Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I3ca1ccf15b11bf4d99d775e56a3dd647394b4fd5
2023-05-22 12:48:20 -07:00
parent 6f5a721a94
commit ef4fbaba84
25 changed files with 34 additions and 34 deletions
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-bg/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-bg/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
    <string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Companion Device Manager"</string>
    <string name="confirmation_title" msgid="4593465730772390351">"Да се разреши ли на &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; да осъществява достъп до устройството &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
    <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"часовник"</string>
-    <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Изберете устройство (<xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>), което да се управлява от &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
+    <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Изберете <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> за управление от &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
    <string name="summary_watch" msgid="898569637110705523">"Това приложение е необходимо за управление на <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ще получи право да синхронизира различна информация, като например името на обаждащия се, да взаимодейства с известията ви и достъп до разрешенията за телефона, SMS съобщенията, контактите, календара, списъците с обажданията и устройствата в близост."</string>
    <string name="summary_watch_single_device" msgid="3173948915947011333">"Това приложение ще получи право да синхронизира различна информация, като например името на обаждащия се, и достъп до следните разрешения за вашия <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="confirmation_title_glasses" msgid="8288346850537727333">"Разрешавате ли на &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; да управлява устройството &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-bn/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-bn/strings.xml
@@ -35,7 +35,7 @@
    <string name="summary_computer" msgid="3798467601598297062"></string>
    <string name="helper_title_computer" msgid="4671071173916176037">"Google Play পরিষেবা"</string>
    <string name="helper_summary_computer" msgid="8774832742608187072">"আপনার ফোনের ফটো, মিডিয়া এবং তথ্য অ্যাক্সেস করার জন্য <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="DISPLAY_NAME">%2$s</xliff:g>-এর হয়ে অনুমতি চাইছে"</string>
-    <string name="title_nearby_device_streaming" msgid="7269956847378799794">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;কে এই অ্যাকশন করতে দেবেন?"</string>
+    <string name="title_nearby_device_streaming" msgid="7269956847378799794">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;-কে এই কাজটি করতে দেবেন?"</string>
    <string name="helper_summary_nearby_device_streaming" msgid="2063965070936844876">"আশেপাশের ডিভাইসে অ্যাপ ও অন্যান্য সিস্টেম ফিচার স্ট্রিম করার জন্য আপনার <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>-এর হয়ে <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> অনুমতি চেয়ে অনুরোধ করছে"</string>
    <string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"ডিভাইস"</string>
    <string name="summary_generic_single_device" msgid="4181180669689590417">"এই অ্যাপ, আপনার ফোন এবং <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ডিভাইসের মধ্যে তথ্য সিঙ্ক করতে পারবে, যেমন কোনও কলারের নাম"</string>
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-bs/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-bs/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
    <string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Prateći upravitelj uređaja"</string>
    <string name="confirmation_title" msgid="4593465730772390351">"Dozvoliti aplikaciji &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; da pristupa uređaju &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
    <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"sat"</string>
-    <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Odaberite uređaj \"<xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>\" kojim će upravljati aplikacija &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
+    <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Odaberite profil \"<xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>\" kojim će upravljati aplikacija &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
    <string name="summary_watch" msgid="898569637110705523">"Ova aplikacija je potrebna za upravljanje uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. Aplikaciji <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> će biti dozvoljeni sinhroniziranje informacija, kao što je ime osobe koja upućuje poziv, interakcija s obavještenjima i pristup odobrenjima za Telefon, SMS, Kontakte, Kalendar, Zapisnike poziva i Uređaje u blizini."</string>
    <string name="summary_watch_single_device" msgid="3173948915947011333">"Aplikaciji će biti dozvoljeni sinhroniziranje informacija, kao što je ime osobe koja upućuje poziv i pristup ovim odobrenjima na uređaju <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="confirmation_title_glasses" msgid="8288346850537727333">"Dozvoliti aplikaciji &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; da upravlja uređajem &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-cs/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-cs/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
    <string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Správce doprovodných zařízení"</string>
    <string name="confirmation_title" msgid="4593465730772390351">"Povolit aplikaci &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; přístup k &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
    <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"hodinky"</string>
-    <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Vyberte zařízení <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>, které chcete spravovat pomocí aplikace &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
+    <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Vyberte <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>, které chcete spravovat pomocí aplikace &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
    <string name="summary_watch" msgid="898569637110705523">"Tato aplikace je nutná ke správě zařízení <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> bude moci synchronizovat údaje, jako je jméno volajícího, interagovat s vašimi oznámeními a získat přístup k vašim oprávněním k telefonu, SMS, kontaktům, kalendáři, seznamům hovorů a zařízením v okolí."</string>
    <string name="summary_watch_single_device" msgid="3173948915947011333">"Tato aplikace bude moci synchronizovat údaje, jako je jméno volajícího, a získat přístup k těmto oprávněním v <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="confirmation_title_glasses" msgid="8288346850537727333">"Povolit aplikaci &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; spravovat zařízení &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-eu/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-eu/strings.xml
@@ -24,7 +24,7 @@
    <string name="summary_watch_single_device" msgid="3173948915947011333">"<xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>n informazioa sinkronizatu (esate baterako, deitzaileen izenak) eta baimen hauek erabili ahalko ditu aplikazioak"</string>
    <string name="confirmation_title_glasses" msgid="8288346850537727333">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; kudeatzeko baimena eman nahi diozu &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; aplikazioari?"</string>
    <string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"betaurrekoak"</string>
-    <string name="summary_glasses_multi_device" msgid="615259525961937348">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> gailua kudeatzeko behar da aplikazioa. Jakinarazpenekin interakzioan aritzeko, eta telefonoa, SMSak, kontaktuak, mikrofonoa eta inguruko gailuak erabiltzeko baimena izango du <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> aplikazioak."</string>
+    <string name="summary_glasses_multi_device" msgid="615259525961937348">"Aplikazioa \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" izeneko gailua kudeatzeko behar da. Jakinarazpenekin interakzioan aritzeko, eta telefonoa, SMSak, kontaktuak, mikrofonoa eta inguruko gailuak erabiltzeko baimena izango du <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> aplikazioak."</string>
    <string name="summary_glasses_single_device" msgid="3000909894067413398">"<xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>n baimen hauek erabili ahalko ditu aplikazioak:"</string>
    <string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Eman informazioa telefonotik hartzeko baimena &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; aplikazioari"</string>
    <string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Gailu baterako baino gehiagotarako zerbitzuak"</string>
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-fa/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-fa/strings.xml
@@ -24,7 +24,7 @@
    <string name="summary_watch_single_device" msgid="3173948915947011333">"به این برنامه اجازه داده می‌شود اطلاعاتی مثل نام تماس‌گیرنده را همگام‌سازی کند و به این اجازه‌ها در <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g> شما دسترسی داشته باشد"</string>
    <string name="confirmation_title_glasses" msgid="8288346850537727333">"‏به &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; اجازه داده شود &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; را مدیریت کند؟"</string>
    <string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"عینک"</string>
-    <string name="summary_glasses_multi_device" msgid="615259525961937348">"این برنامه برای مدیریت <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> لازم است. به <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> اجازه داده می‌شود با اعلان‌های شما تعامل داشته باشد و به اجازه‌های «تلفن»، «پیامک»، «مخاطبین»، «میکروفون»، و «دستگاه‌های اطراف» دسترسی داشته باشد."</string>
+    <string name="summary_glasses_multi_device" msgid="615259525961937348">"این برنامه برای مدیریت <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> لازم است. به <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> اجازه داده می‌شود با اعلان‌های شما تعامل داشته باشد و به اجازه‌های تلفنتان، پیامک، «مخاطبین»، «میکروفون»، و «دستگاه‌های اطراف» دسترسی داشته باشد."</string>
    <string name="summary_glasses_single_device" msgid="3000909894067413398">"این برنامه مجاز می‌شود به این اجازه‌ها در <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g> شما دسترسی پیدا کند"</string>
    <string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"‏اجازه دادن به &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; برای دسترسی به اطلاعات تلفن"</string>
    <string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"سرویس‌های بین‌دستگاهی"</string>
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-fi/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-fi/strings.xml
@@ -24,7 +24,7 @@
    <string name="summary_watch_single_device" msgid="3173948915947011333">"Sovellus saa luvan synkronoida tietoja (esimerkiksi soittajan nimen) ja pääsyn näihin lupiin laitteella (<xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>)"</string>
    <string name="confirmation_title_glasses" msgid="8288346850537727333">"Salli, että &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; saa ylläpitää laitetta: &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
    <string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"lasit"</string>
-    <string name="summary_glasses_multi_device" msgid="615259525961937348">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> edellyttää ylläpitoon tätä sovellusta. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> saa luvan hallinnoida ilmoituksiasi sekä pääsyn puhelimeen, tekstiviesteihin, yhteystietoihin, mikrofoniin ja lähellä olevat laitteet ‑lupiin."</string>
+    <string name="summary_glasses_multi_device" msgid="615259525961937348">"Tätä sovellusta tarvitaan kohteen <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ylläpitoon. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> saa luvan hallinnoida ilmoituksiasi sekä pääsyn puhelimeen, tekstiviesteihin, yhteystietoihin, mikrofoniin ja lähellä olevat laitteet ‑lupiin."</string>
    <string name="summary_glasses_single_device" msgid="3000909894067413398">"Tämä sovellus saa käyttää näitä lupia laitteella (<xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>)"</string>
    <string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Salli, että &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; saa pääsyn näihin puhelimesi tietoihin"</string>
    <string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Laitteidenväliset palvelut"</string>
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -24,7 +24,7 @@
    <string name="summary_watch_single_device" msgid="3173948915947011333">"Cette application sera autorisée à synchroniser des informations, comme le nom de l\'appelant, et à accéder à ces autorisations sur votre <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="confirmation_title_glasses" msgid="8288346850537727333">"Autoriser &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; à gérer &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
    <string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"lunettes"</string>
-    <string name="summary_glasses_multi_device" msgid="615259525961937348">"Cette application est nécessaire pour gérer <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> sera autorisée à interagir avec vos notifications et à accéder à vos autorisations pour le téléphone, les messages texte, les contacts, le microphone et les appareils à proximité."</string>
+    <string name="summary_glasses_multi_device" msgid="615259525961937348">"Cette application est nécessaire pour gérer vos <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. L\'application <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> sera autorisée à interagir avec vos notifications et à accéder à vos autorisations pour le téléphone, les messages texte, les contacts, le microphone et les appareils à proximité."</string>
    <string name="summary_glasses_single_device" msgid="3000909894067413398">"Cette application pourra accéder à ces autorisations sur votre <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Autorisez &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; à accéder à ces informations à partir de votre téléphone"</string>
    <string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Services multiappareils"</string>
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-hi/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-hi/strings.xml
@@ -24,7 +24,7 @@
    <string name="summary_watch_single_device" msgid="3173948915947011333">"यह ऐप्लिकेशन, आपके <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g> पर इन अनुमतियों को ऐक्सेस करने के साथ-साथ कॉल करने वाले व्यक्ति के नाम जैसी जानकारी सिंक कर पाएगा"</string>
    <string name="confirmation_title_glasses" msgid="8288346850537727333">"क्या &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; को &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; मैनेज करने की अनुमति देनी है?"</string>
    <string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"चश्मा"</string>
-    <string name="summary_glasses_multi_device" msgid="615259525961937348">"यह ऐप्लिकेशन, <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> को मैनेज करने के लिए ज़रूरी है. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> को डिवाइस की सूचनाओं पर कार्रवाई करने की अनुमति होगी. इसे आपके फ़ोन, मैसेज, संपर्कों, माइक्रोफ़ोन, और आस-पास मौजूद डिवाइसों को ऐक्सेस करने की अनुमति भी होगी."</string>
+    <string name="summary_glasses_multi_device" msgid="615259525961937348">"यह ऐप्लिकेशन, <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> मैनेज करने के लिए ज़रूरी है. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> को डिवाइस की सूचनाओं पर कार्रवाई करने की अनुमति होगी. इसे आपके फ़ोन, मैसेज, संपर्कों, माइक्रोफ़ोन, और आस-पास मौजूद डिवाइसों को ऐक्सेस करने की अनुमति भी होगी."</string>
    <string name="summary_glasses_single_device" msgid="3000909894067413398">"यह ऐप्लिकेशन, आपके <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g> पर इन अनुमतियों को ऐक्सेस कर पाएगा"</string>
    <string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; को अपने फ़ोन से यह जानकारी ऐक्सेस करने की अनुमति दें"</string>
    <string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"क्रॉस-डिवाइस से जुड़ी सेवाएं"</string>
@@ -69,7 +69,7 @@
    <string name="permission_notification_summary" msgid="884075314530071011">"इससे सभी सूचनाएं देखी जा सकती हैं. इनमें संपर्क, मैसेज, और फ़ोटो जैसी जानकारी शामिल होती है"</string>
    <string name="permission_app_streaming_summary" msgid="606923325679670624">"अपने फ़ोन पर मौजूद ऐप्लिकेशन स्ट्रीम करें"</string>
    <string name="permission_storage_summary" msgid="3918240895519506417"></string>
-    <string name="permission_nearby_device_streaming_summary" msgid="8280824871197081246">"अपने फ़ोन से ऐप्लिकेशन और दूसरे सिस्टम की सुविधाओं को स्ट्रीम करें"</string>
+    <string name="permission_nearby_device_streaming_summary" msgid="8280824871197081246">"अपने फ़ोन से ऐप्लिकेशन और सिस्टम की दूसरी सुविधाओं को स्ट्रीम करें"</string>
    <string name="device_type" product="default" msgid="8268703872070046263">"फ़ोन"</string>
    <string name="device_type" product="tablet" msgid="5038791954983067774">"टैबलेट"</string>
 </resources>
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-hr/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-hr/strings.xml
@@ -35,7 +35,7 @@
    <string name="summary_computer" msgid="3798467601598297062"></string>
    <string name="helper_title_computer" msgid="4671071173916176037">"Usluge za Google Play"</string>
    <string name="helper_summary_computer" msgid="8774832742608187072">"Aplikacija <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> zahtijeva dopuštenje u ime vašeg uređaja <xliff:g id="DISPLAY_NAME">%2$s</xliff:g> za pristup fotografijama, medijskim sadržajima i obavijestima na telefonu"</string>
-    <string name="title_nearby_device_streaming" msgid="7269956847378799794">"Dopustiti &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; da izvede tu radnju?"</string>
+    <string name="title_nearby_device_streaming" msgid="7269956847378799794">"Želite li uređaju &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; dopustiti da izvrši tu radnju?"</string>
    <string name="helper_summary_nearby_device_streaming" msgid="2063965070936844876">"Aplikacija <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> zahtijeva dopuštenje u ime vašeg uređaja <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> za emitiranje aplikacija i drugih značajki sustava na uređajima u blizini"</string>
    <string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"uređaj"</string>
    <string name="summary_generic_single_device" msgid="4181180669689590417">"Ta će aplikacija moći sinkronizirati podatke između vašeg telefona i uređaja <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, primjerice ime pozivatelja"</string>
@@ -69,7 +69,7 @@
    <string name="permission_notification_summary" msgid="884075314530071011">"Može čitati sve obavijesti, uključujući informacije kao što su kontakti, poruke i fotografije"</string>
    <string name="permission_app_streaming_summary" msgid="606923325679670624">"Streaming aplikacija vašeg telefona"</string>
    <string name="permission_storage_summary" msgid="3918240895519506417"></string>
-    <string name="permission_nearby_device_streaming_summary" msgid="8280824871197081246">"Emitiranje aplikacija i drugih značajki sustava s vašeg telefona"</string>
+    <string name="permission_nearby_device_streaming_summary" msgid="8280824871197081246">"Emitirajte stream aplikacija i drugih značajki sustava s vašeg telefona"</string>
    <string name="device_type" product="default" msgid="8268703872070046263">"telefonu"</string>
    <string name="device_type" product="tablet" msgid="5038791954983067774">"tabletu"</string>
 </resources>
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-in/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-in/strings.xml
@@ -23,7 +23,7 @@
    <string name="summary_watch" msgid="898569637110705523">"Aplikasi ini diperlukan untuk mengelola <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> akan diizinkan menyinkronkan info, seperti nama penelepon, berinteraksi dengan notifikasi, dan mengakses izin Telepon, SMS, Kontak, Kalender, Log panggilan, dan Perangkat di sekitar."</string>
    <string name="summary_watch_single_device" msgid="3173948915947011333">"Aplikasi ini akan diizinkan menyinkronkan info, seperti nama penelepon, dan mengakses izin ini di <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g> Anda"</string>
    <string name="confirmation_title_glasses" msgid="8288346850537727333">"Izinkan &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; mengelola &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
-    <string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"glasses"</string>
+    <string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"kacamata pintar"</string>
    <string name="summary_glasses_multi_device" msgid="615259525961937348">"Aplikasi ini diperlukan untuk mengelola <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> akan diizinkan berinteraksi dengan notifikasi dan mengakses izin Ponsel, SMS, Kontak, Mikrofon, dan Perangkat di sekitar."</string>
    <string name="summary_glasses_single_device" msgid="3000909894067413398">"Aplikasi ini akan diizinkan mengakses izin ini di <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g> Anda"</string>
    <string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Izinkan &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; untuk mengakses informasi ini dari ponsel Anda"</string>
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-it/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-it/strings.xml
@@ -69,7 +69,7 @@
    <string name="permission_notification_summary" msgid="884075314530071011">"Puoi leggere tutte le notifiche, incluse le informazioni come contatti, messaggi e foto"</string>
    <string name="permission_app_streaming_summary" msgid="606923325679670624">"Trasmetti in streaming le app del tuo telefono"</string>
    <string name="permission_storage_summary" msgid="3918240895519506417"></string>
-    <string name="permission_nearby_device_streaming_summary" msgid="8280824871197081246">"Consente di trasmettere in streaming app e altre funzionalità di sistema dal telefono"</string>
+    <string name="permission_nearby_device_streaming_summary" msgid="8280824871197081246">"Trasmettere in streaming app e altre funzionalità di sistema dal telefono"</string>
    <string name="device_type" product="default" msgid="8268703872070046263">"telefono"</string>
    <string name="device_type" product="tablet" msgid="5038791954983067774">"tablet"</string>
 </resources>
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-iw/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-iw/strings.xml
@@ -24,7 +24,7 @@
    <string name="summary_watch_single_device" msgid="3173948915947011333">"האפליקציה הזו תוכל לסנכרן מידע, כמו השם של מישהו שמתקשר, ולגשת להרשאות האלה ב<xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g> שלך"</string>
    <string name="confirmation_title_glasses" msgid="8288346850537727333">"‏מתן הרשאה לאפליקציה ‎&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&amp;g;‎‏ לנהל את ‎&lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;‎‏"</string>
    <string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"משקפיים"</string>
-    <string name="summary_glasses_multi_device" msgid="615259525961937348">"‏האפליקציה הזו נחוצה כדי לנהל את <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. האפליקציה <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> תוכל לבצע פעולות בהתראות ותקבל הרשאות גישה לטלפון, ל-SMS לאנשי הקשר, למיקרופון ולמכשירים בקרבת מקום."</string>
+    <string name="summary_glasses_multi_device" msgid="615259525961937348">"‏האפליקציה הזו נחוצה כדי לנהל את \'<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\'. האפליקציה <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> תוכל לבצע פעולות בהתראות ותקבל הרשאות גישה לטלפון, ל-SMS, לאנשי הקשר, למיקרופון ולמכשירים בקרבת מקום."</string>
    <string name="summary_glasses_single_device" msgid="3000909894067413398">"האפליקציה הזו תוכל לגשת להרשאות האלה ב<xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g> שלך"</string>
    <string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"‏מתן אישור לאפליקציה &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; לגשת למידע הזה מהטלפון שלך"</string>
    <string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"שירותים למספר מכשירים"</string>
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ko/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ko/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
    <string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"부속 기기 관리자"</string>
    <string name="confirmation_title" msgid="4593465730772390351">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;에서 &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;에 액세스하도록 허용하시겠습니까?"</string>
    <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"시계"</string>
-    <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;에서 관리할 <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>을(를) 선택"</string>
+    <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;에서 관리할 <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>를 선택"</string>
    <string name="summary_watch" msgid="898569637110705523">"이 앱은 <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> 기기를 관리하는 데 필요합니다. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>에서 정보(예: 발신자 이름)를 동기화하고, 알림과 상호작용하고, 전화, SMS, 연락처, 캘린더, 통화 기록 및 근처 기기에 액세스할 수 있게 됩니다."</string>
    <string name="summary_watch_single_device" msgid="3173948915947011333">"이 앱이 정보(예: 발신자 이름)를 동기화하고 <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>에서 이러한 권한에 액세스할 수 있게 됩니다."</string>
    <string name="confirmation_title_glasses" msgid="8288346850537727333">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;에서 &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;? 기기를 관리하도록 허용"</string>
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ky/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ky/strings.xml
@@ -36,7 +36,7 @@
    <string name="helper_title_computer" msgid="4671071173916176037">"Google Play кызматтары"</string>
    <string name="helper_summary_computer" msgid="8774832742608187072">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> колдонмосу <xliff:g id="DISPLAY_NAME">%2$s</xliff:g> түзмөгүңүздүн атынан телефондогу сүрөттөрдү, медиа файлдарды жана билдирмелерди колдонууга уруксат сурап жатат"</string>
    <string name="title_nearby_device_streaming" msgid="7269956847378799794">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; түзмөгүнө бул аракетти аткарууга уруксат бересизби?"</string>
-    <string name="helper_summary_nearby_device_streaming" msgid="2063965070936844876">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> түзмөгүңүздүн атынан жакын жердеги түзмөктөрдө колдонмолорду жана тутумдун башка функцияларын алып ойнотууга уруксат сурап жатат"</string>
+    <string name="helper_summary_nearby_device_streaming" msgid="2063965070936844876">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> түзмөгүңүздүн атынан жакын жердеги түзмөктөрдө колдонмолорду жана системанын башка функцияларын алып ойнотууга уруксат сурап жатат"</string>
    <string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"түзмөк"</string>
    <string name="summary_generic_single_device" msgid="4181180669689590417">"Бул колдонмо маалыматты шайкештире алат, мисалы, чалып жаткан кишинин атын телефон жана <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> түзмөгү менен шайкештирет"</string>
    <string name="summary_generic" msgid="1761976003668044801">"Бул колдонмо маалыматты шайкештире алат, мисалы, чалып жаткан кишинин атын телефон жана тандалган түзмөк менен шайкештирет"</string>
@@ -69,7 +69,7 @@
    <string name="permission_notification_summary" msgid="884075314530071011">"Бардык билдирмелерди, анын ичинде байланыштар, билдирүүлөр жана сүрөттөр сыяктуу маалыматты окуй алат"</string>
    <string name="permission_app_streaming_summary" msgid="606923325679670624">"Телефондогу колдонмолорду алып ойнотуу"</string>
    <string name="permission_storage_summary" msgid="3918240895519506417"></string>
-    <string name="permission_nearby_device_streaming_summary" msgid="8280824871197081246">"Телефонуңуздагы колдонмолорду жана тутумдун башка функцияларын алып ойнотуу"</string>
+    <string name="permission_nearby_device_streaming_summary" msgid="8280824871197081246">"Телефонуңуздагы колдонмолорду жана системанын башка функцияларын алып ойнотуу"</string>
    <string name="device_type" product="default" msgid="8268703872070046263">"телефон"</string>
    <string name="device_type" product="tablet" msgid="5038791954983067774">"планшет"</string>
 </resources>
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-mk/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-mk/strings.xml
@@ -36,7 +36,7 @@
    <string name="helper_title_computer" msgid="4671071173916176037">"Услуги на Google Play"</string>
    <string name="helper_summary_computer" msgid="8774832742608187072">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> бара дозвола во име на вашиот <xliff:g id="DISPLAY_NAME">%2$s</xliff:g> за да пристапува до фотографиите, аудиовизуелните содржини и известувањата на телефонот"</string>
    <string name="title_nearby_device_streaming" msgid="7269956847378799794">"Ќе дозволите &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; да го преземе ова дејство?"</string>
-    <string name="helper_summary_nearby_device_streaming" msgid="2063965070936844876">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> бара дозвола во име на вашиот <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> за да стримува апликации и други системски карактеристики на уредите во близина"</string>
+    <string name="helper_summary_nearby_device_streaming" msgid="2063965070936844876">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> бара дозвола во име на вашиот <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> за да стримува апликации и други системски функции на уредите во близина"</string>
    <string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"уред"</string>
    <string name="summary_generic_single_device" msgid="4181180669689590417">"Оваа апликација ќе може да ги синхронизира податоците како што се имињата на јавувачите помеѓу вашиот телефон и <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="summary_generic" msgid="1761976003668044801">"Оваа апликација ќе може да ги синхронизира податоците како што се имињата на јавувачите помеѓу вашиот телефон и избраниот уред"</string>
@@ -69,7 +69,7 @@
    <string name="permission_notification_summary" msgid="884075314530071011">"може да ги чита сите известувања, вклучително и податоци како контакти, пораки и фотографии"</string>
    <string name="permission_app_streaming_summary" msgid="606923325679670624">"Стримувајте ги апликациите на телефонот"</string>
    <string name="permission_storage_summary" msgid="3918240895519506417"></string>
-    <string name="permission_nearby_device_streaming_summary" msgid="8280824871197081246">"Апликации за стриминг и други системски карактеристики од вашиот телефон"</string>
+    <string name="permission_nearby_device_streaming_summary" msgid="8280824871197081246">"Апликации за стриминг и други системски функции од вашиот телефон"</string>
    <string name="device_type" product="default" msgid="8268703872070046263">"Телефон"</string>
    <string name="device_type" product="tablet" msgid="5038791954983067774">"Таблет"</string>
 </resources>
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-nl/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-nl/strings.xml
@@ -24,7 +24,7 @@
    <string name="summary_watch_single_device" msgid="3173948915947011333">"Deze app kan informatie synchroniseren (zoals de naam van iemand die belt) en krijgt toegang tot deze rechten op je <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="confirmation_title_glasses" msgid="8288346850537727333">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; toestaan &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; te beheren?"</string>
    <string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"brillen"</string>
-    <string name="summary_glasses_multi_device" msgid="615259525961937348">"Deze app is nodig om <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> te beheren. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> mag interactie hebben met je meldingen en krijgt toegang tot de rechten Telefoon, Sms, Contacten, Microfoon en Apparaten in de buurt."</string>
+    <string name="summary_glasses_multi_device" msgid="615259525961937348">"Deze app is nodig om <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> te beheren. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> mag interactie hebben met je meldingen en krijgt toegang tot de rechten voor Telefoon, Sms, Contacten, Microfoon en Apparaten in de buurt."</string>
    <string name="summary_glasses_single_device" msgid="3000909894067413398">"Deze app krijgt toegang tot deze rechten op je <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; toegang geven tot deze informatie op je telefoon"</string>
    <string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Cross-device-services"</string>
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pl/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pl/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
    <string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Menedżer urządzeń towarzyszących"</string>
    <string name="confirmation_title" msgid="4593465730772390351">"Zezwolić na dostęp aplikacji &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; do tego urządzenia (&lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;)?"</string>
    <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"zegarek"</string>
-    <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Wybierz profil <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>, którym ma zarządzać aplikacja &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
+    <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Wybierz <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>, którym ma zarządzać aplikacja &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
    <string name="summary_watch" msgid="898569637110705523">"Ta aplikacja jest niezbędna do zarządzania urządzeniem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. Aplikacja <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> będzie mogła synchronizować informacje takie jak nazwa osoby dzwoniącej, korzystać z powiadomień oraz uprawnień dotyczących telefonu, SMS-ów, kontaktów, kalendarza, rejestrów połączeń i Urządzeń w pobliżu."</string>
    <string name="summary_watch_single_device" msgid="3173948915947011333">"Aplikacja będzie mogła synchronizować informacje takie jak nazwa dzwoniącego oraz korzystać z tych uprawnień na Twoim urządzeniu (<xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>)"</string>
    <string name="confirmation_title_glasses" msgid="8288346850537727333">"Zezwolić na dostęp aplikacji &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; do urządzenia &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -35,7 +35,7 @@
    <string name="summary_computer" msgid="3798467601598297062"></string>
    <string name="helper_title_computer" msgid="4671071173916176037">"Google Play Services"</string>
    <string name="helper_summary_computer" msgid="8774832742608187072">"O app <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> está pedindo permissão em nome do seu dispositivo <xliff:g id="DISPLAY_NAME">%2$s</xliff:g> para acessar fotos, mídia e notificações do smartphone"</string>
-    <string name="title_nearby_device_streaming" msgid="7269956847378799794">"Permitir que o dispositivo &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; realize essa ação?"</string>
+    <string name="title_nearby_device_streaming" msgid="7269956847378799794">"Permitir que o dispositivo &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; realize esta ação?"</string>
    <string name="helper_summary_nearby_device_streaming" msgid="2063965070936844876">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> está pedindo permissão em nome do seu dispositivo <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> para fazer streaming de apps e de outros recursos do sistema para dispositivos por perto"</string>
    <string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"dispositivo"</string>
    <string name="summary_generic_single_device" msgid="4181180669689590417">"O app poderá sincronizar informações, como o nome de quem está ligando, entre seu smartphone e o dispositivo <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -69,7 +69,7 @@
    <string name="permission_notification_summary" msgid="884075314530071011">"Pode ler todas as notificações, incluindo informações como contatos, mensagens e fotos"</string>
    <string name="permission_app_streaming_summary" msgid="606923325679670624">"Fazer transmissão dos apps no seu smartphone"</string>
    <string name="permission_storage_summary" msgid="3918240895519506417"></string>
-    <string name="permission_nearby_device_streaming_summary" msgid="8280824871197081246">"Faça streaming de apps e outros recursos do sistema pelo smartphone"</string>
+    <string name="permission_nearby_device_streaming_summary" msgid="8280824871197081246">"Fazer streaming de apps e outros recursos do sistema pelo smartphone"</string>
    <string name="device_type" product="default" msgid="8268703872070046263">"smartphone"</string>
    <string name="device_type" product="tablet" msgid="5038791954983067774">"tablet"</string>
 </resources>
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -35,7 +35,7 @@
    <string name="summary_computer" msgid="3798467601598297062"></string>
    <string name="helper_title_computer" msgid="4671071173916176037">"Serviços do Google Play"</string>
    <string name="helper_summary_computer" msgid="8774832742608187072">"A app <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> está a pedir autorização em nome do seu dispositivo <xliff:g id="DISPLAY_NAME">%2$s</xliff:g> para aceder às fotos, ao conteúdo multimédia e às notificações do seu telemóvel"</string>
-    <string name="title_nearby_device_streaming" msgid="7269956847378799794">"Permitir que o dispositivo &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; realize esta ação?"</string>
+    <string name="title_nearby_device_streaming" msgid="7269956847378799794">"Permitir que o dispositivo &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; faça esta ação?"</string>
    <string name="helper_summary_nearby_device_streaming" msgid="2063965070936844876">"A app <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> está a pedir autorização em nome do dispositivo <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> para fazer stream de apps e outras funcionalidades do sistema para dispositivos próximos"</string>
    <string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"dispositivo"</string>
    <string name="summary_generic_single_device" msgid="4181180669689590417">"Esta app vai poder sincronizar informações, como o nome do autor de uma chamada, entre o telemóvel e o dispositivo <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pt/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pt/strings.xml
@@ -35,7 +35,7 @@
    <string name="summary_computer" msgid="3798467601598297062"></string>
    <string name="helper_title_computer" msgid="4671071173916176037">"Google Play Services"</string>
    <string name="helper_summary_computer" msgid="8774832742608187072">"O app <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> está pedindo permissão em nome do seu dispositivo <xliff:g id="DISPLAY_NAME">%2$s</xliff:g> para acessar fotos, mídia e notificações do smartphone"</string>
-    <string name="title_nearby_device_streaming" msgid="7269956847378799794">"Permitir que o dispositivo &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; realize essa ação?"</string>
+    <string name="title_nearby_device_streaming" msgid="7269956847378799794">"Permitir que o dispositivo &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; realize esta ação?"</string>
    <string name="helper_summary_nearby_device_streaming" msgid="2063965070936844876">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> está pedindo permissão em nome do seu dispositivo <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> para fazer streaming de apps e de outros recursos do sistema para dispositivos por perto"</string>
    <string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"dispositivo"</string>
    <string name="summary_generic_single_device" msgid="4181180669689590417">"O app poderá sincronizar informações, como o nome de quem está ligando, entre seu smartphone e o dispositivo <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -69,7 +69,7 @@
    <string name="permission_notification_summary" msgid="884075314530071011">"Pode ler todas as notificações, incluindo informações como contatos, mensagens e fotos"</string>
    <string name="permission_app_streaming_summary" msgid="606923325679670624">"Fazer transmissão dos apps no seu smartphone"</string>
    <string name="permission_storage_summary" msgid="3918240895519506417"></string>
-    <string name="permission_nearby_device_streaming_summary" msgid="8280824871197081246">"Faça streaming de apps e outros recursos do sistema pelo smartphone"</string>
+    <string name="permission_nearby_device_streaming_summary" msgid="8280824871197081246">"Fazer streaming de apps e outros recursos do sistema pelo smartphone"</string>
    <string name="device_type" product="default" msgid="8268703872070046263">"smartphone"</string>
    <string name="device_type" product="tablet" msgid="5038791954983067774">"tablet"</string>
 </resources>
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sl/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sl/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
    <string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Upravitelj spremljevalnih naprav"</string>
    <string name="confirmation_title" msgid="4593465730772390351">"Želite aplikaciji &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; dovoliti dostop do naprave &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
    <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"ura"</string>
-    <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Izbira naprave »<xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>«, ki jo bo upravljala aplikacija &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
+    <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Izbira profila »<xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>«, ki ga bo upravljala aplikacija &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
    <string name="summary_watch" msgid="898569637110705523">"Ta aplikacija je potrebna za upravljanje naprave »<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>«. Aplikaciji <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> bodo omogočene sinhronizacija podatkov, na primer imena klicatelja, interakcija z obvestili in uporaba dovoljenj Telefon, SMS, Stiki, Koledar, Dnevniki klicev in Naprave v bližini."</string>
    <string name="summary_watch_single_device" msgid="3173948915947011333">"Ta aplikacija bo lahko sinhronizirala podatke, na primer ime klicatelja, in dostopala do teh dovoljenj v napravi »<xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>«."</string>
    <string name="confirmation_title_glasses" msgid="8288346850537727333">"Želite aplikaciji &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; dovoliti upravljanje naprave &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sq/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sq/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
    <string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Menaxheri i pajisjes shoqëruese"</string>
    <string name="confirmation_title" msgid="4593465730772390351">"T\'i lejohet &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; qasja te &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
    <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"ora inteligjente"</string>
-    <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Zgjidh \"<xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>\" që do të menaxhohet nga &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
+    <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Zgjidh që <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> të menaxhohet nga &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
    <string name="summary_watch" msgid="898569637110705523">"Ky aplikacion nevojitet për të menaxhuar <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> do të lejohet të sinkronizojë informacione, si p.sh. emrin e dikujt që po telefonon, të ndërveprojë me njoftimet e tua dhe të ketë qasje te lejet e \"Telefonit\", \"SMS-ve\", \"Kontakteve\", \"Kalendarit\", \"Evidencave të telefonatave\" dhe \"Pajisjeve në afërsi\"."</string>
    <string name="summary_watch_single_device" msgid="3173948915947011333">"Këtij aplikacioni do t\'i lejohet të sinkronizojë informacione, si p.sh. emrin e dikujt që po telefonon, si dhe të ketë qasje në këto leje në <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="confirmation_title_glasses" msgid="8288346850537727333">"Të lejohet që &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; të menaxhojë &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ta/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ta/strings.xml
@@ -35,7 +35,7 @@
    <string name="summary_computer" msgid="3798467601598297062"></string>
    <string name="helper_title_computer" msgid="4671071173916176037">"Google Play சேவைகள்"</string>
    <string name="helper_summary_computer" msgid="8774832742608187072">"உங்கள் மொபைலில் உள்ள படங்கள், மீடியா, அறிவிப்புகள் ஆகியவற்றை அணுக உங்கள் <xliff:g id="DISPLAY_NAME">%2$s</xliff:g> சார்பாக <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ஆப்ஸ் அனுமதியைக் கோருகிறது"</string>
-    <string name="title_nearby_device_streaming" msgid="7269956847378799794">"இந்தச் செயலைச் செய்ய &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&amp;gt சாதனத்தை அனுமதிக்கவா?"</string>
+    <string name="title_nearby_device_streaming" msgid="7269956847378799794">"இந்தச் செயலைச் செய்ய &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ஐ அனுமதிக்கவா?"</string>
    <string name="helper_summary_nearby_device_streaming" msgid="2063965070936844876">"அருகிலுள்ள சாதனங்களுக்கு ஆப்ஸையும் பிற சிஸ்டம் அம்சங்களையும் ஸ்ட்ரீம் செய்ய உங்கள் <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> சார்பாக <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> அனுமதி கோருகிறது"</string>
    <string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"சாதனம்"</string>
    <string name="summary_generic_single_device" msgid="4181180669689590417">"அழைப்பவரின் பெயர் போன்ற தகவலை உங்கள் மொபைல் மற்றும் <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> சாதனத்திற்கு இடையில் இந்த ஆப்ஸால் ஒத்திசைக்க முடியும்"</string>
--- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-tr/strings.xml
+++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-tr/strings.xml
@@ -35,7 +35,7 @@
    <string name="summary_computer" msgid="3798467601598297062"></string>
    <string name="helper_title_computer" msgid="4671071173916176037">"Google Play Hizmetleri"</string>
    <string name="helper_summary_computer" msgid="8774832742608187072">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, telefonunuzdaki fotoğraf, medya ve bildirimlere erişmek için <xliff:g id="DISPLAY_NAME">%2$s</xliff:g> cihazınız adına izin istiyor"</string>
-    <string name="title_nearby_device_streaming" msgid="7269956847378799794">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; cihazının bu işlem yapmasına izin verilsin mi?"</string>
+    <string name="title_nearby_device_streaming" msgid="7269956847378799794">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; cihazının bu işlemi yapmasına izin verilsin mi?"</string>
    <string name="helper_summary_nearby_device_streaming" msgid="2063965070936844876">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> uygulaması <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> cihazınız adına uygulamaları ve diğer sistem özelliklerini yakındaki cihazlara aktarmak için izin istiyor"</string>
    <string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"cihaz"</string>
    <string name="summary_generic_single_device" msgid="4181180669689590417">"Bu uygulama, arayan kişinin adı gibi bilgileri telefonunuz ve <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> adlı cihaz arasında senkronize edebilir"</string>
@@ -60,16 +60,16 @@
    <string name="permission_app_streaming" msgid="6009695219091526422">"Uygulamalar"</string>
    <string name="permission_nearby_device_streaming" msgid="1023325519477349499">"Yayınlama"</string>
    <string name="permission_phone_summary" msgid="6684396967861278044">"Telefon aramaları yapabilir ve telefon aramalarını yönetebilir"</string>
-    <string name="permission_call_logs_summary" msgid="6186103394658755022">"Telefon arama kaydını okuma ve yazma"</string>
+    <string name="permission_call_logs_summary" msgid="6186103394658755022">"Telefon arama kaydını okuyabilir ve yazabilir"</string>
    <string name="permission_sms_summary" msgid="3508442683678912017">"SMS mesajları gönderebilir ve görüntüleyebilir"</string>
    <string name="permission_contacts_summary" msgid="675861979475628708">"Kişilerinize erişebilir"</string>
    <string name="permission_calendar_summary" msgid="6460000922511766226">"Takviminize erişebilir"</string>
    <string name="permission_microphone_summary" msgid="3692091540613093394">"Ses kaydedebilir"</string>
    <string name="permission_nearby_devices_summary" msgid="931940524460876655">"Yakındaki cihazları keşfedip bağlanabilir ve bu cihazların göreli konumunu belirleyebilir"</string>
    <string name="permission_notification_summary" msgid="884075314530071011">"Kişiler, mesajlar ve fotoğraflar da dahil olmak üzere tüm bildirimleri okuyabilir"</string>
-    <string name="permission_app_streaming_summary" msgid="606923325679670624">"Telefonunuzun uygulamalarını yayınlama"</string>
+    <string name="permission_app_streaming_summary" msgid="606923325679670624">"Telefonunuzun uygulamalarını yayınlayabilir"</string>
    <string name="permission_storage_summary" msgid="3918240895519506417"></string>
-    <string name="permission_nearby_device_streaming_summary" msgid="8280824871197081246">"Telefonunuzdan uygulamaları ve diğer sistem özelliklerini yayınlayın"</string>
+    <string name="permission_nearby_device_streaming_summary" msgid="8280824871197081246">"Telefonunuzdan uygulamaları ve diğer sistem özelliklerini yayınlayabilir"</string>
    <string name="device_type" product="default" msgid="8268703872070046263">"telefon"</string>
    <string name="device_type" product="tablet" msgid="5038791954983067774">"tablet"</string>
 </resources>