Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into sc-v2-dev
This commit is contained in:
committed by
Android (Google) Code Review
commit
0d34cd26a3
@@ -1015,7 +1015,7 @@
|
||||
<string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="2323799501008967852">"ব্ৰাউজাৰৰ বুকমার্ক আৰু ব্ৰাউজাৰে ব্যৱহাৰ কৰা আটাইবোৰ URLৰ ইতিহাস পঢ়িবলৈ এপক অনুমতি দিয়ে। টোকা: এই অনুমতি তৃতীয় পক্ষৰ ব্ৰাউজাৰবোৰ বা ৱেব ব্ৰাউজিং কৰিব পৰা অন্য এপ্লিকেশ্বনবোৰৰ দ্বাৰা বলৱৎ নহ\'বও পাৰে।"</string>
|
||||
<string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="6090259925187986937">"আপোনাৰ ৱেব বুকমার্কবোৰ আৰু ইতিহাস লিখক"</string>
|
||||
<string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="573341025292489065">"আপোনাৰ টেবলেটত সঞ্চয় কৰি ৰখা ব্ৰাউজাৰৰ বুকমার্ক আৰু ব্ৰাউজাৰৰ ইতিহাস সংশোধন কৰিবলৈ এপক অনুমতি দিয়ে। টোকা: এই অনুমতি তৃতীয় পক্ষৰ ব্ৰাউজাৰবোৰ বা ৱেব ব্ৰাউজিং কৰিব পৰা অন্য এপ্লিকেশ্বনবোৰৰ দ্বাৰা বলৱৎ নহ\'বও পাৰে।"</string>
|
||||
<string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="88642768580408561">"এপ্টোক আপোনাৰ Android TV ডিভাইচত ষ্ট’ৰ কৰি ৰখা ব্ৰাউজাৰৰ ইতিহাস আৰু বুকমার্কবোৰ সংশোধন কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে। ব্ৰাউজাৰ ডাটা মোহাৰিবলৈ অথবা সংশোধন কৰিবলৈ ই এপ্টোক অনুমতি দিব পাৰে। টোকা: এই অনুমতি তৃতীয় পক্ষৰ ব্ৰাউজাৰবোৰ অথবা ৱেব ব্ৰাউজিঙৰ ক্ষমতা থকা অন্য এপ্লিকেশ্বনবোৰৰ দ্বাৰা বলৱৎ কৰা নহ’বও পাৰে।"</string>
|
||||
<string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="88642768580408561">"এপ্টোক আপোনাৰ Android TV ডিভাইচত ষ্ট’ৰ কৰি ৰখা ব্ৰাউজাৰৰ ইতিহাস আৰু বুকমার্কবোৰ সংশোধন কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে। ব্ৰাউজাৰ ডেটা মোহাৰিবলৈ অথবা সংশোধন কৰিবলৈ ই এপ্টোক অনুমতি দিব পাৰে। টোকা: এই অনুমতি তৃতীয় পক্ষৰ ব্ৰাউজাৰবোৰ অথবা ৱেব ব্ৰাউজিঙৰ ক্ষমতা থকা অন্য এপ্লিকেশ্বনবোৰৰ দ্বাৰা বলৱৎ কৰা নহ’বও পাৰে।"</string>
|
||||
<string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="2245203087160913652">"আপোনাৰ ফ\'নত সঞ্চয় কৰি ৰখা ব্ৰাউজাৰৰ বুকমার্ক আৰু ব্ৰাউজাৰৰ ইতিহাস সংশোধন কৰিবলৈ এপক অনুমতি দিয়ে। টোকা: এই অনুমতি তৃতীয় পক্ষৰ ব্ৰাউজাৰবোৰ বা ৱেব ব্ৰাউজিং কৰিব পৰা অন্য এপ্লিকেশ্বনবোৰৰ দ্বাৰা বলৱৎ নহ\'বও পাৰে।"</string>
|
||||
<string name="permlab_setAlarm" msgid="1158001610254173567">"এলাৰ্ম ছেট কৰক"</string>
|
||||
<string name="permdesc_setAlarm" msgid="2185033720060109640">"এপটোক ইনষ্টল হৈ থকা এলাৰ্ম ক্লক এপত এলাৰ্ম ছেট কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে। কিছুমান এলাৰ্ম ক্লক এপত এই সুবিধাটো প্ৰযোজ্য নহ’ব পাৰে।"</string>
|
||||
@@ -1985,8 +1985,8 @@
|
||||
<string name="app_suspended_default_message" msgid="6451215678552004172">"এই মুহূৰ্তত <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> উপলব্ধ নহয়। ইয়াক <xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g>এ পৰিচালনা কৰে।"</string>
|
||||
<string name="app_suspended_more_details" msgid="211260942831587014">"অধিক জানক"</string>
|
||||
<string name="app_suspended_unsuspend_message" msgid="1665438589450555459">"এপ্ আনপজ কৰক"</string>
|
||||
<string name="work_mode_off_title" msgid="961171256005852058">"কাম সম্পৰ্কীয় এপ্ অন কৰিবনে?"</string>
|
||||
<string name="work_mode_off_message" msgid="7319580997683623309">"আপোনাৰ কাম সম্পৰ্কীয় এপ্ আৰু জাননীৰ এক্সেছ পাওক"</string>
|
||||
<string name="work_mode_off_title" msgid="961171256005852058">"কৰ্মস্থানৰ এপ্ অন কৰিবনে?"</string>
|
||||
<string name="work_mode_off_message" msgid="7319580997683623309">"আপোনাৰ কৰ্মস্থানৰ এপ্ আৰু জাননীৰ এক্সেছ পাওক"</string>
|
||||
<string name="work_mode_turn_on" msgid="3662561662475962285">"অন কৰক"</string>
|
||||
<string name="app_blocked_title" msgid="7353262160455028160">"এপ্টো উপলব্ধ নহয়"</string>
|
||||
<string name="app_blocked_message" msgid="542972921087873023">"এই মুহূৰ্তত <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> উপলব্ধ নহয়।"</string>
|
||||
|
||||
@@ -2142,7 +2142,7 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="chooser_no_direct_share_targets" msgid="1511722103987329028">"Paylaşmaq üçün tövsiyə edilən bir kimsə yoxdur"</string>
|
||||
<string name="chooser_all_apps_button_label" msgid="3230427756238666328">"Tətbiq siyahısı"</string>
|
||||
<string name="usb_device_resolve_prompt_warn" msgid="325871329788064199">"Bu tətbiqə yazmaq icazəsi verilməyib, lakin, bu USB vasitəsilə səs yaza bilər."</string>
|
||||
<string name="usb_device_resolve_prompt_warn" msgid="325871329788064199">"Tətbiqə qeydə almaq icazəsi verilməsə də, bu USB vasitəsilə səsi qeydə ala bilər."</string>
|
||||
<string name="accessibility_system_action_home_label" msgid="3234748160850301870">"Əsas səhifə"</string>
|
||||
<string name="accessibility_system_action_back_label" msgid="4205361367345537608">"Geri"</string>
|
||||
<string name="accessibility_system_action_recents_label" msgid="4782875610281649728">"Son Tətbiqlər"</string>
|
||||
|
||||
@@ -1972,8 +1972,8 @@
|
||||
<string name="importance_from_user" msgid="2782756722448800447">"Μπορείτε να ρυθμίσετε τη βαρύτητα αυτών των ειδοποιήσεων."</string>
|
||||
<string name="importance_from_person" msgid="4235804979664465383">"Αυτό είναι σημαντικό λόγω των ατόμων που συμμετέχουν."</string>
|
||||
<string name="notification_history_title_placeholder" msgid="7748630986182249599">"Προσαρμοσμένη ειδοποίηση εφαρμογής"</string>
|
||||
<string name="user_creation_account_exists" msgid="2239146360099708035">"Επιτρέπετε στην εφαρμογή <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> να δημιουργήσει έναν νέο χρήστη με τον λογαριασμό <xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g> (υπάρχει ήδη χρήστης με αυτόν τον λογαριασμό);"</string>
|
||||
<string name="user_creation_adding" msgid="7305185499667958364">"Επιτρέπετε στην εφαρμογή <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> να δημιουργήσει έναν νέο χρήστη με τον λογαριασμό <xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>;"</string>
|
||||
<string name="user_creation_account_exists" msgid="2239146360099708035">"Επιτρέπετε στο <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> να δημιουργήσει έναν νέο χρήστη με τον λογαριασμό <xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g> (υπάρχει ήδη χρήστης με αυτόν τον λογαριασμό);"</string>
|
||||
<string name="user_creation_adding" msgid="7305185499667958364">"Επιτρέπετε στο <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> να δημιουργήσει έναν νέο χρήστη με τον λογαριασμό <xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>;"</string>
|
||||
<string name="language_selection_title" msgid="52674936078683285">"Προσθήκη γλώσσας"</string>
|
||||
<string name="country_selection_title" msgid="5221495687299014379">"Προτίμηση περιοχής"</string>
|
||||
<string name="search_language_hint" msgid="7004225294308793583">"Εισαγ. όνομα γλώσσας"</string>
|
||||
|
||||
@@ -215,7 +215,7 @@
|
||||
<string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8333207765671417261">"Opciones del tablet"</string>
|
||||
<string name="power_dialog" product="tv" msgid="7792839006640933763">"Opciones de Android TV"</string>
|
||||
<string name="power_dialog" product="default" msgid="1107775420270203046">"Opciones del teléfono"</string>
|
||||
<string name="silent_mode" msgid="8796112363642579333">"Modo silencio"</string>
|
||||
<string name="silent_mode" msgid="8796112363642579333">"Modo Silencio"</string>
|
||||
<string name="turn_on_radio" msgid="2961717788170634233">"Activar conexión inalámbrica"</string>
|
||||
<string name="turn_off_radio" msgid="7222573978109933360">"Desactivar función inalámbrica"</string>
|
||||
<string name="screen_lock" msgid="2072642720826409809">"Bloqueo de pantalla"</string>
|
||||
@@ -235,8 +235,8 @@
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="2977299851200240146">"El reloj se apagará."</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="136816458966692315">"El teléfono se apagará."</string>
|
||||
<string name="shutdown_confirm_question" msgid="796151167261608447">"¿Seguro que quieres apagar el teléfono?"</string>
|
||||
<string name="reboot_safemode_title" msgid="5853949122655346734">"Reiniciar en modo seguro"</string>
|
||||
<string name="reboot_safemode_confirm" msgid="1658357874737219624">"¿Quieres reiniciar el sistema en modo seguro? Se inhabilitarán todas las aplicaciones externas que hayas instalado. Esas aplicaciones se restaurarán la próxima vez que reinicies del sistema."</string>
|
||||
<string name="reboot_safemode_title" msgid="5853949122655346734">"Reiniciar en modo Seguro"</string>
|
||||
<string name="reboot_safemode_confirm" msgid="1658357874737219624">"¿Quieres reiniciar el sistema en modo Seguro? Se inhabilitarán todas las aplicaciones externas que hayas instalado. Esas aplicaciones se restaurarán la próxima vez que reinicies del sistema."</string>
|
||||
<string name="recent_tasks_title" msgid="8183172372995396653">"Reciente"</string>
|
||||
<string name="no_recent_tasks" msgid="9063946524312275906">"No hay aplicaciones recientes."</string>
|
||||
<string name="global_actions" product="tablet" msgid="4412132498517933867">"Opciones del tablet"</string>
|
||||
@@ -250,7 +250,7 @@
|
||||
<string name="global_action_bug_report" msgid="5127867163044170003">"Informe de errores"</string>
|
||||
<string name="global_action_logout" msgid="6093581310002476511">"Finalizar sesión"</string>
|
||||
<string name="global_action_screenshot" msgid="2610053466156478564">"Captura de pantalla"</string>
|
||||
<string name="bugreport_title" msgid="8549990811777373050">"Informar de un error"</string>
|
||||
<string name="bugreport_title" msgid="8549990811777373050">"Informar error"</string>
|
||||
<string name="bugreport_message" msgid="5212529146119624326">"Se recopilará información sobre el estado actual de tu dispositivo y se enviará por correo electrónico. Pasarán unos minutos desde que empiece a generarse el informe de errores hasta que se envíe."</string>
|
||||
<string name="bugreport_option_interactive_title" msgid="7968287837902871289">"Informe interactivo"</string>
|
||||
<string name="bugreport_option_interactive_summary" msgid="8493795476325339542">"Usa esta opción en la mayoría de los casos. Te permite realizar un seguimiento del progreso del informe, introducir más información sobre el problema y hacer capturas de pantalla. Es posible que se omitan algunas secciones menos utilizadas y que requieran más tiempo."</string>
|
||||
@@ -262,12 +262,12 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="bugreport_screenshot_success_toast" msgid="7986095104151473745">"Se ha hecho la captura de pantalla con el informe de errores"</string>
|
||||
<string name="bugreport_screenshot_failure_toast" msgid="6736320861311294294">"No se ha podido hacer la captura de pantalla con el informe de errores"</string>
|
||||
<string name="global_action_toggle_silent_mode" msgid="8464352592860372188">"Modo silencio"</string>
|
||||
<string name="global_action_toggle_silent_mode" msgid="8464352592860372188">"Modo Silencio"</string>
|
||||
<string name="global_action_silent_mode_on_status" msgid="2371892537738632013">"El sonido está desactivado. Activar"</string>
|
||||
<string name="global_action_silent_mode_off_status" msgid="6608006545950920042">"El sonido está activado. Desactivar"</string>
|
||||
<string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="6911684460146916206">"Modo avión"</string>
|
||||
<string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="5508025516695361936">"Modo avión activado. Desactivar"</string>
|
||||
<string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="8522219771500505475">"Modo avión desactivado. Activar"</string>
|
||||
<string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="6911684460146916206">"Modo Avión"</string>
|
||||
<string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="5508025516695361936">"Modo Avión activado. Desactivar"</string>
|
||||
<string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="8522219771500505475">"Modo Avión desactivado. Activar"</string>
|
||||
<string name="global_action_settings" msgid="4671878836947494217">"Ajustes"</string>
|
||||
<string name="global_action_assist" msgid="2517047220311505805">"Asistencia"</string>
|
||||
<string name="global_action_voice_assist" msgid="6655788068555086695">"Asistente voz"</string>
|
||||
@@ -298,7 +298,7 @@
|
||||
<string name="foreground_service_apps_in_background" msgid="7340037176412387863">"<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> aplicaciones están usando la batería"</string>
|
||||
<string name="foreground_service_tap_for_details" msgid="9078123626015586751">"Toca para ver información detallada sobre el uso de datos y de la batería"</string>
|
||||
<string name="foreground_service_multiple_separator" msgid="5002287361849863168">"<xliff:g id="LEFT_SIDE">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="RIGHT_SIDE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="safeMode" msgid="8974401416068943888">"Modo seguro"</string>
|
||||
<string name="safeMode" msgid="8974401416068943888">"Modo Seguro"</string>
|
||||
<string name="android_system_label" msgid="5974767339591067210">"Sistema Android"</string>
|
||||
<string name="user_owner_label" msgid="8628726904184471211">"Cambiar al perfil personal"</string>
|
||||
<string name="managed_profile_label" msgid="7316778766973512382">"Cambiar al perfil de trabajo"</string>
|
||||
@@ -1725,7 +1725,7 @@
|
||||
<string name="leave_accessibility_shortcut_on" msgid="6543362062336990814">"Utilizar acceso directo"</string>
|
||||
<string name="color_inversion_feature_name" msgid="326050048927789012">"Inversión de color"</string>
|
||||
<string name="color_correction_feature_name" msgid="3655077237805422597">"Corrección de color"</string>
|
||||
<string name="one_handed_mode_feature_name" msgid="2334330034828094891">"Modo una mano"</string>
|
||||
<string name="one_handed_mode_feature_name" msgid="2334330034828094891">"Modo Una mano"</string>
|
||||
<string name="reduce_bright_colors_feature_name" msgid="3222994553174604132">"Atenuación extra"</string>
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_enabling_service" msgid="5473495203759847687">"Al mantener pulsadas las teclas de volumen, se ha activado <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_disabling_service" msgid="8675244165062700619">"Se han mantenido pulsadas las teclas de volumen. Se ha desactivado <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
|
||||
@@ -2134,7 +2134,7 @@
|
||||
<string name="mime_type_spreadsheet_ext" msgid="8720173181137254414">"Hoja de cálculo <xliff:g id="EXTENSION">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mime_type_presentation" msgid="1145384236788242075">"Presentación"</string>
|
||||
<string name="mime_type_presentation_ext" msgid="8761049335564371468">"Presentación <xliff:g id="EXTENSION">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_airplane_mode_toast" msgid="2066399056595768554">"El Bluetooth seguirá activado en el modo avión"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_airplane_mode_toast" msgid="2066399056595768554">"El Bluetooth seguirá activado en el modo Avión"</string>
|
||||
<string name="car_loading_profile" msgid="8219978381196748070">"Cargando"</string>
|
||||
<plurals name="file_count" formatted="false" msgid="7063513834724389247">
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="FILE_NAME_2">%s</xliff:g> y <xliff:g id="COUNT_3">%d</xliff:g> archivos</item>
|
||||
@@ -2142,7 +2142,7 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="chooser_no_direct_share_targets" msgid="1511722103987329028">"No hay sugerencias de personas con las que compartir"</string>
|
||||
<string name="chooser_all_apps_button_label" msgid="3230427756238666328">"Lista de aplicaciones"</string>
|
||||
<string name="usb_device_resolve_prompt_warn" msgid="325871329788064199">"Esta aplicación no tiene permiso para grabar, pero podría registrar audio con este dispositivo USB."</string>
|
||||
<string name="usb_device_resolve_prompt_warn" msgid="325871329788064199">"Esta aplicación no tiene permiso para grabar, pero podría capturar audio con este dispositivo USB."</string>
|
||||
<string name="accessibility_system_action_home_label" msgid="3234748160850301870">"Inicio"</string>
|
||||
<string name="accessibility_system_action_back_label" msgid="4205361367345537608">"Atrás"</string>
|
||||
<string name="accessibility_system_action_recents_label" msgid="4782875610281649728">"Aplicaciones recientes"</string>
|
||||
|
||||
@@ -349,7 +349,7 @@
|
||||
<string name="permlab_fullScreenIntent" msgid="4310888199502509104">"Kuva märguanded lukustatud seadmes täisekraantegevustena"</string>
|
||||
<string name="permdesc_fullScreenIntent" msgid="1100721419406643997">"Lubab rakendusel märguandeid lukustatud seadmes täisekraantegevustena kuvada"</string>
|
||||
<string name="permlab_install_shortcut" msgid="7451554307502256221">"Otseteede installimine"</string>
|
||||
<string name="permdesc_install_shortcut" msgid="4476328467240212503">"Lubab rakendusel lisada avakuva otseteid ilma kasutaja sekkumiseta."</string>
|
||||
<string name="permdesc_install_shortcut" msgid="4476328467240212503">"lubab rakendusel lisada avakuva otseteid ilma kasutaja sekkumiseta."</string>
|
||||
<string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="295263654781900390">"otseteede desinstallimine"</string>
|
||||
<string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="1924735350988629188">"Lubab rakendusel eemaldada avakuva otseteid ilma kasutaja sekkumiseta."</string>
|
||||
<string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="4075056020714266558">"marsruutige väljuvad kõned uuesti"</string>
|
||||
|
||||
@@ -716,7 +716,7 @@
|
||||
<string name="permlab_removeDrmCertificates" msgid="710576248717404416">"حذف گواهیهای DRM"</string>
|
||||
<string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="4068445390318355716">"به برنامه امکان میدهد گواهیهای DRM را حذف کند. نباید برای برنامههای عادی هیچوقت لازم باشد."</string>
|
||||
<string name="permlab_bindCarrierMessagingService" msgid="3363450860593096967">"مقید به سرویس پیامرسانی شرکت مخابراتی"</string>
|
||||
<string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="6316457028173478345">"به کنترلکننده اجازه میدهد که به سطح بالای میانای کاربر سرویس پیامرسانی شرکت مخابراتی مقید شود. هرگز نباید برای برنامههای عادی مورد نیاز شود."</string>
|
||||
<string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="6316457028173478345">"به کنترلکننده اجازه میدهد که به سطح بالای واسط کاربر سرویس پیامرسانی شرکت مخابراتی مقید شود. هرگز نباید برای برنامههای عادی مورد نیاز شود."</string>
|
||||
<string name="permlab_bindCarrierServices" msgid="2395596978626237474">"اتصال به سرویسهای شرکت مخابراتی"</string>
|
||||
<string name="permdesc_bindCarrierServices" msgid="9185614481967262900">"به دارنده امکان میدهد به سرویسهای شرکت مخابراتی متصل شود. هرگز نباید برای برنامههای عادی مورد نیاز باشد."</string>
|
||||
<string name="permlab_access_notification_policy" msgid="5524112842876975537">"دسترسی به حالت «مزاحم نشوید»"</string>
|
||||
|
||||
@@ -1985,7 +1985,7 @@
|
||||
<string name="app_suspended_default_message" msgid="6451215678552004172">"फ़िलहाल <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> उपलब्ध नहीं है. इसे <xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g> के ज़रिए प्रबंधित किया जाता है."</string>
|
||||
<string name="app_suspended_more_details" msgid="211260942831587014">"ज़्यादा जानें"</string>
|
||||
<string name="app_suspended_unsuspend_message" msgid="1665438589450555459">"ऐप्लिकेशन पर लगी रोक हटाएं"</string>
|
||||
<string name="work_mode_off_title" msgid="961171256005852058">"ऑफ़िस के काम से जुड़े ऐप्लिकेशन चालू करना चाहते हैं?"</string>
|
||||
<string name="work_mode_off_title" msgid="961171256005852058">"ऑफ़िस के काम से जुड़े ऐप्लिकेशन चालू करने हैं?"</string>
|
||||
<string name="work_mode_off_message" msgid="7319580997683623309">"अपने ऑफ़िस के काम से जुड़े ऐप्लिकेशन और सूचनाओं का ऐक्सेस पाएं"</string>
|
||||
<string name="work_mode_turn_on" msgid="3662561662475962285">"चालू करें"</string>
|
||||
<string name="app_blocked_title" msgid="7353262160455028160">"ऐप्लिकेशन उपलब्ध नहीं है"</string>
|
||||
|
||||
@@ -1986,7 +1986,7 @@
|
||||
<string name="app_suspended_more_details" msgid="211260942831587014">"Մանրամասն"</string>
|
||||
<string name="app_suspended_unsuspend_message" msgid="1665438589450555459">"Չեղարկել դադարեցումը"</string>
|
||||
<string name="work_mode_off_title" msgid="961171256005852058">"Միացնե՞լ հավելվածները"</string>
|
||||
<string name="work_mode_off_message" msgid="7319580997683623309">"Միացրեք աշխատանքային հավելվածներն ու ծանուցումները"</string>
|
||||
<string name="work_mode_off_message" msgid="7319580997683623309">"Ձեզ հասանելի կդառնան ձեր աշխատանքային հավելվածներն ու ծանուցումները"</string>
|
||||
<string name="work_mode_turn_on" msgid="3662561662475962285">"Միացնել"</string>
|
||||
<string name="app_blocked_title" msgid="7353262160455028160">"Հավելվածը հասանելի չէ"</string>
|
||||
<string name="app_blocked_message" msgid="542972921087873023">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> հավելվածն այս պահին հասանելի չէ։"</string>
|
||||
|
||||
@@ -993,8 +993,8 @@
|
||||
<string name="save_password_label" msgid="9161712335355510035">"Konfirmasi"</string>
|
||||
<string name="double_tap_toast" msgid="7065519579174882778">"Kiat: Ketuk dua kali untuk memperbesar dan memperkecil."</string>
|
||||
<string name="autofill_this_form" msgid="3187132440451621492">"Isi Otomatis"</string>
|
||||
<string name="setup_autofill" msgid="5431369130866618567">"Siapkan Pengisian Otomatis"</string>
|
||||
<string name="autofill_window_title" msgid="4379134104008111961">"IsiOtomatis dengan <xliff:g id="SERVICENAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="setup_autofill" msgid="5431369130866618567">"Siapkan Isi otomatis"</string>
|
||||
<string name="autofill_window_title" msgid="4379134104008111961">"Isi otomatis dengan <xliff:g id="SERVICENAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="autofill_address_name_separator" msgid="8190155636149596125">" "</string>
|
||||
<string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3402882515222673691">"$1$2$3"</string>
|
||||
<string name="autofill_address_summary_separator" msgid="760522655085707045">", "</string>
|
||||
@@ -2028,13 +2028,13 @@
|
||||
<string name="time_picker_prompt_label" msgid="303588544656363889">"Ketikkan waktu"</string>
|
||||
<string name="time_picker_text_input_mode_description" msgid="4761160667516611576">"Beralih ke mode masukan teks untuk masukan waktu."</string>
|
||||
<string name="time_picker_radial_mode_description" msgid="1222342577115016953">"Beralih ke mode jam untuk masukan waktu."</string>
|
||||
<string name="autofill_picker_accessibility_title" msgid="4425806874792196599">"Opsi IsiOtomatis"</string>
|
||||
<string name="autofill_save_accessibility_title" msgid="1523225776218450005">"Simpan untuk IsiOtomatis"</string>
|
||||
<string name="autofill_picker_accessibility_title" msgid="4425806874792196599">"Opsi isi otomatis"</string>
|
||||
<string name="autofill_save_accessibility_title" msgid="1523225776218450005">"Simpan untuk Isi otomatis"</string>
|
||||
<string name="autofill_error_cannot_autofill" msgid="6528827648643138596">"Konten tidak dapat diisi otomatis"</string>
|
||||
<string name="autofill_picker_no_suggestions" msgid="1076022650427481509">"Tidak ada saran IsiOtomatis"</string>
|
||||
<string name="autofill_picker_no_suggestions" msgid="1076022650427481509">"Tidak ada saran isi otomatis"</string>
|
||||
<plurals name="autofill_picker_some_suggestions" formatted="false" msgid="6651883186966959978">
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$s</xliff:g> saran IsiOtomatis</item>
|
||||
<item quantity="one">1 saran IsiOtomatis</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$s</xliff:g> saran isi otomatis</item>
|
||||
<item quantity="one">1 saran isi otomatis</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="autofill_save_title" msgid="7719802414283739775">"Simpan ke "<b>"<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</b>"?"</string>
|
||||
<string name="autofill_save_title_with_type" msgid="3002460014579799605">"Simpan <xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> ke "<b>"<xliff:g id="LABEL">%2$s</xliff:g>"</b>"?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -812,7 +812,7 @@
|
||||
<string name="phoneTypeFaxHome" msgid="6678559953115904345">"FAX(自宅)"</string>
|
||||
<string name="phoneTypePager" msgid="576402072263522767">"ポケベル"</string>
|
||||
<string name="phoneTypeOther" msgid="6918196243648754715">"その他"</string>
|
||||
<string name="phoneTypeCallback" msgid="3455781500844157767">"かけ直す"</string>
|
||||
<string name="phoneTypeCallback" msgid="3455781500844157767">"コールバック"</string>
|
||||
<string name="phoneTypeCar" msgid="4604775148963129195">"クルマ"</string>
|
||||
<string name="phoneTypeCompanyMain" msgid="4482773154536455441">"会社代表番号"</string>
|
||||
<string name="phoneTypeIsdn" msgid="2496238954533998512">"ISDN"</string>
|
||||
|
||||
@@ -1343,7 +1343,7 @@
|
||||
<string name="sms_short_code_confirm_allow" msgid="920477594325526691">"Жөнөтүү"</string>
|
||||
<string name="sms_short_code_confirm_deny" msgid="1356917469323768230">"Айнуу"</string>
|
||||
<string name="sms_short_code_remember_choice" msgid="1374526438647744862">"Менин тандоомду эстеп кал"</string>
|
||||
<string name="sms_short_code_remember_undo_instruction" msgid="2620984439143080410">"Муну кийин Тууралоолор > Колдонмолордон өзгөртө аласыз"</string>
|
||||
<string name="sms_short_code_remember_undo_instruction" msgid="2620984439143080410">"Муну кийин Тууралоо > Колдонмолордон өзгөртө аласыз"</string>
|
||||
<string name="sms_short_code_confirm_always_allow" msgid="2223014893129755950">"Дайыма уруксат берүү"</string>
|
||||
<string name="sms_short_code_confirm_never_allow" msgid="2688828813521652079">"Эч качан уруксат берилбесин"</string>
|
||||
<string name="sim_removed_title" msgid="5387212933992546283">"SIM-карта өчүрүлдү"</string>
|
||||
@@ -2142,7 +2142,7 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="chooser_no_direct_share_targets" msgid="1511722103987329028">"Бөлүшкөнгө эч ким сунушталган жок"</string>
|
||||
<string name="chooser_all_apps_button_label" msgid="3230427756238666328">"Колдонмолордун тизмеси"</string>
|
||||
<string name="usb_device_resolve_prompt_warn" msgid="325871329788064199">"Бул колдонмонун жаздырууга уруксаты жок, бирок бул USB түзмөгү аркылуу аудиону жаздыра алат."</string>
|
||||
<string name="usb_device_resolve_prompt_warn" msgid="325871329788064199">"Бул колдонмого жаздырууга уруксат берилген эмес, бирок ушул USB түзмөгү аркылуу үндөрдү жаза алат."</string>
|
||||
<string name="accessibility_system_action_home_label" msgid="3234748160850301870">"Башкы бет"</string>
|
||||
<string name="accessibility_system_action_back_label" msgid="4205361367345537608">"Артка"</string>
|
||||
<string name="accessibility_system_action_recents_label" msgid="4782875610281649728">"Акыркы колдонмолор"</string>
|
||||
|
||||
@@ -349,7 +349,7 @@
|
||||
<string name="permlab_fullScreenIntent" msgid="4310888199502509104">"мэдэгдлийг түгжигдсэн төхөөрөмж дээр бүтэн дэлгэцийн үйл ажиллагаа байдлаар үзүүлэх"</string>
|
||||
<string name="permdesc_fullScreenIntent" msgid="1100721419406643997">"Аппад мэдэгдлийг түгжигдсэн төхөөрөмж дээр бүтэн дэлгэцийн үйл ажиллагаа байдлаар үзүүлэхийг зөвшөөрдөг"</string>
|
||||
<string name="permlab_install_shortcut" msgid="7451554307502256221">"товчлол суулгах"</string>
|
||||
<string name="permdesc_install_shortcut" msgid="4476328467240212503">"Аппликейшн нь хэрэглэгчийн оролцоогүйгээр Нүүр дэлгэцний товчлолыг нэмж чадна."</string>
|
||||
<string name="permdesc_install_shortcut" msgid="4476328467240212503">"Аппликейшн нь хэрэглэгчийн оролцоогүйгээр Үндсэн нүүрний товчлолыг нэмж чадна."</string>
|
||||
<string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="295263654781900390">"товчлолыг устгах"</string>
|
||||
<string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="1924735350988629188">"Аппликейшн нь хэрэглэгчийн оролцоогүйгээр Нүүр дэлгэцний товчлолыг устгаж чадна."</string>
|
||||
<string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="4075056020714266558">"гарсан дуудлагыг чиглэлийг өөрчлөх"</string>
|
||||
|
||||
@@ -302,7 +302,7 @@
|
||||
<string name="android_system_label" msgid="5974767339591067210">"Sistem Android"</string>
|
||||
<string name="user_owner_label" msgid="8628726904184471211">"Beralih ke profil peribadi"</string>
|
||||
<string name="managed_profile_label" msgid="7316778766973512382">"Beralih ke profil kerja"</string>
|
||||
<string name="permgrouplab_contacts" msgid="4254143639307316920">"Kenalan"</string>
|
||||
<string name="permgrouplab_contacts" msgid="4254143639307316920">"Contacts"</string>
|
||||
<string name="permgroupdesc_contacts" msgid="9163927941244182567">"mengakses kenalan anda"</string>
|
||||
<string name="permgrouplab_location" msgid="1858277002233964394">"Lokasi"</string>
|
||||
<string name="permgroupdesc_location" msgid="1995955142118450685">"mengakses lokasi peranti ini"</string>
|
||||
|
||||
@@ -171,7 +171,7 @@
|
||||
<string name="httpErrorBadUrl" msgid="754447723314832538">"Kunne ikke åpne siden fordi nettadressen er ugyldig."</string>
|
||||
<string name="httpErrorFile" msgid="3400658466057744084">"Fikk ikke tilgang til filen."</string>
|
||||
<string name="httpErrorFileNotFound" msgid="5191433324871147386">"Fant ikke den forespurte filen."</string>
|
||||
<string name="httpErrorTooManyRequests" msgid="2149677715552037198">"For mange forespørsler blir behandlet. Prøv igjen senere."</string>
|
||||
<string name="httpErrorTooManyRequests" msgid="2149677715552037198">"For mange forespørsler blir behandlet. Prøv på nytt senere."</string>
|
||||
<string name="notification_title" msgid="5783748077084481121">"Påloggingsfeil for <xliff:g id="ACCOUNT">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="contentServiceSync" msgid="2341041749565687871">"Synkronisering"</string>
|
||||
<string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="5766411446676388623">"Kan ikke synkronisere"</string>
|
||||
@@ -597,7 +597,7 @@
|
||||
<string name="fingerprint_error_user_canceled" msgid="7685676229281231614">"Fingeravtrykk-operasjonen ble avbrutt av brukeren."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_error_lockout" msgid="7853461265604738671">"For mange forsøk. Prøv på nytt senere."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_error_lockout_permanent" msgid="3895478283943513746">"For mange forsøk. Fingeravtrykkssensoren er slått av."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_error_unable_to_process" msgid="1148553603490048742">"Prøv igjen."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_error_unable_to_process" msgid="1148553603490048742">"Prøv på nytt."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_error_no_fingerprints" msgid="8671811719699072411">"Ingen fingeravtrykk er registrert."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_error_hw_not_present" msgid="578914350967423382">"Denne enheten har ikke fingeravtrykkssensor."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_error_security_update_required" msgid="7750187320640856433">"Sensoren er midlertidig slått av."</string>
|
||||
@@ -622,7 +622,7 @@
|
||||
<string name="fingerprint_recalibrate_notification_name" msgid="1414578431898579354">"Opplåsing med fingeravtrykk"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_recalibrate_notification_title" msgid="2406561052064558497">"Kan ikke bruke fingeravtrykkssensoren"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_recalibrate_notification_content" msgid="8519935717822194943">"Gå til en reparasjonsleverandør."</string>
|
||||
<string name="face_acquired_insufficient" msgid="2150805835949162453">"Kunne ikke ta opp nøyaktige ansiktsdata Prøv igjen"</string>
|
||||
<string name="face_acquired_insufficient" msgid="2150805835949162453">"Kunne ikke ta opp nøyaktige ansiktsdata Prøv på nytt"</string>
|
||||
<string name="face_acquired_too_bright" msgid="8070756048978079164">"For lyst. Prøv svakere belysning."</string>
|
||||
<string name="face_acquired_too_dark" msgid="252573548464426546">"For mørkt. Prøv sterkere belysning."</string>
|
||||
<string name="face_acquired_too_close" msgid="1628767882971469833">"Flytt telefonen lengre unna"</string>
|
||||
@@ -635,7 +635,7 @@
|
||||
<string name="face_acquired_not_detected" msgid="2945945257956443257">"Hold ansiktet ditt rett foran telefonen."</string>
|
||||
<string name="face_acquired_too_much_motion" msgid="8199691445085189528">"For mye bevegelse. Hold telefonen stødig."</string>
|
||||
<string name="face_acquired_recalibrate" msgid="8724013080976469746">"Registrer ansiktet ditt på nytt."</string>
|
||||
<string name="face_acquired_too_different" msgid="4699657338753282542">"Kan ikke gjenkjenne ansiktet lenger. Prøv igjen."</string>
|
||||
<string name="face_acquired_too_different" msgid="4699657338753282542">"Kan ikke gjenkjenne ansiktet lenger. Prøv på nytt."</string>
|
||||
<string name="face_acquired_too_similar" msgid="7684650785108399370">"For likt – endre posituren din."</string>
|
||||
<string name="face_acquired_pan_too_extreme" msgid="7822191262299152527">"Vri hodet ditt litt mindre."</string>
|
||||
<string name="face_acquired_tilt_too_extreme" msgid="8618210742620248049">"Vri hodet litt mindre."</string>
|
||||
@@ -649,10 +649,10 @@
|
||||
<string name="face_error_no_space" msgid="5649264057026021723">"Kan ikke lagre nye ansiktsdata. Slett gamle data først."</string>
|
||||
<string name="face_error_canceled" msgid="2164434737103802131">"Ansikt-operasjonen ble avbrutt."</string>
|
||||
<string name="face_error_user_canceled" msgid="5766472033202928373">"Ansiktslås ble avbrutt av brukeren"</string>
|
||||
<string name="face_error_lockout" msgid="7864408714994529437">"For mange forsøk. Prøv igjen senere."</string>
|
||||
<string name="face_error_lockout" msgid="7864408714994529437">"For mange forsøk. Prøv på nytt senere."</string>
|
||||
<string name="face_error_lockout_permanent" msgid="3277134834042995260">"For mange forsøk. Ansiktslås er slått av."</string>
|
||||
<string name="face_error_lockout_screen_lock" msgid="5062609811636860928">"For mange forsøk. Skriv inn skjermlås i stedet."</string>
|
||||
<string name="face_error_unable_to_process" msgid="5723292697366130070">"Kan ikke bekrefte ansiktet. Prøv igjen."</string>
|
||||
<string name="face_error_unable_to_process" msgid="5723292697366130070">"Kan ikke bekrefte ansiktet. Prøv på nytt."</string>
|
||||
<string name="face_error_not_enrolled" msgid="1134739108536328412">"Du har ikke konfigurert ansiktslås"</string>
|
||||
<string name="face_error_hw_not_present" msgid="7940978724978763011">"Ansiktslås støttes ikke på denne enheten"</string>
|
||||
<string name="face_error_security_update_required" msgid="5076017208528750161">"Sensoren er midlertidig slått av."</string>
|
||||
@@ -930,7 +930,7 @@
|
||||
<string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="8682445539263683414">"Du har foretatt <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> mislykkede opplåsinger av nettbrettet. Nettbrettet blir nå tilbakestilt til fabrikkinnstillingene."</string>
|
||||
<string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="2205435033340091883">"Du har prøvd å låse opp Android TV-enheten din <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ganger. Android TV-enheten din tilbakestilles nå til fabrikkstandard."</string>
|
||||
<string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="2203704707679895487">"Du har foretatt <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> mislykkede opplåsinger av telefonen. Telefonen blir nå tilbakestilt til fabrikkinnstillingene."</string>
|
||||
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6807200118164539589">"Prøv igjen om <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> sekunder."</string>
|
||||
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6807200118164539589">"Prøv på nytt om <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> sekunder."</string>
|
||||
<string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="8362442730606839031">"Har du glemt mønsteret?"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_glogin_forgot_pattern" msgid="9218940117797602518">"Opplåsing av konto"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_glogin_too_many_attempts" msgid="3775904917743034195">"For mange forsøk på tegning av mønster"</string>
|
||||
@@ -1943,7 +1943,7 @@
|
||||
<string name="stk_cc_ss_to_ussd" msgid="8417905193112944760">"SS-forespørsel endret til USSD-forespørsel"</string>
|
||||
<string name="stk_cc_ss_to_ss" msgid="132040645206514450">"Endret til ny SS-forespørsel"</string>
|
||||
<string name="notification_phishing_alert_content_description" msgid="494227305355958790">"Varsel om nettfisking"</string>
|
||||
<string name="notification_work_profile_content_description" msgid="5296477955677725799">"Arbeidsprofil"</string>
|
||||
<string name="notification_work_profile_content_description" msgid="5296477955677725799">"Jobbprofil"</string>
|
||||
<string name="notification_alerted_content_description" msgid="6139691253611265992">"Varslet"</string>
|
||||
<string name="notification_verified_content_description" msgid="6401483602782359391">"Bekreftet"</string>
|
||||
<string name="expand_button_content_description_collapsed" msgid="3873368935659010279">"Vis"</string>
|
||||
|
||||
@@ -1985,7 +1985,7 @@
|
||||
<string name="app_suspended_default_message" msgid="6451215678552004172">"<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> अहिले उपलब्ध छैन। यो <xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g> द्वारा व्यवस्थित छ।"</string>
|
||||
<string name="app_suspended_more_details" msgid="211260942831587014">"थप जान्नुहोस्"</string>
|
||||
<string name="app_suspended_unsuspend_message" msgid="1665438589450555459">"एपको पज हटाउनुहोस्"</string>
|
||||
<string name="work_mode_off_title" msgid="961171256005852058">"कामसम्बन्धी एपहरू सक्षम पार्ने हो?"</string>
|
||||
<string name="work_mode_off_title" msgid="961171256005852058">"कामसम्बन्धी एपहरू अन गर्ने हो?"</string>
|
||||
<string name="work_mode_off_message" msgid="7319580997683623309">"कामसम्बन्धी एप चलाउने र सूचना प्राप्त गर्ने सुविधा अन गर्नुहोस्"</string>
|
||||
<string name="work_mode_turn_on" msgid="3662561662475962285">"अन गर्नुहोस्"</string>
|
||||
<string name="app_blocked_title" msgid="7353262160455028160">"एप उपलब्ध छैन"</string>
|
||||
|
||||
@@ -1251,7 +1251,7 @@
|
||||
<string name="unsupported_display_size_show" msgid="980129850974919375">"ఎల్లప్పుడూ చూపు"</string>
|
||||
<string name="unsupported_compile_sdk_message" msgid="7326293500707890537">"Android OS యొక్క అననుకూల వెర్షన్ కోసం <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> రూపొందించబడింది మరియు ఊహించని సమస్యలు తలెత్తవచ్చు. యాప్ యొక్క అప్డేట్ చేసిన వెర్షన్ అందుబాటులో ఉండవచ్చు."</string>
|
||||
<string name="unsupported_compile_sdk_show" msgid="1601210057960312248">"ఎల్లప్పుడూ చూపు"</string>
|
||||
<string name="unsupported_compile_sdk_check_update" msgid="1103639989147664456">"అప్డేట్ కోసం తనిఖీ చేయి"</string>
|
||||
<string name="unsupported_compile_sdk_check_update" msgid="1103639989147664456">"అప్డేట్ కోసం చెక్ చేయి"</string>
|
||||
<string name="smv_application" msgid="3775183542777792638">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> యాప్ (<xliff:g id="PROCESS">%2$s</xliff:g> ప్రాసెస్) అది స్వయంగా అమలు చేసే ఖచ్చితమైన మోడ్ విధానాన్ని ఉల్లంఘించింది."</string>
|
||||
<string name="smv_process" msgid="1398801497130695446">"ప్రక్రియ <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> అది స్వయంగా అమలు చేసే ఖచ్చితమైన మోడ్ విధానాన్ని ఉల్లంఘించింది."</string>
|
||||
<string name="android_upgrading_title" product="default" msgid="7279077384220829683">"ఫోన్ అప్డేట్ అవుతోంది…"</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user