Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into sc-dev
This commit is contained in:
TreeHugger Robot
committed by
Android (Google) Code Review
Android (Google) Code Review
commit
861d1cc080
@@ -2980,12 +2980,9 @@
|
||||
<string name="no_certificate_management_app" msgid="3025739370424406717">"কোনওটিই নয়"</string>
|
||||
<string name="certificate_management_app_description" msgid="8507306554200869005">"আপনি নিচের অ্যাপ এবং URL-গুলি ব্যবহার করার সময় সার্টিফিকেট ম্যানেজমেন্ট অ্যাপ আপনাকে যাচাই করবে"</string>
|
||||
<string name="uninstall_certs_credential_management_app" msgid="4945883254446077354">"সার্টিফিকেট আনইনস্টল করুন"</string>
|
||||
<!-- no translation found for remove_credential_management_app (6089291496976812786) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for remove_credential_management_app_dialog_title (5713525435104706772) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for remove_credential_management_app_dialog_message (7739474298063646935) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="remove_credential_management_app" msgid="6089291496976812786">"অ্যাপটি সরিয়ে দিন"</string>
|
||||
<string name="remove_credential_management_app_dialog_title" msgid="5713525435104706772">"এই অ্যাপটি সরিয়ে দেবেন?"</string>
|
||||
<string name="remove_credential_management_app_dialog_message" msgid="7739474298063646935">"এই অ্যাপটি সার্টিফিকেট ম্যানেজ করতে পারবে না তবে এগুলি আপনার ডিভাইসে থেকে যাবে। অ্যাপটির মাধ্যমে ইনস্টল করা যেকোনও সার্টিফিকেট আনইনস্টল হয়ে যাবে।"</string>
|
||||
<plurals name="number_of_urls" formatted="false" msgid="403979258551655023">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>টি ইউআরএল</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>টি ইউআরএল</item>
|
||||
@@ -3262,8 +3259,7 @@
|
||||
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4978365619630094339">"ব্যবহারকারী"</string>
|
||||
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="6649583220519447947">"বন্ধ করুন"</string>
|
||||
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="5551204878588237991">"সক্ষম করুন"</string>
|
||||
<!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (8296330919329489422) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="8296330919329489422">"আনইনস্টল করুন"</string>
|
||||
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="4841047312274452474">"বিশ্বাস"</string>
|
||||
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="6686528499458144754">"সিস্টেমের CA সার্টিফিকেট সক্ষম করবেন?"</string>
|
||||
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="5131642563381656676">"সিস্টেমের CA সার্টিফিকেট অক্ষম করবেন?"</string>
|
||||
@@ -4184,10 +4180,8 @@
|
||||
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="4435410646541671918">"প্রশাসকের পিন লিখুন"</string>
|
||||
<string name="switch_on_text" msgid="5664542327776075105">"চালু করুন"</string>
|
||||
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"বন্ধ আছে"</string>
|
||||
<!-- no translation found for nfc_setting_on (7701896496026725772) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for nfc_setting_off (7142103438532732309) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="nfc_setting_on" msgid="7701896496026725772">"চালু আছে"</string>
|
||||
<string name="nfc_setting_off" msgid="7142103438532732309">"বন্ধ আছে"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_switch_on_text" msgid="6971386830247542552">"চালু আছে"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_switch_off_text" msgid="5032105155623003875">"বন্ধ আছে"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"অ্যাপ পিন করার ফিচার"</string>
|
||||
@@ -4778,10 +4772,8 @@
|
||||
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="4104768565053226689">"উইনস্কোপ ট্রেস"</string>
|
||||
<string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="8472151847125917167">"সেন্সর বন্ধ করা আছে"</string>
|
||||
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="3400923723423564217">"অফিস প্রোফাইলের সেটিংস"</string>
|
||||
<!-- no translation found for managed_profile_contact_search_title (6562061740814513737) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for managed_profile_contact_search_summary (4974727886709219105) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6562061740814513737">"কাজের সংগ্রহ ব্যবহার করে ব্যক্তিগত অ্যাপগুলিকে পরিচিতি সন্ধান করতে অনমুতি দিন"</string>
|
||||
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="4974727886709219105">"আপনার আইটি অ্যাডমিন হয়ত সার্চ এবং ইনকামিং কলের তথ্য দেখতে পারেন"</string>
|
||||
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="7570277841490216947">"ক্রস প্রোফাইল ক্যালেন্ডার"</string>
|
||||
<string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8856185206722860069">"ব্যক্তিগত ক্যালেন্ডারে আপনার অফিসের ইভেন্ট দেখুন"</string>
|
||||
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="1853396353451635458">
|
||||
@@ -5117,8 +5109,7 @@
|
||||
<string name="prevent_ringing_option_none" msgid="7776676007180834163">"যেমন আছে থাক"</string>
|
||||
<string name="prevent_ringing_option_vibrate_summary" msgid="3435299885425754304">"কম্পন"</string>
|
||||
<string name="prevent_ringing_option_mute_summary" msgid="3939350522269337013">"মিউট"</string>
|
||||
<!-- no translation found for prevent_ringing_option_unavailable_lpp_summary (3193459102328015340) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="prevent_ringing_option_unavailable_lpp_summary" msgid="3193459102328015340">"চালু করতে, আগে পাওয়ার মেনু থেকে \"পাওয়ার বোতাম প্রেস করে ধরে রাখুন\" বিকল্পটি পরিবর্তন করুন।"</string>
|
||||
<string name="pref_title_network_details" msgid="7329759534269363308">"নেটওয়ার্কের বিবরণ"</string>
|
||||
<string name="about_phone_device_name_warning" msgid="1938930553285875166">"আপনার ফোনের অ্যাপে আপনার ডিভাইসের নাম দেখা যাবে। আপনি ব্লুটুথ ডিভাইসে বা ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্কে কানেক্ট করলে অথবা ওয়াই-ফাই হটস্পট সেট আপ করলে এটি অন্যরাও হয়ত দেখতে পাবেন।"</string>
|
||||
<string name="devices_title" msgid="649715719278562515">"ডিভাইস"</string>
|
||||
|
||||
@@ -4410,7 +4410,7 @@
|
||||
<string name="usb_use_file_transfers_desc" msgid="1020257823387107336">"Dateien auf ein anderes Gerät übertragen"</string>
|
||||
<string name="usb_use_photo_transfers" msgid="4641181628966036093">"PTP"</string>
|
||||
<string name="usb_transcode_files" msgid="2441954752105119109">"Videos zu AVC konvertieren"</string>
|
||||
<string name="usb_transcode_files_summary" msgid="307102635711961513">"Die Videos sind mit mehr Mediaplayern kompatibel, die Qualität kann jedoch beeinträchtigt werden"</string>
|
||||
<string name="usb_transcode_files_summary" msgid="307102635711961513">"Die Videos sind mit einer größeren Zahl von Mediaplayern kompatibel, es kann jedoch zu Qualitätseinbußen kommen"</string>
|
||||
<string name="usb_use_photo_transfers_desc" msgid="7490250033610745765">"Fotos oder Dateien übertragen, falls MTP nicht unterstützt wird (PTP)"</string>
|
||||
<string name="usb_use_tethering" msgid="2897063414491670531">"USB-Tethering"</string>
|
||||
<string name="usb_use_MIDI" msgid="8621338227628859789">"MIDI"</string>
|
||||
|
||||
@@ -203,7 +203,7 @@
|
||||
<string name="sdcard_settings_scanning_status" product="default" msgid="3297316465982471437">"Recherche de fichiers multimédia sur la carte SD…"</string>
|
||||
<string name="sdcard_settings_read_only_status" product="nosdcard" msgid="3444648373391629840">"Mémoire USB en lecture seule"</string>
|
||||
<string name="sdcard_settings_read_only_status" product="default" msgid="4338796260718910164">"Carte SD installée en lecture seule"</string>
|
||||
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"Passer"</string>
|
||||
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"Ignorer"</string>
|
||||
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"Suivant"</string>
|
||||
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"Langues"</string>
|
||||
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"Supprimer"</string>
|
||||
@@ -916,19 +916,19 @@
|
||||
<string name="art_verifier_for_debuggable_summary" msgid="4802875841862652879">"Autoriser ART à vérifier le code à octets pour les applications débogables"</string>
|
||||
<string name="show_refresh_rate" msgid="5742688821872354973">"Afficher le taux d\'actualisation"</string>
|
||||
<string name="show_refresh_rate_summary" msgid="3558118122374609663">"Afficher le taux d\'actualisation actuel"</string>
|
||||
<string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="3607620705230351666">"NFC"</string>
|
||||
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="3622326550467939809">"Autoriser l\'échange de données lorsque la tablette touche un appareil NFC"</string>
|
||||
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="1460871052409162980">"Autoriser l\'échange de données lorsque le téléphone touche un appareil NFC"</string>
|
||||
<string name="nfc_disclaimer_title" msgid="3696580694485048039">"Activer la fonction NFC"</string>
|
||||
<string name="nfc_disclaimer_content" msgid="8256675597551036207">"La technologie NFC échange des données entre cet appareil et d\'autres appareils ou cibles à proximité, tels que les terminaux de paiement, les lecteurs d\'accès et les annonces ou les balises interactifs"</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_settings_title" msgid="4906958426927741485">"Déverrouillage de l\'appareil requis pour utiliser la fonctionnalité NFC"</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="407654335737959071">"Autoriser l\'utilisation de la technologie NFC uniquement lorsque l\'écran est déverrouillé"</string>
|
||||
<string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="3607620705230351666">"CCP"</string>
|
||||
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="3622326550467939809">"Autoriser l\'échange de données lorsque la tablette touche un appareil CCP"</string>
|
||||
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="1460871052409162980">"Autoriser l\'échange de données lorsque le téléphone touche un appareil CCP"</string>
|
||||
<string name="nfc_disclaimer_title" msgid="3696580694485048039">"Activer la technologie CCP"</string>
|
||||
<string name="nfc_disclaimer_content" msgid="8256675597551036207">"La technologie CCP échange des données entre cet appareil et d\'autres appareils ou cibles à proximité, tels que les terminaux de paiement, les lecteurs d\'accès et les annonces ou les balises interactifs"</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_settings_title" msgid="4906958426927741485">"Déverrouillage de l\'appareil requis pour utiliser la fonctionnalité CCP"</string>
|
||||
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="407654335737959071">"Autoriser l\'utilisation de la technologie CCP uniquement lorsque l\'écran est déverrouillé"</string>
|
||||
<string name="android_beam_settings_title" msgid="2797963824490671295">"Android Beam"</string>
|
||||
<string name="android_beam_on_summary" msgid="6067720758437490896">"Prêt à partager le contenu de l\'application par NFC"</string>
|
||||
<string name="android_beam_on_summary" msgid="6067720758437490896">"Prêt à partager le contenu de l\'application par CCP"</string>
|
||||
<string name="android_beam_off_summary" msgid="5693961375631325042">"Désactivé"</string>
|
||||
<string name="nfc_disabled_summary" msgid="8737797364522502351">"Non accessible, car la NFC est désactivée"</string>
|
||||
<string name="nfc_disabled_summary" msgid="8737797364522502351">"Non accessible, car la CCP est désactivée"</string>
|
||||
<string name="android_beam_label" msgid="7168565080321110094">"Android Beam"</string>
|
||||
<string name="android_beam_explained" msgid="5684416131846701256">"Lorsque cette fonctionnalité est activée, vous pouvez partager le contenu d\'une application avec un appareil compatible NFC en rapprochant les appareils. Vous pouvez, par exemple, partager des pages Web, des vidéos YouTube, des contacts et plus encore.\n\nIl vous suffit de rapprocher les appareils (en les plaçant généralement dos à dos), puis de toucher votre écran. L\'application détermine le contenu à transférer."</string>
|
||||
<string name="android_beam_explained" msgid="5684416131846701256">"Lorsque cette fonctionnalité est activée, vous pouvez partager le contenu d\'une application avec un appareil compatible CCP en rapprochant les appareils. Vous pouvez, par exemple, partager des pages Web, des vidéos YouTube, des contacts et plus encore.\n\nIl vous suffit de rapprocher les appareils (en les plaçant généralement dos à dos), puis de toucher votre écran. L\'application détermine le contenu à transférer."</string>
|
||||
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="2737097538432862807">"Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="4957267477820468553">"Activer le Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_settings" msgid="8313301946393559700">"Wi-Fi"</string>
|
||||
@@ -3424,8 +3424,8 @@
|
||||
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="920419010472168694">"Autoriser les modifications des paramètres du Wi‑Fi et des données cellulaires"</string>
|
||||
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="220586273589093821">"Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="restriction_bluetooth_config_summary" msgid="7558879931011271603">"Autoriser les modifications des associations et des paramètres Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="restriction_nfc_enable_title" msgid="525512312298242911">"NFC"</string>
|
||||
<string name="restriction_nfc_enable_summary_config" msgid="8065688740509581028">"Autoriser l\'échange de données lorsque cet appareil (<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>) touche un autre appareil NFC"</string>
|
||||
<string name="restriction_nfc_enable_title" msgid="525512312298242911">"CCP"</string>
|
||||
<string name="restriction_nfc_enable_summary_config" msgid="8065688740509581028">"Autoriser l\'échange de données lorsque cet appareil (<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>) touche un autre appareil CCP"</string>
|
||||
<string name="restriction_nfc_enable_summary" product="tablet" msgid="6397567147629410131">"Autoriser l\'échange de données lorsque la tablette est en contact avec un autre appareil"</string>
|
||||
<string name="restriction_nfc_enable_summary" product="default" msgid="3331800894734678808">"Autoriser l\'échange de données lorsque le téléphone est en contact avecun autre appareil"</string>
|
||||
<string name="restriction_location_enable_title" msgid="4872281754836538066">"Position"</string>
|
||||
@@ -3483,15 +3483,15 @@
|
||||
<string name="network_dashboard_summary_no_mobile" msgid="4022575916334910790">"Wi-Fi, point d\'accès"</string>
|
||||
<string name="connected_devices_dashboard_title" msgid="19868275519754895">"Appareils connectés"</string>
|
||||
<string name="connected_devices_dashboard_default_summary" msgid="7211769956193710397">"Bluetooth, association"</string>
|
||||
<string name="connected_devices_dashboard_summary" msgid="6927727617078296491">"Bluetooth, mode Voiture, NFC"</string>
|
||||
<string name="connected_devices_dashboard_summary" msgid="6927727617078296491">"Bluetooth, mode Voiture, CCP"</string>
|
||||
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"Bluetooth, mode Voiture"</string>
|
||||
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"Bluetooth, NFC"</string>
|
||||
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"Bluetooth, CCP"</string>
|
||||
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"Bluetooth, Android Auto, mode Voiture, NFC"</string>
|
||||
<string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"Bluetooth, Android Auto, mode Voiture, CCP"</string>
|
||||
<string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"Bluetooth, Android Auto, mode Voiture"</string>
|
||||
<string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"Bluetooth, Android Auto, NFC"</string>
|
||||
<string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"Bluetooth, Android Auto, CCP"</string>
|
||||
<string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"Bluetooth, Android Auto"</string>
|
||||
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"Non accessible parce que la fonctionnalité NFC est désactivée"</string>
|
||||
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"Non accessible parce que la technologie CCP est désactivée"</string>
|
||||
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"Pour l\'utiliser, installez d\'abord une application de paiement"</string>
|
||||
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"Applis et notifications"</string>
|
||||
<string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="8047683010984186106">"Applications récentes, applications par défaut"</string>
|
||||
@@ -4406,7 +4406,7 @@
|
||||
<string name="usb_use_file_transfers" msgid="483915710802018503">"Transfert de fichiers"</string>
|
||||
<string name="usb_use_file_transfers_desc" msgid="1020257823387107336">"Transférer des fichiers vers un autre appareil"</string>
|
||||
<string name="usb_use_photo_transfers" msgid="4641181628966036093">"PTP"</string>
|
||||
<string name="usb_transcode_files" msgid="2441954752105119109">"Convertir des vidéos en format AVC"</string>
|
||||
<string name="usb_transcode_files" msgid="2441954752105119109">"Convertir des vidéos au format AVC"</string>
|
||||
<string name="usb_transcode_files_summary" msgid="307102635711961513">"Les vidéos joueront sur un plus grand nombre de lecteurs multimédias, mais la qualité peut être réduite"</string>
|
||||
<string name="usb_use_photo_transfers_desc" msgid="7490250033610745765">"Transferer des photos ou des fichiers si MTP n\'est pas pris en charge (PTP)"</string>
|
||||
<string name="usb_use_tethering" msgid="2897063414491670531">"Partage de connexion par USB"</string>
|
||||
@@ -5505,7 +5505,7 @@
|
||||
<string name="do_not_disturb_main_switch_title_on" msgid="6965566556539821313">"Désactiver maintenant"</string>
|
||||
<string name="do_not_disturb_main_switch_title_off" msgid="7088088515823752545">"Activer maintenant"</string>
|
||||
<string name="night_light_main_switch_title" msgid="3428298022467805219">"Utiliser le mode Éclairage nocturne"</string>
|
||||
<string name="nfc_main_switch_title" msgid="6295839988954817432">"Utiliser la connectivité NFC"</string>
|
||||
<string name="nfc_main_switch_title" msgid="6295839988954817432">"Utiliser la technologie CCP"</string>
|
||||
<string name="adaptive_battery_main_switch_title" msgid="3127477920505485813">"Utiliser le gestionnaire de pile adaptatif"</string>
|
||||
<string name="adaptive_brightness_main_switch_title" msgid="2681666805191642737">"Utiliser la luminosité adaptative"</string>
|
||||
<string name="wifi_calling_main_switch_title" msgid="4070224008346815634">"Utiliser les appels Wi-Fi"</string>
|
||||
|
||||
@@ -2980,12 +2980,9 @@
|
||||
<string name="no_certificate_management_app" msgid="3025739370424406717">"એકપણ નહીં"</string>
|
||||
<string name="certificate_management_app_description" msgid="8507306554200869005">"જ્યારે તમે નીચે આપેલી ઍપ અને URLsનો ઉપયોગ કરશો, ત્યારે પ્રમાણપત્રો તમારી ચકાસણી કરશે"</string>
|
||||
<string name="uninstall_certs_credential_management_app" msgid="4945883254446077354">"પ્રમાણપત્રો અનઇન્સ્ટૉલ કરો"</string>
|
||||
<!-- no translation found for remove_credential_management_app (6089291496976812786) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for remove_credential_management_app_dialog_title (5713525435104706772) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for remove_credential_management_app_dialog_message (7739474298063646935) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="remove_credential_management_app" msgid="6089291496976812786">"ઍપ કાઢી નાખો"</string>
|
||||
<string name="remove_credential_management_app_dialog_title" msgid="5713525435104706772">"આ ઍપ કાઢી નાખીએ?"</string>
|
||||
<string name="remove_credential_management_app_dialog_message" msgid="7739474298063646935">"ઍપ દ્વારા પ્રમાણપત્રો મેનેજ નહીં કરવામાં આવે, પણ તે તમારા ડિવાઇસમાં રહેશે. ઍપ દ્વારા ઇન્સ્ટૉલ કરવામાં આવેલું કોઈપણ પ્રમાણપત્ર અનઇન્સ્ટૉલ કરવામાં આવશે."</string>
|
||||
<plurals name="number_of_urls" formatted="false" msgid="403979258551655023">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> URL</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> URLs</item>
|
||||
@@ -3262,8 +3259,7 @@
|
||||
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4978365619630094339">"વપરાશકર્તા"</string>
|
||||
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="6649583220519447947">"બંધ કરો"</string>
|
||||
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="5551204878588237991">"સક્ષમ કરો"</string>
|
||||
<!-- no translation found for trusted_credentials_remove_label (8296330919329489422) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="8296330919329489422">"અનઇન્સ્ટૉલ કરો"</string>
|
||||
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="4841047312274452474">"વિશ્વાસ કરો"</string>
|
||||
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="6686528499458144754">"સિસ્ટમ CA પ્રમાણપત્રને સક્ષમ કરીએ?"</string>
|
||||
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="5131642563381656676">"સિસ્ટમ CA પ્રમાણપત્રને અક્ષમ કરીએ?"</string>
|
||||
@@ -4184,10 +4180,8 @@
|
||||
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="4435410646541671918">"વ્યવસ્થાપક પિન દાખલ કરો"</string>
|
||||
<string name="switch_on_text" msgid="5664542327776075105">"ચાલુ"</string>
|
||||
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"બંધ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for nfc_setting_on (7701896496026725772) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for nfc_setting_off (7142103438532732309) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="nfc_setting_on" msgid="7701896496026725772">"ચાલુ છે"</string>
|
||||
<string name="nfc_setting_off" msgid="7142103438532732309">"બંધ છે"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_switch_on_text" msgid="6971386830247542552">"ચાલુ છે"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_switch_off_text" msgid="5032105155623003875">"બંધ છે"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"ઍપ પિનિંગ"</string>
|
||||
@@ -5117,8 +5111,7 @@
|
||||
<string name="prevent_ringing_option_none" msgid="7776676007180834163">"કંઈ કરતા નહીં"</string>
|
||||
<string name="prevent_ringing_option_vibrate_summary" msgid="3435299885425754304">"વાઇબ્રેટ"</string>
|
||||
<string name="prevent_ringing_option_mute_summary" msgid="3939350522269337013">"મ્યૂટ કરો"</string>
|
||||
<!-- no translation found for prevent_ringing_option_unavailable_lpp_summary (3193459102328015340) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="prevent_ringing_option_unavailable_lpp_summary" msgid="3193459102328015340">"ચાલુ કરવા માટે, પહેલાં \"પાવર બટનને દબાવી રાખો\" વિકલ્પને બદલીને પાવર મેનૂ કરો."</string>
|
||||
<string name="pref_title_network_details" msgid="7329759534269363308">"નેટવર્કની વિગતો"</string>
|
||||
<string name="about_phone_device_name_warning" msgid="1938930553285875166">"તમારા ડિવાઇસનું નામ તમારા ફોનની ઍપ પર જોઈ શકાય છે. તમે બ્લૂટૂથ ડિવાઇસથી કનેક્ટ કરો, વાઇ-ફાઇ નેટવર્કથી કનેક્ટ કરો અથવા વાઇ-ફાઇ હૉટસ્પૉટને સેટ કરો ત્યારે તે અન્ય લોકોને પણ દેખાઈ શકે છે."</string>
|
||||
<string name="devices_title" msgid="649715719278562515">"ઉપકરણો"</string>
|
||||
|
||||
@@ -4407,7 +4407,7 @@
|
||||
<string name="usb_use_file_transfers_desc" msgid="1020257823387107336">"Փոխանցել ֆայլեր մեկ այլ սարքին"</string>
|
||||
<string name="usb_use_photo_transfers" msgid="4641181628966036093">"PTP ռեժիմ"</string>
|
||||
<string name="usb_transcode_files" msgid="2441954752105119109">"Տեսանյութերի վերածում AVC ձևաչափի"</string>
|
||||
<string name="usb_transcode_files_summary" msgid="307102635711961513">"Տեսանյութերը հնարավոր կլինի նվագարկել ավելի շատ մեդիա նվագարկիչներով, սակայն որակը կարող է իջնել։"</string>
|
||||
<string name="usb_transcode_files_summary" msgid="307102635711961513">"Տեսանյութերը հնարավոր կլինի նվագարկել ավելի շատ մեդիա նվագարկիչներով, սակայն որակը կարող է ընկնել։"</string>
|
||||
<string name="usb_use_photo_transfers_desc" msgid="7490250033610745765">"Լուսանկարների կամ ֆայլերի փոխանցում, եթե MTP-ն չի աջակցվում (PTP)"</string>
|
||||
<string name="usb_use_tethering" msgid="2897063414491670531">"USB մոդեմ"</string>
|
||||
<string name="usb_use_MIDI" msgid="8621338227628859789">"MIDI"</string>
|
||||
|
||||
@@ -2982,7 +2982,7 @@
|
||||
<string name="uninstall_certs_credential_management_app" msgid="4945883254446077354">"Disinstalla certificati"</string>
|
||||
<string name="remove_credential_management_app" msgid="6089291496976812786">"Rimuovi l\'app"</string>
|
||||
<string name="remove_credential_management_app_dialog_title" msgid="5713525435104706772">"Rimuovere questa app?"</string>
|
||||
<string name="remove_credential_management_app_dialog_message" msgid="7739474298063646935">"Questa app non gestirà i certificati, ma rimarrà attiva sul dispositivo. Eventuali certificati installati dall\'app verranno disinstallati."</string>
|
||||
<string name="remove_credential_management_app_dialog_message" msgid="7739474298063646935">"Questa app non gestirà i certificati, ma rimarrà sul dispositivo. Eventuali certificati installati dall\'app verranno disinstallati."</string>
|
||||
<plurals name="number_of_urls" formatted="false" msgid="403979258551655023">
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> URL</item>
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> URL</item>
|
||||
@@ -4407,7 +4407,7 @@
|
||||
<string name="usb_use_file_transfers_desc" msgid="1020257823387107336">"Trasferisci i file su un altro dispositivo"</string>
|
||||
<string name="usb_use_photo_transfers" msgid="4641181628966036093">"PTP"</string>
|
||||
<string name="usb_transcode_files" msgid="2441954752105119109">"Converti video in AVC"</string>
|
||||
<string name="usb_transcode_files_summary" msgid="307102635711961513">"I video verranno riprodotti su più lettori multimediali, ma la qualità sarà ridotta"</string>
|
||||
<string name="usb_transcode_files_summary" msgid="307102635711961513">"I video verranno riprodotti su più lettori multimediali, ma la qualità potrebbe essere inferiore"</string>
|
||||
<string name="usb_use_photo_transfers_desc" msgid="7490250033610745765">"Trasferisci foto o file se la modalità MTP non è supportata (PTP)"</string>
|
||||
<string name="usb_use_tethering" msgid="2897063414491670531">"Tethering USB"</string>
|
||||
<string name="usb_use_MIDI" msgid="8621338227628859789">"MIDI"</string>
|
||||
|
||||
@@ -4773,10 +4773,8 @@
|
||||
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="4104768565053226689">"विनस्कोप ट्रेस"</string>
|
||||
<string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="8472151847125917167">"सेन्सर बंद आहेत"</string>
|
||||
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="3400923723423564217">"कार्य प्रोफाइल सेटिंग्ज"</string>
|
||||
<!-- no translation found for managed_profile_contact_search_title (6562061740814513737) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for managed_profile_contact_search_summary (4974727886709219105) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6562061740814513737">"वैयक्तिक ॲप्समध्ये कामासंबंधित डिरेक्टरीतील संपर्क शोधा"</string>
|
||||
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="4974727886709219105">"तुमचे शोध आणि इनकमिंग कॉल कदाचित तुमच्या आयटी ॲडमिनला दृश्यमान असू शकतात"</string>
|
||||
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="7570277841490216947">"क्रॉस-प्रोफाइल कॅलेंडर"</string>
|
||||
<string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8856185206722860069">"तुमच्या वैयक्तिक कॅलेंडरवर कार्य इव्हेंट दाखवा"</string>
|
||||
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="1853396353451635458">
|
||||
|
||||
@@ -4772,10 +4772,8 @@
|
||||
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="4104768565053226689">"Winscope को ट्रेस"</string>
|
||||
<string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="8472151847125917167">"सेन्सरहरू निष्क्रिय पार्नु…"</string>
|
||||
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="3400923723423564217">"कार्यसम्बन्धी प्रोफाइलको सेटिङ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for managed_profile_contact_search_title (6562061740814513737) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for managed_profile_contact_search_summary (4974727886709219105) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6562061740814513737">"व्यक्तिगत एपहरूमा गई कामका डिरेक्टरीमा भएका सम्पर्क ठेगानाहरू खोज्नुहोस्"</string>
|
||||
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="4974727886709219105">"तपाईंका सूचना प्रविधि व्यवस्थापकले तपाईंका खोज तथा आगमन कलहरू हेर्न सक्ने सम्भावना हुन्छ"</string>
|
||||
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="7570277841490216947">"अन्तरप्रोफाइल पात्रो"</string>
|
||||
<string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8856185206722860069">"व्यक्तिगत पात्रोमा कार्यस्थलसम्बन्धी कार्यक्रमहरू देखाउनुहोस्"</string>
|
||||
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="1853396353451635458">
|
||||
|
||||
@@ -480,7 +480,7 @@
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Plaats je vinger op de sensor en til deze op nadat je een trilling hebt gevoeld."</string>
|
||||
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="7534383192863798967">"Houd je vinger op de sensor totdat je een trilling voelt"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Raak de vingerafdruksensor aan en houd deze vast"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Raak de sensor aan"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Raak de sensor opnieuw aan"</string>
|
||||
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"Nog een keer"</string>
|
||||
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_title_touch_icon" msgid="4096344864386190335">"Volg het vingerafdrukicoon"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="5382958363770893577">"Raak de sensor meerdere keren aan om de verschillende delen van je vingerafdruk toe te voegen."</string>
|
||||
|
||||
@@ -4772,10 +4772,8 @@
|
||||
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="4104768565053226689">"Winscope ਟ੍ਰੇਸ"</string>
|
||||
<string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="8472151847125917167">"ਸੈਂਸਰ ਬੰਦ ਕਰੋ"</string>
|
||||
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="3400923723423564217">"ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for managed_profile_contact_search_title (6562061740814513737) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for managed_profile_contact_search_summary (4974727886709219105) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6562061740814513737">"ਨਿੱਜੀ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਕਾਰਜ-ਸਥਾਨ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਵਿਚਲੇ ਸੰਪਰਕਾਂ ਨੂੰ ਖੋਜੋ"</string>
|
||||
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="4974727886709219105">"ਤੁਹਾਡੇ ਆਈ.ਟੀ. ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਖੋਜਾਂ ਅਤੇ ਇਨਕਮਿੰਗ ਕਾਲਾਂ ਦਿਖਾਈ ਦੇ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ"</string>
|
||||
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="7570277841490216947">"ਕਰਾਸ-ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਕੈਲੰਡਰ"</string>
|
||||
<string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8856185206722860069">"ਤੁਹਾਡੇ ਨਿੱਜੀ ਕੈਲੰਡਰ \'ਤੇ ਕਾਰਜ-ਸਥਾਨ ਦੇ ਇਵੈਂਟ ਦਿਖਾਓ"</string>
|
||||
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="1853396353451635458">
|
||||
|
||||
@@ -946,10 +946,10 @@
|
||||
<string name="link_speed" msgid="931786745741016446">"<xliff:g id="LINK_SPEED">%1$d</xliff:g> Mb/s"</string>
|
||||
<string name="wifi_ask_enable" msgid="6860056048266810769">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> chce włączyć Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_ask_disable" msgid="1663208096020309639">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> chce wyłączyć Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="art_verifier_for_debuggable_title" msgid="1926445785190030479">"Sprawdź kod bajtowy aplikacji do debugowania"</string>
|
||||
<string name="art_verifier_for_debuggable_title" msgid="1926445785190030479">"Sprawdzaj kod bajtowy aplikacji do debugowania"</string>
|
||||
<string name="art_verifier_for_debuggable_summary" msgid="4802875841862652879">"Zezwalaj ART na sprawdzanie kodu bajtowego aplikacji do debugowania"</string>
|
||||
<string name="show_refresh_rate" msgid="5742688821872354973">"Pokaż częstotliwość odświeżania"</string>
|
||||
<string name="show_refresh_rate_summary" msgid="3558118122374609663">"Pokaż bieżącą częstotliwość odświeżania"</string>
|
||||
<string name="show_refresh_rate" msgid="5742688821872354973">"Pokazuj częstotliwość odświeżania"</string>
|
||||
<string name="show_refresh_rate_summary" msgid="3558118122374609663">"Pokazuj bieżącą częstotliwość odświeżania"</string>
|
||||
<string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="3607620705230351666">"Komunikacja NFC"</string>
|
||||
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="3622326550467939809">"Zezwalaj na wymianę danych, gdy tablet dotyka innego urządzenia z NFC"</string>
|
||||
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="1460871052409162980">"Zezwalaj na wymianę danych, gdy telefon dotyka innego urządzenia z NFC"</string>
|
||||
@@ -4079,7 +4079,7 @@
|
||||
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"Zezwalaj na dostęp do trybu Nie przeszkadzać"</string>
|
||||
<string name="zen_access_empty_text" msgid="3779921853282293080">"Żadne zainstalowane aplikacje nie prosiły o dostęp do funkcji „Nie przeszkadzać”."</string>
|
||||
<string name="loading_notification_apps" msgid="5139471829295287945">"Ładuję aplikacje…"</string>
|
||||
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="6691342160980435901">"Android na żądanie blokuje powiadomienia z tej aplikacji na urządzeniu"</string>
|
||||
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="6691342160980435901">"Na Twoje życzenie Android blokuje powiadomienia z tej aplikacji na urządzeniu"</string>
|
||||
<string name="channel_notifications_off_desc" msgid="6202042207121633488">"Android na żądanie blokuje tę kategorię powiadomień na urządzeniu"</string>
|
||||
<string name="channel_group_notifications_off_desc" msgid="9096417708500595424">"Android na żądanie blokuje tę grupę powiadomień na urządzeniu"</string>
|
||||
<string name="notification_channels" msgid="1502969522886493799">"Kategorie"</string>
|
||||
@@ -4289,7 +4289,7 @@
|
||||
<string name="device_feedback" msgid="5351614458411688608">"Prześlij opinię o tym urządzeniu"</string>
|
||||
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="4435410646541671918">"Wpisz kod PIN administratora"</string>
|
||||
<string name="switch_on_text" msgid="5664542327776075105">"Wł."</string>
|
||||
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"Wył."</string>
|
||||
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"Wyłączony"</string>
|
||||
<string name="nfc_setting_on" msgid="7701896496026725772">"Wł."</string>
|
||||
<string name="nfc_setting_off" msgid="7142103438532732309">"Wył."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_switch_on_text" msgid="6971386830247542552">"Włączono"</string>
|
||||
@@ -5492,7 +5492,7 @@
|
||||
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="4587416867846930479">"Wymuś eksperymentalny tryb pulpitu na dodatkowych ekranach"</string>
|
||||
<string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"Włącz brak możliwości zmiany rozmiaru w trybie wielu okien"</string>
|
||||
<string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"Zezwala na wyświetlanie aplikacji bez możliwości zmiany rozmiaru w trybie wielu okien"</string>
|
||||
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="4256904905631994219">"Zastąp wymuszanie trybu ciemnego"</string>
|
||||
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="4256904905631994219">"Zastępuj wymuszanie trybu ciemnego"</string>
|
||||
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="6515748781487952769">"Zastępuje ustawienie zawsze włączonej funkcji wymuszania trybu ciemnego"</string>
|
||||
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"Prywatność"</string>
|
||||
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"Uprawnienia, aktywność na koncie, dane osobiste"</string>
|
||||
@@ -5590,8 +5590,8 @@
|
||||
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="4757328474425714624">"Gdy używasz 2 kart SIM, tablet jest ograniczony do transmisji 4G. "<annotation id="url">"Więcej informacji"</annotation></string>
|
||||
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="6983783505032683314">"Gdy używasz 2 kart SIM, urządzenie jest ograniczone do transmisji 4G. "<annotation id="url">"Więcej informacji"</annotation></string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"Zawieś wykonywanie dla aplikacji z pamięci podręcznej"</string>
|
||||
<string name="overlay_settings_title" msgid="1032863083496396365">"Zezwól na nakładki ekranowe w ustawieniach"</string>
|
||||
<string name="overlay_settings_summary" msgid="2745336273786148166">"Zezwól aplikacjom, które mogą wyświetlać się nad innymi, aby nakładały ekrany ustawień"</string>
|
||||
<string name="overlay_settings_title" msgid="1032863083496396365">"Zezwalaj na nakładki ekranowe w ustawieniach"</string>
|
||||
<string name="overlay_settings_summary" msgid="2745336273786148166">"Zezwalaj aplikacjom, które mogą wyświetlać się nad innymi, aby nakładały ekrany ustawień"</string>
|
||||
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"Multimedia"</string>
|
||||
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"Przypnij odtwarzacz"</string>
|
||||
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"Aby można było szybko wznowić odtwarzanie, odtwarzacz pozostaje otwarty w Szybkich ustawieniach"</string>
|
||||
|
||||
@@ -4408,8 +4408,8 @@
|
||||
<string name="usb_use_file_transfers" msgid="483915710802018503">"Fayl uzatish"</string>
|
||||
<string name="usb_use_file_transfers_desc" msgid="1020257823387107336">"Boshqa qurilmaga fayl o‘tkazish"</string>
|
||||
<string name="usb_use_photo_transfers" msgid="4641181628966036093">"PTP"</string>
|
||||
<string name="usb_transcode_files" msgid="2441954752105119109">"Videolarni AVC formatga aylantirish"</string>
|
||||
<string name="usb_transcode_files_summary" msgid="307102635711961513">"Videolar koʻplab multimedia pleyerlarida ijro etiladi, lekin sifati pasayishi mumkin"</string>
|
||||
<string name="usb_transcode_files" msgid="2441954752105119109">"Videolarni AVC formatiga aylantirish"</string>
|
||||
<string name="usb_transcode_files_summary" msgid="307102635711961513">"Aksariyat media pleyerlarda ijro etiladi, lekin sifati pasayishi mumkin"</string>
|
||||
<string name="usb_use_photo_transfers_desc" msgid="7490250033610745765">"Agar MTP qo‘llab-quvvatlanmasa, surat yoki fayllarni o‘tkazish (PTP)"</string>
|
||||
<string name="usb_use_tethering" msgid="2897063414491670531">"USB modem"</string>
|
||||
<string name="usb_use_MIDI" msgid="8621338227628859789">"MIDI"</string>
|
||||
@@ -4775,7 +4775,7 @@
|
||||
<string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="8472151847125917167">"Sensorlar nofaol"</string>
|
||||
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="3400923723423564217">"Ish profili sozlamalari"</string>
|
||||
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6562061740814513737">"Ish katalogidagi kontaktlarni shaxsiy ilovalar ichidan qidiring"</string>
|
||||
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="4974727886709219105">"Qidiruv va kiruvchi chaqiruvlar IT administratoriga koʻrinishi mumkin"</string>
|
||||
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="4974727886709219105">"Qidiruv va kiruvchi chaqiruvlar administratorga koʻrinishi mumkin"</string>
|
||||
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="7570277841490216947">"Taqvimlarni sinxronlash"</string>
|
||||
<string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8856185206722860069">"Shaxsiy taqvimingizda ishchi tadbirlarni chiqarish"</string>
|
||||
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="1853396353451635458">
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user