Merge translations of Bluetooth confirmation text

This is a manual merge of the translated strings from the master branch
of the 'bluetooth_pairing_shares_phonebook' string. The fix for this bug
requires these translations because the fix was to slightly reword the
confirmation text in the pairing dialog and stop substituting in the
device name.

Bug: 62672248
Test: manual
Change-Id: I829baada46cdb2314021d8772feb8811072e41d8
This commit is contained in:
Antony Sargent
2018-02-12 16:17:54 -08:00
committed by akirilov
parent 6a668c5630
commit 732b65ca4d
78 changed files with 78 additions and 78 deletions

View File

@@ -576,7 +576,7 @@
<string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"‏برای مرتبط‌سازی با:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;مطمئن شوید که دستگاه این کلیدواژه را نمایش می‌دهد:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>
<string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"‏از::&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;با این دستگاه مرتبط‌سازی شود؟"</string>
<string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"‏برای مرتبط‌سازی با:<xliff:g id="BOLD1_0">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1">&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</xliff:g>روی آن تایپ کنید:<xliff:g id="BOLD2_1">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2">&lt;/b&gt;</xliff:g>، سپس Return یا Enter را فشار دهید."</string>
<string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="2277931851483023208">"به <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> اجازه داده شود به مخاطبین و سابقه تماس شما دسترسی داشته باشد"</string>
<string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="2277931851483023208">"اجازه دسترسی به مخاطبین و سابقه تماس"</string>
<string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string>
<string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1397388344342081090">"اتصال به <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ممکن نیست."</string>
<string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"اسکن برای دستگاه‌ها"</string>