Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I11479ed283ff52aa193d95eae7050ecb0fc6141f
This commit is contained in:
Bill Yi
2024-12-20 15:50:23 -08:00
parent 6877d115e5
commit 375bc2b6b4
84 changed files with 3454 additions and 2022 deletions

View File

@@ -80,6 +80,14 @@
<string name="bluetooth_hearing_aids_presets" msgid="4615094985857156388">"ਪ੍ਰੀਸੈੱਟ"</string>
<string name="bluetooth_hearing_aids_presets_empty_list_message" msgid="4240241268432643259">"ਤੁਹਾਡੇ ਆਡੀਓਲਾਜਿਸਟ ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਕੀਤਾ ਕੋਈ ਪ੍ਰੀਸੈੱਟ ਨਹੀਂ ਹੈ"</string>
<string name="bluetooth_hearing_aids_presets_error" msgid="2095249829735188484">"ਪ੍ਰੀਸੈੱਟ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ"</string>
<string name="bluetooth_ambient_volume_control" msgid="5106474499808101548">"ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ"</string>
<string name="bluetooth_ambient_volume_control_expand" msgid="6726334974948737504">"ਖੱਬੇ ਅਤੇ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਦੇ ਸ਼ੋਰ ਨੂੰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਨ ਲਈ ਵਿਸਤਾਰ ਕਰੋ"</string>
<string name="bluetooth_ambient_volume_control_collapse" msgid="7103189728479091531">"ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਕੰਟਰੋਲ \'ਤੇ ਜਾਣ ਲਈ ਸਮੇਟੋ"</string>
<string name="bluetooth_ambient_volume_control_left" msgid="1927760358765239141">"ਖੱਬੇ"</string>
<string name="bluetooth_ambient_volume_control_right" msgid="5783836267230662002">"ਸੱਜੇ"</string>
<string name="bluetooth_ambient_volume_mute" msgid="2700088105160838096">"ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਸ਼ੋਰ ਨੂੰ ਮਿਊਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="bluetooth_ambient_volume_unmute" msgid="8055038818824925188">"ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਸ਼ੋਰ ਨੂੰ ਅਣਮਿਊਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="bluetooth_ambient_volume_error" msgid="259328969488233714">"ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"ਆਡੀਓ ਆਊਟਪੁੱਟ"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"ਆਡੀਓ ਆਊਟਪੁੱਟ ਬਾਰੇ"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_summary" msgid="7180947533985969066">"ਤੁਹਾਡੇ ਸੁਣਨ ਵਾਲੇ ਡੀਵਾਈਸ ਜਾਂ ਫ਼ੋਨ ਦੇ ਸਪੀਕਰ \'ਤੇ ਧੁਨੀ ਭੇਜੋ"</string>
@@ -166,6 +174,16 @@
<string name="ping_test_label" msgid="265427033290391845">"ਪਿੰਗ ਟੈਸਟ ਚਲਾਓ"</string>
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"ਛੱਡੋ"</string>
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"ਅੱਗੇ"</string>
<!-- no translation found for region_picker_preference_title (9195149951917299277) -->
<skip />
<!-- no translation found for region_picker_title (6743800249134439329) -->
<skip />
<!-- no translation found for region_picker_sub_title (7092062110753164836) -->
<skip />
<!-- no translation found for suggested_region_title (2554129334404390153) -->
<skip />
<!-- no translation found for all_supported_region_title (4817156933097703066) -->
<skip />
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ"</string>
<string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"ਤਰਜੀਹੀ ਭਾਸ਼ਾ ਕ੍ਰਮ"</string>
<string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"ਸਿਸਟਮ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ"</string>
@@ -210,8 +228,7 @@
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"ਤਾਪਮਾਨ"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"ਹਫ਼ਤੇ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਦਿਨ"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"ਨੰਬਰਾਂ ਸੰਬੰਧੀ ਤਰਜੀਹਾਂ"</string>
<!-- no translation found for measurement_system_preferences_title (5539250190895110890) -->
<skip />
<string name="measurement_system_preferences_title" msgid="5539250190895110890">"ਮਾਪ ਸਿਸਟਮ"</string>
<string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਵਰਤੋ"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"ਸੈਲਸੀਅਸ (°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"ਫ਼ਾਰਨਹਾਈਟ (°F)"</string>
@@ -224,12 +241,9 @@
<string name="saturday_first_day_of_week" msgid="3702282590450322727">"ਸ਼ਨੀਵਾਰ"</string>
<string name="title_regional_pref_footer" msgid="7450438024324794380">"ਜੇ ਕੋਈ ਐਪ ਖੇਤਰੀ ਤਰਜੀਹਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ, ਤਾਂ ਐਪ ਆਪਣੀਆਂ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਲੋਕੇਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਰਤੇਗੀ।"</string>
<string name="desc_regional_pref_footer_learn_more" msgid="4401708653329230081">"ਭਾਸ਼ਾਈ ਤਰਜੀਹਾਂ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣੋ।"</string>
<!-- no translation found for metric_measurement_system (7489725697268321541) -->
<skip />
<!-- no translation found for us_measurement_system (8738587232938189052) -->
<skip />
<!-- no translation found for uk_measurement_system (4196897001775627597) -->
<skip />
<string name="metric_measurement_system" msgid="7489725697268321541">"ਮਾਪਕ"</string>
<string name="us_measurement_system" msgid="8738587232938189052">"ਇੰਪੀਰੀਅਲ (ਯੂ.ਐੱਸ.)"</string>
<string name="uk_measurement_system" msgid="4196897001775627597">"ਇੰਪੀਰੀਅਲ (ਯੂ.ਕੇ.)"</string>
<string name="category_title_terms_of_address" msgid="4309422700380895278">"ਵਧੀਕ ਤਰਜੀਹਾਂ"</string>
<string name="terms_of_address_title" msgid="7338630812197476808">"ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੰਬੋਧਿਤ ਕਰਨ ਦੇ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨੂੰ ਚੁਣੋ"</string>
<string name="terms_of_address_summary" msgid="7802443422612600620">"ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੰਬੋਧਿਤ ਕਰਨ ਦੇ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨੂੰ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਬਣਾ ਸਕਦਾ ਹੈ"</string>
@@ -1945,6 +1959,7 @@
<string name="language_input_gesture_title" msgid="3292455685728572960">"ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ, ਇਨਪੁੱਟ ਅਤੇ ਸੰਕੇਤ"</string>
<string name="language_settings" msgid="8700174277543875046">"ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਅਤੇ ਇਨਪੁੱਟ"</string>
<string name="languages_settings" msgid="5784775502251770671">"ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ"</string>
<string name="language_and_region_settings" msgid="2950394107276025120">"ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਖੇਤਰ"</string>
<string name="keyboard_settings" msgid="184185708597386454">"ਕੀ-ਬੋਰਡ"</string>
<string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="8050367405839231863">"ਤੁਹਾਨੂੰ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।"</string>
<string name="language_keyboard_settings_title" msgid="7934844313233544557">"ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਅਤੇ ਇਨਪੁੱਟ"</string>
@@ -1975,23 +1990,16 @@
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"ਭੌਤਿਕ ਕੀ-ਬੋਰਡ"</string>
<string name="physical_keyboard_layout_picker_title" msgid="4526600767648916256">"ਭੌਤਿਕ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਖਾਕਾ ਚੋਣਕਾਰ"</string>
<string name="bounce_keys" msgid="7419450970351743904">"ਬਾਊਂਸ ਕੁੰਜੀਆਂ"</string>
<!-- no translation found for bounce_keys_summary (8890925059943636911) -->
<skip />
<!-- no translation found for bounce_keys_dialog_title (1090578395028456023) -->
<skip />
<!-- no translation found for bounce_keys_dialog_subtitle (6804676895876861863) -->
<skip />
<!-- no translation found for input_setting_keys_dialog_option_200 (2785528287150314940) -->
<skip />
<!-- no translation found for input_setting_keys_dialog_option_400 (91571674179896177) -->
<skip />
<!-- no translation found for input_setting_keys_dialog_option_600 (6983252972219539375) -->
<skip />
<string name="bounce_keys_summary" msgid="8890925059943636911">"ਇੱਕੋ ਕੁੰਜੀ ਨੂੰ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਦਬਾਉਣ \'ਤੇ ਉਸਨੂੰ ਅਣਡਿੱਠ ਕਰੋ"</string>
<string name="bounce_keys_dialog_title" msgid="1090578395028456023">"ਬਾਊਂਸ-ਕੀ ਵਿੱਚ ਦੇਰੀ"</string>
<string name="bounce_keys_dialog_subtitle" msgid="6804676895876861863">"ਚੁਣੋ ਕਿ ਬਟਨ ਨੂੰ ਲਗਾਤਾਰ ਕਿੰਨੀ ਵਾਰ ਦਬਾਉਣ \'ਤੇ, ਕੀ-ਬੋਰਡ ਕੋਈ ਕਾਰਵਾਈ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ"</string>
<string name="input_setting_keys_dialog_option_200" msgid="2785528287150314940">"0.2 ਸਕਿੰਟ"</string>
<string name="input_setting_keys_dialog_option_400" msgid="91571674179896177">"0.4 ਸਕਿੰਟ"</string>
<string name="input_setting_keys_dialog_option_600" msgid="6983252972219539375">"0.6 ਸਕਿੰਟ"</string>
<string name="input_setting_keys_custom_title" msgid="670425691119253202">"ਵਿਉਂਤਬੱਧ"</string>
<string name="input_setting_keys_custom_value" msgid="4455905650507193648">"ਵਿਉਂਤਬੱਧ ਮੁੱਲ"</string>
<string name="slow_keys" msgid="2891452895499690837">"ਸਲੋ ਕੁੰਜੀਆਂ"</string>
<!-- no translation found for slow_keys_summary (3852534180402969185) -->
<skip />
<string name="slow_keys_summary" msgid="3852534180402969185">"ਇਸ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਬਦਲੋ ਕਿ ਕਿਸੇ ਬਟਨ ਨੂੰ ਕਿੰਨੀ ਦੇਰ ਤੱਕ ਦਬਾਉਣ \'ਤੇ ਇਸਨੂੰ ਰਜਿਸਟਰ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ"</string>
<string name="sticky_keys" msgid="7317317044898161747">"ਸਥਿਰ ਕੁੰਜੀਆਂ"</string>
<string name="sticky_keys_summary" msgid="1844953803625480623">"ਸ਼ਾਰਟਕੱਟਾਂ ਲਈ ਕੁੰਜੀਆਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠੇ ਦਬਾਈ ਰੱਖਣ ਦੀ ਬਜਾਏ ਇੱਕ ਵਾਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕੁੰਜੀ ਦਬਾਓ"</string>
<string name="mouse_keys" msgid="6237254627808525540">"ਮਾਊਸ ਕੁੰਜੀਆਂ"</string>
@@ -2016,8 +2024,7 @@
<string name="trackpad_settings" msgid="2071131324087677005">"ਟੱਚਪੈਡ"</string>
<string name="trackpad_mouse_settings" msgid="136226693583218429">"ਟੱਚਪੈਡ ਅਤੇ ਮਾਊਸ"</string>
<string name="mouse_settings" msgid="7301671756721327122">"ਮਾਊਸ"</string>
<!-- no translation found for mouse_settings_summary (4609720443781972646) -->
<skip />
<string name="mouse_settings_summary" msgid="4609720443781972646">"ਪੁਆਇੰਟਰ ਗਤੀ, ਸਵੈਪ ਬਟਨ, ਬਟਨ ਵਿਉਂਤਣਾ"</string>
<string name="trackpad_settings_summary" msgid="3369855644136760402">"ਪੁਆਇੰਟਰ ਸਪੀਡ, ਇਸ਼ਾਰੇ"</string>
<string name="trackpad_tap_to_click" msgid="1938230946542070746">"ਕਲਿੱਕ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ"</string>
<string name="trackpad_tap_dragging_title" msgid="798644199582480712">"ਟੈਪ ਕਰ ਕੇ ਘਸੀਟੋ"</string>
@@ -2329,10 +2336,11 @@
<string name="accessibility_button_disabled_button_mode_summary" msgid="1978174613270619492">"ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਵਾਲੀ ਪੱਟੀ ਬਟਨ ਮੋਡ ਵਰਤਣ ਵੇਲੇ ਅਣਉਪਲਬਧ।"</string>
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"ਉੱਚ ਕੰਟ੍ਰਾਸਟ ਲਿਖਤ"</string>
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"ਲਿਖਤ ਦਾ ਰੰਗ ਬਦਲ ਕੇ ਕਾਲਾ ਜਾਂ ਸਫ਼ੈਦ ਕਰੋ। ਇਹ ਬੈਕਗ੍ਰਾਉਂਡ ਦੇ ਨਾਲ ਕੰਟ੍ਰਾਸਟ ਵਧਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
<!-- no translation found for accessibility_notification_high_contrast_text_content (2143888096871993191) -->
<!-- no translation found for accessibility_notification_high_contrast_text_title (85109818203175520) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_notification_high_contrast_text_action (7190559555068414342) -->
<!-- no translation found for accessibility_notification_high_contrast_text_content (5073923345319368046) -->
<skip />
<string name="accessibility_notification_high_contrast_text_action" msgid="7190559555068414342">"ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਖੋਲ੍ਹੋ"</string>
<string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_title" msgid="8737272017343509753">"ਲਿਖਤ ਦੇ ਕੰਟ੍ਰਾਸਟ ਨੂੰ ਵੱਡਾ ਕਰੋ"</string>
<string name="accessibility_toggle_maximize_text_contrast_preference_summary" msgid="8200408691846666900">"ਕੰਟ੍ਰਾਸਟ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਲਿਖਤ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਕਾਲਾ ਜਾਂ ਸਫ਼ੈਦ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="4987009529235165664">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਵਿਸਤਰੀਕਰਨ ਸਵੈ-ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ"</string>
@@ -2451,7 +2459,10 @@
<string name="accessibility_hac_mode_title" msgid="2037950424429555652">"ਸੁਣਨ ਦੇ ਸਾਧਨ ਦੀ ਅਨੁਰੂਪਤਾ"</string>
<string name="accessibility_hac_mode_summary" msgid="5198760061256669067">"ਟੈਲੀਕੋਇਲਾਂ ਨਾਲ ਅਨੁਰੂਪਤਾ ਦਾ ਸੁਧਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਅਣਚਾਹੇ ਸ਼ੋਰ ਨੂੰ ਘਟਾਉਂਦੇ ਹਨ"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_about_title" msgid="7883758309646288250">"ਸੁਣਨ ਵਾਲੇ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਬਾਰੇ"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_footer_summary" msgid="256061045064940818">"ਅਜਿਹੇ ਸੁਣਨ ਵਾਲੇ ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸ ਲੱਭਣ ਲਈ ਜੋ ASHA ਜਾਂ LE ਆਡੀਓ ਵੱਲੋਂ ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ ਹਨ, "<b>"ਨਵਾਂ ਡੀਵਾਈਸ ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰੋ"</b>" ਅਤੇ "<b>"ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸ ਦੇਖੋ"</b>" \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ"</string>
<!-- no translation found for accessibility_hearing_device_footer_summary (5513620078219951077) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_hearing_device_footer_summary_tts (955527026890456959) -->
<skip />
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_page_title" msgid="6608901091770850295">"ਸੁਣਨ ਵਾਲਾ ਡੀਵਾਈਸ ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰੋ"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_intro" msgid="7022201665808166517">"ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਪੰਨੇ \'ਤੇ ASHA ਅਤੇ LE ਆਡੀਓ ਦੇ ਸੁਣਨ ਵਾਲੇ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਪੱਕਾ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਣਨ ਵਾਲਾ ਡੀਵਾਈਸ ਚਾਲੂ ਹੈ ਅਤੇ ਜੋੜਾਬੱਧ ਹੋਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੈ।"</string>
<string name="accessibility_found_hearing_devices" msgid="637407580358386553">"ਸੁਣਨ ਵਾਲੇ ਉਪਲਬਧ ਡੀਵਾਈਸ"</string>
@@ -4301,6 +4312,10 @@
<string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"ਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ, ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ, ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਪਹੁੰਚ, ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਰਗਰਮੀ, ਅਤੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਟਿਕਾਣਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਮੇਤ ਇਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਲ ਸਬੰਧਿਤ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਡਾਟੇ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
<string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"ਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ, ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ, ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਪਹੁੰਚ, ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਰਗਰਮੀ, ਅਤੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਟਿਕਾਣਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਮੇਤ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਸਬੰਧਿਤ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਡਾਟੇ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
<string name="admin_financed_message" msgid="1156197630834947884">"ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਡਾਟੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਐਪਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
<!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_title (766656508280098112) -->
<skip />
<!-- no translation found for disabled_by_advanced_protection_message (5515085544669304056) -->
<skip />
<string name="condition_turn_off" msgid="402707350778441939">"ਬੰਦ ਕਰੋ"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="1501084007540953213">" ਦਿਖਾਓ"</string>
@@ -5561,6 +5576,5 @@
<string name="contacts_storage_account_category_title" msgid="6427149157377815586">"ਸੰਪਰਕ ਕਿੱਥੇ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨੇ ਹਨ"</string>
<string name="search_gesture_feature_title" msgid="7037117019612710960">"ਖੋਜਣ ਲਈ ਚੱਕਰ ਬਣਾਓ"</string>
<string name="search_gesture_feature_summary" msgid="1793056495030564014">"ਆਪਣੀ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਮੌਜੂਦ ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਕੇ ਖੋਜਣ ਲਈ ਹੋਮ ਬਟਨ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਹੈਂਡਲ ਨੂੰ ਸਪਰਸ਼ ਕਰ ਕੇ ਰੱਖੋ।"</string>
<!-- no translation found for device_detail_icon_content_description (6699151424374841937) -->
<skip />
<string name="device_detail_icon_content_description" msgid="6699151424374841937">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਵੇਰਵੇ ਦਾ ਸੰਰੂਪਣ ਕਰੋ।"</string>
</resources>