diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index 1d09a357101..cd310105842 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -80,6 +80,14 @@ "Voorafstelling" "Geen voorafstellings deur jou oudioloog geprogrammeer nie" "Kon nie voorafstelling opdateer nie" + "Omgewing" + "Vou uit na links- en regsgeskeide kontroles" + "Vou in na verenigde kontrole" + "Links" + "Regs" + "Demp omgewing" + "Ontdemp omgewing" + "Kon nie omgewing opdateer nie" "Oudio-uitvoer" "Meer oor oudio-uitvoer" "Roeteer klanke na jou gehoortoestel of foon se luidspreker" @@ -166,6 +174,16 @@ "Doen piengtoets" "Slaan oor" "Volgende" + + + + + + + + + + "Tale" "Voorkeurtaalvolgorde" "Stelseltaal" @@ -210,8 +228,7 @@ "Temperatuur" "Eerste dag van die week" "Nommervoorkeure" - - + "Maatstelsel" "Gebruik verstek" "Celsius (°C)" "Fahrenheit (°F)" @@ -224,12 +241,9 @@ "Saterdag" "As ’n app nie streeksvoorkeure steun nie, sal die app sy versteklocale-instellings gebruik." "Kom meer te wete oor taalvoorkeure." - - - - - - + "Maatstaf" + "Imperiaal (VSA)" + "Imperiaal (VK)" "Bykomende voorkeure" "Kies hoe jy aangespreek word" "Jou toestel kan personaliseer hoe jy aangespreek word" @@ -1945,6 +1959,7 @@ "Tale, invoer en gebare" "Tale en invoer" "Tale" + "Taal en streek" "Sleutelbord" "Jy het nie toestemming om die toesteltaal te verander nie." "Tale en invoer" @@ -1975,23 +1990,16 @@ "Fisiese sleutelbord" "Fisiese sleutelborduitlegkieser" "Hopsleutels" - - - - - - - - - - - - + "Ignoreer vinnig herhaalde drukke van dieselfde sleutel" + "Vertraging van bonssleutel" + "Kies hoe lank die sleutelbord die herhaalde sleuteldrukke ignoreer" + "0,2 sekondes" + "0,4 sekondes" + "0,6 sekondes" "Gepasmaak" "gepasmaakte waarde" "Stadige sleutels" - - + "Verander hoe lank jy ’n sleutel moet inhou voordat dit geregistreer word" "Taaisleutels" "Druk een sleutel op ’n slag vir kortpaaie pleks van om die sleutels saam in te hou" "Muissleutels" @@ -2016,8 +2024,7 @@ "Raakpaneel" "Raakpaneel en muis" "Muis" - - + "Wyserspoed, ruil knoppies om, pasmaak knoppie" "Wyserspoed, gebare" "Tik om te klik" "Tiksleep" @@ -2329,10 +2336,11 @@ "Onbeskikbaar met navigasiebalk-knoppiemodus." "Hoëkontrasteks" "Verander tekskleur na swart of wit. Vergroot kontras met die agtergrond." - + - + + "Maak Instellings oop" "Maksimeer tekskontras" "Voeg ’n swart of wit agtergrond by rondom die teks om die kontras te verhoog" "Dateer outomaties skermvergroting op" @@ -2451,7 +2459,10 @@ "Gehoortoestelversoenbaarheid" "Verbeter versoenbaarheid met teleklosse en verminder ongewenste geraas" "Meer oor gehoortoestelle" - "Tik op ""Bind nuwe toestel saam"" > ""Sien meer toestelle"" om ander gehoortoestelle te kry wat nie deur ASHA- of LE-oudio gesteun word nie" + + + + "Bind gehoortoestel saam" "Jy kan ASHA- en LE-oudio-gehoortoestelle op hierdie bladsy saambind. Maak seker dat jou gehoortoestel aangeskakel en gereed is om saam te bind." "Beskikbare gehoortoestelle" @@ -4301,6 +4312,10 @@ "Jou administrateur kan programme en data wat met hierdie gebruiker geassosieer word, insluitend instellings, toestemmings, korporatiewe toegang, netwerkaktiwiteit en die toestel se ligginginligting, monitor en bestuur." "Jou administrateur kan programme en data wat met hierdie toestel geassosieer word, insluitend instellings, toestemmings, korporatiewe toegang, netwerkaktiwiteit en die toestel se ligginginligting, monitor en bestuur." "Jou toesteladministrateur kan dalk toegang kry tot data wat met hierdie toestel geassosieer word, programme bestuur, en hierdie toestel se instellings verander." + + + + "Skakel af" "Skakel aan" "Wys" @@ -5561,6 +5576,5 @@ "Waar om kontakte te stoor" "Omkring en Soek" "Raak en hou die Tuisknoppie of die navigasiehandvatsel om met gebruik van die inhoud op jou skerm te soek." - - + "%1$s. Stel toestelbesonderhede op." diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 4881af154a2..af105254f28 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -80,6 +80,14 @@ "ቅድመ-ቅምጥ" "በኦዲዮሎጂስትዎ ፕሮግራም የተደረጉ ምንም ቅድመ-ቅምጦች የሉም" "ቅድመ-ቅምጥን ማዘመን አልተቻለም" + "በዙሪያ ያሉ" + "ወደ ግራ እና ቀኝ የተለያዩ ቁጥጥሮች ዘርጋ" + "ወደ የተዋሃደ ቁጥጥር ሰብስብ" + "ግራ" + "ቀኝ" + "በዙሪያ ያሉትን ድምፀ-ከል አድርግ" + "በዙሪያ ያሉትን ድምፅ-ከል አንሳ" + "በዙሪያ ያሉትን ማዘመን አልተቻለም" "የኦዲዮ ውጽዓት" "ስለኦዲዮ ውፅዓት" "ድምጾችን ወደ የመስሚያ መሣሪያዎ ወይም ወደ ስልክዎ ድምፅ ማውጫ ያዙሩ" @@ -166,6 +174,16 @@ "የፒንግ ሙከራን አስሂድ" "ዝለል" "ቀጥል" + + + + + + + + + + "ቋንቋዎች" "የተመረጠ ቋንቋ ቅደም ተከተል" "የስርዓት ቋንቋ" @@ -210,8 +228,7 @@ "የሙቀት መጠን" "የሳምንቱ የመጀመሪያ ቀን" "የቁጥሮች አማራጮች" - - + "የልኬት ሥርዓት" "ነባሪውን ይጠቀሙ" "ሴልሺየስ (°C)" "ፋራናይት (°F)" @@ -224,12 +241,9 @@ "ቅዳሜ" "አንድ መተግበሪያ ክልላዊ ምርጫዎችን የማይደግፍ ከሆነ መተግበሪያው የእሱን ነባሪ የአካባቢ ቅንብሮች ይጠቀማል።" "ስለቋንቋ ምርጫዎች የበለጠ ይወቁ።" - - - - - - + "መለኪያ" + "ኢምፔሪያል (አሜሪካ)" + "ኢምፔሪያል (ዪኬ)" "ተጨማሪ ምርጫዎች" "እንዴት እንደሚገኙ ይምረጡ" "መሣሪያዎ እርስዎ እንዴት እንደሚገኙ ግላዊ ማድረግ ይችላል" @@ -1945,6 +1959,7 @@ "ቋንቋዎች፣ ግቤት እና የእጅ ውዝዋዜዎች" "ቋንቋዎች እና ግቤት" "ቋንቋዎች" + "ቋንቋ እና ክልል" "የቁልፍ ሰሌዳ" "የመሣሪያውን ቋንቋ የመቀየር ፈቃድ የለዎትም።" "ቋንቋዎች እና ግቤት" @@ -1975,23 +1990,16 @@ "አካላዊ ቁልፍ ሰሌዳ" "አካላዊ የቁልፍ ሰሌዳ አቀማመጥ መራጭ" "የመንጠሪያ ቁልፎች" - - - - - - - - - - - - + "የተመሳሳይ ቁልፍ በፍጥነት የተደገሙ ጭነቶችን ችላ በል" + "የወጡ ቁልፍ መዘግየት" + "የቁልፍ ሰሌዳው ለምን ያህል ጊዜ የቁልፍ ጭነቶችን ችላ እንደሚል ይምረጡ" + "0.2 ሰከንዶች" + "0.4 ሴኮንዶች" + "0.6 ሰከንዶች" "ብጁ" "ብጁ እሴት" "ቀርፋፋ ቁልፎች" - - + "አንድ ቁልፍ ከመመዝገቡ በፊት ለምን ያህል ጊዜ መያዝ እንደሚያስፈልግዎ ይምረጡ" "ተጣባቂ ቁልፎች" "አቋራጮችን ለማግኘት ቁልፎችን በአንድ ላይ ከመያዝ ይልቅ ቁልፎችን አንድ በአንድ ይጫኑ" "የመዳፊት ቁልፎች" @@ -2016,8 +2024,7 @@ "የመዳሰሻ ሰሌዳ" "የመዳሰሻ ሰሌዳ እና መዳፊት" "መዳፊት" - - + "የጠቋሚ ፍጥነት፣ አዝራሮችን መለዋወጥ፣ የአዝራር ማበጀት" "የጠቋሚ ፍጥነት፣ ምልክቶች" "ጠቅ ለማድረግ መታ ያድርጉ" "መታ አድርጎ መጎተት" @@ -2329,10 +2336,11 @@ "የአሰሳ አሞሌ አዝራር ሁነታን በሚጠቀሙበት ጊዜ አይገኝም።" "ከፍተኛ ንጽጽር ጽሁፍ" "የጽሑፍ ቀለም ወደ ጥቁር ወይም ነጭ ይቀይሩ። ከዳራ ንፅፅርን ከፍ ያደርገዋል።" - + - + + "ቅንብሮችን ክፈት" "የጽሑፍ ንፅፅርን ያሳድጉ" "ንፅፅርን ለመጨመር በጽሑፍ ዙሪያ ጥቁር ወይም ነጭ ዳራ ያክሉ" "ማጉላትን በራስ-አዘምን" @@ -2451,7 +2459,10 @@ "የመስሚያ ረዳት ተኳዃኝነት" "ከቴሌኮይሎች ጋር ተኳኋኝነትን ያሻሽላል እና ያልተፈለገ ድምፅ ይቀንሳል" "ስለማዳመጫ መሣሪያዎች" - "በASHA ወይም LE ኦዲዮ የማይደገፉ ሌሎች የመስማት ችሎታ መሳሪያዎችን ለማግኘት ""አዲስ መሳሪያ አጣምር"" > ""ተጨማሪ መሣሪያዎችን ይመልከቱ"" መታ ያድርጉ" + + + + "የመስሚያ መሣሪያዎን ያጣምሩ" "በዚህ ገጽ ላይ ASHA እና LE ኦዲዮ የመስማት ችሎታ መሣሪያዎችን ማጣመር ይችላሉ። የመስማት ችሎታ መሣሪያዎ መብራቱን እና ለማጣመር ዝግጁ መሆኑን ያረጋግጡ።" "የሚገኙ የመስሚያ መሣሪያዎች" @@ -4301,6 +4312,10 @@ "የእርስዎ አስተዳዳሪ ቅንብሮችን፣ ፈቃዶችን፣ የኮርፖሬት መዳረሻን፣ የአውታረ መረብ እንቅስቃሴን እና የመሣሪያዎ አካባቢያዊ መረጃን ጨምሮ ከዚህ ተጠቃሚ ጋር የተጎዳኙ መተግበሪያዎችን እና ውሂብን መከታተል እና ማቀናበር ይችላል።" "የእርስዎ አስተዳዳሪ ቅንብሮችን፣ ፈቃዶችን፣ የኮርፖሬት መዳረሻን፣ የአውታረ መረብ እንቅስቃሴን እና የመሣሪያዎ አካባቢያዊ መረጃን ጨምሮ ከዚህ መሣሪያ ጋር የተጎዳኙ መተግበሪያዎችን እና ውሂብን መከታተል እና ማቀናበር ይችላል።" "የእርስዎ መሣሪያ አስተዳዳሪ ከዚህ መሣሪያ ጋር የተጎዳኘ ውሂብን መድረስ፣ መተግበሪያዎችን ማቀናበር እና የዚህ መሣሪያ ቅንብሮችን መለወጥ ይችላል።" + + + + "አጥፋ" "አብራ" "አሳይ" @@ -5561,6 +5576,5 @@ "ዕውቂያዎች የት እንደሚቀመጡ" "ለመፈለግ ክበብ" "በማያ ገፅዎ ላይ ያለውን ይዘት በመጠቀም ለመፈለግ የመነሻ አዝራሩን ወይም የአሰሳ መያዣውን ይንኩ እና ይያዙ።" - - + "%1$s። የመሣሪያ ዝርዝር ያዋቅሩ።" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 65c6811d4d0..1e1eac72e88 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -80,6 +80,14 @@ "الإعدادات المسبقة" "لا يوجد أي إعداد مسبق مُبرمج من قِبَل أخصائي السمعيات" "تعذَّر تعديل الإعداد المسبق" + "الأصوات المحيطة" + "توسيع لوحة التحكّم الموحّدة إلى عناصر تحكُّم منفصلة على اليسار واليمين" + "تصغير عناصر التحكّم في مستوى الصوت إلى لوحة تحكُّم موحّدة" + "الجهاز الأيسر" + "الجهاز الأيمن" + "كتم الأصوات المحيطة" + "إعادة الأصوات المحيطة" + "تعذَّر تعديل حالة الأصوات المحيطة" "مصدر إخراج الصوت" "لمحة عن إخراج الصوت" "يمكنك توجيه الأصوات إلى سماعة الأذن الطبية أو مكبّر صوت الهاتف." @@ -166,6 +174,16 @@ "‏تشغيل اختبار Ping" "التخطي" "التالي" + + + + + + + + + + "اللغات" "ترتيب اللغات المفضَّلة" "لغة النظام" @@ -1941,6 +1959,7 @@ "اللغات والإدخال والإيماءات" "اللغات والإدخال" "اللغات" + "اللغة والمنطقة" "لوحة المفاتيح" "ليس لديك إذن بتغيير لغة الجهاز." "اللغات والإدخال" @@ -1971,23 +1990,16 @@ "لوحة المفاتيح الخارجية" "أداة اختيار تخطيط لوحة المفاتيح الخارجية" "تجاهُل النقرات المتكرّرة" - - - - - - - - - - - - + "يؤدي هذا الإعداد إلى تجاهُل الضغطات المتكرّرة بسرعة على المفتاح نفسه" + "مهلة تجاهُل النقرات المتكرّرة" + "يُرجى اختيار المدة الزمنية التي تتجاهل خلالها لوحة المفاتيح الضغطات المتكرّرة" + "‫0.2 ثانية" + "‫0.4 ثانية" + "‫0.6 ثانية" "مخصّصة" "قيمة مخصّصة" "المفاتيح البطيئة" - - + "يمكنك تغيير المدة التي يجب خلالها الضغط مع الاستمرار على مفتاح معيّن قبل تسجيله" "تثبيت المفاتيح" "اضغط على مفتاح واحد في كل مرة للحصول على الاختصارات بدلاً من الضغط باستمرار على المفاتيح معًا" "مفاتيح الماوس" @@ -2012,8 +2024,7 @@ "لوحة اللمس" "لوحة اللمس والماوس" "ماوس" - - + "سرعة المؤشر، زرّا تبديل، تخصيص الزر" "سرعة المؤشر، والإيماءات" "الضغط للنقر" "السحب بعد النقر" @@ -2325,10 +2336,11 @@ "لا تتوفّر الإعدادات أثناء استخدام وضع زرّ شريط التنقّل." "نص بدرجة تباين عالية" "يمكنك تغيير لون النص إلى الأبيض أو الأسود. سيؤدي ذلك إلى زيادة التباين مع الخلفية." - + - + + "فتح \"الإعدادات\"" "زيادة تباين النص إلى أقصى حد" "إضافة خلفية سوداء أو بيضاء حول النص لزيادة مستوى التباين" "التحديث التلقائي لتكبير الشاشة" @@ -2447,7 +2459,10 @@ "التوافق مع السماعات الطبية" "تحسين التوافق مع الملفات المغناطيسية وتقليل الضوضاء غير المرغوب فيها" "لمحة عن سماعات الأذن الطبية" - "‏للعثور على سماعات أذن طبية أخرى غير متوافقة مع بروتوكول ASHA أو LE Audio، انقر على ""إقران جهاز جديد"" > ""عرض المزيد من الأجهزة" + + + + "إقران سماعة الأذن الطبية" "‏يمكنك إقران سماعات الأذن الطبية المزودة بتكنولوجيا ASHA وتطبيق LE Audio على هذه الصفحة. تأكَّد من تشغيل سماعة الأذن الطبية وجاهزيتها للإقران." "سماعات الأذن الطبية المتاحة" @@ -4297,6 +4312,10 @@ "يمكن للمشرف مراقبة التطبيقات والبيانات المرتبطة بهذا المستخدم وإدارتها، بما في ذلك الإعدادات والأذونات والدخول إلى المؤسسة ونشاط الشبكة ومعلومات موقع الجهاز." "يمكن للمشرف مراقبة التطبيقات والبيانات المرتبطة بهذا الجهاز وإدارتها، بما في ذلك الإعدادات والأذونات والدخول إلى المؤسسة ونشاط الشبكة ومعلومات موقع الجهاز." "قد يتمكن مشرف الجهاز من الوصول إلى البيانات المرتبطة بهذا الجهاز وإدارة التطبيقات وتغيير إعدادات الجهاز." + + + + "إيقاف" "تفعيل" "إظهار" @@ -4379,7 +4398,7 @@ "توفير البيانات" "التطبيقات المسموح لها بالاستخدام غير المحدود لبيانات الجوّال" "تم إيقاف بيانات الخلفية." - "قيد التفعيل" + "الميزة مفعَّلة" "الميزة غير مفعّلة" "استخدام ميزة \"توفير البيانات\"" "الاستخدام غير المحدود لبيانات الجوّال" @@ -5556,7 +5575,7 @@ "حدث خطأ أثناء ضبط الحساب التلقائي" "لم يتم ضبط حساب تلقائي" "الجهاز فقط" - "‏الأجهزة و%1$s" + "‏الجهاز و%1$s" "يُرجى إضافة حساب للبدء" "مكان حفظ جهات الاتصال" "دائرة البحث" diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index 629fddd4e53..645ca538719 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -80,6 +80,14 @@ "প্ৰিছেট" "আপোনাৰ অডিঅ’লজিষ্টে প্ৰ’গ্ৰাম কৰা কোনো প্ৰিছেট নাই" "প্ৰিছেট আপডে’ট কৰিব পৰা নগ’ল" + "আশ-পাশ" + "বাওঁ আৰু সোঁফালৰ পৃথক কৰা নিয়ন্ত্ৰণলৈ সংকোচন কৰক" + "একত্ৰিত নিয়ন্ত্ৰণলৈ সংকোচন কৰক" + "বাওঁফাল" + "সোঁফাল" + "আশ-পাশৰ ধ্বনি মিউট কৰক" + "আশ-পাশৰ ধ্বনি আনমিউট কৰক" + "আশ-পাশ আপডে’ট কৰিব পৰা নগ’ল" "অডিঅ’ আউটপুট" "অডিঅ’ আউটপুটৰ বিষয়ে" "আপোনাৰ শুনাৰ ডিভাইচ অথবা ফ’নৰ স্পীকাৰলৈ ধ্বনি পঠিয়াওক" @@ -166,6 +174,16 @@ "পিং টেষ্ট চলাওক" "এৰি যাওক" "পৰৱৰ্তী" + + + + + + + + + + "ভাষাবোৰ" "অগ্ৰাধিকাৰপ্ৰাপ্ত ভাষাৰ ক্ৰম" "ছিষ্টেমৰ ভাষা" @@ -210,8 +228,7 @@ "উষ্ণতা" "সপ্তাহৰ প্ৰথম দিন" "সংখ্যাৰ অগ্ৰাধিকাৰ" - - + "জোখ-মাখৰ ছিষ্টেম" "ডিফ’ল্ট ব্যৱহাৰ কৰক" "চেলছিয়াছ (°C)" "ফাৰেনহাইট (°F)" @@ -224,12 +241,9 @@ "শনিবাৰ" "যদি কোনো এপে আঞ্চলিক অগ্ৰাধিকাৰ সমৰ্থন নকৰে, এপ্‌টোৱে নিজৰ ডিফ’ল্ট স্থানীয় ছেটিং ব্যৱহাৰ কৰিব।" "ভাষাৰ অগ্ৰাধিকাৰৰ বিষয়ে অধিক জানক।" - - - - - - + "মেট্ৰিক" + "ইম্পেৰিয়েল (আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ)" + "ইম্পেৰিয়েল (গ্ৰে’ট ব্ৰিটেইন)" "অতিৰিক্ত অগ্ৰাধিকাৰসমূহ" "আপোনাক কিদৰে সম্বোধন কৰিব লাগে সেয়া বাছনি কৰক" "আপোনাৰ ডিভাইচে আপোনাক কিদৰে সম্বোধন কৰিব লাগে সেয়া ব্যক্তিগতকৰণ কৰিব পাৰে" @@ -1945,6 +1959,7 @@ "ভাষা, ইনপুট আৰু নিৰ্দেশ" "ভাষা আৰু ইনপুট" "ভাষা" + "ভাষা আৰু অঞ্চল" "কীব’ৰ্ড" "ডিভাইচৰ ভাষা সলনি কৰিবলৈ আপোনাৰ অনুমতি নাই।" "ভাষা আৰু ইনপুট" @@ -1975,23 +1990,16 @@ "কায়িক কীব\'ৰ্ড" "কায়িক কীব’ৰ্ডৰ লে’আউট বাছনিকৰ্তা" "বাউন্স কী" - - - - - - - - - - - - + "একেটা কী ক্ষিপ্ৰতাৰে বাবে বাৰে টিপাটো আওকাণ কৰক" + "বাউন্স কীৰ বিলম্বতা" + "কীব’ৰ্ডে বাৰে বাৰে কী টিপাটো কিমান সময়ৰ বাবে আওকাণ কৰে সেয়া বাছনি কৰক" + "০.২ ছেকেণ্ড" + "০.৪ ছেকেণ্ড" + "০.৬ ছেকেণ্ড" "কাষ্টম" "কাষ্টম মান" "ধীৰ গতিৰ কী" - - + "কোনো কী টিপাৰ আগতে আপুনি সেইটো কিমান সময় ধৰি ৰাখিব লাগিব সেয়া সলনি কৰক" "ষ্টিকী কী" "একেলগে কীসমূহ টিপি ধৰি থকাৰ সলনি শ্বৰ্টকাটৰ বাবে এবাৰত এটা কী টিপক" "মাউছ কীসমূহ" @@ -2016,8 +2024,7 @@ "টাচ্চপেড" "টাচ্চপেড আৰু মাউছ" "মাউছ" - - + "পইণ্টাৰৰ বেগ, সলনিৰ বুটাম, বুটামৰ কাষ্টমাইজেশ্বন" "পইণ্টাৰৰ গতিবেগ, নিৰ্দেশ" "ক্লিক কৰিবলৈ টিপাৰ সুবিধা" "টিপি ধৰি টানি অনা সুবিধা" @@ -2329,10 +2336,11 @@ "নেভিগেশ্বন দণ্ডৰ বুটাম ম’ডটো ব্যৱহাৰ কৰাৰ সময়ত উপলব্ধ নহয়।" "ৰঙৰ উচ্চ প্ৰভেদযুক্ত পাঠ" "পাঠৰ ৰং ক’লা অথবা বগালৈ সলনি কৰক। পটভূমিৰ সৈতে কনট্ৰাষ্ট বৃদ্ধি কৰে।" - + - + + "ছেটিং খোলক" "পাঠৰ কনট্ৰাষ্ট সৰ্বাধিক কৰক" "কনট্ৰাষ্ট বঢ়াবলৈ পাঠটো চাৰিওফালে ক’লা অথবা বগা পটভূমি যোগ দিয়ক" "স্ক্ৰীনৰ বিবৰ্ধন স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে আপডে’ট কৰক" @@ -2451,7 +2459,10 @@ "শ্ৰৱণ যন্ত্ৰৰ সুসংগতা" "টেলিকইলৰ সৈতে সুসংগতা উন্নত কৰে আৰু অবাঞ্ছিত কোলাহল হ্ৰাস কৰে" "শুনাৰ ডিভাইচৰ বিষয়ে" - "ASHA বা LE অডিঅ’ই সমৰ্থন নকৰা অন্য শুনাৰ ডিভাইচ বিচাৰিবলৈ, tap ""নতুন ডিভাইচ পেয়াৰ কৰক"" > ""অধিক ডিভাইচ চাওক""ত টিপক" + + + + "শুনাৰ ডিভাইচত পেয়াৰ কৰক" "আপুনি এই পৃষ্ঠাখনত ASHA আৰু LE অডিঅ’ৰ শুনাৰ ডিভাইচ পেয়াৰ কৰিব পাৰে। আপোনাৰ শুনাৰ ডিভাইচটো অন হৈ থকাৰ লগতে পেয়াৰ কৰিবলৈ সাজু হৈ থকাটো নিশ্চিত কৰক।" "উপলব্ধ শুনাৰ ডিভাইচ" @@ -4301,6 +4312,10 @@ "আপোনাৰ প্ৰশাসকে এই ব্যৱহাৰকাৰীৰ সৈতে জড়িত ছেটিং, অনুমতি, কৰ্পৰেট এক্সেছ, নেটৱৰ্ক কাৰ্যকলাপ আৰু ডিভাইচৰ অৱস্থানৰ তথ্যকে আদি কৰি সকলো এপ্ আৰু ডেটা নিৰীক্ষণ কৰাৰ লগতে পৰিচালনা কৰিব পাৰে।" "আপোনাৰ প্ৰশাসকে ছেটিং, অনুমতি, ক’ৰ্পৰেট এক্সেছ, নেটৱৰ্কৰ কাৰ্যকলাপ আৰু ডিভাইচৰ অৱস্থানৰ তথ্যক সামৰি, এই ডিভাইচটোৰ সৈতে যুক্ত এপ্ আৰু ডেটা নিৰীক্ষণ আৰু পৰিচালনা কৰিব পাৰে৷" "আপোনাৰ ডিভাইচৰ প্ৰশাসকে হয়তো এই ডিভাইচটোৰ সৈতে জড়িত হৈ থকা ডেটা এক্সেছ কৰিব, এপ্‌ পৰিচালনা কৰিব আৰু এই ডিভাইচটোৰ ছেটিং সলনি কৰিব পাৰিব।" + + + + "অফ কৰক" "অন কৰক" "দেখুৱাওক" @@ -5561,6 +5576,5 @@ "সম্পৰ্কসমূহ ক’ত ছেভ কৰিব লাগে" "সন্ধান কৰিবৰ বাবে বৃত্ত" "আপোনাৰ স্ক্ৰীনত থকা সমলটো ব্যৱহাৰ কৰি সন্ধান কৰিবলৈ গৃহ বুটামটো বা নেভিগেশ্বন হেণ্ডেল স্পৰ্শ কৰি ধৰি ৰাখক।" - - + "%1$s। ডিভাইচৰ সবিশেষ কনফিগাৰ কৰক।" diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml index 4c58be3cc0d..33005b50f95 100644 --- a/res/values-az/strings.xml +++ b/res/values-az/strings.xml @@ -80,6 +80,14 @@ "Hazır ayar" "Audioloq tərəfindən proqramlaşdırılmış hazır ayar yoxdur" "Hazır ayar güncəllənmədi" + "Ətraf mühit" + "Sola və sağa ayrılmış idarəetmələr üçün genişləndirin" + "Vahid nəzarət üçün yığcamlaşdırın" + "Sol" + "Sağ" + "Ətraf mühiti səssiz edin" + "Ətraf mühiti səssiz rejimdən çıxarın" + "Ətraf mühit güncəllənmədi" "Audio çıxışı" "Audio çıxışı haqqında" "Səsləri eşitmə cihazına və ya telefon dinamikinə yönləndirin" @@ -166,6 +174,16 @@ "Ping Testi Çalışdırın" "Adlayın" "Sonrakı" + + + + + + + + + + "Dillər" "Tərcih edilən dil sırası" "Sistem dili" @@ -210,8 +228,7 @@ "Temperatur" "Həftənin ilk günü" "Rəqəm tərcihləri" - - + "Ölçü sistemi" "Defolt ayarı istifadə edin" "Selsi (°C)" "Farenheyt (°F)" @@ -224,12 +241,9 @@ "Şənbə" "Tətbiq regional tərcihləri dəstəkləmirsə, defolt ayarlardan istifadə edəcək." "Dil tərcihləri haqqında ətraflı." - - - - - - + "Göstərici" + "İmperial (ABŞ)" + "İmperial (BK)" "Əlavə tərcihlər" "Sizə müraciət formasını seçin" "Cihaz sizə müraciət formasını fərdiləşdirə bilər" @@ -1945,6 +1959,7 @@ "Dil, daxiletmə və jestlər" "Dillər və yazı dili" "Dillər" + "Dil və bölgə" "Klaviatura" "Cihaz dilini dəyişmək icazəniz yoxdur." "Dillər və yazı dili" @@ -1975,23 +1990,16 @@ "Fiziki klaviatura" "Fiziki klaviatura düzümü seçicisi" "Sıçrama düymələri" - - - - - - - - - - - - + "Eyni düymənin sürətlə təkrarən basılmasını nəzərə almayın" + "Sıçrayan klavişdə gecikmə" + "Klaviaturanın təkrarlanan düymə toxunuşlarını nə qədər nəzərə almayacağını seçin" + "0,2 saniyə" + "0,4 saniyə" + "0,6 saniyə" "Fərdi" "fərdi qiymət" "Asta düymələr" - - + "Qeydə alınmazdan əvvəl düyməni nə qədər basıb saxlamalı olduğunuzu dəyişin" "Əvəzedici düymələr" "Qısayollar üçün düymələri birlikdə basıb saxlamaq əvəzinə hər dəfə bir düyməyə basın" "Maus düymələri" @@ -2016,8 +2024,7 @@ "Taçped" "Taçped & maus" "Maus" - - + "Poynterin sürəti, dəyişdirmə düymələri, düymənin fərdiləşdirilməsi" "Göstərici sürəti, jestlər" "Toxunaraq klikləyin" "Toxunaraq sürüşdürmək" @@ -2329,10 +2336,11 @@ "Naviqasiya paneli düymə rejimində əlçatan deyil." "Yüksək kontrastlı mətn" "Mətnin rəngini qara və ya ağ edin. Arxa fonla kontrastı maksimum dərəcədə artırır." - + - + + "Ayarları açın" "Mətn kontrastını artırın" "Kontrastı artırmaq üçün mətnin ətrafına qara və ya ağ arxa fon əlavə edin" "Ekran böyüdücünü avtomatik güncəlləyin" @@ -2451,7 +2459,10 @@ "Eşitmə cihazının uyğunluğu" "Tele-induktor ilə uyğunluğu yaxşılaşdırır və arzuolunmaz səs-küyü azaldır" "Eşitmə cihazları haqqında" - "ASHA və ya LE Audio tərəfindən dəstəklənməyən digər eşitmə cihazlarını tapmaq üçün ""Yeni cihaz birləşdirin"" > ""Digər cihazlara baxın"" üzərinə toxunun" + + + + "Eşitmə cihazını birləşdir" "Bu səhifədə ASHA və LE Audio eşitmə cihazlarını birləşdirə bilərsiniz. Eşitmə cihazı aktiv edilməli və birləşdirməyə hazır olmalıdır." "Əlçatan eşitmə cihazları" @@ -4301,6 +4312,10 @@ "Admin ayarlar, icazələr, korporativ giriş, şəbəkə fəaliyyəti və cihazın məkan məlumatı da daxil olmaqla bu istifadəçi ilə əlaqəli tətbiq və dataya nəzarət edə və idarə edə bilər." "Admin ayarlar, icazələr, korporativ giriş, şəbəkə fəaliyyəti və cihazın məkan məlumatı da daxil olmaqla bu cihazla əlaqəli tətbiq və dataya nəzarət edə və idarə edə bilər." "Cihaz administratorunuz bu cihazla əlaqəli məlumatlara giriş edə, tətbiqləri idarə edə və bu cihazın ayarlarını dəyişdirə bilər." + + + + "Söndür" "Aktivləşdirin" "Göstərin" @@ -5561,6 +5576,5 @@ "Kontaktları harada yadda saxlamalı" "Dairəyə alaraq axtarın" "Ekrandakı kontentdən istifadə edərək axtarış etmək üçün Əsas ekran düyməsinə və ya naviqasiya tutacağına basıb saxlayın." - - + "%1$s. Cihaz detallarını konfiqurasiya edin." diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 9aba262cc17..f95e0af53bb 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -80,6 +80,14 @@ "Zadata podešavanja" "Ne postoje zadata podešavanja koja je programirao audiolog" "Ažuriranje zadatih podešavanja nije uspelo" + "Okruženje" + "Proširi na kontrole razdvojene na levu i desnu stranu" + "Skupi u jedinstvenu kontrolu" + "Levo" + "Desno" + "Isključi zvuk okruženja" + "Uključi zvuk okruženja" + "Ažuriranje okruženja nije uspelo" "Audio izlaz" "O audio izlazu" "Usmerava zvukove na slušni aparat ili zvučnik telefona" @@ -166,6 +174,16 @@ "Pokreni test pingovanja" "Preskoči" "Dalje" + + + + + + + + + + "Jezici" "Redosled željenih jezika" "Jezik sistema" @@ -1941,6 +1959,7 @@ "Jezici, unos i pokreti" "Jezici i unos" "Jezici" + "Jezik i region" "Tastatura" "Nemate dozvolu da menjate jezik uređaja." "Jezici i unos" @@ -1971,23 +1990,16 @@ "Fizička tastatura" "Birač rasporeda fizičke tastature" "Duži odziv tastera" - - - - - - - - - - - - + "Ignorišite brze pritiske istog tastera koji se ponavljaju" + "Kašnjenje dužeg odziva tastera" + "Odaberite koliko dugo tastatura treba da ignoriše ponovljene pritiske tastera" + "0,2 sekunde" + "0,4 sekunde" + "0,6 sekundi" "Prilagođeno" "prilagođena vrednost" "Spori tasteri" - - + "Promenite koliko dugo treba da zadržite taster da bi se aktivirao" "Lepljivi tasteri" "Pritiskajte jedan po jedan taster da biste koristili prečice umesto da istovremeno držite tastere" "Tasteri miša" @@ -2012,8 +2024,7 @@ "Tačped" "Tačped i miš" "Miš" - - + "Brzina pokazivača, zamena i prilagođavanje dugmadi" "Brzina pokazivača, pokreti" "Dodirnite da biste kliknuli" "Prevlačenje dodirom" @@ -2325,10 +2336,11 @@ "Nedostupno dok koristite režim dugmeta trake za nav." "Tekst visokog kontrasta" "Promenite boju teksta u crnu ili belu. Maksimalno uvećava kontrast sa pozadinom." - + - + + "Otvori Podešavanja" "Maksimalno povećaj kontrast teksta" "Dodajte crnu ili belu pozadinu oko teksta da biste povećali kontrast" "Automatski ažuriraj uvelič. ekrana" @@ -2447,7 +2459,10 @@ "Kompatibilnost sa slušnim aparatima" "Poboljšava kompatibilnost sa telekoilovima i smanjuje neželjenu buku" "O slušnim aparatima" - "Da biste pronašli druge slušne aparate koji nemaju ASHA ni LE Audio, dodirnite ""Upari novi uređaj"" > ""Prikaži još uređaja" + + + + "Uparite slušni aparat" "Na ovoj stranici možete da uparite slušne aparate koji imaju ASHA i LE Audio. Proverite da li je slušni aparat uključen i spreman za uparivanje." "Dostupni slušni aparati" @@ -4297,6 +4312,10 @@ "Administrator može da nadgleda aplikacije i podatke povezane sa ovim korisnikom, uključujući podešavanja, dozvole, korporativni pristup, aktivnosti na mreži i informacije o lokaciji uređaja, kao i da upravlja njima." "Administrator može da prati aplikacije i podatke povezane sa ovim uređajem, uključujući podešavanja, dozvole, korporativni pristup, aktivnosti na mreži i informacije o lokaciji uređaja, kao i da upravlja njima." "Administrator uređaja možda može da pristupa podacima povezanim sa ovim uređajem, da upravlja aplikacijama i da menja podešavanja ovog uređaja." + + + + "Isključi" "Uključi" "Prikaži" diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index e5149237b44..4e4a3e8ebe5 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -80,6 +80,14 @@ "Набор налад" "Ваш сурдолаг не запраграмаваў ніякіх набораў налад" "Не ўдалося абнавіць набор налад" + "Навакольныя гукі" + "Зрабіць левую і правую панэлі кіравання" + "Зрабіць адну панэль кіравання" + "Левы бок" + "Правы бок" + "Выключыць навакольныя гукі" + "Уключыць навакольныя гукі" + "Не ўдалося абнавіць стан навакольных гукаў" "Аўдыявыхад" "Пра аўдыявыхад" "Выводзіць гук на слыхавы апарат або дынамік тэлефона" @@ -166,6 +174,16 @@ "Выканаць праверку ping" "Прапусціць" "Далей" + + + + + + + + + + "Мовы" "Парадак выбраных моў" "Мова сістэмы" @@ -1941,6 +1959,7 @@ "Мовы, увод і жэсты" "Мовы і ўвод" "Мовы" + "Мова і рэгіён" "Клавіятура" "У вас няма дазволу на змяненне мовы прылады." "Мовы і ўвод" @@ -1971,23 +1990,16 @@ "Фізічная клавіятура" "Выбар раскладкі фізічнай клавіятуры" "Ігнараванне паўторнага націскання" - - - - - - - - - - - - + "Хуткія паўторныя націсканні адной і той жа клавішы ігнаруюцца" + "Ігнараванне паўторнага націскання" + "Выберыце, на працягу якога часу клавіятура будзе ігнараваць паўторныя націсканні клавіш" + "0,2 секунды" + "0,4 секунды" + "0,6 секунды" "Карыстальніцкае значэнне" "карыстальніцкае значэнне" "Запавольванне рэакцыі на націсканне" - - + "Вы можаце выбраць, колькі часу трэба ўтрымліваць клавішу, перш чым націсканне будзе зарэгістравана" "Заліпанне клавіш" "Замест таго каб утрымліваць усе клавішы са спалучэння, націскайце іх па адной" "Клавішы кіравання мышшу" @@ -2012,8 +2024,7 @@ "Сэнсарная панэль" "Сэнсарная панэль і мыш" "Мыш" - - + "Хуткасць паказальніка, змяніць кнопкі, наладжванне кнопак" "Хуткасць указальніка, жэсты" "Націсканне дотыкам" "Перацягванне дотыкам" @@ -2325,10 +2336,11 @@ "Недаступна, калі кнопка ў рэжыме \"Панэль навігацыі\"." "Высокая кантраснасць тэксту" "Змяняйце колер тэксту на чорны ці белы, каб павысіць яго кантраст з фонам." - + - + + "Адкрыць налады" "Максімальная кантраснасць тэксту" "Дадаць да тэксту чорны ці белы фон, каб павялічыць кантрастнасць" "Аўтаматычнае абнаўленне павелiчэння экрана" @@ -2447,7 +2459,10 @@ "Сумяшчальнасць са слыхавымі апаратамі" "Паляпшае сумяшчальнасць са слыхавымі апаратамі і зніжае нежаданы шум" "Пра слыхавыя апараты" - "Каб знайсці іншыя слыхавыя апараты, якія не падтрымліваюць тэхналогію ASHA або LE Audio, націсніце ""Спалучыць новую прыладу"" > ""Іншыя прылады" + + + + "Спалучэнне слыхавога апарата" "На гэтай старонцы можна спалучыць слыхавыя апараты ASHA і LE Audio. Упэўніцеся, што слыхавы апарат уключаны і гатовы да спалучэння." "Даступныя слыхавыя апараты" @@ -4297,6 +4312,10 @@ "У вашага адміністратара ёсць магчымасць маніторынгу і адміністравання праграм і даных, звязаных з гэтым карыстальнікам, у тым ліку налад, дазволаў, карпаратыўнага доступу, сеткавай актыўнасці і геаданых." "У вашага адміністратара ёсць магчымасць маніторынгу і адміністравання праграм і даных, звязаных з гэтай прыладай, у тым ліку налад, дазволаў, карпаратыўнага доступу, сеткавай актыўнасці і геаданых." "Адміністратар вашай прылады зможа кіраваць праграмамі, мець доступ да даных, звязаных з гэтай прыладай, і змяняць яе налады." + + + + "Выключыць" "Уключыць" "Паказаць" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index ef67776f5b1..afbeb279e5e 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -80,6 +80,14 @@ "Предварително зададено" "Няма предвар. зададени стойности, програмирани от аудиолога" "Предварително зададените настройки не бяха актуализирани" + "Околни звуци" + "Разгъване до отделни контроли за ляво и дясно" + "Свиване до обединена контрола" + "Ляво" + "Дясно" + "Спиране на околните звуци" + "Включване на звука на околните звуци отново" + "Данните за околните звуци не бяха актуализирани" "Аудиоизход" "Всичко за аудиоизхода" "Насочване на звуците към слуховия ви апарат или високоговорителя на телефона" @@ -166,6 +174,16 @@ "Изпълняване на тест „ping“" "Пропускане" "Напред" + + + + + + + + + + "Езици" "Ред на предпочитаните езици" "Системен език" @@ -1941,6 +1959,7 @@ "Езици, въвеждане и жестове" "Езици и въвеждане" "Езици" + "Език и регион" "Клавиатура" "Нямате разрешение за промяна на езика на устройството." "Езици и въвеждане" @@ -1971,23 +1990,16 @@ "Физическа клавиатура" "Физ. клавиатура: Избор на подредба" "Игнориране на многократ. натискане" - - - - - - - - - - - - + "Пренебрегване на бързите повтарящи се натискания на един и същ клавиш" + "Забавяне при игнориране на многокр. натискане" + "Изберете периода от време, през който клавиатурата да игнорира повтарящите се натискания на клавиши" + "0,2 секунди" + "0,4 секунди" + "0,6 секунди" "Персонализирано" "персонализирана стойност" "Забавяне на сигнала от клавишите" - - + "Промяна на времето, през което трябва да задържите клавиш, преди да бъде регистриран" "Фиксирани клавиши" "Натискайте клавишите от съответните комбинации един по един, вместо да ги задържате заедно" "Бутони на мишката" @@ -2012,8 +2024,7 @@ "Сензорен панел" "Сензорен панел и мишка" "Мишка" - - + "Скорост на курсора, размяна на бутоните, персонал. на бутоните" "Скорост на курсора, жестове" "Кликване с докосване" "Преместване чрез докосване" @@ -2325,10 +2336,11 @@ "Не е налице в режима с бутони за лентата за навигация." "Текст с висок контраст" "Променете цвета на текста на черен или бял. Така контрастът с фона се увеличава максимално." - + - + + "Към настройките" "Увеличаване на контраста на текста" "Добавете черен или бял фон около текста, за да увеличите контраста" "Авт. актуал. на увеличението на екрана" @@ -2447,7 +2459,10 @@ "Съвместимост със слухови апарати" "Подобрява съвместимостта със слуховите апарати с телебобина и намалява нежелания шум" "Всичко за слуховите апарати" - "За да намерите други слухови апарати, които не се поддържат от протокола ASHA или LE Audio, докоснете ""Сдвояване на ново устройство"" > ""Вижте още устройства" + + + + "Слухов апарат: Сдвояване" "На тази страница можете да сдвоите слухови апарати с ASHA и LE Audio. Уверете се, че слуховият ви апарат е включен и готов за сдвояване." "Налични слухови апарати" @@ -4297,6 +4312,10 @@ "Администраторът ви може да наблюдава и управлява приложенията и данните, свързани с този потребител, включително настройките, разрешенията, корпоративния достъп, мрежовата активност и информацията за местоположението на устройството." "Администраторът ви може да наблюдава и управлява приложенията и данните, свързани с това устройство, включително настройките, разрешенията, корпоративния достъп, мрежовата активност и информацията за местоположението на устройството." "Администраторът на устройството ви може да има достъп до свързаните с него данни, да управлява приложенията и да променя настройките му." + + + + "Изключване" "Включване" "Показване" diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index 8f1ee2b3667..90fcd18d335 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -80,6 +80,14 @@ "প্রিসেট" "আপনার অডিওলজিস্ট কোনও প্রিসেট প্রোগ্রাম করে রাখেননি" "প্রিসেট আপডেট করা যায়নি" + "সারাউন্ডিং" + "বাঁদিক ও ডানদিকের আলাদা করা কন্ট্রোল বড় করুন" + "ইউনিফায়েড কন্ট্রোল আড়াল করুন" + "বাঁদিক" + "ডানদিক" + "সারাউন্ডিং মিউট করুন" + "সারাউন্ডিং আনমিউট করুন" + "সারাউন্ডিং আপডেট করা যায়নি" "অডিও আউটপুট" "অডিও আউটপুট সম্পর্কে" "আপনার হিয়ারিং ডিভাইস বা ফোনের স্পিকারে সাউন্ড রাউট করুন" @@ -166,6 +174,16 @@ "পিং পরীক্ষা চালান" "এড়িয়ে যান" "পরবর্তী" + + + + + + + + + + "ভাষা" "পছন্দের ভাষার ক্রম" "সিস্টেমের ভাষা" @@ -1941,6 +1959,7 @@ "ভাষা, ইনপুট ও ইঙ্গিত" "ভাষা এবং ইনপুট" "ভাষা" + "ভাষা ও অঞ্চল" "কীবোর্ড" "ডিভাইসের ভাষা পরিবর্তন করার অনুমতি আপনার নেই।" "ভাষা এবং ইনপুট" @@ -1971,23 +1990,16 @@ "ফিজিক্যাল কীবোর্ড" "ফিজিক্যাল কীবোর্ড লেআউট পিকার" "বাউন্স \'কী\'" - - - - - - - - - - - - + "একই \'কী\' দ্রুত প্রেস করা রিপিট করলে কোনও কাজ হবে না" + "বাউন্স \'কী\'-এর ক্ষেত্রে বিলম্ব" + "বেছে নিন যে, কীস্ট্রোক কতবার রিপিট করলে কীবোর্ডে কোনও কাজ হবে না" + "০.২ সেকেন্ড" + "০.৪ সেকেন্ড" + "০.৬ সেকেন্ড" "কাস্টম" "কাস্টম ভ্যালু" "স্লো \'কী\'" - - + "কোনও \'কী\' রেজিস্টার হওয়ার আগে তা কতক্ষণ প্রেস করে ধরে থাকতে হবে তা পরিবর্তন করুন" "স্টিকি \'কী\'" "শর্টকাটের জন্য কীগুলি একসাথে ধরে রাখার পরিবর্তে একবারে একটি কী প্রেস করুন" "মাউস \'কী\'" @@ -2012,8 +2024,7 @@ "টাচপ্যাড" "টাচপ্যাড ও মাউস" "মাউস" - - + "পয়েন্টারের স্পিড, বোতাম সোয়াইপ, বোতাম কাস্টমাইজ করা" "পয়েন্টার স্পিড, জেসচার" "ক্লিক করতে ট্যাপ করা" "ট্যাপ করে টেনে আনা" @@ -2325,10 +2336,11 @@ "বোতাম মোড ব্যবহার করার সময় নেভিগেশন বার উপলভ্য থাকে না।" "উচ্চ কনট্রাস্টযুক্ত টেক্সট" "কালো অথবা সাদাতে টেক্সটের রঙ পরিবর্তন করুন। এটির জন্য ব্যাকগ্রাউন্ডের হিসেবে কনট্রাস্ট বেড়ে যায়।" - + - + + "\'সেটিংস\' খুলুন" "টেক্সটের কনট্রাস্ট বাড়িয়ে নিন" "কন্ট্রাস্ট বাড়াতে টেক্সটের চারপাশে কালো বা সাদা ব্যাকগ্রাউন্ড যোগ করুন" "স্ক্রিন বৃহত্তরীকরণ স্বতঃ আপডেট" @@ -2447,7 +2459,10 @@ "হিয়ারিং এইড কম্প্যাটিবিলিটি" "টেলিকয়েলের সাহায্যে কম্প্যাটিবিলিটি উন্নত করে এবং অপ্রয়োজনীয় শব্দ কমিয়ে দেয়" "হিয়ারিং ডিভাইস সম্পর্কে" - "ASHA বা LE অডিও কাজ করে না এমন অন্যান্য হিয়ারিং ডিভাইস খুঁজে পেতে, ""নতুন ডিভাইস পেয়ার করুন"" > ""আরও ডিভাইস দেখুন"" বিকল্পে ট্যাপ করুন" + + + + "হিয়ারিং ডিভাইস পেয়ার করা" "আপনি এই পৃষ্ঠায় ASHA এবং LE Audio হিয়ারিং ডিভাইসের সাথে পেয়ার করতে পারেন। আপনার হিয়ারিং ডিভাইস চালু আছে কিনা এবং পেয়ার করার জন্য রেডি কিনা তা ভালোভাবে দেখে নিন।" "উপলভ্য হিয়ারিং ডিভাইস" @@ -4297,6 +4312,10 @@ "আপনার প্রশাসক এই ব্যবহারকারীর সাথে সম্পর্কিত অ্যাপ এবং ডেটা নিরীক্ষণ ও পরিচালনা করতে পারেন, যাতে সামিল রয়েছে সেটিংস, অনুমতি, কর্পোরেট অ্যাক্সেস, নেটওয়ার্ক অ্যাক্টিভিটি এবং ডিভাইসের লোকেশন তথ্য।" "আপনার প্রশাসক এই ডিভাইসের সাথে সম্পর্কিত অ্যাপ এবং ডেটা নিরীক্ষণ ও পরিচালনা করতে পারেন, যাতে সামিল রয়েছে সেটিংস, অনুমতি, কর্পোরেট অ্যাক্সেস, নেটওয়ার্ক অ্যাক্টিভিটি এবং ডিভাইসের লোকেশন তথ্য।" "আপনার ডিভাইসের অ্যাডমিনিস্ট্রেটর হয়ত এই ডিভাইস সম্পর্কিত ডেটা ব্যবহার করতে, অ্যাপ ম্যানেজ করতে এবং এই ডিভাইসের সেটিংস পরিবর্তন করতে পারবেন।" + + + + "বন্ধ করুন" "চালু করুন" "দেখান" diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index bbeb2281141..2debcd0becf 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -80,6 +80,14 @@ "Zadana postavka" "Nema zadanih postavki koje je programirao vaš audiolog" "Ažuriranje zadanih postavki nije uspjelo" + "Okruženje" + "Proširivanje u zasebne kontrole ulijevo i udesno" + "Sužavanje u objedinjenu kontrolu" + "Lijevo" + "Desno" + "Isključivanje zvuka okruženja" + "Uključivanje zvuka okruženja" + "Ažuriranje okruženja nije uspjelo" "Izlaz zvuka" "Informacije o izlazu zvuka" "Usmjerite zvuk na slušni aparat ili zvučnik telefona" @@ -166,6 +174,16 @@ "Pokreni ping test" "Preskoči" "Naprijed" + + + + + + + + + + "Jezici" "Redoslijed preferiranih jezika" "Jezik sistema" @@ -210,7 +228,7 @@ "Temperatura" "Prvi dan u sedmici" "Postavke brojeva" - "Sustav mjerenja" + "Mjerni sistem" "Koristi zadano" "Celzijus (°C)" "Farenhajt (°F)" @@ -223,9 +241,9 @@ "subota" "Ako aplikacija ne podržava regionalne postavke, koristit će svoje zadane postavke jezika/zemlje." "Saznajte više o postavkama jezika." - "Mjerni podatak" - "Imperijalni (SAD)" - "Imperijalni (Ujedinjeno Kraljevstvo)" + "Pokazatelj" + "Imperijalne jedinice (SAD)" + "Imperijalne jedinice (UK)" "Dodatne postavke" "Odaberite način na koji će vas oslovljavati" "Uređaj može personalizirati način na koji vas oslovljavaju" @@ -1941,6 +1959,7 @@ "Jezici, unos i pokreti" "Jezici i unos" "Jezici" + "Jezik i regija" "Tastatura" "Nemate odobrenje za promjenu jezika na uređaju." "Jezici i unos" @@ -1971,23 +1990,16 @@ "Fizička tastatura" "Birač rasporeda fizičke tastature" "Slučajni pritisci tipki" - - - - - - - - - - - - + "Zanemarivanje brzo ponovljenih pritisaka iste tipke" + "Kašnjenje zanemarivanja slučajnih pritisaka tipki" + "Odaberite koliko će dugo tastatura zanemarivati ponovljene pritiske tipke" + "0,2 sekundi" + "0,4 sekundi" + "0,6 sekundi" "Prilagođeno" "prilagođena vrijednost" "Sporo reagiranje tipki" - - + "Promijenite koliko ćete morati zadržati tipku prije nego što se registrira" "Ljepljive tipke" "Za prečice pritišćite jednu po jednu tipku umjesto da ih istovremeno zadržavate" "Tipke miša" @@ -2012,8 +2024,7 @@ "Dodirna površina" "Dodirna podloga i miš" "Miš" - - + "Brzina pokazivača, zamjena i prilagođavanje dugmadi" "Brzina pokazivača, pokreti" "Dodir za klik" "Prevlačenje dodirom" @@ -2325,10 +2336,11 @@ "Nije dostupno u načinu rada s dugmetom na traci." "Tekst visokog kontrasta" "Promjena boje teksta u crnu ili bijelu. Maksimalno se povećava kontrast s pozadinom." - + - + + "Otvori Postavke" "Maksimiziraj kontrast teksta" "Dodajte crnu ili bijelu pozadinu teksta da povećate kontrast" "Automatsko ažurir. uvećav. ekrana" @@ -2447,7 +2459,10 @@ "Kompatibilnost sa slušnim aparatom" "Poboljšava kompatibilnost s telezavojnicama i smanjuje neželjeni šum" "Informacije o slušnim aparatima" - "Da pronađete druge slušne aparate koje ne podržava ASHA ni LE Audio, dodirnite opciju ""Uparivanje novog uređaja"" > ""Pogledajte više uređaja" + + + + "Uparite slušni aparat" "Na ovoj stranici možete upariti slušne aparate s prenosom zvuka za slušne aparate i LE Audijem. Provjerite je li slušni aparat uključen i spreman za uparivanje." "Dostupni slušni aparati" @@ -2951,7 +2966,7 @@ "Kontakti" "Postavke sinhroniziranja aplikacija" "Podaci i sinhroniziranje" - "Promijeni lozinku" + "Promijenite lozinku" "Postavke računa" "Uklanjanje računa" "Dodajte račun" @@ -4297,6 +4312,10 @@ "Vaš administrator može pratiti i upravljati aplikacijama i podacima koji su povezani s ovim korisnikom, uključujući postavke, odobrenja, korporativni pristup, aktivnost na mreži i informacije o lokaciji uređaja." "Vaš administrator može pratiti i upravljati aplikacijama i podacima koji su povezani s ovim uređajem, uključujući postavke, odobrenja, korporativni pristup, aktivnost na mreži i informacije o lokaciji uređaja." "Administrator uređaja će moći pristupiti podacima povezanim s ovim uređajem, upravljati aplikacijama i promijeniti njegove postavke." + + + + "Isključi" "Uključi" "Prikaži" @@ -5558,5 +5577,5 @@ "Gdje pohranjivati kontakte" "Pretraživanje zaokruživanjem" "Dodirnite i zadržite dugme za početnu stranicu ili ručicu za navigaciju da pretražujete pomoću sadržaja na ekranu." - "%1$s. Konfigurirajte pojedinosti o uređaju." + "%1$s. Konfigurirajte detalje o uređaju." diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 956f244a315..902d61e7634 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -80,6 +80,14 @@ "Valors predefinits" "L\'audiòleg no ha programat cap valor predefinit" "No s\'ha pogut actualitzar el valor predefinit" + "Entorn" + "Desplega els controls separats d\'esquerra i dreta" + "Replega per unificar el control" + "Esquerra" + "Dreta" + "Silencia l\'entorn" + "Deixa de silenciar l\'entorn" + "No s\'ha pogut actualitzar l\'entorn" "Sortida d\'àudio" "Sobre la sortida d\'àudio" "Desvia sons al teu audiòfon o a l\'altaveu del telèfon" @@ -166,6 +174,16 @@ "Executa la prova de ping" "Omet" "Següent" + + + + + + + + + + "Idiomes" "Ordre d\'idiomes preferits" "Idioma del sistema" @@ -210,8 +228,7 @@ "Temperatura" "Primer dia de la setmana" "Preferències de números" - - + "Sistema de mesura" "Utilitza la configuració predeterminada" "Celsius (°C)" "Fahrenheit (°F)" @@ -224,12 +241,9 @@ "Dissabte" "Si una aplicació no admet preferències regionals, utilitzarà la seva configuració regional predeterminada." "Més informació sobre les preferències d\'idioma" - - - - - - + "Mètric" + "Imperial (EUA)" + "Imperial (Regne Unit)" "Preferències addicionals" "Tria la manera de dirigir-se a tu" "El dispositiu pot personalitzar la manera de dirigir-se a tu" @@ -1945,6 +1959,7 @@ "Idiomes, introducció de text i gestos" "Idiomes i introducció de text" "Idiomes" + "Idioma i regió" "Teclat" "No tens permisos per canviar l\'idioma del dispositiu." "Idiomes i introducció de text" @@ -1975,23 +1990,16 @@ "Teclat físic" "Selector de disseny de teclat físic" "Tecles de rebot" - - - - - - - - - - - - + "Ignora les pulsacions repetides ràpidament de la mateixa tecla" + "Retard de la tecla de rebot" + "Tria durant quant de temps el teclat ignora les pulsacions repetides de tecles" + "0,2 segons" + "0,4 segons" + "0,6 segons" "Personalitzat" "valor personalitzat" "Tecles lentes" - - + "Canvia el temps que has de mantenir premuda una tecla perquè es registri" "Tecles permanents" "Prem una tecla cada vegada per a les dreceres en lloc de mantenir premudes les tecles alhora" "Tecles del ratolí" @@ -2016,8 +2024,7 @@ "Ratolí tàctil" "Ratolí tàctil i ratolí" "Ratolí" - - + "Velocitat punter, canvi i personalització botons" "Velocitat del punter, gestos" "Toca per fer clic" "Toca i arrossega" @@ -2329,10 +2336,11 @@ "No disponible en mode de botó de barra de navegació" "Text d\'alt contrast" "Canvia el color del text a blanc o negre. Maximitza el contrast amb el fons." - + - + + "Obre Configuració" "Maximitza el contrast del text" "Afegeix un fons blanc o negre al text per augmentar el contrast" "Actualitza ampliació automàticament" @@ -2451,7 +2459,10 @@ "Compatibilitat amb audiòfons" "Millora la compatibilitat amb telebobines i redueix els sorolls no desitjats" "Sobre els audiòfons" - "Per cercar altres audiòfons que no siguin compatibles amb ASHA o LE Audio, toca ""Vincula un dispositiu nou"" > ""Mostra més dispositius" + + + + "Vincula l\'audiòfon" "Pots vincular els audiòfons ASHA i LE Audio en aquesta pàgina. Comprova que l\'audiòfon estigui encès i a punt per vincular-se." "Audiòfons disponibles" @@ -3466,7 +3477,7 @@ "\"De 9:00 a 17:00 entre setmana\"" "Esdeveniments del calendari" "{count,plural,offset:2 =0{}=1{{mode_1} està actiu}=2{{mode_1} i {mode_2} estan actius}=3{{mode_1}, {mode_2} i {mode_3} estan actius}other{{mode_1}, {mode_2} i # més estan actius}}" - "{count,plural, =0{No molestis}=1{{mode_1}}=2{{mode_1} i {mode_2}}other{{mode_1}, {mode_2} i {mode_3}}}" + "{count,plural, =0{No molestis}=1{{mode_1}}=2{{mode_1}, {mode_2}}other{{mode_1}, {mode_2}, {mode_3}}}" "ACTIVAT" "No definit" "Desactivat" @@ -4301,6 +4312,10 @@ "L\'administrador pot supervisar i gestionar les aplicacions i les dades associades a aquest usuari, com ara la configuració, els permisos, l\'accés corporatiu, l\'activitat de xarxa i la informació d\'ubicació del dispositiu." "L\'administrador pot supervisar i gestionar les aplicacions i les dades associades a aquest dispositiu, com ara la configuració, els permisos, l\'accés corporatiu, l\'activitat de xarxa i la informació d\'ubicació del dispositiu." "És possible que l\'administrador del teu dispositiu pugui accedir a les dades associades a aquest dispositiu, gestionar-ne les aplicacions i canviar-ne la configuració." + + + + "Desactiva" "Activa" "Mostra" @@ -5561,6 +5576,5 @@ "On desar els contactes" "Encercla per cercar" "Mantén premut el botó d\'inici o l\'ansa de navegació per cercar utilitzant el contingut de la pantalla." - - + "%1$s. Configura els detalls del dispositiu." diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 4a578d855c9..c95f988b04a 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -80,6 +80,14 @@ "Předvolba" "Váš audiolog žádné předvolby nenaprogramoval" "Předvolbu nelze aktualizovat" + "Okolí" + "Rozbalit na samostatné ovládání levé a pravé strany" + "Sbalit na sjednocené ovládání" + "Vlevo" + "Vpravo" + "Ztlumit okolí" + "Zapnout zvuk okolí" + "Okolí se nepodařilo aktualizovat" "Zvukový výstup" "Informace o zvukovém výstupu" "Směrování zvuků do naslouchátek nebo reproduktoru telefonu" @@ -166,6 +174,16 @@ "Spustit test Ping" "Přeskočit" "Další" + + + + + + + + + + "Jazyky" "Pořadí preferovaných jazyků" "Jazyk systému" @@ -1941,6 +1959,7 @@ "Jazyky, vstup a gesta" "Jazyky a zadávání" "Jazyky" + "Jazyk a oblast" "Klávesnice" "Ke změně jazyka zařízení nemáte oprávnění." "Jazyky a zadávání" @@ -1971,23 +1990,16 @@ "Fyzická klávesnice" "Výběr fyzického rozložení klávesnice" "Ignorovat opakovaná stisknutí" - - - - - - - - - - - - + "Ignorovat opakovaná stisknutí jedné klávesy" + "Prodleva opakovaného stisknutí" + "Určete, jak dlouho bude klávesnice ignorovat opakovaná stisknutí" + "0,2 sekundy" + "0,4 sekundy" + "0,6 sekundy" "Vlastní" "vlastní hodnota" "Zpomalení kláves" - - + "Určete, jak dlouho je potřeba klávesu podržet, než bude zaregistrována" "Jedním prstem" "Místo držení více kláves aktivujte zkratky postupným tisknutím jednotlivých kláves" "Klávesy pro myš" @@ -2012,8 +2024,7 @@ "Touchpad" "Touchpad a myš" "Myš" - - + "Rychlost ukazatele, přepnutí tlačítek, přizpůsobení tlačítek" "Rychlost kurzoru, gesta" "Kliknutí klepnutím" "Přesunutí klepnutím a tažením" @@ -2325,10 +2336,11 @@ "V režimu s tlačítkem navigačního panelu nedostupné." "Text s vysokým kontrastem" "Změnit barvu textu na černou nebo bílou, čímž se maximalizuje kontrast vůči pozadí." - + - + + "Otevřít nastavení" "Maximalizovat kontrast textu" "Zvýšit kontrast přidáním černého nebo bílého pozadí kolem textu" "Automaticky aktualizovat přiblížení" @@ -2447,7 +2459,10 @@ "Kompatibilita s naslouchátky" "Zlepšuje kompatibilitu s indukčními cívkami a snižuje nežádoucí šum" "Informace o naslouchátkách" - "Pokud chcete najít další naslouchátka, která nejsou podporována protokolem ASHA nebo LE Audio, klepněte na ""Spárovat nové zařízení"" > ""Zobrazit další zařízení." + + + + "Spárování naslouchátek" "Na této stránce můžete spárovat naslouchátka ASHA a LE Audio. Ujistěte se, že je naslouchátko zapnuté a připravené ke spárování." "Dostupná naslouchátka" @@ -4297,6 +4312,10 @@ "Administrátor může sledovat a spravovat aplikace a data přidružená k tomuto uživateli, včetně nastavení, oprávnění, firemního přístupu, aktivity v síti a informací o poloze zařízení." "Administrátor může sledovat a spravovat aplikace a data přidružená k tomuto zařízení, včetně nastavení, oprávnění, firemního přístupu, aktivity v síti a informací o poloze zařízení." "Administrátor vašeho zařízení má přístup k datům spojeným s tímto zařízením, může měnit jeho nastavení a spravovat aplikace." + + + + "Vypnout" "Zapnout" "Zobrazit" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index cafee081a2e..ac20594e616 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -80,6 +80,14 @@ "Forindstilling" "Din audiolog har ingen forprogrammerede indstillinger" "Forindstillingen kunne ikke opdateres" + "Omgivelser" + "Udvid til adskilte styringselementer til venstre og højre" + "Minimer til samlet styringselement" + "Venstre" + "Højre" + "Ignorer omgivelser" + "Ignorer ikke omgivelser" + "Omgivelserne kunne ikke opdateres" "Lydudgang" "Om lydudgang" "Få din lyd til at gå gennem dit høreapparat eller din telefonhøjttaler" @@ -166,6 +174,16 @@ "Kør ping-test" "Spring over" "Næste" + + + + + + + + + + "Sprog" "Rækkefølgen af foretrukne sprog" "Systemsprog" @@ -210,8 +228,7 @@ "Temperatur" "Ugens første dag" "Præferencer for tal" - - + "Målesystem" "Brug standard" "Celsius (°C)" "Fahrenheit (°F)" @@ -224,12 +241,9 @@ "Lørdag" "Hvis en app ikke understøtter regionsindstillinger, anvender appen sine lokale standardindstillinger." "Få flere oplysninger om sprogpræferencer." - - - - - - + "Metrisk" + "Engelsk målesystem (USA)" + "Engelsk målesystem (Storbritannien)" "Yderligere præferencer" "Vælg, hvordan du vil tiltales" "Din enhed kan foretage personlig tilpasning af, hvordan du tiltales" @@ -1945,6 +1959,7 @@ "Sprog, indtastning og bevægelser" "Sprog og indtastning" "Sprog" + "Sprog og region" "Tastatur" "Du har ikke tilladelse til at ændre enhedens sprog." "Sprog og indtastning" @@ -1975,23 +1990,16 @@ "Fysisk tastatur" "Vælger til fysisk tastaturlayout" "Elastiktaster" - - - - - - - - - - - - + "Ignorer hurtige gentagne tryk på den samme tast" + "Forsinkelse for elastiktaster" + "Vælg, hvor lang tid tastaturet skal ignorere gentagne tastetryk" + "0,2 sekunder" + "0,4 sekunder" + "0,6 sekunder" "Tilpasset" "tilpasset værdi" "Langsomtaster" - - + "Vælg, hvor længe du skal holde en tast nede, før den registreres" "Træge taster" "Tryk på én tast ad gangen for at bruge genveje i stedet for at holde flere taster nede på samme tid" "Musetaster" @@ -2016,8 +2024,7 @@ "Touchplade" "Touchplade og mus" "Mus" - - + "Markørhastighed, skift knapper, knaptilpasning" "Markørens hastighed, bevægelser" "Tryk for at klikke" "Tryk og træk" @@ -2329,10 +2336,11 @@ "Ikke tilgængelig, når du bruger knappetilstand i navigationslinjen." "Tekst med høj kontrast" "Skift tekstfarven til sort eller hvid. Dette maksimerer kontrasten med baggrunden." - + - + + "Åbn Indstillinger" "Maksimér tekstkontrast" "Tilføj en sort eller hvid baggrund bagved tekst for at øge kontrasten" "Opdater skærmforstørrelse automatisk" @@ -2451,7 +2459,10 @@ "Høreapparatskompatibilitet" "Forbedrer kompatibiliteten med teleslynge og reducerer uønsket støj" "Om høreapparater" - "Hvis du vil finde andre høreapparater, der ikke understøttes af ASHA eller LE-lyd, skal du trykke på ""Par ny enhed"" > ""Se flere enheder" + + + + "Par høreapparat" "Du kan parre høreapparater med ASHA og LE-lyd på denne side. Sørg for, at dit høreapparat er tændt og klar til at blive parret." "Tilgængelige høreapparater" @@ -4301,6 +4312,10 @@ "Din administrator kan overvåge og administrere apps og data, der er knyttet til denne bruger, herunder indstillinger, tilladelser, virksomhedsadgang, netværksaktivitet og enhedens lokationsoplysninger." "Din administrator kan overvåge og administrere apps og data, der er knyttet til denne enhed, herunder indstillinger, tilladelser, virksomhedsadgang, netværksaktivitet og enhedens lokationsoplysninger." "Din enhedsadministrator kan muligvis administrere apps, få adgang til data, der er tilknyttet denne enhed, og ændre enhedens indstillinger." + + + + "Slå fra" "Aktivér" "Vis" @@ -5561,6 +5576,5 @@ "Hvor kontakter skal gemmes" "Circle to Search" "Hold fingeren på knappen Hjem eller navigationshåndtaget for at søge ved hjælp af indholdet på skærmen." - - + "%1$s. Konfigurer enhedsoplysninger." diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index ab739a20219..f739fbd85b3 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -80,6 +80,14 @@ "Voreinstellung" "Der Hörgeräteakustiker hat keine Voreinstellungen festgelegt" "Voreinstellung konnte nicht aktualisiert werden" + "Umgebungsgeräusche" + "In ein linkes und ein rechtes Steuerfeld maximieren" + "Zu einem einzigen Steuerfeld minimieren" + "Links" + "Rechts" + "Umgebungsgeräusche stummschalten" + "Stummschaltung der Umgebungsgeräusche aufheben" + "Status der Umgebungsgeräusche konnte nicht aktualisiert werden" "Audioausgabe" "Informationen zur Audioausgabe" "Audio an dein Hörgerät oder den Lautsprecher deines Smartphones weiterleiten lassen" @@ -166,6 +174,16 @@ "Pingtest ausführen" "Überspringen" "Weiter" + + + + + + + + + + "Sprachen" "Reihenfolge der bevorzugten Sprachen" "Systemsprache" @@ -210,8 +228,7 @@ "Temperatur" "Erster Tag der Woche" "Einstellungen für Zahlen" - - + "Einheitensystem" "Standard verwenden" "Celsius (°C)" "Fahrenheit (°F)" @@ -224,12 +241,9 @@ "Samstag" "Wenn eine App keine regionalen Einstellungen unterstützt, werden für sie stattdessen ihre Standard-Spracheinstellungen verwendet." "Weitere Informationen zu Spracheinstellungen." - - - - - - + "Metrisch" + "Angloamerikanisch (USA)" + "Angloamerikanisch (Vereinigtes Königreich)" "Zusätzliche Einstellungen" "Anrede anpassen" "Du kannst die Anrede auf deinem Gerät anpassen" @@ -1945,6 +1959,7 @@ "Sprachen, Eingabe und Gesten" "Sprachen und Eingabe" "Sprachen" + "Sprache & Region" "Tastatur" "Du bist nicht berechtigt, die Sprache des Geräts zu ändern." "Sprachen und Eingabe" @@ -1973,25 +1988,18 @@ "Optionen" "Barrierefreiheit" "Physische Tastatur" - "Auswahl für das Tastaturlayout" + "Layout für physische Tastatur" "Bounce-Tasten" - - - - - - - - - - - - + "Schnell aufeinanderfolgende Betätigungen derselben Taste werden ignoriert" + "Verzögerung für „Bounce-Tasten“" + "Lege fest, wie lange wiederholtes Drücken der Tasten auf der Tastatur ignoriert werden soll" + "0,2 Sekunden" + "0,4 Sekunden" + "0,6 Sekunden" "Benutzerdefiniert" "benutzerdefinierter Wert" "Anschlagverzögerung" - - + "Lege fest, wie lange du eine Taste gedrückt halten musst, damit sie erfasst wird" "Einfingerbedienung" "Bei Tastenkombinationen Tasten einzeln drücken, statt sie zusammen gedrückt zu halten" "Tastaturmaus" @@ -2016,8 +2024,7 @@ "Touchpad" "Touchpad und Maus" "Maus" - - + "Zeigergeschwindigkeit, Tastentausch" "Zeigergeschwindigkeit, Touch-Gesten" "Touchpad-Klick" "Antippen und ziehen" @@ -2329,10 +2336,11 @@ "Beim Verwenden des Schaltflächenmodus der Navigationsleiste nicht verfügbar." "Text mit hohem Kontrast" "Textfarbe in Schwarz oder Weiß ändern. Maximiert den Kontrast zum Hintergrund." - + - + + "Einstellungen öffnen" "Textkontrast maximieren" "Schwarzen oder weißen Hintergrund für Text hinzufügen, um den Kontrast zu erhöhen" "Vergrößerung automatisch aktualisieren" @@ -2451,7 +2459,10 @@ "Kompatibilität mit Hörgeräten" "Bessere Kompatibilität mit Telefonspulen und Reduzierung unerwünschter Geräusche" "Informationen zu Hörgeräten" - "Tippe zum Suchen nach anderen Hörgeräten, die nicht mit ASHA oder LE Audio kompatibel sind, auf ""Neues Gerät koppeln"" > ""Mehr Geräte ansehen" + + + + "Hörgerät koppeln" "Auf dieser Seite kannst du ASHA- und LE Audio-Hörgeräte koppeln. Dein Hörgerät muss eingeschaltet und bereit zum Koppeln sein." "Verfügbare Hörgeräte" @@ -4301,6 +4312,10 @@ "Dein Administrator kann die mit diesem Nutzer verbundenen Apps und Daten überwachen und verwalten, einschließlich der Einstellungen, Berechtigungen, Zugriffe auf Unternehmensinhalte, Netzwerkaktivitäten und Standortdaten des Geräts." "Dein Administrator kann die mit diesem Gerät verbundenen Apps und Daten überwachen und verwalten, einschließlich der Einstellungen, Berechtigungen, Zugriffe auf Unternehmensinhalte, Netzwerkaktivitäten und Standortdaten des Geräts." "Dein Geräteadministrator kann möglicherweise auf die Daten zugreifen, die mit diesem Gerät verknüpft sind, Apps verwalten und die Geräteeinstellungen ändern." + + + + "Deaktivieren" "Aktivieren" "Anzeigen" @@ -5561,6 +5576,5 @@ "Speicherort für Kontakte" "Circle to Search" "Halte die Startbildschirmtaste oder den Navigationsziehpunkt gedrückt, um anhand des Inhalts auf dem Bildschirm zu suchen." - - + "%1$s. Gerätedetail konfigurieren." diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 69a3cc04ae5..99654e9b321 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -80,6 +80,14 @@ "Προεπιλογή" "Ο ακοολόγος σας δεν έχει προγραμματίσει προεπιλογές" "Δεν ήταν δυνατή η ενημέρωση της προεπιλογής" + "Ήχοι περιβάλλοντος" + "Ανάπτυξη σε ξεχωριστά στοιχεία ελέγχου αριστερά και δεξιά" + "Σύμπτυξη σε ενοποιημένο στοιχείο ελέγχου" + "Αριστερά" + "Δεξιά" + "Σίγαση ήχων περιβάλλοντος" + "Κατάργηση σίγασης ήχων περιβάλλοντος" + "Δεν ήταν δυνατή η ενημέρωση των ήχων περιβάλλοντος" "Έξοδος ήχου" "Σχετικά με την έξοδο ήχου" "Επιλέξτε αν οι ήχοι θα ακούγονται από τη συσκευή ακοής ή το ηχείο του τηλεφώνου σας" @@ -166,6 +174,16 @@ "Εκτέλεση δοκιμής ping" "Παραβλέψη" "Επόμενο" + + + + + + + + + + "Γλώσσες" "Σειρά προτιμώμενων γλωσσών" "Γλώσσα συστήματος" @@ -210,8 +228,7 @@ "Θερμοκρασία" "Πρώτη ημέρα της εβδομάδας" "Προτιμήσεις για αριθμούς" - - + "Σύστημα μέτρησης" "Χρήση προεπιλογής" "Κελσίου (°C)" "Φαρενάιτ (°F)" @@ -224,12 +241,9 @@ "Σάββατο" "Αν μια εφαρμογή δεν υποστηρίζει τις προτιμήσεις περιοχής, θα χρησιμοποιήσει τις προεπιλεγμένες τοπικές ρυθμίσεις." "Μάθετε περισσότερα σχετικά με τις προτιμήσεις γλώσσας." - - - - - - + "Μετρικό" + "Αυτοκρατορικό (ΗΠΑ)" + "Αυτοκρατορικό (ΗΒ)" "Επιπλέον προτιμήσεις" "Επιλέξτε τον τρόπο προσφώνησής σας" "Η συσκευή σας μπορεί να εξατομικεύσει τον τρόπο προσφώνησής σας" @@ -1945,6 +1959,7 @@ "Γλώσσες, εισαγωγή και κινήσεις" "Γλώσσες & εισαγωγή" "Γλώσσες" + "Γλώσσα και περιοχή" "Πληκτρολόγιο" "Δεν έχετε άδεια να αλλάξετε τη γλώσσα της συσκευής." "Γλώσσες & εισαγωγή" @@ -1975,23 +1990,16 @@ "Φυσικό πληκτρολόγιο" "Επιλογή διάταξης φυσικού πληκτρολ." "Ελαστικά πλήκτρα" - - - - - - - - - - - - + "Παράβλεψη γρήγορων και επαναλαμβανόμενων πατημάτων του ίδιου πλήκτρου" + "Καθυστέρηση ελαστικών πλήκτρων" + "Επιλέξτε το χρονικό διάστημα για το οποίο το πληκτρολόγιο θα παραβλέπει τα επαναλαμβανόμενα πατήματα πλήκτρων" + "0,2 δευτερόλεπτα" + "0,4 δευτερόλεπτα" + "0,6 δευτερόλεπτα" "Προσαρμοσμένη" "προσαρμοσμένη τιμή" "Αργά πλήκτρα" - - + "Αλλάξτε το χρονικό διάστημα που πρέπει να πατήσετε παρατεταμένα ένα πλήκτρο προτού καταχωρηθεί" "Ασύγχρονα πλήκτρα" "Για τις συντομεύσεις, αντί να πατάτε παρατεταμένα όλα τα κουμπιά μαζί, φροντίστε να πατάτε ένα πλήκτρο κάθε φορά" "Πλήκτρα ποντικιού" @@ -2016,8 +2024,7 @@ "Επιφάνεια αφής" "Επιφάνεια αφής και ποντίκι" "Ποντίκι" - - + "Δείκτης και κουμπιά ποντικιού" "Ταχύτητα δείκτη, κινήσεις" "Πατήστε για κλικ" "Μεταφορά με πάτημα" @@ -2329,10 +2336,11 @@ "Μη διαθ. με κουμπί γραμμής πλοήγησης." "Κείμενο υψηλής αντίθεσης" "Αλλαγή χρώματος του κειμένου σε μαύρο ή λευκό. Μεγιστοποιεί την αντίθεση με το φόντο." - + - + + "Άνοιγμα Ρυθμίσεων" "Μεγιστοποίηση αντίθεσης κειμένου" "Προσθέστε ένα μαύρο ή ένα λευκό φόντο γύρω από το κείμενο για να αυξήσετε την αντίθεση" "Αυτόματη ενημέρωση μεγέθυνσης οθόν." @@ -2451,7 +2459,10 @@ "Συμβατότητα βοηθημάτων ακοής" "Βελτιώνει τη συμβατότητα με telecoil και μειώνει τον ανεπιθύμητο θόρυβο" "Σχετικά με τις συσκευές ακοής" - "Για να βρείτε άλλες συσκευές ακοής που δεν υποστηρίζονται από το ASHA ή το LE Audio, πατήστε ""Σύζευξη νέας συσκευής"" > ""Εμφάνιση περισσότερων συσκευών" + + + + "Σύζευξη συσκευής ακοής" "Σε αυτή τη σελίδα, μπορείτε να κάνετε σύζευξη των συσκευών ακοής ASHA και LE Audio. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή ακοής είναι ενεργοποιημένη και έτοιμη για σύζευξη." "Διαθέσιμες συσκευές ακοής" @@ -3685,9 +3696,9 @@ "Απόκρυψη ευαίσθητου περιεχομένου εργασίας" "Πώς θέλετε να εμφανίζονται οι ειδοποιήσεις προφίλ στη συσκευή σας, όταν η συσκευή σας είναι κλειδωμένη;" "Απόκρ. ειδοποιήσεων που προβλ." - "Κατάργ. ειδοπ. που προβλ. από οθόνη κλειδ." + "Κατάργ. ειδοπ στην οθόνη κλειδ" "Απόκρυψη αθόρυβων ειδοποιήσεων" - "Κατάργ. αθόρυβων ειδοπ. και συζητ. από οθόνη κλειδ." + "Κατάργ. ειδοπ/συζητ από οθόνη" "Ειδοποιήσεις προφίλ" "Ειδοποιήσεις" "Ειδοπ/σεις εφ/γών" @@ -4301,6 +4312,10 @@ "Ο διαχειριστής σας μπορεί να παρακολουθεί και να διαχειρίζεται τις εφαρμογές και τα δεδομένα που σχετίζονται με αυτόν το χρήστη, συμπεριλαμβανομένων των ρυθμίσεων, των δικαιωμάτων, της εταιρικής πρόσβασης, της δραστηριότητας δικτύου και των πληροφοριών τοποθεσίας της συσκευής." "Ο διαχειριστής σας μπορεί να παρακολουθεί και να διαχειρίζεται τις εφαρμογές και τα δεδομένα που σχετίζονται με αυτήν τη συσκευή, συμπεριλαμβανομένων των ρυθμίσεων, των δικαιωμάτων, της εταιρικής πρόσβασης, της δραστηριότητας δικτύου και των πληροφοριών τοποθεσίας της συσκευής." "Ο διαχειριστής της συσκευής ενδέχεται να έχει πρόσβαση σε δεδομένα που σχετίζονται με αυτήν τη συσκευή, να διαχειρίζεται εφαρμογές και να αλλάξει τις ρυθμίσεις της." + + + + "Απενεργοποίηση" "Ενεργοποίηση" "Εμφάνιση" @@ -5561,6 +5576,5 @@ "Πού μπορείτε να αποθηκεύσετε επαφές" "Κυκλώστε για αναζήτηση" "Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί αρχικής οθόνης ή τη λαβή πλοήγησης, για να κάνετε αναζήτηση χρησιμοποιώντας το περιεχόμενο στην οθόνη σας." - - + "%1$s. Διαμόρφωση λεπτομερειών συσκευής." diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index 01313779c55..991fa64a8b7 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -80,6 +80,14 @@ "Preset" "There are no presets programmed by your audiologist" "Couldn\'t update preset" + "Surroundings" + "Expand to left and right separated controls" + "Collapse to unified control" + "Left" + "Right" + "Mute surroundings" + "Unmute surroundings" + "Couldn\'t update surroundings" "Audio output" "About audio output" "Route sounds to your hearing device or phone speaker" @@ -166,6 +174,16 @@ "Run ping test" "Skip" "Next" + + + + + + + + + + "Languages" "Preferred language order" "System language" @@ -210,8 +228,7 @@ "Temperature" "First day of week" "Numbers preferences" - - + "Measurement system" "Use default" "Celsius (°C)" "Fahrenheit (°F)" @@ -224,12 +241,9 @@ "Saturday" "If an app doesn’t support regional preferences, the app will use its default locale settings." "Learn more about language preferences." - - - - - - + "Metric" + "Imperial (US)" + "Imperial (UK)" "Additional preferences" "Choose how you\'re addressed" "Your device can personalise how you\'re addressed" @@ -1945,6 +1959,7 @@ "Languages, input & gestures" "Languages and input" "Languages" + "Language and region" "Keyboard" "You don’t have permission to change the device language." "Languages and input" @@ -1975,23 +1990,16 @@ "Physical keyboard" "Physical keyboard layout picker" "Bounce keys" - - - - - - - - - - - - + "Ignore quickly repeated presses of the same key" + "Bounce key delay" + "Choose how long the keyboard ignores repeated keystrokes" + "0.2 seconds" + "0.4 seconds" + "0.6 seconds" "Custom" "custom value" "Slow keys" - - + "Change how long you need to hold down a key before it\'s registered" "Sticky keys" "Press one key at a time for shortcuts instead of holding keys down together" "Mouse keys" @@ -2016,8 +2024,7 @@ "Touchpad" "Touchpad and mouse" "Mouse" - - + "Pointer speed, swap buttons, button customisation" "Pointer speed, gestures" "Tap to click" "Tap dragging" @@ -2329,10 +2336,11 @@ "Unavailable while using navigation bar button mode." "High-contrast text" "Change text colour to black or white. Maximises contrast with the background." - + - + + "Open Settings" "Maximise text contrast" "Add a black or white background around the text to increase the contrast" "Auto update screen magnification" @@ -2451,7 +2459,10 @@ "Hearing aid compatibility" "Improves compatibility with telecoils and reduces unwanted noise" "About hearing devices" - "To find other hearing devices that aren\'t supported by ASHA or LE Audio, tap ""Pair new device"" > ""See more devices" + + + + "Pair hearing device" "You can pair ASHA and LE Audio hearing devices on this page. Make sure that your hearing device is turned on and ready to pair." "Available hearing devices" @@ -4301,6 +4312,10 @@ "Your admin can monitor and manage apps and data associated with this user, including settings, permissions, corporate access, network activity and the device\'s location information." "Your admin can monitor and manage apps and data associated with this device, including settings, permissions, corporate access, network activity and the device\'s location information." "Your device administrator may be able to access data associated with this device, manage apps and change this device\'s settings." + + + + "Turn off" "Turn on" "Show" @@ -5561,6 +5576,5 @@ "Where to save contacts" "Circle to Search" "Touch and hold the home button or the navigation handle to search using the content on your screen." - - + "%1$s. Configure device detail." diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml index 2d0c0f57da6..f2fe9557eec 100644 --- a/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -80,6 +80,14 @@ "Preset" "There are no presets programmed by your audiologist" "Couldn’t update preset" + "Surroundings" + "Expand to left and right separated controls" + "Collapse to unified control" + "Left" + "Right" + "Mute surroundings" + "Unmute surroundings" + "Couldn’t update surroundings" "Audio output" "About audio output" "Route sounds to your hearing device or phone speaker" @@ -166,6 +174,16 @@ "Run Ping Test" "Skip" "Next" + + + + + + + + + + "Languages" "Preferred language order" "System language" @@ -1941,6 +1959,7 @@ "Languages, input & gestures" "Languages & input" "Languages" + "Language & region" "Keyboard" "You don’t have permission to change the device language." "Languages & input" @@ -2317,7 +2336,8 @@ "Unavailable while using navigation bar button mode." "High contrast text" "Change text color to black or white. Maximizes contrast with the background." - "High contrast text has a new look and feel." + "High contrast text has been replaced" + "Try Maximize text contrast instead. Find it in Settings." "Open Settings" "Maximize text contrast" "Add a black or white background around text to increase contrast" @@ -2437,7 +2457,8 @@ "Hearing aid compatibility" "Improves compatibility with telecoils and reduces unwanted noise" "About hearing devices" - "To find other hearing devices that aren’t supported by ASHA or LE Audio, tap ""Pair new device"" > ""See more devices" + "To find other hearing devices that aren’t supported by ASHA or LE Audio, tap <b>Pair new device</b> > <b>See more devices</b>" + "To find other hearing devices that aren’t supported by ASHA or LE Audio, tap ""Pair new device"" then ""See more devices" "Pair hearing device" "You can pair ASHA and LE Audio hearing devices on this page. Make sure your hearing device is turned on and ready to pair." "Available hearing devices" @@ -4287,6 +4308,10 @@ "Your admin can monitor and manage apps and data associated with this user, including settings, permissions, corporate access, network activity, and the device\'s location information." "Your admin can monitor and manage apps and data associated with this device, including settings, permissions, corporate access, network activity, and the device\'s location information." "Your device administrator may be able to access data associated with this device, manage apps, and change this devices settings." + + + + "Turn off" "Turn on" "Show" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 29773209bd5..11e1330d92a 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -80,6 +80,14 @@ "Preset" "There are no presets programmed by your audiologist" "Couldn\'t update preset" + "Surroundings" + "Expand to left and right separated controls" + "Collapse to unified control" + "Left" + "Right" + "Mute surroundings" + "Unmute surroundings" + "Couldn\'t update surroundings" "Audio output" "About audio output" "Route sounds to your hearing device or phone speaker" @@ -166,6 +174,16 @@ "Run ping test" "Skip" "Next" + + + + + + + + + + "Languages" "Preferred language order" "System language" @@ -210,8 +228,7 @@ "Temperature" "First day of week" "Numbers preferences" - - + "Measurement system" "Use default" "Celsius (°C)" "Fahrenheit (°F)" @@ -224,12 +241,9 @@ "Saturday" "If an app doesn’t support regional preferences, the app will use its default locale settings." "Learn more about language preferences." - - - - - - + "Metric" + "Imperial (US)" + "Imperial (UK)" "Additional preferences" "Choose how you\'re addressed" "Your device can personalise how you\'re addressed" @@ -1945,6 +1959,7 @@ "Languages, input & gestures" "Languages and input" "Languages" + "Language and region" "Keyboard" "You don’t have permission to change the device language." "Languages and input" @@ -1975,23 +1990,16 @@ "Physical keyboard" "Physical keyboard layout picker" "Bounce keys" - - - - - - - - - - - - + "Ignore quickly repeated presses of the same key" + "Bounce key delay" + "Choose how long the keyboard ignores repeated keystrokes" + "0.2 seconds" + "0.4 seconds" + "0.6 seconds" "Custom" "custom value" "Slow keys" - - + "Change how long you need to hold down a key before it\'s registered" "Sticky keys" "Press one key at a time for shortcuts instead of holding keys down together" "Mouse keys" @@ -2016,8 +2024,7 @@ "Touchpad" "Touchpad and mouse" "Mouse" - - + "Pointer speed, swap buttons, button customisation" "Pointer speed, gestures" "Tap to click" "Tap dragging" @@ -2329,10 +2336,11 @@ "Unavailable while using navigation bar button mode." "High-contrast text" "Change text colour to black or white. Maximises contrast with the background." - + - + + "Open Settings" "Maximise text contrast" "Add a black or white background around the text to increase the contrast" "Auto update screen magnification" @@ -2451,7 +2459,10 @@ "Hearing aid compatibility" "Improves compatibility with telecoils and reduces unwanted noise" "About hearing devices" - "To find other hearing devices that aren\'t supported by ASHA or LE Audio, tap ""Pair new device"" > ""See more devices" + + + + "Pair hearing device" "You can pair ASHA and LE Audio hearing devices on this page. Make sure that your hearing device is turned on and ready to pair." "Available hearing devices" @@ -4301,6 +4312,10 @@ "Your admin can monitor and manage apps and data associated with this user, including settings, permissions, corporate access, network activity and the device\'s location information." "Your admin can monitor and manage apps and data associated with this device, including settings, permissions, corporate access, network activity and the device\'s location information." "Your device administrator may be able to access data associated with this device, manage apps and change this device\'s settings." + + + + "Turn off" "Turn on" "Show" @@ -5561,6 +5576,5 @@ "Where to save contacts" "Circle to Search" "Touch and hold the home button or the navigation handle to search using the content on your screen." - - + "%1$s. Configure device detail." diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index e8926a0f27e..caa513368fe 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -80,6 +80,14 @@ "Preset" "There are no presets programmed by your audiologist" "Couldn\'t update preset" + "Surroundings" + "Expand to left and right separated controls" + "Collapse to unified control" + "Left" + "Right" + "Mute surroundings" + "Unmute surroundings" + "Couldn\'t update surroundings" "Audio output" "About audio output" "Route sounds to your hearing device or phone speaker" @@ -166,6 +174,16 @@ "Run ping test" "Skip" "Next" + + + + + + + + + + "Languages" "Preferred language order" "System language" @@ -210,8 +228,7 @@ "Temperature" "First day of week" "Numbers preferences" - - + "Measurement system" "Use default" "Celsius (°C)" "Fahrenheit (°F)" @@ -224,12 +241,9 @@ "Saturday" "If an app doesn’t support regional preferences, the app will use its default locale settings." "Learn more about language preferences." - - - - - - + "Metric" + "Imperial (US)" + "Imperial (UK)" "Additional preferences" "Choose how you\'re addressed" "Your device can personalise how you\'re addressed" @@ -1945,6 +1959,7 @@ "Languages, input & gestures" "Languages and input" "Languages" + "Language and region" "Keyboard" "You don’t have permission to change the device language." "Languages and input" @@ -1975,23 +1990,16 @@ "Physical keyboard" "Physical keyboard layout picker" "Bounce keys" - - - - - - - - - - - - + "Ignore quickly repeated presses of the same key" + "Bounce key delay" + "Choose how long the keyboard ignores repeated keystrokes" + "0.2 seconds" + "0.4 seconds" + "0.6 seconds" "Custom" "custom value" "Slow keys" - - + "Change how long you need to hold down a key before it\'s registered" "Sticky keys" "Press one key at a time for shortcuts instead of holding keys down together" "Mouse keys" @@ -2016,8 +2024,7 @@ "Touchpad" "Touchpad and mouse" "Mouse" - - + "Pointer speed, swap buttons, button customisation" "Pointer speed, gestures" "Tap to click" "Tap dragging" @@ -2329,10 +2336,11 @@ "Unavailable while using navigation bar button mode." "High-contrast text" "Change text colour to black or white. Maximises contrast with the background." - + - + + "Open Settings" "Maximise text contrast" "Add a black or white background around the text to increase the contrast" "Auto update screen magnification" @@ -2451,7 +2459,10 @@ "Hearing aid compatibility" "Improves compatibility with telecoils and reduces unwanted noise" "About hearing devices" - "To find other hearing devices that aren\'t supported by ASHA or LE Audio, tap ""Pair new device"" > ""See more devices" + + + + "Pair hearing device" "You can pair ASHA and LE Audio hearing devices on this page. Make sure that your hearing device is turned on and ready to pair." "Available hearing devices" @@ -4301,6 +4312,10 @@ "Your admin can monitor and manage apps and data associated with this user, including settings, permissions, corporate access, network activity and the device\'s location information." "Your admin can monitor and manage apps and data associated with this device, including settings, permissions, corporate access, network activity and the device\'s location information." "Your device administrator may be able to access data associated with this device, manage apps and change this device\'s settings." + + + + "Turn off" "Turn on" "Show" @@ -5561,6 +5576,5 @@ "Where to save contacts" "Circle to Search" "Touch and hold the home button or the navigation handle to search using the content on your screen." - - + "%1$s. Configure device detail." diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index dc29745a6f1..3ad85dcaefa 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -80,6 +80,14 @@ "Ajuste predeterminado" "Tu audiólogo no programó ningún ajuste predeterminado" "No se pudo actualizar el ajuste predeterminado" + "Sonido envolvente" + "Expandir los controles separados a la izquierda y a la derecha" + "Contraer al control unificado" + "Izquierda" + "Derecha" + "Activar el sonido envolvente" + "Desactivar el sonido envolvente" + "No se pudo actualizar el sonido envolvente" "Salida de audio" "Info. sobre salida de audio" "Enruta sonidos a tu dispositivo auditivo o bocina del teléfono" @@ -166,6 +174,16 @@ "Ejecutar prueba de ping" "Omitir" "Siguiente" + + + + + + + + + + "Idiomas" "Orden de idiomas preferidos" "Idioma del sistema" @@ -1941,6 +1959,7 @@ "Idiomas, entrada y gestos" "Idiomas y entradas" "Idiomas" + "Idioma y región" "Teclado" "No tienes permiso para cambiar el idioma del dispositivo." "Idiomas y entradas" @@ -1971,23 +1990,16 @@ "Teclado físico" "Selector de diseño de teclado físico" "Rechazo de teclas" - - - - - - - - - - - - + "Ignora las presiones repetidas con rapidez de la misma tecla" + "Demora de rechazo de teclas" + "Elige cuánto tiempo el teclado ignora las presiones repetidas" + "0.2 segundos" + "0.4 segundos" + "0.6 segundos" "Personalizado" "valor personalizado" "Teclas lentas" - - + "Cambia el tiempo que debes mantener presionada una tecla antes de que se registre" "Teclas especiales" "Presiona una tecla a la vez para hacer la combinación de teclas en lugar de presionarlas juntas" "Teclas del mouse" @@ -2012,8 +2024,7 @@ "Panel táctil" "Panel táctil y mouse" "Mouse" - - + "Velocidad del puntero, intercambiar botones, personalización de botones" "Velocidad del puntero, gestos" "Presionar para hacer clic" "Tocar y arrastrar" @@ -2325,10 +2336,11 @@ "No disponible mientras se usa el modo de botones de la barra de navegación." "Texto de alto contraste" "Cambia el color del texto a blanco o negro. Maximiza el contraste con el fondo." - + - + + "Abrir Configuración" "Maximizar el contraste del texto" "Agrega un fondo blanco o negro alrededor del texto para aumentar el contraste" "Actualizar automáticamente la ampliación de pantalla" @@ -2447,7 +2459,10 @@ "Compatibilidad con audífonos" "Mejora la compatibilidad con el acoplamiento inductivo y reduce el ruido no deseado" "Información sobre disp. auditivos" - "Para encontrar otros dispositivos auditivos que no son compatibles con ASHA o LE Audio, presiona ""Vincular dispositivo nuevo"" > ""Ver más dispositivos" + + + + "Vincular dispos. auditivo" "Puedes vincular los dispositivos auditivos ASHA y LE Audio en esta página. Asegúrate de que los dispositivos auditivos estén encendidos y listos para la vinculación." "Dispositivos disponibles" @@ -4297,6 +4312,10 @@ "El administrador puede controlar y administrar las apps y los datos asociados con este usuario, incluida la configuración, los permisos, el acceso corporativo, la actividad de la red y la información de la ubicación del dispositivo." "El administrador puede controlar y administrar las apps y los datos asociados con este dispositivo, incluida la configuración, los permisos, el acceso corporativo, la actividad de red y la información de la ubicación del dispositivo." "Es posible que el administrador del dispositivo pueda acceder a los datos asociados, cambie la configuración y administre las apps." + + + + "Desactivar" "Activar" "Mostrar" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index b7d388fe069..cd4d177043b 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -80,6 +80,14 @@ "Preajuste" "Tu audiólogo no ha programado ningún preajuste" "No se ha podido actualizar el preajuste" + "Alrededores" + "Expandir controles separados a la izquierda y a la derecha" + "Contraer para unificar el control" + "Izquierda" + "Derecha" + "Silenciar alrededores" + "Dejar de silenciar alrededores" + "No se han podido actualizar los alrededores" "Salida de audio" "Acerca de la salida de audio" "Transmite sonidos a tu audífono o al altavoz del teléfono" @@ -166,6 +174,16 @@ "Ejecutar prueba de ping" "Saltar" "Siguiente" + + + + + + + + + + "Idiomas" "Orden de idiomas preferidos" "Idioma del sistema" @@ -210,8 +228,7 @@ "Temperatura" "Primer día de la semana" "Preferencias de números" - - + "Sistema de medidas" "Usar el valor predeterminado" "Celsius (°C)" "Fahrenheit (°F)" @@ -224,12 +241,9 @@ "Sábado" "Si una aplicación no admite preferencias regionales, usará sus ajustes predeterminados de configuración regional." "Más información sobre las preferencias de idioma" - - - - - - + "Métrico" + "Imperial (EE. UU.)" + "Imperial (Reino Unido)" "Preferencias adicionales" "Elegir formas de dirigirse a ti" "Tu dispositivo puede personalizar la forma de dirigirse a ti." @@ -1945,6 +1959,7 @@ "Idiomas, entrada de texto y gestos" "Idiomas e introducción de texto" "Idiomas" + "Idioma y región" "Teclado" "No tienes permiso para cambiar el idioma del dispositivo." "Idiomas e introd. de texto" @@ -1975,23 +1990,16 @@ "Teclado físico" "Selector de diseño de teclado físico" "Teclas de rebote" - - - - - - - - - - - - + "Ignora las pulsaciones rápidas repetidas de la misma tecla" + "Retraso de tecla de rebote" + "Elige durante cuánto tiempo ignora el teclado las pulsaciones repetidas de teclas" + "0,2 segundos" + "0,4 segundos" + "0,6 segundos" "Personalizado" "valor personalizado" "Teclas lentas" - - + "Cambia el tiempo que debes mantener pulsada una tecla para que se registre" "Teclas persistentes" "Para las combinaciones de teclas, pulsa las teclas de una en una en lugar de mantenerlas pulsadas todas a la vez" "Teclas para el ratón" @@ -2016,8 +2024,7 @@ "Panel táctil" "Panel táctil y ratón" "Ratón" - - + "Veloc. de puntero, cambiar y personalizar botones" "Velocidad del puntero, gestos" "Tocar para hacer clic" "Tocar y arrastrar" @@ -2329,10 +2336,11 @@ "No disponible mientras se usa el modo Barra de navegación con botones." "Texto de alto contraste" "Cambia el color del texto a blanco o negro para maximizar el contraste con el fondo" - + - + + "Abrir Ajustes" "Maximizar el contraste del texto" "Añade un fondo blanco o negro alrededor del texto para aumentar el contraste" "Actualizar ampliación automáticamente" @@ -2451,7 +2459,10 @@ "Compatibilidad con audífonos" "Mejora la compatibilidad con las telebobinas y reduce el ruido no deseado" "Acerca de los audífonos" - "Para buscar otros audífonos que no sean compatibles con ASHA o LE Audio, toca ""Emparejar uno nuevo"" > ""Ver más dispositivos" + + + + "Emparejar audífono" "En esta página puedes emparejar audífonos ASHA y LE Audio. Comprueba que tu audífono está encendido y listo para emparejarse." "Audífonos disponibles" @@ -4301,6 +4312,10 @@ "El administrador puede supervisar y gestionar las aplicaciones y los datos asociados a este usuario, como los ajustes, los permisos, el acceso corporativo, la actividad de red y la información de ubicación del dispositivo." "El administrador puede supervisar y gestionar las aplicaciones y los datos asociados a este dispositivo, como los ajustes, los permisos, el acceso corporativo, la actividad de red y la información de ubicación del dispositivo." "El administrador de tu dispositivo puede acceder a los datos asociados con este dispositivo, gestionar sus aplicaciones y cambiar su configuración." + + + + "Desactivar" "Activar" "Mostrar" @@ -5561,6 +5576,5 @@ "Dónde guardar los contactos" "Rodea para buscar" "Mantén pulsado el botón de inicio o la barra de navegación para buscar usando el contenido de tu pantalla." - - + "%1$s. Configura los detalles del dispositivo." diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index fa1e746164f..7e9dd7a41b9 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -80,6 +80,14 @@ "Eelseadistus" "Teie audioloog ei ole ühtegi eelseadistust programmeerinud" "Eelseadistust ei saanud värskendada" + "Ümbritsevad helid" + "Vasaku ja parema poole eraldi juhtimine" + "Mõlema poole ühtne juhtimine" + "Vasakpoolne" + "Parempoolne" + "Ümbritsevate helide vaigistamine" + "Ümbritsevate helide vaigistuse tühistamine" + "Ümbritsevate helide seadeid ei saanud värskendada" "Heliväljund" "Teave heliväljundi kohta" "Helid suunatakse kuuldeseadmesse või telefoni kõlarisse" @@ -166,6 +174,16 @@ "Pingimistesti käitamine" "Jäta vahele" "Järgmine" + + + + + + + + + + "Keeled" "Eelistatud keelte järjestus" "Süsteemi keel" @@ -1251,8 +1269,8 @@ "Lisateave automaatse pööramise kohta" "Ekraani eraldusvõime" "Kõrge eraldusvõime" - "Täiseraldusvõime" - "Täiseraldusvõime tarbib rohkem akut. Eraldusvõime muutmine võib mõne rakenduse taaskäivitada." + "Maksimaalne eraldusvõime" + "Maksimaalne eraldusvõime tarbib rohkem akut. Eraldusvõime muutmine võib mõne rakenduse taaskäivitada." "Valitud" "Värvid" "Loomulikud" @@ -1941,6 +1959,7 @@ "Keeled, sisestus ja liigutused" "Keeled ja sisend" "Keeled" + "Keel ja piirkond" "Klaviatuur" "Teil pole luba seadme keele muutmiseks." "Keeled ja sisend" @@ -1971,23 +1990,16 @@ "Füüsiline klaviatuur" "Füüsilise klaviat. paigutuse valija" "Põrkeklahvid" - - - - - - - - - - - - + "Eira sama klahvi kiireid korduvaid vajutusi" + "Põrkeklahvide viivitus" + "Valige, kui kaua klaviatuur korduvaid klahvivajutusi eirab" + "0,2 sekundit" + "0,4 sekundit" + "0,6 sekundit" "Kohandatud" "kohandatud väärtus" "Aeglased klahvid" - - + "Saate muuta, kui kaua tuleb klahvi all hoida, et selle vajutus registreeritaks" "Nakkeklahvid" "Otseteede puhul klahvide korraga allhoidmise asemel vajutage klahve ükshaaval" "Hiireklahvid" @@ -2012,8 +2024,7 @@ "Puuteplaat" "Puuteplaat ja hiir" "Hiir" - - + "Kursori kiirus, nuppude vahetamine ja kohandamine" "Kursori kiirus, liigutused" "Klõpsamiseks puudutamine" "Puudutusega lohistamine" @@ -2325,10 +2336,11 @@ "Pole saadaval navigeerimisriba nupurežiimi kasutamise ajal." "Suure kontrastsusega tekst" "Muutke tekst mustaks või valgeks. Maksimeerib kontrasti taustaga." - + - + + "Ava seaded" "Tekstikontrastsuse maksimeerimine" "Lisage tekstile must või valge taust, et kontrastsust suurendada" "Ekraanisuurenduse värskendus" @@ -2447,7 +2459,10 @@ "Ühilduvus kuuldeaparaatidega" "Parandab ühilduvust induktiivsidestitega (telecoils) ja vähendab soovimatut müra" "Teave kuuldeseade kohta" - "Muude kuuldeseadmete leidmiseks, mida ASHA või LE Audio ei toeta, puudutage valikuid ""Uue seadme sidumine"" > ""Kuva rohkem seadmeid" + + + + "Kuuldeseadme sidumine" "Saate ASHA ja LE Audio kuuldeseadmed siduda sellel lehel. Veenduge, et teie kuuldeseade oleks sisse lülitatud ja sidumiseks valmis." "Saadaval kuuldeseadmed" @@ -4297,6 +4312,10 @@ "Teie administraator saab jälgida ja hallata selle kasutajaga seotud rakendusi ning andmeid, sh seadeid, lube, ettevõtte juurdepääsu, võrgutegevusi ja seadme asukohateavet." "Teie administraator saab jälgida ja hallata selle seadmega seotud rakendusi ning andmeid, sh seadeid, lube, ettevõtte juurdepääsu, võrgutegevusi ja seadme asukohateavet." "Teie seadme administraator võib pääseda juurde selle seadmega seostatud andmetele, hallata rakendusi ja muuta selle seadme seadeid." + + + + "Lülita välja" "Lülita sisse" "Kuva" diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index 450076d3fc7..11b5ccbfa67 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -80,6 +80,14 @@ "Aurrezarpena" "Zure audiologoak ez du aurrezarpenik programatu" "Ezin izan da eguneratu aurrezarpena" + "Ingurunea" + "Zabaldu ezkerreko eta eskuineko kontrolatzeko aukerak bereiz erabiltzeko" + "Tolestu kontrolatzeko aukerak bateratuta erabiltzeko" + "Ezkerrekoa" + "Eskuinekoa" + "Desaktibatu ingurunearen audioa" + "Aktibatu ingurunearen audioa" + "Ezin izan da eguneratu ingurunea" "Audio-irteera" "Audio-irteerari buruz" "Bideratu soinuak entzumen-gailura edo telefonoaren bozgorailura" @@ -166,6 +174,16 @@ "Egin ping-proba" "Saltatu" "Hurrengoa" + + + + + + + + + + "Hizkuntzak" "Hizkuntza hobetsien ordena" "Sistemaren hizkuntza" @@ -210,8 +228,7 @@ "Tenperatura" "Asteko lehen eguna" "Zenbaki-hobespenak" - - + "Neurketa-sistema" "Erabili hobespen lehenetsia" "Celsius (°C)" "Fahrenheit (°F)" @@ -224,12 +241,9 @@ "Larunbata" "Aplikazio batek lurraldeko hobespenak onartzen ez baditu, lurraldeko ezarpen lehenetsiak erabiliko ditu." "Lortu hizkuntza-hobespenei buruzko informazio gehiago." - - - - - - + "Metrikoa" + "Inperiala (AEB)" + "Inperiala (Erresuma Batua)" "Hobespen gehigarriak" "Aukeratu trataera" "Gailuak zure trataera pertsonaliza dezake" @@ -1945,6 +1959,7 @@ "Hizkuntzak, idazketa eta keinuak" "Hizkuntza eta idazketa" "Hizkuntzak" + "Hizkuntza eta lurraldea" "Teklatua" "Ez daukazu gailuaren hizkuntza aldatzeko baimenik." "Hizkuntza eta idazketa" @@ -1975,23 +1990,16 @@ "Teklatu fisikoa" "Teklatu fisikoaren diseinuaren hautatzailea" "Tekla-sakatze errepikatuak" - - - - - - - - - - - - + "Egin ez ikusi tekla bera behin eta berriro bizkor sakatzeari" + "Tekla-sakatze errepikatuen atzerapena" + "Aukeratu zenbat denboraz egin behar zaien ez ikusi teklatuaren sakatze errepikatuei" + "0,2 segundo" + "0,4 segundo" + "0,6 segundo" "Pertsonalizatua" "balio pertsonalizatua" "Tekla motelak" - - + "Aukeratu zenbat denboraz eduki behar den sakatuta tekla bat ekintza hori erregistratu aurretik" "Tekla itsaskorrak" "Lasterbideetan, sakatu teklak banan-banan, guztiak aldi berean sakatu ordez" "Saguaren teklak" @@ -2016,8 +2024,7 @@ "Ukipen-panela" "Ukipen-panela eta sagua" "Sagua" - - + "Erakuslearen abiadura, botoi-aldaketa, botoien pertsonalizazioa" "Erakuslearen abiadura, keinuak" "Egin klik sakatuta" "Sakatu eta arrastatu" @@ -2329,10 +2336,11 @@ "Ez dago erabilgarri nabigazio-barraren botoiaren modua erabiltzean." "Kontraste handiko testua" "Aldatu testuaren kolorea beltzera edo zurira. Atzeko planoarekiko kontrastea handitzen du." - + - + + "Ireki Ezarpenak" "Maximizatu testuaren kontrastea" "Gehitu atzeko plano beltz edo zuri bat testuaren inguruan, kontrastea handitzeko" "Eguneratu auto. pantaila-handiagotzea" @@ -2451,7 +2459,10 @@ "Audifonoekiko bateragarritasuna" "Teleharilarekiko bateragarritasuna hobetzen du, eta nahi ez den zarata murrizten" "Entzumen-gailuei buruz" - "ASHArekin edo kontsumo txikiko audioarekin bateragarriak ez diren beste entzumen-gailu batzuk aurkitzeko, sakatu ""Parekatu beste gailu bat"" > ""Ikusi gailu gehiago" + + + + "Parekatu entzumen-gailu bat" "Orri honetan, ASHA eta kontsumo txikiko audioa darabilten entzumen-gailuak pareka ditzakezu. Ziurtatu entzumen-gailua aktibatuta eta parekatzeko prest dagoela." "Entzumen-gailu erabilgarriak" @@ -4301,6 +4312,10 @@ "Administratzaileak gainbegiratu eta kudeatu egin ditzake erabiltzailearekin erlazionatutako aplikazioak eta datuak, besteak beste, ezarpenak, baimenak, enpresaren sarbide-baimenak, sareko jarduerak eta gailuaren kokapen-informazioa." "Administratzaileak gainbegiratu eta kudeatu egin ditzake gailuarekin erlazionatutako aplikazioak eta datuak, besteak beste, ezarpenak, baimenak, enpresaren sarbide-baimenak, sareko jarduerak eta gailuaren kokapen-informazioa." "Baliteke gailuaren administratzaileak gailuarekin erlazionatutako datuak atzitu, aplikazioak kudeatu eta gailuaren ezarpenak aldatu ahal izatea." + + + + "Desaktibatu" "Aktibatu" "Erakutsi" @@ -5561,6 +5576,5 @@ "Non gorde kontaktuak?" "Inguratu bilatzeko" "Pantailako edukia erabilita bilaketa egiteko, eduki sakatuta orri nagusira joateko botoia edo nabigazioaren kontrol-puntua." - - + "%1$s. Konfiguratu gailuaren xehetasunak." diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index a4e46a10914..48ea28caf9f 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -80,6 +80,14 @@ "پیش‌تنظیم" "متخصص شنوایی‌سنجی شما هیچ پیش‌تنظیمی برنامه‌ریزی نکرده است" "پیش‌تنظیم به‌روزرسانی نشد" + "پیرامون" + "ازهم بازکردن برای کنترل‌های مجزای چپ و راست" + "جمع کردن برای کنترل یکپارچه" + "چپ" + "راست" + "بی‌صدا کردن پیرامون" + "صدادار کردن پیرامون" + "پیرامون به‌روز نشد" "خروجی صوتی" "درباره خروجی صوتی" "انتقال صدا به دستگاه کمک‌شنوایی یا بلندگوی تلفن" @@ -166,6 +174,16 @@ "اجرای آزمایش پینگ" "رد شدن" "بعدی" + + + + + + + + + + "زبان‌ها" "ترتیب زبان ترجیحی" "زبان سیستم" @@ -1512,7 +1530,7 @@ "می‌توانید شروع به استفاده از ^1 کنید" "می‌توانید شروع به استفاده از ^1 کنید" "وضعیت باتری" - "مقدار شارژ باتری" + "سطح باتری" "عمومی" "تنظیمات عمومی" "پیام‌رسانی ماهواره‌ای" @@ -1941,6 +1959,7 @@ "زبان، ورودی و اشاره" "زبان‌ها و ورودی" "زبان‌ها" + "زبان و منطقه" "صفحه‌کلید" "اجازه ندارید زبان دستگاه را تغییر دهید." "زبان‌ها و ورودی" @@ -1971,23 +1990,16 @@ "صفحه‌کلید فیزیکی" "انتخابگر جانمایی صفحه‌کلید فیزیکی" "کلیدهای واگشت" - - - - - - - - - - - - + "فشردن‌های تکراری و سریع یک کلید نادیده گرفته می‌شود" + "تأخیر کلید ضدتکرار" + "انتخاب کنید صفحه‌کلید تا چه مدت ضربه‌کلیدهای تکراری را نادیده بگیرد" + "‫۰٫۲ ثانیه" + "‫۰٫۴ ثانیه" + "‫۰٫۶ ثانیه" "سفارشی" "مقدار سفارشی" "کلیدهای آهسته" - - + "تغییر دادن مدت زمانی که کلید باید برای ثبت شدن فشرده شود" "کلیدهای چسبان" "به‌جای اینکه چند کلید را به‌طور هم‌زمان پایین نگه دارید، هربار یک کلید را برای میان‌برها فشار دهید" "کلیدهای موشواره" @@ -2012,8 +2024,7 @@ "صفحه لمسی" "صفحه لمسی و موشواره" "موشواره" - - + "سرعت اشاره‌گر، دکمه‌های جابه‌جایی، سفارشی‌سازی دکمه" "سرعت اشاره‌گر، اشاره‌ها" "کلیک با تک‌ضرب" "کشیدن با تک‌ضرب" @@ -2325,10 +2336,11 @@ "هنگام استفاده از حالت دکمه نوار پیمایش، دردسترس نیست." "نوشتار با کنتراست بالا" "رنگ نوشتار را به سیاه یا سفید تغییر می‌دهد. تضاد با پس‌زمینه را به‌حداکثر می‌رساند." - + - + + "باز کردن «تنظیمات»" "بیشینه‌سازی کنتراست متن" "برای افزایش کنتراست، پس‌زمینه‌ای سیاه یا سفید در اطراف نوشتار اضافه کنید" "به‌روزرسانی خودکار درشت‌‌نمایی صفحه" @@ -2447,7 +2459,10 @@ "سازگاری با سمعک" "سازگاری با تله‌کویل را بهبود می‌بخشد و نوفه ناخواسته را کاهش می‌دهد" "درباره دستگاه‌های کمک‌شنوایی" - "‏برای پیدا کردن دیگر سمعک‌هایی که از «جاری‌سازی صوتی ویژه سمعک‌ها» (ASHA) یا «صدای کم‌مصرف» (LE Audio) پشتیبانی نمی‌کنند، روی ""جفت کردن دستگاه جدید"" > ""دیدن دستگاه‌های بیشتر"" تک‌ضرب بزنید" + + + + "جفت کردن دستگاه کمک‌شنوایی" "‏می‌توانید سمعک‌های سازگار با «جاری‌سازی صوتی ویژه سمعک‌ها» (ASHA) و «صدای کم‌مصرف» را در این صفحه جفت کنید. مطمئن شوید سمعک روشن و برای جفت کردن آماده باشد." "دستگاه‌های کمک‌شنوایی موجود" @@ -2622,7 +2637,7 @@ "برنامه‌ها عادی اجرا می‌شوند" "تعویض باتری توصیه می‌شود" "ظرفیت باتری و عملکرد شارژ کاهش یافته است، توصیه می‌شود باتری را تعویض کنید." - "میزان شارژ باتری کم است" + "سطح باتری کم است" "برای افزایش عمر باتری، «بهینه‌سازی باتری» را روشن کنید" "بهبود عمر باتری" "مدیر باتری را روشن کنید" @@ -2723,7 +2738,7 @@ "درصد شارژ باتری" "نمایش درصد شارژ باتری در نوار وضعیت" "سطح باتری از آخرین شارژ کامل" - "میزان شارژ باتری در ۲۴ ساعت گذشته" + "سطح باتری در ۲۴ ساعت گذشته" "مصرف برنامه از آخرین شارژ کامل" "استفاده از برنامه در ۲۴ ساعت گذشته" "استفاده سیستم از آخرین شارژ کامل" @@ -2748,7 +2763,7 @@ "نمودار مصرف باتری" "نمودار مصرف روزانه باتری" "نمودار مصرف ساعتی باتری" - "درصد میزان شارژ باتری از %1$s تا %2$s" + "درصد سطح باتری از %1$s تا %2$s" "مصرف باتری از آخرین شارژ کامل" "مصرف باتری: %s" "مدت تماشای صفحه از آخرین شارژ کامل" @@ -3761,7 +3776,7 @@ "بسته به تنظیمات ممکن است زنگ بزند یا بلرزد" "بی‌صدا" "اعلان‌هایی که همیشه بی‌صدا هستند و نمی‌لرزند" - "مجاز" + "مجاز است" "مجاز نیست" "مشاهده همه برنامه‌ها" "تغییر دادن تنظیمات هر برنامه‌ای که اعلان ارسال می‌کند" @@ -4297,6 +4312,10 @@ "سرپرستتان می‌تواند بر برنامه‌ها و داده‌های مرتبط با این کاربر (ازجمله تنظیمات، اجازه‌ها، دسترسی شرکتی، فعالیت شبکه و اطلاعات مکان دستگاه) نظارت داشته باشد و آن‌ها را مدیریت کنید." "سرپرستتان می‌تواند بر برنامه‌ها و داده‌های مرتبط با این دستگاه (ازجمله تنظیمات، اجازه‌ها، دسترسی شرکتی، فعالیت شبکه و اطلاعات مکان دستگاه) نظارت داشته باشد و آن‌ها را مدیریت کنید." "سرپرست دستگاهتان می‌تواند به داده‌های مرتبط با این دستگاه دسترسی داشته باشد، برنامه‌ها را مدیریت کند، و تنظیمات این دستگاه‌ها را تغییر دهد." + + + + "خاموش کردن" "روشن کردن" "نمایش" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index fab7f877f76..f0b476a20a5 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -80,6 +80,14 @@ "Esiasetus" "Audiologi ei ole ohjelmoinut esiasetuksia" "Esiasetusta ei voitu muuttaa" + "Ympäristö" + "Laajenna vasemmalle ja oikealle erilliset ohjaimet" + "Tiivistä yhtenäiseksi säätimeksi" + "Vasen" + "Oikea" + "Mykistä ympäristö" + "Poista ympäristön mykistys" + "Ympäristön päivittäminen epäonnistui" "Audion toistotapa" "Tietoa audion toistotavasta" "Ohjaa äänet kuulolaitteeseen tai puhelimen kaiuttimeen" @@ -166,6 +174,16 @@ "Suorita ping-testi" "Ohita" "Seuraava" + + + + + + + + + + "Kielet" "Ensisijaisten kielten järjestys" "Järjestelmän kieli" @@ -210,8 +228,7 @@ "Lämpötila" "Viikon ensimmäinen päivä" "Numeroasetukset" - - + "Mittajärjestelmä" "Käytä oletusta" "Celsius (°C)" "Fahrenheit (°F)" @@ -224,12 +241,9 @@ "Lauantai" "Jos sovellus ei tue alueellisia valintoja, se käyttää oletusarvoista kieli- ja maa-asetusta." "Lue lisää kieliasetuksista." - - - - - - + "Mittajärjestelmä" + "Brittijärjestelmä (Yhdysvallat)" + "Brittijärjestelmä (Yhdistynyt kuningaskunta)" "Lisäasetukset" "Valitse, miten sinuun viitataan" "Laitteesi voi personoida, miten sinuun viitataan" @@ -413,10 +427,10 @@ "Saat parhaan lopputuloksen käyttämällä Made For Google ‑sertifioitua näytönsuojusta. Lapsesi sormenjälki ei välttämättä toimi muiden näytönsuojusten kanssa." - "Kellon avaus" - "Otettuasi kasvojentunnistus- ja sormenjälkiavauksen käyttöön puhelimesi pyytää sormenjälkeäsi, kun käytät maskia tai olet pimeässä ympäristössä.\n\nKellon avaus on kätevä tapa avata puhelin, esimerkiksi jos sormesi ovat kastuneet tai kasvojen tunnistus ei onnistu." - "Kellon avaus on kätevä tapa avata puhelin, esimerkiksi jos sormenjäljen tunnistus ei onnistu." - "Kellon avaus on kätevä tapa avata puhelin, esimerkiksi jos kasvojen tunnistus ei onnistu." + "Kelloavaus" + "Otettuasi kasvojentunnistus- ja sormenjälkiavauksen käyttöön puhelimesi pyytää sormenjälkeäsi, kun käytät maskia tai olet pimeässä ympäristössä.\n\nKelloavaus on kätevä tapa avata puhelin, esimerkiksi jos sormesi ovat kastuneet tai kasvojen tunnistus ei onnistu." + "Kelloavaus on kätevä tapa avata puhelin, esimerkiksi jos sormenjäljen tunnistus ei onnistu." + "Kelloavaus on kätevä tapa avata puhelin, esimerkiksi jos kasvojen tunnistus ei onnistu." "Käytä sormenjälkeä tai kelloa:" "Käytä kasvoja tai kelloa:" "Käytä kasvoja, sormenjälkeä tai kelloa:" @@ -452,7 +466,7 @@ "Remote Authenticatorin lukituksen avaus" "Kello lisätty" "Kellon käyttöönotto" - "Kellon avaus on kätevä tapa avata puhelin, esimerkiksi jos sormesi ovat kastuneet tai kasvojen tunnistus ei onnistu.\n\nVoit käyttää kelloa puhelimen avaamiseen näin:" + "Kelloavaus on kätevä tapa avata puhelin, esimerkiksi jos sormesi ovat kastuneet tai kasvojen tunnistus ei onnistu.\n\nVoit käyttää kelloa puhelimen avaamiseen näin:" "Ei nyt" "Jatka" "Lisää" @@ -460,7 +474,7 @@ "Kellon on oltava avattuna, ranteessa ja lähellä tätä puhelinta. Sinun ei tarvitse avata kellon lukitusta uudelleen, kun se on ranteessasi." "Kun puhelimen lukitus avataan, saat siitä ilmoituksen kelloon. Jos puhelin avattiin vahingossa, voit lukita puhelimen uudelleen napauttamalla ilmoitusta." "Hallitset tiliäsi itse" - "Voit poistaa kellon avauksen milloin tahansa asetuksista" + "Voit poistaa kelloavauksen milloin tahansa asetuksista" "Napauta ilmoitusta" "Pyyhkäise ylös lukitusnäytöllä" "Valitse kellosi" @@ -470,10 +484,10 @@ "Valmista!" "Voit nyt avata puhelimen lukituksen kellolla pyyhkäisemällä ylös lukitusnäytöltä tai napauttamalla ilmoitusta" "Valmis" - "Kellon avaus" + "Kelloavaus" "Voit avata puhelimen lukituksen kellolla pyyhkäisemällä ylös lukitusnäytöltä tai napauttamalla ilmoitusta" - "Voit käyttää kellon avausta, kun kello on avattuna, ranteessasi, lähellä sinua ja yhdistettynä puhelimeen. Jos yhteys keskeytyy, sinun pitää avata puhelimen lukitus ennen kuin voit käyttää kellon avausta.\n\nHyvä muistaa:\nVain yksi kello voi olla käytössä kerrallaan. Jos haluat lisätä uuden kellon, poista ensin nykyinen." - "Lue lisää kellon avauksesta" + "Voit käyttää kelloavausta, kun kello on avattuna, ranteessasi, lähellä sinua ja yhdistettynä puhelimeen. Jos yhteys keskeytyy, sinun pitää avata puhelimen lukitus ennen kuin voit käyttää kelloavausta.\n\nHyvä muistaa:\nVain yksi kello voi olla käytössä kerrallaan. Jos haluat lisätä uuden kellon, poista ensin nykyinen." + "Lue lisää kelloavauksesta" "Lisää kello" "Poista kello" "Kasvojentunnistus- ja sormenjälkiavaus" @@ -1945,6 +1959,7 @@ "Kielet, syöttötavat ja eleet" "Kielet ja syöttötapa" "Kielet" + "Kieli ja alue" "Näppäimistö" "Käyttöoikeutesi ei riitä laitteen kielen vaihtamiseen." "Kielet ja syöttötapa" @@ -1975,23 +1990,16 @@ "Fyysinen näppäimistö" "Näppäimistön asettelu -valitsin" "Toistuvien painallusten ohitus" - - - - - - - - - - - - + "Ohita nopeasti toistuvat saman näppäimen painallukset" + "Toistuvan painalluksen ohitusviive" + "Valitse, miten kauan näppäimistö ohittaa toistetut painallukset" + "0,2 sekuntia" + "0,4 sekuntia" + "0,6 sekuntia" "Oma" "oma arvo" "Hitaat näppäimet" - - + "Muuta, miten kauan näppäintä on pidettävä painettuna, jotta painallus rekisteröidään" "Päälle jäävät näppäimet" "Käytä pikanäppäimiä painamalla yhtä näppäintä kerralla monen näppäimen sijaan" "Hiiren painikkeet" @@ -2016,8 +2024,7 @@ "Kosketuslevy" "Kosketuslevy ja hiiri" "Hiiri" - - + "Osoitinnopeus, painikkeiden vaihto ja muokkaus" "Osoittimen nopeus, eleet" "Napauttamalla klikkaus ‑toiminto" "Napauttamalla vetäminen" @@ -2329,10 +2336,11 @@ "Ei käytettävissä (painiketila)" "Suurikontrastinen teksti" "Muuta tekstin väri mustaksi tai valkoiseksi. Maksimoi kontrastin taustan kanssa." - + - + + "Avaa Asetukset" "Suurin tekstikontrasti" "Vahvista kontrastia lisäämällä tekstin ympärille musta tai valkoinen tausta" "Päivitä näytön suurennus automaatt." @@ -2451,7 +2459,10 @@ "Kuulolaiteyhteensopivuus" "Parantaa yhteensopivuutta induktiosilmukan kanssa ja vähentää ei-toivottuja ääniä" "Tietoa kuulolaitteista" - "Jos haluat löytää muita kuulolaitteita, joita ASHA tai LE Audio ei tue, valitse ""Muodosta uusi laitepari"" ja ""Näytä lisää laitteita" + + + + "Laiteparin muodostaminen" "Tällä sivulla voit muodostaa laitepareja ASHA- ja LE Audio ‑kuulolaitteista. Varmista, että kuulolaite on päällä ja valmis muodostamaan laiteparin." "Käytettävät kuulolaitteet" @@ -3375,7 +3386,7 @@ "kasvot" "sormenjälki, lisää sormenjälki" "kasvot, sormenjälki, lisää sormenjälki" - "kellon avaus, lisää kellon avaus" + "kelloavaus, lisää kelloavaus" "himmeä näyttö, kosketusnäyttö, akku, älykäs kirkkaus, dynaaminen kirkkaus, automaattinen kirkkaus" "älykäs, himmennä näyttö, virransäästötila, akku, aikakatkaisu, huomio, näyttö, käyttämättömyys" "kamera, älykäs, käännä automaattisesti, automaattinen kääntö, kiertää, kääntää, kääntäminen, pystysuunta, vaakasuunta, suunta, pystysuorassa, vaakasuorassa" @@ -4301,6 +4312,10 @@ "Järjestelmänvalvoja voi hallita tähän käyttäjäprofiiliin liittyviä sovelluksia ja tietoja, mukaan lukien asetuksia, käyttöoikeuksia, yrityskäyttöä, verkkotoimintaa ja laitteen sijaintitietoja." "Järjestelmänvalvoja voi valvoa ja hallita laitteeseen liittyviä sovelluksia ja tietoja, mukaan lukien asetuksia, käyttöoikeuksia, yrityskäyttöä, verkkotoimintaa ja laitteen sijaintitietoja." "Järjestelmänvalvoja voi saada pääsyn tähän laitteeseen liittyvään dataan, ylläpitää sovelluksia ja muuttaa laitteen asetuksia." + + + + "Laita pois päältä" "Laita päälle" "Näytä" @@ -5561,6 +5576,5 @@ "Minne yhteystiedot tallennetaan" "Circle to Search" "Kosketa aloitusnäyttöpainiketta tai siirtymiskahvaa pitkään, jotta voit tehdä haun näytöllä olevasta sisällöstä." - - + "%1$s. Määritä laitteen tiedot." diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index b4f3805b68e..681d4f84a84 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -80,6 +80,14 @@ "Préréglage" "Aucun préréglage n\'a été programmé par votre audiologiste" "Impossible de mettre à jour le préréglage" + "Environnement" + "Développer les commandes distinctes à gauche et à droite" + "Passer au contrôle unifié" + "Gauche" + "Droit" + "Ignorer les sons de l\'environnement" + "Réactiver les sons de l\'environnement" + "Impossible de mettre à jour les sons de l\'environnement" "Sortie audio" "À propos de la sortie audio" "Acheminez les sons vers votre appareil auditif ou le haut-parleur de votre téléphone" @@ -166,6 +174,16 @@ "Effectuer le test de ping" "Ignorer" "Suivant" + + + + + + + + + + "Langues" "Ordre de préférence des langues" "Langue du système" @@ -210,8 +228,7 @@ "Température" "Premier jour de la semaine" "Préférences relatives aux chiffres" - - + "Système de mesure" "Utiliser la valeur par défaut" "Celsius (°C)" "Fahrenheit (°F)" @@ -224,12 +241,9 @@ "Samedi" "Si une appli ne prend pas en charge les préférences régionales, elle utilisera ses paramètres régionaux par défaut." "Apprenez-en plus sur les préférences linguistiques." - - - - - - + "Métrique" + "Impérial (États-Unis)" + "Impérial (Royaume-Uni)" "Autres préférences" "Choisissez la façon dont on s\'adresse à vous" "Votre appareil peut personnaliser la façon dont on s\'adresse à vous" @@ -1945,6 +1959,7 @@ "Langues, entrée et gestes" "Langues et modes d\'entrée" "Langues" + "Langue et région" "Clavier" "Vous n\'êtes pas autorisé à modifier la langue de l\'appareil." "Langues et modes d\'entrée" @@ -1975,23 +1990,16 @@ "Clavier physique" "Sélecteur de disposition des touches du clavier physique" "Touches non répétées" - - - - - - - - - - - - + "Ignorer les appuis répétés rapidement sur la même touche" + "Délai de la touche non répétée" + "Choisissez la durée pendant laquelle le clavier ignore les frappes répétées" + "0,2 seconde" + "0,4 seconde" + "0,6 seconde" "Personnalisée" "valeur personnalisée" "Touches lentes" - - + "Modifier la durée pendant laquelle vous devez maintenir une touche enfoncée avant qu\'elle soit enregistrée" "Touches rémanentes" "Appuyez sur une clé à la fois pour activer les raccourcis plutôt que de maintenir plusieurs touches enfoncées en même temps" "Touches de la souris" @@ -2016,8 +2024,7 @@ "Pavé tactile" "Pavé tactile et souris" "Souris" - - + "Vitesse pointeur, permut. boutons, pers. boutons" "Vitesse du pointeur, gestes" "Toucher pour cliquer" "Déplacement tactile" @@ -2329,10 +2336,11 @@ "Indisponibles en mode Bouton de barre de navigation." "Texte de contraste élevé" "Changez la couleur du texte en noir ou en blanc. Cela aide à maximiser le contraste avec l\'arrière-plan." - + - + + "Ouvrir les paramètres" "Maximiser le contraste du texte" "Ajoutez un arrière-plan noir ou blanc autour du texte pour augmenter le contraste" "Mise à jour auto de la loupe" @@ -2451,7 +2459,10 @@ "Compatibilité : prothèses auditives" "Améliore la compatibilité avec les phonocapteurs et réduit les bruits indésirables" "À propos des appareils auditifs" - "Pour trouver d\'autres appareils auditifs qui ne sont pas pris en charge par ASHA ou LE Audio, touchez ""Associer un appareil"" > ""Afficher d\'autres appareils" + + + + "Associer appareil auditif" "Vous pouvez associer les appareils auditifs ASHA et LE Audio sur cette page. Assurez-vous que votre appareil auditif est activé et prêt à être associé." "Appareils auditifs accessibles" @@ -4301,6 +4312,10 @@ "Votre administrateur peut surveiller et gérer les applis et les données associées à cet utilisateur, y compris les paramètres, les autorisations, l\'accès aux contenus de l\'entreprise, l\'activité réseau et les données de localisation de l\'appareil." "Votre administrateur peut surveiller et gérer les applis et les données associées à cet appareil, y compris les paramètres, les autorisations, l\'accès aux contenus de l\'entreprise, l\'activité réseau et les données de localisation de l\'appareil." "Votre administrateur d\'appareil pourrait être en mesure d\'accéder aux données associées à cet appareil, de modifier ses paramètres et de gérer des applis." + + + + "Désactiver" "Activer" "Afficher" @@ -5561,6 +5576,5 @@ "Où enregistrer les contacts" "Encercler et rechercher" "Maintenez le doigt sur la touche d\'accueil ou sur la barre de navigation pour effectuer une recherche à l\'aide du contenu de votre écran." - - + "%1$s. Configurer les détails de l\'appareil." diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index d145c27c353..611b29a3fc1 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -80,6 +80,14 @@ "Préréglages" "Votre spécialiste de l\'audition n\'a configuré aucun préréglage" "Impossible de mettre à jour les préréglages" + "Sons environnants" + "Développer les commandes gauche et droite" + "Réduire en une commande unifiée" + "Gauche" + "Droite" + "Couper le mode Sons environnants" + "Réactiver le mode Sons environnants" + "Impossible de mettre à jour le mode Sons environnants" "Sortie audio" "À propos de la sortie audio" "Envoyer le son vers votre appareil auditif ou le haut-parleur de votre téléphone" @@ -166,6 +174,16 @@ "Effectuer un test de ping" "Ignorer" "Suivant" + + + + + + + + + + "Langues" "Ordre de préférence des langues" "Langue du système" @@ -210,8 +228,7 @@ "Température" "Premier jour de la semaine" "Préférences liées aux chiffres" - - + "Système de mesure" "Utiliser l\'option par défaut" "Celsius (°C)" "Fahrenheit (°F)" @@ -224,12 +241,9 @@ "Samedi" "Si une appli ne prend pas en charge les préférences régionales, elle utilisera ses paramètres régionaux par défaut." "Découvrez-en davantage sur les préférences linguistiques." - - - - - - + "Métrique" + "Impérial (États-Unis)" + "Impérial (Royaume-Uni)" "Autres préférences" "Choisissez comment on s\'adresse à vous" "Votre appareil peut personnaliser la façon dont on s\'adresse à vous" @@ -1945,6 +1959,7 @@ "Langues, saisie et gestes" "Langues et saisie" "Langues" + "Langue et région" "Clavier" "Vous n\'êtes pas autorisé à modifier la langue de l\'appareil." "Langues et saisie" @@ -1975,23 +1990,16 @@ "Clavier physique" "Disposition du clavier physique" "Touches à rebonds" - - - - - - - - - - - - + "Ignorer les frappes rapides et consécutives d\'une même touche" + "Délai de la touche filtre" + "Choisissez la durée pendant laquelle le clavier ignore les frappes répétées" + "0,2 seconde" + "0,4 seconde" + "0,6 seconde" "Personnalisé" "valeur personnalisée" "Touches lentes" - - + "Modifiez la durée pendant laquelle vous devez maintenir une touche enfoncée avant qu\'elle soit enregistrée" "Touches persistantes" "Pour les raccourcis, appuyer sur une touche à la fois au lieu de maintenir les touches enfoncées" "Touches pour la souris" @@ -2016,8 +2024,7 @@ "Pavé tactile" "Pavé tactile et souris" "Souris" - - + "Vitesse pointeur, boutons permutation, personnalisation boutons" "Vitesse du pointeur, gestes" "Taper pour cliquer" "Déplacement tactile" @@ -2329,10 +2336,11 @@ "Indisponible lorsque vous utilisez le mode Bouton de la barre de navigation." "Texte avec contraste élevé" "Mettre le texte en noir ou blanc pour maximiser le contraste avec l\'arrière-plan" - + - + + "Ouvrir les paramètres" "Optimiser le contraste du texte" "Ajoutez un fond noir ou blanc autour du texte pour augmenter le contraste" "Mise à jour auto de la loupe" @@ -2451,7 +2459,10 @@ "Compatibilité avec appareils auditifs" "Améliore la compatibilité avec les phonocapteurs et réduit les bruits indésirables" "À propos des appareils auditifs" - "Pour détecter d\'autres appareils auditifs qui ne sont pas pris en charge par ASHA ou LE Audio, appuyez sur ""Associer un nouvel appareil"" > ""Voir d\'autres appareils" + + + + "Associer appareil auditif" "Vous pouvez associer des appareils auditifs ASHA et LE Audio sur cette page. Vérifiez que votre appareil auditif est allumé et prêt à être associé." "Appareils auditifs disponibles" @@ -4301,6 +4312,10 @@ "Votre administrateur peut contrôler et gérer les applications et les données associées à ce profil utilisateur, y compris les paramètres, les autorisations, l\'accès aux contenus de l\'entreprise, l\'activité réseau et les informations de localisation de l\'appareil." "Votre administrateur peut contrôler et gérer les applications et les données associées à cet appareil, y compris les paramètres, les autorisations, l\'accès aux contenus de l\'entreprise, l\'activité réseau et les informations de localisation de l\'appareil." "Il est possible que l\'administrateur de votre appareil puisse accéder aux données associées à l\'appareil, modifier ses paramètres et gérer les applis." + + + + "Désactiver" "Activer" "Afficher" @@ -5561,6 +5576,5 @@ "Où enregistrer les contacts" "Entourer pour chercher" "Appuyez de manière prolongée sur le bouton d\'accueil ou la barre de navigation pour effectuer une recherche basée sur le contenu de votre écran." - - + "%1$s. Configurez les détails de l\'appareil." diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index e545d39fe88..452fe724374 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -80,6 +80,14 @@ "Configuración predeterminada" "O audiólogo non fixo ningunha configuración predeterminada" "Non se puido actualizar a configuración predeterminada" + "Ambiente" + "Despregar para controis separados do lado esquerdo e do dereito" + "Contraer para control unificado" + "Esquerdo" + "Dereito" + "Silenciar o ambiente" + "Activar o son ambiental" + "Non se puido actualizar o ambiente" "Saída de audio" "Acerca da saída de audio" "Transmite sons ao teu dispositivo auditivo ou ao altofalante do teléfono" @@ -166,6 +174,16 @@ "Executar proba de ping" "Omitir" "Seguinte" + + + + + + + + + + "Idiomas" "Orde dos idiomas preferidos" "Idioma do sistema" @@ -210,8 +228,7 @@ "Temperatura" "Primeiro día da semana" "Preferencias de números" - - + "Sistema de medida" "Usa a opción predeterminada" "Celsius (°C)" "Fahrenheit (°F)" @@ -224,12 +241,9 @@ "Sábado" "Se unha aplicación non admite preferencias rexionais, usará as opcións predeterminadas da súa configuración rexional." "Consulta máis información sobre as preferencias de idioma." - - - - - - + "Sistema métrico" + "Sistema imperial (EUA)" + "Sistema imperial (Reino Unido)" "Preferencias adicionais" "Elixir como queres que se dirixan a ti" "O dispositivo pode personalizar o modo de dirixirse a ti" @@ -1945,6 +1959,7 @@ "Idiomas, entrada e xestos" "Idiomas e introdución de texto" "Idiomas" + "Idioma e rexión" "Teclado" "Non tes permiso para cambiar o idioma do dispositivo." "Idiomas e introdución de texto" @@ -1975,23 +1990,16 @@ "Teclado físico" "Selector do deseño do teclado fís." "Teclas de rebote" - - - - - - - - - - - - + "Ignora as pulsacións repetidas rapidamente da mesma tecla" + "Atraso das teclas de rebote" + "Escolle canto tempo debe ignorar o teclado as pulsacións repetidas de teclas" + "0,2 segundos" + "0,4 segundos" + "0,6 segundos" "Personalizado" "valor personalizado" "Teclas lentas" - - + "Cambia o tempo que debes manter premida unha tecla antes de que se rexistre" "Teclas presas" "Preme unha tecla de cada vez para os atallos, en lugar de manter premidas varias" "Teclas do rato" @@ -2016,8 +2024,7 @@ "Panel táctil" "Panel táctil e rato" "Rato" - - + "Veloc. do punteiro, cambia/personaliza os botóns" "Velocidade do punteiro, xestos" "Toque para facer clic" "Tocar e arrastrar" @@ -2329,10 +2336,11 @@ "Non dispoñible co modo de botón da barra de naveg." "Texto de alto contraste" "Cambia a cor do texto a negro ou branco. Maximiza o contraste co fondo." - + - + + "Abrir Configuración" "Maximizar o contraste do texto" "Engade un fondo branco ou negro ao redor do texto para aumentar o contraste" "Actualizar aumento automaticamente" @@ -2451,7 +2459,10 @@ "Compatibilidade disp. auditivos" "Mellora a compatibilidade con telebobinas e reduce o ruído non desexado" "Acerca dos dispositivos auditivos" - "Para atopar outros dispositivos auditivos que non sexan compatibles con ASHA ou co audio de baixo consumo, toca ""Vincular dispositivo"" > ""Ver máis dispositivos" + + + + "Vincular disp. auditivo" "Nesta páxina podes vincular os dispositivos auditivos ASHA e de audio de baixo consumo. Asegúrate de que o teu dispositivo auditivo está activado e listo para vincularse." "Dispositivos auditivos dispoñibles" @@ -4301,6 +4312,10 @@ "O teu administrador pode supervisar e xestionar as aplicacións e os datos asociados a este usuario, mesmo os permisos, a configuración, o acceso corporativo, a actividade da rede e a información de localización do dispositivo." "O teu administrador pode supervisar e xestionar as aplicacións e os datos asociados a este dispositivo, mesmo os permisos, a configuración, o acceso corporativo, a actividade da rede e a información de localización do dispositivo." "É posible que o administrador do teu dispositivo poida acceder aos datos asociados ao dispositivo, cambiar a súa configuración e xestionar as aplicacións." + + + + "Desactivar" "Activar" "Mostrar" @@ -5561,6 +5576,5 @@ "Onde gardar os contactos" "Rodear para buscar" "Mantén premido o botón de inicio ou o controlador de navegación para facer buscas usando o contido da pantalla." - - + "%1$s. Configura o detalle do dispositivo." diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index dd034742337..b41efa64b4c 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -80,6 +80,14 @@ "પ્રીસેટ" "તમારા ઑડિયોલોજિસ્ટ દ્વારા પ્રોગ્રામ કરેલા કોઈ પ્રીસેટ નથી" "પ્રીસેટ અપડેટ કરી શક્યા નથી" + "આસપાસના અવાજો" + "ડાબે અને જમણે અલગ કરેલા નિયંત્રણો સુધી વિસ્તૃત કરો" + "એકીકૃત નિયંત્રણ સુધી નાનું કરો" + "ડાબે" + "જમણે" + "આસપાસના અવાજો મ્યૂટ કરો" + "આસપાસના અવાજો અનમ્યૂટ કરો" + "આસપાસના અવાજો અપડેટ કરી શક્યા નથી" "ઑડિયો આઉટપુટ" "ઑડિયો આઉટપુટ વિશે" "સાઉન્ડને તમારા ડિવાઇસ અથવા ફોન સ્પીકર પર રુટ કરો" @@ -166,6 +174,16 @@ "પિંગ પરીક્ષણ શરૂ કરો" "છોડો" "આગળ" + + + + + + + + + + "ભાષાઓ" "પસંદ કરેલી ભાષાનો ક્રમ" "સિસ્ટમની ભાષા" @@ -1941,6 +1959,7 @@ "ભાષાઓ, ઇનપુટ અને સંકેતો" "ભાષા અને ઇનપુટ" "ભાષાઓ" + "ભાષા અને પ્રદેશ" "કીબોર્ડ" "તમારી પાસે ઉપકરણની ભાષા બદલવાની પરવાનગી નથી." "ભાષા અને ઇનપુટ" @@ -1971,23 +1990,16 @@ "ભૌતિક કીબોર્ડ" "વાસ્તવિક કીબોર્ડ લેઆઉટ પિકર" "બાઉન્સ કી" - - - - - - - - - - - - + "એક જ કીને ઝડપથી વારંવાર દબાવવાની પ્રક્રિયાને અવગણો" + "બાઉન્સ કીમાં વિલંબ" + "વારંવાર કરવામાં આવતા કીસ્ટ્રોકની કીબોર્ડ દ્વારા કેટલા સમય સુધી અવગણના કરવામાં આવે, તે પસંદ કરો" + "0.2 સેકન્ડ" + "0.4 સેકન્ડ" + "0.6 સેકન્ડ" "કસ્ટમ" "કસ્ટમ મૂલ્ય" "ધીમી કી" - - + "કોઈ કી રજિસ્ટર કરવામાં આવે તે પહેલાં તમારે તેને કેટલો સમય દબાવી રાખવાની જરૂર છે, તે બદલો" "સ્ટીકી કી" "શૉર્ટકટ માટે કીને એકસાથે દબાવી રાખવાને બદલે એક સમયે એક જ કી દબાવો" "માઉસની કી" @@ -2012,8 +2024,7 @@ "ટચપૅડ" "ટચપૅડ અને માઉસ" "માઉસ" - - + "પૉઇન્ટરની ઝડપ, સ્વૉપ બટન, બટન કસ્ટમાઇઝેશન" "પૉઇન્ટરની ઝડપ, સંકેતો" "ક્લિક કરવા ટૅપ કરો" "ટૅપ કરીને ખેંચવું" @@ -2325,10 +2336,11 @@ "નૅવિગેશન બાર બટન મોડનો ઉપયોગ કરતી વખતે અનુપલબ્ધ." "ઉચ્ચ કૉન્ટ્રાસ્ટ ટેક્સ્ટ" "ટેક્સ્ટનો રંગ બદલીને કાળો અથવા સફેદ કરો. આને કારણે બૅકગ્રાઉન્ડ અનુસાર કૉન્ટ્રાસ્ટ વધી જાય છે." - + - + + "સેટિંગ ખોલો" "ટેક્સ્ટનો કૉન્ટ્રાસ્ટ મહત્તમ કરો" "કોન્ટ્રાસ્ટ વધારવા માટે ટેક્સ્ટની આસપાસ કાળું અથવા સફેદ બૅકગ્રાઉન્ડ ઉમેરો" "સ્ક્રીન મોટી કરવાનું ઑટોમૅટિક અપડેટ કરો" @@ -2447,7 +2459,10 @@ "શ્રવણ યંત્રની સુસંગતતા" "ટેલિકૉઇલ સાથેની સુસંગતતા વધારે છે અને વણજોઈતો અવાજ ઘટાડે છે" "સાંભળવામાં સહાય કરતા ડિવાઇસ વિશે" - "ASHA કે LE ઑડિયો દ્વારા સપોર્ટ આપવામાં આવતો ન હોય તેવા સાંભળવામાં મદદ આપતા અન્ય ડિવાઇસ શોધવા માટે, ""નવા ડિવાઇસનું જોડાણ કરો"" અને ""વધુ ડિવાઇસ જુઓ"" પર ટૅપ કરો" + + + + "સાંભળવામાં મદદ આપતા યંત્રનું જોડાણ બનાવો" "આ પેજ પર તમે ASHA અને LE ઑડિયો સાંભળવામાં મદદ આપતા ડિવાઇસનું જોડાણ કરી શકો છો. ખાતરી કરો કે તમારું સાંભળવામાં મદદ આપતું ડિવાઇસ ચાલુ છે અને જોડાણ કરવા માટે તૈયાર છે." "સાંભળવાના સહાયક ઉપલબ્ધ ડિવાઇસ" @@ -4297,6 +4312,10 @@ "તમારા વ્યવસ્થાપક સેટિંગ, પરવાનગીઓ, કૉર્પોરેટ ઍક્સેસ, નેટવર્ક પ્રવૃત્તિ અને ડિવાઇસની સ્થાન માહિતી સહિત આ વપરાશકર્તા સાથે સંકળાયેલ ઍપ અને ડેટાને મોનિટર અને મેનેજ કરી શકે છે." "તમારા વ્યવસ્થાપક સેટિંગ, પરવાનગીઓ, કૉર્પોરેટ ઍક્સેસ, નેટવર્ક પ્રવૃત્તિ અને ડિવાઇસની સ્થાન માહિતી સહિત આ ડિવાઇસ સાથે સંકળાયેલ ઍપ અને ડેટાને મોનિટર અને મેનેજ કરી શકે છે." "તમારા ડિવાઇસના વ્યવસ્થાપક આ ડિવાઇસ સાથે સંકળાયેલો ડેટા ઍક્સેસ કરી શકશે અને ઍપ મેનેજ કરી શકશે તેમજ આ ડિવાઇસના સેટિંગ બદલી શકશે." + + + + "બંધ કરો" "ચાલુ કરો" "બતાવો" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 7ae79c56e9b..966666bafb2 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -80,6 +80,14 @@ "प्रीसेट" "आपके ऑडियोलॉजिस्ट ने कोई प्रीसेट सेट नहीं किया है" "प्रीसेट अपडेट नहीं किया जा सका" + "आस-पास की जगहें" + "दाईं और बाईं तरफ़ के शोर को अलग-अगल मैनेज करने के लिए, पैनल को बड़ा करें" + "यूनिफ़ाइड कंट्रोल पर जाने के लिए पैनल को छोटा करें" + "बायां" + "दायां" + "आस-पास के शोर को म्यूट करें" + "आस-पास के शोर को अनम्यूट करें" + "शोर को मैनेज करने की सेटिंग नहीं बदली जा सकी" "ऑडियो डिवाइस" "ऑडियो आउटपुट की जानकारी" "साउंड को कान की मशीन या फ़ोन स्पीकर पर रूट करें" @@ -166,6 +174,16 @@ "पिंग परीक्षण चलाएं" "अभी नहीं" "आगे बढ़ें" + + + + + + + + + + "भाषाएं" "पसंदीदा भाषा का क्रम" "सिस्टम की भाषा" @@ -1941,6 +1959,7 @@ "भाषाएं, इनपुट और जेस्चर" "भाषाएं और इनपुट" "भाषाएं" + "भाषा और इलाका" "कीबोर्ड" "आप डिवाइस की भाषा नहीं बदल सकते." "भाषाएं और इनपुट" @@ -2317,7 +2336,10 @@ "नेविगेशन बार के बटन मोड में सेटिंग उपलब्ध नहीं है." "टेक्स्ट का कंट्रास्ट बढ़ाएं" "टेक्स्ट का रंग बदलकर काला या सफ़ेद करें. इससे बैकग्राउंड के मुताबिक कंट्रास्ट बढ़ जाता है." - "ज़्यादा कंट्रास्ट वाला टेक्स्ट, अब नए लुक और स्टाइल में उपलब्ध है." + + + + "सेटिंग खोलें" "टेक्स्ट का कंट्रास्ट बढ़ाएं" "कंट्रास्ट बढ़ाने के लिए, टेक्स्ट के चारों ओर काले या सफ़ेद रंग का बैकग्राउंड जोड़ें" @@ -2437,7 +2459,10 @@ "कान की मशीन के साथ काम करने की सुविधा" "टेलीकॉइल के साथ काम करने की सुविधा को बेहतर बनाएं और आस-पास के शोर को कम करें" "कान की मशीनों के बारे में जानकारी" - "ASHA या LE Audio के साथ काम नहीं करने वाली कान की अन्य मशीनें ढूंढने के लिए, ""नया डिवाइस जोड़ें"" और ""ज़्यादा डिवाइस देखें"" पर टैप करें" + + + + "कान की मशीन जोड़ें" "इस पेज पर ASHA और LE Audio वाली कान की मशीनों को जोड़ा जा सकता है. यह पक्का कर लें कि कान की मशीन चालू हो और दूसरे डिवाइस से जोड़ने वाले मोड में हो." "कान की उपलब्ध मशीनें" @@ -4287,6 +4312,10 @@ "आपका एडमिन इस उपयोगकर्ता से जुड़े ऐप्लिकेशन और डेटा की निगरानी और उनका प्रबंधन कर सकता है, जिनमें सेटिंग, अनुमतियां, कॉर्पोरेट पहुंच, नेटवर्क गतिविधि और डिवाइस के जगह की जानकारी शामिल है." "आपका एडमिन इस उपयोगकर्ता से जुड़े ऐप्लिकेशन और डेटा की निगरानी और उनका प्रबंधन कर सकता है, जिनमें सेटिंग, अनुमतियां, कॉर्पोरेट पहुंच, नेटवर्क गतिविधि और डिवाइस के जगह की जानकारी शामिल है." "आपके डिवाइस का एडमिन, इस डिवाइस का डेटा ऐक्सेस कर सकता है, ऐप्लिकेशन मैनेज कर सकता है, और इसकी सेटिंग में बदलाव कर सकता है." + + + + "बंद करें" "चालू करें" "दिखाएं" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index ebf0b45da8f..5cb52a89f1d 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -80,6 +80,14 @@ "Unaprijed definirana postavka" "Nema zadanih postavki koje je definirao vaš audiolog" "Ažuriranje unaprijed definiranih postavki nije uspjelo" + "Okruženje" + "Proširivanje u zasebne kontrole slijeva i zdesna" + "Sažimanje u objedinjenu kontrolu" + "Lijevo" + "Desno" + "Isključi zvuk okruženja" + "Uključi zvuk okruženja" + "Ažuriranje okruženja nije uspjelo" "Audioizlaz" "O audioizlazu" "Usmjerite zvukove prema svojem slušnom aparatu ili zvučniku telefona" @@ -166,6 +174,16 @@ "Pokreni ping test" "Preskoči" "Dalje" + + + + + + + + + + "Jezici" "Redoslijed željenih jezika" "Jezik sustava" @@ -1941,6 +1959,7 @@ "Jezici, unos i pokreti" "Jezici i unos" "Jezici" + "Jezik i regija" "Tipkovnica" "Nemate dopuštenje za promjenu jezika na uređaju." "Jezici i unos" @@ -1971,23 +1990,16 @@ "Fizička tipkovnica" "Alat za odabir rasporeda fizičke tipkovnice" "Zanemari slučajne pritiske tipki" - - - - - - - - - - - - + "Zanemari brzo ponovljene pritiske iste tipke" + "Kašnjenje zanemarivanja slučajnih pritisaka tipki" + "Odaberite koliko će dugo tipkovnica zanemarivati ponovljene pritiske tipki" + "0,2 s" + "0,4 s" + "0,6 s" "Prilagođeno" "prilagođena vrijednost" "Spore tipke" - - + "Promijenite koliko dugo trebate držati tipku prije nego što se registrira" "Ljepljive tipke" "Za prečace pritišćite jednu po jednu tipku, a ne sve u isto vrijeme" "Tipke miša" @@ -2012,8 +2024,7 @@ "Dodirna podloga" "Dodirna podloga i miš" "Miš" - - + "Brzina pokazivača, zamjena tipki, prilagodba tipki" "Brzina pokazivača, pokreti" "Dodirni za klik" "Povlačenje dodirom" @@ -2325,10 +2336,11 @@ "Nije dostupno tijekom upotrebe načina gumba navigacijske trake." "Tekst s visokim kontrastom" "Mijenja boju teksta u crnu ili bijelu. Maksimizira kontrast s pozadinom." - + - + + "Otvorite postavke" "Povećaj kontrast teksta" "Dodaje crnu ili bijelu pozadinu oko teksta radi povećanja kontrasta" "Autom. ažuriranje uvećanja zaslona" @@ -2447,7 +2459,10 @@ "Kompatibilnost sa slušnim pomagalima" "Poboljšava kompatibilnost s telezavojnicama i smanjuje neželjenu buku" "O slušnim uređajima" - "Da biste pronašli druga slušna pomagala koja nisu podržana putem protokola ASHA ili LE Audio, dodirnite ""Uparite novi uređaj"" > ""Pregled više uređaja" + + + + "Uparite slušni uređaj" "Na ovoj stranici možete upariti slušna pomagala s ASHA protokolom i aplikacijom LE Audio. Provjerite je li vaše slušno pomagalo uključeno i spremno za uparivanje." "Dostupna slušna pomagala" @@ -4297,6 +4312,10 @@ "Vaš administrator može nadzirati aplikacije i podatke povezane s tim korisnikom, uključujući postavke, dopuštenja, korporacijski pristup, aktivnost na mreži i podatke o lokaciji uređaja, te njima upravljati." "Vaš administrator može nadzirati aplikacije i podatke povezane s ovim uređajem, uključujući postavke, dopuštenja, korporacijski pristup, aktivnost na mreži i podatke o lokaciji uređaja, te njima upravljati." "Administrator uređaja možda može pristupiti podacima povezanim s ovim uređajem, upravljati aplikacijama i promijeniti postavke uređaja." + + + + "Isključi" "Uključi" "Prikaži" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 045920f845f..f5d14b5429a 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -80,6 +80,14 @@ "Beállításkészlet" "Audiológusa nem programozott be beállításkészleteket" "Nem sikerült frissíteni a beállításkészletet" + "Környék" + "Kibontás a balra és jobbra elválasztott vezérlőkhöz" + "Összecsukás az egységes vezérléshez" + "Bal" + "Jobb" + "Környezet némítása" + "Környezet némításának feloldása" + "Nem sikerült módosítani a környezetet" "Hangkimenet" "A hangkimenetről" "Hangok irányítása a hallásjavító eszköz vagy a telefon hangszórójára" @@ -166,6 +174,16 @@ "Pingteszt futtatása" "Kihagyás" "Tovább" + + + + + + + + + + "Nyelvek" "A preferált nyelvek sorrendje" "Alapértelmezett nyelv" @@ -210,8 +228,7 @@ "Hőmérséklet" "A hét első napja" "Számbeállítások" - - + "Mértékegységrendszer" "Alapértelmezett használata" "Celsius (°C)" "Fahrenheit (°F)" @@ -224,12 +241,9 @@ "Szombat" "Ha valamelyik alkalmazás nem támogatja a regionális preferenciákat, az app az alapértelmezett nyelvi beállításait fogja használni." "További információ a nyelvi beállításokról." - - - - - - + "Metrikus" + "Angolszász (USA)" + "Angolszász (Egyesült Királyság)" "További beállítások" "Megszólítás kiválasztása" "Eszköze alkalmas a megszólítás személyre szabására" @@ -1256,7 +1270,7 @@ "Képernyőfelbontás" "Nagy felbontás" "Maximális felbontás" - "A maximális felbontás jobban igénybe veszi az akkumulátort. A felbontásra váltásakor előfordulhat, hogy néhány alkalmazás újraindul." + "A maximális felbontás jobban igénybe veszi az akkumulátort. A felbontásra váltáskor előfordulhat, hogy néhány alkalmazás újraindul." "Kijelölve" "Színek" "Természetes" @@ -1945,6 +1959,7 @@ "Nyelvek és kézmozdulatok" "Nyelvek és bevitel" "Nyelvek" + "Nyelv és régió" "Billentyűzet" "Nincs jogosultsága az eszköz nyelvének módosításához." "Nyelvek és bevitel" @@ -1975,23 +1990,16 @@ "Fizikai billentyűzet" "Fizikai billentyűzetkiosztás választója" "Billentyűblokkolás" - - - - - - - - - - - - + "Annak a figyelmen kívül hagyása, ha ugyanazt a billentyűt gyorsan egymás után többször is lenyomja." + "Billentyűblokkolás késleltetése" + "Válassza ki, hogy a billentyűzet mennyi ideig hagyja figyelmen kívül az ismétlődő gombnyomásokat." + "0,2 másodperc" + "0,4 másodperc" + "0,6 másodperc" "Egyéni" "egyéni érték" "Lassú billentyűk" - - + "Módosíthatja, hogy mennyi ideig kelljen lenyomva tartani egy billentyűt ahhoz, hogy a rendszer regisztrálja." "Beragadó billentyűk" "Egyszerre egy billentyű lenyomásával használhat billentyűparancsokat több billentyű egyszeri lenyomva tartása helyett" "Egérgombok" @@ -2016,8 +2024,7 @@ "Érintőpad" "Érintőpad és egér" "Egér" - - + "Mutatósebesség, gombcsere, gombok testreszabása" "Mutató sebessége, kézmozdulatok" "Érintéssel kattintás" "Érintéssel húzás" @@ -2329,10 +2336,11 @@ "Nem használható a gombos navigációs sáv módban." "Nagy kontrasztú szöveg" "A szöveg színének módosítása feketére vagy fehérre, hogy maximálisan elkülönüljön a háttértől." - + - + + "Beállítások megnyitása" "Szövegkontraszt maximalizálása" "Fekete vagy fehér háttér hozzáadása a kontraszt növeléséhez" "Képernyőnagyítás automatikus frissítése" @@ -2451,7 +2459,10 @@ "Hallókészülék-kompatibilitás" "Javítja a Telecoil rendszerű készülékekkel való kompatibilitást, és csökkenti a nem kívánt zajokat" "A hallókészülékekről" - "Az ASHA protokollt vagy az alacsony energiaszintű hangátvitelt nem támogató egyéb hallókészülékek kereséséhez koppintson az ""Új eszköz párosítása"" > ""További eszközök megjelenítése"" lehetőségre." + + + + "Hallásjavító párosítása" "Ezen az oldalon az ASHA protokollt és az alacsony energiaszintű hangátvitelt támogató hallókészülékeket párosíthatja. Győződjön meg arról, hogy a hallókészüléke be van kapcsolva, és készen áll a párosításra." "Elérhető hallókészülékek" @@ -3687,7 +3698,7 @@ "Megnézett értesítések elrejtése" "A megnézett értesítések el lesznek távolítva a lezárási képernyőről." "Némított értesítések elrejtése" - "A néma értesítések és beszélgetések lesznek távolítva a lezárási képernyőről." + "A néma értesítések és beszélgetések el lesznek távolítva a lezárási képernyőről." "Profilértesítések" "Értesítések" "Alkalmazásértesítések" @@ -4301,6 +4312,10 @@ "A rendszergazda figyelheti és kezelheti a felhasználóval társított alkalmazásokat és adatokat, beleértve a beállításokat, az engedélyeket, a vállalati hozzáférést, a hálózati tevékenységeket és az eszköz helyadatait is." "A rendszergazda figyelheti és kezelheti az eszközzel társított alkalmazásokat és adatokat, beleértve a beállításokat, az engedélyeket, a vállalati hozzáférést, a hálózati tevékenységeket és az eszköz helyadatait is." "Az eszköz adminisztrátora hozzáférhet az ehhez az eszközhöz tartozó adatokhoz, kezelheti az alkalmazásokat, és módosíthatja az eszköz beállításait." + + + + "Kikapcsolás" "Bekapcsolás" "Megjelenítés" @@ -5561,6 +5576,5 @@ "A névjegyek mentésének helye" "Bekarikázással keresés" "Tartsa lenyomva a Kezdőképernyő gombot vagy a navigációs fogópontot a képernyőn lévő tartalommal való kereséshez." - - + "%1$s. Eszközadatok konfigurálása." diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index d3441c4848d..e5a76921cf5 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -80,6 +80,14 @@ "Կարգավորումների հավաքածու" "Մասնագետի կողմից կազմված կարգավորումների հավաքածուներ չկան" "Չհաջողվեց թարմացնել կարգավորումների հավաքածուն" + "Շրջակայք" + "Ծավալել՝ դարձնելով կառավարման աջ և ձախ առանձնացված տարրեր" + "Ծալել՝ դարձնելով կառավարման մեկ միասնական տարր" + "Ձախ" + "Աջ" + "Անջատել շրջակայքի ձայները" + "Միացնել շրջակայքի ձայները" + "Չհաջողվեց թարմացնել շրջակայքի կարգավիճակը" "Աուդիո ելք" "Աուդիո ելքի մասին" "Փոխանցել ձայները լսողական սարքին կամ հեռախոսի բարձրախոսին" @@ -166,6 +174,16 @@ "Գործարկել փինգ թեստը" "Բաց թողնել" "Հաջորդը" + + + + + + + + + + "Լեզուներ" "Նախընտրած լեզուների հերթականություն" "Համակարգի լեզու" @@ -1941,6 +1959,7 @@ "Լեզուներ, ներածում և ժեստեր" "Լեզուներ և ներածում" "Լեզուներ" + "Լեզու և տարածաշրջան" "Ստեղնաշար" "Դուք չունեք սարքի լեզուն փոխելու թույլտվություն։" "Լեզուներ և ներածում" @@ -1971,23 +1990,16 @@ "Ֆիզիկական ստեղնաշար" "Ֆիզիկական ստեղնաշարի շարվածքի ընտրիչ" "Կրկնակի սեղմման անտեսում" - - - - - - - - - - - - + "Անտեսել միևնույն ստեղնի կրկնվող արագ սեղմումները" + "Սեղմումների անտեսման հետաձգումը" + "Սահմանեք այն ժամանակը, որի ընթացքում ստեղնաշարը չի արձագանքի ստեղների կրկնվող սեղմումներին" + "0,2 վայրկյան" + "0,4 վայրկյան" + "0,6 վայրկյան" "Այլ" "հատուկ արժեք" "Դանդաղ ստեղներ" - - + "Սահմանեք այն ժամանակը, երբ պետք է սեղմած պահեք ստեղնը, մինչև հրամանը կատարվի" "Կպչուն ստեղներ" "Դյուրանցումների համար միաժամանակ սեղմեք մեկ ստեղն, այլ ոչ թե միասին սեղմած պահեք մի քանիսը" "Մկնիկի ստեղներ" @@ -2012,8 +2024,7 @@ "Հպահարթակ" "Հպահարթակ և մկնիկ" "Մուկ" - - + "Ցուցիչի արագություն, կոճակների փոխարինում և փոփոխություն" "Նշորդի արագությունը, ժեստեր" "Հպումով սեղմում" "Հպումով քաշում" @@ -2325,10 +2336,11 @@ "Հասանելի չէ նավիգացիայի գոտու կոճակի ռեժիմում" "Բարձր կոնտրաստի տեքստ" "Փոխեք տեքստի գույնը սևի կամ սպիտակի, որպեսզի ֆոնի հետ կոնտրասն առավելագույնի հասցվի։" - + - + + "Բացել կարգավորումները" "Ավելացրեք տեքստի կոնտրաստը" "Տեքստի շուրջ ավելացրեք սև կամ սպիտակ ֆոն՝ կոնտրաստը մեծացնելու համար" "Ավտոմատ թարմացնել էկրանի խոշորությունը" @@ -2447,7 +2459,10 @@ "Լսողական սարքի համատեղելիություն" "Բարելավում է համատեղելիությունը լսողական սարքերի հետ և նվազեցնում անցանկալի աղմուկը" "Լսողական սարքերի մասին" - "ASHA-ի կամ LE Audio-ի կողմից չաջակցվող այլ լսողական սարքեր գտնելու համար հպեք ""Զուգակցել նոր սարք"" > ""Այլ սարքեր" + + + + "Լսողական սարքի զուգակցում" "Այս էջում կարող եք զուգակցել ASHA և LE Audio լսողական սարքերը։ Համոզվեք, որ ձեր լսողական սարքը միացված է և պատրաստ զուգակցման:" "Հասանելի լսողական սարքեր" @@ -4297,6 +4312,10 @@ "Ձեր ադմինիստրատորը կարող է վերահսկել և կառավարել այս օգտատիրոջ հետ առնչվող հավելվածները և տվյալները, ներառյալ կարգավորումները, թույլտվությունները, կորպորատիվ մուտքը, ցանցային գործունեությունը և սարքի տեղադրության տվյալները:" "Ձեր ադմինիստրատորը կարող է վերահսկել և կառավարել այս սարքի հետ առնչվող հավելվածները և տվյալները, ներառյալ կարգավորումները, թույլտվությունները, կորպորատիվ մուտքը, ցանցային գործունեությունը և սարքի տեղադրության տվյալները:" "Ձեր սարքի ադինիստրատորը կարող է ստանալ այս սարքի հետ կապված տվյալների օգտագործման թույլտվություն, փոփոխել դրա կարգավորումներն ու կառավարել հավելվածները։" + + + + "Անջատել" "Միացնել" "Ցույց տալ" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index a45d6a55f7d..ddcb44d0a9f 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -80,6 +80,14 @@ "Preset" "Tidak ada preset yang diprogram oleh ahli audiologi Anda" "Tidak dapat memperbarui preset" + "Suara sekitar" + "Luaskan ke kontrol terpisah kiri dan kanan" + "Ciutkan ke kontrol terpadu" + "Kiri" + "Kanan" + "Bisukan suara sekitar" + "Bunyikan suara sekitar" + "Tidak dapat memperbarui suara sekitar" "Output audio" "Tentang output audio" "Arahkan suara ke alat bantu dengar atau speaker ponsel" @@ -166,6 +174,16 @@ "Jalankan Uji Ping" "Lewati" "Berikutnya" + + + + + + + + + + "Bahasa" "Urutan bahasa pilihan" "Bahasa sistem" @@ -210,8 +228,7 @@ "Suhu" "Hari pertama dalam seminggu" "Preferensi angka" - - + "Sistem pengukuran" "Gunakan default" "Celsius (°C)" "Fahrenheit (°F)" @@ -224,12 +241,9 @@ "Sabtu" "Jika tidak mendukung preferensi regional, aplikasi akan menggunakan setelan lokalitas defaultnya." "Pelajari lebih lanjut preferensi bahasa." - - - - - - + "Metrik" + "Imperial (AS)" + "Imperial (Inggris Raya)" "Preferensi tambahan" "Pilih cara Anda disapa" "Perangkat Anda dapat mempersonalisasi cara Anda disapa" @@ -1945,6 +1959,7 @@ "Bahasa, masukan & gestur" "Bahasa & input" "Bahasa" + "Bahasa & wilayah" "Keyboard" "Anda tidak memiliki izin untuk mengubah bahasa perangkat." "Bahasa & masukan" @@ -1975,23 +1990,16 @@ "Keyboard fisik" "Pemilih tata letak keyboard fisik" "Tombol pantul" - - - - - - - - - - - - + "Mengabaikan penekanan tombol yang sama secara berulang dan cepat" + "Penundaan tombol pantul" + "Pilih berapa lama keyboard mengabaikan penekanan tombol berulang" + "0,2 detik" + "0,4 detik" + "0,6 detik" "Kustom" "Nilai kustom" "Tombol lambat" - - + "Ubah durasi yang diperlukan untuk menahan tombol sebelum tombol tersebut didaftarkan" "Tombol lekat" "Tekan tombol satu per satu untuk menggunakan pintasan, bukan menekan beberapa tombol secara bersamaan" "Tombol mouse" @@ -2016,8 +2024,7 @@ "Touchpad" "Touchpad & mouse" "Mouse" - - + "Kecepatan kursor, tombol swap, penyesuaian tombol" "Kecepatan kursor, gestur" "Ketuk untuk mengklik" "Ketuk tarik" @@ -2329,10 +2336,11 @@ "Tidak tersedia saat menggunakan mode tombol menu navigasi." "Teks kontras tinggi" "Ubah warna teks ke hitam atau putih. Memaksimalkan kontras dengan latar belakang." - + - + + "Buka Setelan" "Maksimalkan kontras teks" "Tambahkan latar belakang hitam atau putih di sekeliling teks untuk menaikkan kontras" "Perbarui otomatis pembesaran layar" @@ -2451,7 +2459,10 @@ "Kompatibilitas alat bantu dengar" "Meningkatkan kompatibilitas dengan telecoil dan mengurangi kebisingan yang tidak diinginkan" "Tentang alat bantu dengar" - "Untuk menemukan alat bantu dengar lain yang tidak didukung oleh ASHA atau LE Audio, ketuk ""Sambungkan perangkat baru"" > ""Lihat perangkat lainnya" + + + + "Sambungkan alat" "Anda dapat menyambungkan alat bantu dengar LE Audio dan ASHA di halaman ini. Pastikan alat bantu dengar Anda telah diaktifkan dan siap disambungkan." "Alat bantu dengar yang tersedia" @@ -4301,6 +4312,10 @@ "Admin dapat memantau serta mengelola aplikasi dan data yang terkait dengan pengguna ini, termasuk setelan, izin, akses perusahaan, aktivitas jaringan, dan informasi lokasi perangkat." "Admin dapat memantau serta mengelola aplikasi dan data yang terkait dengan perangkat ini, termasuk setelan, izin, akses perusahaan, aktivitas jaringan, dan informasi lokasi perangkat." "Administrator perangkat Anda mungkin dapat mengakses data yang dikaitkan dengan perangkat ini, mengelola aplikasi, dan mengubah setelan perangkat ini." + + + + "Nonaktifkan" "Aktifkan" "Lihat" @@ -5561,6 +5576,5 @@ "Tempat untuk menyimpan kontak" "Lingkari untuk Menelusuri" "Sentuh lama tombol Layar utama atau tuas navigasi untuk menelusuri menggunakan konten di layar." - - + "%1$s. Konfigurasi detail perangkat." diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml index a120a0e8868..a103f01bc3f 100644 --- a/res/values-is/strings.xml +++ b/res/values-is/strings.xml @@ -80,6 +80,14 @@ "Forstilling" "Heyrnarsérfræðingurinn þinn hefur ekki valið neinar forstillingar" "Tókst ekki að uppfæra forstillingu" + "Umhverfi" + "Aðskilja stýringar til vinstri og hægri" + "Taka saman í eina stýringu" + "Vinstri" + "Hægri" + "Þagga umhverfi" + "Kveikja á hljóði umhverfis" + "Ekki var hægt að uppfæra umhverfi" "Hljóðúttak" "Um hljóðúttak" "Beindu hljóði í heyrnartæki eða hljóðnema símans" @@ -166,6 +174,16 @@ "Keyra ping-próf" "Sleppa" "Áfram" + + + + + + + + + + "Tungumál" "Röð kjörtungumála" "Tungumál kerfis" @@ -210,8 +228,7 @@ "Hitastig" "Fyrsti dagur vikunnar" "Kjörstillingar númera" - - + "Mælikerfi" "Nota sjálfgefið" "Celsíus (°C)" "Fahrenheit (°F)" @@ -224,12 +241,9 @@ "Laugardagur" "Ef forrit styður ekki kjörstillingar svæðis notar forritið sjálfgefnar stillingar tungumálskóða." "Nánar um tungumálaval." - - - - - - + "Mæligildi" + "Bandarísk" + "Bresk" "Viðbótarstillingar" "Veldu ávarp" "Tækið þitt getur sérsniðið hvernig það ávarpar þig" @@ -1945,6 +1959,7 @@ "Tungumál, innsláttur og bendingar" "Tungumál og inntak" "Tungumál" + "Tungumál og svæði" "Lyklaborð" "Þú hefur ekki heimild til að breyta tungumáli tækisins." "Tungumál og inntak" @@ -1975,23 +1990,16 @@ "Vélbúnaðarlyklaborð" "Val á hnappasetningu lyklaborðs" "Endurkastslyklar" - - - - - - - - - - - - + "Láttu lyklaborðið hunsa það þegar þú ýtir snöggt og endurtekið á sama lykilinn" + "Töf endurkastslykla" + "Veldu hversu lengi lyklaborðið hunsar það þegar þú ýtir endurtekið á sama lykilinn" + "0,2 sekúndur" + "0,4 sekúndur" + "0,6 sekúndur" "Sérsniðið" "sérsniðið gildi" "Hægir lyklar" - - + "Breyttu því hversu lengi þú þarft að halda lykli inni áður en aðgerð er framkvæmd" "Festilyklar" "Ýttu á einn lykil í einu fyrir flýtilykla í staðinn fyrir að halda lyklum saman niðri" "Músarhnappar" @@ -2016,8 +2024,7 @@ "Snertiflötur" "Snertiflötur og mús" "Mús" - - + "Hraði bendils, víxlun hnappa, sérsniðnir hnappar" "Hraði bendils, bendingar" "Ýttu til að smella" "Draga með snertingu" @@ -2329,10 +2336,11 @@ "Ekki tiltækt á meðan kveikt er á hnappastillingu yfirlitsstikunnar" "Texti með miklum birtuskilum" "Breyta textalit í svartan eða hvítan. Dregur fram birtuskil í bakgrunni." - + - + + "Opna stillingar" "Hámarkaðu birtuskil texta" "Bættu svörtum eða hvítum bakgrunni við umhverfis texta til að auka birtuskil" "Uppfæra skjástækkun sjálfkrafa" @@ -2451,7 +2459,10 @@ "Samhæfi við heyrnartæki" "Bætir samhæfi við T-spólur og dregur úr óæskilegum hljóðum" "Um heyrnartæki" - "Til að finna heyrnartæki sem eru ekki studd af hljóðstreymi fyrir heyrnartæki (ASHA) eða LE-hljóði skaltu ýta á ""Para nýtt tæki"" > ""Sjá fleiri tæki" + + + + "Para heyrnartæki" "Þú getur parað heyrnartæki með hljóðstreymi (ASHA) og LE-hljóð á þessari síðu. Gakktu úr skugga um að kveikt sé á heyrnartækjunum og þau tilbúin til pörunar." "Tiltæk heyrnartæki" @@ -4301,6 +4312,10 @@ "Kerfisstjórinn getur fylgst með og stjórnað forritum og gögnum sem tengjast þessum notanda, meðal annars stillingum, heimildum, fyrirtækjaaðgangi, netnotkun og staðsetningarupplýsingum tækisins." "Kerfisstjórinn getur fylgst með og stjórnað forritum og gögnum sem tengjast þessu tæki, meðal annars stillingum, heimildum, fyrirtækjaaðgangi, netnotkun og staðsetningarupplýsingum tækisins." "Mögulegt er að stjórnandi tækisins fái aðgang að gögnum sem tengjast þessu tæki, geti stjórnað forritum og breytt stillingum tækisins." + + + + "Slökkva" "Kveikja" "Sýna" @@ -5561,6 +5576,5 @@ "Hvar viltu vista tengiliði?" "Circle to Search" "Haltu heimahnappnum eða flettihandfanginu inni til að leita út frá efninu sem birtist á skjánum þínum." - - + "%1$s. Upplýsingar um grunnstillingu tækis." diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 436162dca75..0d3b299bc15 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -80,6 +80,14 @@ "Preset" "Non sono presenti preset programmati dal tuo audiologo" "Impossibile aggiornare preset" + "Audio ambientale" + "Espandi controlli separati a sinistra e a destra" + "Comprimi in controllo unificato" + "Sinistra" + "Destra" + "Disattiva audio ambientale" + "Riattiva audio ambientale" + "Impossibile aggiornare audio ambientale" "Uscita audio" "Informazioni su uscita audio" "Indirizza il suono verso la protesi uditiva o l\'altoparlante dello smartphone" @@ -166,6 +174,16 @@ "Invia ping di test" "Salta" "Avanti" + + + + + + + + + + "Lingue" "Ordine delle lingue preferite" "Lingua di sistema" @@ -210,8 +228,7 @@ "Temperatura" "Primo giorno della settimana" "Preferenze per i numeri" - - + "Sistema di misura" "Usa impostazione predefinita" "Celsius (°C)" "Fahrenheit (°F)" @@ -224,12 +241,9 @@ "Sabato" "Se un\'app non supporta le preferenze locali, userà le proprie impostazioni internazionali predefinite." "Scopri di più sulle preferenze di lingua." - - - - - - + "Metrico" + "Imperiale (Stati Uniti)" + "Imperiale (Regno Unito)" "Preferenze aggiuntive" "Scegli il modo di rivolgersi a te" "Il dispositivo può personalizzare il modo di rivolgersi a te" @@ -1945,6 +1959,7 @@ "Lingue, inserimento e gesti" "Lingue e immissione" "Lingue" + "Lingua e regione" "Tastiera" "Non sei autorizzato a modificare la lingua del dispositivo." "Lingue e immissione" @@ -1975,23 +1990,16 @@ "Tastiera fisica" "Selettore layout tastiera fisica" "Antirimbalzo dei tasti" - - - - - - - - - - - - + "Ignora le pressioni ripetute velocemente dello stesso tasto" + "Ritardo antirimbalzo dei tasti" + "Scegli per quanto tempo la tastiera ignora le pressioni ripetute dei tasti" + "0,2 secondi" + "0,4 secondi" + "0,6 secondi" "Personalizzato" "valore personalizzato" "Tasti lenti" - - + "Modifica per quanto tempo devi tenere premuto un tasto prima che venga registrato" "Tasti permanenti" "Premi un tasto alla volta per le scorciatoie invece di tenere premuti più tasti contemporaneamente" "Tasti mouse" @@ -2016,8 +2024,7 @@ "Touchpad" "Touchpad e mouse" "Mouse" - - + "Velocità/scambio puls./personaliz." "Velocità del puntatore, gesti" "Tocco per fare clic" "Trascinamento al tocco" @@ -2329,10 +2336,9 @@ "Non disponibile quando si utilizza la modalità pulsante della barra di navigazione." "Testo ad alto contrasto" "Cambia il colore del testo in bianco o nero. Massimizza il contrasto con lo sfondo." - - - - + "Il testo ad alto contrasto è stato sostituito" + "Prova invece Massimizza il contrasto del testo. Puoi trovare questa opzione nelle Impostazioni." + "Apri Impostazioni" "Massimizza il contrasto del testo" "Aggiungi uno sfondo bianco o nero attorno al testo per aumentare il contrasto" "Aggiorn. autom. ingrandim. schermo" @@ -2451,7 +2457,8 @@ "Compatibilità con apparecchi acustici" "Aumenta la compatibilità con telecoil e riduce i rumori indesiderati" "Informazioni sulle protesi uditive" - "Per trovare altre protesi uditive non supportate da ASHA o LE Audio, tocca ""Accoppia nuovo dispositivo"" > ""Visualizza altri dispositivi" + "Per trovare altre protesi uditive non supportate da ASHA o LE Audio, tocca <b>Accoppia nuovo dispositivo</b> > <b>Visualizza altri dispositivi</b>" + "Per trovare altre protesi uditive non supportate da ASHA o LE Audio, tocca ""Accoppia nuovo dispositivo"" e poi ""Visualizza altri dispositivi" "Accoppia protesi uditiva" "In questa pagina, puoi accoppiare le protesi uditive ASHA e LE audio. Assicurati che la tua protesi uditiva sia accesa e pronta per l\'accoppiamento." "Protesi uditive disponibili" @@ -4301,6 +4308,10 @@ "L\'amministratore può monitorare e gestire le app e i dati associati all\'utente, inclusi accesso aziendale, impostazioni, autorizzazioni, attività di rete e informazioni sulla posizione del dispositivo." "L\'amministratore può monitorare e gestire le app e i dati associati al dispositivo, inclusi accesso aziendale, impostazioni, autorizzazioni, attività di rete e informazioni sulla posizione del dispositivo." "L\'amministratore del tuo dispositivo è in grado di accedere ai dati associati a questo dispositivo, di gestire le app e di modificare le impostazioni del dispositivo." + + + + "Disattiva" "Attiva" "Mostra" @@ -5561,6 +5572,5 @@ "Dove salvare i contatti" "Cerchia e Cerca" "Tocca e tieni premuto il pulsante Home o la barra di navigazione per eseguire una ricerca usando i contenuti sullo schermo." - - + "%1$s. Configura i dettagli del dispositivo." diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 44311246248..8c38fed9453 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -80,6 +80,22 @@ "הגדרה קבועה מראש" "לא תוכנתו הגדרות קבועות מראש על ידי האודיולוג שלך" "לא ניתן לעדכן את ההגדרה הקבועה מראש" + + + + + + + + + + + + + + + + "פלט אודיו" "מידע על פלט האודיו" "ניתוב הצלילים למכשיר השמיעה או לרמקול של הטלפון" @@ -166,6 +182,16 @@ "הפעלת בדיקת פינג" "דילוג" "הבא" + + + + + + + + + + "שפות" "סדר השפות המועדפות" "שפת המערכת" @@ -210,8 +236,7 @@ "טמפרטורה" "היום הראשון של השבוע" "העדפות שקשורות למספרים" - - + "מערכת מדידה" "שימוש בברירת המחדל" "‏צלזיוס (‎°C)" "‏פרנהייט (‎°F)" @@ -224,12 +249,9 @@ "שבת" "אם אפליקציה כלשהי לא תומכת בהעדפות הפורמט והמידות, השפה והאזור ייקבעו לפי ברירות המחדל של האפליקציה הזו." "מידע נוסף על העדפות השפה" - - - - - - + "מטרית" + "אימפריאלית (ארה\"ב)" + "אימפריאלית (בריטניה)" "העדפות נוספות" "בחירת אופן הפנייה הרצוי" "המכשיר שלך יכול להתאים אישית את אופן הפנייה אליך" @@ -1945,6 +1967,8 @@ "שפות, קלט ותנועות" "שפות וקלט" "שפות" + + "מקלדת" "אין לך הרשאה לשנות את השפה במכשיר." "שפות וקלט" @@ -1975,23 +1999,16 @@ "מקלדת פיזית" "כלי לבחירה של פריסת המקלדת הפיזית" "מקשים חוזרים" - - - - - - - - - - - - + "התעלמות מהקשות מהירות חוזרות על אותו מקש" + "השהיה לסינון הקשות חוזרות" + "בחירת משך הזמן שבו המקלדת מתעלמת מהקשות חוזרות על מקשים" + "‫0.2 שניות" + "‫0.4 שניות" + "‫0.6 שניות" "בהתאמה אישית" "ערך מותאם אישית" "מקשים איטיים" - - + "שינוי משך הזמן שבו צריך ללחוץ לחיצה ארוכה על מקש לפני שהלחיצה נרשמת" "מקשים \"דביקים\"" "מקישים אחד-אחד על רצף של מקשי קיצור, ולא צריך ללחוץ עליהם בו-זמנית." "מקשי העכבר" @@ -2016,8 +2033,7 @@ "לוח מגע" "לוח מגע ועכבר" "עכבר" - - + "מהירות המצביע, החלפת לחצנים, התאמה אישית של לחצנים" "מהירות המצביע, תנועות" "נוגעים נגיעה קלה" "הקשה וגרירה" @@ -2329,10 +2345,11 @@ "ההגדרה לא זמינה במצב הלחצן של סרגל הניווט." "טקסט בניגודיות גבוהה" "שינוי צבע הטקסט לשחור או לבן. ניגודיות מקסימלית לצבע הרקע." - + - + + "פתיחת ההגדרות" "הגדלת הניגודיות של הטקסט למקסימום" "הוספה של רקע שחור או לבן מסביב לטקסט כדי להגביר את הניגודיות" "עדכון אוטומטי של הגדלת מסך" @@ -2451,7 +2468,10 @@ "תאימות למכשירי שמיעה" "‏שיפור התאימות עם צימוד אינדוקטיבי (telecoil) והפחתת רעשים לא רצויים" "מידע על מכשירי שמיעה" - "‏כדי למצוא מכשירי שמיעה אחרים שלא נתמכים על ידי ASHA או LE Audio, צריך להקיש על ""התאמה של מכשיר חדש"" > ""הצגת מכשירים נוספים" + + + + "התאמה של מכשיר השמיעה" "‏כאן אפשר להתאים בין הטלפון למכשירי שמיעה של ASHA ו-LE Audio. לפני שמתחילים צריך לוודא שמכשיר השמיעה מופעל ומוכן להתאמה." "מכשירי שמיעה זמינים" @@ -4301,6 +4321,10 @@ "מנהל המכשיר יכול לפקח על אפליקציות ונתונים המשויכים למשתמש זה ולנהל אותם, כולל הגדרות, הרשאות, גישה ארגונית, פעילות הרשת ומידע על מיקום המכשיר." "מנהל המכשיר יכול לפקח על אפליקציות ונתונים המשויכים למכשיר זה ולנהל אותם, כולל הגדרות, הרשאות, גישה ארגונית, פעילות הרשת ומידע על מיקום המכשיר." "למנהל המכשיר שלך תהיה אפשרות לגשת לנתונים המשויכים למכשיר הזה, לנהל אפליקציות ולשנות את הגדרות המכשיר." + + + + "כיבוי" "הפעלה" "הצגה" @@ -5562,6 +5586,5 @@ "איפה לשמור אנשי קשר" "מקיפים ומחפשים" "לוחצים לחיצה ארוכה על לחצן דף הבית או על נקודת האחיזה לניווט כדי להפעיל חיפוש של התוכן שמופיע על המסך." - - + "‫%1$s. צריך להגדיר את פרטי המכשיר." diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 86fc08689b3..db3c0a8cafc 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -80,6 +80,14 @@ "プリセット" "言語聴覚士によってプログラムされたプリセットはありません" "プリセットを更新できませんでした" + "周囲の音" + "開く - 左右それぞれで制御する" + "閉じる - まとめて制御する" + "左" + "右" + "周囲の音をミュート" + "周囲の音のミュートを解除" + "周囲の音を更新できませんでした" "音声出力" "音声出力について" "補聴器またはスマートフォンのスピーカーに音を転送します" @@ -166,6 +174,16 @@ "ping テストの実行" "スキップ" "次へ" + + + + + + + + + + "言語" "優先言語の順番" "システムの言語" @@ -1941,6 +1959,7 @@ "言語、入力とジェスチャー" "言語と入力" "言語" + "言語と地域" "キーボード" "デバイスの言語を変更する権限がありません。" "言語と入力" @@ -1971,23 +1990,16 @@ "物理キーボード" "物理キーボードのレイアウト選択" "バウンスキー" - - - - - - - - - - - - + "同じキーが連続で押された場合は無視します" + "バウンスキーの待機時間" + "連続するキー入力をキーボードが無視する時間の長さを選択できます" + "0.2 秒" + "0.4 秒" + "0.6 秒" "カスタム" "カスタム値" "スローキー" - - + "キーが登録されるまで長押しする時間の長さを変更できます" "固定キー" "ショートカットで複数のキーを同時に押すのではなく 1 つずつ押します" "マウスキー" @@ -2012,8 +2024,7 @@ "タッチパッド" "タッチパッドとマウス" "マウス" - - + "ポインタの速度、ボタンの入れ替えとカスタマイズ" "ポインタの速度、操作" "タップしてクリック" "タップによるドラッグ" @@ -2325,10 +2336,11 @@ "ナビゲーション バーのボタンモードの使用中は無効です。" "高コントラスト テキスト" "テキストの色を黒または白に変更します。背景とのコントラストが最も際立ちます。" - + - + + "設定を開く" "テキストのコントラストを最大にする" "テキストの背景色を黒または白にして、コントラストが際立つようにします" "画面の拡大を自動更新" @@ -2447,7 +2459,10 @@ "補聴器両立性" "テレコイルとの両立性を改善し、不要なノイズを軽減できます" "補聴器について" - "ASHA や LE Audio に対応していない他の補聴器を探すには、[""新しいデバイスとペア設定""] > [""他の機器を見る""] をタップします" + + + + "補聴器とのペア設定" "このページで ASHA と LE Audio 補聴器をペア設定できます。補聴器の電源が入っていて、ペア設定できる状態であることをご確認ください。" "使用可能な補聴器" @@ -4297,6 +4312,10 @@ "管理者は、設定、権限、コーポレート アクセス、ネットワーク アクティビティ、デバイスの位置情報など、このユーザーに関連付けられたアプリやデータの監視、管理を行えます。" "管理者は、設定、権限、コーポレート アクセス、ネットワーク アクティビティ、デバイスの位置情報など、このデバイスに関連付けられたアプリやデータの監視、管理を行えます。" "デバイスの管理者がこのデバイスに関連するデータにアクセスし、アプリを管理し、デバイスの設定を変更できる可能性があります。" + + + + "OFF にする" "ON にする" "表示" diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml index b70cbc6b078..e68479cf543 100644 --- a/res/values-ka/strings.xml +++ b/res/values-ka/strings.xml @@ -80,6 +80,14 @@ "წინასწარ დაყენებული" "აუდიოლოგისტს არ დაუპროგრამებია წინასწარ დაყენებული პარამეტრები." "წინასწარ დაყენებულის განახლება ვერ მოხერხდა" + "გარემოცვა" + "მარცხენა და მარჯვენა გაყოფილ მართვის საშუალებებზე გაფართოება" + "ერთიანი მართვის ჩაკეცვა" + "მარცხენა" + "მარჯვენა" + "გარემოცვის დადუმება" + "გარემოცვის დადუმების მოხსნა" + "გარემოცვის განახლება ვერ მოხერხდა" "გამომავალი აუდიო" "აუდიოს გამოსატანის შესახებ" "მიმართეთ ხმები თქვენი სმენის მოწყობილობაზე ან ტელეფონის დინამიკზე" @@ -166,6 +174,16 @@ "Ping ტესტის გაშვება" "გამოტოვება" "შემდეგი" + + + + + + + + + + "ენები" "ენების უპირატესი თანამიმდევრობა" "სისტემის ენა" @@ -1941,6 +1959,7 @@ "ენები, შეყვანა და ჟესტები" "ენები და შეყვანა" "ენები" + "ენა და რეგიონი" "კლავიატურა" "თქვენ არ გაქვთ მოწყობილობის ენის შეცვლის ნებართვა." "ენები და შეყვანა" @@ -2317,7 +2336,10 @@ "მიუწვდომელია ნავიგაციის ზოლის ღილაკის რეჟიმის გამოყენებისას." "მაღალკონტრასტიანი ტექსტი" "ტექსტის ფერის შავით ან თეთრით შეცვლა. აძლიერებს კონტრასტს ფონთან." - "მაღალკონტრასტიან ტექსტს ახალი იერსახე და აღქმადობა აქვს." + + + + "პარამეტრების გახსნა" "ტექსტის კონტრასტის მაქსიმიზაცია" "კონტრასტის გაზრდის მიზნით ტექსტის ირგვლივ შავი ან თეთრი ფონის დამატება" @@ -2437,7 +2459,10 @@ "სმენის აპარატებთან თავსებადობა" "აუმჯობესებს თავსებადობას გადამცემებთან და ამცირებს არასასურველ ხმაურს" "სმენის მოწყობილობების შესახებ" - "სხვა ისეთი სმენის აპარატების საპოვნელად, რომლებიც ASHA-ს ან LE-აუდიოს მიერ არ არის მხარდაჭერილი, შეეხეთ: ""ახალი მოწყობილობის დაწყვილება"" და ""მეტი მოწყობილობების ნახვა" + + + + "დაწყვილებ. სმენის აპარატი" "ASHA და LE-აუდიო სმენის აპარატები შეგიძლიათ ამ გვერდზე დააწყვილოთ. დარწმუნდით, რომ თქვენი სმენის აპარატი ჩართულია და მზად არის დასაწყვილებლად." "ხელმისაწვდომი სმენის აპარატები" @@ -4287,6 +4312,10 @@ "თქვენს ადმინისტრატორს შეუძლია ამ მომხმარებელთან დაკავშირებული აპებისა და მონაცემების (მათ შორის, პარამეტრების, ნებართვების, კორპორაციული წვდომის, ქსელის აქტივობისა და თქვენი მოწყობილობის მდებარეობის ინფორმაციის) მონიტორინგი და მართვა." "თქვენს ადმინისტრატორს შეუძლია ამ მოწყობილობასთან დაკავშირებული აპებისა და მონაცემების (მათ შორის, პარამეტრების, ნებართვების, კორპორაციული წვდომის, ქსელის აქტივობისა და თქვენი მოწყობილობის მდებარეობის ინფორმაციის) მონიტორინგი და მართვა." "თქვენი მოწყობილობის ადმინისტრატორმა შეიძლება მოახერხოს ამ მოწყობილობასთან დაკავშირებულ მონაცემებზე წვდომა, მართოს აპები და შეცვალოს ამ მოწყობილობის პარამეტრები." + + + + "გამორთვა" "ჩართვა" "ჩვენება" diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index e894d92f431..8e6d02f74b7 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -80,6 +80,14 @@ "Параметрлер жинағы" "Аудиолог бағдарламалаған параметрлер жинағы жоқ." "Параметрлер жинағы жаңартылмады." + "Айнала" + "Сол жақ және оң жақ бөлек бақылау құралдарына жаю" + "Біріктірілген бақылау құралына жию" + "Сол жақ" + "Оң жақ" + "Айналаның дыбысын өшіру" + "Айналаның дыбысын қосу" + "Айналаны жаңарту мүмкін болмады." "Аудио шығысы" "Аудио шығысы туралы" "Дыбысты есту құрылғысына немесе телефон динамигіне бағыттау" @@ -166,6 +174,16 @@ "Экран тестін қосу" "Өткізіп жіберу" "Келесі" + + + + + + + + + + "Тілдер" "Қолданатын тілдер реті" "Жүйе тілі" @@ -210,8 +228,7 @@ "Температура" "Аптаның бірінші күні" "Сан параметрлері" - - + "Өлшеу жүйесі" "Әдепкісінше пайдалану" "Цельсий (°C)" "Фаренгейт (°F)" @@ -224,12 +241,9 @@ "Сенбі" "Аймақтық параметрлер болмаса, қолданба өзінің тіл параметрлерін пайдаланады." "Тіл параметрлері туралы толық ақпарат алыңыз." - - - - - - + "Метрлік" + "Империялық (АҚШ)" + "Империялық (Біріккен Корольдік)" "Қосымша параметрлер" "Сізге хабарласу әдісін таңдаңыз" "Құрылғыңыз сізге хабарласу әдісін жекелендіреді." @@ -1945,6 +1959,7 @@ "Тіл, енгізу және қимылдар" "Тілдер және мәтін енгізу" "Тілдер" + "Тіл мен аймақ" "Пернетақта" "Құрылғы тілін өзгертуге рұқсатыңыз жоқ." "Тілдер және мәтін енгізу" @@ -1975,23 +1990,16 @@ "Физикалық пернетақта" "Физик. пернетақта схемасын таңдау" "Қайтару пернелері" - - - - - - - - - - - - + "Бір пернені жылдам қайталап басу әрекеттерін елемеңіз." + "Пернелердің байқаусызда басылуын елемеу кідірісі" + "Пернетақтаның пернелердің қайталана басылуын елемеу уақытын таңдаңыз." + "0,2 секунд" + "0,4 секунд" + "0,6 секунд" "Арнаулы" "арнаулы мән" "Баяу пернелер" - - + "Тіркелгенге дейін пернені қанша уақыт басып тұру керектігін өзгертіңіз." "Бекітілген пернелер" "Жылдам пәрмендерді пайдалану үшін пернелерді бірге баспай-ақ, бір пернені бір рет бассаңыз болады." "Тінтуір пернелері" @@ -2016,8 +2024,7 @@ "Сенсорлық тақта" "Сенсорлық тақта мен тінтуір" "Тінтуір" - - + "Меңзер жылдамдығы, ауыстыру түймелері, түймені бейімдеу" "Меңзер жылдамдығы, қимылдар" "Басу үшін түрту" "Түртіп сүйреу" @@ -2329,10 +2336,11 @@ "Навигация бағанасының түймесі режимін қолдану кезінде қолжетімсіз." "Жоғары контрасты мәтін" "Мәтін түсін қараға немесе аққа өзгертеді. Фонмен арадағы контрасты арттырады." - + - + + "Параметрлерді ашу" "Мәтін контрасын арттыру" "Контрасты жақсарту үшін мәтіннің айналасына қара немесе ақ фон қосыңыз." "Экранды ұлғайтуды авто жаңарту" @@ -2451,7 +2459,10 @@ "Есту аппаратының үйлесімділігі" "Телешарғылармен үйлесімділік деңгейін арттырып, қажетсіз шуды азайтады." "Есту аппараттары туралы" - "ASHA немесе LE Audio қолдау көрсетпейтін басқа да есту құрылғыларын табу үшін ""Жаңа құрылғы жұптау"" > ""Тағы басқа құрылғыларды көру"" түймелерін түртіңіз." + + + + "Есту аппаратын жұптау" "Осы бетте ASHA және LE Audio есту құрылғыларын жұптай аласыз. Есту құрылғысы қосулы және жұптауға дайын екеніне көз жеткізіңіз." "Қолжетімді есту аппараттары" @@ -4301,6 +4312,10 @@ "Әкімші қолданбаларды және осы пайдаланушымен байланысты деректерді, соның ішінде, параметрлерді, рұқсаттарды, корпоративтік кіру рұқсаттарын, желілік белсенділікті және құрылғының орны туралы ақпаратты бақылай және басқара алады." "Әкімші қолданбаларды және осы құрылғымен байланысты деректерді, соның ішінде, параметрлерді, рұқсаттарды, корпоративтік кіру рұқсаттарын, желілік белсенділікті және құрылғының орны туралы ақпаратты бақылай және басқара алады." "Құрылғы әкімшісі осы құрылғымен байланыстырылған деректерді пайдалана, қолданбаларды басқара және құрылғы параметрлерін өзгерте алады." + + + + "Өшіру" "Қосу" "Көрсету" @@ -5561,6 +5576,5 @@ "Контактілерді сақтау орны" "Қоршау арқылы іздеу" "Экрандағы контенттің көмегімен іздеу үшін негізгі экран түймесін немесе навигация тетігін басып тұрыңыз." - - + "%1$s. Құрылғы мәліметтерін конфигурациялаңыз." diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index 14f64dce4d6..49da0877048 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -80,6 +80,14 @@ "កំណត់ជាមុន" "មិនមានការកំណត់ជាមុនដែលរៀបចំដោយអ្នកជំនាញផ្នែកសោតវិញ្ញាណរបស់អ្នកទេ" "មិនអាច​ប្ដូរ​ការកំណត់ជាមុន​បានទេ" + "មជ្ឈដ្ឋានជុំវិញ" + "ពង្រីកទៅជាការគ្រប់គ្រងខាងឆ្វេងនិងខាងស្ដាំដាច់ដោយឡែកពីគ្នា" + "បង្រួមទៅជាការគ្រប់គ្រងដែលបានរួមបញ្ចូលគ្នា" + "ឆ្វេង" + "ស្ដាំ" + "បិទសំឡេងមជ្ឈដ្ឋានជុំវិញ" + "បើកសំឡេងមជ្ឈដ្ឋានជុំវិញ" + "មិនអាចប្ដូរមជ្ឈដ្ឋានជុំវិញបានទេ" "ឧបករណ៍បញ្ចេញសំឡេង" "អំពីឧបករណ៍បញ្ចេញសំឡេង" "បញ្ជូនសំឡេងទៅកាន់ឧបករណ៍ជំនួយការស្ដាប់ ឬឧបករណ៍បំពងសំឡេងទូរសព្ទរបស់អ្នក" @@ -166,6 +174,16 @@ "ដំណើរការការសាកល្បង Ping" "រំលង" "បន្ទាប់​" + + + + + + + + + + "ភាសា" "លំដាប់​ភាសាដែលចង់ប្រើ" "ភាសាប្រព័ន្ធ" @@ -210,8 +228,7 @@ "សីតុណ្ហភាព" "ថ្ងៃដំបូងនៃសប្ដាហ៍" "ចំណូលចិត្តលេខ" - - + "ប្រព័ន្ធវាស់ស្ទង់" "ប្រើលំនាំដើម" "អង្សាសេ (°C)" "អង្សាហ្វារិនហៃ (°F)" @@ -224,12 +241,9 @@ "សៅរ៍" "ប្រសិនបើកម្មវិធីមិនអាចប្រើចំណូលចិត្តតាមតំបន់បានទេ នោះកម្មវិធីនឹងប្រើការកំណត់ភាសាលំនាំដើមរបស់វា។" "ស្វែងយល់បន្ថែមអំពីចំណូលចិត្តភាសា។" - - - - - - + "មេទ្រិក" + "ខ្នាត​រង្វាស់​អង់គ្លេស (សហរដ្ឋអាមេរិក)" + "ខ្នាត​រង្វាស់​អង់គ្លេស (ចក្រភពអង់គ្លេស)" "ចំណូលចិត្តបន្ថែម" "ជ្រើសរើសរបៀបហៅអ្នក" "ឧបករណ៍របស់អ្នកអាចកំណត់របៀបហៅអ្នកឱ្យមានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួន" @@ -1945,6 +1959,7 @@ "ភាសា ការបញ្ចូល និងកាយវិការ" "ភាសា និងការបញ្ចូល" "ភាសា" + "ភាសា និងតំបន់" "ក្ដារចុច" "អ្នកមិនមានសិទ្ធិអនុញ្ញាតក្នុងការប្ដូរភាសាឧបករណ៍នេះទេ។" "ភាសា និងការបញ្ចូល" @@ -1975,23 +1990,16 @@ "ក្ដារចុច​រូបវ័ន្ត" "ផ្ទាំងជ្រើសរើសប្លង់​ក្ដារចុចរូបវន្ត" "គ្រាប់ចុចឡង" - - - - - - - - - - - - + "មិនអើពើការចុចគ្រាប់ចុចតែមួយច្រំដែលយ៉ាងលឿន" + "ការពន្យារពេលគ្រាប់ចុចឡង" + "ជ្រើសរើសរយៈពេលដែលក្ដារចុចមិនអើពើការចុចគ្រាប់ចុចច្រំដែល" + "0.2 វិនាទី" + "0.4 វិនាទី" + "0.6 វិនាទី" "ផ្ទាល់ខ្លួន" "តម្លៃផ្ទាល់ខ្លួន" "គ្រាប់ចុចយឺត" - - + "ប្ដូររយៈពេលដែលអ្នកត្រូវសង្កត់លើគ្រាប់ចុចណាមួយ មុនពេលការចុចត្រូវបានចាប់យក" "គ្រាប់ចុចស្អិត" "ចុចគ្រាប់ចុចមួយក្នុងមួយលើកសម្រាប់ផ្លូវកាត់ជំនួសឱ្យការចុចគ្រាប់ចុចឱ្យជាប់រួមគ្នា" "គ្រាប់ចុច​ម៉ៅស៍" @@ -2016,8 +2024,7 @@ "ផ្ទាំង​ប៉ះ" "ផ្ទាំងប៉ះ និងម៉ៅស៍" "ម៉ៅស៍" - - + "ល្បឿនសញ្ញាព្រួញ ប្ដូរប៊ូតុង ការប្ដូរប៊ូតុងតាមបំណង" "ល្បឿនទស្សន៍ទ្រនិច ចលនា" "ប៉ះដើម្បីចុច" "ចុចអូស" @@ -2329,10 +2336,11 @@ "មិនអាចប្រើបានទេ នៅពេលកំពុងប្រើមុខងារប៊ូតុងរបាររុករក។" "អក្សររំលេចពណ៌ខ្លាំង" "ប្ដូរពណ៌អក្សរទៅខ្មៅ ឬស។ បង្កើនកម្រិតរំលេចពណ៌ជាអតិបរមាជាមួយផ្ទៃខាងក្រោយ។" - + - + + "បើកការកំណត់" "បង្កើនកម្រិតរំលេចពណ៌អក្សរ" "បញ្ចូលផ្ទៃខាងក្រោយពណ៌សឬខ្មៅនៅជុំវិញអក្សរ ដើម្បីបង្កើនកម្រិតរំលេចពណ៌" "ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​ការ​ពង្រីក​អេក្រង់​ស្វ័យប្រវត្តិ" @@ -2451,7 +2459,10 @@ "ភាពត្រូវគ្នាជាមួយនឹង​ឧបករណ៍​ជំនួយការ​ស្ដាប់" "កែលម្អភាពត្រូវគ្នាជាមួយឧបករណ៍ទទួលសញ្ញា និងកាត់បន្ថយសំឡេងរំខានដែលមិនចង់បាន" "អំពីឧបករណ៍ជំនួយការស្ដាប់" - "ដើម្បីស្វែងរកឧបករណ៍ជំនួយការស្ដាប់ផ្សេងទៀតដែលមិនអាចប្រើជាមួយ ASHA ឬ LE Audio សូមចុច""ផ្គូផ្គងឧបករណ៍ថ្មី"" > ""មើលឧបករណ៍ច្រើនទៀត" + + + + "ផ្គូផ្គងឧបករណ៍ស្តាប់" "អ្នកអាចផ្គូផ្គងឧបករណ៍ជំនួយការស្ដាប់ ASHA និង LE Audio នៅលើទំព័រនេះ។ ត្រូវប្រាកដថា ឧបករណ៍ជំនួយការស្ដាប់របស់អ្នកត្រូវបានបើក និងអាចផ្គូផ្គងបាន។" "ឧបករណ៍ជំនួយការស្ដាប់ដែលប្រើបាន" @@ -4301,6 +4312,10 @@ "អ្នកគ្រប់គ្រង​របស់អ្នក​អាច​តាមដាន និងគ្រប់គ្រងកម្មវិធី និងទិន្នន័យដែលពាក់ព័ន្ធជាមួយអ្នក​ប្រើប្រាស់​នេះ ដោយរាប់បញ្ចូលទាំងការកំណត់ ការអនុញ្ញាត ការចូលលក្ខណៈក្រុមហ៊ុន សកម្មភាពបណ្តាញ និងព័ត៌មានអំពីទីតាំងរបស់ឧបករណ៍នេះផងដែរ។" "អ្នកគ្រប់គ្រង​របស់អ្នក​អាច​តាមដាន និងគ្រប់គ្រងកម្មវិធី និងទិន្នន័យដែលពាក់ព័ន្ធជាមួយឧបករណ៍នេះ ដោយរាប់បញ្ចូលទាំងការកំណត់ ការអនុញ្ញាត ការចូលលក្ខណៈក្រុមហ៊ុន សកម្មភាពបណ្តាញ និងព័ត៌មានអំពីទីតាំងរបស់ឧបករណ៍នេះផងដែរ។" "អ្នកគ្រប់គ្រង​ឧបករណ៍របស់អ្នក​ប្រហែលជា​អាចចូលប្រើ​ទិន្នន័យដែលពាក់ព័ន្ធនឹង​ឧបករណ៍នេះ គ្រប់គ្រងកម្មវិធី និងប្ដូរ​ការកំណត់​ឧបករណ៍នេះ។" + + + + "បិទ" "បើក" "បង្ហាញ" @@ -5561,6 +5576,5 @@ "កន្លែងសម្រាប់រក្សាទុកទំនាក់ទំនង" "គូររង្វង់ដើម្បីស្វែងរក" "ចុចប៊ូតុងទំព័រ​ដើម ឬដងរុករកឱ្យជាប់ ដើម្បីស្វែងរកដោយប្រើខ្លឹមសារនៅលើអេក្រង់របស់អ្នក។" - - + "%1$s. កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធព័ត៌មានលម្អិតឧបករណ៍។" diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index ada75ae62e8..057281f8510 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -80,6 +80,14 @@ "ಪ್ರಿಸೆಟ್" "ನಿಮ್ಮ ಆಡಿಯಾಲಜಿಸ್ಟ್‌ರಿಂದ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮ್ ಮಾಡಲಾದ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಿಸೆಟ್‌ಗಳಿಲ್ಲ" "ಪ್ರಿಸೆಟ್ ಅನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ" + "ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪರಿಸರ" + "ಎಡ ಮತ್ತು ಬಲ ಬೇರ್ಪಡಿಸಿದ ಕಂಟ್ರೋಲ್‌ಗಳಿಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿ" + "ಯೂನಿಫೈಡ್ ಕಂಟ್ರೋಲ್‌ಗೆ ಸಂಕುಚಿಸಿ" + "ಎಡ" + "ಬಲ" + "ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪರಿಸರವನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಿ" + "ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪರಿಸರವನ್ನು ಅನ್‌ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಿ" + "ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪರಿಸರವನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ" "ಆಡಿಯೋ ಔಟ್‌ಪುಟ್" "ಆಡಿಯೋ ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಕುರಿತು" "ಶ್ರವಣ ಸಾಧನ ಅಥವಾ ಫೋನ್ ಸ್ಪೀಕರ್‌ಗೆ ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸುತ್ತದೆ" @@ -166,6 +174,16 @@ "ಪಿಂಗ್ ಪರೀಕ್ಷೆ ರನ್ ಮಾಡಿ" "ಸ್ಕಿಪ್‌" "ಮುಂದೆ" + + + + + + + + + + "ಭಾಷೆಗಳು" "ಆದ್ಯತೆಯ ಭಾಷಾ ಕ್ರಮ" "ಸಿಸ್ಟಂ ಭಾಷೆ" @@ -210,8 +228,7 @@ "ತಾಪಮಾನ" "ವಾರದ ಮೊದಲ ದಿನ" "ಸಂಖ್ಯೆಗಳ ಆದ್ಯತೆಗಳು" - - + "ಮಾಪನ ಸಿಸ್ಟಮ್" "ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಬಳಸಿ" "ಸೆಲ್ಸಿಯಸ್ (°C)" "ಫ್ಯಾರನ್‌ಹೀಟ್ (°F)" @@ -224,12 +241,9 @@ "ಶನಿವಾರ" "ಒಂದು ಆ್ಯಪ್ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸದಿದ್ದರೆ, ಅದು ತನ್ನ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಭಾಷೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ." "ಭಾಷೆಯ ಆದ್ಯತೆಗಳ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ." - - - - - - + "ಮೆಟ್ರಿಕ್" + "ಇಂಪೀರಿಯಲ್‌ (ಯುಎಸ್)" + "ಇಂಪೀರಿಯಲ್‌ (ಯುಕೆ)" "ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಗಳು" "ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಂಬೋಧಿಸುವ ವಿಧಾನವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ" "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಂಬೋಧಿಸುವ ವಿಧಾನವನ್ನು ವೈಯಕ್ತೀಕರಿಸಬಹುದು" @@ -556,7 +570,7 @@ "ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಮತ್ತು ಫೇಸ್‌ಗಾಗಿ ಸೆಟಪ್ ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಬೇಕೆ?" "ಪ್ಯಾಟರ್ನ್, ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆಟಪ್ ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಬೇಕೆ?" "ಪ್ಯಾಟರ್ನ್, ಫೇಸ್ ಮತ್ತು ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್‌ಗಾಗಿ ಸೆಟಪ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಬೇಕೆ?" - "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಹೊಂದಿಸಿ" + "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ" "ಮುಗಿದಿದೆ" "ಓಹ್, ಅದು ಸೆನ್ಸರ್ ಅಲ್ಲ" "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಹಿಂಬದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸೆನ್ಸಾರ್ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ತೋರು ಬೆರಳನ್ನು ಬಳಸಿ." @@ -1496,7 +1510,7 @@ "ಪೋರ್ಟಬಲ್ ಸಂಗ್ರಹಣೆಗಾಗಿ SD ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡಿ" "ಫೋಟೋಗಳು, ವೀಡಿಯೊಗಳು, ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ ಹಾಗೂ ಅವುಗಳನ್ನು ಇತರ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಮಾಡಿ. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>SD ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡುವುದರ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</a>." "ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡಿ" - "ನಂತರ ಹೊಂದಿಸಿ" + "ನಂತರ ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ" "ಈ ^1 ಅನ್ನು ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್‌ ಮಾಡಬೇಕೆ?" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು, ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಈ ^1 ಅನ್ನು ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ. \n\nಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡುವುದು ^2 ನಲ್ಲಿನ ಪ್ರಸ್ತುತ ವಿಷಯವನ್ನು ಅಳಿಸಿ ಹಾಕುತ್ತದೆ. ವಿಷಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು, ಇನ್ನೊಂದು ^3 ಗೆ ಅಥವಾ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಿ." "ಫೋಟೋಗಳು, ವೀಡಿಯೊಗಳು, ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಈ ^1 ಅನ್ನು ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. \n\nಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ^2 ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಿರುವ ವಿಷಯವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ವಿಷಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು, ಬೇರೊಂದು ^3 ಅಥವಾ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಅದನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಿ." @@ -1699,10 +1713,10 @@ "ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ" "ಹೆಚ್ಚಿನ ಭದ್ರತೆಗಾಗಿ, ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ" "ಕೆಲಸದ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ" - "ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಬಳಸಲು, ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ಹೊಂದಿಸಿ" + "ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಬಳಸಲು, ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ" "ಪಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಬಳಸಲು ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ" "ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ, ಪಿನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ" - "ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಬಳಸಲು, ಪಿನ್ ಹೊಂದಿಸಿ" + "ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಬಳಸಲು, ಪಿನ್ ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ" "ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಪುನಃ ನಮೂದಿಸಿ" "ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಮರು ನಮೂದಿಸಿ" "ನಿಮ್ಮ ಉದ್ಯೋಗ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ನಮೂದಿಸಿ" @@ -1783,7 +1797,7 @@ "ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿದಾಗ ವೈಬ್ರೇಟ್‌ ಆಗು" "ಪವರ್ ಬಟನ್ ಲಾಕ್ ಆಗುತ್ತದೆ" "%1$s ಮೂಲಕ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಿದ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ" - "ಅನ್‌ಲಾಕ್ ನಮೂನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ" + "ಅನ್‌ಲಾಕ್ ನಮೂನೆಯನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ" "ಅನ್‌ಲಾಕ್ ನಮೂನೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ" "ಅನ್‌ಲಾಕ್ ನಮೂನೆಯನ್ನು ರಚಿಸುವುದು ಹೇಗೆ" "ಹಲವಾರು ತಪ್ಪು ಪ್ರಯತ್ನಗಳು. ಮತ್ತೆ %d ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ." @@ -1945,6 +1959,7 @@ "ಭಾಷೆಗಳು, ಇನ್‌ಪುಟ್ ಮತ್ತು ಗೆಸ್ಚರ್‌ಗಳು" "ಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಇನ್‌ಪುಟ್" "ಭಾಷೆಗಳು" + "ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಪ್ರದೇಶ" "ಕೀಬೋರ್ಡ್" "ಸಾಧನ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ನೀವು ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ." "ಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಇನ್‌ಪುಟ್" @@ -1975,23 +1990,16 @@ "ಭೌತಿಕ ಕೀಬೋರ್ಡ್‌" "ಭೌತಿಕ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಲೇಔಟ್ ಪಿಕ್ಕರ್" "ಬೌನ್ಸ್ ಕೀಗಳು" - - - - - - - - - - - - + "ಒಂದೇ ಕೀನ ತ್ವರಿತ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಪ್ರೆಸ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿ" + "ಬೌನ್ಸ್ ಕೀ ವಿಳಂಬ" + "ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಕೀಸ್ಟ್ರೋಕ್‌ಗಳನ್ನು ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಎಷ್ಟು ಸಮಯದವರೆಗೆ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಆರಿಸಿ" + "0.2 ಸೆಕೆಂಡ್‌ಗಳು" + "0.4 ಸೆಕೆಂಡ್‌ಗಳು" + "0.6 ಸೆಕೆಂಡ್‌ಗಳು" "ಕಸ್ಟಮ್" "ಕಸ್ಟಮ್ ಮೌಲ್ಯ" "ಸ್ಲೋ ಕೀಗಳು" - - + "ಕೀಯನ್ನು ರಿಜಿಸ್ಟರ್ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಅದನ್ನು ಎಷ್ಟು ಸಮಯದವರೆಗೆ ಹೋಲ್ಡ್ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ" "ಸ್ಟಿಕಿ ಕೀಗಳು" "ಕೀಗಳನ್ನು ಜೊತೆಯಾಗಿ ಕೆಳಗೆ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವ ಬದಲಾಗಿ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಒಂದು ಬಾರಿ ಒಂದು ಕೀ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ" "ಮೌಸ್ ಕೀಗಳು" @@ -2016,8 +2024,7 @@ "ಟಚ್‌ಪ್ಯಾಡ್" "ಟಚ್‌ಪ್ಯಾಡ್ ಮತ್ತು ಮೌಸ್" "ಮೌಸ್" - - + "ಪಾಯಿಂಟರ್ ವೇಗ, ಸ್ವಾಪ್ ಬಟನ್, ಬಟನ್ ಕಸ್ಟಮೈಸೇಶನ್" "ಪಾಯಿಂಟರ್ ವೇಗ, ಗೆಸ್ಚರ್‌ಗಳು" "ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" "ಟ್ಯಾಪ್ ಡ್ರ್ಯಾಗಿಂಗ್" @@ -2329,10 +2336,11 @@ "ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್ ಬಾರ್ ಬಟನ್ ಮೋಡ್ ಬಳಸುವಾಗ ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ." "ಹೆಚ್ಚು ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್‌ನ ಪಠ್ಯ" "ಪಠ್ಯದ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಕಪ್ಪು ಅಥವಾ ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ. ಹಿನ್ನೆಲೆಯೊಂದಿಗಿನ ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಗರಿಷ್ಠ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ." - + - + + "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ" "ಪಠ್ಯದ ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್ ಗರಿಷ್ಠಗೊಳಿಸಿ" "ಕಾಂಟ್ರ್ಯಾಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಪಠ್ಯದ ಸುತ್ತಲೂ ಕಪ್ಪು ಅಥವಾ ಬಿಳಿ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ" "ಸ್ವಯಂ ಅಪ್‍ಡೇಟ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ವರ್ಧನೆ" @@ -2451,7 +2459,10 @@ "ಶ್ರವಣ ಸಾಧನ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ" "ಟೆಲಿಕಾಯಿಲ್ ಮೂಲಕ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅನಗತ್ಯ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ" "ಶ್ರವಣ ಸಾಧನಗಳ ಕುರಿತು" - "ASHA ಅಥವಾ LE ಆಡಿಯೋ ಮೂಲಕ ಬೆಂಬಲಿಸದಿರುವ ಇತರ ಹಿಯರಿಂಗ್ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು, ""ಹೊಸ ಸಾಧನವನ್ನು ಪೇರ್ ಮಾಡಿ"" ಎಂಬುದನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ""ಇನ್ನಷ್ಟು ಸಾಧನಗಳನ್ನು ನೋಡಿ" + + + + "ಶ್ರವಣ ಸಾಧನವನ್ನು ಪೇರ್ ಮಾಡಿ" "ನೀವು ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ASHA ಮತ್ತು LE ಆಡಿಯೋ ಶ್ರವಣ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಪೇರ್ ಮಾಡಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಶ್ರವಣ ಸಾಧನವನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದು ಪೇರ್ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ." "ಲಭ್ಯವಿರುವ ಶ್ರವಣ ಸಾಧನಗಳು" @@ -2621,7 +2632,7 @@ "ಕೊನೆಯ ಪೂರ್ಣ ಚಾರ್ಜ್‌ನಿಂದ ಬಳಕೆ ವೀಕ್ಷಿಸಿ" "ಆ್ಯಪ್‌ನ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆ" "ಬಳಕೆಯ ವಿವರಗಳು" - "ವಿದ್ಯುತ್ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ" + "ವಿದ್ಯುತ್ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಅಡ್ಜಸ್ಟ್ ಮಾಡಿ" "ಒಳಗೊಂಡ ಪ್ಯಾಕೇಜ್‌ಗಳು" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿವೆ" "ಬ್ಯಾಟರಿ ಬದಲಿಸಲು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" @@ -2879,7 +2890,7 @@ "ಈ ಆ್ಯಪ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ. ಆ್ಯಪ್ ಮೂಲಕ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾದ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ಅನ್‌ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ." "{count,plural, =1{# URL}one{# URL ಗಳು}other{# URL ಗಳು}}" "ತುರ್ತು ಡೈಯಲಿಂಗ್ ಸಿಗ್ನಲ್" - "ತುರ್ತು ಕರೆ ಮಾಡಿದಾಗ ಕಾರ್ಯ ರೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ" + "ತುರ್ತು ಕರೆ ಮಾಡಿದಾಗ ಕಾರ್ಯ ರೀತಿಯನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ" "ಬ್ಯಾಕಪ್" "ಬ್ಯಾಕಪ್ & ಮರುಸ್ಥಾಪನೆ" "ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾ" @@ -2977,8 +2988,8 @@ "ಹಿನ್ನೆಲೆ" "ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಆಫ್ ಮಾಡಬೇಕೆ?" - "ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಮಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ" - "4G ಡೇಟಾ ಮಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ" + "ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಮಿತಿಯನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ" + "4G ಡೇಟಾ ಮಿತಿಯನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ" "2G-3G ಡೇಟಾ ಮಿತಿಯನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ" "Wi‑Fi ಡೇಟಾ ಮೀತಿಯನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ" "Wi‑Fi" @@ -3180,7 +3191,7 @@ "ಮತ್ತೊಂದು ಪಾವತಿ ಆ್ಯಪ್ ತೆರೆದಿರುವುದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ" "ಸಂಪರ್ಕರಹಿತ ಟರ್ಮಿನಲ್‌ನಲ್ಲಿ, ಈ ಆ್ಯಪ್ ಬಳಸಿ ಪಾವತಿಸಿ:" "ಟರ್ಮಿನಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಪಾವತಿಸುವಿಕೆ" - "ಪಾವತಿ ಆ್ಯಪ್ ಹೊಂದಿಸಿ. ನಂತರ ಸಂಪರ್ಕವಿಲ್ಲದ ಚಿಹ್ನೆಯೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಟರ್ಮಿನಲ್‌ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ." + "ಪಾವತಿ ಆ್ಯಪ್ ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ. ನಂತರ ಸಂಪರ್ಕವಿಲ್ಲದ ಚಿಹ್ನೆಯೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಟರ್ಮಿನಲ್‌ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ." "ತಿಳಿಯಿತು" "ಇನ್ನಷ್ಟು…" "ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಪಾವತಿ ಆ್ಯಪ್ ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ" @@ -3498,7 +3509,7 @@ "%1$d ಗಂ, %2$d ನಿಮಿ" "ಅವಧಿ" "ಕೆಲವು ಸಮಯ ಫೋನ್‌ ನಿಶ್ಯಬ್ಧವಾಗಿಸಿ" - "ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ನಿಯಮ ಹೊಂದಿಸಿ" + "ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ನಿಯಮ ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ" "ಅವಧಿ" "ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ" "%1$s: %2$s" @@ -4301,6 +4312,10 @@ "ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು, ಅನುಮತಿಗಳು, ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್‌ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್, ನೆಟ್‌‌ವರ್ಕ್‌ ಚಟುವಟಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಾಧನದ ಸ್ಥಳ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಈ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು." "ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು, ಅನುಮತಿಗಳು, ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್‌ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್, ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಚಟುವಟಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಾಧನದ ಸ್ಥಳ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಈ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು." "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಗೆ ಈ ಸಾಧನದ ಜೊತೆಗೆ ಸಂಯೋಜಿತವಾಗಿರುವ ಡೇಟಾವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು, ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಮತ್ತು ಈ ಸಾಧನಗಳ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ." + + + + "ಆಫ್ ಮಾಡಿ" "ಆನ್‌ ಮಾಡಿ" "ತೋರಿಸು" @@ -4324,7 +4339,7 @@ "ಕರೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಿಗಾಗಿ" "ವೈಬ್ರೇಷನ್‌ ಮಾತ್ರ" "ಕರೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಿಗಾಗಿ" - "ನೈಟ್ ಲೈಟ್ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ" + "ನೈಟ್ ಲೈಟ್ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ" "ಪ್ರತಿ ರಾತ್ರಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪರದೆಯನ್ನು ಟಿಂಟ್ ಮಾಡಿ" "ನೈಟ್ ಲೈಟ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ" "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಹಳದಿ ಕಿತ್ತಳೆ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ಟಿಂಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" @@ -4733,7 +4748,7 @@ "ಯಾವಾಗಲೂ ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಸಂವಾದವನ್ನು ತೋರಿಸಿ" "ಆ್ಯಪ್‌ ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಆಗುವಾಗ ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಸಂವಾದವನ್ನು ತೋರಿಸಿ" "ANGLE ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ ಆ್ಯಪ್‌ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" - "ಯಾವುದೇ ANGLE ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸದ ಆ್ಯಪ್‌ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ" + "ಯಾವುದೇ ANGLE ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸದ ಆ್ಯಪ್‌ ಅನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ" "ANGLE ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ ಆ್ಯಪ್‌: %1$s" "ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ಡ್ರೈವರ್ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಗಳು" "ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ಡ್ರೈವರ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ" @@ -5561,6 +5576,5 @@ "ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಸೇವ್ ಮಾಡಬೇಕು" "ಹುಡುಕಲು ಒಂದು ಸರ್ಕಲ್ ರಚಿಸಿ" "ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲಿನ ಕಂಟೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಹುಡುಕಲು ಹೋಮ್ ಬಟನ್ ಅಥವಾ ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್ ಹ್ಯಾಂಡಲ್ ಅನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಮತ್ತು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿಯಿರಿ." - - + "%1$s. ಸಾಧನದ ವಿವರಗಳನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿ." diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 3e215cdcffb..11c632e2c6f 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -80,6 +80,14 @@ "미리 설정" "청능사가 사전 설정한 프로그램이 없습니다." "사전 설정을 업데이트할 수 없음" + "주변 소리" + "왼쪽 및 오른쪽 개별 제어로 확장" + "통합 제어로 축소" + "왼쪽" + "오른쪽" + "주변 소리 음소거" + "주변 소리 음소거 해제" + "주변 소리를 업데이트할 수 없음" "오디오 출력" "오디오 출력 정보" "보청기 또는 휴대전화 스피커로 사운드 라우팅" @@ -166,6 +174,16 @@ "핑 테스트 실행" "건너뛰기" "다음" + + + + + + + + + + "언어" "기본 언어 순서" "시스템 언어" @@ -210,8 +228,7 @@ "온도" "일주일 중 첫날" "숫자 환경설정" - - + "측정 시스템" "기본값 사용" "섭씨(°C)" "화씨(°F)" @@ -224,12 +241,9 @@ "토요일" "지역 설정을 지원하지 않는 앱에서는 기본 언어 설정이 사용됩니다" "언어 환경설정에 관해 자세히 알아보세요." - - - - - - + "측정항목" + "야드파운드법(미국)" + "야드파운드법(영국)" "추가 환경설정" "주소 지정 방식 선택하기" "사용 중인 기기에서 주소 지정 방식을 맞춤설정할 수 있습니다" @@ -1945,6 +1959,7 @@ "언어, 입력 및 동작" "언어 및 입력" "언어" + "언어 및 지역" "키보드" "기기 언어를 변경할 수 있는 권한이 없습니다." "언어 및 입력" @@ -1975,23 +1990,16 @@ "물리적 키보드" "물리적 키보드 레이아웃 선택 도구" "바운스 키" - - - - - - - - - - - - + "동일한 키를 빠르게 반복해서 누를 시 이를 무시합니다." + "바운스 키 지연" + "키보드에서 반복 키 입력을 무시하는 시간을 선택하세요" + "0.2초" + "0.4초" + "0.6초" "맞춤" "맞춤 값" "느린 키" - - + "등록되기 전에 키를 누르고 있어야 하는 시간을 변경합니다." "고정키" "단축키를 사용할 때 키를 함께 누르지 않고 한 번에 하나씩 누릅니다" "마우스 키" @@ -2016,8 +2024,7 @@ "터치패드" "터치패드 및 마우스" "마우스" - - + "포인터 속도, 버튼 바꾸기, 버튼 맞춤설정" "포인터 속도, 동작" "탭하여 클릭" "탭하여 드래그" @@ -2329,10 +2336,11 @@ "탐색 메뉴 버튼 모드에서는 사용할 수 없습니다." "고대비 텍스트" "텍스트 색상을 검은색 또는 흰색으로 변경하여 배경과의 대비를 극대화합니다." - + - + + "설정 열기" "텍스트 대비 극대화" "텍스트 주변에 검은색 또는 흰색 배경을 추가하여 대비를 높이세요" "화면 확대 자동 업데이트" @@ -2451,7 +2459,10 @@ "보청기 호환성" "텔레코일과의 호환성을 개선하고 원치 않는 소음을 줄이세요." "보청기 정보" - "보청기용 오디오 스트리밍 또는 LE 오디오에서 지원되지 않는 다른 청각 보조 기기를 찾으려면 ""새 기기와 페어링"" > ""기기 더보기""를 탭하세요" + + + + "보청기 페어링" "이 페이지에서 보청기용 오디오 스트리밍 및 LE 오디오 청각 보조 기기를 페어링할 수 있습니다. 청각 보조 기기의 전원이 켜져 있으며 페어링할 준비가 되어 있는지 확인하세요" "사용 가능한 청각 보조 기기" @@ -4301,6 +4312,10 @@ "관리자는 설정, 권한, 기업 액세스, 네트워크 활동, 기기의 위치 정보 등 사용자와 연결된 데이터와 앱을 모니터링하고 관리할 수 있습니다." "관리자는 설정, 권한, 기업 액세스, 네트워크 활동, 기기의 위치 정보 등 기기와 연결된 데이터와 앱을 모니터링하고 관리할 수 있습니다." "기기 관리자가 이 기기와 연결된 데이터에 액세스하고 앱을 관리하며 기기 설정을 변경할 수 있습니다." + + + + "사용 중지" "사용 설정" "표시" @@ -5561,6 +5576,5 @@ "연락처 저장 위치" "서클 투 서치" "화면의 콘텐츠를 사용해 검색하려면 홈 버튼 또는 탐색 핸들을 길게 터치합니다." - - + "%1$s. 기기 세부정보를 구성합니다." diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index 75590d3a04e..45422e173fe 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -80,6 +80,14 @@ "Алдын ала коюлган параметрлер" "Булар аудиолог тарабынан алдын ала коюлган параметрлер эмес" "Алдын ала коюлган параметрлер жаңыртылган жок" + "Айланадагы үндөр" + "Cол жана оң жактагы өзүнчө башкаруу элементтерине жайып көрсөтүү" + "Бирдиктүү башкаруу элементине жыйыштыруу" + "Сол" + "Оң" + "Айланадагы үндөрдү басуу" + "Айланадагы үндөрдү чыгаруу" + "Айланадагы абал жаңыртылган жок" "Аудио түзмөк" "Аудио түзмөк жөнүндө" "Үндөрдү угуу аппаратында же телефондун динамигинде угуу" @@ -166,6 +174,16 @@ "Түйүн байланышын текшерүү каражатын иштетүү" "Өткөрүп жиберүү" "Кийинки" + + + + + + + + + + "Тилдер" "Тандалган тилдердин ирети" "Системанын тили" @@ -210,8 +228,7 @@ "Температура" "Аптанын биринчи күнү" "Сан параметрлери" - - + "Өлчөө тутуму" "Демейкини колдонуу" "Цельсий (°C)" "Фаренгейт (°F)" @@ -224,12 +241,9 @@ "Ишемби" "Эгер колдонмодо чөлкөмдүк параметрлер иштебесе, колдонмо демейки тил параметрин колдонот." "Тил параметрлери жөнүндө кененирээк маалымат алыңыз." - - - - - - + "Көрсөткүч" + "Стандарттык (АКШ)" + "Стандарттык (УБ)" "Кошумча параметрлер" "Сизге кантип кайрылуу керектигин тандаңыз" "Түзмөгүңүз сизге кантип кайрылуу керектигин тууралай алат" @@ -1945,6 +1959,7 @@ "Тилдер, киргизүү жана жаңсоолор" "Тилдер жана киргизүү ыкмасы" "Тилдер" + "Тил жана регион" "Баскычтоп" "Түзмөктүн тилин өзгөртүүгө уруксатыңыз жок." "Тилдер жана киргизүү ыкмасы" @@ -1975,23 +1990,16 @@ "Аппараттык баскычтоп" "Аппараттык баскычтоптун жайгашуусу тандагыч" "Кайтаруу баскычтары" - - - - - - - - - - - - + "Бир эле баскычтын кайра-кайра тез басылганы этибарга алынбайт" + "Кайтаруу баскычынын кечигүүсү" + "Баскычтоп баскычтардын кайра басылганын канча убакыт этибарга албай турганын көрсөтүңүз" + "0,2 секунд" + "0,4 секунд" + "0,6 секунд" "Жеке" "жеке маани" "Жай баскычтар" - - + "Басуу аракети катталганга чейин баскычты канча убакыт басып туруу керектигин өзгөртүңүз" "Жабышма баскычтар" "Ыкчам баскычтарды чогуу басып туруунун ордуна бирден басасыз" "Чычкандын баскычтары" @@ -2016,8 +2024,7 @@ "Сенсордук такта" "Сенсордук такта жана чычкан" "Чычкан" - - + "Көрсөткүчтүн ылдамдыгын, алмаштыруу баскычтарын, баскычтарды тууралоо" "Көрсөткүчтүн ылдамдыгы, жаңсоолор" "Таптап чыкылдатуу" "Таптап сүйрөө" @@ -2329,10 +2336,11 @@ "Чабыттоо тилкесинин баскычы режимин колдонууда жеткиликсиз." "Жогорку контрасттагы текст" "Текст жакшыраак көрүнүшү үчүн аны кара же ак түскө өзгөртүңүз." - + - + + "Параметрлерди ачуу" "Тексттин контрастын жогорулатуу" "Контрастты көбөйтүү үчүн тексттин айланасына кара же ак фонду кошуңуз" "Экрандын чоңойтуусун авто жаңыртуу" @@ -2451,7 +2459,10 @@ "Угуу аппаратынын шайкештиги" "Телекатушка менен шайкештикти жакшыртып, ызы-чууну азайтат" "Угуу аппараттары жөнүндө" - "ASHA же LE Audio колдоого албаган башка угуу аппараттарын табуу үчүн ""Жаңы түзмөк кошуу"" жана ""Дагы башка түзмөктөрдү көрүү"" баскычын таптап коюңуз" + + + + "Угуу аппаратын жупташтыруу" "Бул бетте ASHA жана LE Audio угуу аппараттарын кошо аласыз. Угуу аппараты күйгүзүлүп, туташтырууга даяр экенин текшериңиз." "Жеткиликтүү угуу аппараттары" @@ -4301,6 +4312,10 @@ "Администратор бул колдонуучуга байланыштуу колдонмолор менен маалыматтарды, анын ичинде жөндөөлөр, уруксаттар, корпоративдик кирүү мүмкүнчүлүгү, Интернеттеги аракеттери жана түзмөктүн жайгашкан жери тууралуу маалыматты көзөмөлдөй алат." "Администратор бул түзмөккө байланыштуу колдонмолор менен маалыматтарды, анын ичинде жөндөөлөр, уруксаттар, корпоративдик кирүү мүмкүнчүлүгү, Интернеттеги аракеттери жана түзмөктүн жайгашкан жери тууралуу маалыматты көзөмөлдөй алат." "Түзмөгүңүздүн администратору бул түзмөк менен байланышкан маалыматты көрүп, колдонмолорду башкарып, анын параметрлерин өзгөртө алат." + + + + "Өчүрүү" "Күйгүзүү" "Көрсөтүү" @@ -5561,6 +5576,5 @@ "Байланыштарды кайда сактоо керек" "Тегеректеп издөө" "Экрандагы нерселер боюнча издөө үчүн Башкы бет баскычын же өтүү тилкесин коё бербей басып туруңуз." - - + "%1$s. Түзмөктүн чоо-жайын конфигурациялаңыз." diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml index 519c19cadaf..bba056e1b39 100644 --- a/res/values-lo/strings.xml +++ b/res/values-lo/strings.xml @@ -80,6 +80,14 @@ "ຄ່າທີ່ກຳນົດລ່ວງໜ້າ" "ບໍ່ມີພຣີເຊັດທີ່ນັກສຳຜັດວິທະຍາຂອງທ່ານຕັ້ງໂປຣແກຣມໄວ້" "ບໍ່ສາມາດອັບເດດການຕັ້ງຄ່າລ່ວງໜ້າໄດ້" + "ອ້ອມຂ້າງ" + "ຂະຫຍາຍໄປຫາການຄວບຄຸມທີ່ແຍກຊ້າຍ ແລະ ຂວາ" + "ຫຍໍ້ລົງເພື່ອການຄວບຄຸມແບບຮວມ" + "ຊ້າຍ" + "ຂວາ" + "ປິດສຽງອ້ອມຂ້າງ" + "ເຊົາປິດສຽງອ້ອມຂ້າງ" + "ບໍ່ສາມາດອັບເດດສະພາບອ້ອມຂ້າງໄດ້" "ເອົ້າພຸດສຽງ" "ກ່ຽວກັບເອົ້າພຸດສຽງ" "ກຳນົດເສັ້ນທາງສຽງໄປຫາອຸປະກອນຊ່ວຍຟັງ ຫຼື ລຳໂພງໂທລະສັບຂອງທ່ານ" @@ -166,6 +174,16 @@ "ເລີ່ມທົດສອບ ping" "ຂ້າມ" "ຕໍ່ໄປ" + + + + + + + + + + "ພາ​ສາ" "ລຳດັບພາສາທີ່ຕ້ອງການ" "ພາສາລະບົບ" @@ -210,8 +228,7 @@ "ອຸນຫະພູມ" "ມື້ທຳອິດຂອງອາທິດ" "ການຕັ້ງຄ່າຕົວເລກ" - - + "ລະບົບການວັດແທກ" "ໃຊ້ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ" "ເຊວຊຽສ (°C)" "ຟາເຣນຮາຍ (°F)" @@ -224,12 +241,9 @@ "ວັນເສົາ" "ຫາກແອັບບໍ່ຮອງຮັບການຕັ້ງຄ່າຕາມພາກພື້ນ, ແອັບກໍຈະໃຊ້ການຕັ້ງຄ່າພາສາເລີ່ມຕົ້ນ." "ສຶກສາເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການຕັ້ງຄ່າພາສາ." - - - - - - + "ການວັດແທກ" + "ອິມພີຣຽວ (ສະຫະລັດອາເມລິກາ)" + "ອິມພີຣຽວ (ສະຫະລາຊະອານາຈັກ)" "ການຕັ້ງຄ່າເພີ່ມເຕີມ" "ເລືອກວິທີການເອີ້ນທ່ານ" "ອຸປະກອນຂອງທ່ານສາມາດປັບແຕ່ງວິທີການເອີ້ນທ່ານໃຫ້ເປັນແບບສ່ວນຕົວໄດ້" @@ -1945,6 +1959,7 @@ "ພາສາ, ການປ້ອນຂໍ້ມູນ ແລະ ທ່າທາງ" "ພາສາ ແລະ ການປ້ອນຂໍ້ມູນ" "ພາສາ" + "ພາສາ ແລະ ພາກພື້ນ" "ແປ້ນພິມ" "ທ່ານບໍ່ມີສິດອະນຸຍາດໃນການປ່ຽນພາສາຂອງອຸປະກອນ." "ພາສາ ແລະ ການປ້ອນຂໍ້ມູນ" @@ -2321,7 +2336,10 @@ "ບໍ່ມີໃຫ້ໃນລະຫວ່າງນຳໃຊ້ໂໝດປຸ່ມແຖບການນຳທາງ." "ຕົວອັກສອນຄອນທຣາສສູງ" "ປ່ຽນສີຂໍ້ຄວາມເປັນດຳ ຫຼື ຂາວ. ເພີ່ມຄອນທຣາສໃຫ້ສູງສຸດກັບພື້ນຫຼັງ." - "ຂໍ້ຄວາມທີ່ມີຄວາມຄົມຊັດສູງມີຮູບລັກ ແລະ ຄວາມຮູ້ສຶກໃໝ່." + + + + "ເປີດການຕັ້ງຄ່າ" "ເພີ່ມປະສິດທິພາບຄວາມຄົມຊັດຂໍ້ຄວາມ" "ເພີ່ມພື້ນຫຼັງສີດຳ ຫຼື ສີຂາວອ້ອມຮອບຂໍ້ຄວາມເພື່ອເພີ່ມຄອນທຣາສ" @@ -2441,7 +2459,10 @@ "ການໃຊ້ຮ່ວມກັນໄດ້ຂອງເຄື່ອງຊ່ວຍຟັງ" "ປັບປຸງຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ດ້ວຍ telecoil ແລະ ຫຼຸດສຽງລົບກວນທີ່ບໍ່ຕ້ອງການ" "ກ່ຽວກັບອຸປະກອນຊ່ວຍຟັງ" - "ເພື່ອຊອກຫາອຸປະກອນຊ່ວຍຟັງອື່ນໆທີ່ບໍ່ຮອງຮັບໂດຍ ASHA ຫຼື ສຽງ LE, ໃຫ້ແຕະ ""ຈັບຄູ່ອຸປະກອນໃໝ່"" > ""ເບິ່ງອຸປະກອນເພີ່ມເຕີມ" + + + + "ຈັບຄູ່ອຸປະກອນຊ່ວຍຟັງ" "ທ່ານສາມາດຈັບຄູ່ອຸປະກອນຊ່ວຍຟັງສຽງ ASHA ແລະ ສຽງ LE ຢູ່ໜ້ານີ້ໄດ້. ກວດສອບໃຫ້ໝັ້ນໃຈວ່າອຸປະກອນຊ່ວຍຟັງຂອງທ່ານເປີດຢູ່ ແລະ ພ້ອມຈັບຄູ່ແລ້ວ." "ອຸປະກອນຊ່ວຍຟັງທີ່ພ້ອມໃຫ້ນຳໃຊ້" @@ -4291,6 +4312,10 @@ "ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານສາມາດຕິດຕາມ ແລະ ຈັດການແອັບ ແລະ ຂໍ້ມູນທີ່ເຊື່ອມໂຍງກັບຜູ້ໃຊ້ນີ້ໄດ້ ເຊິ່ງຮວມເຖິງການຕັ້ງຄ່າ, ການອະນຸຍາດ, ການເຂົ້າເຖິງອົງກອນ, ການເຄື່ອນໄຫວເຄືອຂ່າຍ ແລະ ຂໍ້ມູນສະຖານທີ່ຂອງອຸປະກອນ." "ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານສາມາດຕິດຕາມ ແລະ ຈັດການແອັບ ແລະ ຂໍ້ມູນທີ່ເຊື່ອມໂຍງກັບອຸປະກອນນີ້ໄດ້ ເຊິ່ງຮວມເຖິງການຕັ້ງຄ່າ, ການອະນຸຍາດ, ການເຂົ້າເຖິງອົງກອນ, ການເຄື່ອນໄຫວເຄືອຂ່າຍ ແລະ ຂໍ້ມູນສະຖານທີ່ຂອງອຸປະກອນ." "ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບອຸປະກອນຂອງທ່ານອາດສາມາດເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນທີ່ເຊື່ອມໂຍງກັບອຸປະກອນນີ້, ຈັດການແອັບ ແລະ ປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າອຸປະກອນນີ້ໄດ້." + + + + "ປິດ" "ເປີດ​ໃຊ້" "ສະແດງ" @@ -5551,6 +5576,5 @@ "ບ່ອນທີ່ບັນທຶກລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່" "ແຕ້ມວົງມົນເພື່ອຊອກຫາ" "ແຕະປຸ່ມໜ້າທຳອິດ ຫຼື ດ້າມຈັບນຳທາງຄ້າງໄວ້ເພື່ອຊອກຫາໂດຍໃຊ້ເນື້ອຫາຢູ່ໜ້າຈໍຂອງທ່ານ." - - + "%1$s. ຕັ້ງຄ່າລາຍລະອຽດອຸປະກອນ." diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 2bf3d763cc9..0297fe64b55 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -80,6 +80,14 @@ "Išankstiniai nustatymai" "Nėra jūsų audiologo suprogramuotų išankstinių nustatymų" "Išankstinių nustatymų atnaujinti nepavyko" + "Aplinka" + "Išskleisti į atskirus kairiįjį ir dešinįjį valdiklius" + "Sutraukti į bendrą valdiklį" + "Kairė" + "Dešinė" + "Nutildyti aplinką" + "Įjungti aplinkos garsą" + "Nepavyko atnaujinti aplinkos" "Garso išvestis" "Apie garso išvestį" "Nukreipkite garsus į klausos įrenginį ar telefono garsiakalbį" @@ -166,6 +174,16 @@ "Paleisti ryšio patikros bandymą" "Praleisti" "Kitas" + + + + + + + + + + "Kalbos" "Pageidaujamų kalbų eiliškumas" "Sistemos kalba" @@ -1941,6 +1959,7 @@ "Kalbos, įvestis ir gestai" "Kalbos ir įvestis" "Kalbos" + "Kalba ir regionas" "Klaviatūra" "Neturite leidimo keisti įrenginio kalbos." "Kalbos ir įvestis" @@ -2317,7 +2336,10 @@ "Nepasiek. naudojant naršymo juostos mygtukų režimą." "Didelio kontrasto tekstas" "Keiskite teksto spalvą į juodą arba baltą. Nustatykite didžiausią kontrastą su fonu." - "Pakeista didelio kontrasto teksto išvaizda ir funkcijos." + + + + "Atidaryti nustatymus" "Padidinti teksto kontrastą" "Pridėkite juodos arba baltos spalvos foną aplink tekstą, kad padidintumėte kontrastą" @@ -2437,7 +2459,10 @@ "Klausos aparato suderinamumas" "Pagerinamas suderinamumas su teleritėmis ir sumažinamas nepageidaujamas triukšmas" "Apie klausos įrenginius" - "Jei norite rasti kitus klausos įrenginius, kurių nepalaiko ASHA ar „LE Audio“, palieskite ""Susieti naują įrenginį"" > ""Daugiau įrenginių" + + + + "Klausos įrenginio susiejimas" "Šiame puslapyje galite susieti ASHA ir „LE Audio“ klausos įrenginius. Įsitikinkite, kad klausos įrenginys įjungtas ir paruoštas susieti." "Pasiekiami klausos įrenginiai" @@ -4287,6 +4312,10 @@ "Administratorius gali stebėti ir tvarkyti su šiuo naudotoju susietas programas ir duomenis, įskaitant nustatymus, leidimus, prieigą prie įmonės duomenų, tinklo veiklą ir įrenginio vietovės informaciją." "Administratorius gali stebėti ir tvarkyti programas ir duomenis, susijusius su šiuo įrenginiu, įskaitant nustatymus, leidimus, prieigą prie įmonės duomenų, tinklo veiklą ir įrenginio vietovės informaciją." "Įrenginio administratorius gali pasiekti duomenis, susietus su šiuo įrenginiu, tvarkyti programas ir pakeisti šio įrenginio nustatymus." + + + + "Išjungti" "Įjungti" "Rodyti" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 701f19bbf9f..2ed5a698ab7 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -80,6 +80,14 @@ "Pirmsiestatījums" "Jūsu audiologs nav ieprogrammējis nekādus pirmsiestatījumus." "Nebija iespējams atjaunināt pirmsiestatījumu." + "Apkārtnes skaņas" + "Izvērst, lai rādītu atsevišķu kreiso un labo vadīklu" + "Sakļaut, lai rādītu vienotu vadīklu" + "Pa kreisi" + "Pa labi" + "Izslēgt apkārtnes skaņas" + "Ieslēgt apkārtnes skaņas" + "Nevarēja atjaunināt apkārtnes skaņas" "Audio izeja" "Par audio izvadi" "Skaņas varat atskaņot dzirdes aparātā vai tālruņa skaļrunī" @@ -166,6 +174,16 @@ "Veikt ehotestēšanu" "Izlaist" "Tālāk" + + + + + + + + + + "Valodas" "Vēlamo valodu secība" "Sistēmas valoda" @@ -210,8 +228,7 @@ "Temperatūra" "Pirmā nedēļas diena" "Skaitļu preferences" - - + "Mērvienību sistēma" "Izmantot noklusējumu" "Celsija skala (°C)" "Fārenheita skala (°F)" @@ -224,12 +241,9 @@ "Sestdiena" "Ja kādā lietotnē netiek atbalstītas reģionālās preferences, tiks izmantoti tās noklusējuma lokalizācijas iestatījumi." "Uzziniet vairāk par valodas preferencēm." - - - - - - + "Rādītājs" + "Angļu mērvienības (ASV)" + "Angļu mērvienības (Apvienotā Karaliste)" "Papildu preferences" "Izvēlieties, kādā dzimtē par jums jārunā" "Ierīcē var personalizēt dzimti saziņai ar jums" @@ -1624,7 +1638,7 @@ "USB, Bluetooth, Ethernet" "Tīklājs, USB, Bluetooth, Ethernet" "Internets netiek koplietots ar citām ierīcēm" - "Izslēgts" + "Izslēgta" "USB piesaiste" "Bluetooth piesaiste" "Ethernet piesaiste" @@ -1945,6 +1959,7 @@ "Valodas, ievade un žesti" "Valodas un ievade" "Valodas" + "Valoda un reģions" "Tastatūra" "Jums nav atļaujas mainīt ierīces valodu." "Valodas un ievade" @@ -1975,23 +1990,16 @@ "Fiziskā tastatūra" "Fiziskās tastatūras izkārtojuma atlasītājs" "Atlēcienu taustiņi" - - - - - - - - - - - - + "Ignorēt ātru taustiņa nospiešanu vairākas reizes" + "Atlēcienu taustiņu aizkave" + "Izvēlieties, cik ilgi tastatūrai ignorēt atkārtotu taustiņu nospiešanu" + "0,2 sekundes" + "0,4 sekundes" + "0,6 sekundes" "Pielāgots" "pielāgota vērtība" "Lēnie taustiņi" - - + "Mainīt laiku, cik ilgi ir jātur nospiests taustiņš, lai tas tiktu reģistrēts" "Taustiņu ķēde" "Izmantojot īsinājumtaustiņus, vienlaikus nospiediet tikai vienu taustiņu, nevis turiet nospiestus vairākus taustiņus." "Peles taustiņi" @@ -2016,8 +2024,7 @@ "Skārienpaliktnis" "Skārienpaliktnis un pele" "Pele" - - + "Rādītāja ātrums, mainīt pogas, pogu pielāgošana" "Rādītāja ātrums, žesti" "Pieskaršanās, lai noklikšķinātu" "Vilkšana pieskaroties" @@ -2329,10 +2336,11 @@ "Nav pieejami, izmantojot navigācijas joslas pogu režīmu." "Liela kontrasta teksts" "Mainīt teksta krāsu uz melnu vai baltu, lai palielinātu kontrastu ar fonu." - + - + + "Atvērt iestatījumus" "Maksimāls teksta kontrasts" "Pievienot melnu vai baltu fonu ap tekstu, lai palielinātu kontrastu" "Ekrāna palielinājuma autom. atjaun." @@ -2451,7 +2459,10 @@ "Saderība ar dzirdes aparātiem" "Uzlabo saderību ar indukcijas spolēm un samazina nevēlamo trokšņu skaļumu" "Par dzirdes aparātiem" - "Lai atrastu citus dzirdes aparātus, ko neatbalsta ASHA vai LE Audio, pieskarieties vienumam ""Savienot pārī ar jaunu ierīci"" > ""Skatīt citas ierīces""." + + + + "Savienošana pārī" "Šajā lapā varat veidot savienojumus pārī ar ASHA un LE Audio dzirdes aparātiem. Dzirdes aparātam jābūt ieslēgtam un gatavam izveidot savienojumu pārī." "Pieejamie dzirdes aparāti" @@ -4301,6 +4312,10 @@ "Administrators var pārraudzīt un pārvaldīt ar šo lietotāju saistītās lietotnes un datus, tostarp iestatījumus, atļaujas, korporatīvo piekļuvi, darbības tīklā un informāciju par ierīces atrašanās vietu." "Jūsu administrators var uzraudzīt un pārvaldīt ar šo ierīci saistītās lietotnes un datus, tostarp iestatījumus, atļaujas, korporatīvo piekļuvi, darbības tīklā un informāciju par ierīces atrašanās vietu." "Iespējams, jūsu ierīces administrators var piekļūt ar šo ierīci saistītajiem datiem, pārvaldīt lietotnes un mainīt šīs ierīces iestatījumus." + + + + "Izslēgt" "Ieslēgt" "Rādīt" @@ -4384,7 +4399,7 @@ "Neierobežoti mobilie dati" "Fona dati ir izslēgti." "Ieslēgts" - "Izslēgta" + "Izslēgts" "Izmantot datu lietojuma samazinātāju" "Neierobežotu mobilo datu lietojums" "Atļaut piekļuvi neierobežotiem mobilajiem datiem, ja datu lietojuma samazinātājs ir ieslēgts" @@ -5562,6 +5577,5 @@ "Kur saglabāt kontaktpersonas" "Apvilkt un meklēt" "Pieskarieties un turiet pogu “Sākums” vai navigācijas turi, lai meklētu, izmantojot ekrāna saturu." - - + "%1$s. Konfigurējiet ierīces informāciju." diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index 993419d2f26..db05c270865 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -80,6 +80,14 @@ "Зададена вредност" "Нема зададени вредности што ги програмирал вашиот аудиолог" "Не можеше да се ажурира зададената вредност" + "Опкружување" + "Прошири на одвоените контроли одлево и оддесно" + "Собери на унифицирана контрола" + "Лево" + "Десно" + "Исклучи го звукот на опкружувањето" + "Вклучи го звукот на опкружувањето" + "Не можеше да се ажурира опкружувањето" "Аудиоизлез" "За аудио-излезот" "Пренасочете ги звуците до слушното помагало или звучникот на телефонот" @@ -166,6 +174,16 @@ "Изврши пинг тест" "Прескокни" "Следно" + + + + + + + + + + "Јазици" "Редослед на претпочитани јазици" "Системски јазик" @@ -210,8 +228,7 @@ "Температура" "Прв ден од седмицата" "Поставки за бројки" - - + "Систем за мерење" "Користи ја стандардната поставка" "Целзиус (°C)" "Фаренхајт (°F)" @@ -224,12 +241,9 @@ "Сабота" "Ако апликацијата не поддржува регионални поставки, ќе ги користи поставките за својот локален стандард." "Дознајте повеќе за поставките за јазик." - - - - - - + "Метрички" + "Империјален (САД)" + "Империјален (ОК)" "Дополнителни поставки" "Изберете начин на обраќање" "Вашиот уред може да го персонализира начинот на којшто ви се обраќа" @@ -1945,6 +1959,7 @@ "Јазици, внесување и движења" "Јазици и внесување" "Јазици" + "Јазик и регион" "Тастатура" "Немате дозвола за промена на јазикот на уредот." "Јазици и внесување" @@ -1975,23 +1990,16 @@ "Физичка тастатура" "Избирач на распоред на физ. тастат." "Игнорирај повторени притискања" - - - - - - - - - - - - + "Игнорира брзи повторливи притискања на истото копче" + "Одлож. на игнор. на повтор. притис." + "Изберете колку време тастатурата да ги игнорира повторливите притискања" + "0,2 секунди" + "0,4 секунди" + "0,6 секунди" "Приспособено" "приспособена вредност" "Бавни копчиња" - - + "Променете колку време треба да го држите копчето притиснато пред да се регистрира" "Лепливи копчиња" "Притискајте ги копчињата за кратенки едно по едно наместо да ги држите копчињата притиснати заедно" "Копчиња за глувче" @@ -2016,8 +2024,7 @@ "Подлога за допир" "Подлога за допир и глувче" "Глувче" - - + "Брзина на покажувач, копч. за заменување, присп. копчиња" "Брзина на покажувачот, движења" "Кликнување со допир" "Влечење со допир" @@ -2329,10 +2336,11 @@ "Недостапно во „Режим на копче на лента за навигација“" "Текст со висок контраст" "Променете ја бојата на текстот во црна или бела. Го максимизира контрастот со заднината." - + - + + "Отворете ги „Поставките“" "Максимиз. го контрастот на текстот" "Додајте црна или бела заднина околу текстот за да го зголемите контрастот" "Автоматско ажурирање на зголемување на екран" @@ -2451,7 +2459,10 @@ "Компатибилност со слушни помагала" "Ја подобрува компатибилноста со телекалемите и го намалува несаканиот шум" "За слушните помагала" - "За да најдете други слушни апарати што не се поддржани од ASHA или LE Audio, допрете „""Спарете нов уред"" > ""Видете повеќе уреди""“" + + + + "Спарете слушно помагало" "На страницава може да ги спарите слушните апарати ASHA и LE Audio. Погрижете се вашиот слушен апарат да биде вклучен и подготвен за спарување." "Достапни слушни апарати" @@ -4301,6 +4312,10 @@ "Администраторот може да ги следи и да управува со апликациите и податоците поврзани со корисников, заедно со поставките, дозволите, корпоративниот пристап, мрежната активност и информациите за локацијата на уредот." "Администраторот може да ги следи и да управува со апликациите и податоците поврзани со уредов, заедно со поставките, дозволите, корпоративниот пристап, мрежната активност и информациите за локацијата на уредот." "Администраторот на уредот можеби ќе може да пристапува до податоците поврзани со уредов, да управува со апликациите и да ги менува поставките на уредов." + + + + "Исклучи" "Вклучи" "Прикажи" @@ -4497,7 +4512,7 @@ "Користи двоен допир" "Копче за вклучување со двоен допир" "Отворете ја камерата" - "Пристап до камерата" + "Пристапете до камерата" "Отворете ја Wallet" "Пристапете до Wallet" "Превртете ја камерата за селфи" @@ -5561,6 +5576,5 @@ "Каде да се зачувуваат контактите" "Пребарување со заокружување" "Допрете и задржете го копчето за почетен екран или лентата за навигација за да пребарувате со содржините на екранот." - - + "%1$s. Конфигурирајте ги деталите за уредот." diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index 52c58513e83..8cde4571db6 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -80,6 +80,14 @@ "പ്രീസെറ്റ്" "ഓഡിയോളജിസ്റ്റ് പ്രോഗ്രാം ചെയ്ത പ്രീസെറ്റുകളൊന്നുമില്ല" "പ്രീസെറ്റ് അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യാനായില്ല" + "സറൗണ്ടിംഗ്‌സ്" + "വേർതിരിച്ച ഇടത്, വലത് നിയന്ത്രണങ്ങളിലേക്ക് വികസിപ്പിക്കുക" + "ഏകീകൃത നിയന്ത്രണത്തിലേക്ക് ചുരുക്കുക" + "ഇടത്" + "വലത്" + "സറൗണ്ടിംഗ്‌സ് മ്യൂട്ട് ചെയ്യുക" + "സറൗണ്ടിംഗ്‌സ് അൺമ്യൂട്ട് ചെയ്യുക" + "സറൗണ്ടിംഗ്‌സ് അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യാനായില്ല" "ഓഡിയോ ഔട്ട്പുട്ട്" "ഓഡിയോ ഔട്ട്‌പുട്ടിനെ കുറിച്ച്" "നിങ്ങളുടെ ശ്രവണ ഉപകരണത്തിലേക്കോ ഫോൺ സ്പീക്കറിലേക്കോ ശബ്‌ദങ്ങൾ റൂട്ട് ചെയ്യുക" @@ -166,6 +174,16 @@ "പിംഗ് പരിശോധന റൺ ചെയ്യുക" "ഒഴിവാക്കുക" "അടുത്തത്" + + + + + + + + + + "ഭാഷകൾ" "മുൻഗണന നൽകുന്ന ഭാഷകളുടെ ക്രമം" "സിസ്റ്റത്തിന്റെ ഭാഷ" @@ -1941,6 +1959,7 @@ "ഭാഷയും ഇൻപുട്ടും ജെസ്‌റ്ററുകളും" "ഭാഷകളും ഇൻപുട്ടും" "ഭാഷകൾ" + "ഭാഷയും പ്രദേശവും" "കീബോർഡ്" "ഉപകരണ ഭാഷ മാറ്റാൻ നിങ്ങൾക്ക് അനുമതിയില്ല." "ഭാഷകളും ഇൻപുട്ടും" @@ -1971,23 +1990,16 @@ "ഫിസിക്കൽ കീബോർഡ്" "ഫിസിക്കൽ കീബോർഡ് ലേഔട്ട് പിക്കർ" "ബൗൺസ് കീകൾ" - - - - - - - - - - - - + "ഒരേ കീ അതിവേഗം ആവർത്തിച്ച് അമർത്തുന്നത് അവഗണിക്കുക" + "ബൗൺസ് കീ കാലതാമസം" + "ആവർത്തിച്ചുള്ള കീസ്‌ട്രോക്കുകൾ എത്ര സമയം വരെ കീബോർഡ് അവഗണിക്കുമെന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക" + "0.2 സെക്കൻഡ്" + "0.4 സെക്കൻഡ്" + "0.6 സെക്കൻഡ്" "ഇഷ്‌ടാനുസൃതം" "ഇഷ്‍ടാനുസൃത മൂല്യം" "സ്ലോ കീകൾ" - - + "രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് ഒരു കീ എത്രനേരം അമർത്തിപ്പിടിക്കേണ്ടതുണ്ടെന്ന് മാറ്റുക" "സ്‌റ്റിക്കി കീകൾ" "കുറുക്കുവഴികൾക്കായി, കീകൾ ഒരുമിച്ച് അമർത്തിപ്പിടിക്കുന്നതിന് പകരം ഒരു സമയം ഒരു കീ അമർത്തുക" "മൗസ് കീകൾ" @@ -2012,8 +2024,7 @@ "ടച്ച്പാഡ്" "ടച്ച്പാഡും മൗസും" "മൗസ്" - - + "പോയിന്റർ വേഗത, സ്വാപ്പ് ബട്ടണുകൾ, ബട്ടൺ കസ്റ്റമൈസേഷൻ" "പോയിന്റർ വേഗത, ജെസ്ച്ചറുകൾ" "ക്ലിക്ക് ചെയ്യാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക" "ടാപ്പുചെയ്‌ത് വലിച്ചിടൽ" @@ -2325,10 +2336,11 @@ "നാവിഗേഷൻ ബാർ ബട്ടൺ മോഡിൽ ഇല്ല." "ദൃശ്യതീവ്രതയേറിയ ടെക്‌സ്റ്റ്" "ടെക്‌സ്‌റ്റിന്റെ നിറം, കറുപ്പോ വെളുപ്പോ ആക്കുക. പശ്ചാത്തലത്തിന്റെ ദൃശ്യതീവ്രത പരമാവധിയാക്കുന്നു." - + - + + "ക്രമീകരണം തുറക്കുക" "ടെക്സ്റ്റ് കോൺട്രാസ്റ്റ് കൂട്ടുക" "ദൃശ്യതീവ്രത വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ ടെക്സ്റ്റിന് ചുറ്റും കറുപ്പും വെള്ളയും പശ്ചാത്തലം ചേർക്കുക" "സ്‌ക്രീൻ മാഗ്‌നിഫിക്കേഷൻ സ്വയമേവ അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുക" @@ -2447,7 +2459,10 @@ "ശ്രവണ സഹായ അനുയോജ്യത" "ടെലികോയിലുകളുമായുള്ള അനുയോജ്യത മെച്ചപ്പെടുത്തുകയും അനാവശ്യ ശബ്ദം കുറയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു" "ശ്രവണസഹായ ഉപകരണങ്ങളെ കുറിച്ച്" - "ASHA അല്ലെങ്കിൽ LE ഓഡിയോ പിന്തുണയ്ക്കാത്ത മറ്റ് ശ്രവണ ഉപകരണങ്ങൾ കണ്ടെത്താൻ, ""പുതിയ ഉപകരണം ജോടിയാക്കുക"" > ""കൂടുതൽ ഉപകരണങ്ങൾ കാണുക"" ടാപ്പ് ചെയ്യുക" + + + + "ശ്രവണ ഉപകരണം ജോടിയാക്കുക" "ഈ പേജിൽ ASHA, LE ഓഡിയോ എന്നീ കേൾവിക്കുള്ള ഉപകരണങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് ജോടിയാക്കാം. കേൾവിക്കുള്ള ഉപകരണം ഓണാണെന്നും ജോടിയാക്കാൻ തയ്യാറാണെന്നും ഉറപ്പാക്കുക." "ലഭ്യമായ ശ്രവണ ഉപകരണങ്ങൾ" @@ -4297,6 +4312,10 @@ "ക്രമീകരണവും അനുമതികളും കോർപ്പറേറ്റ് ആക്‌സസ്സും നെറ്റ്‌വർക്ക് ആക്‌റ്റിവിറ്റിയും ഉപകരണത്തിന്റെ ലൊക്കേഷൻ വിവരങ്ങളും ഉൾപ്പെടെ, ഈ ഉപയോക്താവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ആപ്പുകളും ഡാറ്റയും നിരീക്ഷിക്കാനും മാനേജുചെയ്യാനും അഡ്‌മിന് കഴിയും." "ക്രമീകരണവും അനുമതികളും കോർപ്പറേറ്റ് ആക്‌സസ്സും നെറ്റ്‌വർക്ക് ആക്‌റ്റിവിറ്റിയും ഉപകരണത്തിന്റെ ലൊക്കേഷൻ വിവരങ്ങളും ഉൾപ്പെടെ, ഈ ഉപകരണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ആപ്പുകളും ഡാറ്റയും നിരീക്ഷിക്കാനും മാനേജുചെയ്യാനും അഡ്‌മിന് കഴിയും." "ഈ ഉപകരണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഡാറ്റ ആക്‌സസ് ചെയ്യാനും ആപ്പുകൾ മാനേജ് ചെയ്യാനും ഈ ഉപകരണത്തിന്റെ ക്രമീകരണം മാറ്റാനും നിങ്ങളുടെ ഉപകരണ അഡ്‌മിന് കഴിഞ്ഞേക്കാം." + + + + "ഓഫാക്കുക" "ഓണാക്കുക" "കാണിക്കുക" diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index 6eb488e3077..dd8545a832f 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -80,6 +80,14 @@ "Урьдчилсан тохируулга" "Сонсгол судлаачийн программчилсан урьдчилсан тохируулга алга" "Урьдчилсан тохируулгыг шинэчилж чадсангүй" + "Орчин тойрон" + "Зүүн, баруун талын тусдаа тохиргоо руу дэлгэх" + "Нэгдсэн тохиргоо руу хураах" + "Зүүн" + "Баруун" + "Орчин тойрны дууг хаах" + "Орчин тойрны дууг нээх" + "Орчин тойрныг шинэчилж чадсангүй" "Аудио гаралт" "Аудио оролтын тухай" "Сонсголын төхөөрөмж эсвэл утасны чанга яригч руугаа дуу чимээ чиглүүлнэ үү" @@ -166,6 +174,16 @@ "Пинг тест явуулах" "Алгасах" "Дараагийн" + + + + + + + + + + "Хэл" "Сонгосон хэлний дараалал" "Системийн хэл" @@ -210,8 +228,7 @@ "Температур" "Долоо хоногийн эхний өдөр" "Тооны сонголт" - - + "Хэмжилтийн систем" "Өгөгдмөлийг ашиглах" "Цельс (°C)" "Фаренгейт (°F)" @@ -224,12 +241,9 @@ "Бямба" "Хэрэв апп бүс нутгийн тохиргоог дэмждэггүй бол тухайн апп өгөгдмөл хэл болон улсын кодын тохиргоогоо ашиглана." "Хэлний сонголтын талаар нэмэлт мэдээлэл авна уу." - - - - - - + "Метрийн" + "Английн (АНУ)" + "Английн (ИБУИНХУ)" "Нэмэлт сонголт" "Таныг хэрхэн дуудахыг сонгох" "Таны төхөөрөмж таныг хэрхэн дуудахыг хувийн болгох боломжтой" @@ -1945,6 +1959,7 @@ "Хэл, оролт, зангаа" "Хэл, оролт" "Хэл" + "Хэл, бүс нутаг" "Гар" "Танд төхөөрөмжийн хэлийг солих зөвшөөрөл алга." "Хэл, оролт" @@ -1975,23 +1990,16 @@ "Биет гар" "Биет гарын бүдүүвч сонгогч" "Ойх түлхүүрүүд" - - - - - - - - - - - - + "Нэг товчны давтагдсан шуурхай даралтыг үл хэрэгсэнэ" + "Ойх товчны саатал" + "Гар давтагдсан товч даралтыг хэр удаан үл хэрэгсэхийг сонгоно уу" + "0,2 секунд" + "0,4 секунд" + "0,6 секунд" "Захиалгат" "захиалгат утга" "Удаан товчнууд" - - + "Товчийг бүртгэхээс өмнө та тухайн товчийг хэр удаан дарах шаардлагатайг өөрчилнө" "Бэхэлсэн түлхүүрүүд" "Товчлолд товчлууруудыг хамтад нь удаан дарахын оронд нэг удаад нэг товчлуур дарна уу" "Хулганын товч" @@ -2016,8 +2024,7 @@ "Мэдрэгч самбар" "Мэдрэгч самбар, хулгана" "Хулгана" - - + "Заагчийн хурд, товч солих, товчны өөрчлөлт" "Заагчийн хурд, зангаа" "Товших" "Товшиж чирэх" @@ -2329,10 +2336,11 @@ "Навигацын самбарын товчийн горимыг ашиглаж байхад боломжгүй." "Өндөр ялгаралтай текст" "Текстийн өнгийг хар эсвэл цагаан болгож өөрчилнө үү. Дэвсгэрийн нягтралыг дээд зэргээр нэмэгдүүлнэ." - + - + + "Тохиргоог нээх" "Текстийн ялгарлыг нэмэгдүүлэх" "Ялгарлыг нэмэхийн тулд текстийн эргэн тойронд хар эсвэл цагаан дэвсгэр нэмнэ үү" "Дэлгэц томруулахыг автоматаар шинэчлэх" @@ -2451,7 +2459,10 @@ "Сонсголын төхөөрөмжийн зохицол" "Теле ороомогтой тохиромжтой байдлыг сайжруулж, хүсээгүй дуу чимээг багасгана" "Сонсголын төхөөрөмжүүдийн тухай" - "ASHA эсвэл LE Аудионоос дэмждэггүй сонсголын өөр төхөөрөмжийг олохын тулд ""Шинэ төхөөрөмж хослуулах"", ""Бусад төхөөрөмжийг харах"" дээр товшино уу" + + + + "Сонсголын төхөөрөмж хослуулах" "Та энэ хуудсан дээр ASHA болон LE Аудио сонсголын төхөөрөмжүүдийг хослуулах боломжтой. Таны сонсголын төхөөрөмж асаалттай бөгөөд хослуулахад бэлэн болохыг баталгаажуулна уу." "Боломжтой сонсголын төхөөрөмж" @@ -4301,6 +4312,10 @@ "Тохиргоо, зөвшөөрөл, байгууллагын хандалт, сүлжээний үйл ажиллагаа болон төхөөрөмжийн байршлын мэдээлэл зэрэг энэ хэрэглэгчтэй холбоотой апп, өгөгдлийг таны админ удирдаж, хянах боломжтой." "Тохиргоо, зөвшөөрөл, байгууллагын хандалт, сүлжээний үйл ажиллагаа болон төхөөрөмжийн байршлын мэдээлэл зэрэг энэ төхөөрөмжтэй холбоотой апп, өгөгдлийг таны админ удирдаж, хянах боломжтой." "Таны төхөөрөмжийн администратор энэ төхөөрөмжтэй холбоотой өгөгдөлд хандаж, аппуудыг удирдаж, энэ төхөөрөмжийн тохиргоог өөрчлөх боломжтой байж болзошгүй." + + + + "Унтраах" "Асаах" "Харуулах" @@ -5561,6 +5576,5 @@ "Харилцагчдыг хаана хадгалах вэ?" "Тойруулж зураад хай" "Дэлгэц дээрээ байгаа контентыг ашиглан хайхын тулд Нүүр хуудасны товч, навигацын бариулд хүрээд удаан дарна уу." - - + "%1$s. Төхөөрөмжийн дэлгэрэнгүй мэдээллийг тохируулна уу." diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index ba7f76f5e9d..7715ea8a904 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -80,6 +80,14 @@ "प्रीसेट" "तुमच्या ऑडिओलॉजिस्टने प्रोग्राम केलेले प्रीसेट नाहीत" "प्रीसेट अपडेट करता आले नाही" + "जवळपासचे" + "डावीकडे आणि उजवीकडे विभाजित नियंत्रणे विस्तारीत करा" + "युनिफाइड नियंत्रणासाठी कोलॅप्स करा" + "डावा" + "उजवा" + "जवळपासचे म्यूट करा" + "जवळपासचे अनम्यूट करा" + "जवळपासचे अपडेट करता आले नाही" "ऑडिओ आउटपुट" "ऑडिओ आउटपुटबद्दल" "तुमच्या श्रवणयंत्रावर किंवा फोनच्या स्पीकरवर आवाज राउट करा" @@ -166,6 +174,16 @@ "पिंग चाचणी चालवा" "वगळा" "पुढील" + + + + + + + + + + "भाषा" "प्राधान्य असलेल्या भाषेचा क्रम" "सिस्टीमची भाषा" @@ -210,8 +228,7 @@ "तापमान" "आठवड्याचा पहिला दिवस" "क्रमांकांची प्राधान्ये" - - + "मापनाशी संबंधित सिस्टीम" "डीफॉल्ट वापरा" "सेल्सियस (°C)" "फेरनहाइट (°F)" @@ -224,12 +241,9 @@ "शनिवार" "अ‍ॅप हे प्रादेशिक प्राधान्यांना सपोर्ट करत नसल्यास, अ‍ॅप त्यांची डीफॉल्ट लोकॅल सेटिंग्ज वापरेल." "भाषा प्राधान्यांबद्दल अधिक जाणून घ्या." - - - - - - + "मेट्रिक" + "इंपिरिअल (यूएस)" + "इंपिरिअल (यूके)" "अतिरिक्त प्राधान्ये" "तुम्हाला कसे संबोधित केले जाते हे निवडा" "तुम्हाला कसे संबोधित केले जाते हे तुमचे डिव्हाइस पर्सनलाइझ करू शकते" @@ -1945,6 +1959,7 @@ "भाषा, इनपुट आणि जेश्चर" "भाषा आणि इनपुट" "भाषा" + "भाषा आणि प्रदेश" "कीबोर्ड" "तुमच्याकडे डिव्हाइसची भाषा बदलण्याची परवानगी नाही." "भाषा आणि इनपुट" @@ -1975,23 +1990,16 @@ "वास्तविक कीबोर्ड" "वास्तविक कीबोर्ड लेआउट पिकर" "बाउन्स की" - - - - - - - - - - - - + "एकसारख्या की झटपट वारंवार प्रेस करण्याकडे दुर्लक्ष करतो" + "बाउन्स की विलंब" + "कीबोर्डने किती काळ वारंवार कीस्ट्रोककडे दुर्लक्ष करावे हे निवडा" + "०.२ सेकंद" + "०.४ सेकंद" + "०.६ सेकंद" "कस्टम" "कस्‍टम मूल्य" "स्लो की" - - + "कीची नोंदणी करण्यापूर्वी तुम्हाला ती किती काळ धरून ठेवायची आहे हे बदला" "स्टिकी की" "की एकत्र धरून ठेवण्याऐवजी शॉर्टकटसाठी एकावेळी एक की प्रेस करा" "माउस की" @@ -2016,8 +2024,7 @@ "टचपॅड" "टचपॅड आणि माउस" "माउस" - - + "पॉइंटरचा वेग, स्वॅप बटणे, बटण कस्टमाइझेशन" "पॉइंटर वेग, जेश्चर" "क्लिक करण्यासाठी टॅप करा" "टॅप करून ड्रॅग करणे" @@ -2329,10 +2336,11 @@ "नेव्हिगेशन बार बटण मोड वापरताना अनुपलब्ध." "उच्च कॉंट्रास्ट मजकूर" "मजकुराचा रंग काळा किंवा पांढरा यावर बदला. बॅकग्राउंड वापरून काँट्रास्ट वाढवते." - + - + + "सेटिंग्ज उघडा" "मजकुराचा काँट्रास्ट वाढवा" "कॉंट्रास्ट वाढवण्यासाठी मजकुराभोवती काळी किंवा पांढरी बॅकग्राउंड जोडा" "स्क्रीन विस्तृतीकरण स्वयं अद्ययावत करा" @@ -2451,7 +2459,10 @@ "श्रवणयंत्राची कंपॅटिबिलिटी" "टेलीकॉइलसह कंपॅटिबिलिटीमध्ये सुधारणा करते आणि नकोसा आवाज कमी करते" "ऐकण्याच्या डिव्हाइसबद्दल" - "ASHA किंवा LE ऑडिओ सोपोर्ट करत नसलेली श्रवणयंत्रे शोधण्यासाठी, ""नवीन डिव्हाइस पेअर करा"" > ""आणखी डिव्हाइस पहा"" वर टॅप करा" + + + + "श्रवणयंत्र डिव्हाइस पेअर करा" "तुम्ही या पेजवर ASHA आणि LE ऑडिओ श्रवणयंत्रे पेअर करू शकता. तुमचे श्रवणयंत्र सुरू केले असून, ते पेअर करण्यासाठी तयार असल्याची खात्री करा." "उपलब्ध श्रवणयंत्रे" @@ -4301,6 +4312,10 @@ "तुमचा प्रशासक सेटिंग्ज, परवानग्या, कॉर्पोरेट अ‍ॅक्सेस, नेटवर्क ॲक्टिव्हिटी आणि डीव्हाइसची स्थान माहिती यांसह तुमच्या कार्य प्रोफाइलशी संबधित ॲप्सचे आणि डेटाचे परीक्षण व व्यवस्थापन करू शकतो." "तुमच्या प्रशासकाकडे तुमच्या नेटवर्क ॲक्टिव्हिटी तसेच या डीव्हाइसशी संबधित सेटिंग्ज, कॉर्पोरेट अ‍ॅक्सेस, परवानग्या यांसह अ‍ॅप्स आणि डेटा यांचे परीक्षण आणि व्यवस्थापन करण्याची क्षमता आहे." "तुमच्या डिव्हाइसचा अ‍ॅडमिनिस्ट्रेटर कदाचित या डिव्हाइसशी संलग्न असलेला डेटा अ‍ॅक्सेस करू शकतो, ॲप्सचे व्यवस्थापन करू शकतो आणि ही डिव्हाइस सेटिंग्ज बदलू शकतो." + + + + "बंद करा" "सुरू करा" "दर्शवा" @@ -5561,6 +5576,5 @@ "संपर्क कुठे सेव्ह करावेत" "शोधण्यासाठी वर्तुळ करा" "तुमच्या स्क्रीनवरील आशय वापरून शोधण्यासाठी होम बटण किंवा नेव्हिगेशन हँडल स्‍पर्श करून धरून ठेवा." - - + "%1$s. डिव्हाइसचे तपशील कॉन्फिगर करा." diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index 62a2f8e5f09..3c624fb656b 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -80,6 +80,14 @@ "Pratetapan" "Tiada pratetapan yang diaturkan oleh ahli audiologi anda" "Tidak dapat mengemaskinikan pratetapan" + "Persekitaran" + "Kembangkan kepada kawalan berasingan sebelah kiri dan kanan" + "Kuncupkan kepada kawalan yang disatukan" + "Kiri" + "Kanan" + "Redamkan persekitaran" + "Nyahredam persekitaran" + "Tidak dapat mengemaskinikan persekitaran" "Output audio" "Perihal output audio" "Menghalakan bunyi kepada peranti pendengaran atau pembesar suara telefon anda" @@ -166,6 +174,16 @@ "Jalankan Ujian Ping" "Langkau" "Seterusnya" + + + + + + + + + + "Bahasa" "Susunan bahasa pilihan" "Bahasa sistem" @@ -1941,6 +1959,7 @@ "Bahasa, masukan & gerak isyarat" "Bahasa & input" "Bahasa" + "Bahasa & wilayah" "Papan kekunci" "Anda tiada kebenaran untuk menukar bahasa peranti." "Bahasa & input" @@ -1971,23 +1990,16 @@ "Papan kekunci fizikal" "Pemilih reka letak papan kekunci fizikal" "Kekunci lantun" - - - - - - - - - - - - + "Abaikan penekanan pantas kekunci sama yang berulang" + "Kelewatan kekunci lantun" + "Pilih tempoh papan kekunci mengabaikan ketukan kekunci yang berulang" + "0.2 saat" + "0.4 saat" + "0.6 saat" "Tersuai" "nilai tersuai" "Kekunci perlahan" - - + "Tukar tempoh yang diperlukan untuk menahan kekunci sebelum kekunci tersebut didaftarkan" "Kekunci Lekit" "Tekan satu kekunci pada satu-satu masa untuk pintasan, bukan menahan beberapa kekunci secara serentak" "Kekunci tetikus" @@ -2012,8 +2024,7 @@ "Pad sentuh" "Pad sentuh & tetikus" "Tetikus" - - + "Kelajuan penuding, butang tukar, penyesuaian butang" "Kelajuan penuding, gerak isyarat" "Ketik untuk klik" "Penyeretan ketik" @@ -2325,10 +2336,11 @@ "Tidak tersedia semasa menggunakan mod butang bar navigasi." "Teks kontras tinggi" "Tukar warna teks kepada hitam atau putih. Memaksimumkan kontras dengan latar belakang." - + - + + "Buka Tetapan" "Maksimumkan kontras teks" "Tambahkan latar berwarna hitam atau putih di sekeliling teks untuk meningkatkan kontras" "Auto kemas kini pembesaran skrin" @@ -2447,7 +2459,10 @@ "Keserasian alat bantu pendengaran" "Meningkatkan keserasian dengan telegegelung dan mengurangkan hingar yang tidak diingini" "Perihal peranti pendengaran" - "Untuk menemukan peranti pendengaran lain yang tidak disokong oleh ASHA atau LE Audio, ketik ""Gandingkan peranti baharu"" > ""Lihat lagi peranti" + + + + "Ganding peranti pendengaran" "Anda boleh menggandingkan peranti pendengaran ASHA dan LE Audio pada halaman ini. Pastikan peranti pendengaran anda dihidupkan dan sedia untuk digandingkan." "Peranti pendengaran yang tersedia" @@ -4297,6 +4312,10 @@ "Pentadbir anda boleh memantau dan mengurus apl serta data yang berkaitan dengan pengguna ini, termasuk tetapan, kebenaran, akses korporat, aktiviti rangkaian dan maklumat lokasi peranti." "Pentadbir anda boleh memantau dan mengurus apl serta data yang berkaitan dengan peranti ini, termasuk tetapan, kebenaran, akses korporat, aktiviti rangkaian dan maklumat lokasi peranti." "Pentadbir peranti anda mungkin dapat mengakses data yang dikaitkan dengan peranti ini, mengurus apl dan menukar tetapan peranti ini." + + + + "Matikan" "Hidupkan" "Tunjukkan" diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index e8137459208..29fb5896232 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -80,6 +80,14 @@ "ကြိုတင်သတ်မှတ်ချက်" "သင့်နားအထူးကုဆရာဝန်က စီမံပေးထားသည့် အသင့်သုံးများ မရှိပါ" "အသင့်သုံးကို အပ်ဒိတ်လုပ်၍မရပါ" + "ဝန်းကျင်အသံ" + "ဘယ်ညာခွဲထားသော ထိန်းချုပ်မှုများအဖြစ် ပိုပြပါ" + "ပေါင်းစည်းထားသော ထိန်းချုပ်မှုအဖြစ် လျှော့ပြပါ" + "ဘယ်" + "ညာ" + "ဝန်းကျင်အသံ ပိတ်ရန်" + "ဝန်းကျင်အသံ ပြန်ဖွင့်ရန်" + "ဝန်းကျင်အသံ အပ်ဒိတ်လုပ်၍ မရလိုက်ပါ" "အသံထွက်မည့် ကိရိယာ" "အသံထွက်မည့် ကိရိယာအကြောင်း" "အသံများကို သင့်နားကြားကိရိယာ (သို့) ဖုန်းစပီကာသို့ ပို့သည်" @@ -166,6 +174,16 @@ "Ping စမ်းသပ်ခြင်း လုပ်ဆောင်ပါ" "ကျော်ရန်" "ရှေ့သို့" + + + + + + + + + + "ဘာသာစကားများ" "စိတ်ကြိုက်ဘာသာစကား အစဉ်" "စနစ် ဘာသာစကား" @@ -210,8 +228,7 @@ "အပူချိန်" "ရက်သတ္တပတ်၏ ပထမဆုံးနေ့" "နံပါတ် သတ်မှတ်ချက်များ" - - + "တိုင်းတာမှုစနစ်" "မူရင်းသတ်မှတ်ချက် သုံးရန်" "စင်တီဂရိတ် (°C)" "ဖာရင်ဟိုက် (°F)" @@ -224,12 +241,9 @@ "စနေ" "အက်ပ်သည် ဒေသဆိုင်ရာ သတ်မှတ်ချက်များကို မပံ့ပိုးပါက ၎င်း၏ မူလဘာသာစကားဆက်တင်များကို သုံးပါမည်။" "ဦးစားပေး ဘာသာစကားများအကြောင်း ပိုမိုလေ့လာပါ။" - - - - - - + "မက်ထရစ်" + "စနစ်ဟောင်း (ယူအက်စ်)" + "စနစ်ဟောင်း (ယူကေ)" "နောက်ထပ် သတ်မှတ်ချက်များ" "သင့်အား မည်သို့ခေါ်ရမည်ကို ရွေးရန်" "သင်၏စက်သည် သင့်အား မည်သို့ခေါ်ရမည်ကို သီးသန့်ပြုလုပ်နိုင်သည်" @@ -1945,6 +1959,7 @@ "ဘာသာစကားများ၊ စာရိုက်စနစ်များနှင့် လက်ဟန်များ" "ဘာသာစကားနှင့် စာရိုက်စနစ်" "ဘာသာစကားများ" + "ဘာသာစကားနှင့် ဒေသ" "ကီးဘုတ်" "စက်၏ ဘာသာစကားကို ပြောင်းရန် သင့်အား ခွင့်ပြုချက်ပေးမထားပါ။" "ဘာသာစကားနှင့် စာရိုက်စနစ်" @@ -1975,23 +1990,16 @@ "စက်၏ ကီးဘုတ်" "ပကတိကီးဘုတ် အပြင်အဆင်ရွေးစနစ်" "ပြန်ကန်ကီးများ" - - - - - - - - - - - - + "ကီးတစ်ခုတည်း အကြိမ်ကြိမ် အမြန်နှိပ်ခြင်းကို လျစ်လျူရှုသည်" + "ကြိမ်ထပ်နှိပ်ခြင်း နောက်ကျမှု" + "ကီးဘုတ်သည် အကြိမ်ကြိမ်ကီးနှိပ်ချက်များအပေါ် မည်မျှကြာကြာ လျစ်လျူရှုရမည်ကို ရွေးပါ" + "၀.၂ စက္ကန့်" + "၀.၄ စက္ကန့်" + "၀.၆ စက္ကန့်" "စိတ်ကြိုက်" "စိတ်ကြိုက်တန်ဖိုး" "အနှေးကီးများ" - - + "မှတ်တမ်းမတင်မီ ကီးတစ်ခုကို မည်မျှကြာကြာ ဖိထားရမည်ကို ပြောင်းနိုင်သည်" "ကပ်ခွာကီးများ" "ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်များအတွက် ခလုတ်များကို တစ်ပြိုင်တည်းဖိထားမည့်အစား တစ်ကြိမ်လျှင် ခလုတ်တစ်ခု နှိပ်နိုင်သည်" "မောက်စ်ကီးများ" @@ -2016,8 +2024,7 @@ "တာ့ချ်ပက်" "တာ့ချ်ပက်နှင့် မောက်စ်" "မောက်စ်" - - + "မြားမြန်နှုန်း၊ ခလုတ်လဲခြင်း၊ ခလုတ်စိတ်ကြိုက်လုပ်ခြင်း" "မြားရွေ့နှုန်း၊ လက်ဟန်များ" "နှိပ်ရန် တို့ခြင်း" "တို့၍ ဖိဆွဲခြင်း" @@ -2329,10 +2336,11 @@ "လမ်းညွှန်ဘားခလုတ်မုဒ်ကို သုံးနေစဉ် မရနိုင်ပါ။" "အရောင်ခြားနားချက်မြင့် စာသား" "စာသားအရောင်ကို အမည်း (သို့) အဖြူ ပြောင်းရန်။ အရောင်ခြားနားချက်ကို နောက်ခံဖြင့် အမြင့်ဆုံးပြုလုပ်ရန်။" - + - + + "ဆက်တင်များဖွင့်ရန်" "စာသား ခြားနားချက်မြှင့်ရန်" "ခြားနားမှုမြှင့်ရန် စာသားပတ်လည်တွင် အနက် (သို့) အဖြူနောက်ခံထည့်ပါ" "မျက်နှာပြင်ချဲ့မှု အော်တိုအပ်ဒိတ်" @@ -2451,7 +2459,10 @@ "နားကြားကိရိယာ တွဲဖက်သုံးနိုင်မှု" "တယ်လီကွိုင်များနှင့် ပိုမိုကိုက်ညီစေပြီး မလိုလားသောဆူညံသံများ ဖယ်ရှားပေးသည်" "နားကြားကိရိယာအကြောင်း" - "ASHA (သို့) LE Audio ဖြင့် ပံ့ပိုးမထားသော အခြားနားကြားကိရိယာများ ရှာရန်အတွက် ""စက်အသစ်တွဲချိတ်ရန်"" > ""နောက်ထပ်စက်များ ကြည့်ရန်"" ကိုတို့ပါ" + + + + "နားကြားကိရိယာ တွဲချိတ်ရန်" "ဤစာမျက်နှာတွင် ASHA နှင့် LE Audio နားကြားကိရိယာများကို တွဲချိတ်နိုင်သည်။ သင်၏နားကြားကိရိယာဖွင့်ထားပြီး တွဲချိတ်ရန်အသင့်ဖြစ်နေပါစေ။" "ရနိုင်သော နားကြားကိရိယာ" @@ -4301,6 +4312,10 @@ "သင်၏စီမံခန့်ခွဲသူသည် ဆက်တင်များ၊ ခွင့်ပြုချက်များ၊ ပူးပေါင်းသုံးစွဲခွင့်များ၊ ကွန်ရက်လုပ်ဆောင်ချက်နှင့် စက်ပစ္စည်း၏ တည်နေရာ အချက်အလက်များအပါအဝင် ဤအသုံးပြုသူနှင့် ဆက်စပ်နေသည့် အက်ပ်နှင့် ဒေတာများကို စောင့်ကြည့်စီမံနိုင်ပါသည်။" "သင်၏စီမံခန့်ခွဲသူသည် ဆက်တင်များ၊ ခွင့်ပြုချက်များ၊ ပူးပေါင်းသုံးစွဲခွင့်များ၊ ကွန်ရက်လုပ်ဆောင်ချက်နှင့် စက်ပစ္စည်း၏ တည်နေရာ အချက်အလက်များအပါအဝင် ဤစက်ပစ္စည်းနှင့် ဆက်စပ်နေသည့် အက်ပ်နှင့် ဒေတာများကို စောင့်ကြည့်စီမံနိုင်ပါသည်။" "သင်၏ စက်ပစ္စည်းစီမံခန့်ခွဲသူက ဤစက်ပစ္စည်းနှင့် ဆက်စပ်နေသည့်ဒေတာကို သုံးနိုင်ပြီး အက်ပ်များကို စီမံနိုင်သလို ဤစက်ပစ္စည်း၏ဆက်တင်များကို ပြောင်းနိုင်သည်။" + + + + "ပိတ်ရန်" "ဖွင့်ရန်" "ပြပါ" @@ -5561,6 +5576,5 @@ "အဆက်အသွယ်များ သိမ်းမည့်နေရာ" "ရှာရန် ကွက်၍ဝိုင်းလိုက်ပါ" "သင့်စခရင်ပေါ်ရှိ အကြောင်းအရာသုံး၍ ရှာရန်အတွက် ပင်မခလုတ် (သို့) လမ်းညွှန်ဘားကို တို့ထိ၍ ဖိထားပါ။" - - + "%1$s။ စက်အသေးစိတ်ကို စီစဉ်သတ်မှတ်နိုင်သည်။" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 72f1518275c..70d389928ce 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -80,6 +80,14 @@ "Forhåndsinnstilling" "Ingen forhåndsinnstillinger er programmert av audiografen" "Kunne ikke oppdatere forhåndsinnstillingen" + "Omgivelser" + "Utvid til separate kontroller for venstre og høyre" + "Skjul til samlet kontroll" + "Venstre" + "Høyre" + "Kutt lyden for omgivelsene" + "Slå på lyden for omgivelsene" + "Kunne ikke oppdatere omgivelsene" "Utenhet for lyd" "Om lyd" "Send lyder til høreapparatet eller telefonhøyttaleren" @@ -166,6 +174,16 @@ "Kjør ping-test" "Hopp over" "Neste" + + + + + + + + + + "Språk" "Rekkefølge for foretrukne språk" "Systemspråk" @@ -210,8 +228,7 @@ "Temperatur" "Første dag i uken" "Tallpreferanser" - - + "Målesystem" "Bruk standardinnstillingen" "Celsius (°C)" "Fahrenheit (°F)" @@ -224,12 +241,9 @@ "lørdag" "Apper som ikke støtter regionsinnstillinger, bruker sine egne standardinnstillinger for lokalitet." "Finn ut mer om språkinnstillinger." - - - - - - + "Metriske enheter" + "Amerikanske enheter" + "Britiske enheter" "Flere innstillinger" "Velg hvordan du tiltales" "Enheten din kan tilpasse hvordan du tiltales" @@ -596,7 +610,7 @@ "Opplåsing med ansikt og fingeravtrykk" "Opplåsing med fingeravtrykk" "Ansiktslås" - "Trykk for å konfigurere" + "Konfigurer" "Opplåsing med fingeravtrykk for det private området" "Ansiktslås for det private området" "Opplåsing med ansikt og fingeravtrykk for privat område" @@ -1945,6 +1959,7 @@ "Språk, inndata og bevegelser" "Språk og inndata" "Språk" + "Språk og region" "Tastatur" "Du har ikke tillatelse til å endre språket på enheten." "Språk og inndata" @@ -1975,23 +1990,16 @@ "Fysisk tastatur" "Velger for fysisk tastatur-oppsett" "Filtertaster" - - - - - - - - - - - - + "Ignorer raskt gjentatte trykk på samme tast" + "Forsinkelse for filtertaster" + "Velg hvor lenge tastaturet skal ignorere gjentatte tastetrykk" + "0,2 sekunder" + "0,4 sekunder" + "0,6 sekunder" "Egendefinert" "egendefinert verdi" "Hengende taster" - - + "Endre hvor lenge du må holde inne en tast før den registreres" "Trege taster" "Aktiver hurtigtaster ved å trykke på én tast av gangen i stedet for å holde flere taster inne samtidig" "Musetaster" @@ -2016,8 +2024,7 @@ "Styreflate" "Styreflate og mus" "Mus" - - + "Pekerhastighet, bytt knapper, knappetilpasning" "Pekerhastighet, bevegelser" "Trykk for å klikke" "Trykk og dra" @@ -2329,10 +2336,11 @@ "Ikke tilgjengelig med knappemodus for navigasjonsfeltet." "Tekst med høy kontrast" "Endre tekstfarge til svart eller hvit. Dette maksimerer kontrasten mot bakgrunnen." - + - + + "Åpne Innstillinger" "Maksimer tekstkontrasten" "Legg til en svart eller hvit bakgrunn rundt teksten for å øke kontrasten" "Automatisk oppdatering av skjermforstørrelsen" @@ -2451,7 +2459,10 @@ "Kompatibilitet med høreapparater" "Forbedrer kompatibiliteten med telespoler og reduserer uønsket støy" "Om høreapparater" - "For å finne andre høreapparater som ikke har støtte for ASHA eller LE-lyd, trykk på ""Koble til en ny enhet"" > ""Se flere enheter" + + + + "Koble til høreapparat" "Du kan koble sammen ASHA- og LE-lyd-høreapparater på denne siden. Forsikre deg om at høreapparatet ditt er slått på og klart til sammenkobling." "Tilgjengelige høreapparater" @@ -3265,7 +3276,7 @@ "SIM-kortstatus (SIM-kortspor %1$d)" "%1$d dBm %2$d asu" "SIM-kortene dine er endret" - "Trykk for å konfigurere" + "Konfigurer" "Spør hver gang" "Du må velge en SIM-innstilling" "Valg av SIM-kort" @@ -4301,6 +4312,10 @@ "Administratoren kan overvåke og administrere apper og data som er tilknyttet denne brukeren, inkludert innstillinger, tillatelser, bedriftstilgang, nettverksaktivitet og enhetens posisjonsinformasjon." "Administratoren kan overvåke og administrere apper og data som er tilknyttet denne enheten, inkludert innstillinger, tillatelser, bedriftstilgang, nettverksaktivitet og enhetens posisjonsinformasjon." "Enhetsadministratoren din kan ha tilgang til data som er knyttet til denne enheten, kan administrere apper og kan endre enhetsinnstillingene." + + + + "Slå av" "Slå på" "Vis" @@ -5561,6 +5576,5 @@ "Hvor skal kontakter lagres?" "Circle to Search" "Trykk og hold på hjemknappen eller navigasjonshåndtaket for å søke med innholdet på skjermen." - - + "%1$s. Konfigurer enhetsdetaljer." diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index 89e063cd8a5..e3c5fdf3a68 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -80,6 +80,14 @@ "पूर्व निर्धारित" "तपाईंका अडियोलोजिस्टले कुनै पनि प्रिसेट तय गर्नुभएको छैन" "प्रिसेट अपडेट गर्न सकिएन" + "वरपरका आवाज" + "कन्ट्रोलहरू एक्स्पान्ड गरी दायाँ र बायाँ छुट्याउनुहोस्" + "कोल्याप्स गरी एउटै कन्ट्रोल बनाउनुहोस्" + "बायाँ" + "दायाँ" + "वरपरका आवाज म्युट गर्नुहोस्" + "वरपरका आवाज अनम्युट गर्नुहोस्" + "वरपरका आवाजसम्बन्धी सेटिङ अपडेट गर्न सकिएन" "अडियो आउटपुट" "अडियो आउटपुटका बारेमा" "आफ्नो हियरिङ डिभाइस वा फोनको स्पिकरबाट आवाज सुन्नुहोस्" @@ -166,6 +174,16 @@ "पिङ सम्बन्धी परीक्षण सञ्चालन गर्नुहोस्" "स्किप गर्नुहोस्" "अर्को" + + + + + + + + + + "भाषाहरू" "रुचाइएको भाषाको क्रम" "सिस्टमको भाषा" @@ -210,8 +228,7 @@ "तापक्रम" "हप्ताको पहिलो दिन" "नम्बरसम्बन्धी प्राथमिकताहरू" - - + "मापन प्रणाली" "डिफल्ट विधि प्रयोग गर्नुहोस्" "सेल्सियस (°C)" "फरेनहाइट (°F)" @@ -224,12 +241,9 @@ "शनिवार" "कुनै एपमा क्षेत्रीय प्राथमिकताहरू प्रयोग गर्न नमिलेका खण्डमा सो एपले आफ्ना स्थानिक भाषासम्बन्धी डिफल्ट सेटिङ प्रयोग गर्ने छ।" "भाषासम्बन्धी प्राथमिकताका बारेमा थप जान्नुहोस्।" - - - - - - + "मेट्रिक" + "इम्पेरियल (संयुक्त राज्य अमेरिका)" + "इम्पेरियल (संयुक्त अधिराज्य)" "थप प्राथमिकताहरू" "आफूलाई सम्बोधन गर्ने तरिका छनौट गर्नुहोस्" "तपाईंको डिभाइसले तपाईंलाई सम्बोधन गर्ने तरिका पर्सनलाइज गर्न सक्छ" @@ -1266,7 +1280,7 @@ "चमकको स्तर" "एड्याप्टिभ ब्राइटनेस" "स्क्रिनको चमक तपाईंको वातावरण र गतिविधिअनुसार स्वतः समायोजन हुन्छ। तपाईं स्लाइडर सारेर एड्याप्टिभ ब्राइटनेसलाई तपाईंको रूची पहिचान गर्न मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ।" - "सक्रिय छ" + "अन छ" "अफ छ" "श्वेत सन्तुलन देखाउनुहोस्" @@ -1945,6 +1959,7 @@ "भाषा, इनपुट र जेस्चरहरू" "भाषा र इनपुट" "भाषाहरू" + "भाषा तथा क्षेत्र" "किबोर्ड" "तपाईंसँग उक्त डिभाइसको भाषा परिवर्तन गर्ने अनुमति छैन।" "भाषा र इनपुट" @@ -1975,23 +1990,16 @@ "फिजिकल किबोर्ड" "भौतिक किबोर्डको लेआउट पिकर" "बाउन्स की" - - - - - - - - - - - - + "एउटै की बारम्बार थिचिएका खण्डमा बेवास्ता गर्नुहोस्" + "बाउन्स कीको ढिलाइ" + "तपाईं कुनै की बारम्बार कति समयसम्म थिचिएका खण्डमा किबोर्डले बेवास्ता गरोस् भन्ने चाहनुहुन्छ भन्ने कुरा चयन गर्नुहोस्" + "०.२ सेकेन्ड" + "०.४ सेकेन्ड" + "०.६ सेकेन्ड" "कस्टम" "कस्टम मान" "स्लो की" - - + "कुनै की कति समयसम्म थिचेपछि कारबाही गर्ने भन्ने कुरा परिवर्तन गर्नुहोस्" "स्टिकी की" "सर्टकट प्राप्त गर्नका लागि कीहरू सँगै थिचिराख्नुको साटो एक पटकमा एउटा की थिच्नुहोस्" "माउस की" @@ -2016,8 +2024,7 @@ "टचप्याड" "टचप्याड र माउस" "माउस" - - + "पोइन्टरको गति, बटन अदलबदल गर्नुहोस्, बटन कस्टमाइजेसन" "पोइन्टरको गति, जेस्चरहरू" "ट्याप टु क्लिक" "ट्याप गरी ड्रयाग गर्ने सुविधा" @@ -2329,10 +2336,11 @@ "नेभिगेसन बारमा बटन मोड प्रयोग गर्दा यो सुविधा प्रयोग गर्न मिल्दैन।" "हाइ कन्ट्रास्ट टेक्स्ट" "टेक्स्टको रङ बदलेर कालो वा सेतो बनाउनुहोस्। यसले ब्याकग्राउन्डमा कन्ट्रास्टको लेभल अधिकतम बनाउँछ।" - + - + + "सेटिङ खोल्नुहोस्" "टेक्स्टको कन्ट्रास्ट सकेसम्म बढाउनुहोस्" "कन्ट्रास्ट बढाउन टेक्स्टको वरिपरि कालो वा सेतो ब्याकग्राउन्ड हाल्नुहोस्" "स्क्रिन आवर्धन स्वतः अपडेट गर्नुहोस्" @@ -2451,7 +2459,10 @@ "हियरिङ डिभाइस कम्प्याटिबिलिटी" "टेलिकोइलसँग अझ राम्रोसँग काम गर्ने बनाउँछ र अनावश्यक आवाज कम गर्छ" "श्रवण यन्त्रहरूका बारेमा" - "ASHA वा LE अडियो प्रयोग गर्न नमिल्ने अन्य हियरिङ डिभाइस भेट्टाउन ""नयाँ डिभाइस कनेक्ट गर्नुहोस्"" > ""अझ धेरै डिभाइसहरू हेर्नुहोस्"" मा ट्याप गर्नुहोस्" + + + + "हियरिङ डिभाइस कनेक्ट गर्नुहोस्" "तपाईं यो पेजमा ASHA र LE अडियो हियरिङ डिभाइस कनेक्ट गर्न सक्नुहुन्छ। तपाईंको हियरिङ डिभाइस अन गरिएको छ र त्यसमा कनेक्ट गर्न मिल्छ भन्ने कुरा सुनिश्चित गर्नुहोस्।" "उपलब्ध हियरिङ डिभाइसहरू" @@ -4301,6 +4312,10 @@ "तपाईंको प्रशासकले यस प्रयोगकर्तासँग सम्बन्धित एप तथा डेटाका साथै सेटिङ, अनुमति, संस्थागत पहुँच, नेटवर्क सम्बन्धी गतिविधि र यस डिभाइसको स्थानसम्बन्धी जानकारीको अनुगमन र व्यवस्थापन गर्न सक्छ।" "तपाईंको प्रशासकले यस यन्त्रसँग सम्बन्धित एप र डेटाका साथै सेटिङ, अनुमति, संस्थागत पहुँच, नेटवर्क सम्बन्धी गतिविधि, र यस डिभाइसको स्थानसम्बन्धी जानकारीको अनुगमन र व्यवस्थापन गर्न सक्छ।" "तपाईंको डिभाइसका एड्मिनले यो डिभाइससँग सम्बन्धित डेटा प्रयोग गर्न, एपहरू व्यवस्थापन गर्न र यी डिभाइसहरूको सेटिङ बदल्न सक्छ।" + + + + "बन्द गर्नुहोस्" "अन गर्नुहोस्" "देखाउनुहोस्" @@ -5561,6 +5576,5 @@ "तपाईं कन्ट्याक्टहरू कहाँ सेभ गर्न चाहनुहुन्छ" "खोज्न सर्कल बनाउनुहोस्" "आफ्नो स्क्रिनमा सामग्री प्रयोग गरेर खोज्न होम बटन वा नेभिगेसन ह्यान्डल टच एण्ड होल्ड गर्नुहोस्।" - - + "%1$s। डिभाइसको विवरण कन्फिगर गर्नुहोस्।" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 5c879758ba3..4f4b2018d21 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -80,6 +80,14 @@ "Voorinstelling" "Geen voorinstellingen geprogrammeerd door je audioloog" "Kan voorinstelling niet updaten" + "Omgeving" + "Uitvouwen naar gescheiden bediening voor links en rechts" + "Samenvouwen tot geïntegreerde bediening" + "Links" + "Rechts" + "Omgevingsgeluid uitzetten" + "Omgevingsgeluid aanzetten" + "Kan omgeving niet updaten" "Audio-uitvoer" "Over audio-uitvoer" "Leid geluiden naar je hoortoestel of telefoonspeaker" @@ -166,6 +174,16 @@ "Pingtest uitvoeren" "Overslaan" "Volgende" + + + + + + + + + + "Talen" "Volgorde van voorkeurstalen" "Systeemtaal" @@ -210,8 +228,7 @@ "Temperatuur" "Eerste dag van de week" "Cijfervoorkeuren" - - + "Meetsysteem" "Standaard gebruiken" "Celsius (°C)" "Fahrenheit (°F)" @@ -224,12 +241,9 @@ "Zaterdag" "Als een app geen regionale voorkeuren ondersteunt, worden de standaard landinstellingen van de app gebruikt." "Meer informatie over taalvoorkeuren" - - - - - - + "Metrisch" + "Imperiaal (VS)" + "Imperiaal (VK)" "Aanvullende voorkeuren" "Kiezen hoe je wordt aangesproken" "Je apparaat kan personaliseren hoe je wordt aangesproken" @@ -1256,13 +1270,13 @@ "Schermresolutie" "Hoge resolutie" "Maximale resolutie" - "De maximale resolutie gebruikt meer batterijlading. Als je de resolutie wijzigt, worden sommige apps misschien opnieuw opgestart." + "De maximale resolutie gebruikt meer batterijlading. Als je de resolutie wijzigt, worden sommige apps misschien opnieuw gestart." "Geselecteerd" "Kleuren" "Natuurlijk" "Versterkt" "Verzadigd" - "Aanpasbaar" + "Adaptief" "Helderheidsniveau" "Aanpasbare helderheid" "Je schermhelderheid wordt automatisch aangepast aan je omgeving en je activiteiten. Je kunt de schuifregelaar handmatig verplaatsen zodat Aanpasbare helderheid je voorkeuren leert kennen." @@ -1945,6 +1959,7 @@ "Talen, invoer en gebaren" "Talen en invoer" "Talen" + "Taal en regio" "Toetsenbord" "Je hebt geen rechten om de apparaattaal te wijzigen." "Talen en invoer" @@ -1975,23 +1990,16 @@ "Fysiek toetsenbord" "Kiezer voor fysieke toetsenbordindeling" "Bouncetoetsen" - - - - - - - - - - - - + "Negeer snel herhaald indrukken van dezelfde toets" + "Vertraging voor stuitertoetsen" + "Kies hoelang het toetsenbord herhaald indrukken van toetsen negeert" + "0,2 seconden" + "0,4 seconden" + "0,6 seconden" "Aangepast" "aangepaste waarde" "Langzame toetsen" - - + "Wijzig hoelang je een toets ingedrukt moet houden voordat deze wordt geregistreerd" "Plaktoetsen" "Druk toetsen één voor één in voor snelkoppelingen in plaats van meerdere toetsen tegelijkertijd" "Muisknoppen" @@ -2016,8 +2024,7 @@ "Touchpad" "Touchpad en muis" "Muis" - - + "Snelheid van aanwijzer, knoppen wisselen, knopaanpassing" "Snelheid van aanwijzer, gebaren" "Tikken om te klikken" "Tikken en slepen" @@ -2329,10 +2336,11 @@ "Niet beschikbaar als je de knopmodus van de navigatiebalk gebruikt." "Tekst met hoog contrast" "Wijzig de tekstkleur in zwart of wit. Zo maximaliseer je het contrast met de achtergrond." - + - + + "Instellingen openen" "Tekstcontrast maximaliseren" "Voeg een zwarte of witte achtergrond rond tekst toe voor een hoger contrast" "Schermvergroting automatisch updaten" @@ -2451,7 +2459,10 @@ "Geschiktheid voor hoortoestellen" "Verbetert de compatibiliteit met luisterspoelen en beperkt ongewenst geluid" "Over hoortoestellen" - "Als je andere hoortoestellen wilt vinden die niet worden ondersteund door ASHA of LE Audio, tik je op ""Nieuw apparaat koppelen"" > ""Meer apparaten bekijken" + + + + "Hoortoestel koppelen" "Op deze pagina kun je ASHA- en LE Audio-hoortoestellen koppelen. Zorg dat je hoortoestel aanstaat en klaar is voor koppelen." "Beschikbare hoortoestellen" @@ -4301,6 +4312,10 @@ "Je beheerder kan apps en gegevens bijhouden en beheren die aan deze gebruiker zijn gekoppeld (waaronder instellingen, rechten, zakelijke toegang, netwerkactiviteit en locatiegegevens van het apparaat)." "Je beheerder kan apps en gegevens bijhouden en beheren die aan dit apparaat zijn gekoppeld (waaronder instellingen, rechten, zakelijke toegang, netwerkactiviteit en locatiegegevens van het apparaat)." "Je apparaatbeheerder kan mogelijk toegang krijgen tot gegevens die aan dit apparaat zijn gekoppeld, apps beheren en de instellingen van dit apparaat wijzigen." + + + + "Uitzetten" "Aanzetten" "Tonen" @@ -5225,7 +5240,7 @@ "Schermvergrendeling" "Weergave" "Kleur" - "Andere bedieningsopties voor weergave" + "Andere weergaveopties" "Algemeen" "Donker thema gebruiken" "Bluetooth gebruiken" @@ -5561,6 +5576,5 @@ "Waar contacten moeten worden opgeslagen" "Circle to Search" "Houd je vinger op de startknop of de navigatiehandgreep om te zoeken op basis van de content op je scherm." - - + "%1$s. Apparaatgegevens instellen." diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml index 67fd6c8bb4f..aba8252d6a5 100644 --- a/res/values-or/strings.xml +++ b/res/values-or/strings.xml @@ -80,6 +80,14 @@ "ପ୍ରିସେଟ" "ଅଡିଓଲୋଜିଷ୍ଟଙ୍କ ଦ୍ଵାରା ପ୍ରୋଗ୍ରାମ ହୋଇଥିବା କୌଣସି ପ୍ରିସେଟ ନାହିଁ" "ପ୍ରିସେଟକୁ ଅପଡେଟ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ" + "ପରିପାର୍ଶ୍ୱ" + "ବାମ ଏବଂ ଡାହାଣ ଅଲଗା ନିୟନ୍ତ୍ରଣକୁ ବିସ୍ତାର କରନ୍ତୁ" + "ଏକତ୍ରିତ ନିୟନ୍ତ୍ରଣକୁ ସଙ୍କୁଚିତ କରନ୍ତୁ" + "ବାମ" + "ଡାହାଣ" + "ପରିପାର୍ଶ୍ୱକୁ ମ୍ୟୁଟ କରନ୍ତୁ" + "ପରିପାର୍ଶ୍ୱକୁ ଅନମ୍ୟୁଟ କରନ୍ତୁ" + "ପରିପାର୍ଶ୍ୱକୁ ଅପଡେଟ କରାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ" "ଅଡିଓ ଆଉଟପୁଟ" "ଅଡିଓ ଆଉଟପୁଟ ବିଷୟରେ" "ଆପଣଙ୍କ ଶ୍ରବଣ ଡିଭାଇସ କିମ୍ବା ଫୋନ ସ୍ପିକରରେ ସାଉଣ୍ଡଗୁଡ଼ିକୁ ରୁଟ କରନ୍ତୁ" @@ -166,6 +174,16 @@ "ପିଙ୍ଗ ଟେଷ୍ଟ ଚଲାନ୍ତୁ" "ବାଦ ଦିଅନ୍ତୁ" "ପରବର୍ତ୍ତୀ" + + + + + + + + + + "ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ" "ପସନ୍ଦର ଭାଷା କ୍ରମ" "ସିଷ୍ଟମ ଭାଷା" @@ -1941,6 +1959,7 @@ "ଭାଷା, ଇନପୁଟ୍‌ ଓ ଇଙ୍ଗିତ" "ଭାଷା ଓ ଇନପୁଟ" "ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ" + "ଭାଷା ଏବଂ ଅଞ୍ଚଳ" "କୀବୋର୍ଡ" "ଆପଣ ଡିଭାଇସ୍‌ର ଭାଷା ବଦଳାଇପାରିବେ ନାହିଁ।" "ଭାଷା ଓ ଇନ୍‌‌ପୁଟ୍‌" @@ -1971,23 +1990,16 @@ "ଫିଜିକାଲ୍ କୀବୋର୍ଡ" "ଫିଜିକାଲ କୀବୋର୍ଡ ଲେଆଉଟ ପିକର" "ବାଉନ୍ସ କୀଗୁଡ଼ିକ" - - - - - - - - - - - - + "ସମାନ କୀକୁ ଶୀଘ୍ର ବାରମ୍ବାର ଦବାଇବାକୁ ଅଣଦେଖା କରନ୍ତୁ" + "ବାଉନ୍ସ କୀ ବିଳମ୍ବ" + "ବାରମ୍ବାର ଦବାଯାଉଥିବା କୀଷ୍ଟ୍ରୋକଗୁଡ଼ିକୁ କେତେ ସମୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ କୀବୋର୍ଡ ଅଣଦେଖା କରିବ ତାହା ବାଛନ୍ତୁ" + "0.2 ସେକେଣ୍ଡ" + "0.4 ସେକେଣ୍ଡ" + "0.6 ସେକେଣ୍ଡ" "କଷ୍ଟମ" "କଷ୍ଟମ ମୂଲ୍ୟ" "ଶ୍ଲୋ କୀଗୁଡ଼ିକ" - - + "ଏକ କୀ ପଞ୍ଜିକୃତ ହେବା ପୂର୍ବରୁ ଆପଣଙ୍କୁ କେତେ ସମୟ ଏହାକୁ ଧରି ରଖିବା ଆବଶ୍ୟକ ତାହା ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ" "ଷ୍ଟିକି କୀଗୁଡ଼ିକ" "ଏକାଠି କୀଗୁଡ଼ିକୁ ଦବାଇ ଧରିବା ପରିବର୍ତ୍ତେ ସର୍ଟକର୍ଟଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଥରକେ ଗୋଟିଏ କୀ ଦବାନ୍ତୁ" "ମାଉସ କୀଗୁଡ଼ିକ" @@ -2012,8 +2024,7 @@ "ଟଚପେଡ" "ଟଚପେଡ ଓ ମାଉସ" "ମାଉସ" - - + "ପଏଣ୍ଟର ସ୍ପିଡ, ସ୍ୱାପ ବଟନ, ବଟନ କଷ୍ଟମାଇଜେସନ" "ପଏଣ୍ଟରର ସ୍ପିଡ, ଜେଶ୍ଚର" "କ୍ଲିକ ପାଇଁ ଟାପ କରନ୍ତୁ" "ଟାପ କରି ଡ୍ରାଗ କରିବା" @@ -2325,10 +2336,11 @@ "ନାଭିଗେସନ ବାର ବଟନକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବା ସମୟରେ ଅନୁପଲବ୍ଧ ଥାଏ।" "ଉଚ୍ଚ କଣ୍ଟ୍ରାଷ୍ଟଯୁକ୍ତ ଟେକ୍ସଟ" "ଟେକ୍ସଟର ରଙ୍ଗକୁ କଳା କିମ୍ବା ଧଳା ରଙ୍ଗରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ। ବେକଗ୍ରାଉଣ୍ଡ ସହିତ କଣ୍ଟ୍ରାଷ୍ଟ ବଢ଼ାନ୍ତୁ।" - + - + + "ସେଟିଂସ ଖୋଲନ୍ତୁ" "ଟେକ୍ସଟର କଣ୍ଟ୍ରାଷ୍ଟ ସର୍ବାଧିକ କରନ୍ତୁ" "କଣ୍ଟ୍ରାଷ୍ଟ ବଢ଼ାଇବା ପାଇଁ ଟେକ୍ସଟ ଚାରିପାଖରେ ଏକ କଳା କିମ୍ବା ଧଳା ବେକଗ୍ରାଉଣ୍ଡ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ" "ସ୍କ୍ରିନ୍‌ ମ୍ୟାଗ୍ନିଫାୟର୍‌ ସ୍ୱତଃ ଅପଡେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" @@ -2447,7 +2459,10 @@ "ଶ୍ରବଣ ଯନ୍ତ୍ର କମ୍ପାଟିବିଲିଟୀ" "ଟେଲିକୋଲିସ ସହ କମ୍ପାଟିବିଲିଟୀକୁ ଉନ୍ନତ କରେ ଏବଂ ଅବାଞ୍ଛିତ ନଏଜକୁ ହ୍ରାସ କରେ" "ହିଅରିଂ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ ବିଷୟରେ" - "ASHA କିମ୍ବା LE ଅଡିଓ ଦ୍ୱାରା ସମର୍ଥିତ ନଥିବା ଅନ୍ୟ ହିଅରିଂ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ ଖୋଜିବାକୁ ""ନୂଆ ଡିଭାଇସ ପେୟାର କରନ୍ତୁ"" > ""ଅଧିକ ଡିଭାଇସ ଦେଖନ୍ତୁ""ରେ ଟାପ କରନ୍ତୁ" + + + + "ହିଅରିଂ ଡିଭାଇସକୁ ପେୟାର କର" "ଆପଣ ଏହି ପୃଷ୍ଠାରେ ASHA ଏବଂ LE ଅଡିଓ ହିଅରିଂ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକୁ ପେୟାର କରିପାରିବେ। ଆପଣଙ୍କ ହିଅରିଂ ଡିଭାଇସ ଚାଲୁ ଅଛି ଏବଂ ଏହା ପେୟାର ହେବା ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଅଛି ବୋଲି ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ।" "ଉପଲବ୍ଧ ଶ୍ରବଣ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ" @@ -4297,6 +4312,10 @@ "ସେଟିଂସ, ଅନୁମତି, କର୍ପୋରେଟ ଆକ୍ସେସ, ନେଟୱାର୍କ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ଏବଂ ଡିଭାଇସର ଲୋକେସନ ସୂଚନା ସମେତ ଏହି ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ସହ ଜଡ଼ିତ ଥିବା ଆପ୍ସ ଓ ଡାଟାକୁ ଆପଣଙ୍କର ଆଡମିନ ତଦାରଖ ଓ ପରିଚାଳନା କରିପାରିବେ।" "ସେଟିଂସ, ଅନୁମତି, କର୍ପୋରେଟ ଆକ୍ସେସ, ନେଟୱାର୍କ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ଏବଂ ଡିଭାଇସର ଲୋକେସନ ସୂଚନା ସମେତ ଏହି ଡିଭାଇସ ସହ ଜଡ଼ିତ ଥିବା ଆପ୍ସ ଓ ଡାଟାକୁ ଆପଣଙ୍କର ଆଡମିନ ତଦାରଖ ଓ ପରିଚାଳନା କରିପାରିବ।" "ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ ଆଡମିନିଷ୍ଟ୍ରେଟର ଏହି ଡିଭାଇସ ସହ ସମ୍ବନ୍ଧିତ ଡାଟା ଆକ୍ସେସ କରିବା, ଆପ୍ସ ପରିଚାଳନା କରିବା ଏବଂ ଏହି ଡିଭାଇସର ସେଟିଂସ ବଦଳାଇବାକୁ ସକ୍ଷମ ହୋଇପାରନ୍ତି।" + + + + "ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ" "ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ" "ଦେଖାନ୍ତୁ" diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index 0376345aaff..a76ed10530f 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -80,6 +80,14 @@ "ਪ੍ਰੀਸੈੱਟ" "ਤੁਹਾਡੇ ਆਡੀਓਲਾਜਿਸਟ ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਕੀਤਾ ਕੋਈ ਪ੍ਰੀਸੈੱਟ ਨਹੀਂ ਹੈ" "ਪ੍ਰੀਸੈੱਟ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ" + "ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ" + "ਖੱਬੇ ਅਤੇ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਦੇ ਸ਼ੋਰ ਨੂੰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਨ ਲਈ ਵਿਸਤਾਰ ਕਰੋ" + "ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਕੰਟਰੋਲ \'ਤੇ ਜਾਣ ਲਈ ਸਮੇਟੋ" + "ਖੱਬੇ" + "ਸੱਜੇ" + "ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਸ਼ੋਰ ਨੂੰ ਮਿਊਟ ਕਰੋ" + "ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਸ਼ੋਰ ਨੂੰ ਅਣਮਿਊਟ ਕਰੋ" + "ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ" "ਆਡੀਓ ਆਊਟਪੁੱਟ" "ਆਡੀਓ ਆਊਟਪੁੱਟ ਬਾਰੇ" "ਤੁਹਾਡੇ ਸੁਣਨ ਵਾਲੇ ਡੀਵਾਈਸ ਜਾਂ ਫ਼ੋਨ ਦੇ ਸਪੀਕਰ \'ਤੇ ਧੁਨੀ ਭੇਜੋ" @@ -166,6 +174,16 @@ "ਪਿੰਗ ਟੈਸਟ ਚਲਾਓ" "ਛੱਡੋ" "ਅੱਗੇ" + + + + + + + + + + "ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ" "ਤਰਜੀਹੀ ਭਾਸ਼ਾ ਕ੍ਰਮ" "ਸਿਸਟਮ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ" @@ -210,8 +228,7 @@ "ਤਾਪਮਾਨ" "ਹਫ਼ਤੇ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਦਿਨ" "ਨੰਬਰਾਂ ਸੰਬੰਧੀ ਤਰਜੀਹਾਂ" - - + "ਮਾਪ ਸਿਸਟਮ" "ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਵਰਤੋ" "ਸੈਲਸੀਅਸ (°C)" "ਫ਼ਾਰਨਹਾਈਟ (°F)" @@ -224,12 +241,9 @@ "ਸ਼ਨੀਵਾਰ" "ਜੇ ਕੋਈ ਐਪ ਖੇਤਰੀ ਤਰਜੀਹਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ, ਤਾਂ ਐਪ ਆਪਣੀਆਂ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਲੋਕੇਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਰਤੇਗੀ।" "ਭਾਸ਼ਾਈ ਤਰਜੀਹਾਂ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣੋ।" - - - - - - + "ਮਾਪਕ" + "ਇੰਪੀਰੀਅਲ (ਯੂ.ਐੱਸ.)" + "ਇੰਪੀਰੀਅਲ (ਯੂ.ਕੇ.)" "ਵਧੀਕ ਤਰਜੀਹਾਂ" "ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੰਬੋਧਿਤ ਕਰਨ ਦੇ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨੂੰ ਚੁਣੋ" "ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੰਬੋਧਿਤ ਕਰਨ ਦੇ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨੂੰ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਬਣਾ ਸਕਦਾ ਹੈ" @@ -1945,6 +1959,7 @@ "ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ, ਇਨਪੁੱਟ ਅਤੇ ਸੰਕੇਤ" "ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਅਤੇ ਇਨਪੁੱਟ" "ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ" + "ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਖੇਤਰ" "ਕੀ-ਬੋਰਡ" "ਤੁਹਾਨੂੰ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।" "ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਅਤੇ ਇਨਪੁੱਟ" @@ -1975,23 +1990,16 @@ "ਭੌਤਿਕ ਕੀ-ਬੋਰਡ" "ਭੌਤਿਕ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਖਾਕਾ ਚੋਣਕਾਰ" "ਬਾਊਂਸ ਕੁੰਜੀਆਂ" - - - - - - - - - - - - + "ਇੱਕੋ ਕੁੰਜੀ ਨੂੰ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਦਬਾਉਣ \'ਤੇ ਉਸਨੂੰ ਅਣਡਿੱਠ ਕਰੋ" + "ਬਾਊਂਸ-ਕੀ ਵਿੱਚ ਦੇਰੀ" + "ਚੁਣੋ ਕਿ ਬਟਨ ਨੂੰ ਲਗਾਤਾਰ ਕਿੰਨੀ ਵਾਰ ਦਬਾਉਣ \'ਤੇ, ਕੀ-ਬੋਰਡ ਕੋਈ ਕਾਰਵਾਈ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ" + "0.2 ਸਕਿੰਟ" + "0.4 ਸਕਿੰਟ" + "0.6 ਸਕਿੰਟ" "ਵਿਉਂਤਬੱਧ" "ਵਿਉਂਤਬੱਧ ਮੁੱਲ" "ਸਲੋ ਕੁੰਜੀਆਂ" - - + "ਇਸ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਬਦਲੋ ਕਿ ਕਿਸੇ ਬਟਨ ਨੂੰ ਕਿੰਨੀ ਦੇਰ ਤੱਕ ਦਬਾਉਣ \'ਤੇ ਇਸਨੂੰ ਰਜਿਸਟਰ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ" "ਸਥਿਰ ਕੁੰਜੀਆਂ" "ਸ਼ਾਰਟਕੱਟਾਂ ਲਈ ਕੁੰਜੀਆਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠੇ ਦਬਾਈ ਰੱਖਣ ਦੀ ਬਜਾਏ ਇੱਕ ਵਾਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕੁੰਜੀ ਦਬਾਓ" "ਮਾਊਸ ਕੁੰਜੀਆਂ" @@ -2016,8 +2024,7 @@ "ਟੱਚਪੈਡ" "ਟੱਚਪੈਡ ਅਤੇ ਮਾਊਸ" "ਮਾਊਸ" - - + "ਪੁਆਇੰਟਰ ਗਤੀ, ਸਵੈਪ ਬਟਨ, ਬਟਨ ਵਿਉਂਤਣਾ" "ਪੁਆਇੰਟਰ ਸਪੀਡ, ਇਸ਼ਾਰੇ" "ਕਲਿੱਕ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ" "ਟੈਪ ਕਰ ਕੇ ਘਸੀਟੋ" @@ -2329,10 +2336,11 @@ "ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਵਾਲੀ ਪੱਟੀ ਬਟਨ ਮੋਡ ਵਰਤਣ ਵੇਲੇ ਅਣਉਪਲਬਧ।" "ਉੱਚ ਕੰਟ੍ਰਾਸਟ ਲਿਖਤ" "ਲਿਖਤ ਦਾ ਰੰਗ ਬਦਲ ਕੇ ਕਾਲਾ ਜਾਂ ਸਫ਼ੈਦ ਕਰੋ। ਇਹ ਬੈਕਗ੍ਰਾਉਂਡ ਦੇ ਨਾਲ ਕੰਟ੍ਰਾਸਟ ਵਧਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।" - + - + + "ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਖੋਲ੍ਹੋ" "ਲਿਖਤ ਦੇ ਕੰਟ੍ਰਾਸਟ ਨੂੰ ਵੱਡਾ ਕਰੋ" "ਕੰਟ੍ਰਾਸਟ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਲਿਖਤ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਕਾਲਾ ਜਾਂ ਸਫ਼ੈਦ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਵਿਸਤਰੀਕਰਨ ਸਵੈ-ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ" @@ -2451,7 +2459,10 @@ "ਸੁਣਨ ਦੇ ਸਾਧਨ ਦੀ ਅਨੁਰੂਪਤਾ" "ਟੈਲੀਕੋਇਲਾਂ ਨਾਲ ਅਨੁਰੂਪਤਾ ਦਾ ਸੁਧਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਅਣਚਾਹੇ ਸ਼ੋਰ ਨੂੰ ਘਟਾਉਂਦੇ ਹਨ" "ਸੁਣਨ ਵਾਲੇ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਬਾਰੇ" - "ਅਜਿਹੇ ਸੁਣਨ ਵਾਲੇ ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸ ਲੱਭਣ ਲਈ ਜੋ ASHA ਜਾਂ LE ਆਡੀਓ ਵੱਲੋਂ ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ ਹਨ, ""ਨਵਾਂ ਡੀਵਾਈਸ ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰੋ"" ਅਤੇ ""ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸ ਦੇਖੋ"" \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ" + + + + "ਸੁਣਨ ਵਾਲਾ ਡੀਵਾਈਸ ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰੋ" "ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਪੰਨੇ \'ਤੇ ASHA ਅਤੇ LE ਆਡੀਓ ਦੇ ਸੁਣਨ ਵਾਲੇ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਪੱਕਾ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਣਨ ਵਾਲਾ ਡੀਵਾਈਸ ਚਾਲੂ ਹੈ ਅਤੇ ਜੋੜਾਬੱਧ ਹੋਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੈ।" "ਸੁਣਨ ਵਾਲੇ ਉਪਲਬਧ ਡੀਵਾਈਸ" @@ -4301,6 +4312,10 @@ "ਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ, ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ, ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਪਹੁੰਚ, ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਰਗਰਮੀ, ਅਤੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਟਿਕਾਣਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਮੇਤ ਇਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਲ ਸਬੰਧਿਤ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਡਾਟੇ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।" "ਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ, ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ, ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਪਹੁੰਚ, ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਰਗਰਮੀ, ਅਤੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਟਿਕਾਣਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਮੇਤ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਸਬੰਧਿਤ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਡਾਟੇ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।" "ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਡਾਟੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਐਪਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲ ਸਕਦਾ ਹੈ।" + + + + "ਬੰਦ ਕਰੋ" "ਚਾਲੂ ਕਰੋ" " ਦਿਖਾਓ" @@ -5561,6 +5576,5 @@ "ਸੰਪਰਕ ਕਿੱਥੇ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨੇ ਹਨ" "ਖੋਜਣ ਲਈ ਚੱਕਰ ਬਣਾਓ" "ਆਪਣੀ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਮੌਜੂਦ ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਕੇ ਖੋਜਣ ਲਈ ਹੋਮ ਬਟਨ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਹੈਂਡਲ ਨੂੰ ਸਪਰਸ਼ ਕਰ ਕੇ ਰੱਖੋ।" - - + "%1$s. ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਵੇਰਵੇ ਦਾ ਸੰਰੂਪਣ ਕਰੋ।" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 059121eb818..4ee57aa100e 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -80,6 +80,14 @@ "Gotowe ustawienia" "Twój audiolog nie zaprogramował żadnych gotowych ustawień" "Nie udało się zaktualizować gotowego ustawienia" + "Otoczenie" + "Rozwiń, aby oddzielić elementy sterujące po lewej i po prawej stronie" + "Zwiń do ujednoliconego sterowania" + "Po lewej" + "Po prawej" + "Wycisz otoczenie" + "Wyłącz wyciszenie otoczenia" + "Nie udało się zaktualizować otoczenia" "Wyjście audio" "O wyjściu audio" "Kieruj dźwięki do urządzenia słuchowego lub głośnika telefonu" @@ -166,6 +174,16 @@ "Przeprowadź test pingu" "Pomiń" "Dalej" + + + + + + + + + + "Języki" "Porządek preferowanych języków" "Język systemu" @@ -210,8 +228,7 @@ "Temperatura" "Pierwszy dzień tygodnia" "Preferencje dotyczące liczb" - - + "System miar" "Użyj opcji domyślnej" "Stopnie Celsjusza (°C)" "Stopnie Fahrenheita (°F)" @@ -224,12 +241,9 @@ "Sobota" "Jeśli aplikacja nie obsługuje preferencji regionalnych, użyje swoich domyślnych ustawień regionu." "Dowiedz się więcej o ustawieniach języka" - - - - - - + "Dane" + "Imperialne (Stany Zjednoczone)" + "Imperialne (Wielka Brytania)" "Dodatkowe ustawienia" "Wybierz, jak urządzenie ma się do Ciebie zwracać" "Twoje urządzenie może się do Ciebie zwracać tak, jak sobie tego życzysz" @@ -1624,7 +1638,7 @@ "USB, Bluetooth, Ethernet" "Hotspot, USB, Bluetooth, Ethernet" "Nie udostępniam internetu innym urządzeniom" - "Wyłączone" + "Wył." "Tethering przez USB" "Tethering przez Bluetooth" "Tethering przez Ethernet" @@ -1945,6 +1959,7 @@ "Języki, metody wprowadzania i gesty" "Języki i metody wprowadzania" "Języki" + "Język i region" "Klawiatura" "Nie masz uprawnień do zmiany języka urządzenia." "Języki i wprowadzanie" @@ -1975,23 +1990,16 @@ "Klawiatura fizyczna" "Selektor układu klawiatury fizycznej" "Klawisze z filtrem powtórzeń" - - - - - - - - - - - - + "Ignoruj szybko powtarzane naciśnięcia tego samego klawisza" + "Opóźnienie klawiszy z filtrem powtórzeń" + "Wybierz, jak długo klawiatura ma ignorować powtórzone naciśnięcia klawiszy" + "0,2 sekundy" + "0,4 sekundy" + "0,6 sekundy" "Niestandardowa" "wartość niestandardowa" "Klawisze powolne" - - + "Zmień czas, przez jaki trzeba przytrzymać klawisz, aby został zarejestrowany" "Klawisze trwałe" "Naciśnij 1 klawisz, aby zyskać dostęp do skrótów, zamiast przytrzymywać kilka jednocześnie" "Klawisze sterowania myszą" @@ -2016,8 +2024,7 @@ "Touchpad" "Touchpad i mysz" "Mysz" - - + "Prędkość wskaźnika, zamiana przycisków, dostosowywanie przycisków" "Prędkość wskaźnika, gesty" "Kliknięcie przez dotknięcie" "Przeciąganie dotykiem" @@ -2329,10 +2336,11 @@ "Niedostępne w trybie przycisków na pasku nawigacji." "Tekst o dużym kontraście" "Zmień kolor tekstu na czarny lub biały. Spowoduje to ustawienie maksymalnego kontrastu względem tła." - + - + + "Otwórz Ustawienia" "Maksymalizuj kontrast tekstu" "Dodawaj czarne lub białe tło wokół tekstu, aby zwiększyć kontrast" "Automatyczna aktualizacja powiększenia ekranu" @@ -2451,7 +2459,10 @@ "Zgodność z aparatem słuchowym" "Zwiększa zgodność z cewkami telefonicznymi i ogranicza niepożądany szum" "O urządzeniach słuchowych" - "Aby znaleźć inne urządzenia słuchowe, które nie obsługują technologii ASHA lub LE Audio, wybierz ""Sparuj nowe urządzenie"" > ""Zobacz więcej urządzeń" + + + + "Sparuj urządzenie słuchowe" "Na tej stronie możesz sparować urządzenia słuchowe ASHA i LE Audio. Sprawdź, czy urządzenie słuchowe jest włączone i gotowe do sparowania." "Dostępne urządzenia słuchowe" @@ -3765,8 +3776,8 @@ "Mogą włączać dzwonek lub wibracje w zależności od ustawień" "Ciche" "Powiadomienia, które nigdy nie włączają dźwięku ani wibracji" - "Mają dostęp" - "Nie mają dostępu" + "Ma dostęp" + "Nie ma dostępu" "Zobacz wszystkie aplikacje" "Zmień ustawienia poszczególnych aplikacji, które wysyłają powiadomienia" "Aplikacje pokazywane na urządzeniu" @@ -4301,6 +4312,10 @@ "Administrator może monitorować aplikacje i dane powiązane z tym użytkownikiem (w tym ustawienia, uprawnienia, firmowe uprawnienia dostępu, aktywność w sieci i informacje o lokalizacji urządzenia) oraz nimi zarządzać." "Administrator może monitorować aplikacje i dane powiązane z tym urządzeniem (w tym ustawienia, uprawnienia, firmowe uprawnienia dostępu, aktywność w sieci i informacje o lokalizacji urządzenia) oraz nimi zarządzać." "Administrator urządzenia może uzyskiwać dostęp do danych powiązanych z tym urządzeniem, zarządzać aplikacjami i zmieniać ustawienia urządzenia." + + + + "Wyłącz" "Włącz" "Pokaż" @@ -5563,6 +5578,5 @@ "Gdzie zapisać kontakty" "Zaznacz, aby wyszukać" "Aby wyszukać to, co jest widoczne na ekranie, naciśnij i przytrzymaj przycisk ekranu głównego lub uchwyt nawigacyjny." - - + "%1$s. Skonfiguruj szczegóły urządzenia." diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index 073dd824539..b79367e82bd 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -80,6 +80,14 @@ "Predefinição" "Não há predefinições programadas pelo seu audiologista" "Não foi possível atualizar a predefinição" + "Som ambiente" + "Abrir para controles separados da esquerda e da direita" + "Fechar para controle unificado" + "Esquerda" + "Direita" + "Silenciar som ambiente" + "Ativar som ambiente" + "Não foi possível atualizar o som ambiente" "Saída de áudio" "Sobre a saída de áudio" "Encaminhe sons para seu aparelho auditivo ou o alto-falante do smartphone" @@ -166,6 +174,16 @@ "Executar teste de ping" "Pular" "Avançar" + + + + + + + + + + "Idiomas" "Ordem dos idiomas preferenciais" "Idioma do sistema" @@ -1941,6 +1959,7 @@ "Idiomas, entrada e gestos" "Idiomas e entrada" "Idiomas" + "Idioma e região" "Teclado" "Você não tem permissão para alterar o idioma do dispositivo." "Idiomas e entrada" @@ -1971,23 +1990,16 @@ "Teclado físico" "Seletor de layout do teclado físico" "Teclas de filtragem" - - - - - - - - - - - - + "Ignorar pressionamentos rápidos e repetidos da mesma tecla" + "Atraso das teclas de filtragem" + "Escolha por quanto tempo o teclado ignora pressionamentos de tecla repetidos" + "0,2 segundos" + "0,4 segundos" + "0,6 segundos" "Personalizado" "valor personalizado" "Teclas lentas" - - + "Mude o tempo que uma tecla precisa ser pressionada para ser registrada" "Teclas de aderência" "Pressione uma tecla por vez para usar atalhos em vez de manter as teclas pressionadas juntas" "Teclas do mouse" @@ -2012,8 +2024,7 @@ "Touchpad" "Touchpad e mouse" "Mouse" - - + "Velocidade do ponteiro, botões de troca, personalização de botões" "Velocidade do cursor, gestos" "Tocar para clicar" "Arrastar com toque" @@ -2325,10 +2336,11 @@ "Indisponível ao usar o modo de botão da barra de navegação." "Texto em alto contraste" "Muda a cor do texto para preto ou branco, maximizando o contraste com o plano de fundo." - + - + + "Abrir as Configurações" "Realce o texto aumentando o contraste" "Adicionar um fundo preto ou branco ao redor do texto para aumentar o contraste" "Atual. autom. da ampliação da tela" @@ -2447,7 +2459,10 @@ "Compatibilidade com aparelhos auditivos" "Melhora a compatibilidade com telecoils e reduz sons indesejados" "Sobre aparelhos auditivos" - "Para encontrar outros aparelhos auditivos que não têm suporte de ASHA ou LE Audio, toque em ""Parear novo dispositivo"" > ""Mais dispositivos" + + + + "Parear aparelho auditivo" "Você pode parear aparelhos auditivos ASHA e LE Audio nesta página. Confira se o seu aparelho auditivo está ligado e pronto para parear." "Aparelhos auditivos disponíveis" @@ -4297,6 +4312,10 @@ "Seu administrador pode monitorar e gerenciar apps e dados associados a este usuário, incluindo configurações, permissões, acesso corporativo, atividade de rede e informações de local do dispositivo." "O administrador pode monitorar e gerenciar apps e dados associados a este dispositivo, incluindo configurações, permissões, acesso corporativo, atividade de rede e informações de local do dispositivo." "O administrador do dispositivo pode gerenciar apps, mudar as configurações deste dispositivo e acessar dados associados a ele." + + + + "Desativar" "Ativar" "Mostrar" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 38d3bc11f93..8c5789645e3 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -80,6 +80,14 @@ "Predefinição" "Não existem predefinições programadas pelo seu audiologista" "Não foi possível atualizar a predefinição" + "Ambiente" + "Expandir para controlos separados do lado direito e esquerdo" + "Reduzir para controlo unificado" + "Esquerda" + "Direita" + "Desativar som do ambiente" + "Reativar som do ambiente" + "Não foi possível atualizar o ambiente" "Saída de áudio" "Acerca da saída de áudio" "Encaminhe sons para o seu dispositivo auditivo ou altifalante do telemóvel" @@ -166,6 +174,16 @@ "Executar teste de ping" "Ignorar" "Seguinte" + + + + + + + + + + "Idiomas" "Ordem dos idiomas preferidos" "Idioma do sistema" @@ -1425,7 +1443,7 @@ "MEID (ranhura para SIM %1$d)" "MEID (ranhura para SIM %1$d) (principal)" "Ativada" - "Desativado" + "Desativada" "MEID" "ICCID" "Tipo de rede de dados móveis" @@ -1941,6 +1959,7 @@ "Idiomas, introdução e gestos" "Idiomas e introdução" "Idiomas" + "Idioma e região" "Teclado" "Não tem autorização para alterar o idioma do dispositivo." "Idiomas e introdução" @@ -2317,7 +2336,8 @@ "Indisp. c/ botão b. de naveg." "Texto de alto contraste" "Altera a cor do texto para preto ou branco. Maximiza o contraste com o fundo." - "O texto de alto contraste tem um novo aspeto e funcionalidade." + "O texto de alto contraste foi substituído" + "Em alternativa, experimente a opção Maximizar contraste de texto. Pode encontrá-la nas Definições." "Abrir Definições" "Maximizar contraste de texto" "Adicionar um fundo preto ou branco à volta do texto para aumentar o contraste" @@ -2437,7 +2457,8 @@ "Compatibilidade com aparelhos auditivos" "Melhora a compatibilidade com telebobinas e reduz o ruído indesejado" "Acerca de dispositivos auditivos" - "Para encontrar outros dispositivos auditivos que não são suportados pelo ASHA ou LE Audio, toque em ""Sincronizar novo dispositivo"" > ""Veja mais dispositivos" + "Para encontrar outros dispositivos auditivos que não são compatíveis com ASHA ou LE Audio, toque em <b>Sincronizar novo dispositivo</b> > <b>Ver mais dispositivos</b>" + "Para encontrar outros dispositivos auditivos que não são compatíveis com ASHA ou LE Audio, toque em ""Sincronizar novo dispositivo"" e ""Ver mais dispositivos" "Sincronize disp. auditivo" "Pode sincronizar os dispositivos auditivos ASHA e LE Audio nesta página. Certifique-se de que o dispositivo auditivo está ativado e pronto para ser sincronizado." "Disp. auditivos disponíveis" @@ -4287,6 +4308,10 @@ "O gestor pode monitorizar e gerir as aplicações e os dados associados a este utilizador, incluindo as definições, as autorizações, o acesso empresarial, a atividade da rede e as informações de localização do dispositivo." "O gestor pode monitorizar e gerir as aplicações e os dados associados a este dispositivo, incluindo as definições, as autorizações, o acesso empresarial, a atividade da rede e as informações de localização do dispositivo." "O administrador do seu dispositivo pode conseguir aceder aos dados associados a este dispositivo, gerir apps e alterar as definições do mesmo." + + + + "Desativar" "Ativar" "Mostrar" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 073dd824539..b79367e82bd 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -80,6 +80,14 @@ "Predefinição" "Não há predefinições programadas pelo seu audiologista" "Não foi possível atualizar a predefinição" + "Som ambiente" + "Abrir para controles separados da esquerda e da direita" + "Fechar para controle unificado" + "Esquerda" + "Direita" + "Silenciar som ambiente" + "Ativar som ambiente" + "Não foi possível atualizar o som ambiente" "Saída de áudio" "Sobre a saída de áudio" "Encaminhe sons para seu aparelho auditivo ou o alto-falante do smartphone" @@ -166,6 +174,16 @@ "Executar teste de ping" "Pular" "Avançar" + + + + + + + + + + "Idiomas" "Ordem dos idiomas preferenciais" "Idioma do sistema" @@ -1941,6 +1959,7 @@ "Idiomas, entrada e gestos" "Idiomas e entrada" "Idiomas" + "Idioma e região" "Teclado" "Você não tem permissão para alterar o idioma do dispositivo." "Idiomas e entrada" @@ -1971,23 +1990,16 @@ "Teclado físico" "Seletor de layout do teclado físico" "Teclas de filtragem" - - - - - - - - - - - - + "Ignorar pressionamentos rápidos e repetidos da mesma tecla" + "Atraso das teclas de filtragem" + "Escolha por quanto tempo o teclado ignora pressionamentos de tecla repetidos" + "0,2 segundos" + "0,4 segundos" + "0,6 segundos" "Personalizado" "valor personalizado" "Teclas lentas" - - + "Mude o tempo que uma tecla precisa ser pressionada para ser registrada" "Teclas de aderência" "Pressione uma tecla por vez para usar atalhos em vez de manter as teclas pressionadas juntas" "Teclas do mouse" @@ -2012,8 +2024,7 @@ "Touchpad" "Touchpad e mouse" "Mouse" - - + "Velocidade do ponteiro, botões de troca, personalização de botões" "Velocidade do cursor, gestos" "Tocar para clicar" "Arrastar com toque" @@ -2325,10 +2336,11 @@ "Indisponível ao usar o modo de botão da barra de navegação." "Texto em alto contraste" "Muda a cor do texto para preto ou branco, maximizando o contraste com o plano de fundo." - + - + + "Abrir as Configurações" "Realce o texto aumentando o contraste" "Adicionar um fundo preto ou branco ao redor do texto para aumentar o contraste" "Atual. autom. da ampliação da tela" @@ -2447,7 +2459,10 @@ "Compatibilidade com aparelhos auditivos" "Melhora a compatibilidade com telecoils e reduz sons indesejados" "Sobre aparelhos auditivos" - "Para encontrar outros aparelhos auditivos que não têm suporte de ASHA ou LE Audio, toque em ""Parear novo dispositivo"" > ""Mais dispositivos" + + + + "Parear aparelho auditivo" "Você pode parear aparelhos auditivos ASHA e LE Audio nesta página. Confira se o seu aparelho auditivo está ligado e pronto para parear." "Aparelhos auditivos disponíveis" @@ -4297,6 +4312,10 @@ "Seu administrador pode monitorar e gerenciar apps e dados associados a este usuário, incluindo configurações, permissões, acesso corporativo, atividade de rede e informações de local do dispositivo." "O administrador pode monitorar e gerenciar apps e dados associados a este dispositivo, incluindo configurações, permissões, acesso corporativo, atividade de rede e informações de local do dispositivo." "O administrador do dispositivo pode gerenciar apps, mudar as configurações deste dispositivo e acessar dados associados a ele." + + + + "Desativar" "Ativar" "Mostrar" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 3fc1daabd66..e8e51e1b8a6 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -80,6 +80,14 @@ "Presetare" "Audiologul nu a configurat presetări" "Nu s-a putut actualiza presetarea" + "Împrejurimi" + "Extinde comenzile separate la stânga și la dreapta" + "Restrânge la comanda unificată" + "Stânga" + "Dreapta" + "Dezactivează sunetul din jur" + "Activează sunetul din jur" + "Nu s-a putut actualiza zona din jur" "Ieșire audio" "Despre ieșirea audio" "Transmite sunetele spre dispozitivul auditiv sau spre difuzorul telefonului" @@ -166,6 +174,16 @@ "Fă testul de ping" "Omite" "Înainte" + + + + + + + + + + "Limbi" "Ordinea preferată a limbilor" "Limba sistemului" @@ -210,8 +228,7 @@ "Temperatură" "Prima zi a săptămânii" "Preferințe numerice" - - + "Sistem de măsurare" "Folosește setarea prestabilită" "Celsius (°C)" "Fahrenheit (°F)" @@ -224,12 +241,9 @@ "Sâmbătă" "Dacă o aplicație nu acceptă preferințele regionale, aceasta va folosi setările prestabilite pentru codul local." "Află mai multe despre preferințele de limbă" - - - - - - + "Valoare" + "Imperial (SUA)" + "Imperial (Regatul Unit)" "Preferințe suplimentare" "Alege cum să ți se adreseze" "Dispozitivul tău poate personaliza modul în care ți se adresează" @@ -1945,6 +1959,7 @@ "Limbi, introducerea textului și gesturi" "Limbi și introducerea textului" "Limbi" + "Limbă și regiune" "Tastatură" "Nu ai permisiunea de a schimba limba dispozitivului." "Limbi și introducerea textului" @@ -1975,23 +1990,16 @@ "Tastatură fizică" "Selector de aspect tastatură fizică" "Taste nerepetate" - - - - - - - - - - - - + "Ignoră apăsările repetate rapid ale aceleiași taste" + "Întârzierea evitării apăsării repetate" + "Alege cât timp ignoră tastatura apăsările repetate de taste" + "0,2 secunde" + "0,4 secunde" + "0,6 secunde" "Personalizată" "valoare personalizată" "Taste lente" - - + "Schimbă cât timp trebuie să ții apăsată o tastă înainte să fie înregistrată" "Taste adezive" "Apasă câte o tastă pentru comenzile rapide în loc să ții apăsate tastele împreună" "Butoanele mouse-ului" @@ -2016,8 +2024,7 @@ "Touchpad" "Touchpad și mouse" "Mouse" - - + "Viteza cursorului, schimbarea butoanelor, personalizarea butoanelor" "Viteza cursorului, gesturi" "Atinge pentru clic" "Tragere prin atingere" @@ -2329,10 +2336,11 @@ "Indis. pt. but. din bara nav." "Text cu contrast ridicat" "Schimbă culoarea textului în negru sau alb. Astfel, se maximizează contrastul cu fundalul." - + - + + "Deschide Setări" "Maximizează contrastul textului" "Adaugă un fundal alb sau negru în jurul textului pentru a spori contrastul" "Actualiz. automat mărirea ecranului" @@ -2451,7 +2459,10 @@ "Compatibilitate cu aparatele auditive" "Îmbunătățește compatibilitatea cu bobinele cu inducție și reduce zgomotul nedorit" "Despre dispozitivele auditive" - "Ca să găsești alte aparate auditive care nu sunt acceptate de ASHA sau LE Audio, atinge ""Asociază un nou dispozitiv"" > ""Vezi mai multe dispozitive" + + + + "Asociază aparatul auditiv" "Poți să asociezi aparate auditive ASHA și LE Audio din această pagină. Verifică dacă aparatul auditiv este pornit și gata de asociat." "Aparate auditive disponibile" @@ -4301,6 +4312,10 @@ "Administratorul poate să monitorizeze și să gestioneze aplicațiile și datele asociate acestui utilizator, inclusiv setările, permisiunile, accesul la nivelul companiei, activitatea în rețea și informațiile despre locația dispozitivului." "Administratorul poate să monitorizeze și să gestioneze aplicațiile și datele asociate acestui dispozitiv, inclusiv setările, permisiunile, accesul la nivelul companiei, activitatea în rețea și informațiile despre locația dispozitivului," "Este posibil ca administratorul dispozitivului să acceseze date asociate dispozitivului, să gestioneze aplicații și să modifice setările acestuia." + + + + "Dezactivează" "Activează" "Afișează" @@ -5562,6 +5577,5 @@ "Unde să salvezi agenda" "Încercuiește și caută" "Atinge lung butonul Ecran de pornire sau ghidajul de navigare ca să cauți folosind conținutul de pe ecran." - - + "%1$s. Configurează detaliile dispozitivului." diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index b6aa4b95130..04d3fec7057 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -80,6 +80,14 @@ "Набор настроек" "Нет наборов настроек от сурдолога" "Не удалось обновить набор настроек." + "Окружение" + "Разделить на левый и правый элемент управления" + "Объединить в один элемент" + "Слева" + "Справа" + "Заглушить окружающие звуки" + "Включить окружающие звуки" + "Не удалось отрегулировать окружающие звуки." "Аудиовыход" "О выводе звука" "Выводить звук на слуховой аппарат или динамик телефона" @@ -166,6 +174,16 @@ "Выполнить проверку ping" "Пропустить" "Далее" + + + + + + + + + + "Языки" "Порядок предпочтительных языков" "Язык системы" @@ -1941,6 +1959,7 @@ "Языки, ввод и жесты" "Язык и ввод" "Языки" + "Язык и регион" "Клавиатура" "У вас нет прав на изменение языка." "Язык и ввод" @@ -1971,23 +1990,16 @@ "Физическая клавиатура" "Раскладка физической клавиатуры" "Контроль повторного нажатия" - - - - - - - - - - - - + "Быстро повторяющиеся нажатия одной и той же клавиши будут игнорироваться." + "Время задержки после нажатия клавиш" + "Задайте время, в течение которого клавиатура не будет реагировать на повторное нажатие клавиш." + "0,2 секунды" + "0,4 секунды" + "0,6 секунды" "Свой вариант" "пользовательское значение" "Медленные клавиши" - - + "Установите время, в течение которого вам нужно удерживать клавишу, прежде чем будет зарегистрировано нажатие." "Залипание клавиш" "Вместо того чтобы удерживать вместе все клавиши из сочетания, нажимайте их по одной" "Клавиши управления мышью" @@ -2012,8 +2024,7 @@ "Сенсорная панель" "Сенсорная панель и мышь" "Мышь" - - + "Настройте кнопки мыши и скорость указателя." "Скорость указателя, жесты" "Нажатие от прикосновения" "Перетаскивание нажатием" @@ -2325,10 +2336,11 @@ "Недост.: кнопка на пан. навиг." "Контрастный текст" "Изменить цвет текста на черный или белый, чтобы сделать его максимально заметным" - + - + + "Открыть настройки" "Максимальная контрастность текста" "Добавить к тексту черный или белый фон, чтобы увеличить контраст" "Сохранять масштаб" @@ -2447,7 +2459,10 @@ "Поддержка слуховых аппаратов" "Улучшить совместимость со слуховыми аппаратами и уменьшить нежелательный шум" "О слуховых аппаратах" - "Чтобы найти другие слуховые аппараты, которые не поддерживают технологию ASHA или LE Audio, нажмите ""Добавить устройство"" > ""Другие устройства" + + + + "Подключение аппарата" "На этой странице вы можете подключить слуховые устройства ASHA и LE Audio. Убедитесь, что ваш слуховой аппарат работает и готов к подключению." "Доступные слуховые аппараты" @@ -4297,6 +4312,10 @@ "Администратор может контролировать настройки, приложения, разрешения и параметры доступа к корпоративным ресурсам для этого пользователя, а также связанные с ним данные, например сведения о местоположении или действиях в сети." "Администратор может контролировать настройки, приложения, разрешения и параметры доступа к корпоративным ресурсам на этом устройстве, а также связанные с ним данные, например сведения о местоположении или действиях в сети." "У администратора есть доступ к данным, связанным с этим устройством, также он может изменять его настройки и управлять приложениями." + + + + "Отключить" "Включить" "Показать" diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml index f7fd8375f65..0f2b85f8dff 100644 --- a/res/values-si/strings.xml +++ b/res/values-si/strings.xml @@ -80,6 +80,14 @@ "පෙරසැකසුම" "ඔබේ ශ්‍රව්‍ය විද්‍යාඥයා විසින් වැඩසටහන්ගත කළ පෙර සැකසීම් නොමැත" "පෙර සැකසීම යාවත්කාලීන කළ නොහැකි විය" + "වටපිටාව" + "වමට සහ දකුණට වෙන් වූ පාලන වෙත පුළුල් කරන්න" + "ඒකාබද්ධ පාලනයට හකුළන්න" + "වම" + "දකුණ" + "අවට පරිසරය නිහඬ කරන්න" + "අවට නිහඬ නොකරන්න" + "වටපිටාව යාවත්කාලීන කළ නොහැකි විය" "ශබ්ද ප්‍රතිදානය" "ශ්‍රව්‍ය ප්‍රතිදානය පිළිබඳව" "හඬ ඔබේ ශ්‍රවණ උපාංගයට හෝ දුරකථන ස්පීකරයට ගෙන යන්න" @@ -166,6 +174,16 @@ "පින්ග් පරික්ෂාව ධාවනය කරන්න" "මඟ හරින්න" "මීලඟ" + + + + + + + + + + "භාෂා" "කැමති භාෂා අනුපිළිවෙල" "පද්ධති භාෂාව" @@ -210,8 +228,7 @@ "උෂ්ණත්වය" "සතියෙහි පළමු දිනය" "අංක මනාප" - - + "මිනුම් පද්ධතිය" "පෙරනිමිය භාවිතා කරන්න" "සෙල්සියස් (°C)" "ෆැරන්හයිට් (°F)" @@ -224,12 +241,9 @@ "සෙනසුරාදා" "යෙදුමක් කලාපීය මනාප වෙත සහාය නොදක්වන්නේ නම්, යෙදුම එහි පෙරනිමි පෙදෙසි සැකසීම් භාවිතා කරනු ඇත." "භාෂා මනාප පිළිබඳව තව දැන ගන්න." - - - - - - + "මාත්‍රික" + "ඉම්පීරියල් (US)" + "ඉම්පීරියල් (UK)" "අතිරේක මනාපයන්" "ඔබ ආමන්ත්‍රණය කරන ආකාරය තෝරා ගන්න" "ඔබේ උපාංගයට ඔබ ආමන්ත්‍රණය කරන ආකාරය පෞද්ගලීකරණය කළ හැක" @@ -1945,6 +1959,7 @@ "භාෂා, ආදානය සහ, ඉංගිත" "භාෂා සහ ආදානය" "භාෂා" + "භාෂාව සහ කලාපය" "යතුරු පුවරුව" "උපාංග භාෂාව වෙනස් කිරීමට ඔබට අවසර නැත." "භාෂා සහ ආදානය" @@ -1975,23 +1990,16 @@ "භෞතික යතුරු පුවරුව" "භෞතික යතුරුපුවරු පිරිසැලසුම් තෝරකය" "පනින යතුරු" - - - - - - - - - - - - + "එකම යතුර ඉක්මනින් නැවත නැවතත් එබීම නොසලකා හරින්න" + "යතුර නැවත යොමු කිරීමේ ප්‍රමාදය" + "යතුරුපුවරුව නැවත නැවතත් යතුරු එබීම් නොසලකා හරින කාලය තෝරා ගන්න" + "තත්පර 0.2" + "තත්පර 0.4" + "තත්පර 0.6" "අභිරුචි" "අභිරුචි අගය" "මන්දගාමී යතුරු" - - + "යතුරක් ලියාපදිංචි කිරීමට පෙර කොපමණ කාලයක් එය ඔබාගෙන සිටිය යුතු ද යන්න වෙනස් කරන්න" "ඇලෙන යතුරු" "කෙටිමං සඳහා යතුරු එකට තබා ගැනීම වෙනුවට වරකට යතුරක් ඔබන්න" "මූසික යතුරු" @@ -2016,8 +2024,7 @@ "ස්පර්ශ පුවරුව" "ස්පර්ශ පුවරුව සහ මූසිකය" "මූසිකය" - - + "දර්ශක වේගය, බොත්තම් හුවමාරුව, බොත්තම් අභිරුචිකරණය" "දර්ශක වේගය, අභිනයන්" "ක්ලික් කිරීමට තට්ටු කිරීම" "ඇදගෙන යාම තට්ටු කරන්න" @@ -2329,10 +2336,11 @@ "සංචාලන තීරු බොත්තම් ප්‍රකාරය භාවිතා කරන අතරේ ලබා ගත නොහැක." "ඉහළම වෙනසක් ඇති පෙළ" "පෙළ වර්ණය කළු හෝ සුදු ලෙස වෙනස් කරන්න. පසුබිම සමඟ වෙනස උපරිම කරයි." - + - + + "සැකසීම් විවෘත කරන්න" "පෙළ අසමානතාව උපරිම කරන්න" "අසමතාව වැඩි කිරීමට පෙළ වටා කළු හෝ සුදු පසුබිමක් එක් කරන්න" "තිර විශාලනය ස්වයංක්‍රීයව යාවත්කාලීන කරන්න" @@ -2451,7 +2459,10 @@ "ශ්‍රවණාධාරක අනුකූලත්වය" "ටෙලිකොයිල් සමග ගැළපෙන බව වැඩි දියුණු කරන අතර අනවශ්‍ය ශබ්දය අඩු කරයි" "ශ්‍රවණ උපාංග පිළිබඳව" - "ASHA හෝ LE Audio මගින් සහාය නොදක්වන වෙනත් ශ්‍රවණ උපාංග සොයා ගැනීමට, ""නව උපාංගය යුගල කරන්න"" > ""තවත් උපාංග බලන්න"" තට්ටු කරන්න" + + + + "ශ්‍රවණ උපාංගය යුගල කරන්න" "ඔබට මෙම පිටුවෙහි ASHA සහ LE ශ්‍රව්‍ය ශ්‍රවණ උපකරණ යුගල කළ හැක. ඔබේ ශ්‍රවණ උපකරණය ක්‍රියාත්මක කර යුගල කිරීමට සූදානම් බව සහතික කර ගන්න" "ලබා ගත හැකි ශ්‍රවණ උපාංග" @@ -4301,6 +4312,10 @@ "සැකසීම්, අවසර, සංස්ථාපිත ප්‍රවේශය, ජාල ක්‍රියාකාරකම, සහ උපාංගයේ ස්ථාන තොරතුරු ඇතුළුව, මෙම පරිශීලකයා සමඟ සම්බන්ධිත යෙදුම් සහ දත්ත නිරීක්ෂණය කිරීමට සහ කළමනාකරණය කිරීමට ඔබේ පරිපාලකට හැකිය." "සැකසීම්, අවසර, සංස්ථාපිත ප්‍රවේශය, ජාල ක්‍රියාකාරකම, සහ උපාංගයේ ස්ථාන තොරතුරු ඇතුළුව, මෙම උපාංගය සමඟ සම්බන්ධිත යෙදුම් සහ දත්ත නිරීක්ෂණය කිරීමට සහ කළමනාකරණය කිරීමට ඔබේ පරිපාලකට හැකිය." "ඔබගේ උපාංග පරිපාලකට මෙම උපාංගය හා සම්බන්ධ දත්ත වෙත ප්‍රවේශ වීමට, යෙදුම් කළමනාකරණය කිරීමට සහ මෙම උපාංග සැකසීම් වෙනස් කිරීමට හැකිය." + + + + "ක්‍රියා විරහිත කරන්න" "ක්‍රියාත්මක කරන්න" "පෙන්වන්න" @@ -5561,6 +5576,5 @@ "සම්බන්ධතා සුරැකිය යුතු ස්ථානය" "සෙවීමට කවයසෙවීමට කවය අදින්න" "ඔබේ තිරයේ ඇති අන්තර්ගතය භාවිතයෙන් සෙවීමට මුල් පිටුව බොත්තම හෝ සංචලන හසුරුව ස්පර්ශ කර අල්ලාගෙන සිටින්න." - - + "%1$s. උපාංග විස්තර වින්‍යාස කරන්න." diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 3e742107fc9..2d915c41850 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -80,6 +80,14 @@ "Predvoľba" "Váš audiológ nenaprogramoval žiadne predvoľby" "Predvoľbu sa nepodarilo aktualizovať" + "Okolie" + "Rozbaliť na samostatné ovládanie ľavej a pravej strany" + "Zbaliť na jednotné ovládanie" + "Vľavo" + "Vpravo" + "Vypnúť zvuk okolia" + "Zapnúť zvuk okolia" + "Okolie sa nepodarilo aktualizovať" "Zvukový výstup" "Zvukový výstup" "Prehrávajte zvuk v načúvacom zariadení alebo reproduktore telefónu" @@ -166,6 +174,16 @@ "Spustiť testovanie dostupnosti (ping)" "Preskočiť" "Ďalej" + + + + + + + + + + "Jazyky" "Poradie preferovaných jazykov" "Jazyk systému" @@ -210,8 +228,7 @@ "Teplota" "Prvý deň v týždni" "Predvoľby čísiel" - - + "Systém merných jednotiek" "Použiť predvolené" "Celzius (°C)" "Fahrenheit (°F)" @@ -224,12 +241,9 @@ "Sobota" "Ak aplikácia regionálne nastavenia nepodporuje, bude v nej použité predvolené miestne nastavenie." "Ďalšie informácie o jazykových nastaveniach" - - - - - - + "Metrický" + "Britsko-americký (USA)" + "Britsko-americký (Spojené kráľovstvo)" "Ďalšie predvoľby" "Vyberte, aké oslovenie preferujete" "Vaše zariadenie môže prispôsobiť, ako vás oslovuje" @@ -1945,6 +1959,7 @@ "Jazyky, vstup a gestá" "Jazyky a vstup" "Jazyky" + "Jazyk a región" "Klávesnica" "Nemáte povolenie na zmenu jazyka zariadenia." "Jazyky a vstup" @@ -1975,23 +1990,16 @@ "Fyzická klávesnica" "Výber rozloženia fyz. klávesnice" "Opakované stlačenia" - - - - - - - - - - - - + "Nastavte, aby boli ignorované rýchle opakované stlačenia rovnakého klávesa" + "Oneskorenie opakovaného stlačenia" + "Vyberte, ako dlho má klávesnica ignorovať opakované stlačenia klávesov" + "0,2 sekundy" + "0,4 sekundy" + "0,6 sekundy" "Vlastné" "vlastná hodnota" "Pomalé klávesy" - - + "Zmeňte, ako dlho treba kláves pridržať, než bude zaznamenaný" "Režim uzamknutia klávesa" "Namiesto stlačenia viacerých klávesov súčasne aktivovať skratky postupným stlačením jednotlivých klávesov" "Myš klávesnicou" @@ -2016,8 +2024,7 @@ "Touchpad" "Touchpad a myš" "Myš" - - + "Rýchlosť kurzora, prepínanie tlačidiel, prispôsobenie tlačidiel" "Rýchlosť kurzora, gestá" "Kliknutie klepnutím" "Presúvanie po klepnutí" @@ -2329,10 +2336,11 @@ "Nedostupné pri používaní režimu tlačidla navigačného panela." "Text s vysokým kontrastom" "Zmeňte farbu textu na čiernu alebo bielu, aby lepšie vynikol na pozadí" - + - + + "Otvoriť Nastavenia" "Maximalizovať kontrast textu" "Zvyšovať kontrast pridaním čierneho alebo bieleho pozadia okolo textu" "Auto. aktualiz. priblíž. obrazovky" @@ -2451,7 +2459,10 @@ "Kompatibilita s načúvadlami" "Zlepšuje kompatibilitu s telecievkami a znižuje úroveň nežiaduceho hluku" "Načúvacie zariadenia" - "Ak chcete nájsť iné načúvacie zariadenia, ktoré ASHA alebo LE Audio nepodporuje, klepnite na ""Párovať nové zariadenie"" a ""Zobraziť ďalšie zariadenia" + + + + "Párovanie načúvadla" "Na tejto stránke môžete spárovať načúvacie zariadenia ASHA a LE Audio. Skontrolujte, či je načúvacie zariadenie zapnuté a pripravené na párovanie." "Dostupné načúvacie zariadenia" @@ -4301,6 +4312,10 @@ "Správca môže sledovať a spravovať aplikácie a údaje priradené k tomuto používateľovi vrátane nastavení, povolení, firemného prístupu, aktivity siete a informácií o polohe zariadenia." "Správca môže sledovať a spravovať aplikácie a údaje priradené k tomuto zariadeniu vrátane nastavení, povolení, firemného prístupu, aktivity siete a informácií o polohe zariadenia." "Správca vášho zariadenia môže mať prístup k údajom spojeným s týmto zariadením, spravovať aplikácie a meniť jeho nastavenia." + + + + "Vypnúť" "Zapnúť" "Zobraziť" @@ -5563,6 +5578,5 @@ "Kam ukladať kontakty" "Vyhľadávanie krúžením" "Ak chcete vyhľadávať pomocou obsahu na obrazovke, pridržte tlačidlo plochy alebo navigačnú rukoväť." - - + "%1$s. Nakonfigurujte podrobnosti o zariadení." diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 5a47d6f8e7d..97d283dbe07 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -80,6 +80,14 @@ "Prednastavljeno" "Avdiolog ni programiral nobenih prednastavljenih vrednosti" "Prednastavljenih vrednosti ni bilo mogoče posodobiti" + "Okolica" + "Razširitev na ločene kontrolnike za levo in desno stran" + "Strnitev v enotni kontrolnik" + "Levo" + "Desno" + "Izklop okoliškega zvoka" + "Vklop okoliškega zvoka" + "Okolice ni bilo mogoče posodobiti" "Zvočni izhod" "O zvočnem izhodu" "Zvoke usmerite v slušni pripomoček ali zvočnik telefona." @@ -166,6 +174,16 @@ "Izvedba preskusa ping" "Preskoči" "Naprej" + + + + + + + + + + "Jeziki" "Prednostni vrstni red jezikov" "Sistemski jezik" @@ -1941,6 +1959,7 @@ "Jeziki, vnos in poteze" "Jeziki in vnos" "Jeziki" + "Jezik in regija" "Tipkovnica" "Nimate dovoljenja za spreminjanje jezika naprave." "Jeziki in vnos" @@ -1971,23 +1990,16 @@ "Fizična tipkovnica" "Izbirnik postavitve fiz. tipkovnice" "Zaznava večkratnih pritiskov tipk" - - - - - - - - - - - - + "Prezrtje hitro ponovljenih pritiskov iste tipke" + "Čas prezrtja pritiskov tipk" + "Izberite, kako dolgo tipkovnica prezre ponovljene pritiske tipk" + "0,2 sekunde" + "0,4 sekunde" + "0,6 sekunde" "Po meri" "vrednost po meri" "Daljši pritisk tipk" - - + "Spreminjanje, kako dolgo je treba pridržati tipko, preden se zazna pritisk" "Zaklepanje tipk" "Za bližnjice pritisnite eno tipko hkrati namesto več tipk hkrati" "Tipke za miško" @@ -2012,8 +2024,7 @@ "Sledilna ploščica" "Sledilna ploščica in miška" "Miška" - - + "Hitrost kazalca, zamenjava gumbov, prilagajanje gumbov" "Hitrost kazalca, poteze" "Dotik za klik" "Vlečenje z dotikom" @@ -2325,10 +2336,11 @@ "Ni na voljo med uporabo vrstice za krmarjenje v načinu gumbov." "Visokokontrastno besedilo" "Spremenite barvo besedila v črno ali belo. Poveča kontrast z ozadjem." - + - + + "Odpri nastavitve" "Povečanje kontrasta besedila" "Okrog besedila dodajte črno ali belo ozadje, da povečate kontrast" "Samodejno posodobi povečavo zaslona" @@ -2447,7 +2459,10 @@ "Združljivost s slušnimi aparati" "Izboljša združljivost s teletuljavami in zmanjša količino neželenega hrupa." "O slušnih aparatih" - "Če želite poiskati druge slušne pripomočke, ki jih protokol ASHA ali LE zvok ne podpira, se dotaknite ""Seznanitev nove naprave"" > ""Ogled več naprav" + + + + "Seznanitev slušnega aparata" "Na tej strani lahko seznanite slušne pripomočke, združljive s funkcijama ASHA in LE zvok. Poskrbite, da je slušni pripomoček vklopljen in pripravljen za seznanjanje." "Razpoložljivi slušni pripomočki" @@ -4297,6 +4312,10 @@ "Skrbnik lahko nadzira in upravlja aplikacije ter podatke, povezane s tem uporabnikom, vključno z nastavitvami, dovoljenji, dostopom za podjetje, omrežno dejavnostjo in podatki o lokaciji naprave." "Skrbnik lahko nadzira in upravlja aplikacije ter podatke, povezane s to napravo, vključno z nastavitvami, dovoljenji, dostopom za podjetje, omrežno dejavnostjo in podatki o lokaciji naprave." "Skrbnik naprave morda lahko dostopa do podatkov, povezanih s to napravo, upravlja aplikacije in spreminja nastavitve naprave." + + + + "Izklopi" "Vklopi" "Prikaz" diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index 26da886afc9..f4dca4045cf 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -80,6 +80,22 @@ "Paravendosja" "Nuk ka paravendosje të programuara nga audiologu yt" "Paravendosja nuk mund të përditësohej" + + + + + + + + + + + + + + + + "Dalja e audios" "Rreth daljes së audios" "Drejto tingujt te pajisja jote e dëgjimit ose tek altoparlanti i telefonit" @@ -166,6 +182,16 @@ "Ekzekuto testin e verifikimit \"ping\"" "Kapërce" "Para" + + + + + + + + + + "Gjuhët" "Renditja e gjuhëve të preferuara" "Gjuha e sistemit" @@ -210,8 +236,7 @@ "Temperatura" "Dita e parë e javës" "Preferencat e numrave" - - + "Sistemi i matjes" "Përdor të parazgjedhurën" "Celsius (°C)" "Farenhait (°F)" @@ -224,12 +249,9 @@ "E shtunë" "Nëse një aplikacion nuk i mbështet preferencat rajonale, aplikacioni do të përdorë cilësimet e tij të parazgjedhura lokale." "Mëso më shumë rreth preferencave gjuhësore." - - - - - - + "Metrik" + "Imperial (Shtetet e Bashkuara)" + "Imperial (Mbretëria e Bashkuar)" "Preferenca të tjera" "Zgjidh mënyrën se si të drejtohen" "Pajisja jote mund të personalizojë mënyrën se si të drejtohet" @@ -1945,6 +1967,8 @@ "Gjuhët, hyrja dhe gjestet" "Gjuhët dhe metodat e hyrjes" "Gjuhët" + + "Tastiera" "Nuk ke leje të ndryshosh gjuhën e pajisjes." "Gjuhët dhe metodat e hyrjes" @@ -1975,23 +1999,16 @@ "Tastiera fizike" "Zgjedhësi i strukturës së tastierës fizike" "Tastet e përsëritura" - - - - - - - - - - - - + "Shpërfill shtypjet e shpejta të përsëritura të të njëjtit tast" + "Vonesa e tasteve të përsëritura" + "Zgjidh se për sa kohë i shpërfill tastiera goditjet e përsëritura të tasteve" + "0,2 sekonda" + "0,4 sekonda" + "0,6 sekonda" "E personalizuar" "Vlerë e personalizuar" "Tastet e ngadalta" - - + "Ndrysho se për sa kohë duhet ta mbash shtypur një tast para se të regjistrohet" "Tastet e përhershme" "Shtyp vetëm një tast në një moment për shkurtoret në vend që t\'i mbash shtypur bashkë tastet" "Butonat e miut" @@ -2016,8 +2033,7 @@ "Blloku me prekje" "Blloku me prekje dhe miu" "Miu" - - + "Shpejtësia e treguesit, ndërro butonat, personalizimi i butonave" "Shpejtësia e treguesit, gjestet" "Trokit për të klikuar" "Zvarritja me trokitje" @@ -2329,10 +2345,11 @@ "Nuk ofrohet kur përdoret modaliteti i butonave të shiritit të navigimit." "Tekst me kontrast të lartë" "Ndrysho ngjyrën e tekstit në të zezë ose në të bardhë. Maksimizon kontrastin me sfondin." - + - + + "Hap \"Cilësimet\"" "Maksimizo kontrastin e tekstit" "Shto një sfond të bardhë ose të zi rreth tekstit për të rritur kontrastin" "Përditëso auto. zmadhimin e ekranit" @@ -2451,7 +2468,10 @@ "Përputhshmëria me aparate dëgjimi" "Përmirëson përputhshmërinë me kapësit e tingujve dhe redukton zhurmën e padëshiruar" "Rreth pajisjeve të dëgjimit" - "Për të gjetur pajisje të tjera ndihmëse për dëgjimin që nuk mbështetet nga ASHA ose LE Audio, trokit te ""Çifto pajisjen e re"" > ""Shiko pajisje të tjera" + + + + "Çifto pajisjet e dëgjimit" "Mund t\'i çiftosh pajisjet ndihmëse për dëgjimin me ASHA dhe LE Audio në këtë faqe. Sigurohu që pajisja jote ndihmëse për dëgjimin të jetë e aktivizuar dhe gati për çiftim." "Pajisjet e dëgjimit që ofrohen" @@ -4301,6 +4321,10 @@ "Administratori yt mund të monitorojë dhe të menaxhojë aplikacionet dhe të dhënat e lidhura me këtë përdorues, duke përfshirë cilësimet, lejet, qasjen e korporatës, aktivitetin e rrjetit dhe informacionet e vendndodhjes së pajisjes." "Administratori yt mund të monitorojë dhe menaxhojë aplikacionet dhe të dhënat e lidhura me këtë pajisje, duke përfshirë cilësimet, lejet, qasjen e korporatës, aktivitetin e rrjetit dhe informacionet e vendndodhjes së pajisjes." "Administratori i pajisjes sate mund të arrijë të qaset te të dhënat e lidhura me këtë pajisje, të menaxhojë aplikacionet dhe të ndryshojë cilësimet e kësaj pajisjeje." + + + + "Çaktivizo" "Aktivizo" "Shfaq" @@ -5561,6 +5585,5 @@ "Ku të ruhen kontaktet" "Qarko për të kërkuar" "Prek dhe mbaj shtypur butonin \"Kreu\" ose emërtimin e navigimit për të kërkuar duke përdorur përmbajtjen në ekranin tënd." - - + "%1$s. Konfiguro detajet e pajisjes." diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index d7622a01855..974b9913404 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -80,6 +80,14 @@ "Задата подешавања" "Не постоје задата подешавања која је програмирао аудиолог" "Ажурирање задатих подешавања није успело" + "Окружење" + "Прошири на контроле раздвојене на леву и десну страну" + "Скупи у јединствену контролу" + "Лево" + "Десно" + "Искључи звук окружења" + "Укључи звук окружења" + "Ажурирање окружења није успело" "Аудио излаз" "О аудио излазу" "Усмерава звукове на слушни апарат или звучник телефона" @@ -166,6 +174,16 @@ "Покрени тест пинговања" "Прескочи" "Даље" + + + + + + + + + + "Језици" "Редослед жељених језика" "Језик система" @@ -1941,6 +1959,7 @@ "Језици, унос и покрети" "Језици и унос" "Језици" + "Језик и регион" "Тастатура" "Немате дозволу да мењате језик уређаја." "Језици и унос" @@ -1971,23 +1990,16 @@ "Физичка тастатура" "Бирач распореда физичке тастатуре" "Дужи одзив тастера" - - - - - - - - - - - - + "Игноришите брзе притиске истог тастера који се понављају" + "Кашњење дужег одзива тастера" + "Одаберите колико дуго тастатура треба да игнорише поновљене притиске тастера" + "0,2 секунде" + "0,4 секунде" + "0,6 секунди" "Прилагођено" "прилагођена вредност" "Спори тастери" - - + "Промените колико дуго треба да задржите тастер да би се активирао" "Лепљиви тастери" "Притискајте један по један тастер да бисте користили пречице уместо да истовремено држите тастере" "Тастери миша" @@ -2012,8 +2024,7 @@ "Тачпед" "Тачпед и миш" "Миш" - - + "Брзина показивача, замена и прилагођавање дугмади" "Брзина показивача, покрети" "Додирните да бисте кликнули" "Превлачење додиром" @@ -2325,10 +2336,11 @@ "Недоступно док користите режим дугмета траке за нав." "Текст високог контраста" "Промените боју текста у црну или белу. Максимално увећава контраст са позадином." - + - + + "Отвори Подешавања" "Максимално повећај контраст текста" "Додајте црну или белу позадину око текста да бисте повећали контраст" "Аутоматски ажурирај увелич. екрана" @@ -2447,7 +2459,10 @@ "Компатибилност са слушним апаратима" "Побољшава компатибилност са телекоиловима и смањује нежељену буку" "О слушним апаратима" - "Да бисте пронашли друге слушне апарате који немају ASHA ни LE Audio, додирните ""Упари нови уређај"" > ""Прикажи још уређаја" + + + + "Упарите слушни апарат" "На овој страници можете да упарите слушне апарате који имају ASHA и LE Audio. Проверите да ли је слушни апарат укључен и спреман за упаривање." "Доступни слушни апарати" @@ -4297,6 +4312,10 @@ "Администратор може да надгледа апликације и податке повезане са овим корисником, укључујући подешавања, дозволе, корпоративни приступ, активности на мрежи и информације о локацији уређаја, као и да управља њима." "Администратор може да прати апликације и податке повезане са овим уређајем, укључујући подешавања, дозволе, корпоративни приступ, активности на мрежи и информације о локацији уређаја, као и да управља њима." "Администратор уређаја можда може да приступа подацима повезаним са овим уређајем, да управља апликацијама и да мења подешавања овог уређаја." + + + + "Искључи" "Укључи" "Прикажи" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index ba560b0b559..cfbeb3622ff 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -80,6 +80,14 @@ "Förinställning" "Inga förinställningar har gjorts av din audionom" "Det gick inte att uppdatera förinställningen" + "Omgivningsläge" + "Utöka till kontroller till vänster och höger" + "Komprimera till samlad kontroll" + "Vänster" + "Höger" + "Stäng av omgivningsljudet" + "Slå på omgivningsljudet" + "Det gick inte att uppdatera omgivningsläget" "Ljudutgång" "Om ljudutgång" "Dirigera ljud till hörapparaten eller telefonens högtalare" @@ -166,6 +174,16 @@ "Köra pingtest" "Hoppa över" "Nästa" + + + + + + + + + + "Språk" "Rangordning av föredragna språk" "Systemets språkinställning" @@ -1945,6 +1963,7 @@ "Språk, inmatning och rörelser" "Språk och inmatning" "Språk" + "Språk och region" "Tangentbord" "Du har inte behörighet att ändra språket på enheten." "Språk och inmatning" @@ -1975,23 +1994,16 @@ "Fysiskt tangentbord" "Layoutväljare – fysiskt tangentbord" "Studsande tangenter" - - - - - - - - - - - - + "Ignorera snabbt upprepade tryck på samma tangent" + "Fördröjning för studsande tangenter" + "Välj hur länge tangentbordet ska ignorera upprepade tangenttryckningar" + "0,2 sekunder" + "0,4 sekunder" + "0,6 sekunder" "Anpassat" "anpassat värde" "Långsamma tangenter" - - + "Ändra hur länge du måste hålla ned en tangent innan den registreras" "Låstangentsläge" "Tryck ned en tangent i taget för kortkommandon i stället för att hålla ned flera tangenter samtidigt" "Musknappar" @@ -2016,8 +2028,7 @@ "Styrplatta" "Styrplatta och mus" "Mus" - - + "Pekarhastighet, byt/anpassa knappar" "Markörens hastighet, rörelser" "Lätt klick på styrplattan" "Tryck och dra" @@ -2329,10 +2340,11 @@ "Otillgängligt när du använder knappläget för navigeringsfältet." "Text med hög kontrast" "Ändra textfärgen till svart eller vit. Det ger bäst kontrast mot bakgrunden." - + - + + "Öppna Inställningar" "Maximera textkontrasten" "Lägg till en svartvit bakgrund runt text för att öka kontrasten" "Uppdatera skärmförstoring automatiskt" @@ -2451,7 +2463,10 @@ "Kompatibilitet med hörapparat" "Förbättrar kompatibiliteten med telespolar och minskar oönskade ljud" "Om hörapparater" - "Om du vill hitta andra hörhjälpmedel som inte stöds av ASHA eller LE Audio trycker du på ""Parkoppla en ny enhet"" > ""Visa fler enheter" + + + + "Parkoppla hörapparat" "Du kan parkoppla hörhjälpmedel från ASHA och LE Audio på den här sidan. Kontrollera att hörhjälpmedlet är på och redo för parkoppling." "Tillgängliga hörapparater" @@ -4301,6 +4316,10 @@ "Administratören kan övervaka och hantera appar och data som är kopplade till den här användaren, bland annat inställningar, behörigheter, företagsåtkomst, nätverksaktivitet och enhetens platsuppgifter." "Administratören kan övervaka och hantera appar och data som är kopplade till den här enheten, bland annat inställningar, behörigheter, företagsåtkomst, nätverksaktivitet och enhetens platsuppgifter." "Enhetsadministratören kanske kan komma åt data kopplad till den här enheten, hantera appar och ändra enhetens inställningar." + + + + "Inaktivera" "Aktivera" "Visa" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index e51fb99124b..115c91a797c 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -80,6 +80,14 @@ "Mipangilio iliyowekwa mapema" "Hakuna mipangilio iliyowekwa mapema na audiolojia wako" "Imeshindwa kusasisha mipangilio iliyowekwa mapema" + "Mazingira" + "Panua iwe vidhibiti vilivyotenganishwa kushoto na kulia" + "Kunja iwe kidhibiti cha pamoja" + "Kushoto" + "Kulia" + "Zima sauti ya mazingira" + "Rejesha sauti ya mazingira" + "Imeshindwa kusasisha mazingira" "Vifaa vya kutoa sauti" "Kuhusu vifaa vya kutoa sauti" "Elekeza sauti kwenye kifaa chako cha kusikia au spika ya simu" @@ -166,6 +174,16 @@ "Tekeleza Jaribio la Mwito" "Ruka" "Endelea" + + + + + + + + + + "Lugha" "Mpangilio wa lugha unayopendelea" "Lugha ya mfumo" @@ -1941,6 +1959,7 @@ "Lugha, vifaa vya kuingiza data na ishara" "Lugha na uingizaji data" "Lugha" + "Lugha na eneo" "Kibodi" "Huna ruhusa ya kubadilisha lugha inayotumika kwenye kifaa." "Lugha na uingizaji data" @@ -1971,23 +1990,16 @@ "Kibodi halisi" "Kiteua mpangilio wa kibodi halisi" "Vitufe vinavyoduta" - - - - - - - - - - - - + "Puuza kitendo cha kurudia kubonyeza kitufe kimoja haraka" + "Kuchelewa kwa mibofyo inayopuuzwa" + "Chagua muda ambao kibodi hupuuza ubonyezaji wa vitufe unaojirudia" + "Sekunde 0.2" + "Sekunde 0.4" + "Sekunde 0.6" "Maalum" "thamani maalum" "Vitufe vya polepole" - - + "Badilisha muda ambao unahitaji kubonyeza na kushikilia kitife kabla ya kusajili" "Vitufe vinavyonata" "Bonyeza kitufe kimoja baada ya kingine ili upate njia za mkato badala ya kubonyeza na kushikilia vitufe kwa pamoja" "Vitufe vya kipanya" @@ -2012,8 +2024,7 @@ "Padi ya kugusa" "Padi ya kugusa na kipanya" "Kipanya" - - + "Kasi ya kiashiria, kubadilisha vitufe, kuwekea vitufe mapendeleo" "Kasi ya kiashiria, ishara" "Gusa ili ubofye" "Kugusa na kuburuta" @@ -2325,10 +2336,11 @@ "Haipatikani katika hali ya kitufe cha sehemu ya viungo muhimu." "Maandishi yenye utofautishaji bora" "Badilisha rangi ya maandishi kuwa nyeusi au nyeupe. Ongeza utofautishaji ukitumia mandharinyuma." - + - + + "Fungua Mipangilio" "Imarisha utofautishaji wa matini" "Weka mandharinyuma meusi au meupe kwenye maandishi ili uongeze utofautishaji" "Sasisha otomatiki ukuzaji wa skrini" @@ -2447,7 +2459,10 @@ "Uoanifu wa vifaa vya kusaidia kusikia" "Huboresha uoanifu na zana za kudukiza umeme katika visaidizi vya kusikia na kupunguza kelele zisizotakiwa" "Kuhusu vifaa vya kusikiliza" - "Ili upate vifaa vingine vya kusikilizia ambavyo havitumii ASHA au LE Audio, gusa ""Unganisha kifaa kipya"" > ""Angalia vifaa zaidi" + + + + "Unganisha vifaa vya kusaidia kusikia" "Unaweza kuunganisha vifaa vya kusikilizia vya ASHA na LE Audio kwenye ukurasa huu. Hakikisha vifaa vyako vya kusikilizia vimewashwa na viko tayari kuoanishwa." "Vifaa vya kusikilizia vinavyopatikana" @@ -4297,6 +4312,10 @@ "Msimamizi wako anaweza kufuatilia na kudhibiti programu na data zinazohusiana na mtumiaji huyu, ikiwa ni pamoja na mipangilio, ruhusa, ufikiaji wa shirika, shughuli za mtandao na maelezo ya mahali kilipo kifaa." "Msimamizi wako anaweza kufuatilia na kudhibiti programu na data zinazohusiana na kifaa hiki, ikiwa ni pamoja na mipangilio, ruhusa, ufikiaji wa shirika, shughuli za mtandao na maelezo ya mahali kilipo kifaa." "Msimamizi wa kifaa chako anaweza kufikia data inayohusiana na kifaa hiki, kudhibiti programu na kubadilisha mipangilio ya kifaa hiki." + + + + "Zima" "Washa" "Onyesha" diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index b9b26dcc9e8..ac627975069 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -80,6 +80,14 @@ "முன்னமைவு" "முன்னமைவுகள் எதையும் உங்கள் ஆடியாலஜிஸ்ட் திட்டமிடவில்லை" "முன்னமைவைப் புதுப்பிக்க முடியவில்லை" + "சுற்றுப்புறங்கள்" + "இடது/வலதுபுறம் பிரிக்கப்பட்ட கட்டுப்பாடுகளுக்கு விரிக்கும்" + "ஒருங்கிணைந்த கட்டுப்பாட்டுக்குச் சுருக்கும்" + "இடது" + "வலது" + "சுற்றுப்புறங்களின் ஒலியை அடக்கும்" + "சுற்றுப்புறங்களின் ஒலியை இயக்கும்" + "சுற்றுப்புறங்களைப் புதுப்பிக்க முடியவில்லை" "ஆடியோ வெளியீடு" "ஆடியோ அவுட்புட் - அறிமுகம்" "உங்கள் செவித்துணைக் கருவிக்கோ மொபைல் ஸ்பீக்கருக்கோ ஒலிகளை அனுப்பும்" @@ -166,6 +174,16 @@ "பிங் சோதனையை இயக்கு" "தவிர்" "அடுத்து" + + + + + + + + + + "மொழிகள்" "விருப்பமான மொழிகளின் வரிசை" "சிஸ்டம் மொழி" @@ -210,8 +228,7 @@ "வெப்பநிலை" "வாரத்தின் முதல் நாள்" "எண்களுக்கான விருப்பத்தேர்வுகள்" - - + "அளவீட்டு முறை" "இயல்பு அமைப்பைப் பயன்படுத்து" "செல்சியஸ் (°C)" "ஃபாரன்ஹீட் (°F)" @@ -224,12 +241,9 @@ "சனி" "பிராந்தியத்திற்கேற்ற விருப்பங்களை ஓர் ஆப்ஸ் ஆதரிக்கவில்லை எனில், அதன் இயல்புநிலை மொழி அமைப்புகளை அந்த ஆப்ஸ் பயன்படுத்தும்." "மொழி விருப்பத்தேர்வுகள் குறித்து மேலும் அறிக." - - - - - - + "மெட்ரிக்" + "இம்பீரியல் (அமெரிக்கா)" + "இம்பீரியல் (யுனைடெட் கிங்டம்)" "கூடுதல் விருப்பத்தேர்வுகள்" "நீங்கள் எப்படி அழைக்கப்பட வேண்டும் என்பதைத் தேர்வுசெய்யுங்கள்" "உங்களை அழைக்கும் விதத்தை உங்கள் சாதனம் பிரத்தியேகப்படுத்தலாம்" @@ -1945,6 +1959,7 @@ "மொழிகள், உள்ளீடு & சைகைகள்" "மொழிகள் & உள்ளீடு" "மொழிகள்" + "மொழியும் பிராந்தியமும்" "கீபோர்டு" "சாதனத்தின் மொழியை உங்களால் மாற்ற முடியாது." "மொழிகள் & உள்ளீடு" @@ -1975,23 +1990,16 @@ "கைமுறை கீபோர்டு" "கீபோர்டு தளவமைப்பு தேர்வுக் கருவி" "பவுன்ஸ் விசைகள்" - - - - - - - - - - - - + "ஒரே பட்டனைத் தொடர்ச்சியாக அழுத்துவதை விரைவாகப் புறக்கணிக்கிறது" + "பவுன்ஸ் பட்டன் தாமதம்" + "தொடர்ச்சியான விசைஎழுத்துக்குறிகளை எத்தனை முறை கீபோர்டு புறக்கணிக்க வேண்டும் என்பதைத் தேர்வுசெய்யுங்கள்" + "0.2 வினாடிகள்" + "0.4 வினாடிகள்" + "0.6 வினாடிகள்" "பிரத்தியேகம்" "பிரத்தியேகமான மதிப்பு" "ஸ்லோ கீஸ்" - - + "ஒரு பட்டனைப் பதிவுசெய்வதற்கு முன்பே அதைப் பிடித்திருக்க வேண்டிய கால அளவை மாற்றுங்கள்" "ஸ்டிக்கி கீஸ்" "ஷார்ட்கட்களுக்கு பட்டன்களை ஒன்றாகப் பிடிப்பதற்குப் பதிலாக ஒரு நேரத்தில் ஒரு பட்டனை அழுத்தலாம்" "மவுஸ் பட்டன்கள்" @@ -2016,8 +2024,7 @@ "டச்பேட்" "டச்பேட் & மவுஸ்" "மவுஸ்" - - + "பாயிண்ட்டர் வேகம், ஸ்வாப் பட்டன், பட்டன் பிரத்தியேகமாக்கம்" "பாயிண்ட்டர் வேகம், சைகைகள்" "கிளிக் செய்ய தட்டுதல்" "தட்டி இழுத்தல்" @@ -2329,10 +2336,11 @@ "வழிசெலுத்தல் பட்டி பட்டன் பயன்முறையைப் பயன்படுத்தும்போது இருக்காது." "மிகை ஒளிமாற்ற எழுத்து" "வார்த்தையின் வண்ணத்தைக் கருப்பு/வெள்ளைக்கு மாற்றும். பின்னணியில் ஒளி மாறுபாட்டை அதிகரிக்கும்." - + - + + "அமைப்புகளைத் திற" "வார்த்தை நிற மாறுபாட்டை அதிகரித்தல்" "நிற மாறுபாட்டை அதிகரிக்க, உரையைச் சுற்றி கருப்பு அல்லது வெள்ளை பின்னணியைச் சேர்க்கும்" "திரை உருப்பெருக்கத்தைத் தானாகப் புதுப்பி" @@ -2451,7 +2459,10 @@ "செவித்துணை கருவியுடனான இணக்கத்தன்மை" "டெலிகாயில்களுடனான இணக்கத்தன்மையை மேம்படுத்தி தேவையற்ற இரைச்சலைக் குறைக்கும்" "செவித்துணை கருவிகள் குறித்த அறிமுகம்" - "ASHA அல்லது LE ஆடியோ ஆதரிக்காத பிற செவித்துணைக் கருவிகளைக் கண்டறிய, ""புதிய சாதனத்தை இணை"" > ""மேலும் சாதனங்களைக் காட்டு"" என்பதைத் தட்டவும்" + + + + "செவித்துணைக் கருவியை இணை" "இந்தப் பக்கத்தில் ASHA மற்றும் LE ஆடியோ செவித்துணைக் கருவிகளை நீங்கள் இணைக்கலாம். உங்கள் செவித்துணைக் கருவி இயக்கப்பட்டு இணைப்பதற்குத் தயாராக உள்ளதை உறுதிசெய்துகொள்ளுங்கள்." "கிடைக்கும் செவித்துணை கருவிகள்" @@ -4301,6 +4312,10 @@ "உங்கள் நிர்வாகியால் அமைப்புகள், அனுமதிகள், கார்ப்பரேட் அணுகல், நெட்வொர்க் செயல்பாடு, சாதனத்தின் இருப்பிடத் தகவல் உட்பட இந்தப் பயனருடன் தொடர்புடைய பயன்பாடுகளையும் தரவையும் கண்காணிக்கவும் நிர்வகிக்கவும் முடியும்." "உங்கள் நிர்வாகியால் அமைப்புகள், அனுமதிகள், கார்ப்பரேட் அணுகல், நெட்வொர்க் செயல்பாடு, சாதனத்தின் இருப்பிடத் தகவல் உட்பட இந்தச் சாதனத்துடன் தொடர்புடைய பயன்பாடுகளையும் தரவையும் கண்காணிக்கவும் நிர்வகிக்கவும் முடியும்." "இந்தச் சாதனத்துடன் தொடர்புடைய தரவை உங்கள் சாதன நிர்வாகி அணுகலாம், ஆப்ஸை நிர்வகிக்கலாம், இந்தச் சாதனத்தின் அமைப்புகளை மாற்றலாம்." + + + + "ஆஃப் செய்" "இயக்கு" "காட்டு" @@ -5561,6 +5576,5 @@ "தொடர்புகளைச் சேமிக்கும் இடம்" "வட்டமிட்டுத் தேடல்" "முகப்பு பட்டனைத் தொட்டுப் பிடித்திருக்கவும் அல்லது திரையில் உள்ள உள்ளடக்கத்தைப் பயன்படுத்தித் தேடுவதற்கு ஹேண்டிலுக்குச் செல்லவும்." - - + "%1$s. சாதன விவரத்தை உள்ளமைக்கும்." diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index 529be62a7eb..6d4f8fedb5a 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -80,6 +80,14 @@ "ప్రీసెట్" "మీ ఆడియాలజిస్ట్ ప్రోగ్రామ్ చేసిన ప్రీసెట్‌లు ఏవీ లేవు" "ప్రీసెట్‌ను అప్‌డేట్ చేయడం సాధ్యపడలేదు" + "పరిసరాలు" + "ఎడమ, కుడి అని వేరు చేయబడిన కంట్రోల్స్‌ను విస్తరించండి" + "యూనిఫైడ్ కంట్రోల్‌కు కుదించండి" + "ఎడమ" + "కుడి" + "మరిన్ని పరిసరాలు" + "పరిసరాలను అన్‌మ్యూట్ చేయండి" + "పరిసరాలను అప్‌డేట్ చేయడం సాధ్యం కాలేదు" "ఆడియో అవుట్‌పుట్" "ఆడియో అవుట్‌పుట్ గురించి" "మీ వినికిడి పరికరం లేదా ఫోన్ స్పీకర్ కోసం రూట్ సౌండ్‌లు" @@ -166,6 +174,16 @@ "పింగ్ పరీక్షను అమలు చేయండి" "స్కిప్ చేయండి" "తర్వాత" + + + + + + + + + + "భాషలు" "ప్రాధాన్య భాషా క్రమం (ప్రిఫర్‌డ్ లాంగ్వేజ్ ఆర్డర్)" "సిస్టమ్ భాష" @@ -1941,6 +1959,7 @@ "భాషలు, ఇన్‌పుట్ & సంజ్ఞలు" "భాషలు & ఇన్‌పుట్" "భాషలు" + "భాష & ప్రాంతం" "కీబోర్డ్" "పరికర భాషను మార్చడానికి మీరు అనుమతి కలిగి లేరు." "భాషలు & ఇన్‌పుట్" @@ -1971,23 +1990,16 @@ "భౌతిక కీబోర్డ్" "భౌతిక కీబోర్డ్ లేఅవుట్ సెలెక్టర్" "బౌన్స్ కీలు" - - - - - - - - - - - - + "ఒకే కీని త్వరగా రిపీటెడ్‌గా నొక్కడాన్ని విస్మరించండి" + "బౌన్స్ కీ డిలే" + "రిపీట్ అయ్యే కీస్ట్రోక్‌లను, కీబోర్డ్ ఎంతసేపు విస్మరించాలో ఎంచుకోండి" + "0.2 సెకన్లు" + "0.4 సెకన్లు" + "0.6 సెకన్లు" "అనుకూలంగా మార్చుకోండి" "అనుకూల విలువ" "నిదానంగా పనిచేసే కీలు" - - + "కీని రిజిస్టర్ చేయడానికి ముందు, మీరు దానిని హోల్డ్ చేసి ఉంచాల్సిన సమయాన్ని మార్చండి" "స్టిక్కీ కీలు" "షార్ట్‌కట్‌ల కోసం కీలను కలిపి హోల్డ్ చేయడానికి బదులు ఒకసారి ఒక కీని నొక్కండి" "మౌస్ కీలు" @@ -2012,8 +2024,7 @@ "టచ్‌ప్యాడ్" "టచ్‌ప్యాడ్ & మౌస్" "మౌస్" - - + "పాయింటర్ స్పీడ్, స్వాప్ బటన్స్, బటన్ అనుకూలీకరణ" "పాయింటర్ స్పీడ్, సంజ్ఞలు" "క్లిక్ కోసం ట్యాప్ చేయండి" "ట్యాప్ చేసి లాగండి" @@ -2325,10 +2336,11 @@ "నావిగేషన్ బార్ బటన్ మోడ్‌‌ను ఉపయోగించేటప్పుడు అందుబాటులో ఉండదు." "అధిక కాంట్రాస్ట్ టెక్స్ట్" "టెక్స్ట్ రంగును నలుపు లేదా తెలుపు రంగుకు మార్చండి. బ్యాక్‌గ్రౌండ్‌తో కాంట్రాస్ట్‌ను పెంచుతుంది." - + - + + "సెట్టింగ్‌లను తెరవండి" "టెక్స్ట్ కాంట్రాస్ట్‌ను పెంచండి" "కాంట్రాస్ట్‌ను పెంచడానికి టెక్స్ట్ చుట్టూ నలుపు లేదా తెలుపు బ్యాక్‌గ్రౌండ్‌ను జోడించండి" "స్క్రీన్ వర్ధనాన్ని ఆటోమేటిక్‌గా అప్‌డేట్ చేయండి" @@ -2447,7 +2459,10 @@ "వినికిడి పరికరంతో అనుకూలత" "టెలికాయిల్స్‌తో అనుకూలతను మెరుగుపరుస్తుంది, అవాంఛిత శబ్దాన్ని తగ్గిస్తుంది" "వినికిడి పరికరాల గురించి పరిచయం" - "ASHA లేదా LE ఆడియో సపోర్ట్ చేయని ఇతర వినికిడి పరికరాలను కనుగొనడానికి, ""కొత్త పరికరాన్ని పెయిర్ చేయండి"" > ""మరిన్ని పరికరాలను చూడండి""ని ట్యాప్ చేయండి" + + + + "వినికిడి పరికరాన్ని పెయిర్ చేయండి" "మీరు ఈ పేజీలో ASHA, LE ఆడియో వినికిడి పరికరాలను పెయిర్ చేయవచ్చు. మీ వినికిడి పరికరం ఆన్ చేయబడిందని, పెయిర్ చేయడానికి సిద్ధంగా ఉందని నిర్ధారించుకోండి." "అందుబాటులోని వినికిడి పరికరాలు" @@ -3681,9 +3696,9 @@ "గోప్యమైన వర్క్ ప్లేస్ కంటెంట్‌ను దాచండి" "మీరు మీ పరికరాన్ని లాక్ చేసినప్పుడు, ప్రొఫైల్ నోటిఫికేషన్‌లు ఎలా కనిపించాలనుకుంటున్నారు?" "చూసిన నోటిఫికేషన్‌లను దాచండి" - "లాక్ స్క్రీన్ నుండి చూసిన నోటిఫికేషన్‌లు తీసివేయబడ్డాయి." + "లాక్ స్క్రీన్‌లో చూసిన నోటిఫికేషన్లు తీసివేయబడ్డాయి." "నిశ్శబ్ద నోటిఫికేషన్‌లు దాచండి" - "లాక్ స్క్రీన్ నుండి నిశ్శబ్ద నోటిఫికేషన్‌లు, సంభాషణలు తీసివేయబడ్డాయి." + "లాక్ స్క్రీన్‌లో నిశ్శబ్ద నోటిఫికేషన్‌లు, సంభాషణలు తీసివేయబడ్డాయి." "ప్రొఫైల్ నోటిఫికేషన్‌లు" "నోటిఫికేషన్‌లు" "యాప్ నోటిఫికేషన్‌లు" @@ -4297,6 +4312,10 @@ "సెట్టింగ్‌లు, అనుమతులు, కార్పొరేట్ యాక్సెస్, నెట్‌వర్క్ యాక్టివిటీ మరియు డివైజ్ యొక్క లొకేషన్ సమాచారంతో పాటు ఈ యూజర్‌కు అనుబంధితంగా ఉన్న యాప్‌లు, డేటాను మీ అడ్మిన్ పర్యవేక్షించగలరు, మేనేజ్ చేయగలరు." "సెట్టింగ్‌లు, అనుమతులు, కార్పొరేట్ యాక్సెస్, నెట్‌వర్క్ యాక్టివిటీ మరియు డివైజ్ యొక్క లొకేషన్ సమాచారంతో పాటు ఈ డివైజ్‌కు అనుబంధితంగా ఉన్న యాప్‌లు మరియు డేటాను మీ అడ్మిన్ పర్యవేక్షించగలరు, మేనేజ్ చేయగలరు." "మీ పరికర అడ్మినిస్ట్రేటర్ ఈ పరికరంతో అనుబంధించబడిన డేటాను యాక్సెస్ చేయవచ్చు, యాప్‌లను మేనేజ్ చేయవచ్చు అలాగే ఈ పరికరాల సెట్టింగ్‌లను మార్చవచ్చు." + + + + "ఆఫ్ చేయండి" "ఆన్ చేయండి" "చూపుతుంది" @@ -5101,7 +5120,7 @@ "16KB పేజీ అగ్నోస్టిక్ మోడ్" "మరింత చదవండి" "పేజీ సైజ్ కాంపాక్ట్ మోడ్‌తో యాప్‌ను రన్ చేయండి" - "యాప్, టోగుల్ చేసినప్పుడు 16 KB పరికరంలో పేజీ సైజ్ అనుకూలత మోడ్‌లో రన్ అవుతుంది." + "టోగుల్ చేసినప్పుడు, 16 KB డివైజ్‌లో పేజీ సైజ్ కంపాటిబిలిటీ (అనుకూలత) మోడ్‌లో యాప్‌ రన్ అవుతుంది." "బగ్ రిపోర్ట్‌ హ్యాండ్లర్" "మీ డివైజ్‌లో బగ్ రిపోర్ట్ షార్ట్‌కట్‌ను ఏ యాప్ నిర్వహించాలో నిర్ణయిస్తుంది." "వ్యక్తిగతం" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 1058f9d43f2..56c17679620 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -80,6 +80,14 @@ "ค่าที่กำหนดล่วงหน้า" "ไม่มีค่าที่กำหนดล่วงหน้าที่นักโสตสัมผัสวิทยาตั้งโปรแกรมไว้" "ไม่สามารถอัปเดตค่าที่กำหนดล่วงหน้า" + "เสียงแวดล้อม" + "ขยายเป็นการควบคุมที่แยกด้านซ้ายและขวา" + "ยุบเป็นการควบคุมแบบรวม" + "ซ้าย" + "ขวา" + "ปิดเสียงแวดล้อม" + "เปิดเสียงแวดล้อม" + "อัปเดตเสียงแวดล้อมไม่ได้" "เอาต์พุตเสียง" "เกี่ยวกับเอาต์พุตเสียง" "กำหนดเส้นทางเสียงไปยังเครื่องช่วยฟังหรือลำโพงโทรศัพท์" @@ -166,6 +174,16 @@ "ใช้การทดสอบคำสั่ง ping" "ข้าม" "ถัดไป" + + + + + + + + + + "ภาษา" "ลำดับภาษาที่ต้องการ" "ภาษาของระบบ" @@ -1941,6 +1959,7 @@ "ภาษา การป้อนข้อมูล และท่าทางสัมผัส" "ภาษาและการป้อนข้อมูล" "ภาษา" + "ภาษาและภูมิภาค" "แป้นพิมพ์" "คุณไม่มีสิทธิ์เปลี่ยนภาษาของอุปกรณ์" "ภาษาและการป้อนข้อมูล" @@ -2317,7 +2336,10 @@ "ไม่ทำงานขณะใช้โหมดปุ่มแถบนำทาง" "ข้อความคอนทราสต์สูง" "เปลี่ยนสีข้อความเป็นสีดำหรือสีขาว เพิ่มความ​​คอนทราสต์เมื่อเทียบกับพื้นหลังให้สูงสุด" - "ข้อความคอนทราสต์สูงให้รูปลักษณ์และความรู้สึกใหม่" + + + + "เปิดการตั้งค่า" "เพิ่มคอนทราสต์ของข้อความให้สูงสุด" "เพิ่มพื้นหลังสีดำหรือขาวรอบๆ ข้อความเพื่อเพิ่มคอนทราสต์" @@ -2437,7 +2459,10 @@ "ความเข้ากันได้กับเครื่องช่วยฟัง" "ปรับปรุงความเข้ากันได้ด้วยเทเลคอยล์และลดเสียงรบกวนที่ไม่พึงประสงค์" "เกี่ยวกับเครื่องช่วยฟัง" - "หากต้องการค้นหาเครื่องช่วยฟังอื่นๆ ที่ ASHA หรือ LE Audio ไม่รองรับ ให้แตะ""จับคู่อุปกรณ์ใหม่"" > ""ดูอุปกรณ์เพิ่มเติม" + + + + "จับคู่เครื่องช่วยฟัง" "คุณสามารถจับคู่เครื่องช่วยฟัง ASHA และ LE Audio ในหน้านี้ ตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังเปิดอยู่และพร้อมจับคู่แล้ว" "เครื่องช่วยฟังที่พร้อมใช้งาน" @@ -4287,6 +4312,10 @@ "ผู้ดูแลระบบสามารถตรวจสอบและจัดการแอปและข้อมูลที่เชื่อมโยงกับผู้ใช้นี้ ซึ่งรวมถึงการตั้งค่า สิทธิ์ การเข้าถึงขององค์กร กิจกรรมเครือข่าย และข้อมูลตำแหน่งของอุปกรณ์" "ผู้ดูแลระบบสามารถตรวจสอบและจัดการแอปและข้อมูลที่เชื่อมโยงกับอุปกรณ์เครื่องนี้ ซึ่งรวมถึงการตั้งค่า สิทธิ์ การเข้าถึงของบริษัท กิจกรรมเครือข่าย และข้อมูลตำแหน่งของอุปกรณ์" "ผู้ดูแลระบบอุปกรณ์อาจเข้าถึงข้อมูลที่เชื่อมโยงกับอุปกรณ์นี้ จัดการแอป และเปลี่ยนการตั้งค่าอุปกรณ์ได้" + + + + "ปิด" "เปิด" "แสดง" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 04776cb2b79..f0f741c6b15 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -80,6 +80,14 @@ "Preset" "Walang preset na na-program ng iyong audiologist" "Hindi ma-update ang preset" + "Paligid" + "I-expand sa kaliwa at kanang magkahiwalay na mga kontrol" + "I-collapse sa pinag-isang kontrol" + "Kaliwa" + "Kanan" + "I-mute ang paligid" + "I-unmute ang paligid" + "Hindi ma-update ang paligid" "Audio output" "Tungkol sa audio output" "Iruta ang mga tunog sa iyong hearing device o speaker ng telepono" @@ -166,6 +174,16 @@ "Patakbuhin ang Ping Test" "Laktawan" "Susunod" + + + + + + + + + + "Mga Wika" "Pagkakasunod-sunod ng gustong wika" "Wika ng system" @@ -1941,6 +1959,7 @@ "Mga wika, input at galaw" "Mga wika at input" "Mga Wika" + "Wika at rehiyon" "Keyboard" "Wala kang pahintulot na palitan ang wika ng device." "Mga wika at input" @@ -2317,7 +2336,10 @@ "Wala sa navigation bar button mode." "Text na high contrast" "Gawing itim o puti ang kulay ng text. Nagpapaigting ng contrast sa background." - "May bagong hitsura at dating ang mataas na contrast na text." + + + + "Buksan ang Mga Setting" "I-maximize ang contrast ng text" "Magdagdag ng itim o puting background sa paligid ng text para pataasin ang contrast" @@ -2437,7 +2459,10 @@ "Compatibility ng hearing aid" "Pinapahusay ang compatibility sa mga telecoil at binabawasan ang hindi gustong ingay" "Tungkol sa mga hearing device" - "Para makahanap ng iba pang hearing device na hindi sinusuportahan ng ASHA o LE Audio, i-tap ang ""Magpares ng bagong device"" > ""Tumingin ng higit pang device" + + + + "Magpares ng hearing device" "Puwede mong ipares ang mga ASHA at LE Audio hearing device sa page na ito. Tiyaking naka-on at handang ipares ang iyong hearing device." "Available na hearing device" @@ -4287,6 +4312,10 @@ "Masusubaybayan at mapamamahalaan ng iyong admin ang mga app at data na nauugnay sa user na ito, kabilang ang mga setting, pahintulot, access ng kumpanya, aktibidad ng network, at impormasyon ng lokasyon ng device." "Masusubaybayan at mapamamahalaan ng iyong admin ang mga app at data na nauugnay sa device na ito, kabilang ang mga setting, pahintulot, access ng kumpanya, aktibidad ng network, at impormasyon ng lokasyon ng device." "Posibleng ma-access ng administrator ng iyong device ang data na nauugnay sa device na ito at posible rin nitong mapamahalaan ang mga app at mabago ang mga setting ng device na ito." + + + + "I-off" "I-on" "Ipakita" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 9009c4e6dd1..ee955000221 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -80,6 +80,14 @@ "Hazır Ayar" "Odyoloğunuz tarafından programlanmış ön ayar yok" "Hazır ayar güncellenemedi" + "Çevredeki sesler" + "Sol ve sağ kontrolleri ayırarak genişlet" + "Kontrolleri birleştirerek daralt" + "Sol" + "Sağ" + "Çevredeki sesleri kapat" + "Çevredeki sesleri aç" + "Çevredeki sesler güncellenemedi" "Ses çıkışı" "Ses çıkışı hakkında" "Sesleri işitme cihazınıza veya telefon hoparlörünüze yönlendirin" @@ -166,6 +174,16 @@ "Ping Testini Çalıştır" "Atla" "İleri" + + + + + + + + + + "Diller" "Tercih edilen dil sırası" "Sistem dili" @@ -210,8 +228,7 @@ "Sıcaklık" "Haftanın ilk günü" "Sayı tercihleri" - - + "Ölçü sistemi" "Varsayılanı kullan" "Santigrat (°C)" "Fahrenhayt (°F)" @@ -224,12 +241,9 @@ "Cumartesi" "Bölgesel tercihleri desteklemeyen uygulamalar kendi varsayılan yerel ayarlarını kullanır." "Dil tercihleri ile ilgili daha fazla bilgi edinin." - - - - - - + "Metrik" + "İngiliz ölçü birimi (ABD)" + "İngiliz ölçü birimi (İngiltere)" "Ek tercihler" "Size nasıl hitap edileceğini seçin" "Cihazınız size hitap edilme şeklini kişiselleştirebilir" @@ -1945,6 +1959,7 @@ "Diller, giriş ve hareketler" "Diller ve giriş" "Diller" + "Dil ve bölge" "Klavye" "Cihazın dilini değiştirmek için izniniz yok." "Diller ve giriş" @@ -1975,23 +1990,16 @@ "Fiziksel klavye" "Fiziksel klavye düzeni seçici" "Geri sekme tuşları" - - - - - - - - - - - - + "Aynı tuşa hızlı bir şekilde tekrarlanan basma işlemleri yoksayılır" + "Tekrarlı basmayı yoksayma tuşu gecikmesi" + "Klavyenin, tekrarlanan tuş vuruşlarını ne kadar süre boyunca yoksayacağını seçin" + "0,2 saniye" + "0,4 saniye" + "0,6 saniye" "Özel" "özel değer" "Yavaş tuşlar" - - + "Tuşların kaydedilmesi için ne kadar süre basılı tutulması gerektiğini değiştirin" "Yapışkan tuşlar" "Tuşları aynı anda basılı tutmak yerine kısayollar için tek seferde bir tuşa basın" "Fare tuşları" @@ -2016,8 +2024,7 @@ "Dokunmatik alan" "Dokunmatik alan ve fare" "Fare" - - + "İşaretçi hızı, düğme değiştirme, düğme özelleştirme" "İşaretçi hızı, hareketler" "Tıklamak için dokunma" "Dokunarak sürükleme" @@ -2329,10 +2336,11 @@ "Gezinme çubuğu düğme modundayken kullanılamaz." "Yüksek kontrastlı metin" "Metin rengini siyah veya beyaz olarak değiştirin. Arka planla kontrast en üst düzeye çıkar." - + - + + "Ayarları Aç" "Metin kontrastını maksimuma çıkar" "Kontrastı artırmak için metnin etrafına siyah veya beyaz bir arka plan ekleyin" "Ekran büyütmeyi otomatik güncelle" @@ -2451,7 +2459,10 @@ "İşitme cihazı uyumluluğu" "Telecoil\'lerle uyumluluğu artırır ve istenmeyen gürültüyü azaltır" "İşitme cihazları hakkında" - "ASHA veya LE Audio tarafından desteklenmeyen diğer işitme cihazlarını bulmak için ""Yeni cihaz eşle"" > ""Diğer cihazlara bakın"" seçeneğine dokunun" + + + + "İşitme cihazı eşleme" "ASHA ve LE Audio işitme cihazlarını bu sayfada eşleyebilirsiniz. İşitme cihazınızın açık ve eşlenmeye hazır olduğundan emin olun." "Mevcut işitme cihazları" @@ -4301,6 +4312,10 @@ "Yöneticiniz ayarlar, izinler, kurumsal erişim, ağ etkinliği ve cihazın konum bilgileri dahil bu kullanıcıyla ilişkilendirilen uygulamaları ve verileri izleyip yönetebilir." "Yöneticiniz ayarlar, izinler, kurumsal erişim, ağ etkinliği ve cihazın konum bilgileri dahil bu cihazla ilişkilendirilen uygulamaları ve verileri izleyip yönetebilir." "Cihaz yöneticiniz, bu cihazla ilişkilendirilmiş verilere erişebilir, uygulamaları yönetebilir ve bu cihazın ayarlarını değiştirebilir." + + + + "Kapat" "Aç" "Göster" @@ -5561,6 +5576,5 @@ "Kişilerin kaydedileceği yer" "Seçerek Arat" "Ekranınızdaki içerikleri kullanarak arama yapmak için ana sayfa düğmesine veya gezinme tutma yerine dokunup basılı tutun." - - + "%1$s. Cihaz ayrıntılarını yapılandırın." diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index b4b5db46bb9..b408dc282ba 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -80,6 +80,14 @@ "Набір налаштувань" "Немає наборів налаштувань, запрограмованих вашим аудіологом" "Не вдалось оновити набір налаштувань" + "Звуки оточення" + "Розгорнути до окремих елементів керування ліворуч і праворуч" + "Згорнути до єдиного елемента керування" + "Ліворуч" + "Праворуч" + "Вимкнути звук оточення" + "Увімкнути звук оточення" + "Не вдалось оновити стан оточення" "Аудіовихід" "Про аудіовихід" "Відтворюйте звук на слуховому апараті або через динамік телефона" @@ -166,6 +174,16 @@ "Тестувати з’єднання" "Пропустити" "Далі" + + + + + + + + + + "Мови" "Порядок вибраних мов" "Мова системи" @@ -210,8 +228,7 @@ "Температура" "Перший день тижня" "Параметри чисел" - - + "Система вимірювання" "Використовувати налаштування за умовчанням" "Градуси Цельсія (°С)" "Градуси Фаренгейта (°F)" @@ -224,12 +241,9 @@ "Субота" "Якщо додаток не підтримує регіональні налаштування, він використовуватиме налаштування мови за умовчанням." "Дізнайтеся більше про вибір мови." - - - - - - + "Метрична" + "Американська (США)" + "Британська (Велика Британія)" "Додаткові параметри" "Укажіть, як слід до вас звертатися" "Ваш пристрій може персоналізувати звертання до вас." @@ -1945,6 +1959,7 @@ "Мови, способи введення та жести" "Мова й введення" "Мови" + "Мова й регіон" "Клавіатура" "У вас немає дозволу змінювати мову пристрою." "Мова й введення" @@ -1975,23 +1990,16 @@ "Фізична клавіатура" "Вибір розкладки фізичної клавіатури" "Ігнорувати повторне натискання" - - - - - - - - - - - - + "Ігнорувати кілька натискань однієї клавіші поспіль" + "Затримка ігнор. повторн. натискання" + "Виберіть період, протягом якого клавіатура ігноруватиме повторні натискання клавіш" + "0,2 секунди" + "0,4 секунди" + "0,6 секунди" "Спеціальне" "Спеціальне значення" "Повільні клавіші" - - + "Укажіть, як довго потрібно втримувати клавішу, щоб було зареєстровано натискання" "Залипання клавіш" "Натискайте клавіші по одній, замість того щоб утримувати їх одночасно" "Клавіші для керування мишею" @@ -2016,8 +2024,7 @@ "Сенсорна панель" "Сенсорна панель і миша" "Миша" - - + "Швидкість курсора, зміна кнопок, налаштування кнопок" "Швидкість курсора, жести" "Натискання дотиком" "Перетягування дотиком" @@ -2329,10 +2336,11 @@ "Недоступно в режимі кнопок панелі навігації." "Висококонтрастний текст" "Змініть колір тексту на чорний або білий. Це максимально підвищує контраст із фоном." - + - + + "Відкрити налаштування" "Збільшити контраст тексту" "Додати чорний або білий фон навколо тексту, щоб збільшити контрастність" "Автоматично оновлювати збільшення" @@ -2451,7 +2459,10 @@ "Сумісність зі слуховими апаратами" "Покращує сумісність з індукційними котушками й зменшує небажаний шум" "Про слухові апарати" - "Щоб знайти інші слухові апарати, які не підтримують технологію ASHA або LE Audio, натисніть ""Новий пристрій"" > ""Переглянути інші пристрої" + + + + "Підключення пристрою" "На цій сторінці можна створити пару зі слуховими апаратами ASHA і LE Audio. Переконайтеся, що ваш слуховий апарат увімкнений і готовий до підключення." "Доступні слухові апарати" @@ -4301,6 +4312,10 @@ "Адміністратор може відстежувати та контролювати додатки й дані, пов’язані з цим користувачем, зокрема налаштування, дозволи, корпоративний доступ, активність у мережі чи інформацію про місцезнаходження пристрою." "Адміністратор може відстежувати та контролювати додатки й дані, пов’язані з цим пристроєм, зокрема налаштування, дозволи, корпоративний доступ, активність у мережі чи інформацію про місцезнаходження пристрою." "Адміністратор вашого пристрою може отримувати доступ до пов\'язаних із ним даних, змінювати його налаштування та керувати додатками." + + + + "Вимкнути" "Увімкнути" "Показати" @@ -5563,6 +5578,5 @@ "Де зберігати контакти" "Обвести й знайти" "Натисніть і втримуйте кнопку головного екрана або маркер навігації, щоб здійснити пошук за вмістом на екрані." - - + "%1$s. Змінити налаштування пристрою." diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index c5fccd659e8..7fe7b25ea22 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -80,6 +80,14 @@ "پہلے سے ترتیب شدہ" "آپ کے آڈیولوجسٹ کے ذریعہ کوئی پہلے سے ترتیب شدہ پروگرام نہیں ہے" "پہلے سے ترتیب شدہ کو اپ ڈیٹ نہیں کر سکے" + "اطراف" + "بائیں اور دائیں سے علیحدہ کنٹرول کرنے کیلئے پھیلائیں" + "یونیفائیڈ کنٹرول کیلئے سکیڑیں" + "بائیں" + "دائیں" + "اطراف کو خاموش کریں" + "اطراف کی آواز چالو کریں" + "اطراف کو اپ ڈیٹ نہیں کیا جا سکا" "آڈیو کا آؤٹ پُٹ" "آڈیو آؤٹ پٹ کے بارے میں" "آواز کو اپنے سماعتی آلے یا فون اسپیکر پر روٹ کریں" @@ -166,6 +174,16 @@ "پنگ ٹیسٹ چلائیں" "نظر انداز کریں" "اگلا" + + + + + + + + + + "زبانیں" "ترجیحی زبان کی ترتیب" "سسٹم کی زبان" @@ -1941,6 +1959,7 @@ "زبانیں، ان پٹ اور اشارات" "زبانیں اور ان پٹ" "زبانیں" + "زبان اور علاقہ" "کی بورڈ" "آپ کو آلہ کی زبان تبدیل کرنے کی اجازت نہیں ہے۔" "زبانیں اور ان پٹ" @@ -1971,23 +1990,16 @@ "فزیکل کی بورڈ" "فزیکل کی بورڈ لے آؤٹ منتخب کنندہ" "باؤنس کلیدیں" - - - - - - - - - - - - + "ایک ہی کلید کو فوری طور پر بار بار دبانے کے عمل کو نظر انداز کریں" + "باؤنس کلید کے لیے تاخیر" + "منتخب کریں کہ کی بورڈ کتنی دیر تک مکرر کی اسٹروکس کو نظر انداز کرتا ہے" + "‫0.2 سیکنڈ" + "‫0.4 سیکنڈ" + "‫0.6 سیکنڈ" "حسب ضرورت" "مخصوص قدر" "سلو کلیدیں" - - + "تبدیل کریں کہ کسی کلید کو رجسٹر کرنے سے پہلے آپ کو اسے کتنی دیر تک دبا کر رکھنے کی ضرورت ہے" "دبی رہنے والی کلیدیں" "کلیدوں کو ایک ساتھ نیچے کی طرف پکڑے رکھنے کے بجائے، شارٹ کٹس کیلئے ایک وقت میں ایک کلید دبائیں" "ماؤس کیز" @@ -2012,8 +2024,7 @@ "ٹچ پیڈ" "ٹچ پیڈ اور ماؤس" "ماؤس" - - + "پوائنٹر کی رفتار، بٹنز سویپ کریں، بٹن کو حسب ضرورت بنانا" "پوائنٹر، رفتار، اشارے" "کلک کرنے کیلئے تھپتھپائیں" "ٹیپ کر کے گھسیٹنا" @@ -2325,10 +2336,11 @@ "نیویگیشن بار بٹن موڈ استعمال کرتے وقت دستیاب نہیں ہے۔" "زیادہ کنٹراسٹ والا ٹیکسٹ" "ٹیکسٹ کا رنگ سیاہ یا سفید میں تبدیل کریں۔ پس منظر کے ساتھ کنٹراسٹ کو بڑھاتا ہے۔" - + - + + "ترتیبات کھولیں" "ٹیکسٹ کنٹراسٹ زیادہ سے زیادہ کریں" "کنٹراسٹ بڑھانے کے لیے ٹیکسٹ کے گرد سیاہ یا سفید پس منظر شامل کریں" "سکرین میگنیفکیشن از خود اپ ڈیٹ کریں" @@ -2447,7 +2459,10 @@ "سماعتی آلہ کی موافقت" "ٹیلی کوائلز کے ساتھ مطابقت کو بہتر بناتا ہے اور غیر ضروری شور کو کم کرتا ہے" "آلات کو سننے کے بارے میں" - "‏ایسے دیگر آلات سماعت تلاش کرنے کیلئے جو ASHA یا LE آڈیو سے تعاون یافتہ نہیں ہیں، ""نئے آلے کا جوڑا بنائیں"" ‎>‎ ""مزید آلات دیکھیں"" پر تھپتھپائیں" + + + + "سماعتی آلہ کا جوڑا بنائیں" "‏آپ اس صفحہ پر ASHA اور LE آڈیو سماعت کے آلات کا جوڑا بنا سکتے ہیں۔ یقینی بنائیں کہ آپ کا سماعتی آلہ آن ہے اور جوڑا بنانے کے لیے تیار ہے۔" "دستیاب سماعتی آلات" @@ -4297,6 +4312,10 @@ "آپ کا منتظم اس صارف سے وابستہ ایپس اور ڈیٹا، بشمول ترتیبات، اجازتیں، کارپوریٹ رسائی، نیٹ ورک کی سرگرمی اور آلہ کے مقام کی معلومات مانیٹر اور منظم کر سکتا ہے۔" "آپ کا منتظم اس آلہ سے وابستہ ایپس اور ڈیٹا، بشمول ترتیبات، اجازتیں، کارپوریٹ رسائی، نیٹ ورک کی سرگرمی اور آلہ کے مقام کی معلومات مانیٹر اور منظم کر سکتا ہے۔" "آپ کے آلے کا منتظم اس آلے سے وابستہ ڈیٹا تک رسائی، ایپس کا نظم اور اس آلے کی ترتیبات کو تبدیل کر سکتا ہے۔" + + + + "آف کریں" "آن کریں" "دکھائیں" diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index 5540b985964..179ce95f4ff 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -80,6 +80,14 @@ "Andoza" "Audiolog dasturlagan andozalar topilmadi" "Andoza yangilanmadi" + "Atrof-muhit" + "Chap va oʻngga ajratilgan boshqaruv elementlariga yoyish" + "Yagona boshqaruvga yigʻish" + "Chap" + "Oʻng" + "Atrof-muhitni ovozsiz qilish" + "Atrof-muhitni sukutdan chiqarish" + "Atrof-muhit yangilanmadi" "Audio chiqishi" "Audio chiqishi haqida" "Tovushlarni eshitish moslamasi yoki telefon karnayiga yoʻnaltirish" @@ -166,6 +174,16 @@ "Ping tekshiruvini boshlash" "Tashlab ketish" "Keyingisi" + + + + + + + + + + "Tillar" "Tanlangan tillar tartibi" "Tizim tili" @@ -1941,6 +1959,7 @@ "Tillar, matn kiritish va imo-ishoralar" "Tillar va matn kiritish" "Tillar" + "Til va hudud" "Klaviatura" "Qurilma tilini almashtirishga ruxsatingiz yo‘q." "Tillar va matn kiritish" @@ -1971,23 +1990,16 @@ "Tashqi klaviatura" "Jismoniy klaviatura terilmasini tanlagich" "Qayta bosishni nazorat qilish" - - - - - - - - - - - - + "Bitta tugmani tezkor takroran bosishni eʼtiborsiz qoldirish" + "Takroran bosish nazorati kechikishi" + "Klaviatura takroran bosishni qancha vaqt eʼtiborsiz qoldirishini tanlang" + "0,2 soniya" + "0.4 soniya" + "0,6 soniya" "Boshqa" "boshqa qiymat" "Sekin tugmalar" - - + "Qayd etilishidan oldin tugmani bosib turish zarur boʻlgan vaqtni oʻzgartiring" "Yopishqoq tugmalar" "Barcha tugmalar kombinatsiyasini bosib turish oʻrniga ularni birma-bir bosing" "Sinchqoncha tugmalari" @@ -2012,8 +2024,7 @@ "Sensorli panel" "Sensorli panel va sichqoncha" "Sichqon" - - + "Kursor tezligi, tugmalar navbati, tugma sozlamasi" "Kursor tezligi, ishoralar" "Ohista teginib bosish" "Teginib tortish" @@ -2325,10 +2336,11 @@ "Navigatsiya paneli tugmasi rejimida ishlamaydi." "Yuqori kontrastli matn" "Matn rangini qora yoki oq rangga almashtirish. Fon yordamida kontrastni oshirish." - + - + + "Sozlamalarni ochish" "Matn kontrastini maksimallashtiring" "Kontrastni oshirish uchun matn atrodiga qora yoki oq fon kiriting" "Ekranda kattalashtirish xususiyatini avtomatik ravishda yangilash" @@ -2447,7 +2459,10 @@ "Eshitish apparati bilan moslik" "Induktiv gʻaltaklar bilan moslikni yaxshilaydi va shovqinni kamaytiradi" "Eshitish apparatlari haqida" - "ASHA yoki LE Audio bilan ishlamaydigan boshqa eshitish qurilmalarini topish uchun ""Yangi qurilmani ulash"" > ""Boshqa qurilmalarni koʻrish"" ustiga bosing" + + + + "Eshitish qurilmasini ulash" "Bu sahifada ASHA va LE Audio eshitish qurilmalarini birlashtirishingiz mumkin. Eshitish qurilmangiz yoniq va ulanishga tayyorligini tekshiring." "Mavjud eshitish qurilmalari" @@ -4297,6 +4312,10 @@ "Administratoringiz bu foydalanuvchi bilan bog‘liq ilova va ma’lumotlarni, jumladan, sozlamalar, ruxsatnomalar, korporativ kirish huquqi, tarmoqdagi faollik va qurilmaning joylashuvi haqidagi ma’lumotlarni kuzatishi va boshqarishi mumkin." "Administratoringiz bu qurilma bilan bog‘liq ilova va ma’lumotlarni, jumladan, sozlamalar, ruxsatnomalar, korporativ kirish huquqi, tarmoqdagi faollik va qurilmaning joylashuvi haqidagi ma’lumotlarni kuzatishi va boshqarishi mumkin." "Qurilma administratori bu qurilmaga aloqador maʼlumotlarga kirishi, ilovalarni boshqarishi hamda bu qurilma sozlamalarini oʻzgartirishi mumkin." + + + + "Faolsizlantirish" "Yoqish" "Ko‘rsatish" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index b29d92f4082..b259c5e5d6c 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -80,6 +80,14 @@ "Chế độ đặt sẵn" "Không có chế độ đặt sẵn do chuyên gia thính học lập trình" "Không cập nhật được giá trị đặt trước" + "Âm lượng xung quanh" + "Mở rộng thành các nút điều khiển tách biệt bên trái và bên phải" + "Thu gọn thành nút điều khiển hợp nhất" + "Trái" + "Phải" + "Tắt tiếng xung quanh" + "Bật tiếng xung quanh" + "Không cập nhật được âm lượng xung quanh" "Đầu ra âm thanh" "Giới thiệu về đầu ra âm thanh" "Định tuyến âm thanh đến thiết bị trợ thính hoặc loa điện thoại của bạn" @@ -166,6 +174,16 @@ "Chạy kiểm tra ping" "Bỏ qua" "Tiếp theo" + + + + + + + + + + "Ngôn ngữ" "Thứ tự ngôn ngữ ưu tiên" "Ngôn ngữ hệ thống" @@ -210,8 +228,7 @@ "Nhiệt độ" "Ngày đầu tiên trong tuần" "Lựa chọn ưu tiên về số" - - + "Hệ thống đo lường" "Dùng tùy chọn mặc định" "Độ C (°C)" "Độ F (°F)" @@ -224,12 +241,9 @@ "Thứ Bảy" "Nếu một ứng dụng không hỗ trợ lựa chọn ưu tiên theo khu vực, thì ứng dụng đó sẽ sử dụng chế độ cài đặt ngôn ngữ mặc định." "Tìm hiểu thêm về các lựa chọn ngôn ngữ ưu tiên." - - - - - - + "Chỉ số" + "Hệ Anh (Mỹ)" + "Hệ Anh (Anh)" "Lựa chọn ưu tiên khác" "Chọn cách gọi bạn" "Thiết bị của bạn có thể cá nhân hoá cách gọi bạn" @@ -1945,6 +1959,7 @@ "Ngôn ngữ, phương thức nhập và cử chỉ" "Ngôn ngữ và nhập liệu" "Ngôn ngữ" + "Ngôn ngữ và khu vực" "Bàn phím" "Bạn không có quyền thay đổi ngôn ngữ trên thiết bị." "Ngôn ngữ và nhập liệu" @@ -1975,23 +1990,16 @@ "Bàn phím vật lý" "Bộ chọn bố cục bàn phím thực" "Phím nảy" - - - - - - - - - - - - + "Bỏ qua các lần nhấn nhanh liên tục cùng một phím" + "Độ trễ của phím nảy" + "Chọn khoảng thời gian bàn phím bỏ qua các lần nhấn phím liên tục" + "0,2 giây" + "0,4 giây" + "0,6 giây" "Tuỳ chỉnh" "giá trị tuỳ chỉnh" "Phím chậm" - - + "Thay đổi khoảng thời gian bạn cần giữ một phím trước khi phím được đăng ký" "Phím cố định" "Nhấn từng phím một để dùng phím tắt thay vì giữ các phím cùng lúc" "Các phím điều khiển chuột" @@ -2016,8 +2024,7 @@ "Bàn di chuột" "Chuột và bàn di chuột" "Chuột" - - + "Tốc độ con trỏ, hoán đổi và tuỳ chỉnh nút" "Tốc độ con trỏ, cử chỉ" "Gõ để nhấp" "Kéo khi nhấn" @@ -2329,10 +2336,11 @@ "Không dùng được khi sử dụng chế độ nút trên thanh điều hướng." "Văn bản có độ tương phản cao" "Thay đổi màu chữ thành đen hoặc trắng. Tăng tối đa độ tương phản so với nền." - + - + + "Mở phần Cài đặt" "Tăng tối đa độ tương phản văn bản" "Thêm một nền đen hoặc trắng xung quanh văn bản để tăng độ tương phản" "Tự động cập nhật phóng đại màn hình" @@ -2451,7 +2459,10 @@ "Khả năng tương thích với thiết bị trợ thính" "Cải thiện khả năng tương thích với các cuộn dây cảm ứng và giảm tiếng ồn không mong muốn" "Giới thiệu về thiết bị nghe" - "Để tìm những thiết bị trợ thính khác mà các giao thức ASHA hoặc Âm thanh năng lượng thấp không hỗ trợ, hãy nhấn vào ""Ghép nối thiết bị mới"" > ""Xem thêm thiết bị" + + + + "Ghép nối thiết bị trợ thính" "Bạn có thể ghép nối với thiết bị trợ thính ASHA và Âm thanh năng lượng thấp trên trang này. Hãy đảm bảo rằng thiết bị trợ thính của bạn đang bật và sẵn sàng ghép nối." "Thiết bị trợ thính hiện có" @@ -4301,6 +4312,10 @@ "Quản trị viên của bạn có thể giám sát và quản lý các ứng dụng cũng như dữ liệu được liên kết với người dùng này, bao gồm cài đặt, quyền, quyền truy cập vào dữ liệu công ty, hoạt động mạng và thông tin vị trí của thiết bị." "Quản trị viên của bạn có thể giám sát và quản lý các ứng dụng cũng như dữ liệu được liên kết với thiết bị này, bao gồm cài đặt, quyền, quyền truy cập vào dữ liệu công ty, hoạt động mạng và thông tin vị trí của thiết bị." "Quản trị viên thiết bị của bạn có thể truy cập vào dữ liệu liên kết với thiết bị này, quản lý ứng dụng và thay đổi các chế độ cài đặt trên thiết bị này." + + + + "Tắt" "Bật" "Hiển thị" @@ -5561,6 +5576,5 @@ "Vị trí lưu thông tin liên hệ" "Khoanh tròn để tìm kiếm" "Bạn có thể chạm và giữ nút Màn hình chính hoặc thanh điều hướng để tìm kiếm bằng nội dung có trên màn hình của mình." - - + "%1$s. Định cấu hình thông tin chi tiết về thiết bị." diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index a417ee0e60c..297b8e5060e 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -80,6 +80,14 @@ "预设" "您的听觉矫正专家未设定任何预设" "无法更新预设" + "周围声音" + "展开为左侧和右侧的单独控件" + "收起为统一控件" + "左侧" + "右侧" + "将周围声音静音" + "取消周围声音静音" + "无法更新周围声音" "音频输出" "音频输出简介" "将声音路由到助听装置或手机扬声器" @@ -166,6 +174,16 @@ "运行 ping 测试" "跳过" "下一步" + + + + + + + + + + "语言" "首选语言顺序" "系统语言" @@ -210,8 +228,7 @@ "温度" "一周的第一天" "数字偏好设置" - - + "度量制" "使用默认设置" "摄氏度 (°C)" "华氏度 (°F)" @@ -224,12 +241,9 @@ "星期六" "不支持地区偏好设置的应用将使用默认语言区域设置。" "详细了解语言偏好设置。" - - - - - - + "指标" + "英制（美国）" + "英制（英国）" "更多偏好设置" "选择您想被如何称呼" "您的设备可以量身定制对您的称呼方式" @@ -1945,6 +1959,7 @@ "语言、输入法和手势" "语言和输入法" "语言" + "语言和区域" "键盘" "您无权更改设备语言。" "语言和输入法" @@ -1975,23 +1990,16 @@ "实体键盘" "实体键盘布局选择器" "防抖键" - - - - - - - - - - - - + "忽略快速重复按下同一按键的操作" + "防抖键延迟" + "选择键盘忽略重复按键操作的时长" + "0.2 秒" + "0.4 秒" + "0.6 秒" "自定义" "自定义值" "慢速键" - - + "更改按住按键多久后才会触发操作的时长" "粘滞键" "只需一次按下一个键即可执行快捷操作，而不用同时按住多个键" "鼠标键" @@ -2016,8 +2024,7 @@ "触控板" "触控板和鼠标" "鼠标" - - + "指针速度、互换按钮、按钮自定义" "指针速度，手势" "点按即点击" "点按拖动" @@ -2329,10 +2336,11 @@ "使用导航栏按钮模式时不可用。" "高对比度文字" "将文字颜色更改为黑色或白色，使其与背景形成尽可能鲜明的对比。" - + - + + "打开“设置”" "尽可能提高文字对比度" "在文本周围添加黑色或白色背景以增加对比度" "自动更新屏幕放大状态" @@ -2451,7 +2459,10 @@ "助听器兼容性" "通过拾音线圈提高兼容性并减少杂音" "助听设备简介" - "如需查找 ASHA 或 LE 音频不支持的其他助听装置，请依次点按""与新设备配对"" > ""查看更多设备" + + + + "与助听设备配对" "您可以在此页面上配对 ASHA 和 LE Audio 助听装置。请确保您的助听装置已开启且可随时配对。" "可用的助听装置" @@ -4301,6 +4312,10 @@ "您的管理员可以监控和管理与此用户相关的应用和数据（其中包括设置、权限、企业权限、网络活动和设备的位置信息）。" "您的管理员可以监控和管理与此设备相关的应用和数据（其中包括设置、权限、企业权限、网络活动和设备的位置信息）。" "您设备的管理员或许能够访问与此设备相关的数据、管理应用以及更改此设备的设置。" + + + + "关闭" "开启" "显示" @@ -5561,6 +5576,5 @@ "联系人信息保存位置" "圈定即搜" "轻触并按住主屏幕按钮或导航手柄，即可使用屏幕上的内容进行搜索。" - - + "%1$s。请配置设备详情。" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index 8ca6e9f74a5..84da3634327 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -80,6 +80,14 @@ "預設" "沒有聽力師的預設設定" "無法更新預設" + "環境聲音" + "打開就可以分開左右控制" + "收埋就可以統一控制" + "左" + "右" + "環境聲音靜音" + "取消環境聲音靜音" + "無法更新環境聲音" "音訊輸出裝置" "關於音訊輸出" "將聲音轉送至助聽器或手機喇叭" @@ -166,6 +174,16 @@ "執行連線偵測測試" "略過" "下一步" + + + + + + + + + + "語言" "偏好語言次序" "系統語言" @@ -210,8 +228,7 @@ "溫度" "每週的第一天" "數字偏好設定" - - + "測量系統" "使用預設" "攝氏 (°C)" "華氏 (°F)" @@ -224,12 +241,9 @@ "星期六" "如果應用程式不支援地區偏好設定，應用程式便會使用其預設語言代碼設定。" "進一步瞭解語言偏好設定。" - - - - - - + "數據" + "英制 (美國)" + "英制 (英國)" "其他偏好設定" "選擇你的稱呼" "裝置可以將你的稱呼個人化" @@ -1945,6 +1959,7 @@ "語言、輸入和手勢" "語言及輸入" "語言" + "語言和地區" "鍵盤" "你沒有變更裝置語言的權限。" "語言及輸入" @@ -1975,23 +1990,16 @@ "實體鍵盤" "實體鍵盤配置點選器" "彈跳鍵" - - - - - - - - - - - - + "忽略快速重覆按下同一按鍵的動作" + "彈跳鍵延遲時間" + "選擇鍵盤忽略重覆按鍵的時間長度" + "0.2 秒" + "0.4 秒" + "0.6 秒" "自訂" "自訂值" "緩慢鍵" - - + "選擇系統認定按鍵的時間長度" "相黏鍵" "一次按下快速鍵中的一個鍵，而非同時按住多個鍵" "滑鼠按鍵" @@ -2016,8 +2024,7 @@ "觸控板" "觸控板及滑鼠" "滑鼠" - - + "游標速度、調換按鈕、自訂按鈕" "游標速度、手勢" "點按" "輕按並拖曳" @@ -2329,10 +2336,11 @@ "使用導覽列按鈕模式時無法使用。" "高對比文字" "將文字顏色改成黑色或白色，與背景顏色形成最大對比。" - + - + + "開啟「設定」" "提高文字對比度" "在文字周圍加上黑色或白色背景提升對比度" "自動更新螢幕放大設定" @@ -2451,7 +2459,10 @@ "助聽器兼容性" "改善 T 掣兼容性及降低噪音" "關於助聽器" - "如要找到 ASHA 或 LE Audio 不支援的其他助聽器，請輕按 [配對新裝置] > [查看更多裝置]" + + + + "配對助聽器" "你可在此頁面配對 ASHA 和 LE Audio 助聽器。請確保助聽器已開啟並已準備好配對。" "可供使用的助聽器" @@ -4301,6 +4312,10 @@ "你的管理員可以監控及管理與此使用者相關的應用程式和資料，包括設定、權限、公司存取權、網絡活動，以及裝置的位置資料。" "你的管理員可以監控及管理與此裝置相關的應用程式和資料，包括設定、權限、公司存取權、網絡活動，以及裝置的位置資料。" "裝置管理員或可存取此裝置的相關資料、管理應用程式並變更裝置設定。" + + + + "關閉" "開啟" "顯示" @@ -5561,6 +5576,5 @@ "聯絡人的儲存位置" "一圈即搜" "按住主按鈕或導覽列，就能透過畫面上的內容搜尋。" - - + "%1$s。設定裝置詳細資料。" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 589f6c9b5c1..2c53bd1bcae 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -80,6 +80,14 @@ "預設設定" "沒有由聽力師預設的設定" "無法更新預設設定" + "環境" + "展開為左右獨立控制選項" + "收合為統合控制選項" + "左" + "右" + "將環境靜音" + "取消環境靜音" + "無法更新環境狀態" "音訊輸出裝置" "關於音訊輸出" "將聲音轉送至助聽器或手機喇叭" @@ -166,6 +174,16 @@ "執行連線偵測 (ping) 測試" "略過" "下一步" + + + + + + + + + + "語言" "偏好語言順序" "系統語言" @@ -210,8 +228,7 @@ "溫度" "一週的第一天" "數字顯示方式偏好" - - + "計量系統" "使用預設值" "攝氏 (°C)" "華氏 (°F)" @@ -224,12 +241,9 @@ "星期六" "如果應用程式不支援地區偏好設定，就會使用預設的語言代碼設定。" "進一步瞭解語言偏好設定" - - - - - - + "公制" + "英制 (美國)" + "英制 (英國)" "其他偏好設定" "選擇稱呼你的方式" "你可以自訂裝置稱呼你的方式" @@ -1945,6 +1959,7 @@ "語言、輸入和手勢" "語言與輸入設定" "語言" + "語言和區域" "鍵盤" "你沒有變更裝置語言的權限。" "語言與輸入設定" @@ -1975,23 +1990,16 @@ "實體鍵盤" "實體鍵盤配置挑選器" "彈回鍵" - - - - - - - - - - - - + "忽略快速重複按下同一按鍵的動作" + "彈回鍵延遲" + "選擇鍵盤忽略重複按下按鍵的時間長度" + "0.2 秒" + "0.4 秒" + "0.6 秒" "自訂" "自訂值" "延遲感應鍵" - - + "變更按住按鍵多久後才會觸發動作" "相黏鍵" "一次按下快速鍵中的一個按鍵，而非同時按住多個按鍵" "滑鼠按鍵" @@ -2016,8 +2024,7 @@ "觸控板" "觸控板與滑鼠" "滑鼠" - - + "游標速度、按鈕互換、自訂按鈕" "游標速度、手勢" "點按" "輕觸拖曳" @@ -2329,10 +2336,11 @@ "使用導覽列按鈕模式時無法使用。" "高對比文字" "將文字色變成黑色或白色，與背景色彩呈現最大對比。" - + - + + "開啟「設定」" "盡可能提高文字對比度" "在文字周圍加上黑色或白色背景，可增加對比度" "自動更新螢幕放大設定" @@ -2451,7 +2459,10 @@ "助聽器相容性" "提升與電話線圈的相容程度，減少惱人噪音" "關於助聽器" - "如要找到 ASHA 或 LE Audio 不支援的其他助聽器，請依序輕觸「配對新裝置」"">「查看更多裝置」" + + + + "配對助聽器" "你可以在這裡配對 ASHA 和 LE Audio 助聽器。請確認助聽器已開啟並可進行配對。" "可用的助聽器" @@ -4301,6 +4312,10 @@ "你的管理員可以監控及管理與這位使用者相關聯的應用程式和資料，包括設定、權限、公司系統權限、網路活動，以及裝置的位置資訊。" "你的管理員可以監控及管理與這個裝置相關聯的應用程式和資料，包括設定、權限、公司系統權限、網路活動，以及裝置的位置資訊。" "你的裝置管理員或許可以存取這部裝置的相關資料、管理應用程式及變更裝置設定。" + + + + "關閉" "開啟" "顯示" @@ -5561,6 +5576,5 @@ "聯絡人的儲存位置" "畫圈搜尋" "按住主畫面按鈕或導覽列，就能搜尋畫面內容。" - - + "%1$s。設定裝置詳細資料。" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 0a6cc916574..13c7ef8919a 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -80,6 +80,14 @@ "Ukusetha ngaphambilini" "Akukho ukusethwa ngaphambilini okuhlelwe i-audiologist yakho" "Ayikwazanga ukubuyekeza ukusetha ngaphambilini" + "Izindawo ezizungezile" + "Nwebela kuzilawuli ezihlukanisiwe zakwesokunxele nakwesokudla" + "Goqela olawulweni oluhlanganisiwe" + "Kwesokunxele" + "Kwesokudla" + "Thulisa izindawo ezizungezile" + "Susa ukuthula izindawo ezizungezile" + "Ayikwazanga ukubuyekeza izindawo ezizungezile" "Okukhishwayo komsindo" "Mayelana nokuphumayo komsindo" "Imisindo yomzila iye kudivayisi yakho yokuzwa noma kusipikha sefoni" @@ -166,6 +174,16 @@ "Yenza ukuhlola kokuntwiza" "Yeqa" "Okulandelayo" + + + + + + + + + + "Izilimi" "Ukuhleleka kolimi oluncanyelwayo" "Ulimi lwesistimu" @@ -210,8 +228,7 @@ "Izinga lokushisa" "Usuku lokuqala lweviki" "Izintandokazi zezinombolo" - - + "Uhlelo lokulinganisela" "Sebenzisa okuzenzakalelayo" "I-Celsius (°C)" "I-Fahrenheit (°F)" @@ -224,12 +241,9 @@ "UMgqibelo" "Uma i-app ingakusekeli okuncanyelwayo kwesifunda, i-app izosebenzisa amasethingi ayo endawo azenzekelayo." "Funda kabanzi mayelana nokuncanyelwayo kolimi." - - - - - - + "Imetric" + "I-Imperial (US)" + "I-Imperial (UK)" "Izintandokazi ezengeziwe" "Khetha ukuthi kukhulunywa kanjani nawe" "Idivayisi yakho ingaqondanisa nomuntu siqu ukuthi kukhulunywa kanjani nawe" @@ -1946,6 +1960,7 @@ "Izilimi, okokufaka nokuthinta" "Izilimi nokokufaka" "Izilimi" + "Ulimi nesifunda" "Ikhibhodi" "Awunayo imvume yokushintsha ulwimi lwedivayisi." "Izilimi nokokufaka" @@ -1976,23 +1991,16 @@ "Ikhibhodi ephathekayo" "Isikhethi sesendlalelo sekhibhodi ebonakalayo" "Okhiye bokubuyisela emuva" - - - - - - - - - - - - + "Ziba ukucindezela okuphindaphindiwe ngokushesha kokhiye ofanayo" + "Ukubambezeleka kokhiye abaphindwayo" + "Khetha ukuthi ikhibhodi ikuziba isikhathi esingakanani ukushaywa kokhiye okuphindaphindiwe" + "Imizuzwana engu-0.2" + "Imizuzwana engu-0.4" + "Imizuzwana engu-0.6" "Okomuntu ngamunye" "inani lokomuntu ngamunye" "Okhiye abahamba kancane" - - + "Shintsha ukuthi udinga ukubamba ukhiye isikhathi esingakanani ngaphambi kokuthi ubhaliswe" "Okhiye abanamathelayo" "Cindezela inkinobho eyodwa ngesikhathi ukuze uthole izinqamuleli esikhundleni sokubamba izinkinobho ndawonye" "Okhiye bemouse" @@ -2017,8 +2025,7 @@ "Iphedi yokuthinta" "Iphedi yokuthinta ne-mouse" "Imawusi" - - + "Isivinini sesikhombi, izinkinobho zokushintsha, inkinobho yokwenza ngokwezifiso" "Isivinini sesikhombi, ukunyakaza komzimba" "Thepha ukuze uchofoze" "Thepha ukuhudula" @@ -2330,10 +2337,11 @@ "Ayitholakali lapho usebenzisa imodi yebha yokuzula." "Umbala okhanya kakhulu" "Shintsha umbala wombhalo ube mnyama noma mhlophe. Khulisa ukugqama nengemuva." - + - + + "Vula Amasethingi" "Beka ekugcineni ukungafani kombhalo" "Engeza ingemuva elimnyama noma elimhlophe eduze kombhalo ukuze ukhuphule ukugqama" "Buyekeza ngokuzenzakalela isisondezi-skrini" @@ -2452,7 +2460,10 @@ "Ukusebenzisana nensiza yokuzwa" "Ithuthukisa ukuhambisana nama-telecoil futhi inciphisa umsindo ongafuneki" "Mayelana nemishini yokuzwa" - "Ukuze uthole ezinye izinsizakuzwa ezingasekelwe yi-ASHA noma Umsindo we-LE, thepha okuthi ""Bhangqa idivayisi entsha"" > ""Bheka amadivayisi engeziwe" + + + + "Bhanqa idivayisi yokuzwa" "Ungabhangqa amadivayisi okuzwa e-ASHA ne-LE Audio kuleli khasi. Qinisekisa ukuthi idivayisi yakho yokuzwa ivuliwe futhi ilungele ukubhanqa." "Amadivayisi okuzwa atholakalayo" @@ -4302,6 +4313,10 @@ "Umqondisi wakho angakwazi ukwengamela futhi aphathe izinhlelo zokusebenza nedatha ephathelene nalo msebenzisi, kufaka phakathi izilungiselelo, izimvume, ukufinyelela kwezinkampani, umsebenzi wenethiwekhi kanye nolwazi lwendawo ledivayisi yakho." "Umqondisi wakho angakwazi ukwengamela nokuphatha izinhlelo zokusebenza nedatha ephathelene naele divayisi, kufaka phakathi izimvume zezilungiselelo, ukufinyelela kwebhizinisi, umsebenzi wenethiwekhi nolwazi lwendawo yedivayisi yakho." "Umlawuli wedivayisi yakho kungenzeka akwazi ukufinyelela kudatha ehambisana nale divayisi, aphathe ama-app, aphinde ashintshe amasethingi alawa madivayisi." + + + + "Vala" "Vula" "Umbukiso" @@ -5562,6 +5577,5 @@ "Lapho ugcina khona oxhumana nabo" "Khethela Ukusesha" "Thinta uphinde ubambe inkinobho yokubuyela ekhasini lasekhaya noma isibambi sokufuna ukuze useshe usebenzisa okuqukethwe okusesikrinini sakho." - - + "I-%1$s. Lungiselela imininingwane yedivayisi."