Automatic translation import
Change-Id: I3180d5ec27581f1ba2cc93908786519ef32ca644
This commit is contained in:
Abhisek Devkota
@@ -18,10 +18,17 @@
|
||||
-->
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<!-- Label for the LineageOS system components when they are shown to the user. -->
|
||||
<string name="cyanogenmod_system_label">Sistema LineageOS</string>
|
||||
<string name="permdesc_publishCustomTile">Permite qu\'una aplicación espublize una caxella d\'axustes rápidos.</string>
|
||||
<string name="permdesc_modifyNetworkSettings">Permite qu\'una aplicación faiga camudancies al mou avión y a los axustes de la rede de datos móviles.</string>
|
||||
<string name="permdesc_modifySoundSettings">Permite qu\'una aplicación faiga camudancies a los axustes de soníu del mou d\'interrupción.</string>
|
||||
<!-- Labels for the READ_MSIM_PHONE_STATE permission. -->
|
||||
<string name="permdesc_readMSPhoneState">Permite qu\'una aplicación vea l\'estáu\'l teléfonu y la conexón de datos con sofitu pa SIMs múltiples.</string>
|
||||
<!-- Labels for the MODIFY_MSIM_PHONE_STATE permission. -->
|
||||
<string name="permdesc_modifyMSPhoneState">Permite qu\'una aplicación modifique l\'estáu\'l teléfonu y la conexón de datos con sofitu pa SIMs múltiples.</string>
|
||||
<!-- Labels for the MODIFY_PROFILES permission. -->
|
||||
<!-- Labels for the HARDWARE_ABSTRACTION_ACCESS permission. -->
|
||||
<string name="permdesc_useHardwareFramework">Permite qu\'una aplicación acceda al framework de hardware de CM.</string>
|
||||
<!-- Labels for the WRITE_ALARMS permission. -->
|
||||
<!-- Labels for the MANAGE_ALARMS permission. -->
|
||||
<!-- Labels for the READ_ALARMS permission. -->
|
||||
@@ -31,9 +38,11 @@
|
||||
<!-- Labels for the ACCESS_APP_SUGGESTIONS permission -->
|
||||
<!-- Label to show for a service that is running because it is observing the user's custom tiles. -->
|
||||
<!-- Labels for the PROTECTED_APP permission. -->
|
||||
<string name="permdesc_protectedApp">Permite qu\'una aplicación conseñe a otres como protexíes y blóquiales.</string>
|
||||
<!-- Profiles -->
|
||||
<!-- Names of default profiles. -->
|
||||
<string name="profileNameNight">Nueche</string>
|
||||
<string name="profileNameAutomobile">Automóvil</string>
|
||||
<!-- Names of application groups. -->
|
||||
<string name="profileGroupPhone">Teléfonu</string>
|
||||
<string name="profileGroupCalendar">Calendariu</string>
|
||||
@@ -47,19 +56,30 @@
|
||||
<string name="perf_profile_perf">Rindimientu</string>
|
||||
<string name="perf_profile_bias_power">Eficiencia</string>
|
||||
<!-- Performance profiles -->
|
||||
<string name="perf_profile_pwrsv_summary">Aforros máximos d\'enerxía. Amenorga\'l rindimientu\'l preséu, deshabilita xeres de fondu, datos y animaciones, amás d\'amenorgar la tasa de cuadros de la pantalla</string>
|
||||
<string name="perf_profile_perf_summary">Mou de rindimientu altu. Útil p\'aplicaciones que rican llatencia baxa y el meyor rindimientu cuando\'l consumu d\'enerxía nun seya un esmolecimientu</string>
|
||||
<!-- LiveDisplay strings -->
|
||||
<string name="live_display_day">Día</string>
|
||||
<string name="live_display_night">Nueche</string>
|
||||
<!-- Third party keyguard permission label -->
|
||||
<!-- Third party keyguard permission description -->
|
||||
<!-- Theme installation error notification -->
|
||||
<string name="theme_install_error_title">Fallu al instalase\'l tema</string>
|
||||
<!-- Theme reset notification -->
|
||||
<string name="theme_reset_notification_message">Restauróse\'l tema\'l sistema pola mor de casques múltiples d\'aplicaciones.</string>
|
||||
<!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
|
||||
<!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
|
||||
<string name="permdesc_accessThemeService">Permite qu\'una aplicación acceda al serviciu de temes. Enxamás debería precisase p\'aplicaciones normales.</string>
|
||||
<!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
|
||||
<!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
|
||||
<string name="permdesc_readThemesDesc">Permite que l\'aplicación llea los tos temes y
|
||||
determine\'l que tienes aplicáu.</string>
|
||||
<!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
|
||||
<!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
|
||||
<string name="permdesc_writeThemesDesc">Permite que l\'aplicación inxerte temes nuevos y modifique\'l que tienes aplicáu.</string>
|
||||
<!-- Performance manager permission title -->
|
||||
<!-- Performance manager permission description -->
|
||||
<string name="permdesc_perfAccessDesc">Permite qu\'una aplicación acceda al serviciu de rindimientu. Enxamás debería precisase p\'aplicaciones normales.</string>
|
||||
<!-- Access live lock screen manager service permission label -->
|
||||
<!-- Access live lock screen manager service permission description -->
|
||||
<!-- Privileged access live lock screen manager service permission label -->
|
||||
@@ -69,12 +89,18 @@
|
||||
<!-- Weather Service strings -->
|
||||
<!-- DataUsageProvider write permission title -->
|
||||
<!-- DataUsageProvider write permission description -->
|
||||
<string name="permdesc_dataUsageWrite">Permite qu\'una aplicación anueve\'l conteníu de la base de datos d\'usu de datos.</string>
|
||||
<!-- DataUsageProvider read permission title -->
|
||||
<!-- DataUsageProvider read permission description -->
|
||||
<string name="permdesc_dataUsageRead">Permite qu\'una aplicación llea\'l conteníu de la base de datos d\'usu de datos.</string>
|
||||
<!-- LiveDisplay manager permission -->
|
||||
<!-- CMAudioService - observe session changes permission -->
|
||||
<!-- CMAudioService - observe session changes permission -->
|
||||
<!-- QuickSettings: Themes tile -->
|
||||
<string name="qs_themes_label">Temes</string>
|
||||
<!-- Privacy Guard -->
|
||||
<string name="privacy_guard_manager_title">Guardián de privacidá</string>
|
||||
<!-- Permissions used by remote preferences -->
|
||||
<string name="permlab_manageRemotePrefs">xestionar axustes remotos</string>
|
||||
<string name="permdesc_manageRemotePrefs">Permite qu\'una aplicación xestione axustes remotos</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -28,16 +28,35 @@
|
||||
<string name="permlab_bindCustomTileListenerService">bind to a custom tile listener service</string>
|
||||
<string name="permdesc_bindCustomTileListenerService">Allows the app to bind to the top-level interface of a custom tile listener service.</string>
|
||||
<!-- Labels for the READ_MSIM_PHONE_STATE permission. -->
|
||||
<string name="permlab_readMSPhoneState">view the phone state and data connection with support to multiple SIMs</string>
|
||||
<string name="permdesc_readMSPhoneState">Allows an app to view the phone state and data connection with support to multiple SIMs.</string>
|
||||
<!-- Labels for the MODIFY_MSIM_PHONE_STATE permission. -->
|
||||
<string name="permlab_modifyMSPhoneState">modify the phone state and data connection with support to multiple SIMs</string>
|
||||
<string name="permdesc_modifyMSPhoneState">Allows an app to modify the phone state and data connection with support to multiple SIMs.</string>
|
||||
<!-- Labels for the MODIFY_PROFILES permission. -->
|
||||
<string name="permlab_modifyProfiles">modify system profiles</string>
|
||||
<string name="permdesc_modifyProfiles">Allows an app to modify system profiles.</string>
|
||||
<!-- Labels for the HARDWARE_ABSTRACTION_ACCESS permission. -->
|
||||
<string name="permlab_useHardwareFramework">use hardware framework</string>
|
||||
<string name="permdesc_useHardwareFramework">Allows an app access to the CM hardware framework.</string>
|
||||
<!-- Labels for the WRITE_ALARMS permission. -->
|
||||
<string name="permlab_write_alarms">directly change alarms</string>
|
||||
<string name="permdesc_write_alarms">Allows an app to add, modify or delete all of your alarms.</string>
|
||||
<!-- Labels for the MANAGE_ALARMS permission. -->
|
||||
<string name="permlab_manage_alarms">toggle scheduled alarms</string>
|
||||
<string name="permdesc_manage_alarms">Allows an app to turn on or off your scheduled alarms.</string>
|
||||
<!-- Labels for the READ_ALARMS permission. -->
|
||||
<string name="permlab_read_alarms">access scheduled alarms</string>
|
||||
<string name="permdesc_read_alarms">Allows an app to read your scheduled alarms.</string>
|
||||
<!-- Labels for the WRITE_SETTINGS permission -->
|
||||
<string name="permlab_writeSettings">modify CM system settings</string>
|
||||
<string name="permdesc_writeSettings">Allows an app to modify CM system settings.</string>
|
||||
<!-- Labels for the WRITE_SECURE_SETTINGS permission -->
|
||||
<string name="permlab_writeSecureSettings">modify CM secure system settings</string>
|
||||
<string name="permdesc_writeSecureSettings">Allows an app to modify CM secure system settings. Not for use by normal apps.</string>
|
||||
<!-- Labels for the MANAGE_PERSISTENT_STORAGE permission. -->
|
||||
<string name="permlab_managePersistentStorage">manage persistent storage</string>
|
||||
<string name="permdesc_managePersistentStorage">Allows an app to read or write properties which may persist thrοugh a factory reset.</string>
|
||||
<!-- Labels for the ACCESS_APP_SUGGESTIONS permission -->
|
||||
<!-- Label to show for a service that is running because it is observing the user's custom tiles. -->
|
||||
<!-- Labels for the PROTECTED_APP permission. -->
|
||||
|
||||
@@ -44,10 +44,10 @@
|
||||
<string name="permdesc_write_alarms">Permite a una aplicación añadir, modificar o borrar todas las alarmas.</string>
|
||||
<!-- Labels for the MANAGE_ALARMS permission. -->
|
||||
<string name="permlab_manage_alarms">alternar alarmas programadas</string>
|
||||
<string name="permdesc_manage_alarms">Permite que una aplicación active o desactive tus alarmas programadas.</string>
|
||||
<string name="permdesc_manage_alarms">Permite que una aplicación active o desactive las alarmas programadas.</string>
|
||||
<!-- Labels for the READ_ALARMS permission. -->
|
||||
<string name="permlab_read_alarms">acceder a alarmas programadas</string>
|
||||
<string name="permdesc_read_alarms">Permite que una aplicación lea tus alarmas programadas.</string>
|
||||
<string name="permdesc_read_alarms">Permite que una aplicación lea las alarmas programadas.</string>
|
||||
<!-- Labels for the WRITE_SETTINGS permission -->
|
||||
<string name="permlab_writeSettings">modificar los ajustes del sistema de CM</string>
|
||||
<string name="permdesc_writeSettings">Permite que una aplicación modifique los ajustes del sistema de CM.</string>
|
||||
@@ -55,7 +55,7 @@
|
||||
<string name="permlab_writeSecureSettings">modificar los ajustes del sistema seguro de CM</string>
|
||||
<string name="permdesc_writeSecureSettings">Permite que una aplicación modifique los ajustes del sistema seguro de CM. No es para el uso de aplicaciones normales.</string>
|
||||
<!-- Labels for the MANAGE_PERSISTENT_STORAGE permission. -->
|
||||
<string name="permlab_managePersistentStorage">administrar el almacenamiento persistente</string>
|
||||
<string name="permlab_managePersistentStorage">gestionar el almacenamiento persistente</string>
|
||||
<string name="permdesc_managePersistentStorage">Permite que una aplicación lea o escriba propiedades que pueden continuar incluso después de una restauración de fábrica.</string>
|
||||
<!-- Labels for the ACCESS_APP_SUGGESTIONS permission -->
|
||||
<string name="permlab_accessAppSuggestions">acceder a las sugerencias de aplicaciones</string>
|
||||
@@ -67,7 +67,7 @@
|
||||
<string name="permdesc_protectedApp">Permite que una aplicación marque a otras aplicaciones como protegidas y las bloquee.</string>
|
||||
<!-- Profiles -->
|
||||
<!-- Names of default profiles. -->
|
||||
<string name="profileNameDefault">Predeterminado</string>
|
||||
<string name="profileNameDefault">Predefinido</string>
|
||||
<string name="profileNameWork">Trabajo</string>
|
||||
<string name="profileNameHome">Casa</string>
|
||||
<string name="profileNameSilent">Silencio</string>
|
||||
@@ -104,7 +104,7 @@
|
||||
<string name="live_display_night_summary">Utilizar solo los ajustes de noche</string>
|
||||
<string name="live_display_outdoor">Al aire libre (luz del sol)</string>
|
||||
<string name="live_display_outdoor_summary">Utilizar solo los ajustes de aire libre</string>
|
||||
<string name="live_display_hint">LiveDisplay puede ayudar a reducir la fatiga visual y a dormir por la noche. ¡Haz clic aquí para probarlo!</string>
|
||||
<string name="live_display_hint">LiveDisplay puede ayudar a reducir la fatiga visual y a dormir por la noche. ¡Pulsa aquí para probarlo!</string>
|
||||
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_off">LiveDisplay desactivado.</string>
|
||||
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_auto">LiveDisplay: modo automático.</string>
|
||||
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_day">LiveDisplay: modo diurno.</string>
|
||||
@@ -138,21 +138,21 @@
|
||||
<!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
|
||||
<string name="permdesc_writeThemesDesc">Permite que la aplicación añada temas nuevos y modifique el tema aplicado.</string>
|
||||
<!-- Performance manager permission title -->
|
||||
<string name="permlab_perfAccess">acceso al administrador de rendimiento</string>
|
||||
<string name="permlab_perfAccess">acceso al gestor de rendimiento</string>
|
||||
<!-- Performance manager permission description -->
|
||||
<string name="permdesc_perfAccessDesc">Permite que la aplicación acceda al servicio de rendimiento. Nunca debería ser necesario para aplicaciones normales.</string>
|
||||
<!-- Access live lock screen manager service permission label -->
|
||||
<string name="permlab_accessLiveLockScreenService">acceder al administrador de servicio de pantalla de bloqueo animada</string>
|
||||
<string name="permlab_accessLiveLockScreenService">acceder al gestor de servicio de pantalla de bloqueo animada</string>
|
||||
<!-- Access live lock screen manager service permission description -->
|
||||
<string name="permdesc_accessLiveLockScreenService">Permite que una aplicación acceda al servicio de administración de la pantalla de bloqueo animada.</string>
|
||||
<string name="permdesc_accessLiveLockScreenService">Permite que una aplicación acceda al servicio de gestión de la pantalla de bloqueo animada.</string>
|
||||
<!-- Privileged access live lock screen manager service permission label -->
|
||||
<string name="permlab_accessLiveLockScreenServicePrivate">acceder al administrador de servicio de pantalla de bloqueo animada</string>
|
||||
<string name="permlab_accessLiveLockScreenServicePrivate">acceder al gestor de servicio de la pantalla de bloqueo animada</string>
|
||||
<!-- Privileged access live lock screen manager service permission description -->
|
||||
<string name="permdesc_accessLiveLockScreenServicePrivate">Permite que las aplicaciones de sistema accedan al servicio de administración de pantalla de bloqueo animada.</string>
|
||||
<string name="permdesc_accessLiveLockScreenServicePrivate">Permite que las aplicaciones de sistema accedan al servicio de gestión de la pantalla de bloqueo animada.</string>
|
||||
<!-- Live lock screen manager service provider permission label -->
|
||||
<string name="permlab_accessLiveLockScreenServiceProvider">proporcionar servicio de administración de pantalla de bloqueo animada</string>
|
||||
<string name="permlab_accessLiveLockScreenServiceProvider">proporcionar servicio de gestión de la pantalla de bloqueo animada</string>
|
||||
<!-- Live lock screen manager service provider permission description -->
|
||||
<string name="permdesc_accessLiveLockScreenServiceProvider">Permite que un servicio provea el servicio de administración de pantalla de bloqueo animada.</string>
|
||||
<string name="permdesc_accessLiveLockScreenServiceProvider">Permite que un servicio provea el servicio de gestión de la pantalla de bloqueo animada.</string>
|
||||
<!-- Weather Service strings -->
|
||||
<string name="permlab_weather_read">ver el tiempo</string>
|
||||
<string name="permdesc_weather_read">Permite a una aplicación leer contenido desde el proveedor del clima.</string>
|
||||
@@ -171,7 +171,7 @@
|
||||
<!-- DataUsageProvider read permission description -->
|
||||
<string name="permdesc_dataUsageRead">Permite que una aplicación lea el contenido desde la base de datos.</string>
|
||||
<!-- LiveDisplay manager permission -->
|
||||
<string name="permlab_manageLiveDisplay">administrar los ajustes de LiveDisplay</string>
|
||||
<string name="permlab_manageLiveDisplay">gestionar los ajustes de LiveDisplay</string>
|
||||
<string name="permdesc_manageLiveDisplay">Permite que una aplicación modifique los ajustes avanzados de la pantalla.</string>
|
||||
<!-- CMAudioService - observe session changes permission -->
|
||||
<string name="permlab_observe_audio_sessions">observa los cambios en la sesión de sonido</string>
|
||||
|
||||
@@ -145,6 +145,7 @@
|
||||
<!-- Access live lock screen manager service permission label -->
|
||||
<string name="permlab_accessLiveLockScreenService">accès au service de gestion de l\'écran de verrouillage animé</string>
|
||||
<!-- Access live lock screen manager service permission description -->
|
||||
<string name="permdesc_accessLiveLockScreenService">Autorise une application à accéder au service de gestionnaire d\'écran de verrouillage.</string>
|
||||
<!-- Privileged access live lock screen manager service permission label -->
|
||||
<string name="permlab_accessLiveLockScreenServicePrivate">accès au service de gestion de l\'écran de verrouillage animé</string>
|
||||
<!-- Privileged access live lock screen manager service permission description -->
|
||||
@@ -155,10 +156,13 @@
|
||||
<string name="permdesc_accessLiveLockScreenServiceProvider">Permet à un service de fournir le service de gestion de l\'écran de verrouillage animé.</string>
|
||||
<!-- Weather Service strings -->
|
||||
<string name="permlab_weather_read">lire la météo</string>
|
||||
<string name="permdesc_weather_read">Autorise une application à lire le contenu du fournisseur météo.</string>
|
||||
<string name="permlab_weather_write">mettre à jour le fournisseur de météo</string>
|
||||
<string name="permdesc_weather_write">Autorise une application à mettre à jour le contenu du fournisseur météo.</string>
|
||||
<string name="permlab_weather_bind">lier en tant que service de fournisseur de météo</string>
|
||||
<string name="permdesc_weather_bind">Permet à une application d\'être identifiée en tant que fournisseur de météo.</string>
|
||||
<string name="permlab_weather_access_mgr">accès au fournisseur de météo</string>
|
||||
<string name="permdesc_weather_access_mgr">Autorise une application à accéder au service météorologique dans le système. Ne devrait jamais être requis par des applications classiques.</string>
|
||||
<!-- DataUsageProvider write permission title -->
|
||||
<string name="permlab_dataUsageWrite">modifier la base de données d\'utilisation des données</string>
|
||||
<!-- DataUsageProvider write permission description -->
|
||||
@@ -166,6 +170,7 @@
|
||||
<!-- DataUsageProvider read permission title -->
|
||||
<string name="permlab_dataUsageRead">lire la base de données d\'utilisation des données</string>
|
||||
<!-- DataUsageProvider read permission description -->
|
||||
<string name="permdesc_dataUsageRead">Autorise une application à lire le contenu de la base de données d\'utilisation des données.</string>
|
||||
<!-- LiveDisplay manager permission -->
|
||||
<string name="permlab_manageLiveDisplay">gérer les paramètres de LiveDisplay</string>
|
||||
<string name="permdesc_manageLiveDisplay">Permet à une application de configurer les paramètres avancés de l\'affichage.</string>
|
||||
@@ -173,6 +178,8 @@
|
||||
<string name="permlab_observe_audio_sessions">observer les changements de session audio</string>
|
||||
<string name="permdesc_observe_audio_sessions">Permet à une application d\'observer la création et destruction des flux audio.</string>
|
||||
<!-- CMAudioService - observe session changes permission -->
|
||||
<string name="permlab_manage_audio_sessions">gérer les changements de session audio</string>
|
||||
<string name="permdesc_manage_audio_sessions">Autorise une application à envoyer des mises à jour du flux audio.</string>
|
||||
<!-- QuickSettings: Themes tile -->
|
||||
<string name="qs_themes_label">Thèmes</string>
|
||||
<string name="qs_themes_content_description">Personnaliser votre thème</string>
|
||||
|
||||
@@ -35,7 +35,6 @@
|
||||
<string name="permdesc_modifyMSPhoneState">Mengizinkan aplikasi untuk mengubah status ponsel dan koneksi data dengan dukungan untuk beberapa SIM.</string>
|
||||
<!-- Labels for the MODIFY_PROFILES permission. -->
|
||||
<string name="permlab_modifyProfiles">memodifikasi profil sistem</string>
|
||||
<string name="permdesc_modifyProfiles">Membolehkan aplikasi untuk mengubah profil sistem.</string>
|
||||
<!-- Labels for the HARDWARE_ABSTRACTION_ACCESS permission. -->
|
||||
<string name="permlab_useHardwareFramework">gunakan hardware framework</string>
|
||||
<string name="permdesc_useHardwareFramework">Izinkan aplikasi untuk mengakses hardware framework CM.</string>
|
||||
|
||||
@@ -185,4 +185,6 @@
|
||||
<!-- Privacy Guard -->
|
||||
<string name="privacy_guard_manager_title">Privacybescherming</string>
|
||||
<!-- Permissions used by remote preferences -->
|
||||
<string name="permlab_manageRemotePrefs">instellingen voor beheer op afstand</string>
|
||||
<string name="permdesc_manageRemotePrefs">Hiermee kan de app instellingen voor beheer op afstand beheren</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -104,7 +104,7 @@
|
||||
<string name="live_display_night_summary">Только ночные настройки</string>
|
||||
<string name="live_display_outdoor">На улице (яркое солнце)</string>
|
||||
<string name="live_display_outdoor_summary">Только уличный режим</string>
|
||||
<string name="live_display_hint">LiveDisplay поможет снизить зрительное напряжение и улучшить сон. Нажмите здесь, чтобы попробовать!</string>
|
||||
<string name="live_display_hint">Функция LiveDisplay поможет снизить зрительное напряжение и улучшить сон. Нажмите здесь, чтобы попробовать!</string>
|
||||
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_off">LiveDisplay выключен.</string>
|
||||
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_auto">LiveDisplay работает в автоматическом режиме.</string>
|
||||
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_day">LiveDisplay работает в дневном режиме.</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user