fb00462317
Auto-generated-cl: translation import Change-Id: Ie37bc4d2eaf2013f1a0b0cdb81e0521dc4633cd9
48 lines
6.5 KiB
XML
48 lines
6.5 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
|
<!-- Copyright (C) 2013 The Android Open Source Project
|
|
|
|
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
|
you may not use this file except in compliance with the License.
|
|
You may obtain a copy of the License at
|
|
|
|
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
|
|
|
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
|
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
|
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
|
See the License for the specific language governing permissions and
|
|
limitations under the License.
|
|
-->
|
|
|
|
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
|
|
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
|
<string name="app_label" msgid="3701846017049540910">"শেল"</string>
|
|
<string name="bugreport_notification_channel" msgid="2574150205913861141">"ত্রুটির প্রতিবেদন"</string>
|
|
<string name="bugreport_in_progress_title" msgid="4311705936714972757">"ত্রুটির প্রতিবেদন <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> তৈরি করা হচ্ছে"</string>
|
|
<string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"ত্রুটির প্রতিবেদন <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> ক্যাপচার করা হয়েছে"</string>
|
|
<string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"ত্রুটির প্রতিবেদনে বিশদ বিবরণ যোগ করা হচ্ছে"</string>
|
|
<string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন..."</string>
|
|
<string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"ফোনে শীঘ্রই ত্রুটির প্রতিবেদন দেখা যাবে"</string>
|
|
<string name="bugreport_finished_text" product="tv" msgid="5758325479058638893">"ত্রুটির প্রতিবেদনটি শেয়ার করতে এটি বেছে নিন"</string>
|
|
<string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"আপনার ত্রুটির প্রতিবেদন শেয়ার করতে আলতো চাপ দিন"</string>
|
|
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="tv" msgid="2343263822812016950">"কোনো স্ক্রিনশট ছাড়াই ত্রুটির প্রতিবেদনটি শেয়ার করতে এটি বেছে নিন, বা স্ক্রিনশটের জন্য অপেক্ষা করুন"</string>
|
|
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"কোনও স্ক্রিনশট ছাড়াই ত্রুটির প্রতিবেদন শেয়ার করতে আলতো চাপ দিন বা সম্পন্ন করতে স্ক্রিনশটের জন্য অপেক্ষা করুন"</string>
|
|
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"কোনও স্ক্রিনশট ছাড়াই ত্রুটির প্রতিবেদন শেয়ার করতে আলতো চাপ দিন বা সম্পন্ন করতে স্ক্রিনশটের জন্য অপেক্ষা করুন"</string>
|
|
<string name="bugreport_confirm" msgid="5917407234515812495">"ত্রুটির প্রতিবেদনগুলিতে থাকা ডেটা, সিস্টেমের বিভিন্ন লগ ফাইলগুলি থেকে আসে, যাতে আপনার বিবেচনা অনুযায়ী সংবেদনশীল ডেটা (যেমন, অ্যাপ্লিকেশানের ব্যবহার এবং লোকেশন ডেটা) থাকতে পারে৷ আপনি বিশ্বাস করেন শুধুমাত্র এমন অ্যাপ্লিকেশান এবং ব্যক্তিদের সাথেই ত্রুটির প্রতিবেদনগুলিকে শেয়ার করুন৷"</string>
|
|
<string name="bugreport_confirm_dont_repeat" msgid="6179945398364357318">"আর দেখাবেন না"</string>
|
|
<string name="bugreport_storage_title" msgid="5332488144740527109">"ত্রুটির প্রতিবেদনগুলি"</string>
|
|
<string name="bugreport_unreadable_text" msgid="586517851044535486">"ত্রুটির প্রতিবেদনের ফাইলটি পড়া যায়নি"</string>
|
|
<string name="bugreport_add_details_to_zip_failed" msgid="1302931926486712371">"জিপ ফাইলে ত্রুটি প্রতিবেদনের বিশদ বিবরণ যোগ করা যায়নি"</string>
|
|
<string name="bugreport_unnamed" msgid="2800582406842092709">"নামবিহীন"</string>
|
|
<string name="bugreport_info_action" msgid="2158204228510576227">"বিশদ বিবরণ"</string>
|
|
<string name="bugreport_screenshot_action" msgid="8677781721940614995">"স্ক্রিনশট নিন"</string>
|
|
<string name="bugreport_screenshot_taken" msgid="5684211273096253120">"স্ক্রিনশট সফলভাবে নেওয়া হয়েছে৷"</string>
|
|
<string name="bugreport_screenshot_failed" msgid="5853049140806834601">"স্ক্রিনশট নেওয়া যায়নি৷"</string>
|
|
<string name="bugreport_info_dialog_title" msgid="1355948594292983332">"ত্রুটির প্রতিবেদন <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> এর বিশদ বিবরণ"</string>
|
|
<string name="bugreport_info_name" msgid="4414036021935139527">"ফাইলের নাম"</string>
|
|
<string name="bugreport_info_title" msgid="2306030793918239804">"ত্রুটির শীর্ষক"</string>
|
|
<string name="bugreport_info_description" msgid="5072835127481627722">"ত্রুটির সারাংশ"</string>
|
|
<string name="save" msgid="4781509040564835759">"সেভ করুন"</string>
|
|
<string name="bugreport_intent_chooser_title" msgid="7605709494790894076">"ত্রুটির প্রতিবেদন শেয়ার করুন"</string>
|
|
</resources>
|