Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE"

This commit is contained in:
TreeHugger Robot
2020-08-15 18:49:55 +00:00
committed by Android (Google) Code Review
70 changed files with 88 additions and 158 deletions

View File

@@ -73,7 +73,7 @@
<string name="usb_contaminant_message" msgid="7730476585174719805">"መሣሪያዎን ከፈሳሽ ወይም ፍርስራሽ ለመጠበቅ ሲባል የዩኤስቢ ወደቡ ተሰናክሏል፣ እና ማናቸውም ተቀጥላዎችን አያገኝም።\n\nየዩኤስቢ ወደቡን እንደገና መጠቀም ችግር በማይኖረው ጊዜ ማሳወቂያ ይደርሰዎታል።"</string>
<string name="usb_port_enabled" msgid="531823867664717018">"ኃይል መሙያዎችን እና ተጨማሪ መሣሪያዎችን ፈልጎ ለማግኘት የነቃ የዩኤስቢ ወደብ"</string>
<string name="usb_disable_contaminant_detection" msgid="3827082183595978641">"ዩኤስቢ አንቃ"</string>
<string name="learn_more" msgid="4690632085667273811">"የበለጠ መረዳት"</string>
<string name="learn_more" msgid="4690632085667273811">"የበለጠ ለመረዳት"</string>
<string name="compat_mode_on" msgid="4963711187149440884">"ማያ እንዲሞላ አጉላ"</string>
<string name="compat_mode_off" msgid="7682459748279487945">"ማያ ለመሙለት ሳብ"</string>
<string name="global_action_screenshot" msgid="2760267567509131654">"ቅጽበታዊ ገጽ እይታ"</string>
@@ -1069,8 +1069,7 @@
<string name="controls_seeding_in_progress" msgid="3033855341410264148">"ምክሮችን በመጫን ላይ"</string>
<string name="controls_media_title" msgid="1746947284862928133">"ሚዲያ"</string>
<string name="controls_media_close_session" msgid="3957093425905475065">"የአሁኑን ክፍለ-ጊዜ ደብቅ።"</string>
<!-- no translation found for controls_media_dismiss_button (9081375542265132213) -->
<skip />
<string name="controls_media_dismiss_button" msgid="9081375542265132213">"አሰናብት"</string>
<string name="controls_media_resume" msgid="1933520684481586053">"ከቆመበት ቀጥል"</string>
<string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"ቅንብሮች"</string>
<string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"ንቁ ያልኾነ፣ መተግበሪያን ይፈትሹ"</string>

View File

@@ -1093,8 +1093,7 @@
<string name="controls_seeding_in_progress" msgid="3033855341410264148">"جارٍ تحميل الاقتراحات"</string>
<string name="controls_media_title" msgid="1746947284862928133">"الوسائط"</string>
<string name="controls_media_close_session" msgid="3957093425905475065">"إخفاء الجلسة الحالية"</string>
<!-- no translation found for controls_media_dismiss_button (9081375542265132213) -->
<skip />
<string name="controls_media_dismiss_button" msgid="9081375542265132213">"إغلاق"</string>
<string name="controls_media_resume" msgid="1933520684481586053">"استئناف التشغيل"</string>
<string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"الإعدادات"</string>
<string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"غير نشط، تحقّق من التطبيق."</string>

View File

@@ -125,7 +125,7 @@
<string name="accessibility_accessibility_button" msgid="4089042473497107709">"দিব্যাংগসকলৰ বাবে থকা সুবিধাসমূহ"</string>
<string name="accessibility_rotate_button" msgid="1238584767612362586">"স্ক্ৰীণ ঘূৰাওক"</string>
<string name="accessibility_recent" msgid="901641734769533575">"অৱলোকন"</string>
<string name="accessibility_search_light" msgid="524741790416076988">"সন্ধান কৰক"</string>
<string name="accessibility_search_light" msgid="524741790416076988">"Search"</string>
<string name="accessibility_camera_button" msgid="2938898391716647247">"কেমেৰা"</string>
<string name="accessibility_phone_button" msgid="4256353121703100427">"ফ\'ন"</string>
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"কণ্ঠধ্বনিৰে সহায়"</string>
@@ -441,7 +441,7 @@
<string name="expanded_header_battery_charging_with_time" msgid="757991461445765011">"বেটাৰিৰ চ্চাৰ্জ সম্পূর্ণ হ\'বলৈ <xliff:g id="CHARGING_TIME">%s</xliff:g> বাকী"</string>
<string name="expanded_header_battery_not_charging" msgid="809409140358955848">"চ্চার্জ কৰি থকা নাই"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="8373011375250324005">"নেটৱৰ্ক \nনিৰীক্ষণ কৰা হ\'ব পাৰে"</string>
<string name="description_target_search" msgid="3875069993128855865">"অনুসন্ধান কৰক"</string>
<string name="description_target_search" msgid="3875069993128855865">"Search"</string>
<string name="description_direction_up" msgid="3632251507574121434">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>ৰ বাবে ওপৰলৈ শ্লাইড কৰক।"</string>
<string name="description_direction_left" msgid="4762708739096907741">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>ৰ বাবে বাওঁফাললৈ শ্লাইড কৰক।"</string>
<string name="zen_priority_introduction" msgid="3159291973383796646">"আপুনি নিৰ্দিষ্ট কৰা এলাৰ্ম, ৰিমাইণ্ডাৰ, ইভেন্ট আৰু কল কৰোঁতাৰ বাহিৰে আন কোনো শব্দৰ পৰা আপুনি অসুবিধা নাপাব। কিন্তু, সংগীত, ভিডিঅ\' আৰু খেলসমূহকে ধৰি আপুনি প্লে কৰিব খোজা যিকোনো বস্তু তথাপি শুনিব পাৰিব।"</string>
@@ -1069,8 +1069,7 @@
<string name="controls_seeding_in_progress" msgid="3033855341410264148">"চুপাৰিছসমূহ ল’ড কৰি থকা হৈছে"</string>
<string name="controls_media_title" msgid="1746947284862928133">"মিডিয়া"</string>
<string name="controls_media_close_session" msgid="3957093425905475065">"বৰ্তমানৰ ছেশ্বনটো লুকুৱাওক।"</string>
<!-- no translation found for controls_media_dismiss_button (9081375542265132213) -->
<skip />
<string name="controls_media_dismiss_button" msgid="9081375542265132213">"অগ্ৰাহ্য কৰক"</string>
<string name="controls_media_resume" msgid="1933520684481586053">"পুনৰ আৰম্ভ কৰক"</string>
<string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"ছেটিংসমূহ"</string>
<string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"সক্ৰিয় নহয়, এপ্‌টো পৰীক্ষা কৰক"</string>

View File

@@ -1069,8 +1069,7 @@
<string name="controls_seeding_in_progress" msgid="3033855341410264148">"Tövsiyələr yüklənir"</string>
<string name="controls_media_title" msgid="1746947284862928133">"Media"</string>
<string name="controls_media_close_session" msgid="3957093425905475065">"Cari sessiyanı gizlədin."</string>
<!-- no translation found for controls_media_dismiss_button (9081375542265132213) -->
<skip />
<string name="controls_media_dismiss_button" msgid="9081375542265132213">"İmtina edin"</string>
<string name="controls_media_resume" msgid="1933520684481586053">"Davam edin"</string>
<string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"Ayarlar"</string>
<string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"Aktiv deyil, tətbiqi yoxlayın"</string>

View File

@@ -1075,8 +1075,7 @@
<string name="controls_seeding_in_progress" msgid="3033855341410264148">"Učitavaju se preporuke"</string>
<string name="controls_media_title" msgid="1746947284862928133">"Mediji"</string>
<string name="controls_media_close_session" msgid="3957093425905475065">"Sakrijte aktuelnu sesiju."</string>
<!-- no translation found for controls_media_dismiss_button (9081375542265132213) -->
<skip />
<string name="controls_media_dismiss_button" msgid="9081375542265132213">"Odbaci"</string>
<string name="controls_media_resume" msgid="1933520684481586053">"Nastavi"</string>
<string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"Podešavanja"</string>
<string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"Neaktivno. Vidite aplikaciju"</string>

View File

@@ -1081,8 +1081,7 @@
<string name="controls_seeding_in_progress" msgid="3033855341410264148">"Загружаюцца рэкамендацыі"</string>
<string name="controls_media_title" msgid="1746947284862928133">"Мультымедыя"</string>
<string name="controls_media_close_session" msgid="3957093425905475065">"Схаваць цяперашні сеанс."</string>
<!-- no translation found for controls_media_dismiss_button (9081375542265132213) -->
<skip />
<string name="controls_media_dismiss_button" msgid="9081375542265132213">"Адхіліць"</string>
<string name="controls_media_resume" msgid="1933520684481586053">"Узнавіць"</string>
<string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"Налады"</string>
<string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"Неактыўна, праверце праграму"</string>

View File

@@ -1069,8 +1069,7 @@
<string name="controls_seeding_in_progress" msgid="3033855341410264148">"Препоръките се зареждат"</string>
<string name="controls_media_title" msgid="1746947284862928133">"Мултимедия"</string>
<string name="controls_media_close_session" msgid="3957093425905475065">"Скриване на текущата сесия."</string>
<!-- no translation found for controls_media_dismiss_button (9081375542265132213) -->
<skip />
<string name="controls_media_dismiss_button" msgid="9081375542265132213">"Отхвърляне"</string>
<string name="controls_media_resume" msgid="1933520684481586053">"Възобновяване"</string>
<string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"Настройки"</string>
<string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"Неактивно, проверете прилож."</string>

View File

@@ -125,7 +125,7 @@
<string name="accessibility_accessibility_button" msgid="4089042473497107709">"অ্যাক্সেসযোগ্যতা"</string>
<string name="accessibility_rotate_button" msgid="1238584767612362586">"স্ক্রিন ঘোরান"</string>
<string name="accessibility_recent" msgid="901641734769533575">"এক নজরে"</string>
<string name="accessibility_search_light" msgid="524741790416076988">"খুঁজুন"</string>
<string name="accessibility_search_light" msgid="524741790416076988">"সার্চ"</string>
<string name="accessibility_camera_button" msgid="2938898391716647247">"ক্যামেরা"</string>
<string name="accessibility_phone_button" msgid="4256353121703100427">"ফোন"</string>
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"ভয়েস সহায়তা"</string>
@@ -441,7 +441,7 @@
<string name="expanded_header_battery_charging_with_time" msgid="757991461445765011">"পূর্ণ হতে <xliff:g id="CHARGING_TIME">%s</xliff:g> সময় লাগবে"</string>
<string name="expanded_header_battery_not_charging" msgid="809409140358955848">"চার্জ হচ্ছে না"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="8373011375250324005">"নেটওয়ার্ক নিরীক্ষণ\nকরা হতে পারে"</string>
<string name="description_target_search" msgid="3875069993128855865">"খুঁজুন"</string>
<string name="description_target_search" msgid="3875069993128855865">"সার্চ"</string>
<string name="description_direction_up" msgid="3632251507574121434">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> এর জন্য উপরের দিকে স্লাইড করুন৷"</string>
<string name="description_direction_left" msgid="4762708739096907741">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> এর জন্য বাঁ দিকে স্লাইড করুন৷"</string>
<string name="zen_priority_introduction" msgid="3159291973383796646">"অ্যালার্ম, রিমাইন্ডার, ইভেন্ট, এবং আপনার নির্দিষ্ট করে দেওয়া ব্যক্তিদের কল ছাড়া অন্য কোনও আওয়াজ বা ভাইব্রেশন হবে না। তবে সঙ্গীত, ভিডিও, এবং গেম সহ আপনি যা কিছু চালাবেন তার আওয়াজ শুনতে পাবেন।"</string>
@@ -1069,8 +1069,7 @@
<string name="controls_seeding_in_progress" msgid="3033855341410264148">"সাজেশন লোড করা হচ্ছে"</string>
<string name="controls_media_title" msgid="1746947284862928133">"মিডিয়া"</string>
<string name="controls_media_close_session" msgid="3957093425905475065">"বর্তমান সেশন লুকান।"</string>
<!-- no translation found for controls_media_dismiss_button (9081375542265132213) -->
<skip />
<string name="controls_media_dismiss_button" msgid="9081375542265132213">"খারিজ করুন"</string>
<string name="controls_media_resume" msgid="1933520684481586053">"আবার চালু করুন"</string>
<string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"সেটিংস"</string>
<string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"বন্ধ আছে, অ্যাপ চেক করুন"</string>

View File

@@ -1075,8 +1075,7 @@
<string name="controls_seeding_in_progress" msgid="3033855341410264148">"Učitavanje preporuka"</string>
<string name="controls_media_title" msgid="1746947284862928133">"Mediji"</string>
<string name="controls_media_close_session" msgid="3957093425905475065">"Sakrijte trenutnu sesiju."</string>
<!-- no translation found for controls_media_dismiss_button (9081375542265132213) -->
<skip />
<string name="controls_media_dismiss_button" msgid="9081375542265132213">"Odbaci"</string>
<string name="controls_media_resume" msgid="1933520684481586053">"Nastavi"</string>
<string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"Postavke"</string>
<string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"Neaktivno, vidite aplikaciju"</string>

View File

@@ -1069,8 +1069,7 @@
<string name="controls_seeding_in_progress" msgid="3033855341410264148">"Carregant les recomanacions"</string>
<string name="controls_media_title" msgid="1746947284862928133">"Multimèdia"</string>
<string name="controls_media_close_session" msgid="3957093425905475065">"Amaga la sessió actual."</string>
<!-- no translation found for controls_media_dismiss_button (9081375542265132213) -->
<skip />
<string name="controls_media_dismiss_button" msgid="9081375542265132213">"Ignora"</string>
<string name="controls_media_resume" msgid="1933520684481586053">"Reprèn"</string>
<string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"Configuració"</string>
<string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"Inactiu; comprova l\'aplicació"</string>

View File

@@ -1081,8 +1081,7 @@
<string name="controls_seeding_in_progress" msgid="3033855341410264148">"Načítání doporučení"</string>
<string name="controls_media_title" msgid="1746947284862928133">"Média"</string>
<string name="controls_media_close_session" msgid="3957093425905475065">"Skrýt aktuální relaci."</string>
<!-- no translation found for controls_media_dismiss_button (9081375542265132213) -->
<skip />
<string name="controls_media_dismiss_button" msgid="9081375542265132213">"Zavřít"</string>
<string name="controls_media_resume" msgid="1933520684481586053">"Pokračovat"</string>
<string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"Nastavení"</string>
<string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"Neaktivní, zkontrolujte aplikaci"</string>

View File

@@ -1069,8 +1069,7 @@
<string name="controls_seeding_in_progress" msgid="3033855341410264148">"Indlæser anbefalinger"</string>
<string name="controls_media_title" msgid="1746947284862928133">"Medie"</string>
<string name="controls_media_close_session" msgid="3957093425905475065">"Skjul den aktuelle session."</string>
<!-- no translation found for controls_media_dismiss_button (9081375542265132213) -->
<skip />
<string name="controls_media_dismiss_button" msgid="9081375542265132213">"Luk"</string>
<string name="controls_media_resume" msgid="1933520684481586053">"Genoptag"</string>
<string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"Indstillinger"</string>
<string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"Inaktiv. Tjek appen"</string>

View File

@@ -1069,8 +1069,7 @@
<string name="controls_seeding_in_progress" msgid="3033855341410264148">"Empfehlungen werden geladen"</string>
<string name="controls_media_title" msgid="1746947284862928133">"Medien"</string>
<string name="controls_media_close_session" msgid="3957093425905475065">"Du kannst die aktuelle Sitzung ausblenden."</string>
<!-- no translation found for controls_media_dismiss_button (9081375542265132213) -->
<skip />
<string name="controls_media_dismiss_button" msgid="9081375542265132213">"Ablehnen"</string>
<string name="controls_media_resume" msgid="1933520684481586053">"Fortsetzen"</string>
<string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"Einstellungen"</string>
<string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"Inaktiv – sieh in der App nach"</string>

View File

@@ -1069,8 +1069,7 @@
<string name="controls_seeding_in_progress" msgid="3033855341410264148">"Φόρτωση προτάσεων"</string>
<string name="controls_media_title" msgid="1746947284862928133">"Μέσα"</string>
<string name="controls_media_close_session" msgid="3957093425905475065">"Απόκρυψη της τρέχουσας περιόδου λειτουργίας."</string>
<!-- no translation found for controls_media_dismiss_button (9081375542265132213) -->
<skip />
<string name="controls_media_dismiss_button" msgid="9081375542265132213">"Παράβλεψη"</string>
<string name="controls_media_resume" msgid="1933520684481586053">"Συνέχιση"</string>
<string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"Ρυθμίσεις"</string>
<string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"Ανενεργό, έλεγχος εφαρμογής"</string>

View File

@@ -1069,8 +1069,7 @@
<string name="controls_seeding_in_progress" msgid="3033855341410264148">"Cargando recomendaciones"</string>
<string name="controls_media_title" msgid="1746947284862928133">"Contenido multimedia"</string>
<string name="controls_media_close_session" msgid="3957093425905475065">"Oculta la sesión actual."</string>
<!-- no translation found for controls_media_dismiss_button (9081375542265132213) -->
<skip />
<string name="controls_media_dismiss_button" msgid="9081375542265132213">"Descartar"</string>
<string name="controls_media_resume" msgid="1933520684481586053">"Reanudar"</string>
<string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"Configuración"</string>
<string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"Inactivo. Verifica la app"</string>

View File

@@ -1069,8 +1069,7 @@
<string name="controls_seeding_in_progress" msgid="3033855341410264148">"Cargando recomendaciones"</string>
<string name="controls_media_title" msgid="1746947284862928133">"Multimedia"</string>
<string name="controls_media_close_session" msgid="3957093425905475065">"Ocultar la sesión."</string>
<!-- no translation found for controls_media_dismiss_button (9081375542265132213) -->
<skip />
<string name="controls_media_dismiss_button" msgid="9081375542265132213">"Cerrar"</string>
<string name="controls_media_resume" msgid="1933520684481586053">"Reanudar"</string>
<string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"Ajustes"</string>
<string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"Inactivo, comprobar aplicación"</string>

View File

@@ -1069,8 +1069,7 @@
<string name="controls_seeding_in_progress" msgid="3033855341410264148">"Soovituste laadimine"</string>
<string name="controls_media_title" msgid="1746947284862928133">"Meedia"</string>
<string name="controls_media_close_session" msgid="3957093425905475065">"Peidetakse praegune seanss."</string>
<!-- no translation found for controls_media_dismiss_button (9081375542265132213) -->
<skip />
<string name="controls_media_dismiss_button" msgid="9081375542265132213">"Loobu"</string>
<string name="controls_media_resume" msgid="1933520684481586053">"Jätka"</string>
<string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"Seaded"</string>
<string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"Passiivne, vaadake rakendust"</string>

View File

@@ -1069,8 +1069,7 @@
<string name="controls_seeding_in_progress" msgid="3033855341410264148">"Ladataan suosituksia"</string>
<string name="controls_media_title" msgid="1746947284862928133">"Media"</string>
<string name="controls_media_close_session" msgid="3957093425905475065">"Piilota nykyinen käyttökerta."</string>
<!-- no translation found for controls_media_dismiss_button (9081375542265132213) -->
<skip />
<string name="controls_media_dismiss_button" msgid="9081375542265132213">"Ohita"</string>
<string name="controls_media_resume" msgid="1933520684481586053">"Jatka"</string>
<string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"Asetukset"</string>
<string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"Epäaktiivinen, tarkista sovellus"</string>

View File

@@ -1069,8 +1069,7 @@
<string name="controls_seeding_in_progress" msgid="3033855341410264148">"Chargement des recommandations…"</string>
<string name="controls_media_title" msgid="1746947284862928133">"Commandes multimédias"</string>
<string name="controls_media_close_session" msgid="3957093425905475065">"Masquer la session en cours."</string>
<!-- no translation found for controls_media_dismiss_button (9081375542265132213) -->
<skip />
<string name="controls_media_dismiss_button" msgid="9081375542265132213">"Fermer"</string>
<string name="controls_media_resume" msgid="1933520684481586053">"Reprendre"</string>
<string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"Paramètres"</string>
<string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"Délai expiré, vérifiez l\'appli"</string>

View File

@@ -1069,8 +1069,7 @@
<string name="controls_seeding_in_progress" msgid="3033855341410264148">"Chargement des recommandations"</string>
<string name="controls_media_title" msgid="1746947284862928133">"Multimédia"</string>
<string name="controls_media_close_session" msgid="3957093425905475065">"Masquer la session en cours."</string>
<!-- no translation found for controls_media_dismiss_button (9081375542265132213) -->
<skip />
<string name="controls_media_dismiss_button" msgid="9081375542265132213">"Fermer"</string>
<string name="controls_media_resume" msgid="1933520684481586053">"Reprendre"</string>
<string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"Paramètres"</string>
<string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"Délai expiré, vérifier l\'appli"</string>

View File

@@ -1069,8 +1069,7 @@
<string name="controls_seeding_in_progress" msgid="3033855341410264148">"Cargando recomendacións"</string>
<string name="controls_media_title" msgid="1746947284862928133">"Contido multimedia"</string>
<string name="controls_media_close_session" msgid="3957093425905475065">"Oculta a sesión actual."</string>
<!-- no translation found for controls_media_dismiss_button (9081375542265132213) -->
<skip />
<string name="controls_media_dismiss_button" msgid="9081375542265132213">"Ignorar"</string>
<string name="controls_media_resume" msgid="1933520684481586053">"Retomar"</string>
<string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"Configuración"</string>
<string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"Inactivo. Comproba a app"</string>

View File

@@ -125,7 +125,7 @@
<string name="accessibility_accessibility_button" msgid="4089042473497107709">"ઍક્સેસિબિલિટી"</string>
<string name="accessibility_rotate_button" msgid="1238584767612362586">"સ્ક્રીન ફેરવો"</string>
<string name="accessibility_recent" msgid="901641734769533575">"ઝલક"</string>
<string name="accessibility_search_light" msgid="524741790416076988">"શોધો"</string>
<string name="accessibility_search_light" msgid="524741790416076988">"શોધ"</string>
<string name="accessibility_camera_button" msgid="2938898391716647247">"કૅમેરો"</string>
<string name="accessibility_phone_button" msgid="4256353121703100427">"ફોન"</string>
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"વૉઇસ સહાય"</string>
@@ -1069,8 +1069,7 @@
<string name="controls_seeding_in_progress" msgid="3033855341410264148">"સુઝાવ લોડ કરી રહ્યાં છીએ"</string>
<string name="controls_media_title" msgid="1746947284862928133">"મીડિયા"</string>
<string name="controls_media_close_session" msgid="3957093425905475065">"હાલનું સત્ર છુપાવો."</string>
<!-- no translation found for controls_media_dismiss_button (9081375542265132213) -->
<skip />
<string name="controls_media_dismiss_button" msgid="9081375542265132213">"છોડી દો"</string>
<string name="controls_media_resume" msgid="1933520684481586053">"ફરી શરૂ કરો"</string>
<string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"સેટિંગ"</string>
<string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"નિષ્ક્રિય, ઍપને ચેક કરો"</string>

View File

@@ -1075,8 +1075,7 @@
<string name="controls_seeding_in_progress" msgid="3033855341410264148">"Učitavanje preporuka"</string>
<string name="controls_media_title" msgid="1746947284862928133">"Mediji"</string>
<string name="controls_media_close_session" msgid="3957093425905475065">"Sakrij trenutačnu sesiju."</string>
<!-- no translation found for controls_media_dismiss_button (9081375542265132213) -->
<skip />
<string name="controls_media_dismiss_button" msgid="9081375542265132213">"Odbaci"</string>
<string name="controls_media_resume" msgid="1933520684481586053">"Nastavi"</string>
<string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"Postavke"</string>
<string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"Neaktivno, provjerite aplik."</string>

View File

@@ -1069,8 +1069,7 @@
<string name="controls_seeding_in_progress" msgid="3033855341410264148">"Javaslatok betöltése…"</string>
<string name="controls_media_title" msgid="1746947284862928133">"Média"</string>
<string name="controls_media_close_session" msgid="3957093425905475065">"Jelenlegi munkamenet elrejtése."</string>
<!-- no translation found for controls_media_dismiss_button (9081375542265132213) -->
<skip />
<string name="controls_media_dismiss_button" msgid="9081375542265132213">"Elvetés"</string>
<string name="controls_media_resume" msgid="1933520684481586053">"Folytatás"</string>
<string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"Beállítások"</string>
<string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"Inaktív, ellenőrizze az appot"</string>

View File

@@ -1069,8 +1069,7 @@
<string name="controls_seeding_in_progress" msgid="3033855341410264148">"Բեռնման խորհուրդներ"</string>
<string name="controls_media_title" msgid="1746947284862928133">"Մեդիա"</string>
<string name="controls_media_close_session" msgid="3957093425905475065">"Թաքցրեք ընթացիկ աշխատաշրջանը"</string>
<!-- no translation found for controls_media_dismiss_button (9081375542265132213) -->
<skip />
<string name="controls_media_dismiss_button" msgid="9081375542265132213">"Փակել"</string>
<string name="controls_media_resume" msgid="1933520684481586053">"Շարունակել"</string>
<string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"Կարգավորումներ"</string>
<string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"Ակտիվ չէ, ստուգեք հավելվածը"</string>

View File

@@ -1069,8 +1069,7 @@
<string name="controls_seeding_in_progress" msgid="3033855341410264148">"Memuat rekomendasi"</string>
<string name="controls_media_title" msgid="1746947284862928133">"Media"</string>
<string name="controls_media_close_session" msgid="3957093425905475065">"Menyembunyikan sesi saat ini."</string>
<!-- no translation found for controls_media_dismiss_button (9081375542265132213) -->
<skip />
<string name="controls_media_dismiss_button" msgid="9081375542265132213">"Tutup"</string>
<string name="controls_media_resume" msgid="1933520684481586053">"Lanjutkan"</string>
<string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"Setelan"</string>
<string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"Nonaktif, periksa aplikasi"</string>

View File

@@ -1069,8 +1069,7 @@
<string name="controls_seeding_in_progress" msgid="3033855341410264148">"Hleður tillögum"</string>
<string name="controls_media_title" msgid="1746947284862928133">"Margmiðlunarefni"</string>
<string name="controls_media_close_session" msgid="3957093425905475065">"Fela núverandi lotu."</string>
<!-- no translation found for controls_media_dismiss_button (9081375542265132213) -->
<skip />
<string name="controls_media_dismiss_button" msgid="9081375542265132213">"Hunsa"</string>
<string name="controls_media_resume" msgid="1933520684481586053">"Halda áfram"</string>
<string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"Stillingar"</string>
<string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"Óvirkt, athugaðu forrit"</string>

View File

@@ -1069,8 +1069,7 @@
<string name="controls_seeding_in_progress" msgid="3033855341410264148">"Caricamento dei consigli"</string>
<string name="controls_media_title" msgid="1746947284862928133">"Contenuti multimediali"</string>
<string name="controls_media_close_session" msgid="3957093425905475065">"Nascondi la sessione attuale."</string>
<!-- no translation found for controls_media_dismiss_button (9081375542265132213) -->
<skip />
<string name="controls_media_dismiss_button" msgid="9081375542265132213">"Ignora"</string>
<string name="controls_media_resume" msgid="1933520684481586053">"Riprendi"</string>
<string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"Impostazioni"</string>
<string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"Inattivo, controlla l\'app"</string>

View File

@@ -1081,8 +1081,7 @@
<string name="controls_seeding_in_progress" msgid="3033855341410264148">"בטעינת המלצות"</string>
<string name="controls_media_title" msgid="1746947284862928133">"מדיה"</string>
<string name="controls_media_close_session" msgid="3957093425905475065">"הסתרת הסשן הנוכחי."</string>
<!-- no translation found for controls_media_dismiss_button (9081375542265132213) -->
<skip />
<string name="controls_media_dismiss_button" msgid="9081375542265132213">"סגירה"</string>
<string name="controls_media_resume" msgid="1933520684481586053">"המשך"</string>
<string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"הגדרות"</string>
<string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"לא פעיל, יש לבדוק את האפליקציה"</string>

View File

@@ -1069,8 +1069,7 @@
<string name="controls_seeding_in_progress" msgid="3033855341410264148">"候補を読み込んでいます"</string>
<string name="controls_media_title" msgid="1746947284862928133">"メディア"</string>
<string name="controls_media_close_session" msgid="3957093425905475065">"現在のセッションを非表示にします。"</string>
<!-- no translation found for controls_media_dismiss_button (9081375542265132213) -->
<skip />
<string name="controls_media_dismiss_button" msgid="9081375542265132213">"閉じる"</string>
<string name="controls_media_resume" msgid="1933520684481586053">"再開"</string>
<string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"設定"</string>
<string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"無効: アプリをご確認ください"</string>

View File

@@ -1069,8 +1069,7 @@
<string name="controls_seeding_in_progress" msgid="3033855341410264148">"მიმდინარეობს რეკომენდაციების ჩატვირთვა"</string>
<string name="controls_media_title" msgid="1746947284862928133">"მედია"</string>
<string name="controls_media_close_session" msgid="3957093425905475065">"დაიმალოს მიმდინარე სესია"</string>
<!-- no translation found for controls_media_dismiss_button (9081375542265132213) -->
<skip />
<string name="controls_media_dismiss_button" msgid="9081375542265132213">"დახურვა"</string>
<string name="controls_media_resume" msgid="1933520684481586053">"გაგრძელება"</string>
<string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"პარამეტრები"</string>
<string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"არააქტიურია, გადაამოწმეთ აპი"</string>

View File

@@ -1069,8 +1069,7 @@
<string name="controls_seeding_in_progress" msgid="3033855341410264148">"Жүктеуге қатысты ұсыныстар"</string>
<string name="controls_media_title" msgid="1746947284862928133">"Мультимедиа"</string>
<string name="controls_media_close_session" msgid="3957093425905475065">"Ағымдағы сеансты жасыру"</string>
<!-- no translation found for controls_media_dismiss_button (9081375542265132213) -->
<skip />
<string name="controls_media_dismiss_button" msgid="9081375542265132213">"Жабу"</string>
<string name="controls_media_resume" msgid="1933520684481586053">"Жалғастыру"</string>
<string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"Параметрлер"</string>
<string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"Өшірулі. Қолданба тексеріңіз."</string>

View File

@@ -1069,8 +1069,7 @@
<string name="controls_seeding_in_progress" msgid="3033855341410264148">"កំពុងផ្ទុក​ការណែនាំ"</string>
<string name="controls_media_title" msgid="1746947284862928133">"មេឌៀ"</string>
<string name="controls_media_close_session" msgid="3957093425905475065">"លាក់វគ្គ​បច្ចុប្បន្ន។"</string>
<!-- no translation found for controls_media_dismiss_button (9081375542265132213) -->
<skip />
<string name="controls_media_dismiss_button" msgid="9081375542265132213">"ច្រាន​ចោល"</string>
<string name="controls_media_resume" msgid="1933520684481586053">"បន្ត"</string>
<string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"ការកំណត់"</string>
<string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"អសកម្ម ពិនិត្យមើល​កម្មវិធី"</string>

View File

@@ -125,7 +125,7 @@
<string name="accessibility_accessibility_button" msgid="4089042473497107709">"ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ"</string>
<string name="accessibility_rotate_button" msgid="1238584767612362586">"ಪರದೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ"</string>
<string name="accessibility_recent" msgid="901641734769533575">"ಸಮಗ್ರ ನೋಟ"</string>
<string name="accessibility_search_light" msgid="524741790416076988">"ಹುಡುಕಿ"</string>
<string name="accessibility_search_light" msgid="524741790416076988">"Search"</string>
<string name="accessibility_camera_button" msgid="2938898391716647247">"ಕ್ಯಾಮರಾ"</string>
<string name="accessibility_phone_button" msgid="4256353121703100427">"ಫೋನ್"</string>
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"ಧ್ವನಿ ಸಹಾಯಕ"</string>
@@ -441,7 +441,7 @@
<string name="expanded_header_battery_charging_with_time" msgid="757991461445765011">"<xliff:g id="CHARGING_TIME">%s</xliff:g> ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ"</string>
<string name="expanded_header_battery_not_charging" msgid="809409140358955848">"ಚಾರ್ಜ್‌ ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="8373011375250324005">"ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್\n ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದಾಗಿರುತ್ತದೆ"</string>
<string name="description_target_search" msgid="3875069993128855865">"ಹುಡುಕಿ"</string>
<string name="description_target_search" msgid="3875069993128855865">"Search"</string>
<string name="description_direction_up" msgid="3632251507574121434">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> ಗಾಗಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ಲೈಡ್ ಮಾಡಿ."</string>
<string name="description_direction_left" msgid="4762708739096907741">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> ಗಾಗಿ ಎಡಕ್ಕೆ ಸ್ಲೈಡ್ ಮಾಡಿ."</string>
<string name="zen_priority_introduction" msgid="3159291973383796646">"ಅಲಾರಾಂಗಳು, ಜ್ಞಾಪನೆಗಳು, ಈವೆಂಟ್‌ಗಳು ಹಾಗೂ ನೀವು ಸೂಚಿಸಿರುವ ಕರೆದಾರರನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇರಾವುದೇ ಸದ್ದುಗಳು ಅಥವಾ ವೈಬ್ರೇಶನ್‌ಗಳು ನಿಮಗೆ ತೊಂದರೆ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ. ಹಾಗಿದ್ದರೂ, ನೀವು ಪ್ಲೇ ಮಾಡುವ ಸಂಗೀತ, ವೀಡಿಯೊಗಳು ಮತ್ತು ಆಟಗಳ ಆಡಿಯೊವನ್ನು ನೀವು ಕೇಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ."</string>
@@ -1069,8 +1069,7 @@
<string name="controls_seeding_in_progress" msgid="3033855341410264148">"ಶಿಫಾರಸುಗಳು ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿವೆ"</string>
<string name="controls_media_title" msgid="1746947284862928133">"ಮಾಧ್ಯಮ"</string>
<string name="controls_media_close_session" msgid="3957093425905475065">"ಪ್ರಸ್ತುತ ಸೆಶನ್ ಅನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ."</string>
<!-- no translation found for controls_media_dismiss_button (9081375542265132213) -->
<skip />
<string name="controls_media_dismiss_button" msgid="9081375542265132213">"ವಜಾಗೊಳಿಸಿ"</string>
<string name="controls_media_resume" msgid="1933520684481586053">"ಪುನರಾರಂಭಿಸಿ"</string>
<string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು"</string>
<string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ, ಆ್ಯಪ್ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ"</string>

View File

@@ -502,10 +502,10 @@
<string name="battery_saver_notification_title" msgid="8419266546034372562">"절전 모드 사용 중"</string>
<string name="battery_saver_notification_text" msgid="2617841636449016951">"성능 및 백그라운드 데이터를 줄입니다."</string>
<string name="battery_saver_notification_action_text" msgid="6022091913807026887">"절전 모드 사용 중지"</string>
<string name="media_projection_dialog_text" msgid="1755705274910034772">"<xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g>이(가) 녹화 또는 전송 중에 화면에 표시되거나 기기에서 재생되는 모든 정보에 액세스할 수 있습니다. 여기에는 비밀번호, 결제 세부정보, 사진, 메시지, 재생하는 오디오 같은 정보가 포함됩니다."</string>
<string name="media_projection_dialog_text" msgid="1755705274910034772">"<xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g>이 녹화 또는 전송 중에 화면에 표시되거나 기기에서 재생되는 모든 정보에 액세스할 수 있습니다. 여기에는 비밀번호, 결제 세부정보, 사진, 메시지, 재생하는 오디오 같은 정보가 포함됩니다."</string>
<string name="media_projection_dialog_service_text" msgid="958000992162214611">"이 기능을 제공하는 서비스는 녹화 또는 전송 중에 화면에 표시되거나 기기에서 재생되는 모든 정보에 액세스할 수 있습니다. 여기에는 비밀번호, 결제 세부정보, 사진, 메시지, 재생하는 오디오 같은 정보가 포함됩니다."</string>
<string name="media_projection_dialog_service_title" msgid="2888507074107884040">"녹화 또는 전송을 시작하시겠습니까?"</string>
<string name="media_projection_dialog_title" msgid="3316063622495360646">"<xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g>(으)로 녹화 또는 전송을 시작하시겠습니까?"</string>
<string name="media_projection_dialog_title" msgid="3316063622495360646">"<xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g>으로 녹화 또는 전송을 시작하시겠습니까?"</string>
<string name="media_projection_remember_text" msgid="6896767327140422951">"다시 표시 안함"</string>
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"모두 지우기"</string>
<string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"관리"</string>
@@ -1069,8 +1069,7 @@
<string name="controls_seeding_in_progress" msgid="3033855341410264148">"추천 제어 기능 로드 중"</string>
<string name="controls_media_title" msgid="1746947284862928133">"미디어"</string>
<string name="controls_media_close_session" msgid="3957093425905475065">"현재 세션을 숨깁니다."</string>
<!-- no translation found for controls_media_dismiss_button (9081375542265132213) -->
<skip />
<string name="controls_media_dismiss_button" msgid="9081375542265132213">"닫기"</string>
<string name="controls_media_resume" msgid="1933520684481586053">"다시 시작"</string>
<string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"설정"</string>
<string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"비활성. 앱을 확인하세요."</string>

View File

@@ -1069,8 +1069,7 @@
<string name="controls_seeding_in_progress" msgid="3033855341410264148">"Сунуштар жүктөлүүдө"</string>
<string name="controls_media_title" msgid="1746947284862928133">"Медиа"</string>
<string name="controls_media_close_session" msgid="3957093425905475065">"Учурдагы сеансты жашыруу."</string>
<!-- no translation found for controls_media_dismiss_button (9081375542265132213) -->
<skip />
<string name="controls_media_dismiss_button" msgid="9081375542265132213">"Жабуу"</string>
<string name="controls_media_resume" msgid="1933520684481586053">"Улантуу"</string>
<string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"Жөндөөлөр"</string>
<string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"Жигерсиз. Колдонмону текшериңиз"</string>

View File

@@ -1069,8 +1069,7 @@
<string name="controls_seeding_in_progress" msgid="3033855341410264148">"ກຳລັງໂຫຼດຄຳແນະນຳ"</string>
<string name="controls_media_title" msgid="1746947284862928133">"ມີເດຍ"</string>
<string name="controls_media_close_session" msgid="3957093425905475065">"ເຊື່ອງເຊດຊັນປັດຈຸບັນ."</string>
<!-- no translation found for controls_media_dismiss_button (9081375542265132213) -->
<skip />
<string name="controls_media_dismiss_button" msgid="9081375542265132213">"ປິດໄວ້"</string>
<string name="controls_media_resume" msgid="1933520684481586053">"ສືບຕໍ່"</string>
<string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"ການຕັ້ງຄ່າ"</string>
<string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"ບໍ່ເຮັດວຽກ, ກະລຸນາກວດສອບແອັບ"</string>

View File

@@ -1081,8 +1081,7 @@
<string name="controls_seeding_in_progress" msgid="3033855341410264148">"Įkeliamos rekomendacijos"</string>
<string name="controls_media_title" msgid="1746947284862928133">"Medija"</string>
<string name="controls_media_close_session" msgid="3957093425905475065">"Slėpti dabartinį seansą."</string>
<!-- no translation found for controls_media_dismiss_button (9081375542265132213) -->
<skip />
<string name="controls_media_dismiss_button" msgid="9081375542265132213">"Atsisakyti"</string>
<string name="controls_media_resume" msgid="1933520684481586053">"Tęsti"</string>
<string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"Nustatymai"</string>
<string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"Neaktyvu, patikrinkite progr."</string>

View File

@@ -1075,8 +1075,7 @@
<string name="controls_seeding_in_progress" msgid="3033855341410264148">"Notiek ieteikumu ielāde"</string>
<string name="controls_media_title" msgid="1746947284862928133">"Multivide"</string>
<string name="controls_media_close_session" msgid="3957093425905475065">"Paslēpiet pašreizējo sesiju."</string>
<!-- no translation found for controls_media_dismiss_button (9081375542265132213) -->
<skip />
<string name="controls_media_dismiss_button" msgid="9081375542265132213">"Nerādīt"</string>
<string name="controls_media_resume" msgid="1933520684481586053">"Atsākt"</string>
<string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"Iestatījumi"</string>
<string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"Neaktīva, pārbaudiet lietotni"</string>

View File

@@ -1069,8 +1069,7 @@
<string name="controls_seeding_in_progress" msgid="3033855341410264148">"Се вчитуваат препораки"</string>
<string name="controls_media_title" msgid="1746947284862928133">"Аудиовизуелни содржини"</string>
<string name="controls_media_close_session" msgid="3957093425905475065">"Сокриј ја тековнава сесија."</string>
<!-- no translation found for controls_media_dismiss_button (9081375542265132213) -->
<skip />
<string name="controls_media_dismiss_button" msgid="9081375542265132213">"Отфрли"</string>
<string name="controls_media_resume" msgid="1933520684481586053">"Продолжи"</string>
<string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"Поставки"</string>
<string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"Неактивна, провери апликација"</string>

View File

@@ -125,7 +125,7 @@
<string name="accessibility_accessibility_button" msgid="4089042473497107709">"ഉപയോഗസഹായി"</string>
<string name="accessibility_rotate_button" msgid="1238584767612362586">"സ്‌ക്രീൻ തിരിക്കുക"</string>
<string name="accessibility_recent" msgid="901641734769533575">"അവലോകനം"</string>
<string name="accessibility_search_light" msgid="524741790416076988">"തിരയൽ"</string>
<string name="accessibility_search_light" msgid="524741790416076988">"Search"</string>
<string name="accessibility_camera_button" msgid="2938898391716647247">"ക്യാമറ"</string>
<string name="accessibility_phone_button" msgid="4256353121703100427">"ഫോണ്‍"</string>
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"വോയ്‌സ് സഹായം"</string>
@@ -441,7 +441,7 @@
<string name="expanded_header_battery_charging_with_time" msgid="757991461445765011">"ഫുൾ ചാർജാകാൻ, <xliff:g id="CHARGING_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="expanded_header_battery_not_charging" msgid="809409140358955848">"ചാർജ്ജുചെയ്യുന്നില്ല"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="8373011375250324005">"നെറ്റ്‌വർക്ക്\nനിരീക്ഷിക്കപ്പെടാം"</string>
<string name="description_target_search" msgid="3875069993128855865">"തിരയൽ"</string>
<string name="description_target_search" msgid="3875069993128855865">"Search"</string>
<string name="description_direction_up" msgid="3632251507574121434">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> എന്നതിനായി മുകളിലേയ്‌ക്ക് സ്ലൈഡുചെയ്യുക."</string>
<string name="description_direction_left" msgid="4762708739096907741">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> എന്നതിനായി ഇടത്തേയ്‌ക്ക് സ്ലൈഡുചെയ്യുക."</string>
<string name="zen_priority_introduction" msgid="3159291973383796646">"നിങ്ങൾ സജ്ജീകരിച്ച അലാറങ്ങൾ, റിമൈൻഡറുകൾ, ഇവന്റുകൾ, കോളർമാർ എന്നിവയിൽ നിന്നുള്ള ശബ്‌ദങ്ങളും വൈബ്രേഷനുകളുമൊഴികെ മറ്റൊന്നും നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തുകയില്ല. സംഗീതം, വീഡിയോകൾ, ഗെയിമുകൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെ പ്ലേ ചെയ്യുന്നതെന്തും നിങ്ങൾക്ക് ‌തുടർന്നും കേൾക്കാൻ കഴിയും."</string>
@@ -1069,8 +1069,7 @@
<string name="controls_seeding_in_progress" msgid="3033855341410264148">"നിർദ്ദേശങ്ങൾ ലോഡ് ചെയ്യുന്നു"</string>
<string name="controls_media_title" msgid="1746947284862928133">"മീഡിയ"</string>
<string name="controls_media_close_session" msgid="3957093425905475065">"നിലവിലെ സെഷൻ മറയ്‌ക്കുക."</string>
<!-- no translation found for controls_media_dismiss_button (9081375542265132213) -->
<skip />
<string name="controls_media_dismiss_button" msgid="9081375542265132213">"ഡിസ്‌മിസ് ചെയ്യുക"</string>
<string name="controls_media_resume" msgid="1933520684481586053">"പുനരാരംഭിക്കുക"</string>
<string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"ക്രമീകരണം"</string>
<string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"നിഷ്‌ക്രിയം, ആപ്പ് പരിശോധിക്കൂ"</string>

View File

@@ -1069,8 +1069,7 @@
<string name="controls_seeding_in_progress" msgid="3033855341410264148">"Зөвлөмжүүдийг ачаалж байна"</string>
<string name="controls_media_title" msgid="1746947284862928133">"Медиа"</string>
<string name="controls_media_close_session" msgid="3957093425905475065">"Одоогийн харилцан үйлдлийг нуугаарай."</string>
<!-- no translation found for controls_media_dismiss_button (9081375542265132213) -->
<skip />
<string name="controls_media_dismiss_button" msgid="9081375542265132213">"Хаах"</string>
<string name="controls_media_resume" msgid="1933520684481586053">"Үргэлжлүүлэх"</string>
<string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"Тохиргоо"</string>
<string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"Идэвхгүй байна, аппыг шалгана уу"</string>

View File

@@ -125,7 +125,7 @@
<string name="accessibility_accessibility_button" msgid="4089042473497107709">"अ‍ॅक्सेसिबिलिटी"</string>
<string name="accessibility_rotate_button" msgid="1238584767612362586">"स्क्रीन फिरवा"</string>
<string name="accessibility_recent" msgid="901641734769533575">"अवलोकन"</string>
<string name="accessibility_search_light" msgid="524741790416076988">"शोधा"</string>
<string name="accessibility_search_light" msgid="524741790416076988">"Search"</string>
<string name="accessibility_camera_button" msgid="2938898391716647247">"कॅमेरा"</string>
<string name="accessibility_phone_button" msgid="4256353121703100427">"फोन"</string>
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"व्हॉइस सहाय्य"</string>
@@ -441,7 +441,7 @@
<string name="expanded_header_battery_charging_with_time" msgid="757991461445765011">"<xliff:g id="CHARGING_TIME">%s</xliff:g> पूर्ण होईपर्यंत"</string>
<string name="expanded_header_battery_not_charging" msgid="809409140358955848">"चार्ज होत नाही"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="8373011375250324005">"नेटवर्कचे परीक्षण\nकेले जाऊ शकते"</string>
<string name="description_target_search" msgid="3875069993128855865">"शोध"</string>
<string name="description_target_search" msgid="3875069993128855865">"Search"</string>
<string name="description_direction_up" msgid="3632251507574121434">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> साठी वर स्लाइड करा."</string>
<string name="description_direction_left" msgid="4762708739096907741">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> साठी डावीकडे स्लाइड करा."</string>
<string name="zen_priority_introduction" msgid="3159291973383796646">"अलार्म, रिमाइंडर, इव्‍हेंट आणि तुम्ही निश्चित केलेल्या कॉलर व्यतिरिक्त तुम्हाला कोणत्याही आवाज आणि कंपनांचा व्यत्त्यय आणला जाणार नाही. तरीही तुम्ही प्ले करायचे ठरवलेले कोणतेही संगीत, व्हिडिओ आणि गेमचे आवाज ऐकू शकतात."</string>
@@ -1069,8 +1069,7 @@
<string name="controls_seeding_in_progress" msgid="3033855341410264148">"शिफारशी लोड करत आहे"</string>
<string name="controls_media_title" msgid="1746947284862928133">"मीडिया"</string>
<string name="controls_media_close_session" msgid="3957093425905475065">"सध्याचे सेशन लपवा."</string>
<!-- no translation found for controls_media_dismiss_button (9081375542265132213) -->
<skip />
<string name="controls_media_dismiss_button" msgid="9081375542265132213">"डिसमिस करा"</string>
<string name="controls_media_resume" msgid="1933520684481586053">"पुन्हा सुरू करा"</string>
<string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"सेटिंग्ज"</string>
<string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"निष्क्रिय, ॲप तपासा"</string>

View File

@@ -1069,8 +1069,7 @@
<string name="controls_seeding_in_progress" msgid="3033855341410264148">"Memuatkan cadangan"</string>
<string name="controls_media_title" msgid="1746947284862928133">"Media"</string>
<string name="controls_media_close_session" msgid="3957093425905475065">"Sembunyikan sesi semasa."</string>
<!-- no translation found for controls_media_dismiss_button (9081375542265132213) -->
<skip />
<string name="controls_media_dismiss_button" msgid="9081375542265132213">"Tolak"</string>
<string name="controls_media_resume" msgid="1933520684481586053">"Sambung semula"</string>
<string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"Tetapan"</string>
<string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"Tidak aktif, semak apl"</string>

View File

@@ -1069,8 +1069,7 @@
<string name="controls_seeding_in_progress" msgid="3033855341410264148">"Laster inn anbefalinger"</string>
<string name="controls_media_title" msgid="1746947284862928133">"Medier"</string>
<string name="controls_media_close_session" msgid="3957093425905475065">"Skjul den nåværende økten."</string>
<!-- no translation found for controls_media_dismiss_button (9081375542265132213) -->
<skip />
<string name="controls_media_dismiss_button" msgid="9081375542265132213">"Lukk"</string>
<string name="controls_media_resume" msgid="1933520684481586053">"Gjenoppta"</string>
<string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"Innstillinger"</string>
<string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"Inaktiv. Sjekk appen"</string>

View File

@@ -1069,8 +1069,7 @@
<string name="controls_seeding_in_progress" msgid="3033855341410264148">"सिफारिसहरू लोड गर्दै"</string>
<string name="controls_media_title" msgid="1746947284862928133">"मिडिया"</string>
<string name="controls_media_close_session" msgid="3957093425905475065">"हालको सत्र लुकाउनुहोस्।"</string>
<!-- no translation found for controls_media_dismiss_button (9081375542265132213) -->
<skip />
<string name="controls_media_dismiss_button" msgid="9081375542265132213">"हटाउनुहोस्"</string>
<string name="controls_media_resume" msgid="1933520684481586053">"सुचारु गर्नुहोस्"</string>
<string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"सेटिङ"</string>
<string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"निष्क्रिय छ, एप जाँच गर्नु…"</string>

View File

@@ -1069,8 +1069,7 @@
<string name="controls_seeding_in_progress" msgid="3033855341410264148">"Aanbevelingen laden"</string>
<string name="controls_media_title" msgid="1746947284862928133">"Media"</string>
<string name="controls_media_close_session" msgid="3957093425905475065">"De huidige sessie verbergen."</string>
<!-- no translation found for controls_media_dismiss_button (9081375542265132213) -->
<skip />
<string name="controls_media_dismiss_button" msgid="9081375542265132213">"Sluiten"</string>
<string name="controls_media_resume" msgid="1933520684481586053">"Hervatten"</string>
<string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"Instellingen"</string>
<string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"Inactief, check de app"</string>

View File

@@ -125,7 +125,7 @@
<string name="accessibility_accessibility_button" msgid="4089042473497107709">"ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ"</string>
<string name="accessibility_rotate_button" msgid="1238584767612362586">"ସ୍କ୍ରୀନ୍‌କୁ ଘୁରାନ୍ତୁ"</string>
<string name="accessibility_recent" msgid="901641734769533575">"ଓଭରଭିଉ"</string>
<string name="accessibility_search_light" msgid="524741790416076988">"ସର୍ଚ୍ଚ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="accessibility_search_light" msgid="524741790416076988">"Search"</string>
<string name="accessibility_camera_button" msgid="2938898391716647247">"କ୍ୟାମେରା"</string>
<string name="accessibility_phone_button" msgid="4256353121703100427">"ଫୋନ୍‍"</string>
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"ଭଏସ୍‌ ସହାୟକ"</string>
@@ -441,7 +441,7 @@
<string name="expanded_header_battery_charging_with_time" msgid="757991461445765011">"ପୂର୍ଣ୍ଣ ଚାର୍ଜ ହେବାକୁ ଆଉ <xliff:g id="CHARGING_TIME">%s</xliff:g> ଅଛି"</string>
<string name="expanded_header_battery_not_charging" msgid="809409140358955848">"ଚାର୍ଜ ହେଉନାହିଁ"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="8373011375250324005">"ନେଟ୍‍ୱର୍କ\nମନିଟର୍‍ କରାଯାଇପାରେ"</string>
<string name="description_target_search" msgid="3875069993128855865">"ସର୍ଚ୍ଚ"</string>
<string name="description_target_search" msgid="3875069993128855865">"Search"</string>
<string name="description_direction_up" msgid="3632251507574121434">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> ପାଇଁ ଉପରକୁ ସ୍ଲାଇଡ୍‍ କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="description_direction_left" msgid="4762708739096907741">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> ପାଇଁ ବାମକୁ ସ୍ଲାଇଡ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="zen_priority_introduction" msgid="3159291973383796646">"ଆଲାର୍ମ, ରିମାଇଣ୍ଡର୍‌, ଇଭେଣ୍ଟ ଏବଂ ଆପଣ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରିଥିବା କଲର୍‌ଙ୍କ ବ୍ୟତୀତ ଆପଣଙ୍କ ଧ୍ୟାନ ଅନ୍ୟ କୌଣସି ଧ୍ୱନୀ ଏବଂ ଭାଇବ୍ରେଶନ୍‌ରେ ଆକର୍ଷଣ କରାଯିବନାହିଁ। ମ୍ୟୁଜିକ୍‍, ଭିଡିଓ ଏବଂ ଗେମ୍‌ ସମେତ ନିଜେ ଚଲାଇବାକୁ ବାଛିଥିବା ଅନ୍ୟ ସବୁକିଛି ଆପଣ ଶୁଣିପାରିବେ।"</string>
@@ -1069,8 +1069,7 @@
<string name="controls_seeding_in_progress" msgid="3033855341410264148">"ସୁପାରିଶଗୁଡ଼ିକ ଲୋଡ୍ କରାଯାଉଛି"</string>
<string name="controls_media_title" msgid="1746947284862928133">"ମିଡିଆ"</string>
<string name="controls_media_close_session" msgid="3957093425905475065">"ବର୍ତ୍ତମାନର ସେସନ୍ ଲୁଚାନ୍ତୁ।"</string>
<!-- no translation found for controls_media_dismiss_button (9081375542265132213) -->
<skip />
<string name="controls_media_dismiss_button" msgid="9081375542265132213">"ଖାରଜ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="controls_media_resume" msgid="1933520684481586053">"ପୁଣି ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"ସେଟିଂସ୍"</string>
<string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"ନିଷ୍କ୍ରିୟ ଅଛି, ଆପ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ"</string>

View File

@@ -1069,8 +1069,7 @@
<string name="controls_seeding_in_progress" msgid="3033855341410264148">"ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ਾਂ ਲੋਡ ਹੋ ਰਹੀਆਂ ਹਨ"</string>
<string name="controls_media_title" msgid="1746947284862928133">"ਮੀਡੀਆ"</string>
<string name="controls_media_close_session" msgid="3957093425905475065">"ਮੌਜੂਦਾ ਸੈਸ਼ਨ ਨੂੰ ਲੁਕਾਓ।"</string>
<!-- no translation found for controls_media_dismiss_button (9081375542265132213) -->
<skip />
<string name="controls_media_dismiss_button" msgid="9081375542265132213">"ਖਾਰਜ ਕਰੋ"</string>
<string name="controls_media_resume" msgid="1933520684481586053">"ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string>
<string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
<string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"ਅਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ, ਐਪ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ"</string>

View File

@@ -1081,8 +1081,7 @@
<string name="controls_seeding_in_progress" msgid="3033855341410264148">"Wczytuję rekomendacje"</string>
<string name="controls_media_title" msgid="1746947284862928133">"Multimedia"</string>
<string name="controls_media_close_session" msgid="3957093425905475065">"Ukryj bieżącą sesję."</string>
<!-- no translation found for controls_media_dismiss_button (9081375542265132213) -->
<skip />
<string name="controls_media_dismiss_button" msgid="9081375542265132213">"Odrzuć"</string>
<string name="controls_media_resume" msgid="1933520684481586053">"Wznów"</string>
<string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"Ustawienia"</string>
<string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"Nieaktywny, sprawdź aplikację"</string>

View File

@@ -1075,8 +1075,7 @@
<string name="controls_seeding_in_progress" msgid="3033855341410264148">"Se încarcă recomandările"</string>
<string name="controls_media_title" msgid="1746947284862928133">"Media"</string>
<string name="controls_media_close_session" msgid="3957093425905475065">"Ascunde sesiunea actuală."</string>
<!-- no translation found for controls_media_dismiss_button (9081375542265132213) -->
<skip />
<string name="controls_media_dismiss_button" msgid="9081375542265132213">"Închideți"</string>
<string name="controls_media_resume" msgid="1933520684481586053">"Reia"</string>
<string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"Setări"</string>
<string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"Inactiv, verificați aplicația"</string>

View File

@@ -1081,8 +1081,7 @@
<string name="controls_seeding_in_progress" msgid="3033855341410264148">"Загрузка рекомендаций…"</string>
<string name="controls_media_title" msgid="1746947284862928133">"Медиа"</string>
<string name="controls_media_close_session" msgid="3957093425905475065">"Скрыть текущий сеанс?"</string>
<!-- no translation found for controls_media_dismiss_button (9081375542265132213) -->
<skip />
<string name="controls_media_dismiss_button" msgid="9081375542265132213">"Скрыть"</string>
<string name="controls_media_resume" msgid="1933520684481586053">"Возобновить"</string>
<string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"Настройки"</string>
<string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"Нет ответа. Проверьте приложение."</string>

View File

@@ -1081,8 +1081,7 @@
<string name="controls_seeding_in_progress" msgid="3033855341410264148">"Načítavajú sa odporúčania"</string>
<string name="controls_media_title" msgid="1746947284862928133">"Médiá"</string>
<string name="controls_media_close_session" msgid="3957093425905475065">"Skryť aktuálnu reláciu."</string>
<!-- no translation found for controls_media_dismiss_button (9081375542265132213) -->
<skip />
<string name="controls_media_dismiss_button" msgid="9081375542265132213">"Zavrieť"</string>
<string name="controls_media_resume" msgid="1933520684481586053">"Pokračovať"</string>
<string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"Nastavenia"</string>
<string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"Neaktívne, preverte aplikáciu"</string>

View File

@@ -1081,8 +1081,7 @@
<string name="controls_seeding_in_progress" msgid="3033855341410264148">"Nalaganje priporočil"</string>
<string name="controls_media_title" msgid="1746947284862928133">"Predstavnost"</string>
<string name="controls_media_close_session" msgid="3957093425905475065">"Skrije trenutno sejo."</string>
<!-- no translation found for controls_media_dismiss_button (9081375542265132213) -->
<skip />
<string name="controls_media_dismiss_button" msgid="9081375542265132213">"Opusti"</string>
<string name="controls_media_resume" msgid="1933520684481586053">"Nadaljuj"</string>
<string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"Nastavitve"</string>
<string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"Neaktivno, poglejte aplikacijo"</string>

View File

@@ -1069,8 +1069,7 @@
<string name="controls_seeding_in_progress" msgid="3033855341410264148">"Po ngarkon rekomandimet"</string>
<string name="controls_media_title" msgid="1746947284862928133">"Media"</string>
<string name="controls_media_close_session" msgid="3957093425905475065">"Fshih sesionin aktual."</string>
<!-- no translation found for controls_media_dismiss_button (9081375542265132213) -->
<skip />
<string name="controls_media_dismiss_button" msgid="9081375542265132213">"Hiq"</string>
<string name="controls_media_resume" msgid="1933520684481586053">"Vazhdo"</string>
<string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"Cilësimet"</string>
<string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"Joaktive, kontrollo aplikacionin"</string>

View File

@@ -1075,8 +1075,7 @@
<string name="controls_seeding_in_progress" msgid="3033855341410264148">"Учитавају се препоруке"</string>
<string name="controls_media_title" msgid="1746947284862928133">"Медији"</string>
<string name="controls_media_close_session" msgid="3957093425905475065">"Сакријте актуелну сесију."</string>
<!-- no translation found for controls_media_dismiss_button (9081375542265132213) -->
<skip />
<string name="controls_media_dismiss_button" msgid="9081375542265132213">"Одбаци"</string>
<string name="controls_media_resume" msgid="1933520684481586053">"Настави"</string>
<string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"Подешавања"</string>
<string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"Неактивно. Видите апликацију"</string>

View File

@@ -1069,8 +1069,7 @@
<string name="controls_seeding_in_progress" msgid="3033855341410264148">"Rekommendationer läses in"</string>
<string name="controls_media_title" msgid="1746947284862928133">"Media"</string>
<string name="controls_media_close_session" msgid="3957093425905475065">"Dölj den aktuella sessionen."</string>
<!-- no translation found for controls_media_dismiss_button (9081375542265132213) -->
<skip />
<string name="controls_media_dismiss_button" msgid="9081375542265132213">"Stäng"</string>
<string name="controls_media_resume" msgid="1933520684481586053">"Återuppta"</string>
<string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"Inställningar"</string>
<string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"Inaktiv, kolla appen"</string>

View File

@@ -1069,8 +1069,7 @@
<string name="controls_seeding_in_progress" msgid="3033855341410264148">"Inapakia mapendekezo"</string>
<string name="controls_media_title" msgid="1746947284862928133">"Maudhui"</string>
<string name="controls_media_close_session" msgid="3957093425905475065">"Ficha kipindi cha sasa."</string>
<!-- no translation found for controls_media_dismiss_button (9081375542265132213) -->
<skip />
<string name="controls_media_dismiss_button" msgid="9081375542265132213">"Ondoa"</string>
<string name="controls_media_resume" msgid="1933520684481586053">"Endelea"</string>
<string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"Mipangilio"</string>
<string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"Haitumiki, angalia programu"</string>

View File

@@ -1069,8 +1069,7 @@
<string name="controls_seeding_in_progress" msgid="3033855341410264148">"பரிந்துரைகளை ஏற்றுகிறது"</string>
<string name="controls_media_title" msgid="1746947284862928133">"மீடியா"</string>
<string name="controls_media_close_session" msgid="3957093425905475065">"இந்த அமர்வை மறையுங்கள்."</string>
<!-- no translation found for controls_media_dismiss_button (9081375542265132213) -->
<skip />
<string name="controls_media_dismiss_button" msgid="9081375542265132213">"மூடுக"</string>
<string name="controls_media_resume" msgid="1933520684481586053">"தொடர்க"</string>
<string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"அமைப்புகள்"</string>
<string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"செயலில் இல்லை , சரிபார்க்கவும்"</string>

View File

@@ -125,7 +125,7 @@
<string name="accessibility_accessibility_button" msgid="4089042473497107709">"యాక్సెస్ సామర్థ్యం"</string>
<string name="accessibility_rotate_button" msgid="1238584767612362586">"స్క్రీన్‌ను తిప్పండి"</string>
<string name="accessibility_recent" msgid="901641734769533575">"ఓవర్‌వ్యూ"</string>
<string name="accessibility_search_light" msgid="524741790416076988">"వెతుకు"</string>
<string name="accessibility_search_light" msgid="524741790416076988">"సెర్చ్"</string>
<string name="accessibility_camera_button" msgid="2938898391716647247">"కెమెరా"</string>
<string name="accessibility_phone_button" msgid="4256353121703100427">"ఫోన్"</string>
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"వాయిస్ అసిస్టెంట్"</string>
@@ -441,7 +441,7 @@
<string name="expanded_header_battery_charging_with_time" msgid="757991461445765011">"పూర్తిగా నిండటానికి <xliff:g id="CHARGING_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="expanded_header_battery_not_charging" msgid="809409140358955848">"ఛార్జ్ కావడం లేదు"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="8373011375250324005">"నెట్‌వర్క్\nపర్యవేక్షించబడవచ్చు"</string>
<string name="description_target_search" msgid="3875069993128855865">"శోధించండి"</string>
<string name="description_target_search" msgid="3875069993128855865">"సెర్చ్"</string>
<string name="description_direction_up" msgid="3632251507574121434">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> కోసం పైకి స్లైడ్ చేయండి."</string>
<string name="description_direction_left" msgid="4762708739096907741">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> కోసం ఎడమవైపుకు స్లైడ్ చేయండి."</string>
<string name="zen_priority_introduction" msgid="3159291973383796646">"మీరు పేర్కొనే అలారాలు, రిమైండర్‌లు, ఈవెంట్‌లు మరియు కాలర్‌ల నుండి మినహా మరే ఇతర ధ్వనులు మరియు వైబ్రేషన్‌లతో మీకు అంతరాయం కలగదు. మీరు ఇప్పటికీ సంగీతం, వీడియోలు మరియు గేమ్‌లతో సహా మీరు ప్లే చేయడానికి ఎంచుకున్నవి ఏవైనా వింటారు."</string>
@@ -1069,8 +1069,7 @@
<string name="controls_seeding_in_progress" msgid="3033855341410264148">"సిఫార్సులు లోడ్ అవుతున్నాయి"</string>
<string name="controls_media_title" msgid="1746947284862928133">"మీడియా"</string>
<string name="controls_media_close_session" msgid="3957093425905475065">"ప్రస్తుత సెషన్‌ను దాచు."</string>
<!-- no translation found for controls_media_dismiss_button (9081375542265132213) -->
<skip />
<string name="controls_media_dismiss_button" msgid="9081375542265132213">"విస్మరించు"</string>
<string name="controls_media_resume" msgid="1933520684481586053">"కొనసాగించండి"</string>
<string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"సెట్టింగ్‌లు"</string>
<string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"ఇన్‌యాక్టివ్, యాప్ చెక్ చేయండి"</string>

View File

@@ -1069,8 +1069,7 @@
<string name="controls_seeding_in_progress" msgid="3033855341410264148">"กำลังโหลดคำแนะนำ"</string>
<string name="controls_media_title" msgid="1746947284862928133">"สื่อ"</string>
<string name="controls_media_close_session" msgid="3957093425905475065">"ซ่อนเซสชันปัจจุบัน"</string>
<!-- no translation found for controls_media_dismiss_button (9081375542265132213) -->
<skip />
<string name="controls_media_dismiss_button" msgid="9081375542265132213">"ปิด"</string>
<string name="controls_media_resume" msgid="1933520684481586053">"เล่นต่อ"</string>
<string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"การตั้งค่า"</string>
<string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"ไม่มีการใช้งาน โปรดตรวจสอบแอป"</string>

View File

@@ -1069,8 +1069,7 @@
<string name="controls_seeding_in_progress" msgid="3033855341410264148">"Nilo-load ang rekomendasyon"</string>
<string name="controls_media_title" msgid="1746947284862928133">"Media"</string>
<string name="controls_media_close_session" msgid="3957093425905475065">"Itago ang kasalukuyang session."</string>
<!-- no translation found for controls_media_dismiss_button (9081375542265132213) -->
<skip />
<string name="controls_media_dismiss_button" msgid="9081375542265132213">"I-dismiss"</string>
<string name="controls_media_resume" msgid="1933520684481586053">"Ituloy"</string>
<string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"Mga Setting"</string>
<string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"Hindi aktibo, tingnan ang app"</string>

View File

@@ -1069,8 +1069,7 @@
<string name="controls_seeding_in_progress" msgid="3033855341410264148">"Öneriler yükleniyor"</string>
<string name="controls_media_title" msgid="1746947284862928133">"Medya"</string>
<string name="controls_media_close_session" msgid="3957093425905475065">"Mevcut oturumu gizle."</string>
<!-- no translation found for controls_media_dismiss_button (9081375542265132213) -->
<skip />
<string name="controls_media_dismiss_button" msgid="9081375542265132213">"Kapat"</string>
<string name="controls_media_resume" msgid="1933520684481586053">"Devam ettir"</string>
<string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"Ayarlar"</string>
<string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"Devre dışı, uygulamaya bakın"</string>

View File

@@ -1081,8 +1081,7 @@
<string name="controls_seeding_in_progress" msgid="3033855341410264148">"Завантаження рекомендацій"</string>
<string name="controls_media_title" msgid="1746947284862928133">"Медіа"</string>
<string name="controls_media_close_session" msgid="3957093425905475065">"Приховати поточний сеанс."</string>
<!-- no translation found for controls_media_dismiss_button (9081375542265132213) -->
<skip />
<string name="controls_media_dismiss_button" msgid="9081375542265132213">"Закрити"</string>
<string name="controls_media_resume" msgid="1933520684481586053">"Відновити"</string>
<string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"Налаштування"</string>
<string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"Неактивно, перейдіть у додаток"</string>

View File

@@ -1069,8 +1069,7 @@
<string name="controls_seeding_in_progress" msgid="3033855341410264148">"تجاویز لوڈ ہو رہی ہیں"</string>
<string name="controls_media_title" msgid="1746947284862928133">"میڈیا"</string>
<string name="controls_media_close_session" msgid="3957093425905475065">"موجودہ سیشن چھپائیں۔"</string>
<!-- no translation found for controls_media_dismiss_button (9081375542265132213) -->
<skip />
<string name="controls_media_dismiss_button" msgid="9081375542265132213">"برخاست کریں"</string>
<string name="controls_media_resume" msgid="1933520684481586053">"دوبارہ شروع کریں"</string>
<string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"ترتیبات"</string>
<string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"غیر فعال، ایپ چیک کریں"</string>

View File

@@ -1069,8 +1069,7 @@
<string name="controls_seeding_in_progress" msgid="3033855341410264148">"Đang tải các đề xuất"</string>
<string name="controls_media_title" msgid="1746947284862928133">"Nội dung nghe nhìn"</string>
<string name="controls_media_close_session" msgid="3957093425905475065">"Ẩn phiên hiện tại."</string>
<!-- no translation found for controls_media_dismiss_button (9081375542265132213) -->
<skip />
<string name="controls_media_dismiss_button" msgid="9081375542265132213">"Đóng"</string>
<string name="controls_media_resume" msgid="1933520684481586053">"Tiếp tục"</string>
<string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"Cài đặt"</string>
<string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"Không hoạt động, hãy kiểm tra ứng dụng"</string>

View File

@@ -1069,8 +1069,7 @@
<string name="controls_seeding_in_progress" msgid="3033855341410264148">"正在加载推荐内容"</string>
<string name="controls_media_title" msgid="1746947284862928133">"媒体"</string>
<string name="controls_media_close_session" msgid="3957093425905475065">"隐藏当前会话。"</string>
<!-- no translation found for controls_media_dismiss_button (9081375542265132213) -->
<skip />
<string name="controls_media_dismiss_button" msgid="9081375542265132213">"关闭"</string>
<string name="controls_media_resume" msgid="1933520684481586053">"继续播放"</string>
<string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"设置"</string>
<string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"无效,请检查应用"</string>

View File

@@ -1069,8 +1069,7 @@
<string name="controls_seeding_in_progress" msgid="3033855341410264148">"正在載入建議"</string>
<string name="controls_media_title" msgid="1746947284862928133">"媒體"</string>
<string name="controls_media_close_session" msgid="3957093425905475065">"隱藏目前的工作階段。"</string>
<!-- no translation found for controls_media_dismiss_button (9081375542265132213) -->
<skip />
<string name="controls_media_dismiss_button" msgid="9081375542265132213">"關閉"</string>
<string name="controls_media_resume" msgid="1933520684481586053">"繼續播放"</string>
<string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"設定"</string>
<string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"已停用,請檢查應用程式"</string>

View File

@@ -1069,8 +1069,7 @@
<string name="controls_seeding_in_progress" msgid="3033855341410264148">"正在載入建議控制項"</string>
<string name="controls_media_title" msgid="1746947284862928133">"媒體"</string>
<string name="controls_media_close_session" msgid="3957093425905475065">"隱藏目前的工作階段。"</string>
<!-- no translation found for controls_media_dismiss_button (9081375542265132213) -->
<skip />
<string name="controls_media_dismiss_button" msgid="9081375542265132213">"關閉"</string>
<string name="controls_media_resume" msgid="1933520684481586053">"繼續播放"</string>
<string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"設定"</string>
<string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"無效,請查看應用程式"</string>

View File

@@ -1069,8 +1069,7 @@
<string name="controls_seeding_in_progress" msgid="3033855341410264148">"Ilayisha izincomo"</string>
<string name="controls_media_title" msgid="1746947284862928133">"Imidiya"</string>
<string name="controls_media_close_session" msgid="3957093425905475065">"Fihla iseshini yamanje."</string>
<!-- no translation found for controls_media_dismiss_button (9081375542265132213) -->
<skip />
<string name="controls_media_dismiss_button" msgid="9081375542265132213">"Cashisa"</string>
<string name="controls_media_resume" msgid="1933520684481586053">"Qalisa kabusha"</string>
<string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"Izilungiselelo"</string>
<string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"Akusebenzi, hlola uhlelo lokusebenza"</string>