Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into rvc-qpr-dev
This commit is contained in:
TreeHugger Robot
committed by
Android (Google) Code Review
Android (Google) Code Review
commit
fa9e450c45
@@ -64,15 +64,15 @@
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"Geaktiveer"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="8036025277512210160">"AVRCP 1.4 (verstek)"</item>
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (verstek)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
<item msgid="8317734704797203949">"AVRCP 1.5"</item>
|
||||
<item msgid="5896162189744596291">"AVRCP 1.4"</item>
|
||||
<item msgid="7556896992111771426">"AVRCP 1.6"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values">
|
||||
<item msgid="8965800440990431014">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="4041937689950033942">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="1613629084012791988">"avrcp13"</item>
|
||||
<item msgid="4398977131424970917">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="99467845610592181">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="1963366694959681026">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_map_versions">
|
||||
|
||||
@@ -212,7 +212,7 @@
|
||||
<string name="adb_wireless_settings" msgid="2295017847215680229">"Draadlose ontfouting"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_list_empty_off" msgid="1713707973837255490">"Skakel draadlose ontfouting aan om beskikbare toestelle te sien en te gebruik"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_title" msgid="6982904096137468634">"Gebruik QR-kode om toestel saam te bind"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="3729901496856458634">"Gebruik QR-kodeskandeerder om nuwe toestelle saam te bind"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="7130694277228970888">"Gebruik QR-kodeskandeerder om nuwe toestelle saam te bind"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_title" msgid="1122590300445142904">"Gebruik saambindkode om toestel saam te bind"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_summary" msgid="6370414511333685185">"Gebruik \'n sessyferkode om nuwe toestelle saam te bind"</string>
|
||||
<string name="adb_paired_devices_title" msgid="5268997341526217362">"Saamgebinde toestelle"</string>
|
||||
@@ -231,7 +231,8 @@
|
||||
<string name="adb_qrcode_pairing_device_failed_msg" msgid="6936292092592914132">"Kon nie die toestel saambind nie. Óf die QR-kode is verkeerd, óf die toestel is nie aan dieselfde netwerk gekoppel nie."</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_ip_addr_preference_title" msgid="8335132107715311730">"IP-adres en -poort"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_title" msgid="1906409667944674707">"Skandeer QR-kode"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="8578868049289910131">"Bind toestel oor Wi-Fi saam deur \'n QR-kode te skandeer"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="6014121407143607851">"Bind toestel oor Wi-Fi saam deur \'n QR-kode te skandeer"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_no_network_msg" msgid="2365795244718494658">"Koppel asseblief aan \'n Wi-Fi-netwerk"</string>
|
||||
<string name="keywords_adb_wireless" msgid="6507505581882171240">"adb, debug, dev"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"Kortpad na foutverslag"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"Wys \'n knoppie in die kragkieslys om \'n foutverslag te doen"</string>
|
||||
@@ -250,11 +251,13 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"Draadlose skermsertifisering"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"Aktiveer Wi-Fi-woordryke aanmelding"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"Regulering van Wi-Fi-opsporing"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization" msgid="5437378364995776979">"Wi‑Fi‑verbeterde MAC-verewekansiging"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"Mobiele data is altyd aktief"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Hardewareversnelling vir verbinding"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Wys Bluetooth-toestelle sonder name"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"Deaktiveer absolute volume"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Aktiveer Gabeldorsche"</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity" msgid="7201127377781666804">"Verbeterde konnektiwiteit"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"Bluetooth AVRCP-weergawe"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"Kies Bluetooth AVRCP-weergawe"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_map_version_string" msgid="526308145174175327">"Bluetooth MAP-weergawe"</string>
|
||||
@@ -281,6 +284,7 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="8111151348106907513">"Wys opsies vir draadlose skermsertifisering"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"Verhoog Wi-Fi-aantekeningvlak, wys per SSID RSSI in Wi‑Fi-kieser"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling_summary" msgid="2577105472017362814">"Verlaag batteryverbruik en verbeter netwerk se werkverrigting"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization_summary" msgid="1210663439867489931">"Wanneer hierdie modus geaktiveer is, kan hierdie toestel se MAC-adres verander elke keer wanneer dit aan \'n netwerk koppel waarvoor MAC-verewekansiging geaktiveer is."</string>
|
||||
<string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"Beperk"</string>
|
||||
<string name="wifi_unmetered_label" msgid="6174142840934095093">"Onbeperk"</string>
|
||||
<string name="select_logd_size_title" msgid="1604578195914595173">"Loggerbuffer se groottes"</string>
|
||||
@@ -308,6 +312,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Bluetooth-toestelle sonder name (net MAC-adresse) sal gewys word"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Deaktiveer die Bluetooth-kenmerk vir absolute volume indien daar volumeprobleme met afgeleë toestelle is, soos onaanvaarbare harde klank of geen beheer nie."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="2054730331770712629">"Aktiveer die Bluetooth Gabeldorsche-kenmerkstapel."</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity_summary" msgid="1576414159820676330">"Aktiveer die Verbeterde Konnektiwiteit-kenmerk."</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"Plaaslike terminaal"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"Aktiveer terminaalprogram wat plaaslike skermtoegang bied"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"HDCP-kontrolering"</string>
|
||||
@@ -354,6 +359,8 @@
|
||||
<string name="track_frame_time" msgid="522674651937771106">"Profiel-HWUI-lewering"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="4986675516188740397">"Aktiveer GPU-ontfoutlae"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"Laat laai van GPU-ontfoutlae vir ontfoutprogramme toe"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging" msgid="1196698788267682072">"Aktiveer woordryke verkoperloginskrywing"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"Sluit bykomende toestelspesifieke verkoperloglêers by foutverslae in, wat privaat inligting kan bevat, meer batterykrag kan gebruik, en/of meer berging kan gebruik."</string>
|
||||
<string name="window_animation_scale_title" msgid="5236381298376812508">"Vensteranimasieskaal"</string>
|
||||
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="1278477690695439337">"Oorganganimasieskaal"</string>
|
||||
<string name="animator_duration_scale_title" msgid="7082913931326085176">"Animator-tydsduurskaal"</string>
|
||||
@@ -412,7 +419,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Protanomalie (rooi-groen)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Tritanomalie (blou-geel)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Kleurregstelling"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="6178138727195403796">"Kleurregstelling help mense met kleurblindheid om akkurater kleure te sien"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="1284746051652993443">"Kleurregstelling stel jou in staat om te verstel hoe kleure op jou toestel vertoon word"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"Geneutraliseer deur <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"Ongeveer <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> oor"</string>
|
||||
@@ -426,11 +433,11 @@
|
||||
<string name="power_discharge_by" msgid="4113180890060388350">"Sal waarskynlik hou tot omtrent <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Sal waarskynlik hou tot omtrent <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"Tot <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_extend_battery" msgid="5233928707465237447">"Verleng batterylewe verby <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="5802195288324091585">"Minder as <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> oor"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="1812668275239801236">"Minder as <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> oor (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="7919119719242734848">"Meer as <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> oor (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="3274496164769110480">"Meer as <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> oor"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Battery kan teen <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> afloop"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"Minder as <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> oor"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"Minder as <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> oor (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"Meer as <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> oor (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"Meer as <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> oor"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Foon sal dalk binnekort afgaan"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Tablet sal dalk binnekort afgaan"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Toestel sal dalk binnekort afgaan"</string>
|
||||
@@ -501,6 +508,50 @@
|
||||
<string name="zen_mode_duration_always_prompt_title" msgid="3212996860498119555">"Vra elke keer"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_forever" msgid="3339224497605461291">"Totdat jy dit afskakel"</string>
|
||||
<string name="time_unit_just_now" msgid="3006134267292728099">"Sopas"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2858384945459339073">"Hierdie toestel"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2716555073132169240">"Foonluidspreker"</string>
|
||||
<string name="profile_connect_timeout_subtext" msgid="4043408193005851761">"Kan nie koppel nie. Skakel toestel af en weer aan"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_device_name" msgid="4447880899964056007">"Bedrade oudiotoestel"</string>
|
||||
<string name="help_label" msgid="3528360748637781274">"Hulp en terugvoer"</string>
|
||||
<string name="storage_category" msgid="2287342585424631813">"Berging"</string>
|
||||
<string name="shared_data_title" msgid="1017034836800864953">"Gedeelde data"</string>
|
||||
<string name="shared_data_summary" msgid="5516326713822885652">"Bekyk en wysig gedeelde data"</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_blobs_text" msgid="3108114670341737434">"Daar is geen gedeelde data vir hierdie gebruiker nie."</string>
|
||||
<string name="shared_data_query_failure_text" msgid="3489828881998773687">"Kon nie gedeelde data gaan haal nie. Probeer weer."</string>
|
||||
<string name="blob_id_text" msgid="8680078988996308061">"Gedeelde data-ID: <xliff:g id="BLOB_ID">%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="blob_expires_text" msgid="7882727111491739331">"Verval op <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="shared_data_delete_failure_text" msgid="3842701391009628947">"Kon nie die gedeelde data uitvee nie."</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_accessors_dialog_text" msgid="8903738462570715315">"Daar is geen huurkontrakte vir hierdie gedeelde data verkry nie. Wil jy dit uitvee?"</string>
|
||||
<string name="accessor_info_title" msgid="8289823651512477787">"Programme wat data deel"</string>
|
||||
<string name="accessor_no_description_text" msgid="7510967452505591456">"Geen beskrywing is deur die program voorsien nie."</string>
|
||||
<string name="accessor_expires_text" msgid="4625619273236786252">"Huurkontrak verval op <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_text" msgid="2819192607255625697">"Vee gedeelde data uit?"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_confirmation_text" msgid="7807446938920827280">"Is jy seker jy wil hierdie gedeelde data uitvee?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_summary" msgid="5748424612724703400">"Gebruikers het hul eie programme en inhoud"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5418602404308968028">"Jy kan toegang tot programme en inhoud op jou rekening beperk"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_title" msgid="2394272381086965029">"Gebruiker"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"Beperkte profiel"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"Voeg nuwe gebruiker by?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"Jy kan hierdie toestel met ander mense deel deur bykomende gebruikers te skep. Elke gebruiker het sy eie spasie wat hulle kan pasmaak met programme, muurpapier en so meer. Gebruikers kan ook toestelinstellings wat almal raak, soos Wi-Fi, aanpas.\n\nWanneer jy \'n nuwe gebruiker byvoeg, moet daardie persoon hul eie spasie opstel.\n\nEnige gebruiker kan programme vir alle ander gebruikers opdateer. Toeganklikheidinstellings en -dienste sal dalk nie na die nuwe gebruiker oorgedra word nie."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"Wanneer jy \'n nuwe gebruiker byvoeg, moet daardie persoon hul spasie opstel.\n\nEnige gebruiker kan programme vir al die ander gebruikers opdateer."</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="8037342066381939995">"Moet die gebruiker nou opgestel word?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="269931619868102841">"Maak seker die persoon is beskikbaar om die toestel te vat en hul spasie op te stel"</string>
|
||||
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="4788197052296962620">"Stel profiel nou op?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="1708269547187760639">"Stel nou op"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="8712980133555493516">"Nie nou nie"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_type_title" msgid="551279664052914497">"Voeg by"</string>
|
||||
<string name="user_new_user_name" msgid="60979820612818840">"Nuwe gebruiker"</string>
|
||||
<string name="user_new_profile_name" msgid="2405500423304678841">"Nuwe profiel"</string>
|
||||
<string name="user_info_settings_title" msgid="6351390762733279907">"Gebruikerinligting"</string>
|
||||
<string name="profile_info_settings_title" msgid="105699672534365099">"Profiel-inligting"</string>
|
||||
<string name="user_need_lock_message" msgid="4311424336209509301">"Voordat jy \'n beperkte profiel kan skep, moet jy \'n skermslot opstel om jou programme en persoonlike data te beskerm."</string>
|
||||
<string name="user_set_lock_button" msgid="1427128184982594856">"Stel slot op"</string>
|
||||
<string name="user_switch_to_user" msgid="6975428297154968543">"Skakel oor na <xliff:g id="USER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="guest_new_guest" msgid="3482026122932643557">"Voeg gas by"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_guest" msgid="5908239569510734136">"Verwyder gas"</string>
|
||||
<string name="guest_nickname" msgid="6332276931583337261">"Gas"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_device_default" msgid="2616594131750144342">"Toestelverstek"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_disabled" msgid="4816382260660472042">"Gedeaktiveer"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_enabled" msgid="8866703500183051546">"Geaktiveer"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_reboot_dialog_text" msgid="695330563489230096">"Jou toestel moet herselflaai om hierdie verandering toe te pas. Herselflaai nou of kanselleer."</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_usb_device_name" msgid="7699141088423210903">"Bedraade oorfoon"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -64,15 +64,15 @@
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"ነቅቷል"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="8036025277512210160">"AVRCP 1.4 (ነባሪ)"</item>
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (ነባሪ)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
<item msgid="8317734704797203949">"AVRCP 1.5"</item>
|
||||
<item msgid="5896162189744596291">"AVRCP 1.4"</item>
|
||||
<item msgid="7556896992111771426">"AVRCP 1.6"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values">
|
||||
<item msgid="8965800440990431014">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="4041937689950033942">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="1613629084012791988">"avrcp13"</item>
|
||||
<item msgid="4398977131424970917">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="99467845610592181">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="1963366694959681026">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_map_versions">
|
||||
|
||||
@@ -206,13 +206,13 @@
|
||||
<string name="enable_adb" msgid="8072776357237289039">"የUSB አራሚ"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_summary" msgid="3711526030096574316">"USB ሲያያዝ የአርም ሁኔታ"</string>
|
||||
<string name="clear_adb_keys" msgid="3010148733140369917">"የዩ ኤስ ቢ ስህተት ማረም ፈቀዳዎችን ይሻሩ"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_wireless" msgid="6973226350963971018">"ገመድ-አልባ ማረም"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_wireless" msgid="6973226350963971018">"ገመድ-አልባ debugging"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_wireless_summary" msgid="7344391423657093011">"Wi-Fi ሲገናኝ የማረም ሁነታ"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_error" msgid="721958772149779856">"ስህተት"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_settings" msgid="2295017847215680229">"ገመድ-አልባ ማረም"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_list_empty_off" msgid="1713707973837255490">"የሚገኙ መሣሪያዎችን ለመመልከትና ለመጠቀም ገመድ-አልባ ማረምን ያብሩ"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_settings" msgid="2295017847215680229">"ገመድ-አልባ debugging"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_list_empty_off" msgid="1713707973837255490">"የሚገኙ መሣሪያዎችን ለመመልከትና ለመጠቀም ገመድ-አልባ debuggingን ያብሩ"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_title" msgid="6982904096137468634">"የQR ኮድን በመጠቀም መሣሪያን ያጣምሩ"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="3729901496856458634">"የQR ኮድ መቃኛን በመጠቀም አዲስ መሣሪያዎችን ያጣምሩ"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="7130694277228970888">"የQR ኮድ መቃኛን በመጠቀም አዲስ መሣሪያዎችን ያጣምሩ"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_title" msgid="1122590300445142904">"የማጣመሪያ ኮድን በመጠቀም መሣሪያን ያጣምሩ"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_summary" msgid="6370414511333685185">"የስድስት አኃዝ ኮድ በመጠቀም አዲስ መሣሪያዎችን ያጣምሩ"</string>
|
||||
<string name="adb_paired_devices_title" msgid="5268997341526217362">"የተጣመሩ መሣሪያዎች"</string>
|
||||
@@ -231,7 +231,8 @@
|
||||
<string name="adb_qrcode_pairing_device_failed_msg" msgid="6936292092592914132">"መሣሪያውን ማጣመር አልተሳካም። ወይም QR ኮዱ ትክክል አልነበረም፣ ወይም መሣሪያው ከተመሳሳዩ አውታረ መረብ ጋር አልተገናኘም።"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_ip_addr_preference_title" msgid="8335132107715311730">"የአይፒ አድራሻ እና ወደብ"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_title" msgid="1906409667944674707">"QR ኮድን ይቃኙ"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="8578868049289910131">"የQR ኮድ በመጠቀም መሣሪያን በመቃኘት በWi-Fi ላይ ያጣምሩ"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="6014121407143607851">"የQR ኮድ በመጠቀም መሣሪያን በመቃኘት በWi-Fi ላይ ያጣምሩ"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_no_network_msg" msgid="2365795244718494658">"እባክዎ ከWi-Fi አውታረ መረብ ጋር ያገናኙ"</string>
|
||||
<string name="keywords_adb_wireless" msgid="6507505581882171240">"adb፣ ማረም፣ ግንባታ"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"የሳንካ ሪፖርት አቋራጭ"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"የሳንካ ሪፖርት ለመውሰድ በሃይል ምናሌ ውስጥ አዝራር አሳይ"</string>
|
||||
@@ -250,11 +251,13 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"የገመድ አልባ ማሳያ እውቅና ማረጋገጫ"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"የWi‑Fi ተጨማሪ ቃላት ምዝግብ ማስታወሻ መያዝ"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"Wi‑Fi scan throttling"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization" msgid="5437378364995776979">"Wi‑Fi‑የተሻሻለ የማክ ዘፈቀደ ማድረጊያ"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ ሁልጊዜ ገቢር ነው"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"የሃርድዌር ማቀላጠፊያን በማስተሳሰር ላይ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"የብሉቱዝ መሣሪያዎችን ያለ ስሞች አሳይ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"ፍጹማዊ ድምፅን አሰናክል"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Gabeldorscheን አንቃ"</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity" msgid="7201127377781666804">"የተሻሻለ ተገናኝነት"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"የብሉቱዝ AVRCP ስሪት"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"የብሉቱዝ AVRCP ስሪት ይምረጡ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_map_version_string" msgid="526308145174175327">"የብሉቱዝ MAP ስሪት"</string>
|
||||
@@ -281,6 +284,7 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="8111151348106907513">"የገመድ አልባ ማሳያ እውቅና ማረጋገጫ አማራጮችን አሳይ"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"የWi‑Fi ምዝግብ ማስታወሻ አያያዝ ደረጃ ጨምር፣ በWi‑Fi መምረጫ ውስጥ በአንድ SSID RSSI አሳይ"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling_summary" msgid="2577105472017362814">"የባትሪ መላሸቅን ይቀንሳል እንዲሁም የአውታረ መረብ አፈጻጸም ብቃትን ያሻሽላል"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization_summary" msgid="1210663439867489931">"ይህ ሁነታ ስራ ሲጀምር ይህ መሣሪያ የዘፈቀደ የማክ አድራሻ ስራ ከነቃለት አውታረ መረብ ጋር በተገናኘ እያንዳንዱ ጊዜ የመሣሪያው የማክ አድራሻ ሊቀየር ይችላል።"</string>
|
||||
<string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"የሚለካ"</string>
|
||||
<string name="wifi_unmetered_label" msgid="6174142840934095093">"ያልተለካ"</string>
|
||||
<string name="select_logd_size_title" msgid="1604578195914595173">"የምዝግብ ማስታወሻ ያዥ መጠኖች"</string>
|
||||
@@ -298,8 +302,8 @@
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload_summary" msgid="7801345335142803029">"የሃርድዌር ማቀላጠፊያን ማስተሳሰርን የሚገኝ ከሆነ ይጠቀሙ"</string>
|
||||
<string name="adb_warning_title" msgid="7708653449506485728">"የUSB ማረሚያ ይፈቀድ?"</string>
|
||||
<string name="adb_warning_message" msgid="8145270656419669221">"የUSB አድስ ለግንባታ አላማ ብቻ የታሰበ ነው። ከኮምፒዩተርህ ወደ መሳሪያህ ውሂብ ለመገልበጥ፣ መሣሪያህ ላይ ያለ ማሳወቂያ መተግበሪያዎችን መጫን፣ እና ማስታወሻ ውሂብ ማንበብ ለመጠቀም ይቻላል።"</string>
|
||||
<string name="adbwifi_warning_title" msgid="727104571653031865">"ገመድ-አልባ ማረም ይፈቀድ?"</string>
|
||||
<string name="adbwifi_warning_message" msgid="8005936574322702388">"ገመድ-አልባ ማረም ለግንባታ አላማዎች ብቻ የታሰበ ነው። ውሂብን ከኮምፒዩተርዎ ወደ መሳሪያዎ ለመቅዳት፣ መሣሪያዎ ላይ ያለማሳወቂያ መተግበሪያዎችን ለመጫን እና የምዝግብ ማስታወሻ ውሂብን ለማንበብ ይጠቀሙበት።"</string>
|
||||
<string name="adbwifi_warning_title" msgid="727104571653031865">"ገመድ-አልባ debugging ይፈቀድ?"</string>
|
||||
<string name="adbwifi_warning_message" msgid="8005936574322702388">"ገመድ-አልባ debugging ለግንባታ አላማዎች ብቻ የታሰበ ነው። ውሂብን ከኮምፒዩተርዎ ወደ መሳሪያዎ ለመቅዳት፣ መሣሪያዎ ላይ ያለማሳወቂያ መተግበሪያዎችን ለመጫን እና የምዝግብ ማስታወሻ ውሂብን ለማንበብ ይጠቀሙበት።"</string>
|
||||
<string name="adb_keys_warning_message" msgid="2968555274488101220">"የዩ ኤስ ቢ ማረም መዳረሻ ከዚህ ቀደም ፍቃድ ከሰጧቸው ኮምፒውተሮች ላይ ይሻሩ?"</string>
|
||||
<string name="dev_settings_warning_title" msgid="8251234890169074553">"የግንባታ ቅንብሮችን ፍቀድ?"</string>
|
||||
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="37741686486073668">"እነዚህ ቅንብሮች የታሰቡት ለግንባታ አጠቃቀም ብቻ ናቸው። መሳሪያህን እና በሱ ላይ ያሉትን መተግበሪያዎች እንዲበለሹ ወይም በትክክል እንዳይሰሩ ሊያደርጉ ይችላሉ።"</string>
|
||||
@@ -308,6 +312,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"የብሉቱዝ መሣሪያዎች ያለ ስሞች (MAC አድራሻዎች ብቻ) ይታያሉ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"እንደ ተቀባይነት በሌለው ደረጃ ድምፁ ከፍ ማለት ወይም መቆጣጠር አለመቻል ያሉ ከሩቅ መሣሪያዎች ጋር የድምፅ ችግር በሚኖርበት ጊዜ የብሉቱዝ ፍጹማዊ ድምፅን ባሕሪ ያሰናክላል።"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="2054730331770712629">"የብሉቱዝ Gabeldorsche ባህሪ ቁልሉን ያነቃል።"</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity_summary" msgid="1576414159820676330">"የተሻሻለ ተገናኝነት ባህሪውን ያነቃል።"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"አካባቢያዊ ተርሚናል"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"የአካባቢያዊ ሼል መዳረሻ የሚያቀርብ የተርሚናል መተግበሪያ አንቃ"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"የHDCP ምልከታ"</string>
|
||||
@@ -354,6 +359,8 @@
|
||||
<string name="track_frame_time" msgid="522674651937771106">"የመገለጫ HWUI ምስልን በመስራት ላይ"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="4986675516188740397">"የጂፒዩ ስህተት ማረሚያ ንብርብሮችን ያንቁ"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"ለስህተት ማረሚያ መተግበሪያዎች የጂፒዩ ንብርብሮችን መስቀልን ፍቀድ"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging" msgid="1196698788267682072">"የዝርክርክ ቃላት አቅራቢ ምዝግብ ማስታወሻን መያዝ አንቃ"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"በሳንካ ሪፖርቶች ውስጥ ተጨማሪ መሣሪያ-ተኮር የአቅራቢ ምዝግብ ማስታወሻዎችን ያካትቱ፣ ይህም የግል መረጃን ሊይዝ፣ ተጨማሪ ባትሪ ሊፈጅ እና/ወይም ተጨማሪ ማከማቻ ሊጠቀም ይችላል።"</string>
|
||||
<string name="window_animation_scale_title" msgid="5236381298376812508">"የዊንዶው እነማ ልኬት ለውጥ"</string>
|
||||
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="1278477690695439337">"የእነማ ልኬት ለውጥ ሽግግር"</string>
|
||||
<string name="animator_duration_scale_title" msgid="7082913931326085176">"እነማ አድራጊ ቆይታ መለኪያ"</string>
|
||||
@@ -412,7 +419,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"ፕሮታኖማሊ (ቀይ-አረንጓዴ)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"ትራይታኖማሊ (ሰማያዊ-ቢጫ)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"የቀለም ማስተካከያ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="6178138727195403796">"ቀለም ማስተካከያ ቀለም ማየት የማይችሉ ሰዎች ተጨማሪ ትክክለኛ ቀለማትን እንዲመለከቱ ያስችላቸዋል"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="1284746051652993443">"ቀለም ማስተካከያ ቀለሞች በመሣሪያዎ ላይ እንዴት እንደሚታዩ እንዲያስተካክሉ ያስችሉዎታል"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"በ<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> ተሽሯል"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"<xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> ገደማ ቀርቷል"</string>
|
||||
@@ -426,11 +433,11 @@
|
||||
<string name="power_discharge_by" msgid="4113180890060388350">"እስከ <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>) ገደማ ድረስ መቆየት አለበት"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"እስከ <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> ገደማ መቆየት አለበት"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"እስከ <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_extend_battery" msgid="5233928707465237447">"የባትሪ ዕድሜን ከ <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> በላይ አራዝም"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="5802195288324091585">"ከ<xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> ያነሰ ይቀራል"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="1812668275239801236">"ከ<xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> ያነሰ ይቀራል (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="7919119719242734848">"ከ<xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> በላይ ይቀራል (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="3274496164769110480">"ከ<xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> በላይ ይቀራል"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"ባትሪ እስከ <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> ድረስ ሊያልቅ ይችላል"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"ከ <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> ያነሰ ይቀራል"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"ከ <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> ያነሰ ይቀራል (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"ከ <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> የበለጠ ይቀራል (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"ከ <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> የበለጠ ይቀራል"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"ስልኩ በቅርቡ ሊዘጋ ይችላል"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"ጡባዊው በቅርቡ ሊዘጋ ይችላል"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"መሣሪያው በቅርቡ ሊዘጋ ይችላል"</string>
|
||||
@@ -501,6 +508,50 @@
|
||||
<string name="zen_mode_duration_always_prompt_title" msgid="3212996860498119555">"ሁልጊዜ ጠይቅ"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_forever" msgid="3339224497605461291">"እስኪያጠፉት ድረስ"</string>
|
||||
<string name="time_unit_just_now" msgid="3006134267292728099">"ልክ አሁን"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2858384945459339073">"ይህ መሣሪያ"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2716555073132169240">"የስልክ ድምጽ ማጉያ"</string>
|
||||
<string name="profile_connect_timeout_subtext" msgid="4043408193005851761">"መገናኘት ላይ ችግር። መሳሪያውን ያጥፉት እና እንደገና ያብሩት"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_device_name" msgid="4447880899964056007">"ባለገመድ የኦዲዮ መሣሪያ"</string>
|
||||
<string name="help_label" msgid="3528360748637781274">"እገዛ እና ግብረመልስ"</string>
|
||||
<string name="storage_category" msgid="2287342585424631813">"ማከማቻ"</string>
|
||||
<string name="shared_data_title" msgid="1017034836800864953">"የተጋራ ውሂብ"</string>
|
||||
<string name="shared_data_summary" msgid="5516326713822885652">"የተጋራ ውሂብን ይመልከቱ እና ያሻሽሉ"</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_blobs_text" msgid="3108114670341737434">"ለዚህ ተጠቃሚ ምንም የተጋራ ውሂብ የለም።"</string>
|
||||
<string name="shared_data_query_failure_text" msgid="3489828881998773687">"የተጋራውን ውሂብ በማግኘት ላይ ስሕተት ነበረ። እንደገና ይሞክሩ።"</string>
|
||||
<string name="blob_id_text" msgid="8680078988996308061">"የተጋራ ውሂብ መታወቂያ፦ <xliff:g id="BLOB_ID">%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="blob_expires_text" msgid="7882727111491739331">"በ<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g> ላይ የአገልግሎት ጊዜው ያበቃል"</string>
|
||||
<string name="shared_data_delete_failure_text" msgid="3842701391009628947">"የተጋራውን ውሂብ በመሰረዝ ላይ ስሕተት ነበረ።"</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_accessors_dialog_text" msgid="8903738462570715315">"ለዚህ የተጋራ ውሂብ ምንም የሚያስፈልጉ ኪራዮች የሉም። ሊሰርዙት ይፈልጋሉ?"</string>
|
||||
<string name="accessor_info_title" msgid="8289823651512477787">"ውሂብ የሚጋሩ መተግበሪያዎች"</string>
|
||||
<string name="accessor_no_description_text" msgid="7510967452505591456">"በመተግበሪያው ምንም ዝርዝር መረጃ አልተሰጠም።"</string>
|
||||
<string name="accessor_expires_text" msgid="4625619273236786252">"ኪራይ በ<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g> ላይ አገልግሎት ጊዜው ያበቃል"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_text" msgid="2819192607255625697">"የተጋራ ውሂብን ሰርዝ"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_confirmation_text" msgid="7807446938920827280">"ይህን የተጋራ ውሂብ ለመሰረዝ እንደሚፈልጉ እርግጠኛ ነዎት?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_summary" msgid="5748424612724703400">"ተጠቃሚዎች የራሳቸው መተግበሪያዎች እና ይዘት አሏቸው"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5418602404308968028">"ከመለያዎ ላይ የመተግበሪያዎች መዳረሻን እና ይዘትን መገደብ ይችላሉ"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_title" msgid="2394272381086965029">"ተጠቃሚ"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"የተገደበ መገለጫ"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"አዲስ ተጠቃሚ ይታከል?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"ተጨማሪ ተጠቃሚዎችን በመፍጠር ይህን መሣሪያ ለሌሎች ሰዎች ማጋራት ይችላሉ። እያንዳንዱ ተጠቃሚ በራሱ መተግበሪያዎች፣ ልጣፍ እና በመሳሰሉ ነገሮች ሊያበጀው የሚችል የራሱ ቦታ አለው። ተጠቃሚዎችም እንዲሁ እንደ Wi‑Fi ያሉ በሁሉም ሰው ላይ ተጽዕኖ ሊኖራቸው የሚችሉ የመሣሪያ ቅንብሮችን ማስተካከል ይችላሉ። \n\nእርስዎ አንድ አዲስ ተጠቃሚ ሲያክሉ ያ ሰው የራሱ ቦታ ማዘጋጀት አለበት።\n\nማንኛውም ተጠቃሚ መተግበሪያዎችን ለሌሎች ተጠቃሚዎች ሁሉ ሊያዘምኑ ይችላሉ።"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"እርስዎ አንድ አዲስ ተጠቃሚ ሲያክሉ ያ ሰው የራሱ ቦታ ማዘጋጀት አለበት።\n\nማንኛውም ተጠቃሚ መተግበሪያዎችን ለሌሎች ተጠቃሚዎች ሁሉ ሊያዘምን ይችላል።"</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="8037342066381939995">"ተጠቃሚ አሁን ይዋቀር?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="269931619868102841">"ግለሰቡ መሣሪያውን ወስደው ቦታቸውን ለማዋቀር እንደሚገኙ ያረጋግጡ"</string>
|
||||
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="4788197052296962620">"መገለጫ አሁን ይዋቀር?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="1708269547187760639">"አሁን ያዋቅሩ"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="8712980133555493516">"አሁን አይደለም"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_type_title" msgid="551279664052914497">"አክል"</string>
|
||||
<string name="user_new_user_name" msgid="60979820612818840">"አዲስ ተጠቃሚ"</string>
|
||||
<string name="user_new_profile_name" msgid="2405500423304678841">"አዲስ መገለጫ"</string>
|
||||
<string name="user_info_settings_title" msgid="6351390762733279907">"የተጠቃሚ መረጃ"</string>
|
||||
<string name="profile_info_settings_title" msgid="105699672534365099">"የመገለጫ መረጃ"</string>
|
||||
<string name="user_need_lock_message" msgid="4311424336209509301">"የተገደበ መገለጫ መፍጠር ከመቻልዎ በፊት መተግበሪያዎችዎን እና የግል ውሂብዎን ለመጠበቅ ቁልፍ ማያ ገጽ ማዋቀር አለብዎት።"</string>
|
||||
<string name="user_set_lock_button" msgid="1427128184982594856">"ቁልፍ አዘጋጅ"</string>
|
||||
<string name="user_switch_to_user" msgid="6975428297154968543">"ወደ <xliff:g id="USER_NAME">%s</xliff:g> ቀይር"</string>
|
||||
<string name="guest_new_guest" msgid="3482026122932643557">"እንግዳን አክል"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_guest" msgid="5908239569510734136">"እንግዳን አስወግድ"</string>
|
||||
<string name="guest_nickname" msgid="6332276931583337261">"እንግዳ"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_device_default" msgid="2616594131750144342">"የመሣሪያ ነባሪ"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_disabled" msgid="4816382260660472042">"ተሰናክሏል"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_enabled" msgid="8866703500183051546">"ነቅቷል"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_reboot_dialog_text" msgid="695330563489230096">"የእርስዎን መሣሪያ ይህ ለው ለማመልከት እንደገና መነሣት አለበት። አሁን እንደገና ያስነሡ ወይም ይተዉት።"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_usb_device_name" msgid="7699141088423210903">"ባለገመድ ጆሮ ማዳመጫ"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -64,15 +64,15 @@
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"مفعّل"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="8036025277512210160">"AVRCP 1.4 (التلقائي)"</item>
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (التلقائي)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
<item msgid="8317734704797203949">"AVRCP 1.5"</item>
|
||||
<item msgid="5896162189744596291">"AVRCP 1.4"</item>
|
||||
<item msgid="7556896992111771426">"AVRCP 1.6"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values">
|
||||
<item msgid="8965800440990431014">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="4041937689950033942">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="1613629084012791988">"avrcp13"</item>
|
||||
<item msgid="4398977131424970917">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="99467845610592181">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="1963366694959681026">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_map_versions">
|
||||
@@ -141,13 +141,13 @@
|
||||
<item msgid="1241278021345116816">"تحسين جودة الصوت (٩٩٠ كيلوبت في الثانية / ٩٠٩ كيلوبت في الثانية)"</item>
|
||||
<item msgid="3523665555859696539">"جودة متوازنة للصوت والاتصال (660 كيلوبت في الثانية/606 كيلوبت في الثانية)"</item>
|
||||
<item msgid="886408010459747589">"تحسين جودة الاتصال (٣٣٠ كيلوبت في الثانية / ٣٠٣ كيلوبت في الثانية)"</item>
|
||||
<item msgid="3808414041654351577">"أفضل جهد (معدل سرعة المعلومات التكيُّفي)"</item>
|
||||
<item msgid="3808414041654351577">"أفضل جهد (معدل نقل البيانات التكيُّفي)"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_ldac_playback_quality_summaries">
|
||||
<item msgid="804499336721569838">"تحسين جودة الصوت"</item>
|
||||
<item msgid="7451422070435297462">"جودة متوازنة للصوت والاتصال"</item>
|
||||
<item msgid="6173114545795428901">"تحسين جودة الاتصال"</item>
|
||||
<item msgid="4349908264188040530">"أفضل جهد (معدل سرعة المعلومات التكيُّفي)"</item>
|
||||
<item msgid="4349908264188040530">"أفضل جهد (معدل نقل البيانات التكيُّفي)"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_audio_active_device_summaries">
|
||||
<item msgid="8019740759207729126"></item>
|
||||
|
||||
@@ -47,7 +47,7 @@
|
||||
<string name="wifi_limited_connection" msgid="1184778285475204682">"اتصال محدود"</string>
|
||||
<string name="wifi_status_no_internet" msgid="3799933875988829048">"لا يتوفر اتصال إنترنت."</string>
|
||||
<string name="wifi_status_sign_in_required" msgid="2236267500459526855">"يلزم تسجيل الدخول"</string>
|
||||
<string name="wifi_ap_unable_to_handle_new_sta" msgid="5885145407184194503">"نقطة الدخول ممتلئة مؤقتًا"</string>
|
||||
<string name="wifi_ap_unable_to_handle_new_sta" msgid="5885145407184194503">"نقطة الوصول ممتلئة مؤقتًا"</string>
|
||||
<string name="connected_via_carrier" msgid="1968057009076191514">"تم الاتصال عبر %1$s"</string>
|
||||
<string name="available_via_carrier" msgid="465598683092718294">"متوفرة عبر %1$s"</string>
|
||||
<string name="osu_opening_provider" msgid="4318105381295178285">"فتح <xliff:g id="PASSPOINTPROVIDER">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -57,7 +57,7 @@
|
||||
<string name="osu_sign_up_complete" msgid="7640183358878916847">"اكتمل الاشتراك. جارٍ الاتصال…"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_slow" msgid="8526005255731597666">"بطيئة جدًا"</string>
|
||||
<string name="speed_label_slow" msgid="6069917670665664161">"بطيئة"</string>
|
||||
<string name="speed_label_okay" msgid="1253594383880810424">"موافق"</string>
|
||||
<string name="speed_label_okay" msgid="1253594383880810424">"جيدة"</string>
|
||||
<string name="speed_label_medium" msgid="9078405312828606976">"متوسطة"</string>
|
||||
<string name="speed_label_fast" msgid="2677719134596044051">"سريعة"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_fast" msgid="8215718029533182439">"سريعة جدًا"</string>
|
||||
@@ -125,7 +125,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_talkback_phone" msgid="868393783858123880">"هاتف"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_talkback_imaging" msgid="8781682986822514331">"تصوير"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_talkback_headphone" msgid="8613073829180337091">"السمّاعة"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_talkback_input_peripheral" msgid="5133944817800149942">"جهاز إدخال طرفي"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_talkback_input_peripheral" msgid="5133944817800149942">"جهاز إدخال ملحق"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_talkback_bluetooth" msgid="1143241359781999989">"بلوتوث"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_hearingaid_left_pairing_message" msgid="8561855779703533591">"جارٍ إقران سماعة الأذن الطبية اليسرى…"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_hearingaid_right_pairing_message" msgid="2655347721696331048">"جارٍ إقران سماعة الأذن الطبية اليمنى…"</string>
|
||||
@@ -179,7 +179,7 @@
|
||||
<string name="tts_engine_settings_title" msgid="7849477533103566291">"إعدادات <xliff:g id="TTS_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="tts_engine_settings_button" msgid="477155276199968948">"تشغيل إعدادات المحرك"</string>
|
||||
<string name="tts_engine_preference_section_title" msgid="3861562305498624904">"المحرّك المفضّل"</string>
|
||||
<string name="tts_general_section_title" msgid="8919671529502364567">"عامة"</string>
|
||||
<string name="tts_general_section_title" msgid="8919671529502364567">"إعدادات عامة"</string>
|
||||
<string name="tts_reset_speech_pitch_title" msgid="7149398585468413246">"إعادة ضبط طبقة صوت الكلام"</string>
|
||||
<string name="tts_reset_speech_pitch_summary" msgid="6822904157021406449">"إعادة ضبط طبقة الصوت التي يتم قول النص بها على الإعداد التلقائي."</string>
|
||||
<string-array name="tts_rate_entries">
|
||||
@@ -195,7 +195,7 @@
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="choose_profile" msgid="343803890897657450">"اختيار ملف شخصي"</string>
|
||||
<string name="category_personal" msgid="6236798763159385225">"شخصي"</string>
|
||||
<string name="category_work" msgid="4014193632325996115">"العمل"</string>
|
||||
<string name="category_work" msgid="4014193632325996115">"للعمل"</string>
|
||||
<string name="development_settings_title" msgid="140296922921597393">"خيارات مطور البرامج"</string>
|
||||
<string name="development_settings_enable" msgid="4285094651288242183">"تفعيل خيارات المطورين"</string>
|
||||
<string name="development_settings_summary" msgid="8718917813868735095">"تعيين خيارات تطوير التطبيق"</string>
|
||||
@@ -206,62 +206,36 @@
|
||||
<string name="enable_adb" msgid="8072776357237289039">"تصحيح أخطاء USB"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_summary" msgid="3711526030096574316">"وضع تصحيح الأخطاء عند توصيل USB"</string>
|
||||
<string name="clear_adb_keys" msgid="3010148733140369917">"إلغاء عمليات تفويض تصحيح أخطاء USB"</string>
|
||||
<!-- no translation found for enable_adb_wireless (6973226350963971018) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for enable_adb_wireless_summary (7344391423657093011) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for adb_wireless_error (721958772149779856) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for adb_wireless_settings (2295017847215680229) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for adb_wireless_list_empty_off (1713707973837255490) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for adb_pair_method_qrcode_title (6982904096137468634) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for adb_pair_method_qrcode_summary (3729901496856458634) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for adb_pair_method_code_title (1122590300445142904) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for adb_pair_method_code_summary (6370414511333685185) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for adb_paired_devices_title (5268997341526217362) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for adb_wireless_device_connected_summary (3039660790249148713) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for adb_wireless_device_details_title (7129369670526565786) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for adb_device_forget (193072400783068417) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for adb_device_fingerprint_title_format (291504822917843701) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for adb_wireless_connection_failed_title (664211177427438438) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for adb_wireless_connection_failed_message (9213896700171602073) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for adb_pairing_device_dialog_title (7141739231018530210) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for adb_pairing_device_dialog_pairing_code_label (3639239786669722731) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for adb_pairing_device_dialog_failed_title (3426758947882091735) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for adb_pairing_device_dialog_failed_msg (6611097519661997148) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for adb_wireless_qrcode_summary (8051414549011801917) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for adb_wireless_verifying_qrcode_text (6123192424916029207) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for adb_qrcode_pairing_device_failed_msg (6936292092592914132) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for adb_wireless_ip_addr_preference_title (8335132107715311730) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for adb_wireless_qrcode_pairing_title (1906409667944674707) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for adb_wireless_qrcode_pairing_description (8578868049289910131) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for keywords_adb_wireless (6507505581882171240) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="enable_adb_wireless" msgid="6973226350963971018">"تصحيح الأخطاء اللاسلكي"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_wireless_summary" msgid="7344391423657093011">"وضع تصحيح الأخطاء عندما يتم الاتصال بشبكة Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_error" msgid="721958772149779856">"خطأ"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_settings" msgid="2295017847215680229">"تصحيح الأخطاء اللاسلكي"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_list_empty_off" msgid="1713707973837255490">"لعرض الأجهزة المتاحة واستخدامها، فعِّل ميزة \"تصحيح الأخطاء اللاسلكي\"."</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_title" msgid="6982904096137468634">"إقران الجهاز باستخدام رمز الاستجابة السريعة"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="7130694277228970888">"إقران الأجهزة الجديدة باستخدام الماسح الضوئي لرموز الاستجابة السريعة"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_title" msgid="1122590300445142904">"إقران الجهاز باستخدام رمز الإقران"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_summary" msgid="6370414511333685185">"إقران الأجهزة الجديدة باستخدام رمز مكوّن من 6 أعداد"</string>
|
||||
<string name="adb_paired_devices_title" msgid="5268997341526217362">"الأجهزة المقترنة"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_device_connected_summary" msgid="3039660790249148713">"الأجهزة المتصلة حاليًا"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_device_details_title" msgid="7129369670526565786">"تفاصيل الجهاز"</string>
|
||||
<string name="adb_device_forget" msgid="193072400783068417">"حذف"</string>
|
||||
<string name="adb_device_fingerprint_title_format" msgid="291504822917843701">"بصمة الإصبع للجهاز: <xliff:g id="FINGERPRINT_PARAM">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_connection_failed_title" msgid="664211177427438438">"تعذّر الاتصال بالشبكة"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_connection_failed_message" msgid="9213896700171602073">"تأكّدْ من اتصال <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> بالشبكة الصحيحة."</string>
|
||||
<string name="adb_pairing_device_dialog_title" msgid="7141739231018530210">"الإقران مع الجهاز"</string>
|
||||
<string name="adb_pairing_device_dialog_pairing_code_label" msgid="3639239786669722731">"رمز إقران Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="adb_pairing_device_dialog_failed_title" msgid="3426758947882091735">"تعذّر الإقران"</string>
|
||||
<string name="adb_pairing_device_dialog_failed_msg" msgid="6611097519661997148">"تأكّد من توصيل الجهاز بالشبكة نفسها."</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_summary" msgid="8051414549011801917">"إقران الجهاز من خلال شبكة Wi‑Fi عن طريق المسح الضوئي لرمز استجابة سريعة"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_verifying_qrcode_text" msgid="6123192424916029207">"جارٍ إقران الجهاز…"</string>
|
||||
<string name="adb_qrcode_pairing_device_failed_msg" msgid="6936292092592914132">"تعذّر إقران الجهاز. إما أن رمز الاستجابة السريعة غير صحيح أو أن الجهاز غير متصل بالشبكة نفسها."</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_ip_addr_preference_title" msgid="8335132107715311730">"عنوان IP والمنفذ"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_title" msgid="1906409667944674707">"المسح الضوئي لرمز الاستجابة السريعة"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="6014121407143607851">"إقران الجهاز من خلال شبكة Wi‑Fi عن طريق المسح الضوئي لرمز استجابة سريعة"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_no_network_msg" msgid="2365795244718494658">"يُرجى الاتصال بشبكة Wi-Fi."</string>
|
||||
<string name="keywords_adb_wireless" msgid="6507505581882171240">"adb، تصحيح الأخطاء، مطور برامج"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"اختصار تقرير الأخطاء"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"عرض زر في قائمة خيارات التشغيل لإعداد تقرير بالأخطاء"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"عرض زر في قائمة زر التشغيل لإعداد تقرير بالأخطاء"</string>
|
||||
<string name="keep_screen_on" msgid="1187161672348797558">"البقاء في الوضع النشط"</string>
|
||||
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="1510731514101925829">"لا يتم مطلقًا دخول الشاشة في وضع السكون أثناء الشحن"</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log" msgid="7291287955649081448">"تفعيل سجلّ تطفل بواجهة وحدة تحكم المضيف في بلوتوث"</string>
|
||||
@@ -269,7 +243,7 @@
|
||||
<string name="oem_unlock_enable" msgid="5334869171871566731">"فتح قفل المصنّع الأصلي للجهاز"</string>
|
||||
<string name="oem_unlock_enable_summary" msgid="5857388174390953829">"السماح بإلغاء قفل برنامج bootloader"</string>
|
||||
<string name="confirm_enable_oem_unlock_title" msgid="8249318129774367535">"هل تريد السماح بإلغاء قفل المصنّع الأصلي للجهاز؟"</string>
|
||||
<string name="confirm_enable_oem_unlock_text" msgid="854131050791011970">"تحذير: لن تعمل ميزات الحماية على هذا الجهاز أثناء تشغيل هذا الإعداد."</string>
|
||||
<string name="confirm_enable_oem_unlock_text" msgid="854131050791011970">"تحذير: لن تعمل ميزات الحماية على هذا الجهاز أثناء تفعيل هذا الإعداد."</string>
|
||||
<string name="mock_location_app" msgid="6269380172542248304">"اختيار تطبيق الموقع الزائف"</string>
|
||||
<string name="mock_location_app_not_set" msgid="6972032787262831155">"لم يتم تعيين تطبيق موقع زائف"</string>
|
||||
<string name="mock_location_app_set" msgid="4706722469342913843">"تطبيق الموقع الزائف: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -277,11 +251,13 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"شهادة عرض شاشة لاسلكي"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"تفعيل تسجيل Wi‑Fi Verbose"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"تقييد البحث عن شبكات Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization" msgid="5437378364995776979">"التوزيع العشوائي لعنوان MAC الذي تدعمه شبكة Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"بيانات الجوّال نشطة دائمًا"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"تسريع الأجهزة للتوصيل"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"عرض أجهزة البلوتوث بدون أسماء"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"إيقاف مستوى الصوت المطلق"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"تفعيل Gabeldorsche"</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity" msgid="7201127377781666804">"إمكانية اتصال محسّن"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"إصدار Bluetooth AVRCP"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"اختيار إصدار Bluetooth AVRCP"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_map_version_string" msgid="526308145174175327">"إصدار Bluetooth MAP"</string>
|
||||
@@ -299,15 +275,16 @@
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="7274396574659784285">"اختيار برنامج ترميز LDAC\nلصوت مشغّل البلوتوث: جودة التشغيل"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="2040810756832027227">"البث: <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="7887550926056143018">"نظام أسماء النطاقات الخاص"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="3731422918335951912">"تحديد وضع \"نظام أسماء النطاقات الخاص\""</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="3731422918335951912">"اختيار وضع \"نظام أسماء النطاقات الخاص\""</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_off" msgid="7065962499349997041">"غير مفعّل"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_opportunistic" msgid="1947864819060442354">"تلقائي"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider" msgid="3619040641762557028">"اسم مضيف مزوّد \"نظام أسماء النطاقات الخاص\""</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="6564868953748514595">"يُرجى إدخال اسم مضيف \"مزوّد نظام أسماء النطاقات\""</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="6564868953748514595">"يُرجى إدخال اسم مضيف DNS"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider_failure" msgid="8356259467861515108">"تعذّر الاتصال"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="8111151348106907513">"عرض خيارات شهادة عرض شاشة لاسلكي"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"زيادة مستوى تسجيل Wi-Fi، وعرض لكل SSID RSSI في منتقي Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling_summary" msgid="2577105472017362814">"لتقليل استنفاد البطارية وتحسين أداء الشبكة."</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization_summary" msgid="1210663439867489931">"عند تفعيل هذا الوضع، قد يتم تغيير عنوان MAC لهذا الجهاز في كل مرة تتصل فيها بشبكة تم تفعيل التوزيع العشوائي لعناوين MAC عليها."</string>
|
||||
<string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"تفرض تكلفة استخدام"</string>
|
||||
<string name="wifi_unmetered_label" msgid="6174142840934095093">"بدون قياس"</string>
|
||||
<string name="select_logd_size_title" msgid="1604578195914595173">"أحجام ذاكرة التخزين المؤقت للتسجيل"</string>
|
||||
@@ -325,10 +302,8 @@
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload_summary" msgid="7801345335142803029">"استخدام إعداد تسريع الأجهزة للتوصيل إن كان متاحًا"</string>
|
||||
<string name="adb_warning_title" msgid="7708653449506485728">"هل تريد السماح بتصحيح أخطاء USB؟"</string>
|
||||
<string name="adb_warning_message" msgid="8145270656419669221">"تم تصميم تصحيح أخطاء USB لأغراض التطوير فقط. يمكن استخدامه لنسخ البيانات بين الكمبيوتر والجهاز، وتثبيت التطبيقات على جهازك بدون تنبيه، وقراءة بيانات السجل."</string>
|
||||
<!-- no translation found for adbwifi_warning_title (727104571653031865) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for adbwifi_warning_message (8005936574322702388) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="adbwifi_warning_title" msgid="727104571653031865">"هل تريد السماح بتفعيل ميزة \"تصحيح الأخطاء اللاسلكي\"؟"</string>
|
||||
<string name="adbwifi_warning_message" msgid="8005936574322702388">"تم تصميم ميزة \"تصحيح الأخطاء اللاسلكي\" لأغراض التطوير فقط. ويمكن استخدامها لنسخ البيانات بين الكمبيوتر والجهاز ، وتثبيت التطبيقات على جهازك بدون إرسال إشعار، وقراءة بيانات السجلّ."</string>
|
||||
<string name="adb_keys_warning_message" msgid="2968555274488101220">"هل تريد إلغاء إمكانية الدخول إلى تصحيح أخطاء USB من جميع أجهزة الكمبيوتر التي تم التصريح لها سابقًا؟"</string>
|
||||
<string name="dev_settings_warning_title" msgid="8251234890169074553">"هل تريد السماح لإعدادات التطوير؟"</string>
|
||||
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="37741686486073668">"هذه الإعدادات مخصصة لاستخدام التطوير فقط. قد يتسبب هذا في حدوث أعطال أو خلل في أداء الجهاز والتطبيقات المثبتة عليه."</string>
|
||||
@@ -337,15 +312,16 @@
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"سيتم عرض أجهزة البلوتوث بدون أسماء (عناوين MAC فقط)"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"لإيقاف ميزة مستوى الصوت المطلق للبلوتوث في حال حدوث مشاكل متعلقة بمستوى الصوت في الأجهزة البعيدة، مثل مستوى صوت عالٍ بشكل غير مقبول أو عدم إمكانية التحكّم في الصوت"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="2054730331770712629">"تفعيل حِزم ميزة Bluetooth Gabeldorsche"</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity_summary" msgid="1576414159820676330">"لتفعيل الميزة \"إمكانية اتصال محسّن\""</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"تطبيق طرفي محلي"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"تفعيل تطبيق طرفي يوفر إمكانية الدخول إلى واجهة النظام المحلية"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"التحقق من HDCP"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_dialog_title" msgid="7691060297616217781">"تعيين سلوك التحقق من HDCP"</string>
|
||||
<string name="debug_debugging_category" msgid="535341063709248842">"تصحيح الأخطاء"</string>
|
||||
<string name="debug_app" msgid="8903350241392391766">"تحديد التطبيق لتصحيحه"</string>
|
||||
<string name="debug_app" msgid="8903350241392391766">"اختيار التطبيق لتصحيحه"</string>
|
||||
<string name="debug_app_not_set" msgid="1934083001283807188">"لم يتم تعيين تطبيق لتصحيحه"</string>
|
||||
<string name="debug_app_set" msgid="6599535090477753651">"تطبيق التصحيح: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="select_application" msgid="2543228890535466325">"تحديد تطبيق"</string>
|
||||
<string name="select_application" msgid="2543228890535466325">"اختيار تطبيق"</string>
|
||||
<string name="no_application" msgid="9038334538870247690">"لا شيء"</string>
|
||||
<string name="wait_for_debugger" msgid="7461199843335409809">"انتظار برنامج التصحيح"</string>
|
||||
<string name="wait_for_debugger_summary" msgid="6846330006113363286">"ينتظر التطبيق قيد التصحيح انضمام برنامج التصحيح قبل التنفيذ"</string>
|
||||
@@ -372,7 +348,7 @@
|
||||
<string name="simulate_color_space" msgid="1206503300335835151">"محاكاة مسافة اللون"</string>
|
||||
<string name="enable_opengl_traces_title" msgid="4638773318659125196">"تفعيل عمليات تتبع OpenGL"</string>
|
||||
<string name="usb_audio_disable_routing" msgid="3367656923544254975">"إيقاف توجيه الصوت عبر USB"</string>
|
||||
<string name="usb_audio_disable_routing_summary" msgid="8768242894849534699">"إيقاف التوجيه التلقائي إلى أجهزة الصوت الطرفية عبر USB"</string>
|
||||
<string name="usb_audio_disable_routing_summary" msgid="8768242894849534699">"إيقاف التوجيه التلقائي إلى أجهزة الصوت الملحقة عبر USB"</string>
|
||||
<string name="debug_layout" msgid="1659216803043339741">"عرض حدود المخطط"</string>
|
||||
<string name="debug_layout_summary" msgid="8825829038287321978">"عرض حدود وهوامش المقطع وما إلى ذلك"</string>
|
||||
<string name="force_rtl_layout_all_locales" msgid="8690762598501599796">"فرض اتجاه التنسيق ليكون من اليمين إلى اليسار"</string>
|
||||
@@ -383,6 +359,8 @@
|
||||
<string name="track_frame_time" msgid="522674651937771106">"عرض ملف التعريف HWUI"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="4986675516188740397">"تفعيل طبقات تصحيح أخطاء GPU"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"السماح بتحميل طبقات تصحيح أخطاء GPU لتطبيقات تصحيح الأخطاء"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging" msgid="1196698788267682072">"تفعيل التسجيل المطوَّل للمورّد"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"يمكنك تضمين سجلات المورّدين الإضافية الخاصة بالجهاز في تقارير الخطأ، وقد تحتوي على معلومات شخصية و/أو تستهلك المزيد من شحن البطارية و/أو تستهلك المزيد من مساحة التخزين."</string>
|
||||
<string name="window_animation_scale_title" msgid="5236381298376812508">"حجم الرسوم المتحركة للنافذة"</string>
|
||||
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="1278477690695439337">"حجم الرسوم المتحركة للنقل"</string>
|
||||
<string name="animator_duration_scale_title" msgid="7082913931326085176">"طول مدة الرسوم المتحركة"</string>
|
||||
@@ -410,7 +388,7 @@
|
||||
<string name="loading_injected_setting_summary" msgid="8394446285689070348">"جارٍ التحميل…"</string>
|
||||
<string-array name="color_mode_names">
|
||||
<item msgid="3836559907767149216">"نابض بالحياة (تلقائي)"</item>
|
||||
<item msgid="9112200311983078311">"طبيعي"</item>
|
||||
<item msgid="9112200311983078311">"طبيعية"</item>
|
||||
<item msgid="6564241960833766170">"عادي"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="color_mode_descriptions">
|
||||
@@ -427,11 +405,11 @@
|
||||
<string name="select_webview_provider_title" msgid="3917815648099445503">"تطبيق WebView"</string>
|
||||
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="2444261109877277714">"تعيين تطبيق WebView"</string>
|
||||
<string name="select_webview_provider_toast_text" msgid="8512254949169359848">"لم يعد هذا الاختيار صالحًا. أعد المحاولة."</string>
|
||||
<string name="convert_to_file_encryption" msgid="2828976934129751818">"التحويل إلى تشفير ملفات"</string>
|
||||
<string name="convert_to_file_encryption" msgid="2828976934129751818">"التحويل إلى ترميز ملفات"</string>
|
||||
<string name="convert_to_file_encryption_enabled" msgid="840757431284311754">"تحويل…"</string>
|
||||
<string name="convert_to_file_encryption_done" msgid="8965831011811180627">"تم استخدام تشفير ملفات من قبل"</string>
|
||||
<string name="title_convert_fbe" msgid="5780013350366495149">"التحويل إلى تشفير على الملف"</string>
|
||||
<string name="convert_to_fbe_warning" msgid="34294381569282109">"تحويل قسم البيانات إلى تشفير على الملف.\n !!تحذير!! سيؤدي هذا إلى محو جميع بياناتك.\n لا تزال هذه الميزة في مرحلة ألفا، وقد لا تعمل على نحو سليم.\n للمتابعة، اضغط على \"مسح وتحويل…\"."</string>
|
||||
<string name="convert_to_file_encryption_done" msgid="8965831011811180627">"تم استخدام ترميز ملفات من قبل"</string>
|
||||
<string name="title_convert_fbe" msgid="5780013350366495149">"التحويل إلى ترميز على الملف"</string>
|
||||
<string name="convert_to_fbe_warning" msgid="34294381569282109">"تحويل قسم البيانات إلى ترميز على الملف.\n !!تحذير!! سيؤدي هذا إلى محو جميع بياناتك.\n لا تزال هذه الميزة في مرحلة ألفا، وقد لا تعمل على نحو سليم.\n للمتابعة، اضغط على \"مسح وتحويل…\"."</string>
|
||||
<string name="button_convert_fbe" msgid="1159861795137727671">"مسح وتحويل…"</string>
|
||||
<string name="picture_color_mode" msgid="1013807330552931903">"نمط لون الصورة"</string>
|
||||
<string name="picture_color_mode_desc" msgid="151780973768136200">"استخدام sRGB"</string>
|
||||
@@ -441,8 +419,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"غطش الأحمر (الأحمر والأخضر)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"غمش الأزرق (الأزرق والأصفر)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"تصحيح الألوان"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle (6178138727195403796) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="1284746051652993443">"تسمح لك ميزة تصحيح الألوان بتعديل كيفية عرض الألوان على جهازك."</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"تم الاستبدال بـ <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"يتبقى <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> تقريبًا"</string>
|
||||
@@ -451,37 +428,29 @@
|
||||
<string name="power_discharging_duration_enhanced" msgid="1800465736237672323">"يتبقى <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> تقريبًا، بناءً على استخدامك (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<!-- no translation found for power_remaining_duration_only_short (7438846066602840588) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="power_discharge_by_enhanced" msgid="563438403581662942">"قد تكفي طاقة البطارية حتى حوالي الساعة <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> حسب استخدامك (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)."</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only_enhanced" msgid="3268796172652988877">"قد تكفي طاقة البطارية حتى حوالي الساعة <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> حسب استخدامك."</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by" msgid="4113180890060388350">"قد تكفي طاقة البطارية حتى حوالي الساعة <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)."</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"قد تكفي طاقة البطارية حتى حوالي الساعة <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_enhanced" msgid="563438403581662942">"يُفترض أن تكفي طاقة البطارية حتى حوالي الساعة <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> حسب استخدامك (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)."</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only_enhanced" msgid="3268796172652988877">"يُفترض أن تكفي طاقة البطارية حتى حوالي الساعة <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> حسب استخدامك."</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by" msgid="4113180890060388350">"يُفترض أن تكفي طاقة البطارية حتى حوالي الساعة <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)."</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"يُفترض أن تكفي طاقة البطارية حتى حوالي الساعة <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"حتى <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_extend_battery" msgid="5233928707465237447">"إطالة عمر البطارية لما بعد <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="5802195288324091585">"يتبقى أقل من <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="1812668275239801236">"يتبقى أقل من <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)."</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="7919119719242734848">"يتبقى أكثر من <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)."</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="3274496164769110480">"يتبقى أكثر من <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>."</string>
|
||||
<!-- no translation found for power_remaining_duration_only_shutdown_imminent (137330009791560774) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for power_remaining_duration_only_shutdown_imminent (145489081521468132) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for power_remaining_duration_only_shutdown_imminent (1070562682853942350) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for power_remaining_duration_shutdown_imminent (4429259621177089719) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for power_remaining_duration_shutdown_imminent (7703677921000858479) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for power_remaining_duration_shutdown_imminent (4374784375644214578) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"قد ينفد شحن البطارية قبل <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"سيبقى شحن البطارية أقل من <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"سيبقى شحن البطارية أقل من <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)."</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"سيبقى شحن البطارية أكثر من <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)."</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"سيبقى شحن البطارية أكثر من <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"قد يتم إغلاق الهاتف قريبًا"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"قد يتم إغلاق الجهاز اللوحي قريبًا"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"قد يتم إغلاق الجهاز قريبًا"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_shutdown_imminent" product="default" msgid="4429259621177089719">"قد يتم إغلاق الهاتف قريبًا (<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="7703677921000858479">"قد يتم إغلاق الجهاز اللوحي قريبًا (<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_shutdown_imminent" product="device" msgid="4374784375644214578">"قد يتم إغلاق الجهاز قريبًا (<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> إلى أن يتم شحن الجهاز بالكامل"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> إلى أن يتم شحن الجهاز بالكامل"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"غير معروف"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"جارٍ الشحن"</string>
|
||||
<!-- no translation found for battery_info_status_charging_fast (8027559755902954885) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for battery_info_status_charging_slow (3190803837168962319) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"جارٍ الشحن سريعًا"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"جارٍ الشحن ببطء"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"لا يتم الشحن"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="8330015078868707899">"تم التوصيل، ولكن يتعذّر الشحن الآن"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="4443168946046847468">"ممتلئة"</string>
|
||||
@@ -529,9 +498,9 @@
|
||||
<string name="accessibility_manual_zen_more_time" msgid="5141801092071134235">"وقت أكثر."</string>
|
||||
<string name="accessibility_manual_zen_less_time" msgid="6828877595848229965">"وقت أقل."</string>
|
||||
<string name="cancel" msgid="5665114069455378395">"إلغاء"</string>
|
||||
<string name="okay" msgid="949938843324579502">"موافق"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_enable_dialog_turn_on" msgid="6418297231575050426">"تشغيل"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2760567063190790696">"تشغيل وضع \"الرجاء عدم الإزعاج\""</string>
|
||||
<string name="okay" msgid="949938843324579502">"حسنًا"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_enable_dialog_turn_on" msgid="6418297231575050426">"تفعيل"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2760567063190790696">"تفعيل وضع \"الرجاء عدم الإزعاج\""</string>
|
||||
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="3832876036123504076">"مطلقًا"</string>
|
||||
<string name="zen_interruption_level_priority" msgid="5392140786447823299">"الأولوية فقط"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_and_condition" msgid="8877086090066332516">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -540,9 +509,53 @@
|
||||
<string name="alarm_template" msgid="3346777418136233330">"الساعة <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="alarm_template_far" msgid="6382760514842998629">"يوم <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="1553451650289651489">"المدة"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_duration_always_prompt_title" msgid="3212996860498119555">"الطلب في كل مرة"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_forever" msgid="3339224497605461291">"إلى أن توقف الوضع يدويًا"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_duration_always_prompt_title" msgid="3212996860498119555">"السؤال في كل مرة"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_forever" msgid="3339224497605461291">"إلى أن يتم إيقاف الوضع"</string>
|
||||
<string name="time_unit_just_now" msgid="3006134267292728099">"للتو"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2858384945459339073">"هذا الجهاز"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2716555073132169240">"مكبر صوت الهاتف"</string>
|
||||
<string name="profile_connect_timeout_subtext" msgid="4043408193005851761">"حدثت مشكلة أثناء الاتصال. يُرجى إيقاف الجهاز ثم إعادة تشغيله."</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_device_name" msgid="4447880899964056007">"جهاز سماعي سلكي"</string>
|
||||
<string name="help_label" msgid="3528360748637781274">"المساعدة والتعليقات"</string>
|
||||
<string name="storage_category" msgid="2287342585424631813">"مساحة التخزين"</string>
|
||||
<string name="shared_data_title" msgid="1017034836800864953">"البيانات المشتركة"</string>
|
||||
<string name="shared_data_summary" msgid="5516326713822885652">"عرض البيانات المشتركة وتعديلها"</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_blobs_text" msgid="3108114670341737434">"ما مِن بيانات مشتركة لهذا المستخدم."</string>
|
||||
<string name="shared_data_query_failure_text" msgid="3489828881998773687">"حدث خطأ أثناء جلب البيانات المشتركة. يُرجى إعادة المحاولة."</string>
|
||||
<string name="blob_id_text" msgid="8680078988996308061">"معرّف البيانات المشتركة: <xliff:g id="BLOB_ID">%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="blob_expires_text" msgid="7882727111491739331">"تنتهي صلاحيتها في <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="shared_data_delete_failure_text" msgid="3842701391009628947">"حدث خطأ أثناء حذف البيانات المشتركة."</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_accessors_dialog_text" msgid="8903738462570715315">"ما مِن عمليات تأجير مطلوبة لهذه المعلومات المشتركة. هل تريد حذفها؟"</string>
|
||||
<string name="accessor_info_title" msgid="8289823651512477787">"التطبيقات التي تشارك البيانات"</string>
|
||||
<string name="accessor_no_description_text" msgid="7510967452505591456">"لم يوفّر التطبيق وصفًا."</string>
|
||||
<string name="accessor_expires_text" msgid="4625619273236786252">"تنتهي صلاحية العقد في <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="delete_blob_text" msgid="2819192607255625697">"حذف البيانات المشتركة"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_confirmation_text" msgid="7807446938920827280">"هل فعلاً تريد حذف هذه البيانات المشتركة؟"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_summary" msgid="5748424612724703400">"المستخدمون لديهم تطبيقات ومحتوى خاص بهم"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5418602404308968028">"يمكنك تقييد الدخول إلى التطبيقات والمحتوى من حسابك"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_title" msgid="2394272381086965029">"المستخدم"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"ملف شخصي محظور"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"هل تريد إضافة مستخدم جديد؟"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"يمكنك مشاركة هذا الجهاز مع أشخاص آخرين من خلال إنشاء حسابات لمستخدمين إضافيين. وسيحصل كل مستخدم على مساحته الخاصة التي يمكنه تخصيصها بتطبيقاته وخلفياته التي يريدها وغيرها. كما يمكن للمستخدمين أيضًا ضبط إعدادات الجهاز مثل Wi-Fi والتي تؤثر في جميع المستخدمين.\n\nعند إضافة مستخدم جديد، عليه إعداد مساحته.\n\nيمكن لأي مستخدم تحديث التطبيقات لجميع المستخدمين الآخرين. وقد لا يتم نقل إعدادات وخدمات \"سهولة الاستخدام\" إلى المستخدم الجديد."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"عند إضافة مستخدم جديد، عليه إعداد مساحته.\n\nويمكن لأي مستخدم تحديث التطبيقات لجميع المستخدمين الآخرين."</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="8037342066381939995">"هل تريد إعداد المستخدم الآن؟"</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="269931619868102841">"يُرجى التأكّد من أن الشخص يمكنه استخدام الجهاز الآن وإعداد مساحته."</string>
|
||||
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="4788197052296962620">"هل ترغب في إعداد ملف شخصي الآن؟"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="1708269547187760639">"الإعداد الآن"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="8712980133555493516">"ليس الآن"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_type_title" msgid="551279664052914497">"إضافة"</string>
|
||||
<string name="user_new_user_name" msgid="60979820612818840">"مستخدم جديد"</string>
|
||||
<string name="user_new_profile_name" msgid="2405500423304678841">"ملف شخصي جديد"</string>
|
||||
<string name="user_info_settings_title" msgid="6351390762733279907">"معلومات المستخدم"</string>
|
||||
<string name="profile_info_settings_title" msgid="105699672534365099">"معلومات الملف الشخصي"</string>
|
||||
<string name="user_need_lock_message" msgid="4311424336209509301">"قبل أن تتمكن من إنشاء ملف شخصي مقيد، يلزمك إعداد تأمين للشاشة لحماية تطبيقاتك وبياناتك الشخصية."</string>
|
||||
<string name="user_set_lock_button" msgid="1427128184982594856">"تعيين التأمين"</string>
|
||||
<string name="user_switch_to_user" msgid="6975428297154968543">"التبديل إلى <xliff:g id="USER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="guest_new_guest" msgid="3482026122932643557">"إضافة ضيف"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_guest" msgid="5908239569510734136">"إزالة جلسة الضيف"</string>
|
||||
<string name="guest_nickname" msgid="6332276931583337261">"ضيف"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_device_default" msgid="2616594131750144342">"الإعداد التلقائي للجهاز"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_disabled" msgid="4816382260660472042">"غير مفعّل"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_enabled" msgid="8866703500183051546">"مفعّل"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_reboot_dialog_text" msgid="695330563489230096">"يجب إعادة تشغيل جهازك ليتم تطبيق هذا التغيير. يمكنك إعادة التشغيل الآن أو إلغاء التغيير."</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_usb_device_name" msgid="7699141088423210903">"سمّاعة سلكية"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -64,15 +64,15 @@
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"সক্ষম কৰা আছে"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="8036025277512210160">"AVRCP ১.৪ (ডিফ’ল্ট)"</item>
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (ডিফ’ল্ট)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP ১.৩"</item>
|
||||
<item msgid="8317734704797203949">"AVRCP ১.৫"</item>
|
||||
<item msgid="5896162189744596291">"AVRCP 1.4"</item>
|
||||
<item msgid="7556896992111771426">"AVRCP ১.৬"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values">
|
||||
<item msgid="8965800440990431014">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="4041937689950033942">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="1613629084012791988">"avrcp১৩"</item>
|
||||
<item msgid="4398977131424970917">"avrcp১৫"</item>
|
||||
<item msgid="99467845610592181">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="1963366694959681026">"avrcp১৬"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_map_versions">
|
||||
|
||||
@@ -206,13 +206,13 @@
|
||||
<string name="enable_adb" msgid="8072776357237289039">"ইউএছবি ডিবাগিং"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_summary" msgid="3711526030096574316">"ইউএছবি সংযোগ হৈ থকাৰ অৱস্থাত ডিবাগ ম\'ড"</string>
|
||||
<string name="clear_adb_keys" msgid="3010148733140369917">"ইউএছবি ডিবাগিং অনুমতিসমূহ প্ৰত্যাহাৰ কৰক"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_wireless" msgid="6973226350963971018">"ৱায়াৰলেছ ডিবাগিং"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_wireless" msgid="6973226350963971018">"ৱায়াৰলেচ ডি\'বাগিং"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_wireless_summary" msgid="7344391423657093011">"ৱাই-ফাই সংযোজিত হৈ থকা সময়ত ডিবাগ ম’ড"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_error" msgid="721958772149779856">"আসোঁৱাহ"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_settings" msgid="2295017847215680229">"ৱায়াৰলেছ ডিবাগিং"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_list_empty_off" msgid="1713707973837255490">"উপলব্ধ ডিভাইচসমূহ চাবলৈ আৰু ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ, ৱায়াৰলেছ ডিবাগিং অন কৰক"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_settings" msgid="2295017847215680229">"ৱায়াৰলেচ ডি\'বাগিং"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_list_empty_off" msgid="1713707973837255490">"উপলব্ধ ডিভাইচসমূহ চাবলৈ আৰু ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ, ৱায়াৰলেচ ডি\'বাগিং অন কৰক"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_title" msgid="6982904096137468634">"কিউআৰ ক’ডৰ জৰিয়তে ডিভাইচ পেয়াৰ কৰক"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="3729901496856458634">"কিউআৰ ক’ড স্কেনাৰ ব্যৱহাৰ কৰি নতুন ডিভাইচসমূহ পেয়াৰ কৰক"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="7130694277228970888">"কিউআৰ ক’ড স্কেনাৰ ব্যৱহাৰ কৰি নতুন ডিভাইচসমূহ পেয়াৰ কৰক"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_title" msgid="1122590300445142904">"পেয়াৰ কৰা ক’ডৰ জৰিয়তে ডিভাইচ পেয়াৰ কৰক"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_summary" msgid="6370414511333685185">"ছটা অংকৰ ক’ড ব্যৱহাৰ কৰি নতুন ডিভাইচসমূহ পেয়াৰ কৰক"</string>
|
||||
<string name="adb_paired_devices_title" msgid="5268997341526217362">"পেয়াৰ কৰি থোৱা ডিভাইচসমূহ"</string>
|
||||
@@ -231,7 +231,8 @@
|
||||
<string name="adb_qrcode_pairing_device_failed_msg" msgid="6936292092592914132">"ডিভাইচটো পেয়াৰ কৰিব পৰা নগ’ল। কিউআৰ ক’ডটো ভুল অথবা ডিভাইচটো একেটা নেটৱৰ্কৰ সৈতে সংযোগ কৰা হোৱা নাই।"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_ip_addr_preference_title" msgid="8335132107715311730">"আইপি ঠিকনা & প’ৰ্ট"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_title" msgid="1906409667944674707">"কিউআৰ ক’ড স্কেন কৰক"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="8578868049289910131">"এটা কিউআৰ ক’ড স্কেন কৰি ৱাই-ফাইৰে ডিভাইচ পেয়াৰ কৰক"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="6014121407143607851">"এটা কিউআৰ ক’ড স্কেন কৰি ৱাই-ফাইৰে ডিভাইচ পেয়াৰ কৰক"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_no_network_msg" msgid="2365795244718494658">"অনুগ্ৰহ কৰি এটা ৱাই-ফাই নেটৱর্কলৈ সংযোগ কৰক"</string>
|
||||
<string name="keywords_adb_wireless" msgid="6507505581882171240">"adb, ডিবাগ, dev"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"বাগ ৰিপৰ্টৰ শ্ৱৰ্টকাট"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"পাৱাৰ মেনুত বাগ প্ৰতিবেদন গ্ৰহণ কৰিবলৈ এটা বুটাম দেখুৱাওক"</string>
|
||||
@@ -250,11 +251,13 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"বেতাঁৰ ডিছপ্লে’ প্ৰমাণীকৰণ"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"ৱাই-ফাই ভাৰ্ব\'ছ লগিং সক্ষম কৰক"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"ৱাই-ফাই স্কেনৰ নিয়ন্ত্ৰণ"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization" msgid="5437378364995776979">"ৱাই-ফাই বৰ্ধিত MAC যাদৃচ্ছিকীকৰণ"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"ম’বাইল ডেটা সদা-সক্ৰিয়"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"টেডাৰিং হাৰ্ডৱেৰ ত্বৰণ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"নামবিহীন ব্লুটুথ ডিভাইচসমূহ দেখুৱাওক"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"পূৰ্ণ মাত্ৰাৰ ভলিউম অক্ষম কৰক"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Gabeldorsche সক্ষম কৰক"</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity" msgid="7201127377781666804">"উন্নত সংযোগ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"ব্লুটুথ AVRCP সংস্কৰণ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"ব্লুটুথ AVRCP সংস্কৰণ বাছনি কৰক"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_map_version_string" msgid="526308145174175327">"ব্লুটুথ MAP সংস্কৰণ"</string>
|
||||
@@ -281,6 +284,7 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="8111151348106907513">"বেতাঁৰ ডিছপ্লে’ প্ৰমাণপত্ৰৰ বাবে বিকল্পসমূহ দেখুৱাওক"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"ৱাই-ফাই লগিঙৰ মাত্ৰা বঢ়াওক, Wi‑Fi পিকাৰত প্ৰতি SSID RSSI দেখুৱাওক"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling_summary" msgid="2577105472017362814">"বেটাৰীৰ খৰচ কমায় আৰু নেটৱৰ্কৰ কাৰ্যক্ষমতা বৃদ্ধি কৰে"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization_summary" msgid="1210663439867489931">"এই ম\'ডটো সক্ষম কৰিলে, এই ডিভাইচটোৱে MAC যাদৃচ্ছিকীকৰণ সক্ষম কৰি থোৱা কোনো নেটৱর্কত প্ৰতিবাৰ সংযোগ হোৱাৰ সময়ত ইয়াৰ MAC ঠিকনাটো সলনি হ\'ব পাৰে।"</string>
|
||||
<string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"নিৰিখ-নিৰ্দিষ্ট"</string>
|
||||
<string name="wifi_unmetered_label" msgid="6174142840934095093">"নিৰিখ অনিৰ্দিষ্ট"</string>
|
||||
<string name="select_logd_size_title" msgid="1604578195914595173">"লগাৰৰ বাফাৰৰ আকাৰ"</string>
|
||||
@@ -298,8 +302,8 @@
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload_summary" msgid="7801345335142803029">"যদিহে উপলব্ধ হয় তেন্তে টেডাৰিং হাৰ্ডৱেৰ ত্বৰণ ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
|
||||
<string name="adb_warning_title" msgid="7708653449506485728">"ইউএছবি ডিবাগিঙৰ অনুমতি দিয়েনে?"</string>
|
||||
<string name="adb_warning_message" msgid="8145270656419669221">"ইউএছবি ডিবাগ কৰা কাৰ্য কেৱল বিকাশৰ উদ্দেশ্যৰেহে কৰা হৈছে৷ আপোনাৰ কম্পিউটাৰ আৰু আপোনাৰ ডিভাইচৰ মাজত ডেটা প্ৰতিলিপি কৰিবলৈ এইটো ব্যৱহাৰ কৰক, কোনো জাননী নিদিয়াকৈয়ে আপোনাৰ ডিভাইচত এপ্সমূহ ইনষ্টল কৰক আৰু লগ ডেটা পঢ়ক৷"</string>
|
||||
<string name="adbwifi_warning_title" msgid="727104571653031865">"ৱায়াৰলেছ ডিবাগিঙৰ অনুমতি দিবনে?"</string>
|
||||
<string name="adbwifi_warning_message" msgid="8005936574322702388">"ৱায়াৰলেছ ডিবাগিং কেৱল বিকাশৰ উদ্দেশ্যেৰে কৰা হয়। আপোনাৰ কম্পিউটাৰ আৰু আপোনাৰ ডিভাইচৰ মাজত ডেটা প্ৰতিলিপি কৰিবলৈ, কোনো জাননী নিদিয়াকৈয়ে আপোনাৰ ডিভাইচত এপ্সমূহ ইনষ্টল কৰিবলৈ আৰু লগ ডেটা পঢ়িবলৈ এইটো ব্যৱহাৰ কৰক।"</string>
|
||||
<string name="adbwifi_warning_title" msgid="727104571653031865">"ৱায়াৰলেচ ডি\'বাগিংৰ অনুমতি দিবনে?"</string>
|
||||
<string name="adbwifi_warning_message" msgid="8005936574322702388">"ৱায়াৰলেচ ডি\'বাগিং কেৱল বিকাশৰ উদ্দেশ্যেৰে কৰা হয়। আপোনাৰ কম্পিউটাৰ আৰু আপোনাৰ ডিভাইচৰ মাজত ডেটা প্ৰতিলিপি কৰিবলৈ, কোনো জাননী নিদিয়াকৈয়ে আপোনাৰ ডিভাইচত এপ্সমূহ ইনষ্টল কৰিবলৈ আৰু লগ ডেটা পঢ়িবলৈ এইটো ব্যৱহাৰ কৰক।"</string>
|
||||
<string name="adb_keys_warning_message" msgid="2968555274488101220">"আপুনি আগতে ইউএছবি ডিবাগিঙৰ বাবে প্ৰৱেশৰ অনুমতি দিয়া সকলো কম্পিউটাৰৰ পৰা সেই অনুমতি প্ৰত্যাহাৰ কৰেনে?"</string>
|
||||
<string name="dev_settings_warning_title" msgid="8251234890169074553">"বিকাশৰ কামৰ বাবে থকা ছেটিংবিলাকক অনুমতি দিবনে?"</string>
|
||||
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="37741686486073668">"এই ছেটিংসমূহ বিকাশৰ কামত ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ তৈয়াৰ কৰা হৈছে। সেইবিলাকে আপোনাৰ ডিভাইচ আৰু তাত থকা এপ্লিকেশ্বনসমূহক অকামিলা কৰি পেলাব পাৰে আৰু সেইবিলাকৰ কাৰণে এপ্লিকেশ্বনসমূহে অদ্ভুত আচৰণ কৰিব পাৰে।"</string>
|
||||
@@ -308,6 +312,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"নামহীন ব্লুটুথ ডিভাইচসমূহ (মাত্ৰ MAC ঠিকনাযুক্ত) দেখুওৱা হ\'ব"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"ৰিম\'ট ডিভাইচবিলাকৰ সৈতে ভলিউম সম্পৰ্কীয় সমস্যা, যেনেকৈ অতি উচ্চ ভলিউম বা নিয়ন্ত্ৰণ কৰিবই নোৱাৰা অৱস্থাত ব্লুটুথৰ পূৰ্ণ ভলিউম সুবিধা অক্ষম কৰে।"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="2054730331770712629">"ব্লুটুথ Gabeldorche সুবিধাৰ সমষ্টিটো সক্ষম কৰে।"</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity_summary" msgid="1576414159820676330">"উন্নত সংযোগ সুবিধাটো সক্ষম কৰে।"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"স্থানীয় টাৰ্মিনেল"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"স্থানীয় শ্বেল প্ৰৱেশাধিকাৰ দিয়া টাৰ্মিনেল এপ্ সক্ষম কৰক"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"HDCP পৰীক্ষণ"</string>
|
||||
@@ -354,6 +359,8 @@
|
||||
<string name="track_frame_time" msgid="522674651937771106">"প্ৰ\'ফাইল HWUI ৰেণ্ডাৰিং"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="4986675516188740397">"জিপিইউ ডিবাগ স্তৰবোৰ সক্ষম কৰক"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"ডিবাগ এপসমূহৰ বাবে জিপিইউ ডিবাগ তৰপ ল\'ড কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ক"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging" msgid="1196698788267682072">"বিক্ৰেতাৰ ভাৰ্ব’ছ লগিং সক্ষম কৰক"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"বাগ ৰিপ’ৰ্টসমূহত অতিৰিক্ত ডিভাইচ নিৰ্দিষ্ট বিক্ৰেতাৰ লগসমূহ অন্তৰ্ভুক্ত কৰক, য’ত ব্যক্তিগত তথ্য থাকিব পাৰে, যি অধিক বেটাৰী আৰু/অথবা ষ্ট’ৰেজ ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে।"</string>
|
||||
<string name="window_animation_scale_title" msgid="5236381298376812508">"ৱিণ্ড\' এনিমেশ্বন স্কেল"</string>
|
||||
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="1278477690695439337">"ট্ৰাঞ্জিশ্বন এনিমেশ্বন স্কেল"</string>
|
||||
<string name="animator_duration_scale_title" msgid="7082913931326085176">"এনিমেটৰ কালদৈৰ্ঘ্য স্কেল"</string>
|
||||
@@ -412,7 +419,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"প্ৰ’টানোমালি (ৰঙা-সেউজীয়া)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"ট্ৰাইটান\'মেলী (নীলা-হালধীয়া)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"ৰং শুধৰণী"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="6178138727195403796">"ৰং শুধৰণি কৰা কার্যই বর্ণান্ধ লোকসকলক ৰংবোৰ অধিক সঠিককৈ দেখাত সহায় কৰে"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="1284746051652993443">"ৰং শুধৰণি সুবিধাটোৰে আপোনাক আপোনাৰ ডিভাইচত ৰংবোৰ কেনেকৈ প্ৰদর্শন কৰা হয় সেয়া মিলাবলৈ দিয়ে"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>ৰ দ্বাৰা অগ্ৰাহ্য কৰা হৈছে"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"প্রায় <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> বাকী আছে"</string>
|
||||
@@ -426,11 +433,11 @@
|
||||
<string name="power_discharge_by" msgid="4113180890060388350">"বেটাৰি আনুমানিকভাৱে <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> লৈকে চলিব (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"বেটাৰি আনুমানিকভাৱে <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> লৈকে চলিব"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> পৰ্যন্ত"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_extend_battery" msgid="5233928707465237447">"বেটাৰিৰ জীৱনকাল <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>তকৈ বৃদ্ধি কৰক"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="5802195288324091585">"<xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>তকৈও কম সময় বাকী আছে"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="1812668275239801236">"<xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>তকৈও কম সময় বাকী আছে (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="7919119719242734848">"<xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>তকৈও বেছি সময় বাকী আছে (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="3274496164769110480">"<xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>তকৈও বেছি সময় বাকী আছে"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>ৰ ভিতৰত বেটাৰী শেষ হ\'ব পাৰে"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"<xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>তকৈ কম বাকী আছে"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"<xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>তকৈ কম বাকী আছে (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"<xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>তকৈ বেছি বাকী আছে (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"<xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>তকৈ বেছি বাকী আছে"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"ফ’নটো সোনকালে বন্ধ হৈ যাব পাৰে"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"টেবলেটটো সোনকালে বন্ধ হৈ যাব পাৰে"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"ডিভাইচটো সোনকালে বন্ধ হৈ যাব পাৰে"</string>
|
||||
@@ -501,6 +508,50 @@
|
||||
<string name="zen_mode_duration_always_prompt_title" msgid="3212996860498119555">"প্ৰতিবাৰতে সোধক"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_forever" msgid="3339224497605461291">"আপুনি অফ নকৰা পর্যন্ত"</string>
|
||||
<string name="time_unit_just_now" msgid="3006134267292728099">"এই মাত্ৰ"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2858384945459339073">"এই ডিভাইচটো"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2716555073132169240">"ফ’নৰ স্পীকাৰ"</string>
|
||||
<string name="profile_connect_timeout_subtext" msgid="4043408193005851761">"সংযোগ হোৱাত সমস্যা হৈছে। ডিভাইচটো অফ কৰি পুনৰ অন কৰক"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_device_name" msgid="4447880899964056007">"তাঁৰযুক্ত অডিঅ’ ডিভাইচ"</string>
|
||||
<string name="help_label" msgid="3528360748637781274">"সহায় আৰু মতামত"</string>
|
||||
<string name="storage_category" msgid="2287342585424631813">"ষ্ট’ৰেজ"</string>
|
||||
<string name="shared_data_title" msgid="1017034836800864953">"শ্বেয়াৰ কৰা ডেটা"</string>
|
||||
<string name="shared_data_summary" msgid="5516326713822885652">"শ্বেয়াৰ কৰা ডেটা চাওক আৰু সংশোধন কৰক"</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_blobs_text" msgid="3108114670341737434">"এই ব্যৱহাৰকাৰীজনৰ বাবে কোনো শ্বেয়াৰ কৰা ডেটা নাই।"</string>
|
||||
<string name="shared_data_query_failure_text" msgid="3489828881998773687">"শ্বেয়াৰ কৰা ডেটা আহৰণ কৰোঁতে আসোঁৱাহ হৈছে। পুনৰ চেষ্টা কৰক।"</string>
|
||||
<string name="blob_id_text" msgid="8680078988996308061">"শ্বেয়াৰ কৰা ডেটাৰ আইডি: <xliff:g id="BLOB_ID">%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="blob_expires_text" msgid="7882727111491739331">"<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>ত ম্যাদ উকলিব"</string>
|
||||
<string name="shared_data_delete_failure_text" msgid="3842701391009628947">"শ্বেয়াৰ কৰা ডেটা মচোঁতে আসোঁৱাহ হৈছে।"</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_accessors_dialog_text" msgid="8903738462570715315">"শ্বেয়াৰ কৰা এই ডেটাখিনিৰ বাবে কোনো লীজ লোৱা হোৱা নাই। আপুনি ইয়াক মচিবনে?"</string>
|
||||
<string name="accessor_info_title" msgid="8289823651512477787">"ডেটা শ্বেয়াৰ কৰা এপ্সমূহ"</string>
|
||||
<string name="accessor_no_description_text" msgid="7510967452505591456">"এপ্টোৱে কোনো বিৱৰণ দিয়া নাই।"</string>
|
||||
<string name="accessor_expires_text" msgid="4625619273236786252">"<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>ত লীজৰ ম্যাদ উকলিব"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_text" msgid="2819192607255625697">"শ্বেয়াৰ কৰা ডেটা মচক"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_confirmation_text" msgid="7807446938920827280">"আপুনি এই শ্বেয়াৰ কৰা ডেটাখিনি মচিব বিচৰাটো নিশ্চিতনে?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_summary" msgid="5748424612724703400">"ব্যৱহাৰকাৰীসকলৰ নিজৰ এপ্ আৰু সমল থাকে"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5418602404308968028">"আপুনি নিজৰ একাউণ্টৰ পৰা এপ্ আৰু সমল চোৱা সুবিধাটো সীমাবদ্ধ কৰিব পাৰে"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_title" msgid="2394272381086965029">"ব্যৱহাৰকাৰী"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"সীমিত প্ৰ\'ফাইল"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"নতুন ব্যৱহাৰকাৰী যোগ কৰিবনে?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"আপুনি অতিৰিক্ত ব্য়ৱহাৰকাৰীক যোগ কৰি এই ডিভাইচটো অন্য় ব্য়ক্তিৰ সৈতে শ্বেয়াৰ কৰিব পাৰে। প্ৰতিজন ব্য়ৱহাৰকাৰীৰ বাবে নিজাকৈ ঠাই আছে যাক তেওঁলোকে এপ্, ৱালপেপাৰ আৰু অন্য়ান্য় বস্তুৰ বাবে নিজৰ উপযোগিতা অনুযায়ী ব্য়ৱহাৰ কৰিব পাৰে। ব্য়ৱহাৰকাৰীসকলে সকলোকে প্ৰভাৱান্বিত কৰা ৱাই-ফাইৰ নিচিনা ডিভাইচৰ ছেটিংসমূহ সাল-সলনি কৰিবও পাৰে।\n\nআপুনি যেতিয়া কোনো নতুন ব্য়ৱহাৰকাৰীক যোগ কৰে সেই ব্য়ক্তিজনে নিজেই নিজৰ বাবে ঠাই ছেট আপ কৰিব লাগিব।\n\nসকলো ব্য়ৱহাৰকাৰীএ অন্য় ব্য়ৱহাৰকাৰীৰ বাবে এপসমূহ আপডে’ট কৰিব পাৰে। সাধ্য় সুবিধাসমূহৰ ছেটিং আৰু সেৱাসমূহ নতুন ব্য়ৱহাৰকাৰীলৈ স্থানান্তৰ নহ\'বও পাৰে।"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"আপুনি যেতিয়া এজন নতুন ব্যৱহাৰকাৰী যোগ কৰে, তেওঁ নিজৰ ঠাই ছেট আপ কৰা প্ৰয়োজন।\n\nযিকোনো ব্যৱহাৰকাৰীয়ে সকলো ব্যৱহাৰকাৰীৰ বাবে এপ্ আপডেইট কৰিব পাৰে।"</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="8037342066381939995">"ব্যৱহাৰকাৰী এতিয়া ছেট আপ কৰিবনে?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="269931619868102841">"ডিভাইচটো লৈ নিজৰ ঠাই ছেটআপ কৰিবলৈ নতুন ব্যৱহাৰকাৰী উপলব্ধ থকাটো নিশ্চিত কৰক"</string>
|
||||
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="4788197052296962620">"এতিয়া প্ৰ\'ফাইল ছেট আপ কৰিবনে?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="1708269547187760639">"এতিয়াই ছেট আপ কৰক"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="8712980133555493516">"এতিয়া নহয়"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_type_title" msgid="551279664052914497">"যোগ কৰক"</string>
|
||||
<string name="user_new_user_name" msgid="60979820612818840">"নতুন ব্যৱহাৰকাৰী"</string>
|
||||
<string name="user_new_profile_name" msgid="2405500423304678841">"নতুন প্ৰ\'ফাইল"</string>
|
||||
<string name="user_info_settings_title" msgid="6351390762733279907">"ব্যৱহাৰকাৰীৰ তথ্য"</string>
|
||||
<string name="profile_info_settings_title" msgid="105699672534365099">"প্ৰ\'ফাইলৰ তথ্য"</string>
|
||||
<string name="user_need_lock_message" msgid="4311424336209509301">"আপুনি সীমিত প্ৰ\'ফাইল এটা সৃষ্টি কৰাৰ আগেয়ে, আপোনাৰ ব্যক্তিগত ডেটা আৰু এপবিলাকক সুৰক্ষিত কৰিবলৈ স্ক্ৰীণ লক এটা নিৰ্ধাৰণ কৰিব লাগিব।"</string>
|
||||
<string name="user_set_lock_button" msgid="1427128184982594856">"লক ছেট কৰক"</string>
|
||||
<string name="user_switch_to_user" msgid="6975428297154968543">"<xliff:g id="USER_NAME">%s</xliff:g>লৈ সলনি কৰক"</string>
|
||||
<string name="guest_new_guest" msgid="3482026122932643557">"অতিথি যোগ কৰক"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_guest" msgid="5908239569510734136">"অতিথি আঁতৰাওক"</string>
|
||||
<string name="guest_nickname" msgid="6332276931583337261">"অতিথি"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_device_default" msgid="2616594131750144342">"ডিভাইচ ডিফ’ল্ট"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_disabled" msgid="4816382260660472042">"অক্ষম কৰা আছে"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_enabled" msgid="8866703500183051546">"সক্ষম কৰা আছে"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_reboot_dialog_text" msgid="695330563489230096">"এই সলনিটো কার্যকৰী হ’বলৈ আপোনাৰ ডিভাইচটো ৰিবুট কৰিবই লাগিব। এতিয়াই ৰিবুট কৰক অথবা বাতিল কৰক।"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_usb_device_name" msgid="7699141088423210903">"তাঁৰযুক্ত হেডফ\'ন"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -64,15 +64,15 @@
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"Aktivdir"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="8036025277512210160">"AVRCP 1.4 (Defolt)"</item>
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (Defolt)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
<item msgid="8317734704797203949">"AVRCP 1.5"</item>
|
||||
<item msgid="5896162189744596291">"AVRCP 1.4"</item>
|
||||
<item msgid="7556896992111771426">"AVRCP 1.6"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values">
|
||||
<item msgid="8965800440990431014">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="4041937689950033942">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="1613629084012791988">"avrcp13"</item>
|
||||
<item msgid="4398977131424970917">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="99467845610592181">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="1963366694959681026">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_map_versions">
|
||||
|
||||
@@ -155,7 +155,7 @@
|
||||
<string name="launch_defaults_some" msgid="3631650616557252926">"Bəzi susmaya görələr təyin edilib"</string>
|
||||
<string name="launch_defaults_none" msgid="8049374306261262709">"Susmaya görələr təyin edilməyib."</string>
|
||||
<string name="tts_settings" msgid="8130616705989351312">"Mətndən-danışığa parametrləri"</string>
|
||||
<string name="tts_settings_title" msgid="7602210956640483039">"Mətndən-nitqə çıxışı"</string>
|
||||
<string name="tts_settings_title" msgid="7602210956640483039">"Mətndən-nitqə daxiletmə"</string>
|
||||
<string name="tts_default_rate_title" msgid="3964187817364304022">"Nitq diapazonu"</string>
|
||||
<string name="tts_default_rate_summary" msgid="3781937042151716987">"Mətnin səsləndirilmə sürəti"</string>
|
||||
<string name="tts_default_pitch_title" msgid="6988592215554485479">"Pitç"</string>
|
||||
@@ -206,13 +206,13 @@
|
||||
<string name="enable_adb" msgid="8072776357237289039">"USB debaq prosesi"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_summary" msgid="3711526030096574316">"USB qoşulu olan zaman debaq rejimi"</string>
|
||||
<string name="clear_adb_keys" msgid="3010148733140369917">"USB debaq avtorizasiyasını ləğv edin"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_wireless" msgid="6973226350963971018">"Simsiz sazlama"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_wireless" msgid="6973226350963971018">"WiFi sazlaması"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_wireless_summary" msgid="7344391423657093011">"Wi‑Fi qoşulduqda sazlama rejimi"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_error" msgid="721958772149779856">"Xəta"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_settings" msgid="2295017847215680229">"Simsiz sazlama"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_list_empty_off" msgid="1713707973837255490">"Əlçatan cihazları görmək və onlardan istifadə etmək üçün simsiz sazlamanı yandırın"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_settings" msgid="2295017847215680229">"WiFi sazlaması"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_list_empty_off" msgid="1713707973837255490">"Əlçatan cihazları görmək və onlardan istifadə etmək üçün WiFi sazlamasını yandırın"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_title" msgid="6982904096137468634">"QR kodu ilə cihazı cütləşdirin"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="3729901496856458634">"QR kod Skanerindən istifadə etməklə yeni cihazları cütləşdirin"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="7130694277228970888">"QR kod skanerindən istifadə etməklə yeni cihazları birləşdirin"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_title" msgid="1122590300445142904">"Cütləşdirmə kodu ilə cihazı cütləşdirin"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_summary" msgid="6370414511333685185">"Altı rəqəmli koddan istifadə etməklə yeni cihazları cütləşdirin"</string>
|
||||
<string name="adb_paired_devices_title" msgid="5268997341526217362">"Cütləşdirilmiş cihazlar"</string>
|
||||
@@ -231,7 +231,8 @@
|
||||
<string name="adb_qrcode_pairing_device_failed_msg" msgid="6936292092592914132">"Cihazı cütləşdirmək alınmadı. Ya QR kodu yanlış idi, ya da cihaz eyni şəbəkəyə qoşulmayıb."</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_ip_addr_preference_title" msgid="8335132107715311730">"IP ünvanı və Port"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_title" msgid="1906409667944674707">"QR kodu skanlayın"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="8578868049289910131">"QR Kodu skanlamaqla cihazı Wi‑Fi vasitəsilə cütləşdirin"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="6014121407143607851">"QR kodu skanlamaqla cihazı Wi‑Fi vasitəsilə birləşdirin"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_no_network_msg" msgid="2365795244718494658">"Wi-Fi şəbəkəsinə qoşulun"</string>
|
||||
<string name="keywords_adb_wireless" msgid="6507505581882171240">"adb, debug, dev"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"Baq raportu qısa yolu"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"Baq raportunu götürmək üçün qidalanma menyusunda düyməni göstərin"</string>
|
||||
@@ -250,11 +251,13 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"Simsiz displey sertifikatlaşması"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"Wi‑Fi Çoxsözlü Girişə icazə verin"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"Wi‑Fi skanlamasının tənzimlənməsi"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization" msgid="5437378364995776979">"Wi‑Fi ilə qabaqcıl MAC randomizasiyası"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"Mobil data həmişə aktiv"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Birləşmə üçün avadanlıq akselerasiyası"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Bluetooth cihazlarını adsız göstərin"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"Mütləq səs həcmi deaktiv edin"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Gabeldorsche\'ni aktiv edin"</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity" msgid="7201127377781666804">"Təkmilləşdirilmiş Bağlantı"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"Bluetooth AVRCP Versiya"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"Bluetooth AVRCP Versiyasını seçin"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_map_version_string" msgid="526308145174175327">"Bluetooth MAP Versiyası"</string>
|
||||
@@ -281,6 +284,7 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="8111151348106907513">"Simsiz displey sertifikatlaşması üçün seçimləri göstərir"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"Wi‑Fi giriş səviyyəsini qaldırın, Wi‑Fi seçəndə hər SSID RSSI üzrə göstərin"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling_summary" msgid="2577105472017362814">"Batareya istifadəsini azaldır & şəbəkə performansını yaxşılaşdırır"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization_summary" msgid="1210663439867489931">"Bu rejim deaktiv edildikdə, bu cihaz hər dəfə MAC randomizasiyası aktiv edilmiş şəbəkəyə qoşulanda onun MAC ünvanı dəyişə bilər."</string>
|
||||
<string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"Ödənişli"</string>
|
||||
<string name="wifi_unmetered_label" msgid="6174142840934095093">"Limitsiz"</string>
|
||||
<string name="select_logd_size_title" msgid="1604578195914595173">"Logger bufer ölçüləri"</string>
|
||||
@@ -298,8 +302,8 @@
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload_summary" msgid="7801345335142803029">"Əlçatan oldarsa, birləşmə üçün avadanlıq akselerasiyasından istifadə edin"</string>
|
||||
<string name="adb_warning_title" msgid="7708653449506485728">"USB debaq funksiyasına icazə verilsin?"</string>
|
||||
<string name="adb_warning_message" msgid="8145270656419669221">"USB sazlanması yalnız inkişaf məqsədlidir. Kompüteriniz və cihazınız arasında datanı kopyalamaq üçün ondan istifadə edin, bildiriş olmadan tətbiqləri cihazınıza quraşdırın və qeydiyyat datasını oxuyun."</string>
|
||||
<string name="adbwifi_warning_title" msgid="727104571653031865">"Simsiz sazlamaya icazə verilsin?"</string>
|
||||
<string name="adbwifi_warning_message" msgid="8005936574322702388">"Simsiz sazlama yalnız inkişaf məqsədlidir. Ondan kompüteriniz və cihazınız arasında datanı kopyalamaq, cihazınızda bildiriş olmadan tətbiqləri quraşdırmaq və qeydiyyat datasını oxumaq üçün istifadə edin."</string>
|
||||
<string name="adbwifi_warning_title" msgid="727104571653031865">"WiFi sazlamasına icazə verilsin?"</string>
|
||||
<string name="adbwifi_warning_message" msgid="8005936574322702388">"WiFi sazlaması yalnız inkişaf məqsədlidir. Ondan kompüteriniz və cihazınız arasında datanı kopyalamaq, cihazınızda bildiriş olmadan tətbiqləri quraşdırmaq və qeydiyyat datasını oxumaq üçün istifadə edin."</string>
|
||||
<string name="adb_keys_warning_message" msgid="2968555274488101220">"Əvvəl icazə verdiyiniz kompüterlərdən USB debaq əməliyyatına giriş ləğv olunsun?"</string>
|
||||
<string name="dev_settings_warning_title" msgid="8251234890169074553">"İnkişaf ayarlarına icazə verilsin mi?"</string>
|
||||
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="37741686486073668">"Bu parametrlər yalnız inkişafetdirici istifadə üçün nəzərdə tutulub. Onlar cihaz və tətbiqlərinizin sınması və ya pis işləməsinə səbəb ola bilər."</string>
|
||||
@@ -308,6 +312,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Adsız Bluetooth cihazları (yalnız MAC ünvanları) göstəriləcək"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Uzaqdan idarə olunan cihazlarda dözülməz yüksək səs həcmi və ya nəzarət çatışmazlığı kimi səs problemləri olduqda Bluetooth mütləq səs həcmi xüsusiyyətini deaktiv edir."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="2054730331770712629">"Bluetooth Gabeldorsche funksiyasını aktiv edir."</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity_summary" msgid="1576414159820676330">"Təkmilləşdirilmiş Bağlantı funksiyasını aktiv edir."</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"Yerli terminal"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"Yerli örtük girişini təklif edən terminal tətbiqi aktiv edin"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"HDCP yoxlanılır"</string>
|
||||
@@ -354,6 +359,8 @@
|
||||
<string name="track_frame_time" msgid="522674651937771106">"Profil HWUI bərpası"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="4986675516188740397">"GPU debaq təbəqələrini aktiv edin"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"GPU debaq təbəqələrinin yüklənməsinə icazə verin"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging" msgid="1196698788267682072">"Detallı təchizatçı qeydini aktiv edin"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"Xəta hesabatlarına cihaza xas əlavə təchizatçı jurnallarını daxil edin, lakin nəzərə alın ki, onlar şəxsi məlumatları ehtiva edə, daha çox batareya istifadə edə və/və ya daha çox yaddaş istifadə edə bilər."</string>
|
||||
<string name="window_animation_scale_title" msgid="5236381298376812508">"Pəncərə animasiya miqyası"</string>
|
||||
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="1278477690695439337">"Animasiya keçid miqyası"</string>
|
||||
<string name="animator_duration_scale_title" msgid="7082913931326085176">"Animator müddət şkalası"</string>
|
||||
@@ -412,7 +419,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Protanomaliya (qırmızı-yaşıl)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Tritanomaliya (göy-sarı)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Rəng düzəlişi"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="6178138727195403796">"Rəng korreksiyası rəng korluğu olan insanlara rəngləri daha dəqiq görməkdə kömək edir"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="1284746051652993443">"Rəng korreksiyası sizə rənglərin cihazınızda necə göstərilməsini tənzimləmək imkanı verir"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> tərəfindən qəbul edilmir"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"Təxminən <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> qalıb"</string>
|
||||
@@ -426,11 +433,11 @@
|
||||
<string name="power_discharge_by" msgid="4113180890060388350">"Təxminən <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> olana qədər davam edəcək (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Təxminən <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> olana qədər davam edəcək"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> olana qədər"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_extend_battery" msgid="5233928707465237447">"Batareya istifadəsini <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> vaxtından etibarən artırın"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="5802195288324091585">"Qalan vaxt <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> və daha azdır"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="1812668275239801236">"Qalan vaxt <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> və daha azdır (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="7919119719242734848">"Qalan vaxt <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> və daha çoxdur (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="3274496164769110480">"Qalan vaxt <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> və daha çoxdur"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Batareya <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> radələrinə qədər boşala bilər"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"Maksimum <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> qalıb"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"Maksimum <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> qalıb (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"Minimum <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> qalıb (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"Minimum <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> qalıb"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Telefon tezliklə sönə bilər"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Planşet tezliklə sönə bilər"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Cihaz tezliklə sönə bilər"</string>
|
||||
@@ -451,7 +458,7 @@
|
||||
<string name="disabled" msgid="8017887509554714950">"Deaktiv"</string>
|
||||
<string name="external_source_trusted" msgid="1146522036773132905">"İcazə verilib"</string>
|
||||
<string name="external_source_untrusted" msgid="5037891688911672227">"İcazə verilməyib"</string>
|
||||
<string name="install_other_apps" msgid="3232595082023199454">"Naməlum tətbiqlərin quraşdırılması"</string>
|
||||
<string name="install_other_apps" msgid="3232595082023199454">"Tanınmayan tətbiqlərin quraşdırılması"</string>
|
||||
<string name="home" msgid="973834627243661438">"Ayarların əsas səhifəsi"</string>
|
||||
<string-array name="battery_labels">
|
||||
<item msgid="7878690469765357158">"0%"</item>
|
||||
@@ -501,6 +508,50 @@
|
||||
<string name="zen_mode_duration_always_prompt_title" msgid="3212996860498119555">"Hər dəfə soruşun"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_forever" msgid="3339224497605461291">"Deaktiv edənə qədər"</string>
|
||||
<string name="time_unit_just_now" msgid="3006134267292728099">"İndicə"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2858384945459339073">"Bu cihaz"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2716555073132169240">"Telefon dinamiki"</string>
|
||||
<string name="profile_connect_timeout_subtext" msgid="4043408193005851761">"Qoşulmaqla bağlı problem. Cihazı deaktiv edin, sonra yenidən aktiv edin"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_device_name" msgid="4447880899964056007">"Simli audio cihaz"</string>
|
||||
<string name="help_label" msgid="3528360748637781274">"Yardım və rəy"</string>
|
||||
<string name="storage_category" msgid="2287342585424631813">"Yaddaş"</string>
|
||||
<string name="shared_data_title" msgid="1017034836800864953">"Paylaşılan data"</string>
|
||||
<string name="shared_data_summary" msgid="5516326713822885652">"Paylaşılan dataya baxın və ona dəyişiklik edin"</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_blobs_text" msgid="3108114670341737434">"Bu istifadəçi üçün paylaşılan data yoxdur."</string>
|
||||
<string name="shared_data_query_failure_text" msgid="3489828881998773687">"Paylaşılan datanı əldə edərkən xəta oldu. Yenidən cəhd edin."</string>
|
||||
<string name="blob_id_text" msgid="8680078988996308061">"Paylaşılan data ID\'si: <xliff:g id="BLOB_ID">%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="blob_expires_text" msgid="7882727111491739331">"<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g> tarixində müddəti bitir"</string>
|
||||
<string name="shared_data_delete_failure_text" msgid="3842701391009628947">"Paylaşılan datanı silərkən xəta oldu."</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_accessors_dialog_text" msgid="8903738462570715315">"Bu paylaşılan data üçün lizinq əldə edilməyib. Onu silmək istərdiniz?"</string>
|
||||
<string name="accessor_info_title" msgid="8289823651512477787">"Data paylaşan tətbiqlər"</string>
|
||||
<string name="accessor_no_description_text" msgid="7510967452505591456">"Tətbiq tərəfindən heç bir təsvir təmin edilməyib."</string>
|
||||
<string name="accessor_expires_text" msgid="4625619273236786252">"İcarə müddəti <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g> tarixində bitir"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_text" msgid="2819192607255625697">"Paylaşılan datanı silin"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_confirmation_text" msgid="7807446938920827280">"Bu paylaşılan datanı silmək istədiyinizə əminsiniz?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_summary" msgid="5748424612724703400">"İstifadəçilərin öz tətbiqləri və məzmunları var"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5418602404308968028">"Siz hesabınızdan tətbiq və kontentə girişi məhdudlaşdıra bilərsiniz."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_title" msgid="2394272381086965029">"İstifadəçi"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"Məhdudlaşdırılmış profil"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"Yeni istifadəçi əlavə edilsin?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"Əlavə istifadəçilər yaratmaqla bu cihazı digərləri ilə paylaşa bilərsiniz. Hər bir istifadəçinin tətbiq, divar kağızı və daha çoxu ilə fərdiləşdirə biləcəyi fərdi məkanları olacaq. İstifadəçilər hər kəsə təsir edən Wi‑Fi kimi cihaz ayarlarını da tənzimləyə biləcək.\n\nYeni istifadəçi əlavə etdiyiniz zaman həmin istifadəçi öz məkanını ayarlamalıdır.\n\nİstənilən istifadəçi tətbiqləri digər bütün istifadəçilər üçün güncəlləyə bilər. Əlçatımlılıq ayarları və xidmətlər yeni istifadəçiyə transfer edilməyə bilər."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"Yeni istifadəçi əlavə etdiyiniz zaman həmin şəxs öz yerini quraşdırmalıdır.\n\nİstənilən istifadəçi bütün digər istifadəçilərdən olan tətbiqləri güncəlləşdirə bilər."</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="8037342066381939995">"İstifadəçi indi ayarlansın?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="269931619868102841">"Şəxsin cihazı götürə bilməsinə və yerini quraşdıra bilməsinə əmin olun"</string>
|
||||
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="4788197052296962620">"Profil indi quraşdırılsın?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="1708269547187760639">"İndi ayarla"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="8712980133555493516">"İndi yox"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_type_title" msgid="551279664052914497">"Əlavə edin"</string>
|
||||
<string name="user_new_user_name" msgid="60979820612818840">"Yeni istifadəçi"</string>
|
||||
<string name="user_new_profile_name" msgid="2405500423304678841">"Yeni profil"</string>
|
||||
<string name="user_info_settings_title" msgid="6351390762733279907">"İstifadəçi infosu"</string>
|
||||
<string name="profile_info_settings_title" msgid="105699672534365099">"Profil info"</string>
|
||||
<string name="user_need_lock_message" msgid="4311424336209509301">"Məhdudlaşdırılmış profil yaratmadan öncə, Siz tətbiqlərinizi və şəxsi datanızı qorumaq üçün ekran kilidi quraşdırmalısınız."</string>
|
||||
<string name="user_set_lock_button" msgid="1427128184982594856">"Kilid ayarlayın"</string>
|
||||
<string name="user_switch_to_user" msgid="6975428297154968543">"<xliff:g id="USER_NAME">%s</xliff:g> adlı istifadəçiyə keçin"</string>
|
||||
<string name="guest_new_guest" msgid="3482026122932643557">"Qonaq əlavə edin"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_guest" msgid="5908239569510734136">"Qonağı silin"</string>
|
||||
<string name="guest_nickname" msgid="6332276931583337261">"Qonaq"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_device_default" msgid="2616594131750144342">"Cihaz defoltu"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_disabled" msgid="4816382260660472042">"Deaktiv"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_enabled" msgid="8866703500183051546">"Aktiv"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_reboot_dialog_text" msgid="695330563489230096">"Bu dəyişikliyin tətbiq edilməsi üçün cihaz yenidən başladılmalıdır. İndi yenidən başladın və ya ləğv edin."</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_usb_device_name" msgid="7699141088423210903">"Simli qulaqlıq"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -64,15 +64,15 @@
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"Omogućeno"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="8036025277512210160">"AVRCP 1.4 (podrazumevano)"</item>
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (podrazumevano)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
<item msgid="8317734704797203949">"AVRCP 1.5"</item>
|
||||
<item msgid="5896162189744596291">"AVRCP 1.4"</item>
|
||||
<item msgid="7556896992111771426">"AVRCP 1.6"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values">
|
||||
<item msgid="8965800440990431014">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="4041937689950033942">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="1613629084012791988">"avrcp13"</item>
|
||||
<item msgid="4398977131424970917">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="99467845610592181">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="1963366694959681026">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_map_versions">
|
||||
|
||||
@@ -143,11 +143,11 @@
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="1933665711856171491">"Uklonjene aplikacije"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="5533981546921913295">"Uklonjene aplikacije i korisnici"</string>
|
||||
<string name="data_usage_ota" msgid="7984667793701597001">"Ažuriranja sistema"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_usb" msgid="3728686573430917722">"USB Internet povezivanje"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_usb" msgid="3728686573430917722">"USB privezivanje"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_wifi" msgid="4803402057533895526">"Prenosni hotspot"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="916519902721399656">"Bluetooth privezivanje"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="1727111807207577322">"Povezivanje sa internetom"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_all" msgid="8910259483383010470">"Povezivanje i prenosni hotspot"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="1727111807207577322">"Privezivanje"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_all" msgid="8910259483383010470">"Privezivanje i prenosni hotspot"</string>
|
||||
<string name="managed_user_title" msgid="449081789742645723">"Sve radne aplikacije"</string>
|
||||
<string name="user_guest" msgid="6939192779649870792">"Gost"</string>
|
||||
<string name="unknown" msgid="3544487229740637809">"Nepoznato"</string>
|
||||
@@ -212,7 +212,7 @@
|
||||
<string name="adb_wireless_settings" msgid="2295017847215680229">"Bežično otklanjanje grešaka"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_list_empty_off" msgid="1713707973837255490">"Da biste videli i koristili dostupne uređaje, uključite bežično otklanjanje grešaka"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_title" msgid="6982904096137468634">"Uparite uređaj pomoću QR koda"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="3729901496856458634">"Uparite nove uređaje pomoću čitača QR koda"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="7130694277228970888">"Uparite nove uređaje pomoću čitača QR koda"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_title" msgid="1122590300445142904">"Uparite uređaj pomoću koda za uparivanje"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_summary" msgid="6370414511333685185">"Uparite nove uređaje pomoću šestocifrenog koda"</string>
|
||||
<string name="adb_paired_devices_title" msgid="5268997341526217362">"Upareni uređaji"</string>
|
||||
@@ -231,7 +231,8 @@
|
||||
<string name="adb_qrcode_pairing_device_failed_msg" msgid="6936292092592914132">"Uparivanje uređaja nije uspelo. QR kôd je pogrešan ili uređaj nije povezan sa istom mrežom."</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_ip_addr_preference_title" msgid="8335132107715311730">"IP adresa i port"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_title" msgid="1906409667944674707">"Skeniraj QR kôd"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="8578868049289910131">"Uparite uređaj pomoću Wi‑Fi mreže ili tako što ćete skenirati QR kôd"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="6014121407143607851">"Uparite uređaj pomoću Wi‑Fi mreže tako što ćete skenirati QR kôd"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_no_network_msg" msgid="2365795244718494658">"Povežite se na Wi-Fi mrežu"</string>
|
||||
<string name="keywords_adb_wireless" msgid="6507505581882171240">"adb, otklanjanje grešaka, programer"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"Prečica za izveštaj o greškama"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"Prikaži dugme u meniju napajanja za pravljenje izveštaja o greškama"</string>
|
||||
@@ -250,11 +251,13 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"Sertifikacija bežičnog ekrana"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"Omogući detaljniju evidenciju za Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"Usporavanje Wi-Fi skeniranja"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization" msgid="5437378364995776979">"Nasumično MAC razvrstavanje po Wi‑Fi‑ju"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"Mobilni podaci su uvek aktivni"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Hardversko ubrzanje privezivanja"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Prikaži Bluetooth uređaje bez naziva"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"Onemogući glavno podešavanje jačine zvuka"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Omogući Gabeldorsche"</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity" msgid="7201127377781666804">"Poboljšano povezivanje"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"Verzija Bluetooth AVRCP-a"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"Izaberite verziju Bluetooth AVRCP-a"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_map_version_string" msgid="526308145174175327">"Verzija Bluetooth MAP-a"</string>
|
||||
@@ -281,6 +284,7 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="8111151348106907513">"Prikaz opcija za sertifikaciju bežičnog ekrana"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"Povećava nivo evidentiranja za Wi‑Fi. Prikaz po SSID RSSI-u u biraču Wi‑Fi mreže"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling_summary" msgid="2577105472017362814">"Smanjuje potrošnju baterije i poboljšava učinak mreže"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization_summary" msgid="1210663439867489931">"Kada je ovaj režim omogućen, MAC adresa ovog uređaja može da se promeni svaki put kada se poveže sa mrežom na kojoj je omogućeno nasumično razvrstavanje MAC adresa."</string>
|
||||
<string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"Sa ograničenjem"</string>
|
||||
<string name="wifi_unmetered_label" msgid="6174142840934095093">"Bez ograničenja"</string>
|
||||
<string name="select_logd_size_title" msgid="1604578195914595173">"Veličine bafera podataka u programu za evidentiranje"</string>
|
||||
@@ -308,6 +312,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Biće prikazani Bluetooth uređaji bez naziva (samo sa MAC adresama)"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Onemogućava glavno podešavanje jačine zvuka na Bluetooth uređaju u slučaju problema sa jačinom zvuka na daljinskim uređajima, kao što su izuzetno velika jačina zvuka ili nedostatak kontrole."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="2054730331770712629">"Omogućava grupu Bluetooth Gabeldorsche funkcija."</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity_summary" msgid="1576414159820676330">"Omogućava funkciju Poboljšano povezivanje."</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"Lokalni terminal"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"Omogući apl. terminala za pristup lokalnom komandnom okruženju"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"HDCP provera"</string>
|
||||
@@ -354,6 +359,8 @@
|
||||
<string name="track_frame_time" msgid="522674651937771106">"Renderuj pomoću HWUI-a"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="4986675516188740397">"Omogući slojeve za otklanjanje grešaka GPU-a"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"Omogući učitavanje otk. greš. GPU-a u apl. za otk. greš."</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging" msgid="1196698788267682072">"Opširne evidencije prodavca"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"Uvrstite u izveštaje o greškama dodatne posebne evidencije prodavca za uređaje, koje mogu da sadrže privatne podatke, da troše više baterije i/ili da koriste više memorije."</string>
|
||||
<string name="window_animation_scale_title" msgid="5236381298376812508">"Razmera animacije prozora"</string>
|
||||
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="1278477690695439337">"Razmera animacije prelaza"</string>
|
||||
<string name="animator_duration_scale_title" msgid="7082913931326085176">"Animatorova razmera trajanja"</string>
|
||||
@@ -412,7 +419,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Protanomalija (crveno-zeleno)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Tritanomalija (plavo-žuto)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Korekcija boja"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="6178138727195403796">"Korekcija boja pomaže ljudima koji su daltonisti da preciznije vide boje"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="1284746051652993443">"Korekcija boja vam omogućava da prilagodite način na koji se boje prikazuju na uređaju"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"Zamenjuje ga <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>–<xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"Preostalo je oko <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -426,11 +433,11 @@
|
||||
<string name="power_discharge_by" msgid="4113180890060388350">"Trajaće približno do <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Trajaće približno do <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"Do <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_extend_battery" msgid="5233928707465237447">"Produži trajanje baterije u odnosu na period od <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="5802195288324091585">"Preostalo je manje od <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="1812668275239801236">"Preostalo je manje od <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="7919119719242734848">"Preostalo je više od <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="3274496164769110480">"Preostalo je više od <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Baterija će se možda isprazniti do <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"Još manje od <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"Još manje od <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"Još više od <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"Još više od <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Telefon će se uskoro isključiti"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Tablet će se uskoro isključiti"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Uređaj će se uskoro isključiti"</string>
|
||||
@@ -502,6 +509,50 @@
|
||||
<string name="zen_mode_duration_always_prompt_title" msgid="3212996860498119555">"Pitaj svaki put"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_forever" msgid="3339224497605461291">"Dok ne isključite"</string>
|
||||
<string name="time_unit_just_now" msgid="3006134267292728099">"Upravo"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2858384945459339073">"Ovaj uređaj"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2716555073132169240">"Zvučnik telefona"</string>
|
||||
<string name="profile_connect_timeout_subtext" msgid="4043408193005851761">"Problem pri povezivanju. Isključite uređaj, pa ga ponovo uključite"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_device_name" msgid="4447880899964056007">"Žičani audio uređaj"</string>
|
||||
<string name="help_label" msgid="3528360748637781274">"Pomoć i povratne informacije"</string>
|
||||
<string name="storage_category" msgid="2287342585424631813">"Memorijski prostor"</string>
|
||||
<string name="shared_data_title" msgid="1017034836800864953">"Deljeni podaci"</string>
|
||||
<string name="shared_data_summary" msgid="5516326713822885652">"Pregledajte i izmenite deljene podatke"</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_blobs_text" msgid="3108114670341737434">"Nema deljenih podataka za ovog korisnika."</string>
|
||||
<string name="shared_data_query_failure_text" msgid="3489828881998773687">"Došlo je do greške pri preuzimanju deljenih podataka. Probajte ponovo."</string>
|
||||
<string name="blob_id_text" msgid="8680078988996308061">"ID deljenih podataka: <xliff:g id="BLOB_ID">%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="blob_expires_text" msgid="7882727111491739331">"Ističe: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="shared_data_delete_failure_text" msgid="3842701391009628947">"Došlo je do greške pri brisanju deljenih podataka."</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_accessors_dialog_text" msgid="8903738462570715315">"Nema kupljenih zakupa za ove deljene podatke. Želite li da ih izbrišete?"</string>
|
||||
<string name="accessor_info_title" msgid="8289823651512477787">"Aplikacije koje dele podatke"</string>
|
||||
<string name="accessor_no_description_text" msgid="7510967452505591456">"U aplikaciji nije naveden nijedan opis."</string>
|
||||
<string name="accessor_expires_text" msgid="4625619273236786252">"Iznajmljivanje ističe: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_text" msgid="2819192607255625697">"Izbriši deljene podatke"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_confirmation_text" msgid="7807446938920827280">"Želite li stvarno da izbrišete ove deljene podatke?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_summary" msgid="5748424612724703400">"Korisnici imaju sopstvene aplikacije i sadržaj"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5418602404308968028">"Možete da ograničite pristup na aplikacije i sadržaj sa naloga"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_title" msgid="2394272381086965029">"Korisnik"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"Ograničeni profil"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"Dodajete novog korisnika?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"Ovaj uređaj možete da delite sa drugim ljudima ako napravite još korisnika. Svaki korisnik ima sopstveni prostor, koji može da prilagođava pomoću aplikacija, pozadine i slično. Korisnici mogu da prilagođavaju i podešavanja uređaja koja utiču na svakoga, poput Wi‑Fi-ja.\n\nKada dodate novog korisnika, ta osoba treba da podesi sopstveni prostor.\n\nSvaki korisnik može da ažurira aplikacije za sve ostale korisnike. Podešavanja i usluge pristupačnosti ne mogu da se prenose na novog korisnika."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"Kada dodate novog korisnika, ta osoba treba da podesi sopstveni prostor.\n\nSvaki korisnik može da ažurira aplikacije za sve ostale korisnike."</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="8037342066381939995">"Podešavate korisnika?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="269931619868102841">"Ta osoba treba da uzme uređaj i podesi svoj prostor"</string>
|
||||
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="4788197052296962620">"Želite li da odmah podesite profil?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="1708269547187760639">"Podesi"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="8712980133555493516">"Ne sada"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_type_title" msgid="551279664052914497">"Dodavanje"</string>
|
||||
<string name="user_new_user_name" msgid="60979820612818840">"Novi korisnik"</string>
|
||||
<string name="user_new_profile_name" msgid="2405500423304678841">"Novi profil"</string>
|
||||
<string name="user_info_settings_title" msgid="6351390762733279907">"Podaci o korisniku"</string>
|
||||
<string name="profile_info_settings_title" msgid="105699672534365099">"Podaci o profilu"</string>
|
||||
<string name="user_need_lock_message" msgid="4311424336209509301">"Da biste mogli da napravite ograničeni profil, treba da podesite zaključavanje ekrana da biste zaštitili aplikacije i lične podatke."</string>
|
||||
<string name="user_set_lock_button" msgid="1427128184982594856">"Podesi zaključavanje"</string>
|
||||
<string name="user_switch_to_user" msgid="6975428297154968543">"Pređi na korisnika <xliff:g id="USER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="guest_new_guest" msgid="3482026122932643557">"Dodaj gosta"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_guest" msgid="5908239569510734136">"Ukloni gosta"</string>
|
||||
<string name="guest_nickname" msgid="6332276931583337261">"Gost"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_device_default" msgid="2616594131750144342">"Podrazumevano za uređaj"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_disabled" msgid="4816382260660472042">"Onemogućeno"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_enabled" msgid="8866703500183051546">"Omogućeno"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_reboot_dialog_text" msgid="695330563489230096">"Morate da restartujete uređaj da bi se ova promena primenila. Restartujte ga odmah ili otkažite."</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_usb_device_name" msgid="7699141088423210903">"Žičane slušalice"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -64,15 +64,15 @@
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"Уключана"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="8036025277512210160">"AVRCP 1.4 (стандартная)"</item>
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (стандартная)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
<item msgid="8317734704797203949">"AVRCP 1.5"</item>
|
||||
<item msgid="5896162189744596291">"AVRCP 1.4"</item>
|
||||
<item msgid="7556896992111771426">"AVRCP 1.6"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values">
|
||||
<item msgid="8965800440990431014">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="4041937689950033942">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="1613629084012791988">"avrcp13"</item>
|
||||
<item msgid="4398977131424970917">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="99467845610592181">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="1963366694959681026">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_map_versions">
|
||||
|
||||
@@ -42,10 +42,10 @@
|
||||
<string name="connected_via_app" msgid="3532267661404276584">"Падключана праз праграму \"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
|
||||
<string name="available_via_passpoint" msgid="1716000261192603682">"Даступна праз %1$s"</string>
|
||||
<string name="tap_to_sign_up" msgid="5356397741063740395">"Націсніце, каб зарэгістравацца"</string>
|
||||
<string name="wifi_connected_no_internet" msgid="5087420713443350646">"Не падключана да інтэрнэту"</string>
|
||||
<string name="wifi_connected_no_internet" msgid="5087420713443350646">"Няма падключэння да інтэрнэту"</string>
|
||||
<string name="private_dns_broken" msgid="1984159464346556931">"Не ўдалося атрымаць доступ да прыватнага DNS-сервера"</string>
|
||||
<string name="wifi_limited_connection" msgid="1184778285475204682">"Абмежаваныя магчымасці падключэння"</string>
|
||||
<string name="wifi_status_no_internet" msgid="3799933875988829048">"Не падключана да інтэрнэту"</string>
|
||||
<string name="wifi_status_no_internet" msgid="3799933875988829048">"Няма падключэння да інтэрнэту"</string>
|
||||
<string name="wifi_status_sign_in_required" msgid="2236267500459526855">"Трэба выканаць уваход"</string>
|
||||
<string name="wifi_ap_unable_to_handle_new_sta" msgid="5885145407184194503">"Пункт доступу часова заняты"</string>
|
||||
<string name="connected_via_carrier" msgid="1968057009076191514">"Падключана праз %1$s"</string>
|
||||
@@ -112,7 +112,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="461981154387015457">"Выкарыстоўваць для перадачы файлаў"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_hid_profile_summary_use_for" msgid="4289460627406490952">"Выкарыстоўваць для ўводу"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_hearing_aid_profile_summary_use_for" msgid="7689393730163320483">"Выкарыстоўваць для слыхавых апаратаў"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="2054232610815498004">"Падлучыць"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="2054232610815498004">"Спалучыць"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_accept_all_caps" msgid="2734383073450506220">"СПАЛУЧЫЦЬ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="6483118841204885890">"Скасаваць"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="3064334458659165176">"Спалучэнне дае доступ да вашых кантактаў і гісторыі выклікаў пры падключэнні."</string>
|
||||
@@ -140,8 +140,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_none" msgid="162352241518066966">"Адкрытая сетка"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_secured" msgid="2399774097343238942">"Бяспечная сетка"</string>
|
||||
<string name="process_kernel_label" msgid="950292573930336765">"АС Android"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="1933665711856171491">"Выдаленыя прыкладанні"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="5533981546921913295">"Выдаленыя прыкладанні і карыстальнiкi"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="1933665711856171491">"Выдаленыя праграмы"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="5533981546921913295">"Выдаленыя праграмы і карыстальнiкi"</string>
|
||||
<string name="data_usage_ota" msgid="7984667793701597001">"Абнаўленні сістэмы"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_usb" msgid="3728686573430917722">"USB-мадэм"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_wifi" msgid="4803402057533895526">"Партатыўны хот-спот"</string>
|
||||
@@ -153,10 +153,10 @@
|
||||
<string name="unknown" msgid="3544487229740637809">"Невядома"</string>
|
||||
<string name="running_process_item_user_label" msgid="3988506293099805796">"Карыстальнiк: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="launch_defaults_some" msgid="3631650616557252926">"Усталяваны некаторыя стандартныя налады"</string>
|
||||
<string name="launch_defaults_none" msgid="8049374306261262709">"Параметры па змаўчанні не ўсталяваныя"</string>
|
||||
<string name="launch_defaults_none" msgid="8049374306261262709">"Стандартныя налады не зададзены"</string>
|
||||
<string name="tts_settings" msgid="8130616705989351312">"Налады Text-to-speech"</string>
|
||||
<string name="tts_settings_title" msgid="7602210956640483039">"Сінтэз маўлення"</string>
|
||||
<string name="tts_default_rate_title" msgid="3964187817364304022">"Хуткасць гаворкі"</string>
|
||||
<string name="tts_default_rate_title" msgid="3964187817364304022">"Хуткасць маўлення"</string>
|
||||
<string name="tts_default_rate_summary" msgid="3781937042151716987">"Хуткасць, з якой кажуць тэкст"</string>
|
||||
<string name="tts_default_pitch_title" msgid="6988592215554485479">"Тон"</string>
|
||||
<string name="tts_default_pitch_summary" msgid="9132719475281551884">"Уплывае на тон сінтэзаванага маўлення"</string>
|
||||
@@ -195,7 +195,7 @@
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="choose_profile" msgid="343803890897657450">"Выбраць профіль"</string>
|
||||
<string name="category_personal" msgid="6236798763159385225">"Асабісты"</string>
|
||||
<string name="category_work" msgid="4014193632325996115">"Рабочы"</string>
|
||||
<string name="category_work" msgid="4014193632325996115">"Працоўны"</string>
|
||||
<string name="development_settings_title" msgid="140296922921597393">"Параметры распрацоўшчыка"</string>
|
||||
<string name="development_settings_enable" msgid="4285094651288242183">"Уключыць параметры распрацоўшчыка"</string>
|
||||
<string name="development_settings_summary" msgid="8718917813868735095">"Налада параметраў для распрацоўкі прыкладанняў"</string>
|
||||
@@ -206,19 +206,19 @@
|
||||
<string name="enable_adb" msgid="8072776357237289039">"Адладка USB"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_summary" msgid="3711526030096574316">"Рэжым адладкі, калі USB падключаны"</string>
|
||||
<string name="clear_adb_keys" msgid="3010148733140369917">"Адклікаць дазвол USB-адладкі"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_wireless" msgid="6973226350963971018">"Бесправадная адладка"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_wireless" msgid="6973226350963971018">"Адладка па Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_wireless_summary" msgid="7344391423657093011">"Рэжым адладкі з падключанай сеткай Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_error" msgid="721958772149779856">"Памылка"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_settings" msgid="2295017847215680229">"Бесправадная адладка"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_list_empty_off" msgid="1713707973837255490">"Каб праглядаць і выкарыстоўваць даступныя прылады, уключыце бесправадную адладку"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_settings" msgid="2295017847215680229">"Адладка па Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_list_empty_off" msgid="1713707973837255490">"Каб праглядаць і выкарыстоўваць даступныя прылады, уключыце адладку па Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_title" msgid="6982904096137468634">"Спалучыць прыладу з дапамогай QR-кода"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="3729901496856458634">"Спалучаць новыя прылады з дапамогай сканера QR-кода"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="7130694277228970888">"Спалучаць новыя прылады з дапамогай сканера QR-кода"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_title" msgid="1122590300445142904">"Спалучыць прыладу з дапамогай кода спалучэння"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_summary" msgid="6370414511333685185">"Спалучаць новыя прылады з дапамогай шасцізначнага кода"</string>
|
||||
<string name="adb_paired_devices_title" msgid="5268997341526217362">"Спалучаныя прылады"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_device_connected_summary" msgid="3039660790249148713">"Цяпер падключана"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_device_details_title" msgid="7129369670526565786">"Падрабязныя звесткі пра прыладу"</string>
|
||||
<string name="adb_device_forget" msgid="193072400783068417">"Ігнараваць"</string>
|
||||
<string name="adb_device_forget" msgid="193072400783068417">"Забыць"</string>
|
||||
<string name="adb_device_fingerprint_title_format" msgid="291504822917843701">"Лічбавы адбітак прылады: <xliff:g id="FINGERPRINT_PARAM">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_connection_failed_title" msgid="664211177427438438">"Не ўдалося падключыцца"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_connection_failed_message" msgid="9213896700171602073">"Пераканайцеся, што прылада \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" падключана да правільнай сеткі"</string>
|
||||
@@ -231,7 +231,8 @@
|
||||
<string name="adb_qrcode_pairing_device_failed_msg" msgid="6936292092592914132">"Не ўдалося спалучыць прыладу. QR-код няправільны, ці прылада падключана не да той самай сеткі."</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_ip_addr_preference_title" msgid="8335132107715311730">"IP-адрас і порт"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_title" msgid="1906409667944674707">"Сканіраваць QR-код"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="8578868049289910131">"Спалучыць прыладу праз Wi‑Fi шляхам сканіравання QR-кода"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="6014121407143607851">"Спалучэнне прылады праз Wi‑Fi шляхам сканіравання QR-кода"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_no_network_msg" msgid="2365795244718494658">"Падключыцеся да сеткі Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="keywords_adb_wireless" msgid="6507505581882171240">"adb, адладка, распрацоўшчык"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"Ярлык для справаздачы пра памылкі"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"Паказаць кнопку для прыняцця справаздачы пра памылку ў меню сілкавання"</string>
|
||||
@@ -250,11 +251,13 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"Сертыфікацыя бесправаднога экрана"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"Уключыць падрабязны журнал Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"Рэгуляванне пошуку сетак Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization" msgid="5437378364995776979">"Палепшаная Wi‑Fi рандамізацыя MAC-адраса"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"Мабільная перадача даных заўсёды актыўная"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Апаратнае паскарэнне ў рэжыме мадэма"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Паказваць прылады Bluetooth без назваў"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"Адключыць абсалютны гук"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Уключыць Gabeldorsche"</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity" msgid="7201127377781666804">"Палепшанае падключэнне"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"Версія Bluetooth AVRCP"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"Выбраць версію Bluetooth AVRCP"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_map_version_string" msgid="526308145174175327">"Версія Bluetooth MAP"</string>
|
||||
@@ -281,6 +284,7 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="8111151348106907513">"Паказаць опцыі сертыфікацыі бесправаднога экрана"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"Пры выбары сеткі Wi-Fi указваць у журнале RSSI для кожнага SSID"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling_summary" msgid="2577105472017362814">"Зніжае расход зараду акумулятара і павышае прадукцыйнасць мабільных сетак"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization_summary" msgid="1210663439867489931">"Калі ўключаны гэты рэжым, MAC-адрас гэтай прылады можа змяняцца падчас кожнага падключэння да сеткі з актыўнай рандамізацыяй MAC-адрасоў."</string>
|
||||
<string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"Сетка з улікам трафіка"</string>
|
||||
<string name="wifi_unmetered_label" msgid="6174142840934095093">"Сетка без уліку трафіка"</string>
|
||||
<string name="select_logd_size_title" msgid="1604578195914595173">"Памеры буфера журнала"</string>
|
||||
@@ -298,8 +302,8 @@
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload_summary" msgid="7801345335142803029">"Выкарыстоўваць апаратнае паскарэнне ў рэжыме мадэма пры наяўнасці"</string>
|
||||
<string name="adb_warning_title" msgid="7708653449506485728">"Дазволіць адладку USB?"</string>
|
||||
<string name="adb_warning_message" msgid="8145270656419669221">"Адладка USB прызначана толькі для мэтаў распрацоўкі. Яна можа выкарыстоўвацца, каб капіяваць дадзеныя паміж кампутарам і прыладай, усталёўваць прыкладанні на прыладзе без папярэдняга апавяшчэння і чытаць дадзеныя дзённiка."</string>
|
||||
<string name="adbwifi_warning_title" msgid="727104571653031865">"Дазволіць бесправадную адладку?"</string>
|
||||
<string name="adbwifi_warning_message" msgid="8005936574322702388">"Бесправадная адладка прызначана толькі для мэт распрацоўкі. Яна можа выкарыстоўвацца, каб капіраваць даныя паміж камп\'ютарам і прыладай, усталёўваць праграмы на прыладзе без апавяшчэння і чытаць даныя журнала."</string>
|
||||
<string name="adbwifi_warning_title" msgid="727104571653031865">"Дазволіць адладку па Wi-Fi?"</string>
|
||||
<string name="adbwifi_warning_message" msgid="8005936574322702388">"Адладка па Wi-Fi прызначана толькі для мэт распрацоўкі. Яна можа выкарыстоўвацца, каб капіраваць даныя паміж камп\'ютарам і прыладай, усталёўваць праграмы на прыладзе без апавяшчэння і чытаць даныя журнала."</string>
|
||||
<string name="adb_keys_warning_message" msgid="2968555274488101220">"Адклікаць доступ да адладкі USB з усіх камп\'ютараў, на якiх вы уваходзiлi ў сiстэму?"</string>
|
||||
<string name="dev_settings_warning_title" msgid="8251234890169074553">"Дазволiць налады распрацоўшчыка?"</string>
|
||||
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="37741686486073668">"Гэтыя налады прызначаны толькi для распрацоўшыкаў. Яны могуць выклікаць збоi прылад i ўсталяваных на iх прыкладанняў, а таксама перашкаджаць iх працы."</string>
|
||||
@@ -308,6 +312,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Прылады Bluetooth будуць паказаны без назваў (толькі MAC-адрасы)"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Адключыць функцыю абсалютнага гуку Bluetooth у выпадку праблем з гукам на аддаленых прыладах, напрыклад, пры непрымальна высокай гучнасці або адсутнасці кіравання."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="2054730331770712629">"Уключае стос функцый Bluetooth Gabeldorsche."</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity_summary" msgid="1576414159820676330">"Уключае функцыю \"Палепшанае падключэнне\"."</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"Лакальны тэрмінал"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"Уключэнне прыкладання тэрмінала, якое прапануе доступ да лакальнай абалонкі"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"Праверка HDCP"</string>
|
||||
@@ -354,6 +359,8 @@
|
||||
<string name="track_frame_time" msgid="522674651937771106">"Профіль візуалізацыі HWUI"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="4986675516188740397">"Уключыць слаі адладкі GPU"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"Загружаць слаі адладкі GPU для праграм адладкі"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging" msgid="1196698788267682072">"Уключыць падрабязны журнал пастаўшчыка"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"Дадаваць у справаздачы пра памылкі дадатковыя журналы пастаўшчыка для пэўнай прылады (могуць утрымлівацца прыватныя даныя, можа павышацца выкарыстанне акумулятара і/ці памяці)."</string>
|
||||
<string name="window_animation_scale_title" msgid="5236381298376812508">"Маштаб анімацыі акна"</string>
|
||||
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="1278477690695439337">"Маштаб перадачы анімацыі"</string>
|
||||
<string name="animator_duration_scale_title" msgid="7082913931326085176">"Працягласць анімацыі"</string>
|
||||
@@ -412,7 +419,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Пратанамалія (чырвоны-зялёны)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Трытанамалія (сіні-жоўты)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Карэкцыя колеру"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="6178138727195403796">"Карэкцыя колеру дазваляе людзям з парушэннямі колеравага зроку лепш распазнаваць выявы на экране"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="1284746051652993443">"Карэкцыя колеру дазволіць вам наладзіць адлюстраванне колераў на экране прылады"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"Перавызначаны <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"Зараду хопіць прыблізна на <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -426,11 +433,11 @@
|
||||
<string name="power_discharge_by" msgid="4113180890060388350">"Зараду (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>) хопіць прыблізна да <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Зараду хопіць прыблізна да <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"Да <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_extend_battery" msgid="5233928707465237447">"Падоўжыце тэрмін службы акумулятара пасля <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="5802195288324091585">"Засталося менш за <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="1812668275239801236">"Узровень зараду батарэі: <xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g> (хопіць менш чым на <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="7919119719242734848">"Узровень зараду батарэі: <xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g> (хопіць больш чым на <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="3274496164769110480">"Хопіць больш чым на <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Акумулятар разрадзіцца ў <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"Засталося менш за <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"Засталося менш за <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"Засталося больш за <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"Засталося больш за <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Тэлефон у хуткім часе выключыцца"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Планшэт у хуткім часе выключыцца"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Прылада ў хуткім часе выключыцца"</string>
|
||||
@@ -503,6 +510,50 @@
|
||||
<string name="zen_mode_duration_always_prompt_title" msgid="3212996860498119555">"Заўсёды пытацца"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_forever" msgid="3339224497605461291">"Пакуль не выключыце"</string>
|
||||
<string name="time_unit_just_now" msgid="3006134267292728099">"Толькі што"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2858384945459339073">"Гэта прылада"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2716555073132169240">"Дынамік тэлефона"</string>
|
||||
<string name="profile_connect_timeout_subtext" msgid="4043408193005851761">"Праблема з падключэннем. Выключыце і зноў уключыце прыладу"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_device_name" msgid="4447880899964056007">"Правадная аўдыяпрылада"</string>
|
||||
<string name="help_label" msgid="3528360748637781274">"Даведка і водгукі"</string>
|
||||
<string name="storage_category" msgid="2287342585424631813">"Сховішча"</string>
|
||||
<string name="shared_data_title" msgid="1017034836800864953">"Абагуленыя даныя"</string>
|
||||
<string name="shared_data_summary" msgid="5516326713822885652">"Прагляд і змяненне абагуленых даных"</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_blobs_text" msgid="3108114670341737434">"Для гэтага карыстальніка няма абагуленых даных."</string>
|
||||
<string name="shared_data_query_failure_text" msgid="3489828881998773687">"Падчас атрымання абагуленых даных узнікла памылка. Паўтарыце спробу."</string>
|
||||
<string name="blob_id_text" msgid="8680078988996308061">"Ідэнтыфікатар абагуленых даных: <xliff:g id="BLOB_ID">%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="blob_expires_text" msgid="7882727111491739331">"Тэрмін дзеяння заканчваецца <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="shared_data_delete_failure_text" msgid="3842701391009628947">"Падчас выдалення абагуленых даных узнікла памылка."</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_accessors_dialog_text" msgid="8903738462570715315">"Для гэтых абагуленых даных няма дазволаў. Выдаліць іх?"</string>
|
||||
<string name="accessor_info_title" msgid="8289823651512477787">"Праграмы, якія абагульваюць даныя"</string>
|
||||
<string name="accessor_no_description_text" msgid="7510967452505591456">"У праграмы адсутнічае апісанне."</string>
|
||||
<string name="accessor_expires_text" msgid="4625619273236786252">"Тэрмін дзеяння арэнды завяршаецца <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_text" msgid="2819192607255625697">"Выдаліць абагуленыя даныя"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_confirmation_text" msgid="7807446938920827280">"Сапраўды выдаліць гэтыя абагуленыя даныя?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_summary" msgid="5748424612724703400">"Карыстальнікі маюць свае ўласныя прыкладанні і змесцiва"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5418602404308968028">"Вы можаце абмяжоўваць доступ да прыкладанняў і змесціва са свайго ўліковага запісу"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_title" msgid="2394272381086965029">"Карыстальнік"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"Абмежаваны профiль"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"Дадаць новага карыстальніка?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"Вы можаце адкрыць доступ да гэтай прылады іншым людзям шляхам стварэння дадатковых карыстальнікаў. Кожны карыстальнік мае свой уласны раздзел, на якім ён можа наладзіць свае праграмы, шпалеры і іншае. Карыстальнікі таксама могуць наладжваць параметры прылады, напрыклад Wi-Fi, якія ўплываюць на ўсіх.\n\nКалі вы дадаяце новага карыстальніка, ён павінен наладзіць свой раздзел.\n\nЛюбы карыстальнік можа абнаўляць праграмы для ўсіх астатніх карыстальнікаў. Спецыяльныя магчымасці наладжваюцца асабіста кожным карыстальнікам."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"Пасля стварэння профіля яго трэба наладзіць.\n\nЛюбы карыстальнік прылады можа абнаўляць праграмы ўсіх іншых карыстальнікаў."</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="8037342066381939995">"Наладзіць профіль?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="269931619868102841">"Пераканайцеся, што чалавек мае магчымасць узяць прыладу і наладзіць свой раздзел"</string>
|
||||
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="4788197052296962620">"Наладзiць профiль?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="1708269547187760639">"Наладзіць"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="8712980133555493516">"Не зараз"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_type_title" msgid="551279664052914497">"Дадаць"</string>
|
||||
<string name="user_new_user_name" msgid="60979820612818840">"Новы карыстальнік"</string>
|
||||
<string name="user_new_profile_name" msgid="2405500423304678841">"Новы профiль"</string>
|
||||
<string name="user_info_settings_title" msgid="6351390762733279907">"Звесткі карыстальніка"</string>
|
||||
<string name="profile_info_settings_title" msgid="105699672534365099">"Звесткi профiлю"</string>
|
||||
<string name="user_need_lock_message" msgid="4311424336209509301">"Перш чым вы зможаце стварыць профіль з абмежаваннямi, вам трэба наладзіць блакiроўку экрана для абароны сваiх дадаткаў і асабістай інфармацыі."</string>
|
||||
<string name="user_set_lock_button" msgid="1427128184982594856">"Усталёўка блакiроўкi"</string>
|
||||
<string name="user_switch_to_user" msgid="6975428297154968543">"Пераключыцца на карыстальніка <xliff:g id="USER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="guest_new_guest" msgid="3482026122932643557">"Дадаць госця"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_guest" msgid="5908239569510734136">"Выдаліць госця"</string>
|
||||
<string name="guest_nickname" msgid="6332276931583337261">"Госць"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_device_default" msgid="2616594131750144342">"Стандартная прылада"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_disabled" msgid="4816382260660472042">"Выключана"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_enabled" msgid="8866703500183051546">"Уключана"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_reboot_dialog_text" msgid="695330563489230096">"Перазагрузіце прыладу, каб прымяніць гэта змяненне. Перазагрузіце ці скасуйце."</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_usb_device_name" msgid="7699141088423210903">"Правадныя навушнікі"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -64,15 +64,15 @@
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"Активирано"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="8036025277512210160">"AVRCP 1.4 (по подразбиране)"</item>
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (основно)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
<item msgid="8317734704797203949">"AVRCP 1.5"</item>
|
||||
<item msgid="5896162189744596291">"AVRCP 1.4"</item>
|
||||
<item msgid="7556896992111771426">"AVRCP 1.6"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values">
|
||||
<item msgid="8965800440990431014">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="4041937689950033942">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="1613629084012791988">"avrcp13"</item>
|
||||
<item msgid="4398977131424970917">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="99467845610592181">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="1963366694959681026">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_map_versions">
|
||||
|
||||
@@ -210,9 +210,9 @@
|
||||
<string name="enable_adb_wireless_summary" msgid="7344391423657093011">"Режим за отстраняване на грешки при връзка с Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_error" msgid="721958772149779856">"Грешка"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_settings" msgid="2295017847215680229">"Безжично отстраняване на грешки"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_list_empty_off" msgid="1713707973837255490">"За да виждате и използвате наличните устройства, включете функцията за отстраняване на грешки през безжична мрежа"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_list_empty_off" msgid="1713707973837255490">"За да виждате и използвате наличните устройства, включете функцията за безжично отстраняване на грешки"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_title" msgid="6982904096137468634">"Сдвояване на устройството чрез QR код"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="3729901496856458634">"Сдвояване на новите устройства чрез скенер за QR кодове"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="7130694277228970888">"Сдвояване на новите устройства чрез скенер за QR кодове"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_title" msgid="1122590300445142904">"Сдвояване на устройството чрез код за сдвояване"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_summary" msgid="6370414511333685185">"Сдвояване на новите устройства чрез шестцифрен код"</string>
|
||||
<string name="adb_paired_devices_title" msgid="5268997341526217362">"Сдвоени устройства"</string>
|
||||
@@ -231,7 +231,8 @@
|
||||
<string name="adb_qrcode_pairing_device_failed_msg" msgid="6936292092592914132">"Сдвояването на устройството не бе успешно. QR кодът е неправилен или устройството не е свързано със същата мрежа."</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_ip_addr_preference_title" msgid="8335132107715311730">"IP адрес и порт"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_title" msgid="1906409667944674707">"Сканиране на QR код"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="8578868049289910131">"Сдвояване на устройството през Wi‑Fi чрез сканиране на QR код"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="6014121407143607851">"Сдвояване на устройството през Wi‑Fi чрез сканиране на QR код"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_no_network_msg" msgid="2365795244718494658">"Моля, свържете се с Wi-Fi мрежа"</string>
|
||||
<string name="keywords_adb_wireless" msgid="6507505581882171240">"adb, отстраняване на грешки, програмиране"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"Пряк път за сигнал за програмна грешка"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"В менюто за захранване да се показва бутон за подаване на сигнал за програмна грешка"</string>
|
||||
@@ -250,11 +251,13 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"Безжичен дисплей"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"„Многословно“ регистр. на Wi‑Fi: Актив."</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"Ограничаване на сканирането за Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization" msgid="5437378364995776979">"Подобр. рандом. на MAC адреса чрез Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"Винаги активни мобилни данни"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Хардуерно ускорение за тетъринга"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Показване на устройствата с Bluetooth без имена"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"Деактивиране на пълната сила на звука"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Активиране на Gabeldorsche"</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity" msgid="7201127377781666804">"Подобрена свързаност"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"Версия на AVRCP за Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"Избиране на версия на AVRCP за Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_map_version_string" msgid="526308145174175327">"MAP версия за Bluetooth"</string>
|
||||
@@ -281,6 +284,7 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="8111151348106907513">"Показване на опциите за сертифициране на безжичния дисплей"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"По-подробно регистр. на Wi‑Fi – данни за RSSI на SSID в инстр. за избор на Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling_summary" msgid="2577105472017362814">"Намалява изразходването на батерията и подобрява ефективността на мрежата"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization_summary" msgid="1210663439867489931">"Когато този режим е включен, MAC адресът на устройството може да се променя при всяко свързване с мрежа, за която е активирана функцията за рандомизиране на MAC адреса."</string>
|
||||
<string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"С отчитане"</string>
|
||||
<string name="wifi_unmetered_label" msgid="6174142840934095093">"Без отчитане"</string>
|
||||
<string name="select_logd_size_title" msgid="1604578195914595173">"Размери на регистрац. буфери"</string>
|
||||
@@ -298,8 +302,8 @@
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload_summary" msgid="7801345335142803029">"Да се използва хардуерно ускорение на тетъринга, ако е налице"</string>
|
||||
<string name="adb_warning_title" msgid="7708653449506485728">"Разрешаване на отстраняването на грешки през USB?"</string>
|
||||
<string name="adb_warning_message" msgid="8145270656419669221">"Отстраняването на грешки през USB е предназначено само за програмни цели. Използвайте го за копиране на данни между компютъра и устройството си, за инсталиране на приложения на устройството си без известяване и за четене на регистрационни данни."</string>
|
||||
<string name="adbwifi_warning_title" msgid="727104571653031865">"Да се разреши ли отстраняването на грешки през безжична мрежа?"</string>
|
||||
<string name="adbwifi_warning_message" msgid="8005936574322702388">"Отстраняването на грешки през безжична мрежа е предназначено само за програмни цели. Използвайте го за копиране на данни между компютъра и устройството си, за инсталиране на приложения на устройството си без известяване и за четене на регистрационни данни."</string>
|
||||
<string name="adbwifi_warning_title" msgid="727104571653031865">"Да се разреши ли безжичното отстраняване на грешки?"</string>
|
||||
<string name="adbwifi_warning_message" msgid="8005936574322702388">"Безжичното отстраняване на грешки е предназначено само за програмни цели. Използвайте го за копиране на данни между компютъра и устройството си, за инсталиране на приложения на устройството си без известяване и за четене на регистрационни данни."</string>
|
||||
<string name="adb_keys_warning_message" msgid="2968555274488101220">"Да се отмени ли достъпът до отстраняването на грешки през USB от всички по-рано упълномощени от вас компютри?"</string>
|
||||
<string name="dev_settings_warning_title" msgid="8251234890169074553">"Да се разрешат ли настройките за програмиране?"</string>
|
||||
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="37741686486073668">"Тези настройки са предназначени само за програмиране. Те могат да доведат до прекъсване на работата или неправилно функциониране на устройството ви и приложенията в него."</string>
|
||||
@@ -308,6 +312,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Ще бъдат показани устройствата с Bluetooth без имена (само MAC адресите)"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Деактивира функцията на Bluetooth за пълна сила на звука в случай на проблеми със звука на отдалечени устройства, като например неприемливо висока сила на звука или липса на управление."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="2054730331770712629">"Активира стека на функциите на Bluetooth Gabeldorsche."</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity_summary" msgid="1576414159820676330">"Активира функцията за подобрена свързаност."</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"Локален терминал"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"Актив. на прил. за терминал с достъп до локалния команден ред"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"Проверка с HDCP"</string>
|
||||
@@ -354,6 +359,8 @@
|
||||
<string name="track_frame_time" msgid="522674651937771106">"Изобр. на HWUI: Профилир."</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="4986675516188740397">"Активиране на слоевете за отстр. на грешки в ГП"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"Разреш. на зарежд. на слоевете за отстр. на грешки в ГП за съотв. прилож."</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging" msgid="1196698788267682072">"Подр. рег. файлове за доставчиците: Актив."</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"Включване на допълнителни регистрационни файлове за доставчиците на конкретни устройства в сигналите за програмни грешки, които може да съдържат поверителна информация, да изразходват батерията в по-голяма степен и/или да използват повече място в хранилището."</string>
|
||||
<string name="window_animation_scale_title" msgid="5236381298376812508">"Скала на аним.: Прозорец"</string>
|
||||
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="1278477690695439337">"Скала на преходната анимация"</string>
|
||||
<string name="animator_duration_scale_title" msgid="7082913931326085176">"Скала за Animator"</string>
|
||||
@@ -412,7 +419,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Протаномалия (червено – зелено)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Тританомалия (синьо – жълто)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Корекция на цветове"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="6178138727195403796">"Коригирането на цветовете помага на хората с цветна слепота да виждат по-точни цветове"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="1284746051652993443">"Функцията „Корекция на цветове“ ви позволява да коригирате това, как цветовете се показват на устройството ви"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"Заменено от „<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>“"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"Още около <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -426,11 +433,11 @@
|
||||
<string name="power_discharge_by" msgid="4113180890060388350">"Следва да издържи приблизително до <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Следва да издържи до около <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"До <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_extend_battery" msgid="5233928707465237447">"Удължаване на живота на батерията след <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="5802195288324091585">"Остава/т по-малко от <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="1812668275239801236">"Остава/т по-малко от <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="7919119719242734848">"Остава/т повече от <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="3274496164769110480">"Остава/т повече от <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Батерията може да се изтощи до <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"Остава(т) по-малко от <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"Остава(т) по-малко от <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"Остава(т) повече от <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"Остава(т) повече от <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Възможно е телефонът да се изключи скоро"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Възможно е таблетът да се изключи скоро"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Възможно е устройството да се изключи скоро"</string>
|
||||
@@ -501,6 +508,50 @@
|
||||
<string name="zen_mode_duration_always_prompt_title" msgid="3212996860498119555">"Да се пита винаги"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_forever" msgid="3339224497605461291">"До изключване"</string>
|
||||
<string name="time_unit_just_now" msgid="3006134267292728099">"Току-що"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2858384945459339073">"Това устройство"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2716555073132169240">"Високоговорител"</string>
|
||||
<string name="profile_connect_timeout_subtext" msgid="4043408193005851761">"При свързването възникна проблем. Изключете устройството и го включете отново"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_device_name" msgid="4447880899964056007">"Аудиоустройство с кабел"</string>
|
||||
<string name="help_label" msgid="3528360748637781274">"Помощ и отзиви"</string>
|
||||
<string name="storage_category" msgid="2287342585424631813">"Хранилище"</string>
|
||||
<string name="shared_data_title" msgid="1017034836800864953">"Споделени данни"</string>
|
||||
<string name="shared_data_summary" msgid="5516326713822885652">"Преглед и промяна на споделените данни"</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_blobs_text" msgid="3108114670341737434">"Няма споделени данни за този потребител."</string>
|
||||
<string name="shared_data_query_failure_text" msgid="3489828881998773687">"При извличането на споделените данни възникна грешка. Опитайте отново."</string>
|
||||
<string name="blob_id_text" msgid="8680078988996308061">"Идентификатор на споделените данни: <xliff:g id="BLOB_ID">%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="blob_expires_text" msgid="7882727111491739331">"Изтича на <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="shared_data_delete_failure_text" msgid="3842701391009628947">"При изтриването на споделените данни възникна грешка."</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_accessors_dialog_text" msgid="8903738462570715315">"Няма придобити споделяния за тези споделени данни. Искате ли да ги изтриете?"</string>
|
||||
<string name="accessor_info_title" msgid="8289823651512477787">"Приложения, споделящи данни"</string>
|
||||
<string name="accessor_no_description_text" msgid="7510967452505591456">"Няма описание, предоставено от приложението."</string>
|
||||
<string name="accessor_expires_text" msgid="4625619273236786252">"Споделянето приключва на <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_text" msgid="2819192607255625697">"Изтриване на споделените данни"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_confirmation_text" msgid="7807446938920827280">"Наистина ли искате да изтриете тези споделени данни?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_summary" msgid="5748424612724703400">"Потребителите имат свои собствени приложения и съдържание"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5418602404308968028">"Можете да ограничите достъпа до приложенията и съдържанието от профила си"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_title" msgid="2394272381086965029">"Потребител"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"Ограничен потр. профил"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"Да се добави ли нов потреб.?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"Можете да споделите това устройство с други хора, като създадете допълнителни потребители. Всеки от тях има собствено работно пространство, което може да персонализира с приложения, тапет и др. Потребителите могат също да коригират настройки на устройството, които засягат всички – например за Wi‑Fi.\n\nКогато добавите нов потребител, той трябва да настрои работното си пространство.\n\nВсеки потребител може да актуализира приложенията за всички останали потребители. Настройките и услугите за достъпност може да не се прехвърлят за новия потребител."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"Когато добавите нов потребител, той трябва да настрои работното си пространство.\n\nВсеки потребител може да актуализира приложенията за всички останали потребители."</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="8037342066381939995">"Настройване на потребителя?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="269931619868102841">"Уверете се, че човекът има възможност да вземе устройството и да настрои работното си пространство."</string>
|
||||
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="4788197052296962620">"Ще настроите ли потребителския профил сега?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="1708269547187760639">"Настройване сега"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="8712980133555493516">"Не сега"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_type_title" msgid="551279664052914497">"Добавяне"</string>
|
||||
<string name="user_new_user_name" msgid="60979820612818840">"Нов потребител"</string>
|
||||
<string name="user_new_profile_name" msgid="2405500423304678841">"Нов потребителски профил"</string>
|
||||
<string name="user_info_settings_title" msgid="6351390762733279907">"Данни за потребителя"</string>
|
||||
<string name="profile_info_settings_title" msgid="105699672534365099">"Инф. за потр. профил"</string>
|
||||
<string name="user_need_lock_message" msgid="4311424336209509301">"Преди да можете да създадете потребителски профил с ограничена функционалност, трябва да настроите заключения екран, за да защитите приложенията и личните си данни."</string>
|
||||
<string name="user_set_lock_button" msgid="1427128184982594856">"Задаване на заключване"</string>
|
||||
<string name="user_switch_to_user" msgid="6975428297154968543">"Превключване към <xliff:g id="USER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="guest_new_guest" msgid="3482026122932643557">"Добавяне на гост"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_guest" msgid="5908239569510734136">"Премахване на госта"</string>
|
||||
<string name="guest_nickname" msgid="6332276931583337261">"Гост"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_device_default" msgid="2616594131750144342">"Стандартна настройка за у-вото"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_disabled" msgid="4816382260660472042">"Деактивирано"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_enabled" msgid="8866703500183051546">"Активирано"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_reboot_dialog_text" msgid="695330563489230096">"За да бъде приложена тази промяна, устройството ви трябва да бъде рестартирано. Рестартирайте сега или анулирайте."</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_usb_device_name" msgid="7699141088423210903">"Слушалки с кабел"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -40,7 +40,7 @@
|
||||
<item msgid="8339720953594087771">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> এর সাথে কানেক্ট হচ্ছে…"</item>
|
||||
<item msgid="3028983857109369308">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> দিয়ে যাচাইকরণ করা হচ্ছে..."</item>
|
||||
<item msgid="4287401332778341890">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> থেকে আইপি অ্যাড্রেস জানা হচ্ছে…"</item>
|
||||
<item msgid="1043944043827424501">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> তে কানেক্ট হয়েছে"</item>
|
||||
<item msgid="1043944043827424501">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>-এ কানেক্ট হয়েছে"</item>
|
||||
<item msgid="7445993821842009653">"স্থগিত করা হয়েছে"</item>
|
||||
<item msgid="1175040558087735707">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> থেকে ডিসকানেক্ট হচ্ছে…"</item>
|
||||
<item msgid="699832486578171722">"ডিসকানেক্ট করা হয়েছে"</item>
|
||||
@@ -64,15 +64,15 @@
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"চালু করা আছে"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="8036025277512210160">"AVRCP 1.4 (ডিফল্ট)"</item>
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (ডিফল্ট)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
<item msgid="8317734704797203949">"AVRCP 1.5"</item>
|
||||
<item msgid="5896162189744596291">"AVRCP 1.4"</item>
|
||||
<item msgid="7556896992111771426">"AVRCP 1.6"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values">
|
||||
<item msgid="8965800440990431014">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="4041937689950033942">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="1613629084012791988">"avrcp13"</item>
|
||||
<item msgid="4398977131424970917">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="99467845610592181">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="1963366694959681026">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_map_versions">
|
||||
|
||||
@@ -21,7 +21,7 @@
|
||||
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
|
||||
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="wifi_fail_to_scan" msgid="2333336097603822490">"নেটওয়ার্কগুলির জন্য স্ক্যান করা যাবে না"</string>
|
||||
<string name="wifi_security_none" msgid="7392696451280611452">"কোনো কিছুই নয়"</string>
|
||||
<string name="wifi_security_none" msgid="7392696451280611452">"কোনও কিছুই নয়"</string>
|
||||
<string name="wifi_remembered" msgid="3266709779723179188">"সংরক্ষিত"</string>
|
||||
<string name="wifi_disconnected" msgid="7054450256284661757">"কানেকশন নেই"</string>
|
||||
<string name="wifi_disabled_generic" msgid="2651916945380294607">"অক্ষম হয়েছে"</string>
|
||||
@@ -117,7 +117,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="6483118841204885890">"বাতিল করুন"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="3064334458659165176">"চেনানো থাকলে তা কানেক্ট থাকাকালীন অবস্থায় আপনার পরিচিতিগুলি এবং কলের ইতিহাসকে অ্যাক্সেস করতে অনুমোদিত করে৷"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="6626399020672335565">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> এর সাথে চেনানো যায়নি।"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="264422127613704940">"ভুল পিন বা কোড দেওয়ার কারণে <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> এর সঙ্গে চেনানো যায়নি।"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="264422127613704940">"ভুল পিন বা কোড দেওয়ার কারণে <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-এর সঙ্গে যুক্ত করা যায়নি।"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="2554424863101358857">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> এর সঙ্গে যোগাযোগ করতে পারবেন না।"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="5943444352777314442">"চেনানো <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> প্রত্যাখ্যান করেছে।"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_talkback_computer" msgid="3736623135703893773">"কম্পিউটার"</string>
|
||||
@@ -153,7 +153,7 @@
|
||||
<string name="unknown" msgid="3544487229740637809">"অজানা"</string>
|
||||
<string name="running_process_item_user_label" msgid="3988506293099805796">"ব্যবহারকারী: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="launch_defaults_some" msgid="3631650616557252926">"কিছু ডিফল্ট সেট করা রয়েছে"</string>
|
||||
<string name="launch_defaults_none" msgid="8049374306261262709">"কোনো ডিফল্ট সেট করা নেই"</string>
|
||||
<string name="launch_defaults_none" msgid="8049374306261262709">"কোনও ডিফল্ট সেট করা নেই"</string>
|
||||
<string name="tts_settings" msgid="8130616705989351312">"পাঠ্য থেকে ভাষ্য আউটপুট সেটিংস"</string>
|
||||
<string name="tts_settings_title" msgid="7602210956640483039">"টেক্সট-টু-স্পিচ"</string>
|
||||
<string name="tts_default_rate_title" msgid="3964187817364304022">"কথা বলার হার"</string>
|
||||
@@ -195,7 +195,7 @@
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="choose_profile" msgid="343803890897657450">"প্রোফাইল বেছে নিন"</string>
|
||||
<string name="category_personal" msgid="6236798763159385225">"ব্যক্তিগত"</string>
|
||||
<string name="category_work" msgid="4014193632325996115">"কর্মক্ষেত্র"</string>
|
||||
<string name="category_work" msgid="4014193632325996115">"অফিস"</string>
|
||||
<string name="development_settings_title" msgid="140296922921597393">"ডেভেলপার বিকল্প"</string>
|
||||
<string name="development_settings_enable" msgid="4285094651288242183">"ডেভেলপার বিকল্প সক্ষম করুন"</string>
|
||||
<string name="development_settings_summary" msgid="8718917813868735095">"অ্যাপ্লিকেশান উন্নয়নের জন্য বিকল্পগুলি সেট করুন"</string>
|
||||
@@ -212,7 +212,7 @@
|
||||
<string name="adb_wireless_settings" msgid="2295017847215680229">"ওয়্যারলেস ডিবাগিং"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_list_empty_off" msgid="1713707973837255490">"কোন কোন ডিভাইস উপলভ্য আছে তা দেখে নিয়ে ব্যবহার করার জন্য, ওয়্যারলেস ডিবাগিং চালু করুন"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_title" msgid="6982904096137468634">"QR কোড ব্যবহার করে ডিভাইস যোগ করুন"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="3729901496856458634">"QR কোড স্ক্যানার ব্যবহার করে নতুন ডিভাইস যোগ করুন"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="7130694277228970888">"QR কোড স্ক্যানার ব্যবহার করে নতুন ডিভাইস যোগ করুন"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_title" msgid="1122590300445142904">"যোগ করার কোড ব্যবহার করে ডিভাইস যোগ করুন"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_summary" msgid="6370414511333685185">"ছয় সংখ্যার কোড ব্যবহার করে নতুন ডিভাইস যোগ করুন"</string>
|
||||
<string name="adb_paired_devices_title" msgid="5268997341526217362">"যোগ করা ডিভাইস"</string>
|
||||
@@ -231,7 +231,8 @@
|
||||
<string name="adb_qrcode_pairing_device_failed_msg" msgid="6936292092592914132">"ডিভাইস যোগ করা যায়নি। এটি দুটি কারণে হয়ে থাকে - QR কোডটি সঠিক নয় বা ডিভাইসটি একই নেটওয়ার্কে কানেক্ট করা নেই।"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_ip_addr_preference_title" msgid="8335132107715311730">"IP অ্যাড্রেস ও পোর্ট"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_title" msgid="1906409667944674707">"QR কোড স্ক্যান করুন"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="8578868049289910131">"QR কোড স্ক্যান করে ওয়াই-ফাই ব্যবহার করে ডিভাইস যোগ করুন"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="6014121407143607851">"QR কোড স্ক্যান করে ওয়াই-ফাইয়ের সাহায্যে ডিভাইস যোগ করুন"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_no_network_msg" msgid="2365795244718494658">"একটি ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্কের সাথে কানেক্ট করুন"</string>
|
||||
<string name="keywords_adb_wireless" msgid="6507505581882171240">"adb, debug, dev"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"ত্রুটি প্রতিবেদনের শর্টকাট"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"সমস্যার তথ্য ক্যাপচার করতে পাওয়ার মেনুতে একটি বোতাম দেখান"</string>
|
||||
@@ -250,11 +251,13 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"ওয়্যারলেস ডিসপ্লে সার্টিফিকেশন"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"ওয়াই-ফাই ভারবোস লগিং চালু করুন"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"ওয়াই-ফাই স্ক্যান থ্রোটলিং"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization" msgid="5437378364995776979">"ওয়াই-ফাই উন্নত MAC র্যান্ডমাইজেশন"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"মোবাইল ডেটা সব সময় সক্রিয় থাক"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"টিথারিং হার্ডওয়্যার অ্যাক্সিলারেশন"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"নামহীন ব্লুটুথ ডিভাইসগুলি দেখুন"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"চূড়ান্ত ভলিউম অক্ষম করুন"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Gabeldorsche ফিচার চালু করুন"</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity" msgid="7201127377781666804">"কানেক্টিভিটি উন্নত করা হয়েছে"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"ব্লুটুথ AVRCP ভার্সন"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"ব্লুটুথ AVRCP ভার্সন বেছে নিন"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_map_version_string" msgid="526308145174175327">"ব্লুটুথ MAP ভার্সন"</string>
|
||||
@@ -271,7 +274,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3233402355917446304">"ব্লুটুথ অডিও LDAC কোডেক: প্লেব্যাক গুণমান"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="7274396574659784285">"ব্লুটুথ অডিও LDAC কোডেক ট্রিগার করুন\nএটি বেছে নেওয়া আছে: প্লেব্যাকের কোয়ালিটি"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="2040810756832027227">"স্ট্রিমিং: <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="7887550926056143018">"ব্যক্তিগত ডিএনএস"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="7887550926056143018">"প্রাইভেট ডিএনএস"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="3731422918335951912">"ব্যক্তিগত ডিএনএস মোড বেছে নিন"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_off" msgid="7065962499349997041">"বন্ধ আছে"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_opportunistic" msgid="1947864819060442354">"অটোমেটিক"</string>
|
||||
@@ -281,6 +284,7 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="8111151348106907513">"ওয়্যারলেস প্রদর্শন সার্টিফিকেশন জন্য বিকল্পগুলি দেখান"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"ওয়াই-ফাই লগিং স্তর বাড়ান, ওয়াই-ফাই চয়নকারীতে SSID RSSI অনুযায়ী দেখান"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling_summary" msgid="2577105472017362814">"ব্যাটারির খরচ কমায় এবং নেটওয়ার্কের পারফর্ম্যান্স উন্নত করে"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization_summary" msgid="1210663439867489931">"এই মোডটি চালু থাকার সময়, MAC র্যান্ডমাইজেশন চালু হওয়া এমন কোনও নেটওয়ার্কে কানেক্ট করার সময় এই ডিভাইসের MAC অ্যাড্রেস পরিবর্তিত হতে পারে।"</string>
|
||||
<string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"মিটার্ড"</string>
|
||||
<string name="wifi_unmetered_label" msgid="6174142840934095093">"পরিমাপ করা নয়"</string>
|
||||
<string name="select_logd_size_title" msgid="1604578195914595173">"লগার বাফারের আকারগুলি"</string>
|
||||
@@ -299,7 +303,7 @@
|
||||
<string name="adb_warning_title" msgid="7708653449506485728">"USB ডিবাগিং মঞ্জুর করবেন?"</string>
|
||||
<string name="adb_warning_message" msgid="8145270656419669221">"USB ডিবাগিং কেবলমাত্র বিকাশ করার উদ্দেশ্যে। আপনার কম্পিউটার এবং আপনার ডিভাইসের মধ্যে ডেটা অনুলিপি করতে এটি ব্যবহার করুন, বিজ্ঞপ্তি ছাড়া আপনার ডিভাইসে অ্যাপ্লিকেশানগুলি ইনস্টল করুন এবং ডেটা লগ পড়ুন।"</string>
|
||||
<string name="adbwifi_warning_title" msgid="727104571653031865">"ওয়্যারলেস ডিবাগিং-এর অনুমতি দেবেন?"</string>
|
||||
<string name="adbwifi_warning_message" msgid="8005936574322702388">"ওয়্যারলেস ডিবাগিং কেবলমাত্র বিকাশ করার উদ্দেশ্যে। আপনার কম্পিউটার এবং আপনার ডিভাইসের মধ্যে ডেটা কপি করতে এটি ব্যবহার করুন, বিজ্ঞপ্তি ছাড়া আপনার ডিভাইসে অ্যাপ ইনস্টল করুন এবং ডেটা লগ পড়ুন।"</string>
|
||||
<string name="adbwifi_warning_message" msgid="8005936574322702388">"ওয়্যারলেস ডিবাগিং কেবলমাত্র ডেভেলপ করার উদ্দেশ্যে। আপনার কম্পিউটার এবং আপনার ডিভাইসের মধ্যে ডেটা কপি করতে এটি ব্যবহার করুন, বিজ্ঞপ্তি ছাড়া আপনার ডিভাইসে অ্যাপ ইনস্টল করুন এবং ডেটা লগ পড়ুন।"</string>
|
||||
<string name="adb_keys_warning_message" msgid="2968555274488101220">"আপনি আগে যে সব কম্পিউটার USB ডিবাগিং এর অ্যাক্সেসের অনুমতি দিয়েছিলেন তা প্রত্যাহার করবেন?"</string>
|
||||
<string name="dev_settings_warning_title" msgid="8251234890169074553">"উন্নতি সেটিংসের অনুমতি দেবেন?"</string>
|
||||
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="37741686486073668">"এইসব সেটিংস কেবলমাত্র উন্নত করার উদ্দেশ্য। সেগুলি কারণে আপনার ডিভাইস ভেঙ্গে এবং অ্যাপ্লিকেশানগুলি ভালো ভাবে কাজ করা নাও কারতে পারে।"</string>
|
||||
@@ -308,6 +312,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"নামহীন ব্লুটুথ ডিভাইসগুলি দেখানো হবে (শুধুমাত্র MAC অ্যাড্রেস)"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"অপ্রত্যাশিত উচ্চ ভলিউম বা নিয়ন্ত্রণের অভাবের মত দূরবর্তী ডিভাইসের ভলিউম সমস্যাগুলির ক্ষেত্রে, ব্লুটুথ চুড়ান্ত ভলিউম বৈশিষ্ট্য অক্ষম করে৷"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="2054730331770712629">"ব্লুটুথ Gabeldorche ফিচার স্ট্যাক চালু করে।"</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity_summary" msgid="1576414159820676330">"কানেক্টিভিটি ফিচার উন্নত করার বিষয়টি চালু করা হয়েছে।"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"স্থানীয় টার্মিনাল"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"স্থানীয় শেল অ্যাক্সেসের প্রস্তাব করে এমন টার্মিনাল অ্যাপ্লিকেশন সক্ষম করুন"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"HDCP পরীক্ষণ"</string>
|
||||
@@ -354,6 +359,8 @@
|
||||
<string name="track_frame_time" msgid="522674651937771106">"প্রোফাইল HWUI রেন্ডারিং"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="4986675516188740397">"GPU ডিবাগ স্তর চালু করুন"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"ডিবাগ অ্যাপের জন্য GPU ডিবাগ স্তর লোড হতে দিন"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging" msgid="1196698788267682072">"ভারবোস ভেন্ডর লগ-ইন চালু করুন"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"সমস্যা সংক্রান্ত রিপোর্টগুলিতে অতিরিক্ত ডিভাইস-নির্দিষ্ট ভেন্ডরের লগগুলি অন্তর্ভুক্ত করুন, যার মধ্যে ব্যক্তিগত তথ্য থাকতে পারে, আরও বেশি ব্যাটারি ব্যবহার করতে পারে, এবং/অথবা আরও স্টোরেজ ব্যবহার করতে পারে।"</string>
|
||||
<string name="window_animation_scale_title" msgid="5236381298376812508">"উইন্ডো অ্যানিমেশন স্কেল"</string>
|
||||
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="1278477690695439337">"ট্র্যানজিশন অ্যানিমেশন স্কেল"</string>
|
||||
<string name="animator_duration_scale_title" msgid="7082913931326085176">"অ্যানিমেটর সময়কাল স্কেল"</string>
|
||||
@@ -412,7 +419,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"প্রোটানোম্যালি (লাল-সবুজ)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"ট্রিট্যানোম্যালি (নীল-হলুদ)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"রঙ সংশোধন"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="6178138727195403796">"রঙ অ্যাডজাস্ট করার সেটিংস, বর্ণান্ধতা আছে এমন ব্যক্তিদের আরও সঠিকভাবে রঙ দেখতে সাহায্য করে"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="1284746051652993443">"ডিভাইসে রঙগুলি কেমনভাবে দেখানো হবে তা অ্যাডজাস্ট করতে \'রঙ সংশোধন করুন\' বিকল্প ব্যবহার করা যেতে পারে"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> এর দ্বারা ওভাররাইড করা হয়েছে"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"আর আনুমানিক <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> চলবে"</string>
|
||||
@@ -426,11 +433,11 @@
|
||||
<string name="power_discharge_by" msgid="4113180890060388350">"আনুমানিক <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> পর্যন্ত চলবে (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"আনুমানিক <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> পর্যন্ত চলবে"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> পর্যন্ত"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_extend_battery" msgid="5233928707465237447">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>-এর পর পর্যন্ত ব্যাটারির ব্যবহার চালিয়ে যান"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="5802195288324091585">"<xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> এর থেকেও কম বাকি আছে"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="1812668275239801236">"আর <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>-এর কম চার্জ বাকি আছে (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="7919119719242734848">"আরও <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>-এর বেশি চলবে (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="3274496164769110480">"আরও <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>-এর বেশি চলবে"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"ব্যাটারির চার্জ <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>-এ শেষ হয়ে যেতে পারে"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"<xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>-এরও কম সময় চলবে"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"<xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>-এরও কম সময় চলবে (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"<xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>-এরও বেশি সময় চলবে (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"<xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>-এরও বেশি সময় চলবে"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"ফোন শীঘ্রই বন্ধ হয়ে যেতে পারে"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"ট্যাবলেটটি শীঘ্রই বন্ধ হয়ে যেতে পারে"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"ডিভাইসটি শীঘ্রই বন্ধ হয়ে যেতে পারে"</string>
|
||||
@@ -451,7 +458,7 @@
|
||||
<string name="disabled" msgid="8017887509554714950">"অক্ষম হয়েছে"</string>
|
||||
<string name="external_source_trusted" msgid="1146522036773132905">"অনুমোদিত"</string>
|
||||
<string name="external_source_untrusted" msgid="5037891688911672227">"অনুমোদিত নয়"</string>
|
||||
<string name="install_other_apps" msgid="3232595082023199454">"অজানা অ্যাপ ইনস্টল করুন"</string>
|
||||
<string name="install_other_apps" msgid="3232595082023199454">"অজানা অ্যাপ ইনস্টল করা"</string>
|
||||
<string name="home" msgid="973834627243661438">"সেটিংস হোম"</string>
|
||||
<string-array name="battery_labels">
|
||||
<item msgid="7878690469765357158">"০%"</item>
|
||||
@@ -478,7 +485,7 @@
|
||||
<string name="ims_reg_title" msgid="8197592958123671062">"IMS রেজিস্ট্রেশনের স্থিতি"</string>
|
||||
<string name="ims_reg_status_registered" msgid="884916398194885457">"রেজিস্টার করা"</string>
|
||||
<string name="ims_reg_status_not_registered" msgid="2989287366045704694">"রেজিস্টার করা নয়"</string>
|
||||
<string name="status_unavailable" msgid="5279036186589861608">"অনুপলব্ধ"</string>
|
||||
<string name="status_unavailable" msgid="5279036186589861608">"অনুপলভ্য"</string>
|
||||
<string name="wifi_status_mac_randomized" msgid="466382542497832189">"MAC র্যান্ডমাইজ করা হয়েছে"</string>
|
||||
<plurals name="wifi_tether_connected_summary" formatted="false" msgid="6317236306047306139">
|
||||
<item quantity="one">%1$dটি ডিভাইস কানেক্ট</item>
|
||||
@@ -501,6 +508,50 @@
|
||||
<string name="zen_mode_duration_always_prompt_title" msgid="3212996860498119555">"প্রতিবার জিজ্ঞেস করা হবে"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_forever" msgid="3339224497605461291">"যতক্ষণ না আপনি বন্ধ করছেন"</string>
|
||||
<string name="time_unit_just_now" msgid="3006134267292728099">"এখনই"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2858384945459339073">"এই ডিভাইস"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2716555073132169240">"ফোনের স্পিকার"</string>
|
||||
<string name="profile_connect_timeout_subtext" msgid="4043408193005851761">"কানেক্ট করতে সমস্যা হচ্ছে। ডিভাইস বন্ধ করে আবার চালু করুন"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_device_name" msgid="4447880899964056007">"ওয়্যার অডিও ডিভাইস"</string>
|
||||
<string name="help_label" msgid="3528360748637781274">"সহায়তা ও মতামত"</string>
|
||||
<string name="storage_category" msgid="2287342585424631813">"স্টোরেজ"</string>
|
||||
<string name="shared_data_title" msgid="1017034836800864953">"শেয়ার্ড ডেটা"</string>
|
||||
<string name="shared_data_summary" msgid="5516326713822885652">"শেয়ার্ড ডেটা দেখুন ও পরিবর্তন করুন"</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_blobs_text" msgid="3108114670341737434">"ব্যবহারকারীর জন্য কোনও শেয়ার করা ডেটা নেই।"</string>
|
||||
<string name="shared_data_query_failure_text" msgid="3489828881998773687">"শেয়ার করা ডেটা পেতে গিয়ে কোনও সমস্যা হয়েছে। আবার চেষ্টা করুন।"</string>
|
||||
<string name="blob_id_text" msgid="8680078988996308061">"শেয়ার্ড ডেটা আইডি: <xliff:g id="BLOB_ID">%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="blob_expires_text" msgid="7882727111491739331">"<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g> তারিখে শেষ হয়ে যাবে"</string>
|
||||
<string name="shared_data_delete_failure_text" msgid="3842701391009628947">"শেয়ার করা ডেটা মুছতে গিয়ে কোনও সমস্যা হয়েছে।"</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_accessors_dialog_text" msgid="8903738462570715315">"শেয়ার করা এই ডেটার জন্য কোনও লিজ নেওয়া হয়নি। আপনি কি এটি মুছে দিতে চান?"</string>
|
||||
<string name="accessor_info_title" msgid="8289823651512477787">"এই অ্যাপ শেয়ার্ড ডেটা অ্যাক্সেস করছে"</string>
|
||||
<string name="accessor_no_description_text" msgid="7510967452505591456">"অ্যাপ কোনও বিবরণ প্রদান করেনি।"</string>
|
||||
<string name="accessor_expires_text" msgid="4625619273236786252">"<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g> তারিখে লিজের মেয়াদ শেষ হয়ে যাবে"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_text" msgid="2819192607255625697">"শেয়ার্ড ডেটা মুছে দিন"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_confirmation_text" msgid="7807446938920827280">"আপনি কি সত্যিই এই শেয়ার্ড ডেটা মুছে দিতে চান?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_summary" msgid="5748424612724703400">"ব্যবহারকারীদের তাঁদের নিজস্ব অ্যাপ্লিকেশন এবং কন্টেন্ট আছে"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5418602404308968028">"আপনি আপনার অ্যাকাউন্ট থেকে অ্যাপ্লিকেশন এবং কন্টেন্ট অ্যাক্সেস সীমাবদ্ধ করতে পারেন"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_title" msgid="2394272381086965029">"ব্যবহারকারী"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"সীমাবদ্ধ প্রোফাইল"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"নতুন ব্যবহারকারী জুড়বেন?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"আপনি একাধিক ব্যবহারকারীর আইডি তৈরি করে অন্যদের সাথে এই ডিভাইসটি শেয়ার করতে পারেন। ডিভাইসের স্টোরেজে প্রত্যেক ব্যবহারকারী তার নিজস্ব জায়গা পাবেন যা তিনি অ্যাপ, ওয়ালপেপার এবং আরও অনেক কিছু দিয়ে কাস্টমাইজ করতে পারেন। ওয়াই-ফাই এর মতো ডিভাইস সেটিংস, যেগুলি সকলের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য হয়, সেগুলি ব্যবহারকারীরা পরিবর্তন করতে পারবেন।\n\nনতুন ব্যবহারকারীর আইডি যোগ করলে সেই ব্যক্তিকে স্টোরেজে তার নিজের জায়গা সেট-আপ করতে হবে।\n\nঅন্যান্য ব্যবহারকারীদের হয়ে যে কোনও ব্যবহারকারী অ্যাপ আপডেট করতে পারবেন। তবে ব্যবহারযোগ্যতার সেটিংস এবং পরিষেবা নতুন ব্যবহারকারীর ক্ষেত্রে প্রযোজ্য নাও হতে পারে।"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"আপনি একজন নতুন ব্যবহারকারী জুড়লে তাকে তার জায়গা সেট-আপ করে নিতে হবে।\n\nযেকোনো ব্যবহারকারী অন্য সব ব্যবহারকারীর জন্য অ্যাপ্লিকেশান আপডেট করতে পারবেন।"</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="8037342066381939995">"এখন ব্যবহারকারী সেট-আপ করবেন?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="269931619868102841">"নিশ্চিত করুন, যে ব্যক্তিটি ডিভাইসটি নেওয়ার জন্য এবং তার জায়গা সেট-আপ করার জন্য উপলব্ধ আছেন"</string>
|
||||
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="4788197052296962620">"এখনই প্রোফাইল সেট-আপ করবেন?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="1708269547187760639">"এখনই সেট-আপ করুন"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="8712980133555493516">"এখনই নয়"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_type_title" msgid="551279664052914497">"যোগ করুন"</string>
|
||||
<string name="user_new_user_name" msgid="60979820612818840">"নতুন ব্যবহারকারী"</string>
|
||||
<string name="user_new_profile_name" msgid="2405500423304678841">"নতুন প্রোফাইল"</string>
|
||||
<string name="user_info_settings_title" msgid="6351390762733279907">"ব্যবহারকারী তথ্য"</string>
|
||||
<string name="profile_info_settings_title" msgid="105699672534365099">"প্রোফাইল তথ্য"</string>
|
||||
<string name="user_need_lock_message" msgid="4311424336209509301">"আপনি একটি সীমাবদ্ধযুক্ত প্রোফাইল তৈরি করার আগে, আপনাকে আপনার অ্যাপ্লিকেশন এবং ব্যক্তিগত ডেটা সুরক্ষিত করার জন্য একটি স্ক্রিন লক সেট-আপ করতে হবে।"</string>
|
||||
<string name="user_set_lock_button" msgid="1427128184982594856">"লক সেট করুন"</string>
|
||||
<string name="user_switch_to_user" msgid="6975428297154968543">"<xliff:g id="USER_NAME">%s</xliff:g>-এ পাল্টান"</string>
|
||||
<string name="guest_new_guest" msgid="3482026122932643557">"অতিথি যোগ করুন"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_guest" msgid="5908239569510734136">"অতিথি সরান"</string>
|
||||
<string name="guest_nickname" msgid="6332276931583337261">"অতিথি"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_device_default" msgid="2616594131750144342">"ডিভাইসের ডিফল্ট"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_disabled" msgid="4816382260660472042">"বন্ধ করা আছে"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_enabled" msgid="8866703500183051546">"চালু করা আছে"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_reboot_dialog_text" msgid="695330563489230096">"এই পরিবর্তনটি প্রয়োগ করার জন্য আপনার ডিভাইসটি অবশ্যই রিবুট করতে হবে। এখনই রিবুট করুন বা বাতিল করুন।"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_usb_device_name" msgid="7699141088423210903">"তার যুক্ত হেডফোন"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -40,7 +40,7 @@
|
||||
<item msgid="8339720953594087771">"Povezivanje na mrežu <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item>
|
||||
<item msgid="3028983857109369308">"Autentifikacija s mrežom <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
|
||||
<item msgid="4287401332778341890">"Dobivanje IP adrese iz mreže <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
|
||||
<item msgid="1043944043827424501">"Povezano na mrežu <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="1043944043827424501">"Povezano s mrežom <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="7445993821842009653">"Suspendirano"</item>
|
||||
<item msgid="1175040558087735707">"Prekidanje veze s mrežom <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
|
||||
<item msgid="699832486578171722">"Isključen"</item>
|
||||
@@ -64,15 +64,15 @@
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"Omogućeno"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="8036025277512210160">"AVRCP 1.4 (zadano)"</item>
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (zadano)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
<item msgid="8317734704797203949">"AVRCP 1.5"</item>
|
||||
<item msgid="5896162189744596291">"AVRCP 1.4"</item>
|
||||
<item msgid="7556896992111771426">"AVRCP 1.6"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values">
|
||||
<item msgid="8965800440990431014">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="4041937689950033942">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="1613629084012791988">"avrcp13"</item>
|
||||
<item msgid="4398977131424970917">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="99467845610592181">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="1963366694959681026">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_map_versions">
|
||||
|
||||
@@ -61,7 +61,7 @@
|
||||
<string name="speed_label_medium" msgid="9078405312828606976">"Srednja brzina"</string>
|
||||
<string name="speed_label_fast" msgid="2677719134596044051">"Brzo"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_fast" msgid="8215718029533182439">"Veoma brzo"</string>
|
||||
<string name="wifi_passpoint_expired" msgid="6540867261754427561">"Istekao"</string>
|
||||
<string name="wifi_passpoint_expired" msgid="6540867261754427561">"Isteklo"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="2644094566845577901">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="7739366554710388701">"Isključen"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="7638892134401574338">"Prekidanje veze…"</string>
|
||||
@@ -93,7 +93,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_profile_sap" msgid="8304170950447934386">"Pristup SIM-u"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality" msgid="4739440941324792775">"HD audio: <xliff:g id="CODEC_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality_unknown_codec" msgid="2477639096903834374">"HD audio"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_hearing_aid" msgid="58154575573984914">"Slušni aparat"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_hearing_aid" msgid="58154575573984914">"Slušni aparati"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_hearing_aid_profile_summary_connected" msgid="8191273236809964030">"Povezan na slušne aparate"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="7422607970115444153">"Povezano sa zvukom medija"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="2420981566026949688">"Povezano na zvuk telefona"</string>
|
||||
@@ -161,7 +161,7 @@
|
||||
<string name="tts_default_pitch_title" msgid="6988592215554485479">"Visina glasa"</string>
|
||||
<string name="tts_default_pitch_summary" msgid="9132719475281551884">"Utiče na ton sintetiziranog govora"</string>
|
||||
<string name="tts_default_lang_title" msgid="4698933575028098940">"Jezik"</string>
|
||||
<string name="tts_lang_use_system" msgid="6312945299804012406">"Korištenje sistemskog jezika"</string>
|
||||
<string name="tts_lang_use_system" msgid="6312945299804012406">"Koristi jezik sistema"</string>
|
||||
<string name="tts_lang_not_selected" msgid="7927823081096056147">"Jezik nije izabran"</string>
|
||||
<string name="tts_default_lang_summary" msgid="9042620014800063470">"Postavlja glas za dati jezik za izgovoreni tekst"</string>
|
||||
<string name="tts_play_example_title" msgid="1599468547216481684">"Poslušajte primjer"</string>
|
||||
@@ -203,16 +203,16 @@
|
||||
<string name="vpn_settings_not_available" msgid="2894137119965668920">"VPN postavke nisu dostupne za ovog korisnika"</string>
|
||||
<string name="tethering_settings_not_available" msgid="266821736434699780">"Postavke za povezivanje putem mobitela nisu dostupne za ovog korisnika"</string>
|
||||
<string name="apn_settings_not_available" msgid="1147111671403342300">"Postavke za ime pristupne tačke nisu dostupne za ovog korisnika"</string>
|
||||
<string name="enable_adb" msgid="8072776357237289039">"Otklanjanje grešaka putem uređaja spojenog na USB"</string>
|
||||
<string name="enable_adb" msgid="8072776357237289039">"Otklanjanje grešaka putem USB-a"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_summary" msgid="3711526030096574316">"Način rada za uklanjanje grešaka kada je povezan USB"</string>
|
||||
<string name="clear_adb_keys" msgid="3010148733140369917">"Ukini odobrenja otklanjanja grešaka putem uređaja spojenog na USB"</string>
|
||||
<string name="clear_adb_keys" msgid="3010148733140369917">"Ukini odobrenja otklanjanja grešaka putem USB-a"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_wireless" msgid="6973226350963971018">"Bežično otklanjanje grešaka"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_wireless_summary" msgid="7344391423657093011">"Način rada otklanjanja grešaka kada je WiFi mreža povezana"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_error" msgid="721958772149779856">"Greška"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_settings" msgid="2295017847215680229">"Bežično otklanjanje grešaka"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_list_empty_off" msgid="1713707973837255490">"Da vidite i koristite dostupne uređaje, uključite otklanjanje grešaka putem bežične veze"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_list_empty_off" msgid="1713707973837255490">"Da vidite i koristite dostupne uređaje, uključite bežično otklanjanje grešaka"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_title" msgid="6982904096137468634">"Uparite uređaj pomoću QR koda"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="3729901496856458634">"Uparite nove uređaje pomoću skenera QR koda"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="7130694277228970888">"Uparite nove uređaje pomoću skenera QR koda"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_title" msgid="1122590300445142904">"Uparite uređaj pomoću koda za uparivanje"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_summary" msgid="6370414511333685185">"Uparite nove uređaje pomoću šestocifrenog koda"</string>
|
||||
<string name="adb_paired_devices_title" msgid="5268997341526217362">"Upareni uređaji"</string>
|
||||
@@ -231,7 +231,8 @@
|
||||
<string name="adb_qrcode_pairing_device_failed_msg" msgid="6936292092592914132">"Uparivanje uređaja nije uspjelo. QR kȏd nije tačan ili uređaj nije povezan na istu mrežu."</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_ip_addr_preference_title" msgid="8335132107715311730">"IP adresa i priključak"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_title" msgid="1906409667944674707">"Skenirajte QR kôd"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="8578868049289910131">"Uparite uređaj putem WiFi-ja skeniranjem QR koda"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="6014121407143607851">"Uparite uređaj putem WiFi-ja skeniranjem QR koda"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_no_network_msg" msgid="2365795244718494658">"Povežite se na WiFi mrežu"</string>
|
||||
<string name="keywords_adb_wireless" msgid="6507505581882171240">"adb, otklanjanje grešaka, programer"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"Prečica za izvještaj o greškama"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"Prikaz dugmeta za prijavu grešaka u meniju napajanja"</string>
|
||||
@@ -250,11 +251,13 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"Certifikacija bežičnog prikaza"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"Omogući detaljni zapisnik za WiFi"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"Reguliranje skeniranja WiFi mreže"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization" msgid="5437378364995776979">"Nasum. odabir MAC-a poboljšan WiFi-jem"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"Prijenos podataka na mobilnoj mreži je uvijek aktivan"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Hardversko ubrzavanje za povezivanje putem mobitela"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Prikaži Bluetooth uređaje bez naziva"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"Onemogući apsolutnu jačinu zvuka"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Omogući Gabeldorsche"</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity" msgid="7201127377781666804">"Poboljšana povezivost"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"Bluetooth AVRCP verzija"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"Odaberite Bluetooth AVRCP verziju"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_map_version_string" msgid="526308145174175327">"Bluetooth MAP verzija"</string>
|
||||
@@ -281,6 +284,7 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="8111151348106907513">"Prikaz opcija za certifikaciju bežičnog prikaza"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"Povećani nivo zapisnika za WiFi. Prikaz po SSID RSSI-ju u Biraču WiFi-ja"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling_summary" msgid="2577105472017362814">"Smanjuje potrošnju baterije i poboljšava performanse mreže"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization_summary" msgid="1210663439867489931">"Kada je omogućen ovaj način rada, MAC adresa ovog uređaja se može promijeniti svaki put kada se poveže na mrežu koja ima omogućen nasumični odabir MAC adresa."</string>
|
||||
<string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"S naplatom"</string>
|
||||
<string name="wifi_unmetered_label" msgid="6174142840934095093">"Mreža bez naplate"</string>
|
||||
<string name="select_logd_size_title" msgid="1604578195914595173">"Veličine međumemorije zapisnika"</string>
|
||||
@@ -296,11 +300,11 @@
|
||||
<string name="debug_view_attributes" msgid="3539609843984208216">"Omogući pregled atributa prikaza"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on_summary" msgid="1112156365594371019">"Prijenos podataka na mobilnoj mreži ostaje aktivan čak i kada je aktiviran WiFi (za brzo prebacivanje između mreža)."</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload_summary" msgid="7801345335142803029">"Korištenje hardverskog ubrzavanja za povezivanje putem mobitela ako je dostupno"</string>
|
||||
<string name="adb_warning_title" msgid="7708653449506485728">"Omogućiti otklanjanje grešaka putem uređaja spojenog na USB?"</string>
|
||||
<string name="adb_warning_message" msgid="8145270656419669221">"Otklanjanje grešaka putem uređaja spojenog na USB je namijenjeno samo u svrhe razvoja aplikacija. Koristite ga za kopiranje podataka između računara i uređaja, instaliranje aplikacija na uređaj bez obavještenja te čitanje podataka iz zapisnika."</string>
|
||||
<string name="adb_warning_title" msgid="7708653449506485728">"Omogućiti otklanjanje grešaka putem USB-a?"</string>
|
||||
<string name="adb_warning_message" msgid="8145270656419669221">"Otklanjanje grešaka putem USB-a je namijenjeno samo u svrhe razvoja aplikacija. Koristite ga za kopiranje podataka između računara i uređaja, instaliranje aplikacija na uređaj bez obavještenja te čitanje podataka iz zapisnika."</string>
|
||||
<string name="adbwifi_warning_title" msgid="727104571653031865">"Omogućiti bežično otklanjanje grešaka?"</string>
|
||||
<string name="adbwifi_warning_message" msgid="8005936574322702388">"Bežično otklanjanje grešaka je namijenjeno samo u svrhe razvoja aplikacija. Koristite ga za kopiranje podataka između računara i uređaja, instaliranje aplikacija na uređaj bez obavještenja te čitanje podataka iz zapisnika."</string>
|
||||
<string name="adb_keys_warning_message" msgid="2968555274488101220">"Opozvati pristup otklanjanju grešaka putem uređaja spojenog na USB za sve računare koje ste prethodno ovlastili?"</string>
|
||||
<string name="adb_keys_warning_message" msgid="2968555274488101220">"Opozvati pristup otklanjanju grešaka putem USB-a za sve računare koje ste prethodno ovlastili?"</string>
|
||||
<string name="dev_settings_warning_title" msgid="8251234890169074553">"Dopustiti postavke za razvoj?"</string>
|
||||
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="37741686486073668">"Ove postavke su namijenjene samo za svrhe razvoja. Mogu izazvati pogrešno ponašanje uređaja i aplikacija na njemu."</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="6031809675604442636">"Potvrdi aplikacije putem USB-a"</string>
|
||||
@@ -308,6 +312,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Prikazat će se Bluetooth uređaji bez naziva (samo MAC adrese)"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Onemogućava funkciju apsolutne jačine zvuka za Bluetooth u slučaju problema s jačinom zvuka na udaljenim uređajima, kao što je neprihvatljivo glasan zvuk ili nedostatak kontrole."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="2054730331770712629">"Omogućava grupisanje funkcije Bluetooth Gabeldorsche."</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity_summary" msgid="1576414159820676330">"Omogućava funkciju Poboljšane povezivosti."</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"Lokalni terminal"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"Omogući terminalnu aplik. koja nudi pristup lok. kom. okruženju"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"HDCP provjera"</string>
|
||||
@@ -354,6 +359,8 @@
|
||||
<string name="track_frame_time" msgid="522674651937771106">"Profil HWUI iscrtavanja"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="4986675516188740397">"Omogući slojeve za otklanjanje grešaka na GPU-u"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"Omoguć. učit. sloj. za otkl. greš. na GPU-u za apl. za otkl. greš."</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging" msgid="1196698788267682072">"Omogući opširni zapisnik"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"U izvještaje o greškama uključite dodatne zapisnike dobavljača specifične za uređaj, koji mogu sadržavati lične informacije, povećati potrošnju baterije i/ili koristiti više prostora za pohranu."</string>
|
||||
<string name="window_animation_scale_title" msgid="5236381298376812508">"Skala animacije prozora"</string>
|
||||
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="1278477690695439337">"Skala animacije prijelaza"</string>
|
||||
<string name="animator_duration_scale_title" msgid="7082913931326085176">"Skala trajanja animatora"</string>
|
||||
@@ -412,7 +419,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Protanomalija (crveno-zeleno)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Tritanomalija (plavo-žuto)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Ispravka boje"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="6178138727195403796">"Ispravka boje pomaže daltonistima da preciznije vide boje"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="1284746051652993443">"Ispravka boje vam dozvoljava da prilagodite način prikazivanja boja na uređaju"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"Zamjenjuje <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"Preostalo je još oko <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -426,11 +433,11 @@
|
||||
<string name="power_discharge_by" msgid="4113180890060388350">"Trebala bi trajati do otprilike <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Trebala bi trajati otprilike do <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"Do <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_extend_battery" msgid="5233928707465237447">"Produži trajanje baterije nakon <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="5802195288324091585">"Preostalo je manje od <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="1812668275239801236">"Preostalo je manje od <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="7919119719242734848">"Preostalo je više od <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="3274496164769110480">"Preostalo je više od: <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Baterija bi se mogla isprazniti do <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"Preostalo je manje od <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"Preostalo je manje od <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"Preostalo je više od <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"Preostalo je više od <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Telefon će se uskoro isključiti"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Tablet će se uskoro isključiti"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Uređaj će se uskoro isključiti"</string>
|
||||
@@ -445,7 +452,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Brzo punjenje"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"Sporo punjenje"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"Ne puni se"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="8330015078868707899">"Priključen, trenutno se ne može puniti"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="8330015078868707899">"Priključeno, trenutno se ne može puniti"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="4443168946046847468">"Puna"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="5343911767402923057">"Pod kontrolom administratora"</string>
|
||||
<string name="disabled" msgid="8017887509554714950">"Onemogućeno"</string>
|
||||
@@ -471,7 +478,7 @@
|
||||
<string name="retail_demo_reset_next" msgid="3688129033843885362">"Naprijed"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_title" msgid="1866911701095959800">"Potrebna je lozinka"</string>
|
||||
<string name="active_input_method_subtypes" msgid="4232680535471633046">"Aktivne metode unosa"</string>
|
||||
<string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="4865195835541387040">"Koristite jezik sistema"</string>
|
||||
<string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="4865195835541387040">"Koristi jezik sistema"</string>
|
||||
<string name="failed_to_open_app_settings_toast" msgid="764897252657692092">"Otvaranje postavki za <xliff:g id="SPELL_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> nije uspjelo"</string>
|
||||
<string name="ime_security_warning" msgid="6547562217880551450">"Ovaj način unosa može prikupiti sav tekst koji upišete, uključujući lične podatke kao što su lozinke i brojevi kreditnih kartica. Način omogućava aplikacija <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Da li želite koristiti ovaj način unosa?"</string>
|
||||
<string name="direct_boot_unaware_dialog_message" msgid="7845398276735021548">"Napomena: Nakon ponovnog pokretanja, ova aplikacija se neće moći pokrenuti dok ne otključate telefon"</string>
|
||||
@@ -502,6 +509,50 @@
|
||||
<string name="zen_mode_duration_always_prompt_title" msgid="3212996860498119555">"Pitaj svaki put"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_forever" msgid="3339224497605461291">"Dok ne isključite"</string>
|
||||
<string name="time_unit_just_now" msgid="3006134267292728099">"Upravo"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2858384945459339073">"Ovaj uređaj"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2716555073132169240">"Zvučnik telefona"</string>
|
||||
<string name="profile_connect_timeout_subtext" msgid="4043408193005851761">"Došlo je do problema prilikom povezivanja. Isključite, pa ponovo uključite uređaj"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_device_name" msgid="4447880899964056007">"Žičani audio uređaj"</string>
|
||||
<string name="help_label" msgid="3528360748637781274">"Pomoć i povratne informacije"</string>
|
||||
<string name="storage_category" msgid="2287342585424631813">"Pohrana"</string>
|
||||
<string name="shared_data_title" msgid="1017034836800864953">"Dijeljeni podaci"</string>
|
||||
<string name="shared_data_summary" msgid="5516326713822885652">"Prikaz i izmjena dijeljenih podataka"</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_blobs_text" msgid="3108114670341737434">"Nema dijeljenih podataka za ovog korisnika."</string>
|
||||
<string name="shared_data_query_failure_text" msgid="3489828881998773687">"Došlo je do greške prilikom dohvaćanja dijeljenih podataka. Ponovite."</string>
|
||||
<string name="blob_id_text" msgid="8680078988996308061">"ID dijeljenih podataka: <xliff:g id="BLOB_ID">%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="blob_expires_text" msgid="7882727111491739331">"Ističe dana <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="shared_data_delete_failure_text" msgid="3842701391009628947">"Došlo je do greške prilikom brisanja dijeljenih podataka."</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_accessors_dialog_text" msgid="8903738462570715315">"Nema preuzetih najmova za ove dijeljene podatke. Želite li ih izbrisati?"</string>
|
||||
<string name="accessor_info_title" msgid="8289823651512477787">"Aplikacije koje dijele podatke"</string>
|
||||
<string name="accessor_no_description_text" msgid="7510967452505591456">"U aplikaciji nije naveden opis."</string>
|
||||
<string name="accessor_expires_text" msgid="4625619273236786252">"Najam ističe dana <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_text" msgid="2819192607255625697">"Izbriši dijeljene podatke"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_confirmation_text" msgid="7807446938920827280">"Jeste li sigurni da želite izbrisati ove dijeljene podatke?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_summary" msgid="5748424612724703400">"Korisnici imaju sopstvene aplikacije i sadržaj"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5418602404308968028">"Možete ograničiti pristup aplikacijama i sadržaju sa svog računa"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_title" msgid="2394272381086965029">"Korisnik"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"Ograničeni profil"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"Dodati novog korisnika?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"Ovaj uređaj možete dijeliti s drugima ako napravite dodatne korisnike. Svaki korisnik ima svoj prostor koji može prilagoditi pomoću aplikacija, pozadinske slike i slično. Korisnici također mogu prilagoditi postavke uređaja koje utiču na sve ostale korisnike, kao što je WiFi.\n\nKada dodate novog korisnika, ta osoba treba postaviti svoj prostor.\n\nSvaki korisnik može ažurirati aplikacije za sve ostale korisnike. Postavke i usluge pristupačnosti možda se neće prenijeti na novog korisnika."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"Kada dodate novog korisnika, ta osoba treba postaviti svoj prostor. \n\n Svaki korisnik može ažurirati aplikacije za sve ostale korisnike."</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="8037342066381939995">"Postaviti korisnika sada?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="269931619868102841">"Provjerite može li osoba uzeti uređaj i postaviti svoj prostor"</string>
|
||||
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="4788197052296962620">"Postaviti profil sada?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="1708269547187760639">"Postavi"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="8712980133555493516">"Ne sada"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_type_title" msgid="551279664052914497">"Dodaj"</string>
|
||||
<string name="user_new_user_name" msgid="60979820612818840">"Novi korisnik"</string>
|
||||
<string name="user_new_profile_name" msgid="2405500423304678841">"Novi profil"</string>
|
||||
<string name="user_info_settings_title" msgid="6351390762733279907">"Informacije o korisniku"</string>
|
||||
<string name="profile_info_settings_title" msgid="105699672534365099">"Informacije o profilu"</string>
|
||||
<string name="user_need_lock_message" msgid="4311424336209509301">"Prije nego vam se omogući kreiranje ograničenog profila, morate postaviti zaključavanje ekrana da biste zaštitili svoje aplikacije i lične podatke."</string>
|
||||
<string name="user_set_lock_button" msgid="1427128184982594856">"Postaviti zaključavanje"</string>
|
||||
<string name="user_switch_to_user" msgid="6975428297154968543">"Prebaci na korisnika <xliff:g id="USER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="guest_new_guest" msgid="3482026122932643557">"Dodaj gosta"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_guest" msgid="5908239569510734136">"Ukloni gosta"</string>
|
||||
<string name="guest_nickname" msgid="6332276931583337261">"Gost"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_device_default" msgid="2616594131750144342">"Zadana postavka uređaja"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_disabled" msgid="4816382260660472042">"Onemogućeno"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_enabled" msgid="8866703500183051546">"Omogućeno"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_reboot_dialog_text" msgid="695330563489230096">"Morate ponovo pokrenuti uređaj da se ova promjena primijeni. Ponovo pokrenite odmah ili otkažite."</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_usb_device_name" msgid="7699141088423210903">"Žičane slušalice"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -64,15 +64,15 @@
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"Activat"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="8036025277512210160">"AVRCP 1.4 (predeterminada)"</item>
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (predeterminada)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
<item msgid="8317734704797203949">"AVRCP 1.5"</item>
|
||||
<item msgid="5896162189744596291">"AVRCP 1.4"</item>
|
||||
<item msgid="7556896992111771426">"AVRCP 1.6"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values">
|
||||
<item msgid="8965800440990431014">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="4041937689950033942">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="1613629084012791988">"avrcp13"</item>
|
||||
<item msgid="4398977131424970917">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="99467845610592181">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="1963366694959681026">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_map_versions">
|
||||
|
||||
@@ -61,7 +61,7 @@
|
||||
<string name="speed_label_medium" msgid="9078405312828606976">"Mitjana"</string>
|
||||
<string name="speed_label_fast" msgid="2677719134596044051">"Ràpida"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_fast" msgid="8215718029533182439">"Molt ràpida"</string>
|
||||
<string name="wifi_passpoint_expired" msgid="6540867261754427561">"Caducat"</string>
|
||||
<string name="wifi_passpoint_expired" msgid="6540867261754427561">"Caducada"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="2644094566845577901">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="7739366554710388701">"Desconnectat"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="7638892134401574338">"S\'està desconnectant..."</string>
|
||||
@@ -88,7 +88,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_profile_pan" msgid="1006235139308318188">"Accés a Internet"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_pbap" msgid="7064307749579335765">"Compartició de contactes"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_pbap_summary" msgid="2955819694801952056">"S\'utilitza per compartir contactes."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="7871974753822470050">"Connexió compartida a Internet"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="7871974753822470050">"Compartició de connexió d\'Internet"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_map" msgid="8907204701162107271">"Missatges de text"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_sap" msgid="8304170950447934386">"Accés a la SIM"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality" msgid="4739440941324792775">"Àudio HD: <xliff:g id="CODEC_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -169,11 +169,11 @@
|
||||
<string name="tts_install_data_title" msgid="1829942496472751703">"Instal·la dades de veu"</string>
|
||||
<string name="tts_install_data_summary" msgid="3608874324992243851">"Instal·la les dades de veu necessàries per a la síntesi de veu"</string>
|
||||
<string name="tts_engine_security_warning" msgid="3372432853837988146">"Pot ser que aquest motor de síntesi de parla pugui recopilar tot el text que s\'enunciarà, incloses les dades personals, com ara les contrasenyes i els números de les targetes de crèdit. Ve del motor <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>. Vols activar l\'ús d\'aquest motor de síntesi de parla?"</string>
|
||||
<string name="tts_engine_network_required" msgid="8722087649733906851">"Aquest idioma requereix una connexió de xarxa activa per a la sortida de text a parla."</string>
|
||||
<string name="tts_engine_network_required" msgid="8722087649733906851">"Aquest idioma requereix una connexió a la xarxa activa per a la sortida de text a parla."</string>
|
||||
<string name="tts_default_sample_string" msgid="6388016028292967973">"Això és un exemple de síntesi de veu"</string>
|
||||
<string name="tts_status_title" msgid="8190784181389278640">"Estat de l\'idioma predeterminat"</string>
|
||||
<string name="tts_status_ok" msgid="8583076006537547379">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> és totalment compatible"</string>
|
||||
<string name="tts_status_requires_network" msgid="8327617638884678896">"Es necessita una connexió de xarxa per a <xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="tts_status_requires_network" msgid="8327617638884678896">"Es necessita una connexió a la xarxa per a <xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="tts_status_not_supported" msgid="2702997696245523743">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> no és compatible"</string>
|
||||
<string name="tts_status_checking" msgid="8026559918948285013">"S\'està comprovant…"</string>
|
||||
<string name="tts_engine_settings_title" msgid="7849477533103566291">"Configuració de: <xliff:g id="TTS_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -195,7 +195,7 @@
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="choose_profile" msgid="343803890897657450">"Tria un perfil"</string>
|
||||
<string name="category_personal" msgid="6236798763159385225">"Personal"</string>
|
||||
<string name="category_work" msgid="4014193632325996115">"Feina"</string>
|
||||
<string name="category_work" msgid="4014193632325996115">"Treball"</string>
|
||||
<string name="development_settings_title" msgid="140296922921597393">"Opcions per a desenvolupadors"</string>
|
||||
<string name="development_settings_enable" msgid="4285094651288242183">"Activa les opcions per a desenvolupadors"</string>
|
||||
<string name="development_settings_summary" msgid="8718917813868735095">"Defineix les opcions per al desenvolupament d\'aplicacions"</string>
|
||||
@@ -212,7 +212,7 @@
|
||||
<string name="adb_wireless_settings" msgid="2295017847215680229">"Depuració sense fil"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_list_empty_off" msgid="1713707973837255490">"Per veure i utilitzar els dispositius disponibles, activa la depuració sense fil"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_title" msgid="6982904096137468634">"Vincula el dispositiu amb un codi QR"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="3729901496856458634">"Vincula dispositius nous utilitzant l\'escàner de codis QR"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="7130694277228970888">"Vincula dispositius nous utilitzant l\'escàner de codis QR"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_title" msgid="1122590300445142904">"Vincula el dispositiu amb un codi de vinculació"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_summary" msgid="6370414511333685185">"Vincula dispositius nous utilitzant un codi de sis dígits"</string>
|
||||
<string name="adb_paired_devices_title" msgid="5268997341526217362">"Dispositius vinculats"</string>
|
||||
@@ -222,16 +222,17 @@
|
||||
<string name="adb_device_fingerprint_title_format" msgid="291504822917843701">"Empremta digital del dispositiu: <xliff:g id="FINGERPRINT_PARAM">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_connection_failed_title" msgid="664211177427438438">"No s\'ha pogut connectar"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_connection_failed_message" msgid="9213896700171602073">"Assegura\'t que <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> estigui connectat a la xarxa correcta"</string>
|
||||
<string name="adb_pairing_device_dialog_title" msgid="7141739231018530210">"Vincular amb el dispositiu"</string>
|
||||
<string name="adb_pairing_device_dialog_title" msgid="7141739231018530210">"Vincula amb el dispositiu"</string>
|
||||
<string name="adb_pairing_device_dialog_pairing_code_label" msgid="3639239786669722731">"Codi de vinculació Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="adb_pairing_device_dialog_failed_title" msgid="3426758947882091735">"No s\'ha pogut vincular"</string>
|
||||
<string name="adb_pairing_device_dialog_failed_msg" msgid="6611097519661997148">"Assegura\'t que el dispositiu estigui connectat a la mateixa xarxa."</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_summary" msgid="8051414549011801917">"Vincula el dispositiu per Wi‑Fi escanejant un codi QR"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_summary" msgid="8051414549011801917">"Escaneja un codi QR per vincular el dispositiu per Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_verifying_qrcode_text" msgid="6123192424916029207">"S\'està vinculant el dispositiu…"</string>
|
||||
<string name="adb_qrcode_pairing_device_failed_msg" msgid="6936292092592914132">"No s\'ha pogut vincular el dispositiu. O bé el codi QR és incorrecte, o bé el dispositiu no està connectat a la mateixa xarxa."</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_ip_addr_preference_title" msgid="8335132107715311730">"Adreça IP i port"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_title" msgid="1906409667944674707">"Escaneja un codi QR"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="8578868049289910131">"Vincula el dispositiu per Wi‑Fi escanejant un codi QR"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="6014121407143607851">"Vincula el dispositiu per Wi‑Fi escanejant un codi QR"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_no_network_msg" msgid="2365795244718494658">"Connecta\'t a una xarxa Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="keywords_adb_wireless" msgid="6507505581882171240">"adb, depurar, desenvolupador"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"Drecera per a informe d\'errors"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"Mostra un botó al menú d\'engegada per crear un informe d\'errors"</string>
|
||||
@@ -250,11 +251,13 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"Certificació de pantalla sense fil"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"Activa el registre Wi‑Fi detallat"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"Limitació de la cerca de xarxes Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization" msgid="5437378364995776979">"Aleatorització de MAC millorada per Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"Dades mòbils sempre actives"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Acceleració per maquinari per a compartició de xarxa"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Mostra els dispositius Bluetooth sense el nom"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"Desactiva el volum absolut"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Activa Gabeldorsche"</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity" msgid="7201127377781666804">"Connectivitat millorada"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"Versió AVRCP de Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"Selecciona la versió AVRCP de Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_map_version_string" msgid="526308145174175327">"Versió MAP de Bluetooth"</string>
|
||||
@@ -281,6 +284,7 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="8111151348106907513">"Mostra les opcions per a la certificació de pantalla sense fil"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"Augmenta nivell de registre Wi‑Fi, mostra\'l per SSID RSSI al selector de Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling_summary" msgid="2577105472017362814">"Redueix el consum de bateria i millora el rendiment de la xarxa"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization_summary" msgid="1210663439867489931">"Quan aquest mode està activat, és possible que l’adreça MAC d’aquest dispositiu canviï cada vegada que es connecti a una xarxa amb l\'aleatorització d\'adreces MAC activada."</string>
|
||||
<string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"D\'ús mesurat"</string>
|
||||
<string name="wifi_unmetered_label" msgid="6174142840934095093">"D\'ús no mesurat"</string>
|
||||
<string name="select_logd_size_title" msgid="1604578195914595173">"Mides de la mem. intermèdia del registrador"</string>
|
||||
@@ -308,6 +312,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Es mostraran els dispositius Bluetooth sense el nom (només l\'adreça MAC)"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Desactiva la funció de volum absolut del Bluetooth en cas que es produeixin problemes de volum amb dispositius remots, com ara un volum massa alt o una manca de control."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="2054730331770712629">"Activa el conjunt de funcions de Bluetooth Gabeldorsche."</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity_summary" msgid="1576414159820676330">"Activa la funció de connectivitat millorada."</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"Terminal local"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"Activa l\'aplicació de terminal que ofereix accés al shell local"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"Comprovació d\'HDCP"</string>
|
||||
@@ -354,6 +359,8 @@
|
||||
<string name="track_frame_time" msgid="522674651937771106">"Renderització perfil HWUI"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="4986675516188740397">"Activa les capes de depuració de GPU"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"Permet capes de depuració de GPU en apps de depuració"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging" msgid="1196698788267682072">"Activa el registre detallat"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"Inclou altres registres de proveïdor específics del dispositiu als informes d’errors; és possible que continguin informació privada, consumeixin més bateria o utilitzin més espai d\'emmagatzematge."</string>
|
||||
<string name="window_animation_scale_title" msgid="5236381298376812508">"Escala d\'animació finestra"</string>
|
||||
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="1278477690695439337">"Escala d\'animació transició"</string>
|
||||
<string name="animator_duration_scale_title" msgid="7082913931326085176">"Escala de durada d\'animació"</string>
|
||||
@@ -411,8 +418,8 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_deuteranomaly" msgid="3507284319584683963">"Deuteranomalia (vermell-verd)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Protanomalia (vermell-verd)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Tritanomalia (blau-groc)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Correcció del color"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="6178138727195403796">"La correcció del color ajuda les persones daltòniques a veure colors més precisos"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Correcció de color"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="1284746051652993443">"La correcció de color permet ajustar com es mostren els colors al teu dispositiu"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"S\'ha substituït per <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"Temps restant aproximat: <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -426,11 +433,11 @@
|
||||
<string name="power_discharge_by" msgid="4113180890060388350">"Hauria de durar aproximadament fins a les <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Hauria de durar aproximadament fins a les <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"Fins a les <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_extend_battery" msgid="5233928707465237447">"Allarga la durada de la bateria després de les <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="5802195288324091585">"Temps restant inferior a <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="1812668275239801236">"Temps restant inferior a <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="7919119719242734848">"Temps restant superior a <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="3274496164769110480">"Temps restant superior a <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"És possible que la bateria s\'esgoti a les <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"Temps restant inferior a <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"Temps restant inferior a <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"Temps restant superior a <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"Temps restant superior a <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"És possible que el telèfon s\'apagui aviat"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"És possible que la tauleta s\'apagui aviat"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"És possible que el dispositiu s\'apagui aviat"</string>
|
||||
@@ -499,8 +506,52 @@
|
||||
<string name="alarm_template_far" msgid="6382760514842998629">"Data: <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="1553451650289651489">"Durada"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_duration_always_prompt_title" msgid="3212996860498119555">"Pregunta sempre"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_forever" msgid="3339224497605461291">"Fins que no ho desactivis"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_forever" msgid="3339224497605461291">"Fins que no el desactivis"</string>
|
||||
<string name="time_unit_just_now" msgid="3006134267292728099">"Ara mateix"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2858384945459339073">"Aquest dispositiu"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2716555073132169240">"Altaveu del telèfon"</string>
|
||||
<string name="profile_connect_timeout_subtext" msgid="4043408193005851761">"Hi ha hagut un problema amb la connexió. Desactiva el dispositiu i torna\'l a activar."</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_device_name" msgid="4447880899964056007">"Dispositiu d\'àudio amb cable"</string>
|
||||
<string name="help_label" msgid="3528360748637781274">"Ajuda i suggeriments"</string>
|
||||
<string name="storage_category" msgid="2287342585424631813">"Emmagatzematge"</string>
|
||||
<string name="shared_data_title" msgid="1017034836800864953">"Dades compartides"</string>
|
||||
<string name="shared_data_summary" msgid="5516326713822885652">"Mostra i modifica les dades compartides"</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_blobs_text" msgid="3108114670341737434">"No hi ha dades compartides per a aquest usuari."</string>
|
||||
<string name="shared_data_query_failure_text" msgid="3489828881998773687">"S\'ha produït un error en recollir les dades compartides. Torna-ho a provar."</string>
|
||||
<string name="blob_id_text" msgid="8680078988996308061">"Identificador de dades compartides: <xliff:g id="BLOB_ID">%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="blob_expires_text" msgid="7882727111491739331">"Caduquen el dia <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="shared_data_delete_failure_text" msgid="3842701391009628947">"S\'ha produït un error en suprimir les dades compartides."</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_accessors_dialog_text" msgid="8903738462570715315">"No s\'ha adquirit cap arrendament d\'aquestes dades. Vols suprimir-les?"</string>
|
||||
<string name="accessor_info_title" msgid="8289823651512477787">"Aplicacions que comparteixen dades"</string>
|
||||
<string name="accessor_no_description_text" msgid="7510967452505591456">"L\'aplicació no ha proporcionat cap descripció."</string>
|
||||
<string name="accessor_expires_text" msgid="4625619273236786252">"La concessió caduca el dia <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_text" msgid="2819192607255625697">"Suprimeix dades compartides"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_confirmation_text" msgid="7807446938920827280">"Confirmes que vols suprimir aquestes dades compartides?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_summary" msgid="5748424612724703400">"Els usuaris tenen les seves aplicacions i el seu contingut"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5418602404308968028">"Pots restringir l\'accés a les aplicacions i al contingut del teu compte."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_title" msgid="2394272381086965029">"Usuari"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"Perfil restringit"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"Vols afegir un usuari nou?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"Pots compartir aquest dispositiu amb altres persones creant usuaris addicionals. Cada usuari té el seu propi espai, que pot personalitzar amb aplicacions i fons de pantalla, entre d\'altres. Els usuaris també poden ajustar opcions de configuració del dispositiu, com ara la Wi-Fi, que afecten els altres usuaris.\n\nQuan afegeixis un usuari nou, haurà de configurar el seu espai.\n\nTots els usuaris poden actualitzar les aplicacions de la resta. És possible que la configuració i els serveis d\'accessibilitat no es transfereixin a l\'usuari nou."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"Quan s\'afegeix un usuari nou, aquest usuari ha de configurar el seu espai.\n\nQualsevol usuari pot actualitzar les aplicacions dels altres usuaris."</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="8037342066381939995">"Vols configurar l\'usuari ara?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="269931619868102841">"Assegura\'t que la persona estigui disponible per accedir al dispositiu i configurar el seu espai."</string>
|
||||
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="4788197052296962620">"Vols configurar el perfil ara?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="1708269547187760639">"Configura ara"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="8712980133555493516">"Ara no"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_type_title" msgid="551279664052914497">"Afegeix"</string>
|
||||
<string name="user_new_user_name" msgid="60979820612818840">"Usuari nou"</string>
|
||||
<string name="user_new_profile_name" msgid="2405500423304678841">"Perfil nou"</string>
|
||||
<string name="user_info_settings_title" msgid="6351390762733279907">"Informació de l\'usuari"</string>
|
||||
<string name="profile_info_settings_title" msgid="105699672534365099">"Informació de perfil"</string>
|
||||
<string name="user_need_lock_message" msgid="4311424336209509301">"Per crear un perfil restringit, has de configurar una pantalla de bloqueig per protegir les aplicacions i les dades personals."</string>
|
||||
<string name="user_set_lock_button" msgid="1427128184982594856">"Defineix un bloqueig"</string>
|
||||
<string name="user_switch_to_user" msgid="6975428297154968543">"Canvia a <xliff:g id="USER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="guest_new_guest" msgid="3482026122932643557">"Afegeix un convidat"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_guest" msgid="5908239569510734136">"Suprimeix el convidat"</string>
|
||||
<string name="guest_nickname" msgid="6332276931583337261">"Convidat"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_device_default" msgid="2616594131750144342">"Opció predeter. del dispositiu"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_disabled" msgid="4816382260660472042">"Desactivat"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_enabled" msgid="8866703500183051546">"Activat"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_reboot_dialog_text" msgid="695330563489230096">"Has de reiniciar el teu dispositiu perquè s\'apliquin els canvis. Reinicia\'l ara o cancel·la."</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_usb_device_name" msgid="7699141088423210903">"Auriculars amb cable"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -64,15 +64,15 @@
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"Zapnuto"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="8036025277512210160">"AVRCP 1.4 (výchozí)"</item>
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (výchozí)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
<item msgid="8317734704797203949">"AVRCP 1.5"</item>
|
||||
<item msgid="5896162189744596291">"AVRCP 1.4"</item>
|
||||
<item msgid="7556896992111771426">"AVRCP 1.6"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values">
|
||||
<item msgid="8965800440990431014">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="4041937689950033942">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="1613629084012791988">"avrcp13"</item>
|
||||
<item msgid="4398977131424970917">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="99467845610592181">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="1963366694959681026">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_map_versions">
|
||||
|
||||
@@ -212,7 +212,7 @@
|
||||
<string name="adb_wireless_settings" msgid="2295017847215680229">"Bezdrátové ladění"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_list_empty_off" msgid="1713707973837255490">"Chcete-li zobrazit a použít dostupná zařízení, zapněte bezdrátové ladění"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_title" msgid="6982904096137468634">"Párovat zařízení pomocí QR kódu"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="3729901496856458634">"Párovat nová zařízení pomocí skenování QR kódu"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="7130694277228970888">"Párovat nová zařízení pomocí skeneru QR kódů"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_title" msgid="1122590300445142904">"Párovat zařízení pomocí párovacího kódu"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_summary" msgid="6370414511333685185">"Párovat nová zařízení pomocí šestimístného kódu"</string>
|
||||
<string name="adb_paired_devices_title" msgid="5268997341526217362">"Spárovaná zařízení"</string>
|
||||
@@ -231,7 +231,8 @@
|
||||
<string name="adb_qrcode_pairing_device_failed_msg" msgid="6936292092592914132">"Spárování zařízení se nezdařilo. Buď byl QR kód chybný, nebo zařízení není připojeno ke stejné síti."</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_ip_addr_preference_title" msgid="8335132107715311730">"IP adresa a port"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_title" msgid="1906409667944674707">"Naskenování QR kódu"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="8578868049289910131">"Párovat zařízení přes Wi-Fi naskenováním QR kódu"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="6014121407143607851">"Párovat zařízení přes Wi-Fi naskenováním QR kódu"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_no_network_msg" msgid="2365795244718494658">"Připojte se k síti Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="keywords_adb_wireless" msgid="6507505581882171240">"adb, ladění, vývoj"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"Zástupce hlášení chyb"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"Zobrazit v hlavní nabídce tlačítko k vygenerování chybového hlášení"</string>
|
||||
@@ -250,11 +251,13 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"Certifikace bezdrát. displeje"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"Podrobné protokolování Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"Přibrždění vyhledávání Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization" msgid="5437378364995776979">"Vylepšená randomizace adres MAC pro WiFi"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"Mobilní data jsou vždy aktivní"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Hardwarová akcelerace tetheringu"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Zobrazovat zařízení Bluetooth bez názvů"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"Zakázat absolutní hlasitost"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Zapnout funkci Gabeldorsche"</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity" msgid="7201127377781666804">"Lepší připojování"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"Verze profilu Bluetooth AVRCP"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"Vyberte verzi profilu Bluetooth AVRCP"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_map_version_string" msgid="526308145174175327">"Verze MAP pro Bluetooth"</string>
|
||||
@@ -281,6 +284,7 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="8111151348106907513">"Zobrazit možnosti certifikace bezdrátového displeje"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"Zvýšit úroveň protokolování Wi‑Fi zobrazenou v SSID a RSSI při výběru sítě Wi‑Fi."</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling_summary" msgid="2577105472017362814">"Snižuje vyčerpávání baterie a vylepšuje výkon sítě"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization_summary" msgid="1210663439867489931">"Když je tento režim aktivován, adresa MAC tohoto zařízení se může změnit pokaždé, když se zařízení připojí k síti s aktivovanou randomizací adres MAC."</string>
|
||||
<string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"Měřená"</string>
|
||||
<string name="wifi_unmetered_label" msgid="6174142840934095093">"Neměřená"</string>
|
||||
<string name="select_logd_size_title" msgid="1604578195914595173">"Vyrovnávací paměť protokol. nástroje"</string>
|
||||
@@ -308,6 +312,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Zařízení Bluetooth se budou zobrazovat bez názvů (pouze adresy MAC)"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Zakáže funkci absolutní hlasitosti Bluetooth. Zabrání tak problémům s hlasitostí vzdálených zařízení (jako je příliš vysoká hlasitost nebo nemožnost ovládání)."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="2054730331770712629">"Zapne sadu funkcí Bluetooth Gabeldorche."</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity_summary" msgid="1576414159820676330">"Aktivuje funkci Lepší připojování."</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"Místní terminál"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"Aktivovat terminálovou aplikaci pro místní přístup k prostředí shell"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"Kontrola HDCP"</string>
|
||||
@@ -354,6 +359,8 @@
|
||||
<string name="track_frame_time" msgid="522674651937771106">"Profil – vykres. HWUI"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="4986675516188740397">"Povolit vrstvy ladění GPU"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"Povolit načítání vrstev ladění GPU pro ladicí aplikace"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging" msgid="1196698788267682072">"Povolit podrobné protokolování dodavatele"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"Zahrnovat do zpráv o chybách dodatečné protokoly dodavatelů specifické pro zařízení, které mohou obsahovat soukromé údaje, více vybíjet baterii nebo využívat více místa v úložišti."</string>
|
||||
<string name="window_animation_scale_title" msgid="5236381298376812508">"Měřítko animace okna"</string>
|
||||
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="1278477690695439337">"Měřítko animace přeměny"</string>
|
||||
<string name="animator_duration_scale_title" msgid="7082913931326085176">"Měřítko délky animace"</string>
|
||||
@@ -412,7 +419,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Protanomálie (červená a zelená)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Tritanomálie (modrá a žlutá)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Korekce barev"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="6178138727195403796">"Korekce barev pomáhá barvoslepým lidem vidět přesnější barvy"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="1284746051652993443">"Korekce barev umožňuje upravit zobrazování barev na zařízení"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"Přepsáno nastavením <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"Zbývá asi <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -426,11 +433,11 @@
|
||||
<string name="power_discharge_by" msgid="4113180890060388350">"Vydrží asi do <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Vydrží asi do <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"Do <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_extend_battery" msgid="5233928707465237447">"Prodloužit výdrž baterie po <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="5802195288324091585">"Zbývá méně než <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="1812668275239801236">"Zbývá méně než <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="7919119719242734848">"Zbývá více než <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="3274496164769110480">"Zbývá více než <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Baterie se může vybít kolem <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"Zbývá méně než <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"Zbývá méně než <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"Zbývá více než <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"Zbývá více než <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Telefon se brzy vypne"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Tablet se brzy vypne"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Zařízení se brzy vypne"</string>
|
||||
@@ -503,6 +510,50 @@
|
||||
<string name="zen_mode_duration_always_prompt_title" msgid="3212996860498119555">"Pokaždé se zeptat"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_forever" msgid="3339224497605461291">"Dokud tuto funkci nevypnete"</string>
|
||||
<string name="time_unit_just_now" msgid="3006134267292728099">"Právě teď"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2858384945459339073">"Toto zařízení"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2716555073132169240">"Reproduktor telefonu"</string>
|
||||
<string name="profile_connect_timeout_subtext" msgid="4043408193005851761">"Problém s připojením. Vypněte zařízení a znovu jej zapněte"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_device_name" msgid="4447880899964056007">"Kabelové audiozařízení"</string>
|
||||
<string name="help_label" msgid="3528360748637781274">"Nápověda a zpětná vazba"</string>
|
||||
<string name="storage_category" msgid="2287342585424631813">"Úložiště"</string>
|
||||
<string name="shared_data_title" msgid="1017034836800864953">"Sdílená data"</string>
|
||||
<string name="shared_data_summary" msgid="5516326713822885652">"Zobrazit a upravit sdílená data"</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_blobs_text" msgid="3108114670341737434">"Pro tohoto uživatele nejsou k dispozici žádná sdílená data."</string>
|
||||
<string name="shared_data_query_failure_text" msgid="3489828881998773687">"Při načítání sdílených dat došlo k chybě. Zkuste to znovu."</string>
|
||||
<string name="blob_id_text" msgid="8680078988996308061">"ID sdílených dat: <xliff:g id="BLOB_ID">%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="blob_expires_text" msgid="7882727111491739331">"Platnost vyprší <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="shared_data_delete_failure_text" msgid="3842701391009628947">"Při mazání sdílených dat došlo k chybě."</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_accessors_dialog_text" msgid="8903738462570715315">"Pro tato sdílená data nejsou k dispozici žádné smlouvy. Chcete je smazat?"</string>
|
||||
<string name="accessor_info_title" msgid="8289823651512477787">"Aplikace, které sdílejí data"</string>
|
||||
<string name="accessor_no_description_text" msgid="7510967452505591456">"Aplikace neposkytuje žádný popis."</string>
|
||||
<string name="accessor_expires_text" msgid="4625619273236786252">"Pronájem vyprší <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_text" msgid="2819192607255625697">"Vymazat sdílená data"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_confirmation_text" msgid="7807446938920827280">"Opravdu tato sdílená data chcete vymazat?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_summary" msgid="5748424612724703400">"Uživatelé mají své vlastní aplikace a obsah."</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5418602404308968028">"Můžete omezit přístup k aplikacím a obsahu ze svého účtu"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_title" msgid="2394272381086965029">"Uživatel"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"Omezený profil"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"Přidat nového uživatele?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"Vytvořením dalších uživatelů můžete toto zařízení sdílet s jinými lidmi. Každý uživatel má svůj prostor, který si může přizpůsobit instalací aplikací, přidáním tapety apod. Uživatelé také mohou upravit nastavení zařízení (např. Wi-Fi), která ovlivní všechny uživatele.\n\nKaždý nově přidaný uživatel si musí nastavit vlastní prostor.\n\nKaždý uživatel může aktualizovat aplikace všech ostatních uživatelů."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"Když přidáte nového uživatele, musí si nastavit vlastní prostor.\n\nJakýkoli uživatel může aktualizovat aplikace všech ostatních uživatelů."</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="8037342066381939995">"Nastavit uživatele?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="269931619868102841">"Ujistěte se, že je uživatel k dispozici a může si v zařízení nastavit svůj prostor"</string>
|
||||
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="4788197052296962620">"Nastavit profil?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="1708269547187760639">"Nastavit"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="8712980133555493516">"Teď ne"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_type_title" msgid="551279664052914497">"Přidat"</string>
|
||||
<string name="user_new_user_name" msgid="60979820612818840">"Nový uživatel"</string>
|
||||
<string name="user_new_profile_name" msgid="2405500423304678841">"Nový profil"</string>
|
||||
<string name="user_info_settings_title" msgid="6351390762733279907">"Info o uživateli"</string>
|
||||
<string name="profile_info_settings_title" msgid="105699672534365099">"Informace o profilu"</string>
|
||||
<string name="user_need_lock_message" msgid="4311424336209509301">"Před vytvořením omezeného profilu je nutné nejprve nastavit zámek obrazovky k ochraně aplikací a dat."</string>
|
||||
<string name="user_set_lock_button" msgid="1427128184982594856">"Nastavit zámek"</string>
|
||||
<string name="user_switch_to_user" msgid="6975428297154968543">"Přepnout na uživatele <xliff:g id="USER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="guest_new_guest" msgid="3482026122932643557">"Přidat hosta"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_guest" msgid="5908239569510734136">"Odstranit hosta"</string>
|
||||
<string name="guest_nickname" msgid="6332276931583337261">"Host"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_device_default" msgid="2616594131750144342">"Výchozí nastavení zařízení"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_disabled" msgid="4816382260660472042">"Vypnuto"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_enabled" msgid="8866703500183051546">"Zapnuto"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_reboot_dialog_text" msgid="695330563489230096">"Aby se tato změna projevila, je třeba zařízení restartovat. Restartujte zařízení nebo zrušte akci."</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_usb_device_name" msgid="7699141088423210903">"Kabelová sluchátka"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -64,15 +64,15 @@
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"Aktiveret"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="8036025277512210160">"AVRCP 1.4 (standard)"</item>
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (standard)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
<item msgid="8317734704797203949">"AVRCP 1.5"</item>
|
||||
<item msgid="5896162189744596291">"AVRCP 1.4"</item>
|
||||
<item msgid="7556896992111771426">"AVRCP 1.6"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values">
|
||||
<item msgid="8965800440990431014">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="4041937689950033942">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="1613629084012791988">"avrcp13"</item>
|
||||
<item msgid="4398977131424970917">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="99467845610592181">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="1963366694959681026">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_map_versions">
|
||||
|
||||
@@ -206,15 +206,15 @@
|
||||
<string name="enable_adb" msgid="8072776357237289039">"USB-fejlretning"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_summary" msgid="3711526030096574316">"Fejlretningstilstand, når USB er tilsluttet"</string>
|
||||
<string name="clear_adb_keys" msgid="3010148733140369917">"Tilbagekald tilladelser for USB-fejlretning"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_wireless" msgid="6973226350963971018">"Trådløs fejlfinding"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_wireless" msgid="6973226350963971018">"Trådløs fejlretning"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_wireless_summary" msgid="7344391423657093011">"Fejlfindingstilstand, når der er Wi-Fi-forbindelse"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_error" msgid="721958772149779856">"Fejl"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_settings" msgid="2295017847215680229">"Trådløs fejlfinding"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_settings" msgid="2295017847215680229">"Trådløs fejlretning"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_list_empty_off" msgid="1713707973837255490">"Du kan se og bruge tilgængelige enheder ved at aktivere trådløs fejlretning"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_title" msgid="6982904096137468634">"Dan par med en enhed ved hjælp af en QR-kode"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="3729901496856458634">"Dan par med nye enheder ved hjælp af QR-kodescanneren"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_title" msgid="1122590300445142904">"Dan par med en enhed ved hjælp af en parringskode"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_summary" msgid="6370414511333685185">"Dan par med nye enheder ved hjælp af den sekscifrede kode"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_title" msgid="6982904096137468634">"Par enhed ved hjælp af en QR-kode"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="7130694277228970888">"Par nye enheder ved hjælp af QR-kodescanneren"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_title" msgid="1122590300445142904">"Par enhed ved hjælp af en parringskode"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_summary" msgid="6370414511333685185">"Par nye enheder ved hjælp af den sekscifrede kode"</string>
|
||||
<string name="adb_paired_devices_title" msgid="5268997341526217362">"Parrede enheder"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_device_connected_summary" msgid="3039660790249148713">"Forbundet lige nu"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_device_details_title" msgid="7129369670526565786">"Enhedsoplysninger"</string>
|
||||
@@ -222,19 +222,20 @@
|
||||
<string name="adb_device_fingerprint_title_format" msgid="291504822917843701">"Fingeraftryk for enhed: <xliff:g id="FINGERPRINT_PARAM">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_connection_failed_title" msgid="664211177427438438">"Forbindelsen mislykkedes"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_connection_failed_message" msgid="9213896700171602073">"Sørg for, at <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> har forbindelse til det rigtige netværk."</string>
|
||||
<string name="adb_pairing_device_dialog_title" msgid="7141739231018530210">"Dan par med enhed"</string>
|
||||
<string name="adb_pairing_device_dialog_title" msgid="7141739231018530210">"Par med enhed"</string>
|
||||
<string name="adb_pairing_device_dialog_pairing_code_label" msgid="3639239786669722731">"Parringskode til Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="adb_pairing_device_dialog_failed_title" msgid="3426758947882091735">"Parringen mislykkedes"</string>
|
||||
<string name="adb_pairing_device_dialog_failed_title" msgid="3426758947882091735">"Pardannelse mislykkedes"</string>
|
||||
<string name="adb_pairing_device_dialog_failed_msg" msgid="6611097519661997148">"Sørg for, at enheden er forbundet til det samme netværk."</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_summary" msgid="8051414549011801917">"Dan par med en enhed via Wi-Fi ved at scanne en QR-kode"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_summary" msgid="8051414549011801917">"Par en enhed via Wi-Fi ved at scanne en QR-kode"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_verifying_qrcode_text" msgid="6123192424916029207">"Parrer enhed…"</string>
|
||||
<string name="adb_qrcode_pairing_device_failed_msg" msgid="6936292092592914132">"Enheden blev ikke parret. Det skyldes enten, at QR-koden var forkert, eller at enheden ikke er forbundet til det samme netværk."</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_ip_addr_preference_title" msgid="8335132107715311730">"IP-adresse og port"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_title" msgid="1906409667944674707">"Scan QR-kode"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="8578868049289910131">"Dan par med en enhed via Wi-Fi ved at scanne en QR-kode"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="6014121407143607851">"Par en enhed via Wi-Fi ved at scanne en QR-kode"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_no_network_msg" msgid="2365795244718494658">"Opret forbindelse til et Wi-Fi-netværk"</string>
|
||||
<string name="keywords_adb_wireless" msgid="6507505581882171240">"adb, fejlfinding, dev"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"Genvej til fejlrapportering"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"Vis en knap til oprettelse af fejlrapporter i afbrydermenuen"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"Vis en knap til oprettelse af fejlrapporter i menuen for afbryderknappen"</string>
|
||||
<string name="keep_screen_on" msgid="1187161672348797558">"Lås ikke"</string>
|
||||
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="1510731514101925829">"Skærmen går ikke i dvale under opladning"</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log" msgid="7291287955649081448">"Aktivér Bluetooth HCI spionlog"</string>
|
||||
@@ -250,11 +251,13 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"Certificering af trådløs skærm"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"Aktivér detaljeret Wi-Fi-logføring"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"Begrænsning af Wi-Fi-scanning"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization" msgid="5437378364995776979">"Wi‑Fi‑forbedret MAC-randomisering"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"Mobildata er altid aktiveret"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Hardwareacceleration ved netdeling"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Vis Bluetooth-enheder uden navne"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"Deaktiver absolut lydstyrke"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Aktivér Gabeldorsche"</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity" msgid="7201127377781666804">"Enhanced Connectivity"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"AVRCP-version for Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"Vælg AVRCP-version for Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_map_version_string" msgid="526308145174175327">"MAP-version for Bluetooth"</string>
|
||||
@@ -281,6 +284,7 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="8111151348106907513">"Vis valgmuligheder for certificering af trådløs skærm"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"Øg mængden af Wi‑Fi-logføring. Vis opdelt efter SSID RSSI i Wi‑Fi-vælgeren"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling_summary" msgid="2577105472017362814">"Reducerer batteriforbruget og forbedrer netværkets effektivitet"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization_summary" msgid="1210663439867489931">"Når denne tilstand er aktiveret, skifter enhedens MAC-adresse muligvis, hver gang den opretter forbindelse til et netværk, hvor MAC-randomisering er aktiveret."</string>
|
||||
<string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"Forbrugsafregnet"</string>
|
||||
<string name="wifi_unmetered_label" msgid="6174142840934095093">"Ikke forbrugsafregnet"</string>
|
||||
<string name="select_logd_size_title" msgid="1604578195914595173">"Størrelser for Logger-buffer"</string>
|
||||
@@ -298,7 +302,7 @@
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload_summary" msgid="7801345335142803029">"Brug hardwareacceleration ved netdeling, hvis det er muligt"</string>
|
||||
<string name="adb_warning_title" msgid="7708653449506485728">"Vil du tillade USB-fejlretning?"</string>
|
||||
<string name="adb_warning_message" msgid="8145270656419669221">"USB-fejlretning er kun beregnet til udvikling og kan bruges til at kopiere data mellem din computer og enheden, installere apps på enheden uden notifikation og læse logdata."</string>
|
||||
<string name="adbwifi_warning_title" msgid="727104571653031865">"Vil du tillade trådløs fejlfinding?"</string>
|
||||
<string name="adbwifi_warning_title" msgid="727104571653031865">"Vil du tillade trådløs fejlretning?"</string>
|
||||
<string name="adbwifi_warning_message" msgid="8005936574322702388">"Trådløs fejlretning er kun beregnet til udvikling og kan bruges til at kopiere data mellem din computer og enheden, installere apps på enheden uden notifikation og læse logdata."</string>
|
||||
<string name="adb_keys_warning_message" msgid="2968555274488101220">"Vil du ophæve adgangen til USB-fejlretning for alle computere, du tidligere har godkendt?"</string>
|
||||
<string name="dev_settings_warning_title" msgid="8251234890169074553">"Vil du tillade udviklingsindstillinger?"</string>
|
||||
@@ -308,6 +312,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Bluetooth-enheder uden navne (kun MAC-adresser) vises"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Deaktiverer funktionen til absolut lydstyrke via Bluetooth i tilfælde af problemer med lydstyrken på eksterne enheder, f.eks. uacceptabel høj lyd eller manglende kontrol."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="2054730331770712629">"Aktiverer funktioner fra Bluetooth Gabeldorsche."</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity_summary" msgid="1576414159820676330">"Aktivér funktionen Enhanced Connectivity."</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"Lokal terminal"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"Aktivér terminalappen, der giver lokal shell-adgang"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"HDCP-kontrol"</string>
|
||||
@@ -354,6 +359,8 @@
|
||||
<string name="track_frame_time" msgid="522674651937771106">"HWUI-profilgengivelse"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="4986675516188740397">"Aktivér fejlretningslag for grafikprocessor"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"Tillad, at fejlretningslag indlæses for grafikprocessor i apps til fejlretning"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging" msgid="1196698788267682072">"Aktivér detaljeret leverandørlogging"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"Medtag yderligere enhedsspecifikke leverandørlogfiler i fejlrapporter, som muligvis indeholder personlige oplysninger. Dette bruger muligvis mere batteri og/eller lagerplads."</string>
|
||||
<string name="window_animation_scale_title" msgid="5236381298376812508">"Animationsskala for vindue"</string>
|
||||
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="1278477690695439337">"Overgangsanimationsskala"</string>
|
||||
<string name="animator_duration_scale_title" msgid="7082913931326085176">"Animatorvarighedsskala"</string>
|
||||
@@ -412,7 +419,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Protanopi (rød-grøn)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Tritanopi (blå-gul)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Korriger farver"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="6178138727195403796">"Farvekorrigering gør det nemmere for farveblinde at se farver mere nøjagtigt"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="1284746051652993443">"Ved hjælp af farvekorrigering kan du justere, hvordan farver ser ud på din enhed"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"Tilsidesat af <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"Ca. <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> tilbage"</string>
|
||||
@@ -426,11 +433,11 @@
|
||||
<string name="power_discharge_by" msgid="4113180890060388350">"Bør holde indtil ca. <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Bør holde indtil ca. <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"Indtil <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_extend_battery" msgid="5233928707465237447">"Forlæng batteritiden til efter <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="5802195288324091585">"Der er mindre end <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> tilbage"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="1812668275239801236">"Der er mindre end <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> tilbage (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="7919119719242734848">"Der er mere end <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> tilbage (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="3274496164769110480">"Der er mere end <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> tilbage"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Batteriet aflades muligvis inden <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"Der er mindre end <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> tilbage"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"Der er mindre end <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> tilbage (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"Der er mere end <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> tilbage (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"Der er mere end <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> tilbage"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Telefonen lukker muligvis snart ned"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Denne tablet lukker muligvis snart ned"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Enheden lukker muligvis snart ned"</string>
|
||||
@@ -501,6 +508,50 @@
|
||||
<string name="zen_mode_duration_always_prompt_title" msgid="3212996860498119555">"Spørg hver gang"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_forever" msgid="3339224497605461291">"Indtil du deaktiverer"</string>
|
||||
<string name="time_unit_just_now" msgid="3006134267292728099">"Lige nu"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2858384945459339073">"Denne enhed"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2716555073132169240">"Telefonens højttaler"</string>
|
||||
<string name="profile_connect_timeout_subtext" msgid="4043408193005851761">"Der kunne ikke oprettes forbindelse. Sluk og tænd enheden"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_device_name" msgid="4447880899964056007">"Lydenhed med ledning"</string>
|
||||
<string name="help_label" msgid="3528360748637781274">"Hjælp og feedback"</string>
|
||||
<string name="storage_category" msgid="2287342585424631813">"Lager"</string>
|
||||
<string name="shared_data_title" msgid="1017034836800864953">"Delte data"</string>
|
||||
<string name="shared_data_summary" msgid="5516326713822885652">"Se og rediger delte data"</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_blobs_text" msgid="3108114670341737434">"Der er ingen delte data for denne bruger."</string>
|
||||
<string name="shared_data_query_failure_text" msgid="3489828881998773687">"Der opstod en fejl, da de delte data skulle hentes. Prøv igen."</string>
|
||||
<string name="blob_id_text" msgid="8680078988996308061">"Id for delte data: <xliff:g id="BLOB_ID">%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="blob_expires_text" msgid="7882727111491739331">"Udløber <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="shared_data_delete_failure_text" msgid="3842701391009628947">"Der opstod en fejl, da de delte data skulle slettes."</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_accessors_dialog_text" msgid="8903738462570715315">"Der er ingen lejeaftaler i forbindelse med disse data. Vil du slette dem?"</string>
|
||||
<string name="accessor_info_title" msgid="8289823651512477787">"Apps, der deler data"</string>
|
||||
<string name="accessor_no_description_text" msgid="7510967452505591456">"Der er ikke angivet nogen beskrivelse af appen."</string>
|
||||
<string name="accessor_expires_text" msgid="4625619273236786252">"Leasingen udløber <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_text" msgid="2819192607255625697">"Slet delte data"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_confirmation_text" msgid="7807446938920827280">"Er du sikker på, at du vil slette disse delte data?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_summary" msgid="5748424612724703400">"Brugere har egne apps og eget indhold"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5418602404308968028">"Du kan begrænse adgangen til apps og indhold fra din konto"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_title" msgid="2394272381086965029">"Bruger"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"Begrænset profil"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"Vil du tilføje en ny bruger?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"Du kan dele denne enhed med andre ved at oprette ekstra brugere. Hver bruger har sit personlige område, som kan tilpasses med apps, baggrund osv. Brugerne kan også justere enhedsindstillinger, som for eksempel Wi-Fi, som påvirker alle.\n\nNår du tilføjer en ny bruger, skal vedkommende konfigurere sit område.\n\nAlle brugere kan opdatere apps for alle andre brugere. Indstillinger og tjenester for hjælpefunktioner overføres muligvis ikke til den nye bruger."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"Når du tilføjer en ny bruger, skal personen konfigurere sit rum.\n\nEnhver bruger kan opdatere apps for alle andre brugere."</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="8037342066381939995">"Vil du konfigurere brugeren nu?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="269931619868102841">"Sørg for, at brugeren har mulighed for at tage enheden og konfigurere sit eget rum"</string>
|
||||
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="4788197052296962620">"Vil du oprette en profil nu?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="1708269547187760639">"Konfigurer nu"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="8712980133555493516">"Ikke nu"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_type_title" msgid="551279664052914497">"Tilføj"</string>
|
||||
<string name="user_new_user_name" msgid="60979820612818840">"Ny bruger"</string>
|
||||
<string name="user_new_profile_name" msgid="2405500423304678841">"Ny profil"</string>
|
||||
<string name="user_info_settings_title" msgid="6351390762733279907">"Brugeroplysninger"</string>
|
||||
<string name="profile_info_settings_title" msgid="105699672534365099">"Profiloplysninger"</string>
|
||||
<string name="user_need_lock_message" msgid="4311424336209509301">"Før du kan oprette en begrænset profil, skal du oprette en skærmlås for at beskytte dine apps og personlige data."</string>
|
||||
<string name="user_set_lock_button" msgid="1427128184982594856">"Konfigurer låseskærmen"</string>
|
||||
<string name="user_switch_to_user" msgid="6975428297154968543">"Skift til <xliff:g id="USER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="guest_new_guest" msgid="3482026122932643557">"Tilføj gæsten"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_guest" msgid="5908239569510734136">"Fjern gæsten"</string>
|
||||
<string name="guest_nickname" msgid="6332276931583337261">"Gæst"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_device_default" msgid="2616594131750144342">"Enhedens standardindstilling"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_disabled" msgid="4816382260660472042">"Deaktiveret"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_enabled" msgid="8866703500183051546">"Aktiveret"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_reboot_dialog_text" msgid="695330563489230096">"Din enhed skal genstartes for at anvende denne ændring. Genstart nu, eller annuller."</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_usb_device_name" msgid="7699141088423210903">"Høretelefoner med ledning"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -64,15 +64,15 @@
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"Aktiviert"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="8036025277512210160">"AVRCP 1.4 (Standard)"</item>
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (Standard)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
<item msgid="8317734704797203949">"AVRCP 1.5"</item>
|
||||
<item msgid="5896162189744596291">"AVRCP 1.4"</item>
|
||||
<item msgid="7556896992111771426">"AVRCP 1.6"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values">
|
||||
<item msgid="8965800440990431014">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="4041937689950033942">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="1613629084012791988">"avrcp13"</item>
|
||||
<item msgid="4398977131424970917">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="99467845610592181">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="1963366694959681026">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_map_versions">
|
||||
|
||||
@@ -57,7 +57,7 @@
|
||||
<string name="osu_sign_up_complete" msgid="7640183358878916847">"Anmeldung abgeschlossen. Verbindung wird hergestellt…"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_slow" msgid="8526005255731597666">"Sehr langsam"</string>
|
||||
<string name="speed_label_slow" msgid="6069917670665664161">"Langsam"</string>
|
||||
<string name="speed_label_okay" msgid="1253594383880810424">"Ok"</string>
|
||||
<string name="speed_label_okay" msgid="1253594383880810424">"Mittel"</string>
|
||||
<string name="speed_label_medium" msgid="9078405312828606976">"Mittel"</string>
|
||||
<string name="speed_label_fast" msgid="2677719134596044051">"Schnell"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_fast" msgid="8215718029533182439">"Sehr schnell"</string>
|
||||
@@ -194,7 +194,7 @@
|
||||
<item msgid="581904787661470707">"Am schnellsten"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="choose_profile" msgid="343803890897657450">"Profil auswählen"</string>
|
||||
<string name="category_personal" msgid="6236798763159385225">"Nutzer"</string>
|
||||
<string name="category_personal" msgid="6236798763159385225">"Privat"</string>
|
||||
<string name="category_work" msgid="4014193632325996115">"Geschäftlich"</string>
|
||||
<string name="development_settings_title" msgid="140296922921597393">"Entwickleroptionen"</string>
|
||||
<string name="development_settings_enable" msgid="4285094651288242183">"Entwickleroptionen aktivieren"</string>
|
||||
@@ -206,13 +206,13 @@
|
||||
<string name="enable_adb" msgid="8072776357237289039">"USB-Debugging"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_summary" msgid="3711526030096574316">"Debugmodus bei Anschluss über USB"</string>
|
||||
<string name="clear_adb_keys" msgid="3010148733140369917">"USB-Debugging-Autorisierungen aufheben"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_wireless" msgid="6973226350963971018">"Kabelloses Debugging"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_wireless" msgid="6973226350963971018">"Debugging über WLAN"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_wireless_summary" msgid="7344391423657093011">"Debugging-Modus, wenn eine WLAN-Verbindung besteht"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_error" msgid="721958772149779856">"Fehler"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_settings" msgid="2295017847215680229">"Kabelloses Debugging"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_list_empty_off" msgid="1713707973837255490">"Aktiviere das kabellose Debugging, um verfügbare Geräte zu sehen und zu verwenden"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_settings" msgid="2295017847215680229">"Debugging über WLAN"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_list_empty_off" msgid="1713707973837255490">"Aktiviere \"Debugging über WLAN\", um verfügbare Geräte zu sehen und zu verwenden"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_title" msgid="6982904096137468634">"Gerät über einen QR-Code koppeln"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="3729901496856458634">"Neue Geräte über QR-Codescanner koppeln"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="7130694277228970888">"Neue Geräte über QR-Codescanner koppeln"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_title" msgid="1122590300445142904">"Gerät über einen Kopplungscode koppeln"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_summary" msgid="6370414511333685185">"Neue Geräte mit sechsstelligem Code koppeln"</string>
|
||||
<string name="adb_paired_devices_title" msgid="5268997341526217362">"Gekoppelte Geräte"</string>
|
||||
@@ -222,19 +222,20 @@
|
||||
<string name="adb_device_fingerprint_title_format" msgid="291504822917843701">"Fingerabdruck des Geräts: <xliff:g id="FINGERPRINT_PARAM">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_connection_failed_title" msgid="664211177427438438">"Verbindung fehlgeschlagen"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_connection_failed_message" msgid="9213896700171602073">"Prüfe, ob <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> mit dem richtigen Netzwerk verbunden ist"</string>
|
||||
<string name="adb_pairing_device_dialog_title" msgid="7141739231018530210">"Mit einem Gerät koppeln"</string>
|
||||
<string name="adb_pairing_device_dialog_title" msgid="7141739231018530210">"Mit Gerät koppeln"</string>
|
||||
<string name="adb_pairing_device_dialog_pairing_code_label" msgid="3639239786669722731">"WLAN-Kopplungscode"</string>
|
||||
<string name="adb_pairing_device_dialog_failed_title" msgid="3426758947882091735">"Kopplung fehlgeschlagen"</string>
|
||||
<string name="adb_pairing_device_dialog_failed_msg" msgid="6611097519661997148">"Prüfe, ob das Gerät mit demselben Netzwerk verbunden ist."</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_summary" msgid="8051414549011801917">"Scanne einen QR-Code, um ein Gerät über WLAN zu koppeln"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_summary" msgid="8051414549011801917">"Scanne einen QR-Code, um das Gerät über WLAN zu koppeln"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_verifying_qrcode_text" msgid="6123192424916029207">"Gerät wird gekoppelt…"</string>
|
||||
<string name="adb_qrcode_pairing_device_failed_msg" msgid="6936292092592914132">"Das Gerät konnte nicht gekoppelt werden. Der QR-Code war nicht korrekt oder das Gerät ist nicht mit demselben Netzwerk verbunden."</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_ip_addr_preference_title" msgid="8335132107715311730">"IP-Adresse & Port"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_title" msgid="1906409667944674707">"QR-Code scannen"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="8578868049289910131">"Scanne einen QR-Code, um ein Gerät über WLAN zu koppeln"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="6014121407143607851">"Scanne einen QR-Code, um das Gerät über WLAN zu koppeln"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_no_network_msg" msgid="2365795244718494658">"Bitte stell eine WLAN-Verbindung her"</string>
|
||||
<string name="keywords_adb_wireless" msgid="6507505581882171240">"ADB, Debug, Dev"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"Verknüpfung zu Fehlerbericht"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"Im Menü \"Ein/Aus\" wird eine Option zum Erstellen eines Fehlerberichts angezeigt"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"Im Ein-/Aus-Menü wird eine Option zum Erstellen eines Fehlerberichts angezeigt"</string>
|
||||
<string name="keep_screen_on" msgid="1187161672348797558">"Aktiv lassen"</string>
|
||||
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="1510731514101925829">"Display wird beim Laden nie in den Ruhezustand versetzt"</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log" msgid="7291287955649081448">"Bluetooth HCI-Snoop-Protokoll aktivieren"</string>
|
||||
@@ -250,11 +251,13 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"Zertifizierung für kabellose Übertragung"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"Ausführliche WLAN-Protokollierung aktivieren"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"Drosselung der WLAN-Suche"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization" msgid="5437378364995776979">"WLAN-erweiterte MAC-Adressrandomisierung"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"Mobile Datennutzung immer aktiviert"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Hardwarebeschleunigung für Tethering"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Bluetooth-Geräte ohne Namen anzeigen"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"Absolute Lautstärkeregelung deaktivieren"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Bluetooth-Gabeldorsche aktivieren"</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity" msgid="7201127377781666804">"Verbesserte Konnektivität"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"Bluetooth AVRCP-Version"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"Bluetooth AVRCP-Version auswählen"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_map_version_string" msgid="526308145174175327">"Bluetooth MAP-Version"</string>
|
||||
@@ -281,6 +284,7 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="8111151348106907513">"Optionen zur Zertifizierung für kabellose Übertragung anzeigen"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"WLAN-Protokollierungsebene erhöhen, pro SSID RSSI in WiFi Picker anzeigen"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling_summary" msgid="2577105472017362814">"Verringert den Akkuverbrauch und verbessert die Netzwerkleistung"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization_summary" msgid="1210663439867489931">"Wenn dieser Modus aktiviert ist, kann sich die MAC-Adresse dieses Geräts bei jeder Verbindung mit einem Netzwerk ändern, bei dem die MAC-Adressen randomisiert werden."</string>
|
||||
<string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"Kostenpflichtig"</string>
|
||||
<string name="wifi_unmetered_label" msgid="6174142840934095093">"Kostenlos"</string>
|
||||
<string name="select_logd_size_title" msgid="1604578195914595173">"Logger-Puffergrößen"</string>
|
||||
@@ -298,8 +302,8 @@
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload_summary" msgid="7801345335142803029">"Falls verfügbar, Hardwarebeschleunigung für Tethering verwenden"</string>
|
||||
<string name="adb_warning_title" msgid="7708653449506485728">"USB-Debugging zulassen?"</string>
|
||||
<string name="adb_warning_message" msgid="8145270656419669221">"USB-Debugging ist nur für Entwicklungszwecke vorgesehen. Damit kannst du Daten zwischen deinem Computer und deinem Gerät kopieren, Apps auf deinem Gerät ohne Benachrichtigung installieren und Protokolldaten lesen."</string>
|
||||
<string name="adbwifi_warning_title" msgid="727104571653031865">"Kabelloses Debugging zulassen?"</string>
|
||||
<string name="adbwifi_warning_message" msgid="8005936574322702388">"Das kabellose Debugging ist nur für Entwicklungszwecke vorgesehen. Damit kannst du Daten zwischen deinem Computer und deinem Gerät kopieren, Apps auf deinem Gerät ohne Benachrichtigung installieren und Protokolldaten lesen."</string>
|
||||
<string name="adbwifi_warning_title" msgid="727104571653031865">"\"Debugging über WLAN\" zulassen?"</string>
|
||||
<string name="adbwifi_warning_message" msgid="8005936574322702388">"\"Debugging über WLAN\" ist nur für Entwicklungszwecke vorgesehen. Damit kannst du Daten zwischen deinem Computer und deinem Gerät kopieren, Apps auf deinem Gerät ohne Benachrichtigung installieren und Protokolldaten lesen."</string>
|
||||
<string name="adb_keys_warning_message" msgid="2968555274488101220">"Zugriff auf USB-Debugging für alle zuvor autorisierten Computer aufheben?"</string>
|
||||
<string name="dev_settings_warning_title" msgid="8251234890169074553">"Entwicklungseinstellungen zulassen?"</string>
|
||||
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="37741686486073668">"Diese Einstellungen sind ausschließlich für Entwicklungszwecke gedacht. Sie können dein Gerät und die darauf installierten Apps beschädigen oder zu unerwünschtem Verhalten führen."</string>
|
||||
@@ -308,6 +312,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Bluetooth-Geräte werden ohne Namen und nur mit ihren MAC-Adressen angezeigt"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Deaktiviert die Funktion \"Absolute Lautstärkeregelung\" für Bluetooth-Geräte, falls auf Remote-Geräten Probleme mit der Lautstärke auftreten, wie beispielsweise übermäßig laute Wiedergabe oder fehlende Steuerungsmöglichkeiten."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="2054730331770712629">"Aktiviert das Bluetooth-Gabeldorsche-Funktionspaket."</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity_summary" msgid="1576414159820676330">"Aktiviert die Funktion \"Verbesserte Konnektivität\"."</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"Lokales Terminal"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"Terminal-App mit Zugriff auf lokale Shell aktivieren"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"HDCP-Prüfung"</string>
|
||||
@@ -354,6 +359,8 @@
|
||||
<string name="track_frame_time" msgid="522674651937771106">"HWUI-Rendering für Profil"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="4986675516188740397">"GPU-Debug-Ebenen zulassen"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"Debug-Apps das Laden von GPU-Debug-Ebenen erlauben"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging" msgid="1196698788267682072">"Ausführliche Protokollierung aktivieren"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"Schließt zusätzliche gerätespezifische Anbieterprotokolle in Fehlerberichten ein, die private Informationen enthalten, den Akkuverbrauch erhöhen und/oder zusätzlichen Speicher benötigen können."</string>
|
||||
<string name="window_animation_scale_title" msgid="5236381298376812508">"Fensteranimationsfaktor"</string>
|
||||
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="1278477690695439337">"Übergangsanimationsfaktor"</string>
|
||||
<string name="animator_duration_scale_title" msgid="7082913931326085176">"Animationsdauerfaktor"</string>
|
||||
@@ -412,7 +419,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Protanomalie (Rot-Grün-Sehschwäche)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Tritanomalie (Blau-Gelb-Sehschwäche)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Farbkorrektur"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="6178138727195403796">"Die Farbkorrektur hilft farbenblinden Menschen, Farben besser zu erkennen"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="1284746051652993443">"Mit der Farbkorrektur kannst du anpassen, wie Farben auf deinem Display angezeigt werden"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"Außer Kraft gesetzt von \"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>\""</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"Noch etwa <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -426,11 +433,11 @@
|
||||
<string name="power_discharge_by" msgid="4113180890060388350">"Sollte etwa bis <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> reichen (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Sollte etwa bis <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> reichen"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"Bis <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_extend_battery" msgid="5233928707465237447">"Akkulaufzeit über <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> hinaus verlängern"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="5802195288324091585">"Weniger als <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> verbleibend"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="1812668275239801236">"Weniger als <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> verbleibend (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="7919119719242734848">"Mehr als <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> verbleibend (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="3274496164769110480">"Mehr als <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> verbleibend"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Der Akku ist voraussichtlich um <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> leer"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"Weniger als <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> verbleibend"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"Weniger als <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> verbleibend (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"Mehr als <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> verbleibend (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"Mehr als <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> verbleibend"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Smartphone wird eventuell bald ausgeschaltet"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Tablet wird eventuell bald ausgeschaltet"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Gerät wird eventuell bald ausgeschaltet"</string>
|
||||
@@ -487,7 +494,7 @@
|
||||
<string name="accessibility_manual_zen_more_time" msgid="5141801092071134235">"Mehr Zeit."</string>
|
||||
<string name="accessibility_manual_zen_less_time" msgid="6828877595848229965">"Weniger Zeit."</string>
|
||||
<string name="cancel" msgid="5665114069455378395">"Abbrechen"</string>
|
||||
<string name="okay" msgid="949938843324579502">"Ok"</string>
|
||||
<string name="okay" msgid="949938843324579502">"OK"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_enable_dialog_turn_on" msgid="6418297231575050426">"Aktivieren"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2760567063190790696">"\"Bitte nicht stören\" aktivieren"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="3832876036123504076">"Nie"</string>
|
||||
@@ -500,7 +507,51 @@
|
||||
<string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="1553451650289651489">"Dauer"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_duration_always_prompt_title" msgid="3212996860498119555">"Jedes Mal fragen"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_forever" msgid="3339224497605461291">"Bis zur Deaktivierung"</string>
|
||||
<string name="time_unit_just_now" msgid="3006134267292728099">"gerade eben"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2858384945459339073">"Dieses Gerät"</string>
|
||||
<string name="time_unit_just_now" msgid="3006134267292728099">"Gerade eben"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2716555073132169240">"Smartphone-Lautsprecher"</string>
|
||||
<string name="profile_connect_timeout_subtext" msgid="4043408193005851761">"Verbindung kann nicht hergestellt werden. Schalte das Gerät aus & und wieder ein."</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_device_name" msgid="4447880899964056007">"Netzbetriebenes Audiogerät"</string>
|
||||
<string name="help_label" msgid="3528360748637781274">"Hilfe und Feedback"</string>
|
||||
<string name="storage_category" msgid="2287342585424631813">"Speicher"</string>
|
||||
<string name="shared_data_title" msgid="1017034836800864953">"Geteilte Daten"</string>
|
||||
<string name="shared_data_summary" msgid="5516326713822885652">"Geteilte Daten anzeigen und ändern"</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_blobs_text" msgid="3108114670341737434">"Es gibt keine geteilten Daten für diesen Nutzer."</string>
|
||||
<string name="shared_data_query_failure_text" msgid="3489828881998773687">"Beim Abrufen der geteilten Daten ist ein Fehler aufgetreten. Versuch es noch einmal."</string>
|
||||
<string name="blob_id_text" msgid="8680078988996308061">"ID für geteilte Daten: <xliff:g id="BLOB_ID">%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="blob_expires_text" msgid="7882727111491739331">"Läuft am <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g> ab"</string>
|
||||
<string name="shared_data_delete_failure_text" msgid="3842701391009628947">"Beim Löschen der geteilten Daten ist ein Fehler aufgetreten."</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_accessors_dialog_text" msgid="8903738462570715315">"Für diese geteilten Daten gibt es keine Freigaben. Möchtest du sie löschen?"</string>
|
||||
<string name="accessor_info_title" msgid="8289823651512477787">"Apps, die Daten teilen"</string>
|
||||
<string name="accessor_no_description_text" msgid="7510967452505591456">"Keine von der App bereitgestellte Beschreibung verfügbar."</string>
|
||||
<string name="accessor_expires_text" msgid="4625619273236786252">"Freigabe läuft am <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g> ab"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_text" msgid="2819192607255625697">"Geteilte Daten löschen"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_confirmation_text" msgid="7807446938920827280">"Bist du sicher, dass du diese geteilten Daten löschen möchtest?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_summary" msgid="5748424612724703400">"Die Nutzer haben eigene Apps und Inhalte."</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5418602404308968028">"Du kannst den Zugriff auf Apps und Inhalte aus deinem Konto beschränken."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_title" msgid="2394272381086965029">"Nutzer"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"Eingeschränkte Profile"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"Neuen Nutzer hinzufügen?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"Du kannst dieses Gerät zusammen mit anderen nutzen, indem du weitere Nutzer erstellst. Jeder erhält einen eigenen Bereich, in dem er Apps, den Hintergrund usw. personalisieren kann. Außerdem lassen sich Geräteeinstellungen wie WLAN ändern, die sich auf alle Nutzer auswirken.\n\nWenn du einen neuen Nutzer hinzufügst, muss dieser seinen Bereich einrichten.\n\nJeder Nutzer kann Apps für alle anderen Nutzer aktualisieren. Bedienungshilfen-Einstellungen und -Dienste werden möglicherweise nicht auf den neuen Nutzer übertragen."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"Wenn du einen neuen Nutzer hinzufügst, muss dieser seinen Bereich einrichten.\n\nJeder Nutzer kann Apps für alle anderen Nutzer aktualisieren."</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="8037342066381939995">"Nutzer jetzt einrichten?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="269931619868102841">"Die Person muss Zugang zum Gerät haben und bereit sein, ihren Bereich einzurichten."</string>
|
||||
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="4788197052296962620">"Profil jetzt einrichten?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="1708269547187760639">"Jetzt einrichten"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="8712980133555493516">"Nicht jetzt"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_type_title" msgid="551279664052914497">"Hinzufügen"</string>
|
||||
<string name="user_new_user_name" msgid="60979820612818840">"Neuer Nutzer"</string>
|
||||
<string name="user_new_profile_name" msgid="2405500423304678841">"Neues Profil"</string>
|
||||
<string name="user_info_settings_title" msgid="6351390762733279907">"Nutzerinformationen"</string>
|
||||
<string name="profile_info_settings_title" msgid="105699672534365099">"Profilinformationen"</string>
|
||||
<string name="user_need_lock_message" msgid="4311424336209509301">"Vor dem Erstellen eines eingeschränkten Profils musst du eine Displaysperre einrichten, um deine Apps und personenbezogenen Daten zu schützen."</string>
|
||||
<string name="user_set_lock_button" msgid="1427128184982594856">"Sperre einrichten"</string>
|
||||
<string name="user_switch_to_user" msgid="6975428297154968543">"Zu <xliff:g id="USER_NAME">%s</xliff:g> wechseln"</string>
|
||||
<string name="guest_new_guest" msgid="3482026122932643557">"Gast hinzufügen"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_guest" msgid="5908239569510734136">"Gast entfernen"</string>
|
||||
<string name="guest_nickname" msgid="6332276931583337261">"Gast"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_device_default" msgid="2616594131750144342">"Gerätestandard"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_disabled" msgid="4816382260660472042">"Deaktiviert"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_enabled" msgid="8866703500183051546">"Aktiviert"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_reboot_dialog_text" msgid="695330563489230096">"Damit diese Änderung übernommen wird, musst du dein Gerät neu starten. Du kannst es jetzt neu starten oder den Vorgang abbrechen."</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_usb_device_name" msgid="7699141088423210903">"Kabelgebundene Kopfhörer"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -64,15 +64,15 @@
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"Ενεργοποιήθηκε"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="8036025277512210160">"AVRCP 1.4 (Προεπιλογή)"</item>
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (Προεπιλογή)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
<item msgid="8317734704797203949">"AVRCP 1.5"</item>
|
||||
<item msgid="5896162189744596291">"AVRCP 1.4"</item>
|
||||
<item msgid="7556896992111771426">"AVRCP 1.6"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values">
|
||||
<item msgid="8965800440990431014">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="4041937689950033942">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="1613629084012791988">"avrcp13"</item>
|
||||
<item msgid="4398977131424970917">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="99467845610592181">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="1963366694959681026">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_map_versions">
|
||||
|
||||
@@ -143,9 +143,9 @@
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="1933665711856171491">"Εφαρμογές που καταργήθηκαν"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="5533981546921913295">"Εφαρμογές και χρήστες που έχουν καταργηθεί"</string>
|
||||
<string name="data_usage_ota" msgid="7984667793701597001">"Ενημερώσεις συστήματος"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_usb" msgid="3728686573430917722">"Πρόσδεση USB"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_usb" msgid="3728686573430917722">"Σύνδεση με USB"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_wifi" msgid="4803402057533895526">"Φορητό σημείο πρόσβασης"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="916519902721399656">"Πρόσδεση Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="916519902721399656">"Σύνδεση με Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="1727111807207577322">"Πρόσδεση"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_all" msgid="8910259483383010470">"Πρόσ. και φορητό σημ. πρόσβ."</string>
|
||||
<string name="managed_user_title" msgid="449081789742645723">"Όλες οι εφαρμ. εργασίας"</string>
|
||||
@@ -195,7 +195,7 @@
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="choose_profile" msgid="343803890897657450">"Επιλογή προφίλ"</string>
|
||||
<string name="category_personal" msgid="6236798763159385225">"Προσωπικό"</string>
|
||||
<string name="category_work" msgid="4014193632325996115">"Εργασία"</string>
|
||||
<string name="category_work" msgid="4014193632325996115">"Εργασίας"</string>
|
||||
<string name="development_settings_title" msgid="140296922921597393">"Επιλογές για προγραμματιστές"</string>
|
||||
<string name="development_settings_enable" msgid="4285094651288242183">"Ενεργοποίηση επιλογών για προγραμματιστές"</string>
|
||||
<string name="development_settings_summary" msgid="8718917813868735095">"Ορισμός επιλογών για ανάπτυξη εφαρμογής"</string>
|
||||
@@ -206,13 +206,13 @@
|
||||
<string name="enable_adb" msgid="8072776357237289039">"Εντοπισμός σφαλμάτων USB"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_summary" msgid="3711526030096574316">"Λειτουργία εντοπισμού σφαλμάτων όταν το USB είναι συνδεδεμένο"</string>
|
||||
<string name="clear_adb_keys" msgid="3010148733140369917">"Ανάκληση εξ/σεων εντ/σμού σφ/των USB"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_wireless" msgid="6973226350963971018">"Εντοπισμός σφαλμ. ασύρ. σύνδεσης"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_wireless" msgid="6973226350963971018">"Ασύρματος εντοπισμός σφαλμάτων"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_wireless_summary" msgid="7344391423657093011">"Λειτουργία εντοπισμού σφαλμάτων όταν το Wi‑Fi είναι συνδεδεμένο"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_error" msgid="721958772149779856">"Σφάλμα"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_settings" msgid="2295017847215680229">"Εντοπισμός σφαλμ. ασύρ. σύνδεσης"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_list_empty_off" msgid="1713707973837255490">"Για να δείτε και να χρησιμοποιήσετε τις διαθέσιμες συσκευές, ενεργοποιήστε τον εντοπισμό σφαλμάτων ασύρματης σύνδεσης"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_settings" msgid="2295017847215680229">"Ασύρματος εντοπισμός σφαλμάτων"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_list_empty_off" msgid="1713707973837255490">"Για να δείτε και να χρησιμοποιήσετε τις διαθέσιμες συσκευές, ενεργοποιήστε τον ασύρματο εντοπισμό σφαλμάτων"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_title" msgid="6982904096137468634">"Σύζευξη συσκευής με κωδικό QR"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="3729901496856458634">"Σύζευξη νέων συσκευών με τη χρήση σαρωτή κωδικών QR"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="7130694277228970888">"Σύζευξη νέων συσκευών με τη χρήση σαρωτή κωδικών QR"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_title" msgid="1122590300445142904">"Σύζευξη συσκευής με κωδικό σύζευξης"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_summary" msgid="6370414511333685185">"Σύζευξη νέων συσκευών με τη χρήση εξαψήφιου κωδικού"</string>
|
||||
<string name="adb_paired_devices_title" msgid="5268997341526217362">"Συσκευές σε σύζευξη"</string>
|
||||
@@ -231,7 +231,8 @@
|
||||
<string name="adb_qrcode_pairing_device_failed_msg" msgid="6936292092592914132">"Η σύζευξη της συσκευής απέτυχε. Ο κωδικός QR ήταν λανθασμένος ή η συσκευή δεν είναι συνδεδεμένη στο ίδιο δίκτυο."</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_ip_addr_preference_title" msgid="8335132107715311730">"Διεύθυνση IP και θύρα"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_title" msgid="1906409667944674707">"Σάρωση κωδικού QR"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="8578868049289910131">"Σύζευξη συσκευής μέσω Wi‑Fi με τη σάρωση ενός κωδικού QR"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="6014121407143607851">"Σύζευξη συσκευής μέσω Wi‑Fi με τη σάρωση ενός κωδικού QR"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_no_network_msg" msgid="2365795244718494658">"Συνδεθείτε σε ένα δίκτυο Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="keywords_adb_wireless" msgid="6507505581882171240">"adb, εντοπισμός σφαλμάτων, προγραμματιστής"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"Συντόμευση αναφοράς σφαλμάτων"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"Εμφάνιση κουμπιού στο μενού ενεργοποίησης για τη λήψη αναφοράς σφαλμάτων"</string>
|
||||
@@ -250,11 +251,13 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"Πιστοποίηση ασύρματης οθόνης"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"Ενεργοποίηση λεπτομερ. καταγραφής Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"Περιορισμός σάρωσης Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization" msgid="5437378364995776979">"Ρύθμ. τυχαίας σειράς MAC με βελτ. Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"Πάντα ενεργά δεδομένα κινητής τηλεφωνίας"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Σύνδεση επιτάχυνσης υλικού"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Εμφάνιση συσκευών Bluetooth χωρίς ονόματα"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"Απενεργοποίηση απόλυτης έντασης"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Ενεργοποίηση Gabeldorsche"</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity" msgid="7201127377781666804">"Βελτιωμένη συνδεσιμότητα"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"Έκδοση AVRCP Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"Επιλογή έκδοσης AVRCP Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_map_version_string" msgid="526308145174175327">"Έκδοση MAP Bluetooth"</string>
|
||||
@@ -281,6 +284,7 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="8111151348106907513">"Εμφάνιση επιλογών για πιστοποίηση ασύρματης οθόνης"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"Αύξηση επιπέδου καταγ. Wi-Fi, εμφάνιση ανά SSID RSSI στο εργαλείο επιλογής Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling_summary" msgid="2577105472017362814">"Περιορίζει την κατανάλωση της μπαταρίας και βελτιώνει την απόδοση του δικτύου"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization_summary" msgid="1210663439867489931">"Όταν ενεργοποιηθεί αυτή η λειτουργία, η διεύθυνση MAC αυτής της συσκευής μπορεί να αλλάζει κάθε φορά που συνδέεται σε ένα δίκτυο όπου έχει ενεργοποιηθεί η τυχαιοποίηση διευθύνσεων MAC."</string>
|
||||
<string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"Μέτρηση με βάση τη χρήση"</string>
|
||||
<string name="wifi_unmetered_label" msgid="6174142840934095093">"Χωρίς μέτρηση με βάση τη χρήση"</string>
|
||||
<string name="select_logd_size_title" msgid="1604578195914595173">"Μέγεθος προσωρινής μνήμης για τη λειτουργία καταγραφής"</string>
|
||||
@@ -298,8 +302,8 @@
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload_summary" msgid="7801345335142803029">"Χρήση της σύνδεσης επιτάχυνσης υλικού εάν υπάρχει"</string>
|
||||
<string name="adb_warning_title" msgid="7708653449506485728">"Να επιτρέπεται ο εντοπισμός σφαλμάτων USB;"</string>
|
||||
<string name="adb_warning_message" msgid="8145270656419669221">"Ο εντοπισμός σφαλμάτων USB προορίζεται μόνο για σκοπούς προγραμματισμού. Χρησιμοποιήστε τον για αντιγραφή δεδομένων μεταξύ του υπολογιστή και της συσκευής σας, για την εγκατάσταση εφαρμογών στη συσκευή σας χωρίς προειδοποίηση και για την ανάγνωση δεδομένων καταγραφής."</string>
|
||||
<string name="adbwifi_warning_title" msgid="727104571653031865">"Να επιτρέπεται ο εντοπισμός σφαλμάτων ασύρματης σύνδεσης;"</string>
|
||||
<string name="adbwifi_warning_message" msgid="8005936574322702388">"Ο εντοπισμός σφαλμάτων ασύρματης σύνδεσης προορίζεται μόνο για σκοπούς προγραμματισμού. Χρησιμοποιήστε τον για αντιγραφή δεδομένων μεταξύ του υπολογιστή και της συσκευής σας, για την εγκατάσταση εφαρμογών στη συσκευή σας χωρίς ειδοποίηση και για την ανάγνωση δεδομένων καταγραφής."</string>
|
||||
<string name="adbwifi_warning_title" msgid="727104571653031865">"Να επιτρέπεται ο ασύρματος εντοπισμός σφαλμάτων;"</string>
|
||||
<string name="adbwifi_warning_message" msgid="8005936574322702388">"Ο ασύρματος εντοπισμός σφαλμάτων προορίζεται μόνο για σκοπούς προγραμματισμού. Χρησιμοποιήστε τον για αντιγραφή δεδομένων μεταξύ του υπολογιστή και της συσκευής σας, για την εγκατάσταση εφαρμογών στη συσκευή σας χωρίς ειδοποίηση και για την ανάγνωση δεδομένων καταγραφής."</string>
|
||||
<string name="adb_keys_warning_message" msgid="2968555274488101220">"Ανάκληση πρόσβασης στον εντοπισμό σφαλμάτων USB από όλους τους υπολογιστές για τους οποίους είχατε εξουσιοδότηση στο παρελθόν;"</string>
|
||||
<string name="dev_settings_warning_title" msgid="8251234890169074553">"Να επιτρέπεται η χρήση των ρυθμίσεων ανάπτυξης;"</string>
|
||||
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="37741686486073668">"Αυτές οι ρυθμίσεις προορίζονται για χρήση κατά την ανάπτυξη. Μπορούν να προκαλέσουν προβλήματα στη λειτουργία της συσκευής και των εφαρμογών σας."</string>
|
||||
@@ -308,6 +312,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Θα εμφανιστούν οι συσκευές Bluetooth χωρίς ονόματα (μόνο διευθύνσεις MAC)"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Απενεργοποιεί τη δυνατότητα απόλυτης έντασης του Bluetooth σε περίπτωση προβλημάτων έντασης με απομακρυσμένες συσκευές, όπως όταν υπάρχει μη αποδεκτά υψηλή ένταση ή απουσία ελέγχου."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="2054730331770712629">"Ενεργοποιεί τη στοίβα λειτουργιών Bluetooth Gabeldorsche."</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity_summary" msgid="1576414159820676330">"Επιτρέπει τη λειτουργία Βελτιωμένης συνδεσιμότητας."</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"Τοπική τερματική εφαρμογή"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"Ενεργοπ.τερμ.εφαρμογής που προσφέρει πρόσβαση στο τοπικό κέλυφος"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"Έλεγχος HDCP"</string>
|
||||
@@ -354,6 +359,8 @@
|
||||
<string name="track_frame_time" msgid="522674651937771106">"Απόδοση HWUI προφίλ"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="4986675516188740397">"Ενεργ. επιπ. εντ. σφ. GPU"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"Φόρτωση επιπ. εντοπ. σφ. GPU για εφαρμ. αντιμ. σφ."</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging" msgid="1196698788267682072">"Ενεργ. λεπτ. καταγραφής προμ."</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"Συμπερίληψη πρόσθετων αρχείων καταγραφής προμηθευτή για συγκεκριμένες συσκευές στις αναφορές σφαλμάτων, τα οποία ενδέχεται να περιέχουν ιδιωτικές πληροφορίες, να χρησιμοποιούν περισσότερη μπαταρία ή/και να χρησιμοποιούν περισσότερο αποθηκευτικό χώρο."</string>
|
||||
<string name="window_animation_scale_title" msgid="5236381298376812508">"Κλίμακα κίνησης παραθύρου"</string>
|
||||
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="1278477690695439337">"Κλίμακα κίνησης μετάβασης"</string>
|
||||
<string name="animator_duration_scale_title" msgid="7082913931326085176">"Κλίμ. διάρ. Animator"</string>
|
||||
@@ -412,7 +419,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Πρωτανοπία (κόκκινο-πράσινο)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Τριτανοπία (μπλε-κίτρινο)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Διόρθωση χρωμάτων"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="6178138727195403796">"Η διόρθωση χρωμάτων βοηθάει τα άτομα με αχρωματοψία να βλέπουν τα χρώματα με μεγαλύτερη ακρίβεια"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="1284746051652993443">"Η διόρθωση χρωμάτων σάς επιτρέπει να ρυθμίσετε τον τρόπο εμφάνισης των χρωμάτων στη συσκευή σας"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"Αντικαταστάθηκε από <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"Απομένει/ουν περίπου <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -426,11 +433,11 @@
|
||||
<string name="power_discharge_by" msgid="4113180890060388350">"Θα διαρκέσει μέχρι τις <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> περίπου (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Θα διαρκέσει μέχρι τις <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> περίπου"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"Έως τις <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_extend_battery" msgid="5233928707465237447">"Επέκταση διάρκεια ζωής μπαταρίας πέρα από <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="5802195288324091585">"Απομένει/ουν λιγότερo/α από <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="1812668275239801236">"Απομένει/ουν λιγότερo/α από <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="7919119719242734848">"Απομένουν περισσότερα/ες από <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="3274496164769110480">"Απομένουν περισσότερα/ες από <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Η μπαταρία μπορεί να εξαντληθεί έως τις <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"Κάτω από <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> ακόμη"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"Κάτω από <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> ακόμη (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"Πάνω από <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> ακόμη (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"Πάνω από <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> ακόμη"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Το τηλέφωνο μπορεί να απενεργοποιηθεί σύντομα"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Το tablet μπορεί να απενεργοποιηθεί σύντομα"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Η συσκευή μπορεί να απενεργοποιηθεί σύντομα"</string>
|
||||
@@ -458,7 +465,7 @@
|
||||
<item msgid="8894873528875953317">"50%"</item>
|
||||
<item msgid="7529124349186240216">"100%"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="charge_length_format" msgid="6941645744588690932">"Πριν από <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="charge_length_format" msgid="6941645744588690932">"Πριν <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="remaining_length_format" msgid="4310625772926171089">"Απομένουν <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="screen_zoom_summary_small" msgid="6050633151263074260">"Μικρά"</string>
|
||||
<string name="screen_zoom_summary_default" msgid="1888865694033865408">"Προεπιλογή"</string>
|
||||
@@ -501,6 +508,50 @@
|
||||
<string name="zen_mode_duration_always_prompt_title" msgid="3212996860498119555">"Να ερωτώμαι κάθε φορά"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_forever" msgid="3339224497605461291">"Μέχρι την απενεργοποίηση"</string>
|
||||
<string name="time_unit_just_now" msgid="3006134267292728099">"Μόλις τώρα"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2858384945459339073">"Αυτή η συσκευή"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2716555073132169240">"Ηχείο τηλεφώνου"</string>
|
||||
<string name="profile_connect_timeout_subtext" msgid="4043408193005851761">"Πρόβλημα κατά τη σύνδεση. Απενεργοποιήστε τη συσκευή και ενεργοποιήστε την ξανά"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_device_name" msgid="4447880899964056007">"Ενσύρματη συσκευή ήχου"</string>
|
||||
<string name="help_label" msgid="3528360748637781274">"Βοήθεια και σχόλια"</string>
|
||||
<string name="storage_category" msgid="2287342585424631813">"Αποθηκευτικός χώρος"</string>
|
||||
<string name="shared_data_title" msgid="1017034836800864953">"Κοινόχρηστα δεδομένα"</string>
|
||||
<string name="shared_data_summary" msgid="5516326713822885652">"Προβολή και τροποποίηση κοινόχρηστων δεδομένων"</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_blobs_text" msgid="3108114670341737434">"Δεν υπάρχουν κοινόχρηστα δεδομένα για αυτόν τον χρήστη."</string>
|
||||
<string name="shared_data_query_failure_text" msgid="3489828881998773687">"Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη λήψη των κοινόχρηστων δεδομένων. Επανάληψη."</string>
|
||||
<string name="blob_id_text" msgid="8680078988996308061">"Αναγνωριστικό κοινόχρηστων δεδομένων: <xliff:g id="BLOB_ID">%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="blob_expires_text" msgid="7882727111491739331">"Λήγει στις <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="shared_data_delete_failure_text" msgid="3842701391009628947">"Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη διαγραφή των κοινόχρηστων δεδομένων."</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_accessors_dialog_text" msgid="8903738462570715315">"Δεν αποκτήθηκαν μισθώσεις για αυτά τα κοινόχρηστα δεδομένα. Θέλετε να τα διαγράψετε;"</string>
|
||||
<string name="accessor_info_title" msgid="8289823651512477787">"Εφαρμογές που κάνουν κοινή χρήση δεδομένων"</string>
|
||||
<string name="accessor_no_description_text" msgid="7510967452505591456">"Δεν παρέχεται περιγραφή από την εφαρμογή."</string>
|
||||
<string name="accessor_expires_text" msgid="4625619273236786252">"Λήξη άδειας στις <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_text" msgid="2819192607255625697">"Διαγραφή κοινόχρηστων δεδομένων"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_confirmation_text" msgid="7807446938920827280">"Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτά τα κοινόχρηστα δεδομένα;"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_summary" msgid="5748424612724703400">"Οι χρήστες διαθέτουν τις δικές τους εφαρμογές και περιεχόμενο"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5418602404308968028">"Μπορείτε να περιορίσετε την πρόσβαση σε εφαρμογές και περιεχόμενο από το λογαριασμό σας"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_title" msgid="2394272381086965029">"Χρήστης"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"Προφίλ περιορ. πρόσβασης"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"Προσθήκη νέου χρήστη;"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"Μπορείτε να μοιραστείτε αυτήν τη συσκευή με άλλα άτομα, δημιουργώντας επιπλέον χρήστες. Κάθε χρήστης θα έχει το δικό του χώρο, τον οποίο μπορεί να προσαρμόσει με τις δικές του εφαρμογές, ταπετσαρία κ.λπ. Οι χρήστες μπορούν επίσης να προσαρμόσουν ρυθμίσεις της συσκευής, όπως το Wi‑Fi, που επηρεάζουν τους πάντες.\n\nΚατά την προσθήκη ενός νέου χρήστη, αυτός θα πρέπει να ρυθμίσει τον χώρο του.\n\nΟποιοσδήποτε χρήστης μπορεί να ενημερώσει τις εφαρμογές για όλους τους άλλους χρήστες. Οι ρυθμίσεις και οι υπηρεσίες προσβασιμότητας ενδέχεται να μην μεταφερθούν στον νέο χρήστη."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"Κατά την προσθήκη ενός νέου χρήστη, αυτός θα πρέπει να ρυθμίσει το χώρο του.\n\nΟποιοσδήποτε χρήστης μπορεί να ενημερώσει τις εφαρμογές για όλους τους άλλους χρήστες."</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="8037342066381939995">"Να γίνει ρύθμιση χρήστη τώρα;"</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="269931619868102841">"Βεβαιωθείτε ότι ο χρήστης μπορεί να πάρει τη συσκευή και ρυθμίστε το χώρο του"</string>
|
||||
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="4788197052296962620">"Να γίνει ρύθμιση προφίλ τώρα;"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="1708269547187760639">"Ρύθμιση τώρα"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="8712980133555493516">"Όχι τώρα"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_type_title" msgid="551279664052914497">"Προσθήκη"</string>
|
||||
<string name="user_new_user_name" msgid="60979820612818840">"Νέος χρήστης"</string>
|
||||
<string name="user_new_profile_name" msgid="2405500423304678841">"Νέο προφίλ"</string>
|
||||
<string name="user_info_settings_title" msgid="6351390762733279907">"Πληροφορίες χρήστη"</string>
|
||||
<string name="profile_info_settings_title" msgid="105699672534365099">"Πληροφορίες προφίλ"</string>
|
||||
<string name="user_need_lock_message" msgid="4311424336209509301">"Προκειμένου να μπορέσετε να δημιουργήσετε ένα περιορισμένο προφίλ, θα πρέπει να δημιουργήσετε ένα κλείδωμα οθόνης για την προστασία των εφαρμογών και των προσωπικών δεδομένων σας."</string>
|
||||
<string name="user_set_lock_button" msgid="1427128184982594856">"Ορισμός κλειδώματος"</string>
|
||||
<string name="user_switch_to_user" msgid="6975428297154968543">"Εναλλαγή σε <xliff:g id="USER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="guest_new_guest" msgid="3482026122932643557">"Προσθήκη επισκέπτη"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_guest" msgid="5908239569510734136">"Κατάργηση επισκέπτη"</string>
|
||||
<string name="guest_nickname" msgid="6332276931583337261">"Επισκέπτης"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_device_default" msgid="2616594131750144342">"Προεπιλογή συσκευής"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_disabled" msgid="4816382260660472042">"Ανενεργή"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_enabled" msgid="8866703500183051546">"Ενεργή"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_reboot_dialog_text" msgid="695330563489230096">"Για να εφαρμοστεί αυτή η αλλαγή, θα πρέπει να επανεκκινήσετε τη συσκευή σας. Επανεκκίνηση τώρα ή ακύρωση."</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_usb_device_name" msgid="7699141088423210903">"Ενσύρματα ακουστικά"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -64,15 +64,15 @@
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"Enabled"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="8036025277512210160">"AVRCP 1.4 (Default)"</item>
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (Default)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
<item msgid="8317734704797203949">"AVRCP 1.5"</item>
|
||||
<item msgid="5896162189744596291">"AVRCP 1.4"</item>
|
||||
<item msgid="7556896992111771426">"AVRCP 1.6"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values">
|
||||
<item msgid="8965800440990431014">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="4041937689950033942">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="1613629084012791988">"avrcp13"</item>
|
||||
<item msgid="4398977131424970917">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="99467845610592181">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="1963366694959681026">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_map_versions">
|
||||
|
||||
@@ -90,7 +90,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_profile_pbap_summary" msgid="2955819694801952056">"Use for contact sharing"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="7871974753822470050">"Internet connection sharing"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_map" msgid="8907204701162107271">"Text messages"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_sap" msgid="8304170950447934386">"SIM Access"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_sap" msgid="8304170950447934386">"SIM access"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality" msgid="4739440941324792775">"HD audio: <xliff:g id="CODEC_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality_unknown_codec" msgid="2477639096903834374">"HD audio"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_hearing_aid" msgid="58154575573984914">"Hearing Aids"</string>
|
||||
@@ -212,7 +212,7 @@
|
||||
<string name="adb_wireless_settings" msgid="2295017847215680229">"Wireless debugging"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_list_empty_off" msgid="1713707973837255490">"To see and use available devices, turn on wireless debugging"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_title" msgid="6982904096137468634">"Pair device with QR code"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="3729901496856458634">"Pair new devices using QR code scanner"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="7130694277228970888">"Pair new devices using QR code scanner"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_title" msgid="1122590300445142904">"Pair device with pairing code"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_summary" msgid="6370414511333685185">"Pair new devices using six-digit code"</string>
|
||||
<string name="adb_paired_devices_title" msgid="5268997341526217362">"Paired devices"</string>
|
||||
@@ -229,9 +229,10 @@
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_summary" msgid="8051414549011801917">"Pair device over Wi‑Fi by scanning a QR code"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_verifying_qrcode_text" msgid="6123192424916029207">"Pairing device…"</string>
|
||||
<string name="adb_qrcode_pairing_device_failed_msg" msgid="6936292092592914132">"Failed to pair the device. Either the QR code was incorrect, or the device is not connected to the same network."</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_ip_addr_preference_title" msgid="8335132107715311730">"IP address & port"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_ip_addr_preference_title" msgid="8335132107715311730">"IP address and port"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_title" msgid="1906409667944674707">"Scan QR code"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="8578868049289910131">"Pair device over Wi‑Fi by scanning a QR code"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="6014121407143607851">"Pair device over Wi‑Fi by scanning a QR code"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_no_network_msg" msgid="2365795244718494658">"Please connect to a Wi‑Fi network"</string>
|
||||
<string name="keywords_adb_wireless" msgid="6507505581882171240">"adb, debug, dev"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"Bug report shortcut"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"Show a button in the power menu for taking a bug report"</string>
|
||||
@@ -250,11 +251,13 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"Wireless display certification"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"Enable Wi‑Fi verbose logging"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"Wi‑Fi scan throttling"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization" msgid="5437378364995776979">"Wi‑Fi‑enhanced MAC randomisation"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"Mobile data always active"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Tethering hardware acceleration"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Show Bluetooth devices without names"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"Disable absolute volume"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Enable Gabeldorsche"</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity" msgid="7201127377781666804">"Enhanced connectivity"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"Bluetooth AVRCP version"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"Select Bluetooth AVRCP Version"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_map_version_string" msgid="526308145174175327">"Bluetooth MAP version"</string>
|
||||
@@ -272,7 +275,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="7274396574659784285">"Trigger Bluetooth Audio LDAC\nCodec Selection: Playback Quality"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="2040810756832027227">"Streaming: <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="7887550926056143018">"Private DNS"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="3731422918335951912">"Select private DNS mode"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="3731422918335951912">"Select Private DNS Mode"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_off" msgid="7065962499349997041">"Off"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_opportunistic" msgid="1947864819060442354">"Automatic"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider" msgid="3619040641762557028">"Private DNS provider hostname"</string>
|
||||
@@ -281,6 +284,7 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="8111151348106907513">"Show options for wireless display certification"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"Increase Wi‑Fi logging level, show per SSID RSSI in Wi‑Fi Picker"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling_summary" msgid="2577105472017362814">"Reduces battery drain and improves network performance"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization_summary" msgid="1210663439867489931">"When this mode is enabled, this device’s MAC address may change each time that it connects to a network that has MAC randomisation enabled."</string>
|
||||
<string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"Metered"</string>
|
||||
<string name="wifi_unmetered_label" msgid="6174142840934095093">"Unmetered"</string>
|
||||
<string name="select_logd_size_title" msgid="1604578195914595173">"Logger buffer sizes"</string>
|
||||
@@ -308,6 +312,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Bluetooth devices without names (MAC addresses only) will be displayed"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Disables the Bluetooth absolute volume feature in case of volume issues with remote devices such as unacceptably loud volume or lack of control."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="2054730331770712629">"Enables the Bluetooth Gabeldorsche feature stack."</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity_summary" msgid="1576414159820676330">"Enables the enhanced connectivity feature."</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"Local terminal"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"Enable terminal app that offers local shell access"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"HDCP checking"</string>
|
||||
@@ -354,6 +359,8 @@
|
||||
<string name="track_frame_time" msgid="522674651937771106">"Profile HWUI rendering"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="4986675516188740397">"Enable GPU debug layers"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"Allow loading GPU debug layers for debug apps"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging" msgid="1196698788267682072">"Enable verbose vendor logging"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"Include additional device-specific vendor logs in bug reports, which may contain private information, use more battery and/or use more storage."</string>
|
||||
<string name="window_animation_scale_title" msgid="5236381298376812508">"Window animation scale"</string>
|
||||
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="1278477690695439337">"Transition animation scale"</string>
|
||||
<string name="animator_duration_scale_title" msgid="7082913931326085176">"Animator duration scale"</string>
|
||||
@@ -412,7 +419,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Protanomaly (red-green)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Tritanomaly (blue-yellow)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Colour correction"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="6178138727195403796">"Colour correction helps people with colour blindness see more accurate colours"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="1284746051652993443">"Colour correction allows you to adjust how colours are displayed on your device"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"Overridden by <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"About <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> left"</string>
|
||||
@@ -426,11 +433,11 @@
|
||||
<string name="power_discharge_by" msgid="4113180890060388350">"Should last until about <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Should last until about <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"Until <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_extend_battery" msgid="5233928707465237447">"Extend battery life past <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="5802195288324091585">"Less than <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> remaining"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="1812668275239801236">"Less than <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> remaining (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="7919119719242734848">"More than <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> remaining (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="3274496164769110480">"More than <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> remaining"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Battery may run out by <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"Less than <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> left"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"Less than <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> left (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"More than <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> left (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"More than <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> left"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Phone may shut down soon"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Tablet may shut down soon"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Device may shut down soon"</string>
|
||||
@@ -501,6 +508,50 @@
|
||||
<string name="zen_mode_duration_always_prompt_title" msgid="3212996860498119555">"Ask every time"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_forever" msgid="3339224497605461291">"Until you turn off"</string>
|
||||
<string name="time_unit_just_now" msgid="3006134267292728099">"Just now"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2858384945459339073">"This device"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2716555073132169240">"Phone speaker"</string>
|
||||
<string name="profile_connect_timeout_subtext" msgid="4043408193005851761">"Problem connecting. Turn device off and back on"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_device_name" msgid="4447880899964056007">"Wired audio device"</string>
|
||||
<string name="help_label" msgid="3528360748637781274">"Help and feedback"</string>
|
||||
<string name="storage_category" msgid="2287342585424631813">"Storage"</string>
|
||||
<string name="shared_data_title" msgid="1017034836800864953">"Shared data"</string>
|
||||
<string name="shared_data_summary" msgid="5516326713822885652">"View and modify shared data"</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_blobs_text" msgid="3108114670341737434">"There is no shared data for this user."</string>
|
||||
<string name="shared_data_query_failure_text" msgid="3489828881998773687">"There was an error fetching shared data. Try again."</string>
|
||||
<string name="blob_id_text" msgid="8680078988996308061">"Shared data ID: <xliff:g id="BLOB_ID">%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="blob_expires_text" msgid="7882727111491739331">"Expires on <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="shared_data_delete_failure_text" msgid="3842701391009628947">"There was an error deleting the shared data."</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_accessors_dialog_text" msgid="8903738462570715315">"There are no leases acquired for this shared data. Would you like to delete it?"</string>
|
||||
<string name="accessor_info_title" msgid="8289823651512477787">"Apps sharing data"</string>
|
||||
<string name="accessor_no_description_text" msgid="7510967452505591456">"No description provided by the app."</string>
|
||||
<string name="accessor_expires_text" msgid="4625619273236786252">"Lease expires on <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_text" msgid="2819192607255625697">"Delete shared data"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_confirmation_text" msgid="7807446938920827280">"Are you sure that you want to delete this shared data?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_summary" msgid="5748424612724703400">"Users have their own apps and content"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5418602404308968028">"You can restrict access to apps and content from your account"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_title" msgid="2394272381086965029">"User"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"Restricted profile"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"Add new user?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"You can share this device with other people by creating additional users. Each user has their own space, which they can customise with apps, wallpaper and so on. Users can also adjust device settings such as Wi‑Fi that affect everyone.\n\nWhen you add a new user, that person needs to set up their space.\n\nAny user can update apps for all other users. Accessibility settings and services may not transfer to the new user."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"When you add a new user, that person needs to set up their space.\n\nAny user can update apps for all other users."</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="8037342066381939995">"Set up user now?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="269931619868102841">"Make sure that the person is available to take the device and set up their space."</string>
|
||||
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="4788197052296962620">"Set up profile now?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="1708269547187760639">"Set up now"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="8712980133555493516">"Not now"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_type_title" msgid="551279664052914497">"Add"</string>
|
||||
<string name="user_new_user_name" msgid="60979820612818840">"New user"</string>
|
||||
<string name="user_new_profile_name" msgid="2405500423304678841">"New profile"</string>
|
||||
<string name="user_info_settings_title" msgid="6351390762733279907">"User info"</string>
|
||||
<string name="profile_info_settings_title" msgid="105699672534365099">"Profile info"</string>
|
||||
<string name="user_need_lock_message" msgid="4311424336209509301">"Before you can create a restricted profile, you\'ll need to set up a screen lock to protect your apps and personal data."</string>
|
||||
<string name="user_set_lock_button" msgid="1427128184982594856">"Set lock"</string>
|
||||
<string name="user_switch_to_user" msgid="6975428297154968543">"Switch to <xliff:g id="USER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="guest_new_guest" msgid="3482026122932643557">"Add guest"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_guest" msgid="5908239569510734136">"Remove guest"</string>
|
||||
<string name="guest_nickname" msgid="6332276931583337261">"Guest"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_device_default" msgid="2616594131750144342">"Device default"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_disabled" msgid="4816382260660472042">"Disabled"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_enabled" msgid="8866703500183051546">"Enabled"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_reboot_dialog_text" msgid="695330563489230096">"Your device must be rebooted for this change to apply. Reboot now or cancel."</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_usb_device_name" msgid="7699141088423210903">"Wired headphones"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -64,15 +64,15 @@
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"Enabled"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="8036025277512210160">"AVRCP 1.4 (Default)"</item>
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (Default)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
<item msgid="8317734704797203949">"AVRCP 1.5"</item>
|
||||
<item msgid="5896162189744596291">"AVRCP 1.4"</item>
|
||||
<item msgid="7556896992111771426">"AVRCP 1.6"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values">
|
||||
<item msgid="8965800440990431014">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="4041937689950033942">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="1613629084012791988">"avrcp13"</item>
|
||||
<item msgid="4398977131424970917">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="99467845610592181">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="1963366694959681026">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_map_versions">
|
||||
|
||||
@@ -90,7 +90,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_profile_pbap_summary" msgid="2955819694801952056">"Use for contact sharing"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="7871974753822470050">"Internet connection sharing"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_map" msgid="8907204701162107271">"Text messages"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_sap" msgid="8304170950447934386">"SIM Access"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_sap" msgid="8304170950447934386">"SIM access"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality" msgid="4739440941324792775">"HD audio: <xliff:g id="CODEC_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality_unknown_codec" msgid="2477639096903834374">"HD audio"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_hearing_aid" msgid="58154575573984914">"Hearing Aids"</string>
|
||||
@@ -147,14 +147,14 @@
|
||||
<string name="tether_settings_title_wifi" msgid="4803402057533895526">"Portable hotspot"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="916519902721399656">"Bluetooth tethering"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="1727111807207577322">"Tethering"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_all" msgid="8910259483383010470">"Tethering & portable hotspot"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_all" msgid="8910259483383010470">"Tethering and portable hotspot"</string>
|
||||
<string name="managed_user_title" msgid="449081789742645723">"All work apps"</string>
|
||||
<string name="user_guest" msgid="6939192779649870792">"Guest"</string>
|
||||
<string name="unknown" msgid="3544487229740637809">"Unknown"</string>
|
||||
<string name="running_process_item_user_label" msgid="3988506293099805796">"User: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="launch_defaults_some" msgid="3631650616557252926">"Some defaults set"</string>
|
||||
<string name="launch_defaults_none" msgid="8049374306261262709">"No defaults set"</string>
|
||||
<string name="tts_settings" msgid="8130616705989351312">"Text-to-Speech settings"</string>
|
||||
<string name="tts_settings" msgid="8130616705989351312">"Text-to-speech settings"</string>
|
||||
<string name="tts_settings_title" msgid="7602210956640483039">"Text-to-speech output"</string>
|
||||
<string name="tts_default_rate_title" msgid="3964187817364304022">"Speech rate"</string>
|
||||
<string name="tts_default_rate_summary" msgid="3781937042151716987">"Speed at which the text is spoken"</string>
|
||||
@@ -212,7 +212,7 @@
|
||||
<string name="adb_wireless_settings" msgid="2295017847215680229">"Wireless debugging"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_list_empty_off" msgid="1713707973837255490">"To see and use available devices, turn on wireless debugging"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_title" msgid="6982904096137468634">"Pair device with QR code"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="3729901496856458634">"Pair new devices using QR code scanner"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="7130694277228970888">"Pair new devices using QR code scanner"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_title" msgid="1122590300445142904">"Pair device with pairing code"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_summary" msgid="6370414511333685185">"Pair new devices using six-digit code"</string>
|
||||
<string name="adb_paired_devices_title" msgid="5268997341526217362">"Paired devices"</string>
|
||||
@@ -229,9 +229,10 @@
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_summary" msgid="8051414549011801917">"Pair device over Wi‑Fi by scanning a QR code"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_verifying_qrcode_text" msgid="6123192424916029207">"Pairing device…"</string>
|
||||
<string name="adb_qrcode_pairing_device_failed_msg" msgid="6936292092592914132">"Failed to pair the device. Either the QR code was incorrect, or the device is not connected to the same network."</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_ip_addr_preference_title" msgid="8335132107715311730">"IP address & port"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_ip_addr_preference_title" msgid="8335132107715311730">"IP address and port"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_title" msgid="1906409667944674707">"Scan QR code"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="8578868049289910131">"Pair device over Wi‑Fi by scanning a QR code"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="6014121407143607851">"Pair device over Wi‑Fi by scanning a QR code"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_no_network_msg" msgid="2365795244718494658">"Please connect to a Wi‑Fi network"</string>
|
||||
<string name="keywords_adb_wireless" msgid="6507505581882171240">"adb, debug, dev"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"Bug report shortcut"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"Show a button in the power menu for taking a bug report"</string>
|
||||
@@ -250,11 +251,13 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"Wireless display certification"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"Enable Wi‑Fi verbose logging"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"Wi‑Fi scan throttling"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization" msgid="5437378364995776979">"Wi‑Fi‑enhanced MAC randomisation"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"Mobile data always active"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Tethering hardware acceleration"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Show Bluetooth devices without names"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"Disable absolute volume"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Enable Gabeldorsche"</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity" msgid="7201127377781666804">"Enhanced connectivity"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"Bluetooth AVRCP version"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"Select Bluetooth AVRCP Version"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_map_version_string" msgid="526308145174175327">"Bluetooth MAP version"</string>
|
||||
@@ -272,7 +275,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="7274396574659784285">"Trigger Bluetooth Audio LDAC\nCodec Selection: Playback Quality"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="2040810756832027227">"Streaming: <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="7887550926056143018">"Private DNS"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="3731422918335951912">"Select private DNS mode"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="3731422918335951912">"Select Private DNS Mode"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_off" msgid="7065962499349997041">"Off"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_opportunistic" msgid="1947864819060442354">"Automatic"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider" msgid="3619040641762557028">"Private DNS provider hostname"</string>
|
||||
@@ -281,6 +284,7 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="8111151348106907513">"Show options for wireless display certification"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"Increase Wi‑Fi logging level, show per SSID RSSI in Wi‑Fi Picker"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling_summary" msgid="2577105472017362814">"Reduces battery drain and improves network performance"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization_summary" msgid="1210663439867489931">"When this mode is enabled, this device’s MAC address may change each time that it connects to a network that has MAC randomisation enabled."</string>
|
||||
<string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"Metered"</string>
|
||||
<string name="wifi_unmetered_label" msgid="6174142840934095093">"Unmetered"</string>
|
||||
<string name="select_logd_size_title" msgid="1604578195914595173">"Logger buffer sizes"</string>
|
||||
@@ -308,6 +312,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Bluetooth devices without names (MAC addresses only) will be displayed"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Disables the Bluetooth absolute volume feature in case of volume issues with remote devices such as unacceptably loud volume or lack of control."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="2054730331770712629">"Enables the Bluetooth Gabeldorsche feature stack."</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity_summary" msgid="1576414159820676330">"Enables the enhanced connectivity feature."</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"Local terminal"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"Enable terminal app that offers local shell access"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"HDCP checking"</string>
|
||||
@@ -354,6 +359,8 @@
|
||||
<string name="track_frame_time" msgid="522674651937771106">"Profile HWUI rendering"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="4986675516188740397">"Enable GPU debug layers"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"Allow loading GPU debug layers for debug apps"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging" msgid="1196698788267682072">"Enable verbose vendor logging"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"Include additional device-specific vendor logs in bug reports, which may contain private information, use more battery and/or use more storage."</string>
|
||||
<string name="window_animation_scale_title" msgid="5236381298376812508">"Window animation scale"</string>
|
||||
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="1278477690695439337">"Transition animation scale"</string>
|
||||
<string name="animator_duration_scale_title" msgid="7082913931326085176">"Animator duration scale"</string>
|
||||
@@ -412,7 +419,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Protanomaly (red-green)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Tritanomaly (blue-yellow)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Colour correction"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="6178138727195403796">"Colour correction helps people with colour blindness see more accurate colours"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="1284746051652993443">"Colour correction allows you to adjust how colours are displayed on your device"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"Overridden by <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"About <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> left"</string>
|
||||
@@ -426,11 +433,11 @@
|
||||
<string name="power_discharge_by" msgid="4113180890060388350">"Should last until about <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Should last until about <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"Until <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_extend_battery" msgid="5233928707465237447">"Extend battery life past <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="5802195288324091585">"Less than <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> remaining"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="1812668275239801236">"Less than <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> remaining (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="7919119719242734848">"More than <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> remaining (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="3274496164769110480">"More than <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> remaining"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Battery may run out by <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"Less than <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> left"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"Less than <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> left (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"More than <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> left (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"More than <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> left"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Phone may shut down soon"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Tablet may shut down soon"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Device may shut down soon"</string>
|
||||
@@ -501,6 +508,50 @@
|
||||
<string name="zen_mode_duration_always_prompt_title" msgid="3212996860498119555">"Ask every time"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_forever" msgid="3339224497605461291">"Until you turn off"</string>
|
||||
<string name="time_unit_just_now" msgid="3006134267292728099">"Just now"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2858384945459339073">"This device"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2716555073132169240">"Phone speaker"</string>
|
||||
<string name="profile_connect_timeout_subtext" msgid="4043408193005851761">"Problem connecting. Turn device off and back on"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_device_name" msgid="4447880899964056007">"Wired audio device"</string>
|
||||
<string name="help_label" msgid="3528360748637781274">"Help and feedback"</string>
|
||||
<string name="storage_category" msgid="2287342585424631813">"Storage"</string>
|
||||
<string name="shared_data_title" msgid="1017034836800864953">"Shared data"</string>
|
||||
<string name="shared_data_summary" msgid="5516326713822885652">"View and modify shared data"</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_blobs_text" msgid="3108114670341737434">"There is no shared data for this user."</string>
|
||||
<string name="shared_data_query_failure_text" msgid="3489828881998773687">"There was an error fetching shared data. Try again."</string>
|
||||
<string name="blob_id_text" msgid="8680078988996308061">"Shared data ID: <xliff:g id="BLOB_ID">%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="blob_expires_text" msgid="7882727111491739331">"Expires on <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="shared_data_delete_failure_text" msgid="3842701391009628947">"There was an error deleting the shared data."</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_accessors_dialog_text" msgid="8903738462570715315">"There are no leases acquired for this shared data. Would you like to delete it?"</string>
|
||||
<string name="accessor_info_title" msgid="8289823651512477787">"Apps sharing data"</string>
|
||||
<string name="accessor_no_description_text" msgid="7510967452505591456">"No description provided by the app."</string>
|
||||
<string name="accessor_expires_text" msgid="4625619273236786252">"Lease expires on <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_text" msgid="2819192607255625697">"Delete shared data"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_confirmation_text" msgid="7807446938920827280">"Are you sure that you want to delete this shared data?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_summary" msgid="5748424612724703400">"Users have their own apps and content"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5418602404308968028">"You can restrict access to apps and content from your account"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_title" msgid="2394272381086965029">"User"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"Restricted profile"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"Add new user?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"You can share this device with other people by creating additional users. Each user has their own space, which they can customise with apps, wallpaper and so on. Users can also adjust device settings such as Wi‑Fi that affect everyone.\n\nWhen you add a new user, that person needs to set up their space.\n\nAny user can update apps for all other users. Accessibility settings and services may not transfer to the new user."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"When you add a new user, that person needs to set up their space.\n\nAny user can update apps for all other users."</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="8037342066381939995">"Set up user now?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="269931619868102841">"Make sure that the person is available to take the device and set up their space."</string>
|
||||
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="4788197052296962620">"Set up profile now?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="1708269547187760639">"Set up now"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="8712980133555493516">"Not now"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_type_title" msgid="551279664052914497">"Add"</string>
|
||||
<string name="user_new_user_name" msgid="60979820612818840">"New user"</string>
|
||||
<string name="user_new_profile_name" msgid="2405500423304678841">"New profile"</string>
|
||||
<string name="user_info_settings_title" msgid="6351390762733279907">"User info"</string>
|
||||
<string name="profile_info_settings_title" msgid="105699672534365099">"Profile info"</string>
|
||||
<string name="user_need_lock_message" msgid="4311424336209509301">"Before you can create a restricted profile, you\'ll need to set up a screen lock to protect your apps and personal data."</string>
|
||||
<string name="user_set_lock_button" msgid="1427128184982594856">"Set lock"</string>
|
||||
<string name="user_switch_to_user" msgid="6975428297154968543">"Switch to <xliff:g id="USER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="guest_new_guest" msgid="3482026122932643557">"Add guest"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_guest" msgid="5908239569510734136">"Remove guest"</string>
|
||||
<string name="guest_nickname" msgid="6332276931583337261">"Guest"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_device_default" msgid="2616594131750144342">"Device default"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_disabled" msgid="4816382260660472042">"Disabled"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_enabled" msgid="8866703500183051546">"Enabled"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_reboot_dialog_text" msgid="695330563489230096">"Your device must be rebooted for this change to apply. Reboot now or cancel."</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_usb_device_name" msgid="7699141088423210903">"Wired headphones"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -64,15 +64,15 @@
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"Enabled"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="8036025277512210160">"AVRCP 1.4 (Default)"</item>
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (Default)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
<item msgid="8317734704797203949">"AVRCP 1.5"</item>
|
||||
<item msgid="5896162189744596291">"AVRCP 1.4"</item>
|
||||
<item msgid="7556896992111771426">"AVRCP 1.6"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values">
|
||||
<item msgid="8965800440990431014">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="4041937689950033942">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="1613629084012791988">"avrcp13"</item>
|
||||
<item msgid="4398977131424970917">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="99467845610592181">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="1963366694959681026">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_map_versions">
|
||||
|
||||
@@ -90,7 +90,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_profile_pbap_summary" msgid="2955819694801952056">"Use for contact sharing"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="7871974753822470050">"Internet connection sharing"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_map" msgid="8907204701162107271">"Text messages"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_sap" msgid="8304170950447934386">"SIM Access"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_sap" msgid="8304170950447934386">"SIM access"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality" msgid="4739440941324792775">"HD audio: <xliff:g id="CODEC_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality_unknown_codec" msgid="2477639096903834374">"HD audio"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_hearing_aid" msgid="58154575573984914">"Hearing Aids"</string>
|
||||
@@ -212,7 +212,7 @@
|
||||
<string name="adb_wireless_settings" msgid="2295017847215680229">"Wireless debugging"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_list_empty_off" msgid="1713707973837255490">"To see and use available devices, turn on wireless debugging"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_title" msgid="6982904096137468634">"Pair device with QR code"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="3729901496856458634">"Pair new devices using QR code scanner"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="7130694277228970888">"Pair new devices using QR code scanner"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_title" msgid="1122590300445142904">"Pair device with pairing code"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_summary" msgid="6370414511333685185">"Pair new devices using six-digit code"</string>
|
||||
<string name="adb_paired_devices_title" msgid="5268997341526217362">"Paired devices"</string>
|
||||
@@ -229,9 +229,10 @@
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_summary" msgid="8051414549011801917">"Pair device over Wi‑Fi by scanning a QR code"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_verifying_qrcode_text" msgid="6123192424916029207">"Pairing device…"</string>
|
||||
<string name="adb_qrcode_pairing_device_failed_msg" msgid="6936292092592914132">"Failed to pair the device. Either the QR code was incorrect, or the device is not connected to the same network."</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_ip_addr_preference_title" msgid="8335132107715311730">"IP address & port"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_ip_addr_preference_title" msgid="8335132107715311730">"IP address and port"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_title" msgid="1906409667944674707">"Scan QR code"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="8578868049289910131">"Pair device over Wi‑Fi by scanning a QR code"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="6014121407143607851">"Pair device over Wi‑Fi by scanning a QR code"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_no_network_msg" msgid="2365795244718494658">"Please connect to a Wi‑Fi network"</string>
|
||||
<string name="keywords_adb_wireless" msgid="6507505581882171240">"adb, debug, dev"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"Bug report shortcut"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"Show a button in the power menu for taking a bug report"</string>
|
||||
@@ -250,11 +251,13 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"Wireless display certification"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"Enable Wi‑Fi verbose logging"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"Wi‑Fi scan throttling"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization" msgid="5437378364995776979">"Wi‑Fi‑enhanced MAC randomisation"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"Mobile data always active"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Tethering hardware acceleration"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Show Bluetooth devices without names"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"Disable absolute volume"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Enable Gabeldorsche"</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity" msgid="7201127377781666804">"Enhanced connectivity"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"Bluetooth AVRCP version"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"Select Bluetooth AVRCP Version"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_map_version_string" msgid="526308145174175327">"Bluetooth MAP version"</string>
|
||||
@@ -272,7 +275,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="7274396574659784285">"Trigger Bluetooth Audio LDAC\nCodec Selection: Playback Quality"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="2040810756832027227">"Streaming: <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="7887550926056143018">"Private DNS"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="3731422918335951912">"Select private DNS mode"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="3731422918335951912">"Select Private DNS Mode"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_off" msgid="7065962499349997041">"Off"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_opportunistic" msgid="1947864819060442354">"Automatic"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider" msgid="3619040641762557028">"Private DNS provider hostname"</string>
|
||||
@@ -281,6 +284,7 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="8111151348106907513">"Show options for wireless display certification"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"Increase Wi‑Fi logging level, show per SSID RSSI in Wi‑Fi Picker"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling_summary" msgid="2577105472017362814">"Reduces battery drain and improves network performance"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization_summary" msgid="1210663439867489931">"When this mode is enabled, this device’s MAC address may change each time that it connects to a network that has MAC randomisation enabled."</string>
|
||||
<string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"Metered"</string>
|
||||
<string name="wifi_unmetered_label" msgid="6174142840934095093">"Unmetered"</string>
|
||||
<string name="select_logd_size_title" msgid="1604578195914595173">"Logger buffer sizes"</string>
|
||||
@@ -308,6 +312,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Bluetooth devices without names (MAC addresses only) will be displayed"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Disables the Bluetooth absolute volume feature in case of volume issues with remote devices such as unacceptably loud volume or lack of control."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="2054730331770712629">"Enables the Bluetooth Gabeldorsche feature stack."</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity_summary" msgid="1576414159820676330">"Enables the enhanced connectivity feature."</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"Local terminal"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"Enable terminal app that offers local shell access"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"HDCP checking"</string>
|
||||
@@ -354,6 +359,8 @@
|
||||
<string name="track_frame_time" msgid="522674651937771106">"Profile HWUI rendering"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="4986675516188740397">"Enable GPU debug layers"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"Allow loading GPU debug layers for debug apps"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging" msgid="1196698788267682072">"Enable verbose vendor logging"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"Include additional device-specific vendor logs in bug reports, which may contain private information, use more battery and/or use more storage."</string>
|
||||
<string name="window_animation_scale_title" msgid="5236381298376812508">"Window animation scale"</string>
|
||||
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="1278477690695439337">"Transition animation scale"</string>
|
||||
<string name="animator_duration_scale_title" msgid="7082913931326085176">"Animator duration scale"</string>
|
||||
@@ -412,7 +419,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Protanomaly (red-green)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Tritanomaly (blue-yellow)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Colour correction"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="6178138727195403796">"Colour correction helps people with colour blindness see more accurate colours"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="1284746051652993443">"Colour correction allows you to adjust how colours are displayed on your device"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"Overridden by <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"About <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> left"</string>
|
||||
@@ -426,11 +433,11 @@
|
||||
<string name="power_discharge_by" msgid="4113180890060388350">"Should last until about <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Should last until about <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"Until <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_extend_battery" msgid="5233928707465237447">"Extend battery life past <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="5802195288324091585">"Less than <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> remaining"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="1812668275239801236">"Less than <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> remaining (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="7919119719242734848">"More than <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> remaining (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="3274496164769110480">"More than <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> remaining"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Battery may run out by <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"Less than <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> left"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"Less than <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> left (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"More than <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> left (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"More than <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> left"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Phone may shut down soon"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Tablet may shut down soon"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Device may shut down soon"</string>
|
||||
@@ -501,6 +508,50 @@
|
||||
<string name="zen_mode_duration_always_prompt_title" msgid="3212996860498119555">"Ask every time"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_forever" msgid="3339224497605461291">"Until you turn off"</string>
|
||||
<string name="time_unit_just_now" msgid="3006134267292728099">"Just now"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2858384945459339073">"This device"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2716555073132169240">"Phone speaker"</string>
|
||||
<string name="profile_connect_timeout_subtext" msgid="4043408193005851761">"Problem connecting. Turn device off and back on"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_device_name" msgid="4447880899964056007">"Wired audio device"</string>
|
||||
<string name="help_label" msgid="3528360748637781274">"Help and feedback"</string>
|
||||
<string name="storage_category" msgid="2287342585424631813">"Storage"</string>
|
||||
<string name="shared_data_title" msgid="1017034836800864953">"Shared data"</string>
|
||||
<string name="shared_data_summary" msgid="5516326713822885652">"View and modify shared data"</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_blobs_text" msgid="3108114670341737434">"There is no shared data for this user."</string>
|
||||
<string name="shared_data_query_failure_text" msgid="3489828881998773687">"There was an error fetching shared data. Try again."</string>
|
||||
<string name="blob_id_text" msgid="8680078988996308061">"Shared data ID: <xliff:g id="BLOB_ID">%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="blob_expires_text" msgid="7882727111491739331">"Expires on <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="shared_data_delete_failure_text" msgid="3842701391009628947">"There was an error deleting the shared data."</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_accessors_dialog_text" msgid="8903738462570715315">"There are no leases acquired for this shared data. Would you like to delete it?"</string>
|
||||
<string name="accessor_info_title" msgid="8289823651512477787">"Apps sharing data"</string>
|
||||
<string name="accessor_no_description_text" msgid="7510967452505591456">"No description provided by the app."</string>
|
||||
<string name="accessor_expires_text" msgid="4625619273236786252">"Lease expires on <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_text" msgid="2819192607255625697">"Delete shared data"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_confirmation_text" msgid="7807446938920827280">"Are you sure that you want to delete this shared data?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_summary" msgid="5748424612724703400">"Users have their own apps and content"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5418602404308968028">"You can restrict access to apps and content from your account"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_title" msgid="2394272381086965029">"User"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"Restricted profile"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"Add new user?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"You can share this device with other people by creating additional users. Each user has their own space, which they can customise with apps, wallpaper and so on. Users can also adjust device settings such as Wi‑Fi that affect everyone.\n\nWhen you add a new user, that person needs to set up their space.\n\nAny user can update apps for all other users. Accessibility settings and services may not transfer to the new user."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"When you add a new user, that person needs to set up their space.\n\nAny user can update apps for all other users."</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="8037342066381939995">"Set up user now?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="269931619868102841">"Make sure that the person is available to take the device and set up their space."</string>
|
||||
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="4788197052296962620">"Set up profile now?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="1708269547187760639">"Set up now"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="8712980133555493516">"Not now"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_type_title" msgid="551279664052914497">"Add"</string>
|
||||
<string name="user_new_user_name" msgid="60979820612818840">"New user"</string>
|
||||
<string name="user_new_profile_name" msgid="2405500423304678841">"New profile"</string>
|
||||
<string name="user_info_settings_title" msgid="6351390762733279907">"User info"</string>
|
||||
<string name="profile_info_settings_title" msgid="105699672534365099">"Profile info"</string>
|
||||
<string name="user_need_lock_message" msgid="4311424336209509301">"Before you can create a restricted profile, you\'ll need to set up a screen lock to protect your apps and personal data."</string>
|
||||
<string name="user_set_lock_button" msgid="1427128184982594856">"Set lock"</string>
|
||||
<string name="user_switch_to_user" msgid="6975428297154968543">"Switch to <xliff:g id="USER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="guest_new_guest" msgid="3482026122932643557">"Add guest"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_guest" msgid="5908239569510734136">"Remove guest"</string>
|
||||
<string name="guest_nickname" msgid="6332276931583337261">"Guest"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_device_default" msgid="2616594131750144342">"Device default"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_disabled" msgid="4816382260660472042">"Disabled"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_enabled" msgid="8866703500183051546">"Enabled"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_reboot_dialog_text" msgid="695330563489230096">"Your device must be rebooted for this change to apply. Reboot now or cancel."</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_usb_device_name" msgid="7699141088423210903">"Wired headphones"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -64,15 +64,15 @@
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"Enabled"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="8036025277512210160">"AVRCP 1.4 (Default)"</item>
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (Default)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
<item msgid="8317734704797203949">"AVRCP 1.5"</item>
|
||||
<item msgid="5896162189744596291">"AVRCP 1.4"</item>
|
||||
<item msgid="7556896992111771426">"AVRCP 1.6"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values">
|
||||
<item msgid="8965800440990431014">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="4041937689950033942">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="1613629084012791988">"avrcp13"</item>
|
||||
<item msgid="4398977131424970917">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="99467845610592181">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="1963366694959681026">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_map_versions">
|
||||
|
||||
@@ -90,7 +90,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_profile_pbap_summary" msgid="2955819694801952056">"Use for contact sharing"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="7871974753822470050">"Internet connection sharing"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_map" msgid="8907204701162107271">"Text messages"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_sap" msgid="8304170950447934386">"SIM Access"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_sap" msgid="8304170950447934386">"SIM access"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality" msgid="4739440941324792775">"HD audio: <xliff:g id="CODEC_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality_unknown_codec" msgid="2477639096903834374">"HD audio"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_hearing_aid" msgid="58154575573984914">"Hearing Aids"</string>
|
||||
@@ -212,7 +212,7 @@
|
||||
<string name="adb_wireless_settings" msgid="2295017847215680229">"Wireless debugging"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_list_empty_off" msgid="1713707973837255490">"To see and use available devices, turn on wireless debugging"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_title" msgid="6982904096137468634">"Pair device with QR code"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="3729901496856458634">"Pair new devices using QR code scanner"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="7130694277228970888">"Pair new devices using QR code scanner"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_title" msgid="1122590300445142904">"Pair device with pairing code"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_summary" msgid="6370414511333685185">"Pair new devices using six-digit code"</string>
|
||||
<string name="adb_paired_devices_title" msgid="5268997341526217362">"Paired devices"</string>
|
||||
@@ -229,9 +229,10 @@
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_summary" msgid="8051414549011801917">"Pair device over Wi‑Fi by scanning a QR code"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_verifying_qrcode_text" msgid="6123192424916029207">"Pairing device…"</string>
|
||||
<string name="adb_qrcode_pairing_device_failed_msg" msgid="6936292092592914132">"Failed to pair the device. Either the QR code was incorrect, or the device is not connected to the same network."</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_ip_addr_preference_title" msgid="8335132107715311730">"IP address & port"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_ip_addr_preference_title" msgid="8335132107715311730">"IP address and port"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_title" msgid="1906409667944674707">"Scan QR code"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="8578868049289910131">"Pair device over Wi‑Fi by scanning a QR code"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="6014121407143607851">"Pair device over Wi‑Fi by scanning a QR code"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_no_network_msg" msgid="2365795244718494658">"Please connect to a Wi‑Fi network"</string>
|
||||
<string name="keywords_adb_wireless" msgid="6507505581882171240">"adb, debug, dev"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"Bug report shortcut"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"Show a button in the power menu for taking a bug report"</string>
|
||||
@@ -250,11 +251,13 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"Wireless display certification"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"Enable Wi‑Fi verbose logging"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"Wi‑Fi scan throttling"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization" msgid="5437378364995776979">"Wi‑Fi‑enhanced MAC randomisation"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"Mobile data always active"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Tethering hardware acceleration"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Show Bluetooth devices without names"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"Disable absolute volume"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Enable Gabeldorsche"</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity" msgid="7201127377781666804">"Enhanced connectivity"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"Bluetooth AVRCP version"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"Select Bluetooth AVRCP Version"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_map_version_string" msgid="526308145174175327">"Bluetooth MAP version"</string>
|
||||
@@ -272,7 +275,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="7274396574659784285">"Trigger Bluetooth Audio LDAC\nCodec Selection: Playback Quality"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="2040810756832027227">"Streaming: <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="7887550926056143018">"Private DNS"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="3731422918335951912">"Select private DNS mode"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="3731422918335951912">"Select Private DNS Mode"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_off" msgid="7065962499349997041">"Off"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_opportunistic" msgid="1947864819060442354">"Automatic"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider" msgid="3619040641762557028">"Private DNS provider hostname"</string>
|
||||
@@ -281,6 +284,7 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="8111151348106907513">"Show options for wireless display certification"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"Increase Wi‑Fi logging level, show per SSID RSSI in Wi‑Fi Picker"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling_summary" msgid="2577105472017362814">"Reduces battery drain and improves network performance"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization_summary" msgid="1210663439867489931">"When this mode is enabled, this device’s MAC address may change each time that it connects to a network that has MAC randomisation enabled."</string>
|
||||
<string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"Metered"</string>
|
||||
<string name="wifi_unmetered_label" msgid="6174142840934095093">"Unmetered"</string>
|
||||
<string name="select_logd_size_title" msgid="1604578195914595173">"Logger buffer sizes"</string>
|
||||
@@ -308,6 +312,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Bluetooth devices without names (MAC addresses only) will be displayed"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Disables the Bluetooth absolute volume feature in case of volume issues with remote devices such as unacceptably loud volume or lack of control."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="2054730331770712629">"Enables the Bluetooth Gabeldorsche feature stack."</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity_summary" msgid="1576414159820676330">"Enables the enhanced connectivity feature."</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"Local terminal"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"Enable terminal app that offers local shell access"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"HDCP checking"</string>
|
||||
@@ -354,6 +359,8 @@
|
||||
<string name="track_frame_time" msgid="522674651937771106">"Profile HWUI rendering"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="4986675516188740397">"Enable GPU debug layers"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"Allow loading GPU debug layers for debug apps"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging" msgid="1196698788267682072">"Enable verbose vendor logging"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"Include additional device-specific vendor logs in bug reports, which may contain private information, use more battery and/or use more storage."</string>
|
||||
<string name="window_animation_scale_title" msgid="5236381298376812508">"Window animation scale"</string>
|
||||
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="1278477690695439337">"Transition animation scale"</string>
|
||||
<string name="animator_duration_scale_title" msgid="7082913931326085176">"Animator duration scale"</string>
|
||||
@@ -412,7 +419,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Protanomaly (red-green)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Tritanomaly (blue-yellow)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Colour correction"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="6178138727195403796">"Colour correction helps people with colour blindness see more accurate colours"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="1284746051652993443">"Colour correction allows you to adjust how colours are displayed on your device"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"Overridden by <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"About <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> left"</string>
|
||||
@@ -426,11 +433,11 @@
|
||||
<string name="power_discharge_by" msgid="4113180890060388350">"Should last until about <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Should last until about <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"Until <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_extend_battery" msgid="5233928707465237447">"Extend battery life past <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="5802195288324091585">"Less than <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> remaining"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="1812668275239801236">"Less than <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> remaining (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="7919119719242734848">"More than <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> remaining (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="3274496164769110480">"More than <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> remaining"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Battery may run out by <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"Less than <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> left"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"Less than <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> left (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"More than <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> left (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"More than <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> left"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Phone may shut down soon"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Tablet may shut down soon"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Device may shut down soon"</string>
|
||||
@@ -501,6 +508,50 @@
|
||||
<string name="zen_mode_duration_always_prompt_title" msgid="3212996860498119555">"Ask every time"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_forever" msgid="3339224497605461291">"Until you turn off"</string>
|
||||
<string name="time_unit_just_now" msgid="3006134267292728099">"Just now"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2858384945459339073">"This device"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2716555073132169240">"Phone speaker"</string>
|
||||
<string name="profile_connect_timeout_subtext" msgid="4043408193005851761">"Problem connecting. Turn device off and back on"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_device_name" msgid="4447880899964056007">"Wired audio device"</string>
|
||||
<string name="help_label" msgid="3528360748637781274">"Help and feedback"</string>
|
||||
<string name="storage_category" msgid="2287342585424631813">"Storage"</string>
|
||||
<string name="shared_data_title" msgid="1017034836800864953">"Shared data"</string>
|
||||
<string name="shared_data_summary" msgid="5516326713822885652">"View and modify shared data"</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_blobs_text" msgid="3108114670341737434">"There is no shared data for this user."</string>
|
||||
<string name="shared_data_query_failure_text" msgid="3489828881998773687">"There was an error fetching shared data. Try again."</string>
|
||||
<string name="blob_id_text" msgid="8680078988996308061">"Shared data ID: <xliff:g id="BLOB_ID">%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="blob_expires_text" msgid="7882727111491739331">"Expires on <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="shared_data_delete_failure_text" msgid="3842701391009628947">"There was an error deleting the shared data."</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_accessors_dialog_text" msgid="8903738462570715315">"There are no leases acquired for this shared data. Would you like to delete it?"</string>
|
||||
<string name="accessor_info_title" msgid="8289823651512477787">"Apps sharing data"</string>
|
||||
<string name="accessor_no_description_text" msgid="7510967452505591456">"No description provided by the app."</string>
|
||||
<string name="accessor_expires_text" msgid="4625619273236786252">"Lease expires on <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_text" msgid="2819192607255625697">"Delete shared data"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_confirmation_text" msgid="7807446938920827280">"Are you sure that you want to delete this shared data?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_summary" msgid="5748424612724703400">"Users have their own apps and content"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5418602404308968028">"You can restrict access to apps and content from your account"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_title" msgid="2394272381086965029">"User"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"Restricted profile"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"Add new user?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"You can share this device with other people by creating additional users. Each user has their own space, which they can customise with apps, wallpaper and so on. Users can also adjust device settings such as Wi‑Fi that affect everyone.\n\nWhen you add a new user, that person needs to set up their space.\n\nAny user can update apps for all other users. Accessibility settings and services may not transfer to the new user."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"When you add a new user, that person needs to set up their space.\n\nAny user can update apps for all other users."</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="8037342066381939995">"Set up user now?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="269931619868102841">"Make sure that the person is available to take the device and set up their space."</string>
|
||||
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="4788197052296962620">"Set up profile now?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="1708269547187760639">"Set up now"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="8712980133555493516">"Not now"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_type_title" msgid="551279664052914497">"Add"</string>
|
||||
<string name="user_new_user_name" msgid="60979820612818840">"New user"</string>
|
||||
<string name="user_new_profile_name" msgid="2405500423304678841">"New profile"</string>
|
||||
<string name="user_info_settings_title" msgid="6351390762733279907">"User info"</string>
|
||||
<string name="profile_info_settings_title" msgid="105699672534365099">"Profile info"</string>
|
||||
<string name="user_need_lock_message" msgid="4311424336209509301">"Before you can create a restricted profile, you\'ll need to set up a screen lock to protect your apps and personal data."</string>
|
||||
<string name="user_set_lock_button" msgid="1427128184982594856">"Set lock"</string>
|
||||
<string name="user_switch_to_user" msgid="6975428297154968543">"Switch to <xliff:g id="USER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="guest_new_guest" msgid="3482026122932643557">"Add guest"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_guest" msgid="5908239569510734136">"Remove guest"</string>
|
||||
<string name="guest_nickname" msgid="6332276931583337261">"Guest"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_device_default" msgid="2616594131750144342">"Device default"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_disabled" msgid="4816382260660472042">"Disabled"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_enabled" msgid="8866703500183051546">"Enabled"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_reboot_dialog_text" msgid="695330563489230096">"Your device must be rebooted for this change to apply. Reboot now or cancel."</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_usb_device_name" msgid="7699141088423210903">"Wired headphones"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -64,15 +64,15 @@
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"Enabled"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="8036025277512210160">"AVRCP 1.4 (Default)"</item>
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (Default)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
<item msgid="8317734704797203949">"AVRCP 1.5"</item>
|
||||
<item msgid="5896162189744596291">"AVRCP 1.4"</item>
|
||||
<item msgid="7556896992111771426">"AVRCP 1.6"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values">
|
||||
<item msgid="8965800440990431014">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="4041937689950033942">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="1613629084012791988">"avrcp13"</item>
|
||||
<item msgid="4398977131424970917">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="99467845610592181">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="1963366694959681026">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_map_versions">
|
||||
|
||||
@@ -212,7 +212,7 @@
|
||||
<string name="adb_wireless_settings" msgid="2295017847215680229">"Wireless debugging"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_list_empty_off" msgid="1713707973837255490">"To see and use available devices, turn on wireless debugging"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_title" msgid="6982904096137468634">"Pair device with QR code"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="3729901496856458634">"Pair new devices using QR code Scanner"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="7130694277228970888">"Pair new devices using QR code scanner"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_title" msgid="1122590300445142904">"Pair device with pairing code"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_summary" msgid="6370414511333685185">"Pair new devices using six digit code"</string>
|
||||
<string name="adb_paired_devices_title" msgid="5268997341526217362">"Paired devices"</string>
|
||||
@@ -231,7 +231,8 @@
|
||||
<string name="adb_qrcode_pairing_device_failed_msg" msgid="6936292092592914132">"Failed to pair the device. Either the QR code was incorrect, or the device is not connected to the same network."</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_ip_addr_preference_title" msgid="8335132107715311730">"IP address & Port"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_title" msgid="1906409667944674707">"Scan QR code"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="8578868049289910131">"Pair device over Wi‑Fi by scanning a QR Code"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="6014121407143607851">"Pair device over Wi‑Fi by scanning a QR code"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_no_network_msg" msgid="2365795244718494658">"Please connect to a Wi‑Fi network"</string>
|
||||
<string name="keywords_adb_wireless" msgid="6507505581882171240">"adb, debug, dev"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"Bug report shortcut"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"Show a button in the power menu for taking a bug report"</string>
|
||||
@@ -250,11 +251,13 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"Wireless display certification"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"Enable Wi‑Fi Verbose Logging"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"Wi‑Fi scan throttling"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization" msgid="5437378364995776979">"Wi‑Fi‑enhanced MAC randomization"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"Mobile data always active"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Tethering hardware acceleration"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Show Bluetooth devices without names"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"Disable absolute volume"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Enable Gabeldorsche"</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity" msgid="7201127377781666804">"Enhanced Connectivity"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"Bluetooth AVRCP Version"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"Select Bluetooth AVRCP Version"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_map_version_string" msgid="526308145174175327">"Bluetooth MAP Version"</string>
|
||||
@@ -281,6 +284,7 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="8111151348106907513">"Show options for wireless display certification"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"Increase Wi‑Fi logging level, show per SSID RSSI in Wi‑Fi Picker"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling_summary" msgid="2577105472017362814">"Reduces battery drain & improves network performance"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization_summary" msgid="1210663439867489931">"When this mode is enabled, this device’s MAC address may change each time it connects to a network that has MAC randomization enabled."</string>
|
||||
<string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"Metered"</string>
|
||||
<string name="wifi_unmetered_label" msgid="6174142840934095093">"Unmetered"</string>
|
||||
<string name="select_logd_size_title" msgid="1604578195914595173">"Logger buffer sizes"</string>
|
||||
@@ -308,6 +312,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Bluetooth devices without names (MAC addresses only) will be displayed"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Disables the Bluetooth absolute volume feature in case of volume issues with remote devices such as unacceptably loud volume or lack of control."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="2054730331770712629">"Enables the Bluetooth Gabeldorsche feature stack."</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity_summary" msgid="1576414159820676330">"Enables the Enhanced Connectivity feature."</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"Local terminal"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"Enable terminal app that offers local shell access"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"HDCP checking"</string>
|
||||
@@ -354,6 +359,8 @@
|
||||
<string name="track_frame_time" msgid="522674651937771106">"Profile HWUI rendering"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="4986675516188740397">"Enable GPU debug layers"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"Allow loading GPU debug layers for debug apps"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging" msgid="1196698788267682072">"Enable verbose vendor logging"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"Include additional device-specific vendor logs in bug reports, which may contain private information, use more battery, and/or use more storage."</string>
|
||||
<string name="window_animation_scale_title" msgid="5236381298376812508">"Window animation scale"</string>
|
||||
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="1278477690695439337">"Transition animation scale"</string>
|
||||
<string name="animator_duration_scale_title" msgid="7082913931326085176">"Animator duration scale"</string>
|
||||
@@ -412,7 +419,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Protanomaly (red-green)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Tritanomaly (blue-yellow)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Color correction"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="6178138727195403796">"Color correction helps people with colorblindness see more accurate colors"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="1284746051652993443">"Color correction allows you to adjust how colors are displayed on your device"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"Overridden by <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"About <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> left"</string>
|
||||
@@ -426,11 +433,11 @@
|
||||
<string name="power_discharge_by" msgid="4113180890060388350">"Should last until about <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Should last until about <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"Until <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_extend_battery" msgid="5233928707465237447">"Extend battery life past <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="5802195288324091585">"Less than <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> remaining"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="1812668275239801236">"Less than <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> remaining (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="7919119719242734848">"More than <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> remaining (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="3274496164769110480">"More than <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> remaining"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Battery may run out by <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"Less than <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> left"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"Less than <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> left (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"More than <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> left (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"More than <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> left"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Phone may shut down soon"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Tablet may shut down soon"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Device may shut down soon"</string>
|
||||
@@ -501,6 +508,50 @@
|
||||
<string name="zen_mode_duration_always_prompt_title" msgid="3212996860498119555">"Ask every time"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_forever" msgid="3339224497605461291">"Until you turn off"</string>
|
||||
<string name="time_unit_just_now" msgid="3006134267292728099">"Just now"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2858384945459339073">"This device"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2716555073132169240">"Phone speaker"</string>
|
||||
<string name="profile_connect_timeout_subtext" msgid="4043408193005851761">"Problem connecting. Turn device off & back on"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_device_name" msgid="4447880899964056007">"Wired audio device"</string>
|
||||
<string name="help_label" msgid="3528360748637781274">"Help & feedback"</string>
|
||||
<string name="storage_category" msgid="2287342585424631813">"Storage"</string>
|
||||
<string name="shared_data_title" msgid="1017034836800864953">"Shared data"</string>
|
||||
<string name="shared_data_summary" msgid="5516326713822885652">"View and modify shared data"</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_blobs_text" msgid="3108114670341737434">"There is no shared data for this user."</string>
|
||||
<string name="shared_data_query_failure_text" msgid="3489828881998773687">"There was an error fetching shared data. Try again."</string>
|
||||
<string name="blob_id_text" msgid="8680078988996308061">"Shared data ID: <xliff:g id="BLOB_ID">%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="blob_expires_text" msgid="7882727111491739331">"Expires at <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="shared_data_delete_failure_text" msgid="3842701391009628947">"There was an error deleting the shared data."</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_accessors_dialog_text" msgid="8903738462570715315">"There are no leases acquired for this shared data. Would you like to delete it?"</string>
|
||||
<string name="accessor_info_title" msgid="8289823651512477787">"Apps sharing data"</string>
|
||||
<string name="accessor_no_description_text" msgid="7510967452505591456">"No description provided by the app."</string>
|
||||
<string name="accessor_expires_text" msgid="4625619273236786252">"Lease expires at <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_text" msgid="2819192607255625697">"Delete shared data"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_confirmation_text" msgid="7807446938920827280">"Are you sure you want to delete this shared data?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_summary" msgid="5748424612724703400">"Users have their own apps and content"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5418602404308968028">"You can restrict access to apps and content from your account"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_title" msgid="2394272381086965029">"User"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"Restricted profile"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"Add new user?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"You can share this device with other people by creating additional users. Each user has their own space, which they can customize with apps, wallpaper, and so on. Users can also adjust device settings like Wi‑Fi that affect everyone.\n\nWhen you add a new user, that person needs to set up their space.\n\nAny user can update apps for all other users. Accessibility settings and services may not transfer to the new user."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"When you add a new user, that person needs to set up their space.\n\nAny user can update apps for all other users."</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="8037342066381939995">"Set up user now?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="269931619868102841">"Make sure the person is available to take the device and set up their space"</string>
|
||||
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="4788197052296962620">"Set up profile now?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="1708269547187760639">"Set up now"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="8712980133555493516">"Not now"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_type_title" msgid="551279664052914497">"Add"</string>
|
||||
<string name="user_new_user_name" msgid="60979820612818840">"New user"</string>
|
||||
<string name="user_new_profile_name" msgid="2405500423304678841">"New profile"</string>
|
||||
<string name="user_info_settings_title" msgid="6351390762733279907">"User info"</string>
|
||||
<string name="profile_info_settings_title" msgid="105699672534365099">"Profile info"</string>
|
||||
<string name="user_need_lock_message" msgid="4311424336209509301">"Before you can create a restricted profile, you’ll need to set up a screen lock to protect your apps and personal data."</string>
|
||||
<string name="user_set_lock_button" msgid="1427128184982594856">"Set lock"</string>
|
||||
<string name="user_switch_to_user" msgid="6975428297154968543">"Switch to <xliff:g id="USER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="guest_new_guest" msgid="3482026122932643557">"Add guest"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_guest" msgid="5908239569510734136">"Remove guest"</string>
|
||||
<string name="guest_nickname" msgid="6332276931583337261">"Guest"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_device_default" msgid="2616594131750144342">"Device default"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_disabled" msgid="4816382260660472042">"Disabled"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_enabled" msgid="8866703500183051546">"Enabled"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_reboot_dialog_text" msgid="695330563489230096">"Your device must be rebooted for this change to apply. Reboot now or cancel."</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_usb_device_name" msgid="7699141088423210903">"Wired headphone"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -64,15 +64,15 @@
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"Habilitado"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="8036025277512210160">"AVRCP 1.4 (predeterminado)"</item>
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (predeterminado)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
<item msgid="8317734704797203949">"AVRCP 1.5"</item>
|
||||
<item msgid="5896162189744596291">"AVRCP 1.4"</item>
|
||||
<item msgid="7556896992111771426">"AVRCP 1.6"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values">
|
||||
<item msgid="8965800440990431014">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="4041937689950033942">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="1613629084012791988">"avrcp13"</item>
|
||||
<item msgid="4398977131424970917">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="99467845610592181">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="1963366694959681026">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_map_versions">
|
||||
|
||||
@@ -22,8 +22,8 @@
|
||||
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="wifi_fail_to_scan" msgid="2333336097603822490">"No se pueden buscar las redes."</string>
|
||||
<string name="wifi_security_none" msgid="7392696451280611452">"Ninguna"</string>
|
||||
<string name="wifi_remembered" msgid="3266709779723179188">"Guardada"</string>
|
||||
<string name="wifi_disconnected" msgid="7054450256284661757">"Desconectada"</string>
|
||||
<string name="wifi_remembered" msgid="3266709779723179188">"Guardado"</string>
|
||||
<string name="wifi_disconnected" msgid="7054450256284661757">"Desconectado"</string>
|
||||
<string name="wifi_disabled_generic" msgid="2651916945380294607">"Inhabilitada"</string>
|
||||
<string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="2660396183242399585">"Error de configuración IP"</string>
|
||||
<string name="wifi_disabled_by_recommendation_provider" msgid="1302938248432705534">"No se estableció conexión debido a la mala calidad de la red"</string>
|
||||
@@ -61,7 +61,7 @@
|
||||
<string name="speed_label_medium" msgid="9078405312828606976">"Media"</string>
|
||||
<string name="speed_label_fast" msgid="2677719134596044051">"Rápida"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_fast" msgid="8215718029533182439">"Muy rápida"</string>
|
||||
<string name="wifi_passpoint_expired" msgid="6540867261754427561">"Vencido"</string>
|
||||
<string name="wifi_passpoint_expired" msgid="6540867261754427561">"Vencida"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="2644094566845577901">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="7739366554710388701">"Desconectado"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="7638892134401574338">"Desconectando…"</string>
|
||||
@@ -153,7 +153,7 @@
|
||||
<string name="unknown" msgid="3544487229740637809">"Desconocido"</string>
|
||||
<string name="running_process_item_user_label" msgid="3988506293099805796">"Usuario: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="launch_defaults_some" msgid="3631650616557252926">"Configuraciones predeterminadas establecidas"</string>
|
||||
<string name="launch_defaults_none" msgid="8049374306261262709">"No hay configuraciones predeterminadas establecidas."</string>
|
||||
<string name="launch_defaults_none" msgid="8049374306261262709">"Sin configuraciones predeterminadas"</string>
|
||||
<string name="tts_settings" msgid="8130616705989351312">"Configuración de texto a voz"</string>
|
||||
<string name="tts_settings_title" msgid="7602210956640483039">"Salida de texto a voz"</string>
|
||||
<string name="tts_default_rate_title" msgid="3964187817364304022">"Velocidad de voz"</string>
|
||||
@@ -212,8 +212,8 @@
|
||||
<string name="adb_wireless_settings" msgid="2295017847215680229">"Depuración inalámbrica"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_list_empty_off" msgid="1713707973837255490">"Para ver y usar los dispositivos disponibles, activa la depuración inalámbrica"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_title" msgid="6982904096137468634">"Vincular dispositivo mediante código QR"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="3729901496856458634">"Vincular dispositivos nuevos mediante escáner de código QR"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_title" msgid="1122590300445142904">"Vincular dispositivo mediante código de sincroniz."</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="7130694277228970888">"Vincular dispositivos nuevos mediante escáner de código QR"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_title" msgid="1122590300445142904">"Vincular dispositivo con código de sincronización"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_summary" msgid="6370414511333685185">"Vincular dispositivos nuevos mediante código de seis dígitos"</string>
|
||||
<string name="adb_paired_devices_title" msgid="5268997341526217362">"Dispositivos vinculados"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_device_connected_summary" msgid="3039660790249148713">"Conectado actualmente"</string>
|
||||
@@ -223,18 +223,19 @@
|
||||
<string name="adb_wireless_connection_failed_title" msgid="664211177427438438">"Error de conexión"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_connection_failed_message" msgid="9213896700171602073">"Asegúrate de que <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> esté conectado a la red correcta."</string>
|
||||
<string name="adb_pairing_device_dialog_title" msgid="7141739231018530210">"Vincular con dispositivo"</string>
|
||||
<string name="adb_pairing_device_dialog_pairing_code_label" msgid="3639239786669722731">"Código de sincroniz. de Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="adb_pairing_device_dialog_failed_title" msgid="3426758947882091735">"Error de sincronización"</string>
|
||||
<string name="adb_pairing_device_dialog_pairing_code_label" msgid="3639239786669722731">"Código de vinculación de Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="adb_pairing_device_dialog_failed_title" msgid="3426758947882091735">"Error de vinculación"</string>
|
||||
<string name="adb_pairing_device_dialog_failed_msg" msgid="6611097519661997148">"Asegúrate de que el dispositivo esté conectado a la misma red."</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_summary" msgid="8051414549011801917">"Escanea un código QR para vincular el dispositivo mediante Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_verifying_qrcode_text" msgid="6123192424916029207">"Vinculando dispositivo…"</string>
|
||||
<string name="adb_qrcode_pairing_device_failed_msg" msgid="6936292092592914132">"Error al vincular el dispositivo. El código QR era incorrecto o el dispositivo no está conectado a la misma red."</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_ip_addr_preference_title" msgid="8335132107715311730">"Dirección IP y puerto"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_title" msgid="1906409667944674707">"Escanear código QR"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="8578868049289910131">"Escanea un código QR para vincular el dispositivo mediante Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="6014121407143607851">"Escanea un código QR para vincular el dispositivo mediante Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_no_network_msg" msgid="2365795244718494658">"Conéctate a una red Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="keywords_adb_wireless" msgid="6507505581882171240">"adb, debug, dev"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"Acceso directo para informes de errores"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"Mostrar un botón en el menú de encendido para realizar un informe de errores"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"Muestra un botón en el menú de encendido para realizar un informe de errores"</string>
|
||||
<string name="keep_screen_on" msgid="1187161672348797558">"Permanecer activo"</string>
|
||||
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="1510731514101925829">"La pantalla nunca quedará inactiva mientras el dispositivo se esté cargando."</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log" msgid="7291287955649081448">"Registro de Bluetooth HCI"</string>
|
||||
@@ -250,11 +251,13 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"Certificación de pantalla inalámbrica"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"Habilitar registro detallado de Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"Limitación de búsqueda de Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization" msgid="5437378364995776979">"Aleatorización de MAC de Wi-Fi Enhanced"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"Datos móviles siempre activados"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Aceleración de hardware de conexión mediante dispositivo móvil"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Mostrar dispositivos Bluetooth sin nombre"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"Inhabilitar volumen absoluto"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Habilitar Gabeldorsche"</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity" msgid="7201127377781666804">"Conectividad mejorada"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"Versión de AVRCP del Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"Selecciona la versión de AVRCP del Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_map_version_string" msgid="526308145174175327">"Versión de MAP de Bluetooth"</string>
|
||||
@@ -281,7 +284,8 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="8111151348106907513">"Mostrar opciones de certificación de pantalla inalámbrica"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"Aumentar nivel de registro Wi-Fi; mostrar por SSID RSSI en el selector de Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling_summary" msgid="2577105472017362814">"Reduce el consumo de batería y mejora el rendimiento de la red"</string>
|
||||
<string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"Con uso medido"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization_summary" msgid="1210663439867489931">"Si este modo está habilitado, es posible que la dirección MAC del dispositivo cambie cada vez que se conecte a una red que tenga habilitada la aleatorización de MAC."</string>
|
||||
<string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"De uso medido"</string>
|
||||
<string name="wifi_unmetered_label" msgid="6174142840934095093">"Sin tarifa plana"</string>
|
||||
<string name="select_logd_size_title" msgid="1604578195914595173">"Tamaños de búfer de Logger"</string>
|
||||
<string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="2105401994681013578">"Selecciona el tamaño del Logger por búfer"</string>
|
||||
@@ -308,6 +312,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Se mostrarán los dispositivos Bluetooth sin nombre (solo direcciones MAC)"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Inhabilita la función de volumen absoluto de Bluetooth si se producen problemas de volumen con dispositivos remotos (por ejemplo, volumen demasiado alto o falta de control)."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="2054730331770712629">"Habilita la pila de funciones de Bluetooth Gabeldorsche"</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity_summary" msgid="1576414159820676330">"Habilita la función Conectividad mejorada."</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"Terminal local"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"Habilitar aplicac. de terminal que ofrece acceso al shell local"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"Comprobación HDCP"</string>
|
||||
@@ -326,7 +331,7 @@
|
||||
<string name="media_category" msgid="8122076702526144053">"Multimedia"</string>
|
||||
<string name="debug_monitoring_category" msgid="1597387133765424994">"Supervisión"</string>
|
||||
<string name="strict_mode" msgid="889864762140862437">"Modo estricto"</string>
|
||||
<string name="strict_mode_summary" msgid="1838248687233554654">"Destello por op. de apps en la conversación principal"</string>
|
||||
<string name="strict_mode_summary" msgid="1838248687233554654">"Destello por op. de apps en el subproceso principal"</string>
|
||||
<string name="pointer_location" msgid="7516929526199520173">"Ubicación del puntero"</string>
|
||||
<string name="pointer_location_summary" msgid="957120116989798464">"Superponer capa en pant. para mostrar puntos tocados"</string>
|
||||
<string name="show_touches" msgid="8437666942161289025">"Mostrar presiones"</string>
|
||||
@@ -354,6 +359,8 @@
|
||||
<string name="track_frame_time" msgid="522674651937771106">"Perfil procesamiento HWUI"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="4986675516188740397">"Habilitar depuración GPU"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"Permitir capas de GPU para apps de depuración"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging" msgid="1196698788267682072">"Habilitar registro detallado"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"Incluye otros registros de proveedor específicos del dispositivo en los informes de errores, que podrían contener información privada, consumir más batería o usar más espacio de almacenamiento."</string>
|
||||
<string name="window_animation_scale_title" msgid="5236381298376812508">"Escala de animación de ventana"</string>
|
||||
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="1278477690695439337">"Escala de animación de transición"</string>
|
||||
<string name="animator_duration_scale_title" msgid="7082913931326085176">"Escala de duración de animador"</string>
|
||||
@@ -412,7 +419,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Protanomalía (rojo-verde)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Tritanomalía (azul-amarillo)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Corrección de color"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="6178138727195403796">"La corrección de color ayuda a las personas daltónicas a ver mejor los colores"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="1284746051652993443">"La corrección de color te permite ajustar la manera en que se muestran los colores en el dispositivo"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"Reemplazado por <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"Tiempo restante: aproximadamente <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -424,13 +431,13 @@
|
||||
<string name="power_discharge_by_enhanced" msgid="563438403581662942">"Duración aproximada hasta <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> según el uso (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only_enhanced" msgid="3268796172652988877">"Debería durar aproximadamente hasta <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> según el uso"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by" msgid="4113180890060388350">"Duración aproximada hasta: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Debería durar aproximadamente hasta <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Debería durar aproximadamente hasta: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"Hasta <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_extend_battery" msgid="5233928707465237447">"Extender la duración de la batería después de las <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="5802195288324091585">"Tiempo restante: menos de <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="1812668275239801236">"Tiempo restante: menos de <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="7919119719242734848">"Tiempo restante: más de <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="3274496164769110480">"Tiempo restante: más de <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Es posible que la batería se agote para las <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"Tiempo restante: menos de <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"Tiempo restante: menos de <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"Tiempo restante: más de <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"Tiempo restante: más de <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Es posible que pronto se apague el teléfono"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Es posible que pronto se apague la tablet"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Es posible que pronto se apague el dispositivo"</string>
|
||||
@@ -442,14 +449,14 @@
|
||||
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> para completar la carga"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Desconocido"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Cargando"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Carga rápida"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Cargando rápido"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"Carga lenta"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"No se está cargando."</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="8330015078868707899">"Conectado. No se puede cargar en este momento"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="4443168946046847468">"Cargado"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="5343911767402923057">"Controlada por el administrador"</string>
|
||||
<string name="disabled" msgid="8017887509554714950">"Inhabilitada"</string>
|
||||
<string name="external_source_trusted" msgid="1146522036773132905">"Permitida"</string>
|
||||
<string name="external_source_trusted" msgid="1146522036773132905">"Con permiso"</string>
|
||||
<string name="external_source_untrusted" msgid="5037891688911672227">"No permitida"</string>
|
||||
<string name="install_other_apps" msgid="3232595082023199454">"Instalar apps desconocidas"</string>
|
||||
<string name="home" msgid="973834627243661438">"Pantalla de configuración"</string>
|
||||
@@ -501,6 +508,50 @@
|
||||
<string name="zen_mode_duration_always_prompt_title" msgid="3212996860498119555">"Preguntar siempre"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_forever" msgid="3339224497605461291">"Hasta que lo desactives"</string>
|
||||
<string name="time_unit_just_now" msgid="3006134267292728099">"Recién"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2858384945459339073">"Este dispositivo"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2716555073132169240">"Altavoz del teléfono"</string>
|
||||
<string name="profile_connect_timeout_subtext" msgid="4043408193005851761">"Error al establecer la conexión. Apaga el dispositivo y vuelve a encenderlo."</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_device_name" msgid="4447880899964056007">"Dispositivo de audio con cable"</string>
|
||||
<string name="help_label" msgid="3528360748637781274">"Ayuda y comentarios"</string>
|
||||
<string name="storage_category" msgid="2287342585424631813">"Almacenamiento"</string>
|
||||
<string name="shared_data_title" msgid="1017034836800864953">"Datos compartidos"</string>
|
||||
<string name="shared_data_summary" msgid="5516326713822885652">"Ver y modificar los datos compartidos"</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_blobs_text" msgid="3108114670341737434">"No hay datos compartidos para este usuario."</string>
|
||||
<string name="shared_data_query_failure_text" msgid="3489828881998773687">"Se produjo un error al recuperar los datos compartidos. Vuelve a intentarlo."</string>
|
||||
<string name="blob_id_text" msgid="8680078988996308061">"ID de datos compartidos: <xliff:g id="BLOB_ID">%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="blob_expires_text" msgid="7882727111491739331">"Vence el <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="shared_data_delete_failure_text" msgid="3842701391009628947">"Se produjo un error al borrar los datos compartidos."</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_accessors_dialog_text" msgid="8903738462570715315">"No hay concesiones adquiridas para estos datos compartidos. ¿Quieres borrarlos?"</string>
|
||||
<string name="accessor_info_title" msgid="8289823651512477787">"Apps que comparten datos"</string>
|
||||
<string name="accessor_no_description_text" msgid="7510967452505591456">"La app no proporcionó una descripción."</string>
|
||||
<string name="accessor_expires_text" msgid="4625619273236786252">"La asignación de tiempo vence el <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_text" msgid="2819192607255625697">"Borrar datos compartidos"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_confirmation_text" msgid="7807446938920827280">"¿Seguro que quieres borrar estos datos compartidos?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_summary" msgid="5748424612724703400">"Los usuarios tienen sus propias aplicaciones y contenidos."</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5418602404308968028">"Desde tu cuenta, puedes restringir el acceso a las aplicaciones y al contenido."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_title" msgid="2394272381086965029">"Usuario"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"Perfil restringido"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"¿Agregar usuario nuevo?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"Para compartir este dispositivo, crea más usuarios. Cada uno tendrá su propio espacio y podrá personalizarlo con apps, un fondo de pantalla y mucho más. Los usuarios también podrán ajustar algunas opciones del dispositivo, como la conexión Wi‑Fi, que afectan a todos los usuarios.\n\nCuando agregues un nuevo usuario, esa persona deberá configurar su espacio.\n\nCualquier usuario podrá actualizar las apps de otras personas. Es posible que no se transfieran los servicios ni las opciones de accesibilidad al nuevo usuario."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"Cuando agregas un nuevo usuario, esa persona debe configurar su espacio.\n\nCualquier usuario puede actualizar las aplicaciones del resto de los usuarios."</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="8037342066381939995">"¿Configurar el usuario ahora?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="269931619868102841">"Asegúrate de que la persona pueda acceder al dispositivo y configurar su espacio."</string>
|
||||
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="4788197052296962620">"¿Quieres configurar tu perfil ahora?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="1708269547187760639">"Configurar ahora"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="8712980133555493516">"Ahora no"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_type_title" msgid="551279664052914497">"Agregar"</string>
|
||||
<string name="user_new_user_name" msgid="60979820612818840">"Usuario nuevo"</string>
|
||||
<string name="user_new_profile_name" msgid="2405500423304678841">"Perfil nuevo"</string>
|
||||
<string name="user_info_settings_title" msgid="6351390762733279907">"Datos de usuario"</string>
|
||||
<string name="profile_info_settings_title" msgid="105699672534365099">"Datos del perfil"</string>
|
||||
<string name="user_need_lock_message" msgid="4311424336209509301">"Para poder crear un perfil restringido, debes configurar un bloqueo de pantalla que proteja tus aplicaciones y datos personales."</string>
|
||||
<string name="user_set_lock_button" msgid="1427128184982594856">"Configurar bloqueo"</string>
|
||||
<string name="user_switch_to_user" msgid="6975428297154968543">"Cambiar a <xliff:g id="USER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="guest_new_guest" msgid="3482026122932643557">"Agregar invitado"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_guest" msgid="5908239569510734136">"Quitar invitado"</string>
|
||||
<string name="guest_nickname" msgid="6332276931583337261">"Invitado"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_device_default" msgid="2616594131750144342">"Predeterminado del dispositivo"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_disabled" msgid="4816382260660472042">"Inhabilitado"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_enabled" msgid="8866703500183051546">"Habilitado"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_reboot_dialog_text" msgid="695330563489230096">"Debes reiniciar el dispositivo para que se aplique el cambio. Reinícialo ahora o cancela la acción."</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_usb_device_name" msgid="7699141088423210903">"Auriculares con cable"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -26,7 +26,7 @@
|
||||
<item msgid="6050951078202663628">"Estableciendo conexión..."</item>
|
||||
<item msgid="8356618438494652335">"Autenticando..."</item>
|
||||
<item msgid="2837871868181677206">"Obteniendo dirección IP…"</item>
|
||||
<item msgid="4613015005934755724">"Conexión establecida"</item>
|
||||
<item msgid="4613015005934755724">"Conectado"</item>
|
||||
<item msgid="3763530049995655072">"Suspendida"</item>
|
||||
<item msgid="7852381437933824454">"Desconectando..."</item>
|
||||
<item msgid="5046795712175415059">"Desconectado"</item>
|
||||
@@ -64,15 +64,15 @@
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"Habilitado"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="8036025277512210160">"AVRCP 1.4 (Predeterminada)"</item>
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (predeterminado)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
<item msgid="8317734704797203949">"AVRCP 1.5"</item>
|
||||
<item msgid="5896162189744596291">"AVRCP 1.4"</item>
|
||||
<item msgid="7556896992111771426">"AVRCP 1.6"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values">
|
||||
<item msgid="8965800440990431014">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="4041937689950033942">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="1613629084012791988">"avrcp13"</item>
|
||||
<item msgid="4398977131424970917">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="99467845610592181">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="1963366694959681026">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_map_versions">
|
||||
|
||||
@@ -61,7 +61,7 @@
|
||||
<string name="speed_label_medium" msgid="9078405312828606976">"Media"</string>
|
||||
<string name="speed_label_fast" msgid="2677719134596044051">"Rápida"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_fast" msgid="8215718029533182439">"Muy rápida"</string>
|
||||
<string name="wifi_passpoint_expired" msgid="6540867261754427561">"Caducado"</string>
|
||||
<string name="wifi_passpoint_expired" msgid="6540867261754427561">"Caducada"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="2644094566845577901">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="7739366554710388701">"Desconectado"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="7638892134401574338">"Desconectando…"</string>
|
||||
@@ -153,7 +153,7 @@
|
||||
<string name="unknown" msgid="3544487229740637809">"Desconocido"</string>
|
||||
<string name="running_process_item_user_label" msgid="3988506293099805796">"Usuario: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="launch_defaults_some" msgid="3631650616557252926">"Se han establecido algunos valores predeterminados"</string>
|
||||
<string name="launch_defaults_none" msgid="8049374306261262709">"No se han establecido valores predeterminados"</string>
|
||||
<string name="launch_defaults_none" msgid="8049374306261262709">"No se han establecido opciones predeterminadas"</string>
|
||||
<string name="tts_settings" msgid="8130616705989351312">"Ajustes de síntesis de voz"</string>
|
||||
<string name="tts_settings_title" msgid="7602210956640483039">"Síntesis de voz"</string>
|
||||
<string name="tts_default_rate_title" msgid="3964187817364304022">"Velocidad de la voz"</string>
|
||||
@@ -202,17 +202,17 @@
|
||||
<string name="development_settings_not_available" msgid="355070198089140951">"Las opciones de desarrollador no están disponibles para este usuario"</string>
|
||||
<string name="vpn_settings_not_available" msgid="2894137119965668920">"Los ajustes de VPN no están disponibles para este usuario"</string>
|
||||
<string name="tethering_settings_not_available" msgid="266821736434699780">"Los ajustes para compartir conexión no están disponibles para este usuario"</string>
|
||||
<string name="apn_settings_not_available" msgid="1147111671403342300">"Los ajustes del nombre de punto de acceso no están disponibles para este usuario"</string>
|
||||
<string name="apn_settings_not_available" msgid="1147111671403342300">"Los ajustes del nombre del punto de acceso no están disponibles para este usuario"</string>
|
||||
<string name="enable_adb" msgid="8072776357237289039">"Depuración por USB"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_summary" msgid="3711526030096574316">"Activar el modo de depuración cuando el dispositivo esté conectado por USB"</string>
|
||||
<string name="clear_adb_keys" msgid="3010148733140369917">"Revocar autorizaciones de depuración USB"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_wireless" msgid="6973226350963971018">"Depuración inalámbrica"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_wireless_summary" msgid="7344391423657093011">"Activar el modo Depuración cuando tenga conexión Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_wireless_summary" msgid="7344391423657093011">"Activa el modo de depuración cuando haya conexión Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_error" msgid="721958772149779856">"Error"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_settings" msgid="2295017847215680229">"Depuración inalámbrica"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_list_empty_off" msgid="1713707973837255490">"Para ver y utilizar los dispositivos disponibles, activa la depuración inalámbrica"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_title" msgid="6982904096137468634">"Vincular dispositivo con código QR"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="3729901496856458634">"Vincula nuevos dispositivos con el escáner de códigos QR"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="7130694277228970888">"Vincula nuevos dispositivos con el escáner de códigos QR"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_title" msgid="1122590300445142904">"Vincular dispositivo con código de sincronización"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_summary" msgid="6370414511333685185">"Vincula nuevos dispositivos con un código de seis dígitos"</string>
|
||||
<string name="adb_paired_devices_title" msgid="5268997341526217362">"Dispositivos vinculados"</string>
|
||||
@@ -223,17 +223,18 @@
|
||||
<string name="adb_wireless_connection_failed_title" msgid="664211177427438438">"No se ha podido conectar"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_connection_failed_message" msgid="9213896700171602073">"Comprueba que has conectado <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> a la red correcta"</string>
|
||||
<string name="adb_pairing_device_dialog_title" msgid="7141739231018530210">"Vincular con dispositivo"</string>
|
||||
<string name="adb_pairing_device_dialog_pairing_code_label" msgid="3639239786669722731">"Código de sincronización de Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="adb_pairing_device_dialog_pairing_code_label" msgid="3639239786669722731">"Código de vinculación de Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="adb_pairing_device_dialog_failed_title" msgid="3426758947882091735">"No se ha podido vincular"</string>
|
||||
<string name="adb_pairing_device_dialog_failed_msg" msgid="6611097519661997148">"Comprueba que el dispositivo está conectado a la misma red."</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_summary" msgid="8051414549011801917">"Vincula un dispositivo a través de Wi‑Fi con un código QR"</string>
|
||||
<string name="adb_pairing_device_dialog_failed_msg" msgid="6611097519661997148">"Asegúrate de que el dispositivo esté conectado a la misma red."</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_summary" msgid="8051414549011801917">"Vincula un dispositivo mediante Wi‑Fi con un código QR"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_verifying_qrcode_text" msgid="6123192424916029207">"Vinculando dispositivo…"</string>
|
||||
<string name="adb_qrcode_pairing_device_failed_msg" msgid="6936292092592914132">"No se ha podido vincular el dispositivo. El código QR no era correcto o el dispositivo no estaba conectado a la misma red."</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_ip_addr_preference_title" msgid="8335132107715311730">"Dirección IP y puerto"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_title" msgid="1906409667944674707">"Escanear código QR"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="8578868049289910131">"Vincula un dispositivo a través de Wi‑Fi con un código QR"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_title" msgid="1906409667944674707">"Escanea el código QR"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="6014121407143607851">"Vincula un dispositivo mediante Wi‑Fi escaneando un código QR"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_no_network_msg" msgid="2365795244718494658">"Conéctate a una red Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="keywords_adb_wireless" msgid="6507505581882171240">"adb, depuración, desarrollo"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"Atajo a informe de errores"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"Acceso directo a informe de errores"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"Mostrar un botón en el menú de encendido para crear un informe de errores"</string>
|
||||
<string name="keep_screen_on" msgid="1187161672348797558">"Pantalla siempre encendida al cargar"</string>
|
||||
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="1510731514101925829">"La pantalla nunca entra en modo de suspensión si el dispositivo se está cargando"</string>
|
||||
@@ -250,11 +251,13 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"Certificación de pantalla inalámbrica"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"Habilitar registro de Wi-Fi detallado"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"Limitación de búsqueda de redes Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization" msgid="5437378364995776979">"Aleatorización de MAC mejorada por Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"Datos móviles siempre activos"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Aceleración por hardware para conexión compartida"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Mostrar dispositivos Bluetooth sin nombre"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"Inhabilitar volumen absoluto"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Habilitar Gabeldorsche"</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity" msgid="7201127377781666804">"Conectividad mejorada"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"Versión AVRCP de Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"Selecciona la versión AVRCP de Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_map_version_string" msgid="526308145174175327">"Versión de MAP de Bluetooth"</string>
|
||||
@@ -281,6 +284,7 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="8111151348106907513">"Mostrar opciones para la certificación de la pantalla inalámbrica"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"Aumentar el nivel de registro de Wi-Fi y mostrar por SSID RSSI en el selector Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling_summary" msgid="2577105472017362814">"Reduce el consumo de batería y mejora el rendimiento de las redes"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization_summary" msgid="1210663439867489931">"Si este modo está habilitado, es posible que la dirección MAC del dispositivo cambie cada vez que se conecte a una red que tenga habilitada la aleatorización de MAC."</string>
|
||||
<string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"Medida"</string>
|
||||
<string name="wifi_unmetered_label" msgid="6174142840934095093">"No medida"</string>
|
||||
<string name="select_logd_size_title" msgid="1604578195914595173">"Tamaños del búfer para registrar"</string>
|
||||
@@ -308,6 +312,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Mostrar dispositivos Bluetooth sin nombre (solo direcciones MAC)"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Inhabilitar la función de volumen absoluto de Bluetooth si se producen problemas de volumen con dispositivos remotos (por ejemplo, volumen demasiado alto o falta de control)"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="2054730331770712629">"Habilita la pila de funciones de Bluetooth Gabeldorsche."</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity_summary" msgid="1576414159820676330">"Habilita la función de conectividad mejorada."</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"Terminal local"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"Habilitar aplicación de terminal que ofrece acceso a shell local"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"Comprobación de HDCP"</string>
|
||||
@@ -354,6 +359,8 @@
|
||||
<string name="track_frame_time" msgid="522674651937771106">"Trazar la renderización de HWUI"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="4986675516188740397">"Activar capas de depuración de GPU"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"Permitir cargar capas de depuración de GPU en aplicaciones"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging" msgid="1196698788267682072">"Habilit. registro de proveedor"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"Incluye otros registros de proveedor específicos del dispositivo en informes de errores; es posible que contenga información privada, que consuma más batería o que ocupe más espacio de almacenamiento."</string>
|
||||
<string name="window_animation_scale_title" msgid="5236381298376812508">"Escala de animación de ventana"</string>
|
||||
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="1278477690695439337">"Escala de animación de transición"</string>
|
||||
<string name="animator_duration_scale_title" msgid="7082913931326085176">"Escala de duración de animación"</string>
|
||||
@@ -412,7 +419,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Protanomalía (rojo-verde)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Tritanomalía (azul-amarillo)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Corrección de color"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="6178138727195403796">"La corrección de color ayuda a que los usuarios con daltonismo vean colores similares a los que perciben otras personas"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="1284746051652993443">"La corrección de color te permite ajustar cómo se muestran los colores en tu dispositivo"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"Anulado por <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"Tiempo restante aproximado: <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -422,15 +429,15 @@
|
||||
<!-- no translation found for power_remaining_duration_only_short (7438846066602840588) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="power_discharge_by_enhanced" msgid="563438403581662942">"Debería durar aproximadamente hasta <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> según el uso (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only_enhanced" msgid="3268796172652988877">"Duración aproximada hasta: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> (según el uso)"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only_enhanced" msgid="3268796172652988877">"Debería durar hasta las <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> basado en tu uso"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by" msgid="4113180890060388350">"Debería durar aproximadamente hasta <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Duración aproximada hasta: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Debería durar hasta las <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"Hasta: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_extend_battery" msgid="5233928707465237447">"Prolongar la duración de la batería después de las <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="5802195288324091585">"Tiempo restante: menos de <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="1812668275239801236">"Queda menos del <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="7919119719242734848">"Queda más del <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="3274496164769110480">"Tiempo restante: más de <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Puede que se agote la batería sobre las <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"Tiempo restante: menos de <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"Tiempo restante: menos de <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"Tiempo restante: más de <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"Tiempo restante: más de <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Es posible que el teléfono se apague pronto"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Es posible que el tablet se apague pronto"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Es posible que el dispositivo se apague pronto"</string>
|
||||
@@ -438,14 +445,14 @@
|
||||
<string name="power_remaining_duration_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="7703677921000858479">"Es posible que el tablet se apague pronto (<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_shutdown_imminent" product="device" msgid="4374784375644214578">"Es posible que el dispositivo se apague pronto (<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> hasta que termine de cargarse"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> hasta que termine de cargarse)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> hasta cargarse completamente"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> hasta cargarse completamente)"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Desconocido"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Cargando"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Cargando rápidamente"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"Cargando lentamente"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"No se está cargando"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="8330015078868707899">"Se ha conectado, pero no se puede cargar en este momento"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="8330015078868707899">"Enchufado, pero no se puede cargar en este momento"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="4443168946046847468">"Completa"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="5343911767402923057">"Controlada por el administrador"</string>
|
||||
<string name="disabled" msgid="8017887509554714950">"Inhabilitada"</string>
|
||||
@@ -499,8 +506,52 @@
|
||||
<string name="alarm_template_far" msgid="6382760514842998629">"Fecha: <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="1553451650289651489">"Duración"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_duration_always_prompt_title" msgid="3212996860498119555">"Preguntar siempre"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_forever" msgid="3339224497605461291">"Hasta que se desactive"</string>
|
||||
<string name="time_unit_just_now" msgid="3006134267292728099">"Justo ahora"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2858384945459339073">"Este dispositivo"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_forever" msgid="3339224497605461291">"Hasta que lo desactives"</string>
|
||||
<string name="time_unit_just_now" msgid="3006134267292728099">"justo ahora"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2716555073132169240">"Altavoz del teléfono"</string>
|
||||
<string name="profile_connect_timeout_subtext" msgid="4043408193005851761">"No se ha podido conectar; reinicia el dispositivo"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_device_name" msgid="4447880899964056007">"Dispositivo de audio con cable"</string>
|
||||
<string name="help_label" msgid="3528360748637781274">"Ayuda y sugerencias"</string>
|
||||
<string name="storage_category" msgid="2287342585424631813">"Almacenamiento"</string>
|
||||
<string name="shared_data_title" msgid="1017034836800864953">"Datos compartidos"</string>
|
||||
<string name="shared_data_summary" msgid="5516326713822885652">"Ver y modificar los datos compartidos"</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_blobs_text" msgid="3108114670341737434">"No hay datos compartidos de este usuario."</string>
|
||||
<string name="shared_data_query_failure_text" msgid="3489828881998773687">"No se han podido generar datos compartidos. Inténtalo de nuevo."</string>
|
||||
<string name="blob_id_text" msgid="8680078988996308061">"ID de datos compartidos: <xliff:g id="BLOB_ID">%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="blob_expires_text" msgid="7882727111491739331">"Caduca el <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="shared_data_delete_failure_text" msgid="3842701391009628947">"No se han podido eliminar los datos compartidos."</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_accessors_dialog_text" msgid="8903738462570715315">"No hay ninguna concesión sobre estos datos compartidos. ¿Quieres eliminarlos?"</string>
|
||||
<string name="accessor_info_title" msgid="8289823651512477787">"Aplicaciones que comparten datos"</string>
|
||||
<string name="accessor_no_description_text" msgid="7510967452505591456">"La aplicación no ofrece ninguna descripción."</string>
|
||||
<string name="accessor_expires_text" msgid="4625619273236786252">"La concesión caduca el <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_text" msgid="2819192607255625697">"Eliminar datos compartidos"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_confirmation_text" msgid="7807446938920827280">"¿Seguro que quieres eliminar estos datos compartidos?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_summary" msgid="5748424612724703400">"Los usuarios tienen contenido y aplicaciones propios"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5418602404308968028">"Desde tu cuenta, puedes restringir el acceso a las aplicaciones y al contenido"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_title" msgid="2394272381086965029">"Usuario"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"Perfil restringido"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"¿Añadir nuevo usuario?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"Puedes compartir este dispositivo si creas más usuarios. Cada uno tendrá su propio espacio y podrá personalizarlo con aplicaciones, un fondo de pantalla y mucho más. Los usuarios también pueden ajustar opciones del dispositivo, como la conexión Wi‑Fi, que afectan a todos los usuarios.\n\nCuando añadas un usuario, tendrá que configurar su espacio.\n\nCualquier usuario puede actualizar aplicaciones de todos los usuarios. Es posible que no se transfieran los servicios y opciones de accesibilidad al nuevo usuario."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"Al añadir un usuario nuevo, este debe configurar su espacio.\n\nCualquier usuario puede actualizar las aplicaciones del resto de usuarios."</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="8037342066381939995">"¿Configurar usuario ahora?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="269931619868102841">"Asegúrate de que la persona está disponible en este momento para usar el dispositivo y configurar su espacio."</string>
|
||||
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="4788197052296962620">"¿Quieres configurar un perfil ahora?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="1708269547187760639">"Configurar ahora"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="8712980133555493516">"Ahora no"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_type_title" msgid="551279664052914497">"Añadir"</string>
|
||||
<string name="user_new_user_name" msgid="60979820612818840">"Nuevo usuario"</string>
|
||||
<string name="user_new_profile_name" msgid="2405500423304678841">"Perfil nuevo"</string>
|
||||
<string name="user_info_settings_title" msgid="6351390762733279907">"Información del usuario"</string>
|
||||
<string name="profile_info_settings_title" msgid="105699672534365099">"Información del perfil"</string>
|
||||
<string name="user_need_lock_message" msgid="4311424336209509301">"Para poder crear un perfil restringido, debes configurar una pantalla de bloqueo que proteja tus aplicaciones y datos personales."</string>
|
||||
<string name="user_set_lock_button" msgid="1427128184982594856">"Establecer bloqueo"</string>
|
||||
<string name="user_switch_to_user" msgid="6975428297154968543">"Cambiar a <xliff:g id="USER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="guest_new_guest" msgid="3482026122932643557">"Añadir invitado"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_guest" msgid="5908239569510734136">"Quitar invitado"</string>
|
||||
<string name="guest_nickname" msgid="6332276931583337261">"Invitado"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_device_default" msgid="2616594131750144342">"Predeterminado por el dispositivo"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_disabled" msgid="4816382260660472042">"Inhabilitado"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_enabled" msgid="8866703500183051546">"Habilitado"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_reboot_dialog_text" msgid="695330563489230096">"Es necesario reiniciar tu dispositivo para que se apliquen los cambios. Reinicia ahora o cancela la acción."</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_usb_device_name" msgid="7699141088423210903">"Auriculares con cable"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -64,15 +64,15 @@
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"Lubatud"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="8036025277512210160">"AVRCP 1.4 (vaikeseade)"</item>
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (vaikeseade)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
<item msgid="8317734704797203949">"AVRCP 1.5"</item>
|
||||
<item msgid="5896162189744596291">"AVRCP 1.4"</item>
|
||||
<item msgid="7556896992111771426">"AVRCP 1.6"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values">
|
||||
<item msgid="8965800440990431014">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="4041937689950033942">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="1613629084012791988">"avrcp13"</item>
|
||||
<item msgid="4398977131424970917">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="99467845610592181">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="1963366694959681026">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_map_versions">
|
||||
|
||||
@@ -212,7 +212,7 @@
|
||||
<string name="adb_wireless_settings" msgid="2295017847215680229">"Juhtmevaba silumine"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_list_empty_off" msgid="1713707973837255490">"Saadaolevate seadmete nägemiseks ja kasutamiseks lülitage sisse juhtmevaba silumine"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_title" msgid="6982904096137468634">"Seadme sidumine QR-koodiga"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="3729901496856458634">"Uute seadmete sidumine QR-koodi skanneriga"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="7130694277228970888">"Uute seadmete sidumine QR-koodiskanneriga"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_title" msgid="1122590300445142904">"Seadme sidumine sidumiskoodiga"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_summary" msgid="6370414511333685185">"Uute seadmete sidumine kuuekohalise koodiga"</string>
|
||||
<string name="adb_paired_devices_title" msgid="5268997341526217362">"Seotud seadmed"</string>
|
||||
@@ -231,7 +231,8 @@
|
||||
<string name="adb_qrcode_pairing_device_failed_msg" msgid="6936292092592914132">"Seadme sidumine ebaõnnestus. QR-kood oli vale või seade ei ole ühendatud samasse võrku."</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_ip_addr_preference_title" msgid="8335132107715311730">"IP-aadress ja port"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_title" msgid="1906409667944674707">"QR-koodi skannimine"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="8578868049289910131">"Siduge seade WiFi kaudu, skannides QR-koodi"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="6014121407143607851">"Siduge seade WiFi kaudu, skannides QR-koodi"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_no_network_msg" msgid="2365795244718494658">"Looge ühendus WiFi-võrguga"</string>
|
||||
<string name="keywords_adb_wireless" msgid="6507505581882171240">"adb, silumine, arendus"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"Veaaruande otsetee"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"Kuva toitemenüüs veaaruande jäädvustamise nupp"</string>
|
||||
@@ -250,11 +251,13 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"Juhtmeta ekraaniühenduse sertifitseerimine"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"Luba WiFi sõnaline logimine"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"WiFi-skannimise ahendamine"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization" msgid="5437378364995776979">"WiFi-põhine MAC-i juhuslikustamine"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"Hoia mobiilne andmeside alati aktiivne"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Ühenduse jagamise riistvaraline kiirendus"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Kuva ilma nimedeta Bluetoothi seadmed"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"Keela absoluutne helitugevus"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Luba Gabeldorsche"</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity" msgid="7201127377781666804">"Täiustatud ühenduvus"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"Bluetoothi AVRCP versioon"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"Valige Bluetoothi AVRCP versioon"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_map_version_string" msgid="526308145174175327">"Bluetoothi MAP-i versioon"</string>
|
||||
@@ -281,6 +284,7 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="8111151348106907513">"Juhtmeta ekraaniühenduse sertifitseerimisvalikute kuvamine"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"Suurenda WiFi logimistaset, kuva WiFi valijas SSID RSSI järgi"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling_summary" msgid="2577105472017362814">"Aeglustab aku tühjenemist ja parandab võrgu toimivust"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization_summary" msgid="1210663439867489931">"Kui see režiim on lubatud, võidakse selle seadme MAC-aadressi muuta iga kord, kui see ühendatakse võrguga, milles on juhusliku MAC-aadressi määramine lubatud."</string>
|
||||
<string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"Mahupõhine"</string>
|
||||
<string name="wifi_unmetered_label" msgid="6174142840934095093">"Mittemahupõhine"</string>
|
||||
<string name="select_logd_size_title" msgid="1604578195914595173">"Logija puhvri suurused"</string>
|
||||
@@ -308,6 +312,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Kuvatakse ilma nimedeta (ainult MAC-aadressidega) Bluetoothi seadmed"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Keelatakse Bluetoothi absoluutse helitugevuse funktsioon, kui kaugseadmetega on helitugevuse probleeme (nt liiga vali heli või juhitavuse puudumine)."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="2054730331770712629">"Lubab Bluetooth Gabeldorsche\'i funktsiooni virnastamise."</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity_summary" msgid="1576414159820676330">"Lubab täiustatud ühenduvuse funktsiooni."</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"Kohalik terminal"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"Luba kohalikku turvalist juurdepääsu pakkuv terminalirakendus"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"HDCP-kontrollimine"</string>
|
||||
@@ -354,6 +359,8 @@
|
||||
<string name="track_frame_time" msgid="522674651937771106">"Profiili HWUI renderdamine"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="4986675516188740397">"GPU silumise kihtide lubamine"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"GPU silumise kihtide laadimise lubamine silumisrakendustele"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging" msgid="1196698788267682072">"Luba paljusõnaline logimine"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"Veaaruannetesse kaasatakse täiendavad seadmepõhised teenusepakkuja logid, mis võivad sisaldada privaatset teavet, kasutada rohkem akut ja/või salvestusruumi."</string>
|
||||
<string name="window_animation_scale_title" msgid="5236381298376812508">"Akna animatsioonimastaap"</string>
|
||||
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="1278477690695439337">"Ülemineku animatsioonimastaap"</string>
|
||||
<string name="animator_duration_scale_title" msgid="7082913931326085176">"Animaatori kestuse mastaap"</string>
|
||||
@@ -412,7 +419,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Protanomaalia (punane-roheline)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Tritanomaalia (sinine-kollane)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Värvide korrigeerimine"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="6178138727195403796">"Värviparanduse funktsioon aitab värvipimedatel värve täpsemini näha"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="1284746051652993443">"Värvide korrigeerimine võimaldab kohandada seadmes kuvatavaid värve"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"Alistas <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"Ligikaudu <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> jäänud"</string>
|
||||
@@ -426,11 +433,11 @@
|
||||
<string name="power_discharge_by" msgid="4113180890060388350">"Peaks kestma kuni <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Peaks kestma kuni <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"Kuni <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_extend_battery" msgid="5233928707465237447">"Pikenda aku eluiga üle <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="5802195288324091585">"Jäänud on alla <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="1812668275239801236">"Jäänud on alla <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="7919119719242734848">"Jäänud on üle <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="3274496164769110480">"Jäänud on üle <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Aku võib tühjaks saada kell <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"Vähem kui <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> jäänud"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"Vähem kui <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> jäänud (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"Rohkem kui <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> jäänud (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"Rohkem kui <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> jäänud"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Telefon võib peagi välja lülituda"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Tahvelarvuti võib peagi välja lülituda"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Seade võib peagi välja lülituda"</string>
|
||||
@@ -442,7 +449,7 @@
|
||||
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> täislaadimiseni"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Tundmatu"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Laadimine"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Kiiresti laadimine"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Kiirlaadimine"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"Aeglaselt laadimine"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"Ei lae"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="8330015078868707899">"Vooluvõrgus, praegu ei saa laadida"</string>
|
||||
@@ -501,6 +508,50 @@
|
||||
<string name="zen_mode_duration_always_prompt_title" msgid="3212996860498119555">"Küsi iga kord"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_forever" msgid="3339224497605461291">"Kuni välja lülitate"</string>
|
||||
<string name="time_unit_just_now" msgid="3006134267292728099">"Äsja"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2858384945459339073">"See seade"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2716555073132169240">"Telefoni kõlar"</string>
|
||||
<string name="profile_connect_timeout_subtext" msgid="4043408193005851761">"Probleem ühendamisel. Lülitage seade välja ja uuesti sisse"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_device_name" msgid="4447880899964056007">"Juhtmega heliseade"</string>
|
||||
<string name="help_label" msgid="3528360748637781274">"Abi ja tagasiside"</string>
|
||||
<string name="storage_category" msgid="2287342585424631813">"Salvestusruum"</string>
|
||||
<string name="shared_data_title" msgid="1017034836800864953">"Jagatud andmed"</string>
|
||||
<string name="shared_data_summary" msgid="5516326713822885652">"Vaadake ja muutke jagatud andmeid"</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_blobs_text" msgid="3108114670341737434">"Selle kasutaja kohta pole jagatud andmeid."</string>
|
||||
<string name="shared_data_query_failure_text" msgid="3489828881998773687">"Jagatud andmete toomisel ilmnes viga. Proovige uuesti."</string>
|
||||
<string name="blob_id_text" msgid="8680078988996308061">"Jagatud andmete ID: <xliff:g id="BLOB_ID">%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="blob_expires_text" msgid="7882727111491739331">"Aegub <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="shared_data_delete_failure_text" msgid="3842701391009628947">"Jagatud andmete kustutamisel ilmnes viga."</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_accessors_dialog_text" msgid="8903738462570715315">"Nende jagatud andmete jaoks pole õigusi hangitud. Kas soovite need kustutada?"</string>
|
||||
<string name="accessor_info_title" msgid="8289823651512477787">"Andmeid jagavad rakendused"</string>
|
||||
<string name="accessor_no_description_text" msgid="7510967452505591456">"Rakendus ei esita kirjeldust."</string>
|
||||
<string name="accessor_expires_text" msgid="4625619273236786252">"Rendiperiood lõpeb <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_text" msgid="2819192607255625697">"Kustuta jagatud andmed"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_confirmation_text" msgid="7807446938920827280">"Kas soovite kindlasti need jagatud andmed kustutada?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_summary" msgid="5748424612724703400">"Kasutajatel on oma rakendused ja sisu"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5418602404308968028">"Oma kontol saate piirata juurdepääsu rakendustele ja sisule"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_title" msgid="2394272381086965029">"Kasutaja"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"Piiratud profiil"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"Kas lisada uus kasutaja?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"Võite jagada seda seadet teiste inimestega, luues uusi kasutajaid. Igal kasutajal on oma ruum, mida saab kohandada rakenduste, taustapildi ja muuga. Kasutajad saavad kohandada ka seadme seadeid, näiteks WiFi-valikuid, mis mõjutavad kõiki kasutajaid.\n\nKui lisate uue kasutaja, siis peab ta seadistama oma ruumi.\n\nIga kasutaja saab rakendusi kõigi kasutajate jaoks värskendada. Juurdepääsetavuse seadeid ja teenuseid ei pruugita uuele kasutajale üle kanda."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"Kui lisate uue kasutaja, siis peab ta seadistama oma ruumi.\n\nIga kasutaja saab värskendada rakendusi kõigi kasutajate jaoks."</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="8037342066381939995">"Kas seadistada kasutaja kohe?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="269931619868102841">"Veenduge, et isik saaks seadet kasutada ja oma ruumi seadistada"</string>
|
||||
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="4788197052296962620">"Kas soovite kohe profiili seadistada?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="1708269547187760639">"Seadista kohe"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="8712980133555493516">"Mitte praegu"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_type_title" msgid="551279664052914497">"Lisamine"</string>
|
||||
<string name="user_new_user_name" msgid="60979820612818840">"Uus kasutaja"</string>
|
||||
<string name="user_new_profile_name" msgid="2405500423304678841">"Uus profiil"</string>
|
||||
<string name="user_info_settings_title" msgid="6351390762733279907">"Kasutajateave"</string>
|
||||
<string name="profile_info_settings_title" msgid="105699672534365099">"Profiili teave"</string>
|
||||
<string name="user_need_lock_message" msgid="4311424336209509301">"Enne piiratud profiili loomist peate seadistama lukustusekraani, et oma rakendusi ja isiklikke andmeid kaitsta."</string>
|
||||
<string name="user_set_lock_button" msgid="1427128184982594856">"Määra lukk"</string>
|
||||
<string name="user_switch_to_user" msgid="6975428297154968543">"Lülita kasutajale <xliff:g id="USER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="guest_new_guest" msgid="3482026122932643557">"Lisa külaline"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_guest" msgid="5908239569510734136">"Eemalda külaline"</string>
|
||||
<string name="guest_nickname" msgid="6332276931583337261">"Külaline"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_device_default" msgid="2616594131750144342">"Seadme vaikeseade"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_disabled" msgid="4816382260660472042">"Keelatud"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_enabled" msgid="8866703500183051546">"Lubatud"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_reboot_dialog_text" msgid="695330563489230096">"Selle muudatuse rakendamiseks tuleb seade taaskäivitada. Taaskäivitage kohe või tühistage."</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_usb_device_name" msgid="7699141088423210903">"Juhtmega kõrvaklapid"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -64,15 +64,15 @@
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"Gaituta"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="8036025277512210160">"AVRCP 1.4 (lehenetsia)"</item>
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (lehenetsia)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
<item msgid="8317734704797203949">"AVRCP 1.5"</item>
|
||||
<item msgid="5896162189744596291">"AVRCP 1.4"</item>
|
||||
<item msgid="7556896992111771426">"AVRCP 1.6"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values">
|
||||
<item msgid="8965800440990431014">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="4041937689950033942">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="1613629084012791988">"avrcp13"</item>
|
||||
<item msgid="4398977131424970917">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="99467845610592181">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="1963366694959681026">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_map_versions">
|
||||
|
||||
@@ -27,7 +27,7 @@
|
||||
<string name="wifi_disabled_generic" msgid="2651916945380294607">"Desgaituta"</string>
|
||||
<string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="2660396183242399585">"Ezin izan da konfiguratu IP helbidea"</string>
|
||||
<string name="wifi_disabled_by_recommendation_provider" msgid="1302938248432705534">"Ez dago konektatuta sarearen kalitate eskasagatik"</string>
|
||||
<string name="wifi_disabled_wifi_failure" msgid="8819554899148331100">"Ezin izan da konektatu Wi-Fi sarera"</string>
|
||||
<string name="wifi_disabled_wifi_failure" msgid="8819554899148331100">"Ezin izan da konektatu wifi-sarera"</string>
|
||||
<string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="6892387079613226738">"Autentifikazio-arazoa"</string>
|
||||
<string name="wifi_cant_connect" msgid="5718417542623056783">"Ezin da konektatu"</string>
|
||||
<string name="wifi_cant_connect_to_ap" msgid="3099667989279700135">"Ezin da konektatu \"<xliff:g id="AP_NAME">%1$s</xliff:g>\" sarera"</string>
|
||||
@@ -37,7 +37,7 @@
|
||||
<string name="wifi_no_internet" msgid="1774198889176926299">"Ezin da konektatu Internetera"</string>
|
||||
<string name="saved_network" msgid="7143698034077223645">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> aplikazioak gorde du"</string>
|
||||
<string name="connected_via_network_scorer" msgid="7665725527352893558">"%1$s bidez automatikoki konektatuta"</string>
|
||||
<string name="connected_via_network_scorer_default" msgid="7973529709744526285">"Automatikoki konektatuta sareen balorazioen hornitzailearen bidez"</string>
|
||||
<string name="connected_via_network_scorer_default" msgid="7973529709744526285">"Automatikoki konektatuta sare-balorazioen hornitzailearen bidez"</string>
|
||||
<string name="connected_via_passpoint" msgid="7735442932429075684">"%1$s bidez konektatuta"</string>
|
||||
<string name="connected_via_app" msgid="3532267661404276584">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> bidez konektatuta"</string>
|
||||
<string name="available_via_passpoint" msgid="1716000261192603682">"%1$s bidez erabilgarri"</string>
|
||||
@@ -126,7 +126,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_talkback_imaging" msgid="8781682986822514331">"Irudietarako gailua"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_talkback_headphone" msgid="8613073829180337091">"Entzungailua"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_talkback_input_peripheral" msgid="5133944817800149942">"Idazteko gailua"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_talkback_bluetooth" msgid="1143241359781999989">"Bluetooth gailua"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_talkback_bluetooth" msgid="1143241359781999989">"Bluetooth bidezko gailua"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_hearingaid_left_pairing_message" msgid="8561855779703533591">"Ezkerreko audifonoa parekatzen…"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_hearingaid_right_pairing_message" msgid="2655347721696331048">"Eskuineko audifonoa parekatzen…"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_hearingaid_left_battery_level" msgid="7375621694748104876">"Ezkerrekoa. Bateria: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -144,10 +144,10 @@
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="5533981546921913295">"Kendutako aplikazioak eta erabiltzaileak"</string>
|
||||
<string name="data_usage_ota" msgid="7984667793701597001">"Sistemaren eguneratzeak"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_usb" msgid="3728686573430917722">"Konexioa partekatzea (USB)"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_wifi" msgid="4803402057533895526">"Sare publiko eramangarria"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_wifi" msgid="4803402057533895526">"Wifi-gune eramangarria"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="916519902721399656">"Konexioa partekatzea (Bluetooth)"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="1727111807207577322">"Konexioa partekatzea"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_all" msgid="8910259483383010470">"Konexioa partekatzea eta sare publikoak"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_all" msgid="8910259483383010470">"Konexioa partekatzea eta wifi-gune eramangarriak"</string>
|
||||
<string name="managed_user_title" msgid="449081789742645723">"Laneko aplikazio guztiak"</string>
|
||||
<string name="user_guest" msgid="6939192779649870792">"Gonbidatua"</string>
|
||||
<string name="unknown" msgid="3544487229740637809">"Ezezaguna"</string>
|
||||
@@ -212,9 +212,9 @@
|
||||
<string name="adb_wireless_settings" msgid="2295017847215680229">"Hari gabeko arazketa"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_list_empty_off" msgid="1713707973837255490">"Erabilgarri dauden gailuak ikusteko eta erabiltzeko, aktibatu hari gabeko arazketa"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_title" msgid="6982904096137468634">"Parekatu gailua QR kodearekin"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="3729901496856458634">"Parekatu gailu berriak QR kodea eskaneatuta"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="7130694277228970888">"Parekatu gailu gehiago QR kodea eskaneatuta"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_title" msgid="1122590300445142904">"Parekatu gailua parekatze-kodearekin"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_summary" msgid="6370414511333685185">"Parekatu gailu berriak sei digituko kodearekin"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_summary" msgid="6370414511333685185">"Parekatu gailu gehiago sei digituko kodearekin"</string>
|
||||
<string name="adb_paired_devices_title" msgid="5268997341526217362">"Parekatutako gailuak"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_device_connected_summary" msgid="3039660790249148713">"Konektatuta daudenak"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_device_details_title" msgid="7129369670526565786">"Gailuaren xehetasunak"</string>
|
||||
@@ -226,19 +226,20 @@
|
||||
<string name="adb_pairing_device_dialog_pairing_code_label" msgid="3639239786669722731">"Wifi bidezko parekatze-kodea"</string>
|
||||
<string name="adb_pairing_device_dialog_failed_title" msgid="3426758947882091735">"Ezin izan da parekatu gailua"</string>
|
||||
<string name="adb_pairing_device_dialog_failed_msg" msgid="6611097519661997148">"Ziurtatu gailua sare berera konektatuta dagoela."</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_summary" msgid="8051414549011801917">"Parekatu gailua wifi sare baten bidez QR kode bat eskaneatuta"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_summary" msgid="8051414549011801917">"Parekatu gailua wifi-sare baten bidez QR kode bat eskaneatuta"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_verifying_qrcode_text" msgid="6123192424916029207">"Gailua parekatzen…"</string>
|
||||
<string name="adb_qrcode_pairing_device_failed_msg" msgid="6936292092592914132">"Ezin izan da parekatu gailua. QR kodea ez zen zuzena zen edo gailua ez dago sare berera konektatuta."</string>
|
||||
<string name="adb_qrcode_pairing_device_failed_msg" msgid="6936292092592914132">"Ezin izan da parekatu gailua. QR kodea ez da zuzena edo gailua ez dago sare berera konektatuta."</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_ip_addr_preference_title" msgid="8335132107715311730">"IP helbidea eta ataka"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_title" msgid="1906409667944674707">"Eskaneatu QR kodea"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="8578868049289910131">"Parekatu gailua wifi sare baten bidez QR kode bat eskaneatuta"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="6014121407143607851">"Parekatu gailua wifi-sare baten bidez QR kode bat eskaneatuta"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_no_network_msg" msgid="2365795244718494658">"Konektatu wifi-sare batera"</string>
|
||||
<string name="keywords_adb_wireless" msgid="6507505581882171240">"adb, araztu, gailua"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"Akatsen txostenerako lasterbidea"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"Bateriaren menuan, erakutsi akatsen txostena sortzeko botoia"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"Itzaltzeko menuan, erakutsi akatsen txostena sortzeko botoia"</string>
|
||||
<string name="keep_screen_on" msgid="1187161672348797558">"Mantendu aktibo"</string>
|
||||
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="1510731514101925829">"Pantaila ez da ezarriko inoiz inaktibo kargatu bitartean"</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log" msgid="7291287955649081448">"Gaitu Bluetooth HCI miatze-erregistroa"</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="6808538971394092284">"Hauteman Bluetooth paketeak (aktibatu edo desaktibatu Bluetooth konexioa ezarpena aldatu ostean)."</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="6808538971394092284">"Hauteman Bluetooth paketeak (aktibatu edo desaktibatu Bluetooth-a ezarpena aldatu ostean)."</string>
|
||||
<string name="oem_unlock_enable" msgid="5334869171871566731">"OEM desblokeoa"</string>
|
||||
<string name="oem_unlock_enable_summary" msgid="5857388174390953829">"Onartu abiarazlea desblokeatzea"</string>
|
||||
<string name="confirm_enable_oem_unlock_title" msgid="8249318129774367535">"OEM desblokeoa onartu nahi duzu?"</string>
|
||||
@@ -250,11 +251,13 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"Hari gabe bistaratzeko ziurtagiria"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"Gaitu wifi-sareetan saioa hasteko modu xehatua"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"Wifi-sareen bilaketaren muga"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization" msgid="5437378364995776979">"Wifi bidez hobetutako MAC helbideak ausaz aukeratzeko eginbidea"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"Datu-konexioa beti aktibo"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Konexioa partekatzeko hardwarearen azelerazioa"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Erakutsi Bluetooth gailuak izenik gabe"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Erakutsi Bluetooth bidezko gailuak izenik gabe"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"Desgaitu bolumen absolutua"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Gaitu Gabeldorsche"</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity" msgid="7201127377781666804">"Konexio hobeak"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"Bluetooth AVRCP bertsioa"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"Hautatu Bluetooth AVRCP bertsioa"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_map_version_string" msgid="526308145174175327">"Bluetooth MAParen bertsioa"</string>
|
||||
@@ -281,6 +284,7 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="8111151348106907513">"Erakutsi hari gabe bistaratzeko ziurtagiriaren aukerak"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"Erakutsi datu gehiago wifi-sareetan saioa hastean. Erakutsi sarearen identifikatzailea eta seinalearen indarra wifi-sareen hautatzailean."</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling_summary" msgid="2577105472017362814">"Bateria gutxiago kontsumituko da, eta sarearen errendimendua hobetuko."</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization_summary" msgid="1210663439867489931">"Modu hau gaituta dagoenean, baliteke gailuaren MAC helbidea aldatzea MAC helbideak ausaz antolatzeko aukera gaituta daukan sare batera konektatzen den bakoitzean."</string>
|
||||
<string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"Sare neurtua"</string>
|
||||
<string name="wifi_unmetered_label" msgid="6174142840934095093">"Neurtu gabeko sarea"</string>
|
||||
<string name="select_logd_size_title" msgid="1604578195914595173">"Erregistroen buffer-tamainak"</string>
|
||||
@@ -305,9 +309,10 @@
|
||||
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="37741686486073668">"Ezarpen hauek garapen-xedeetarako pentsatu dira soilik. Baliteke ezarpenen eraginez gailua matxuratzea edo funtzionamendu okerra izatea."</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="6031809675604442636">"Egiaztatu USBko aplikazioak"</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="1317933737581167839">"Egiaztatu ADB/ADT bidez instalatutako aplikazioak portaera kaltegarriak atzemateko"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Bluetooth gailuak izenik gabe (MAC helbideak soilik) erakutsiko dira"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Bluetooth bidezko gailuak izenik gabe (MAC helbideak soilik) erakutsiko dira"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Bluetooth bidezko bolumen absolutuaren eginbidea desgaitu egiten du urruneko gailuetan arazoak hautematen badira; esaterako, bolumena ozenegia bada edo ezin bada kontrolatu"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="2054730331770712629">"Bluetooth Gabeldorsche eginbide sorta gaitzen du."</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity_summary" msgid="1576414159820676330">"Konexioak hobetzeko eginbidea gaitzen du."</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"Tokiko terminala"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"Gaitu tokiko shell-sarbidea duen terminal-aplikazioa"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"HDCP egiaztapena"</string>
|
||||
@@ -354,6 +359,8 @@
|
||||
<string name="track_frame_time" msgid="522674651937771106">"Profilaren HWUI errendatzea"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="4986675516188740397">"Gaitu GPUaren arazketa-geruzak"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"Eman GPUaren arazketa-geruzak kargatzeko baimena arazketa-aplikazioei"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging" msgid="1196698788267682072">"Gaitu saltzaileen erregistro xehatuak"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"Sartu gailuaren berariazko saltzaileen erregistro gehigarriak akatsen txostenetan; baliteke haiek informazio pribatua izatea, bateria gehiago erabiltzea edo biltegiratzeko toki gehiago hartzea."</string>
|
||||
<string name="window_animation_scale_title" msgid="5236381298376812508">"Leihoen animazio-eskala"</string>
|
||||
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="1278477690695439337">"Trantsizioen animazio-eskala"</string>
|
||||
<string name="animator_duration_scale_title" msgid="7082913931326085176">"Animatzailearen iraupena"</string>
|
||||
@@ -412,7 +419,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Protanopia (gorri-berdeak)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Tritanopia (urdin-horia)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Koloreen zuzenketa"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="6178138727195403796">"Kolore-zuzenketak kolore zehatzagoak ikusten laguntzen die kolore-itsutasuna duten pertsonei"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="1284746051652993443">"Koloreen zuzenketaren bidez, gailuan koloreak bistaratzen diren modua doi dezakezu"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> hobespena gainjarri zaio"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"<xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> inguru gelditzen dira"</string>
|
||||
@@ -426,11 +433,11 @@
|
||||
<string name="power_discharge_by" msgid="4113180890060388350">"Ordu honetara arte iraungo du, gutxi gorabehera: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Ordu honetara arte iraungo du, gutxi gorabehera: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> arte"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_extend_battery" msgid="5233928707465237447">"Luzatu bateriaren iraupena <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> baino harago iraun dezan"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="5802195288324091585">"<xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> baino gutxiago gelditzen dira"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="1812668275239801236">"<xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> baino gutxiago gelditzen da (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="7919119719242734848">"<xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> baino gehiago gelditzen da (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="3274496164769110480">"<xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> baino gehiago gelditzen da"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Baliteke bateria ordu honetan agortzea: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"<xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> baino gutxiago geratzen dira"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"<xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> baino gutxiago geratzen dira (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"<xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> baino gehiago geratzen dira (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"<xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> baino gehiago geratzen dira"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Baliteke telefonoa laster itzaltzea"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Baliteke tableta laster itzaltzea"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Baliteke gailua laster itzaltzea"</string>
|
||||
@@ -451,7 +458,7 @@
|
||||
<string name="disabled" msgid="8017887509554714950">"Desgaituta"</string>
|
||||
<string name="external_source_trusted" msgid="1146522036773132905">"Baimena dauka"</string>
|
||||
<string name="external_source_untrusted" msgid="5037891688911672227">"Ez dauka baimenik"</string>
|
||||
<string name="install_other_apps" msgid="3232595082023199454">"Aplikazio ezezagunak instalatzea"</string>
|
||||
<string name="install_other_apps" msgid="3232595082023199454">"Instalatu aplikazio ezezagunak"</string>
|
||||
<string name="home" msgid="973834627243661438">"Ezarpenen hasierako pantaila"</string>
|
||||
<string-array name="battery_labels">
|
||||
<item msgid="7878690469765357158">"% 0"</item>
|
||||
@@ -501,6 +508,50 @@
|
||||
<string name="zen_mode_duration_always_prompt_title" msgid="3212996860498119555">"Galdetu beti"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_forever" msgid="3339224497605461291">"Zuk desaktibatu arte"</string>
|
||||
<string name="time_unit_just_now" msgid="3006134267292728099">"Oraintxe"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2858384945459339073">"Gailu hau"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2716555073132169240">"Telefonoaren bozgorailua"</string>
|
||||
<string name="profile_connect_timeout_subtext" msgid="4043408193005851761">"Arazoren bat izan da konektatzean. Itzali gailua eta pitz ezazu berriro."</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_device_name" msgid="4447880899964056007">"Audio-gailu kableduna"</string>
|
||||
<string name="help_label" msgid="3528360748637781274">"Laguntza eta iritziak"</string>
|
||||
<string name="storage_category" msgid="2287342585424631813">"Biltegiratzea"</string>
|
||||
<string name="shared_data_title" msgid="1017034836800864953">"Partekatutako datuak"</string>
|
||||
<string name="shared_data_summary" msgid="5516326713822885652">"Ikusi eta aldatu partekatutako datuak"</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_blobs_text" msgid="3108114670341737434">"Ez dago erabiltzaile honen datu partekaturik."</string>
|
||||
<string name="shared_data_query_failure_text" msgid="3489828881998773687">"Errore bat gertatu da datu partekatuak eskuratzean. Saiatu berriro."</string>
|
||||
<string name="blob_id_text" msgid="8680078988996308061">"Partekatutako datuen IDa: <xliff:g id="BLOB_ID">%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="blob_expires_text" msgid="7882727111491739331">"Iraungitze-data: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="shared_data_delete_failure_text" msgid="3842701391009628947">"Errore bat gertatu da datu partekatuak ezabatzean."</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_accessors_dialog_text" msgid="8903738462570715315">"Ez da eskuratu alokairu-hitzarmenik datu partekatu hauetarako. Ezabatu egin nahi dituzu?"</string>
|
||||
<string name="accessor_info_title" msgid="8289823651512477787">"Datuak partekatzen dituzten aplikazioak"</string>
|
||||
<string name="accessor_no_description_text" msgid="7510967452505591456">"Aplikazioak ez du azalpenik eman."</string>
|
||||
<string name="accessor_expires_text" msgid="4625619273236786252">"Lagapenaren iraungitze-data: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_text" msgid="2819192607255625697">"Ezabatu partekatutako datuak"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_confirmation_text" msgid="7807446938920827280">"Ziur partekatutako datuak ezabatu nahi dituzula?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_summary" msgid="5748424612724703400">"Erabiltzaileek euren aplikazioak eta edukia dituzte."</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5418602404308968028">"Aplikazioetarako eta edukirako sarbidea muga dezakezu zure kontutik."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_title" msgid="2394272381086965029">"Erabiltzailea"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"Profil murriztua"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"Beste erabiltzaile bat gehitu nahi duzu?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"Gailu hau beste pertsona batzuekin partekatzeko, sortu erabiltzaile gehiago. Erabiltzaile bakoitzak bere eremua izango du eta, bertan, aplikazioak, horma-papera eta antzekoak pertsonalizatu ahal izango ditu. Horrez gain, erabiltzaile guztiei eragin diezaieketen ezarpen batzuk ere doi daitezke; adibidez, wifi-konexioarena.\n\nErabiltzaile bat gehitzen duzunean, pertsona horrek berak konfiguratu beharko du bere eremua.\n\nEdozein erabiltzailek egunera ditzake beste erabiltzaile guztien aplikazioak. Baliteke erabilerraztasun-ezarpenak eta -zerbitzuak ez transferitzea erabiltzaile berriei."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"Erabiltzaile bat gehitzen duzunean, erabiltzaile horrek bere eremua konfiguratu beharko du.\n\nEdozein erabiltzailek egunera ditzake beste erabiltzaile guztien aplikazioak."</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="8037342066381939995">"Erabiltzailea konfiguratu?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="269931619868102841">"Ziurtatu pertsona horrek gailua hartu eta bere eremua konfigura dezakeela"</string>
|
||||
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="4788197052296962620">"Profila konfiguratu?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="1708269547187760639">"Konfiguratu"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="8712980133555493516">"Orain ez"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_type_title" msgid="551279664052914497">"Gehitu"</string>
|
||||
<string name="user_new_user_name" msgid="60979820612818840">"Erabiltzaile berria"</string>
|
||||
<string name="user_new_profile_name" msgid="2405500423304678841">"Profil berria"</string>
|
||||
<string name="user_info_settings_title" msgid="6351390762733279907">"Erabiltzaile-info."</string>
|
||||
<string name="profile_info_settings_title" msgid="105699672534365099">"Profileko informazioa"</string>
|
||||
<string name="user_need_lock_message" msgid="4311424336209509301">"Profil murriztua sortu aurretik, aplikazioak eta datu pertsonalak babesteko, pantaila blokeatzeko metodo bat konfiguratu beharko duzu."</string>
|
||||
<string name="user_set_lock_button" msgid="1427128184982594856">"Ezarri blokeoa"</string>
|
||||
<string name="user_switch_to_user" msgid="6975428297154968543">"Aldatu <xliff:g id="USER_NAME">%s</xliff:g> erabiltzailera"</string>
|
||||
<string name="guest_new_guest" msgid="3482026122932643557">"Gehitu gonbidatua"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_guest" msgid="5908239569510734136">"Kendu gonbidatua"</string>
|
||||
<string name="guest_nickname" msgid="6332276931583337261">"Gonbidatua"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_device_default" msgid="2616594131750144342">"Gailuaren balio lehenetsia"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_disabled" msgid="4816382260660472042">"Desgaituta"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_enabled" msgid="8866703500183051546">"Gaituta"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_reboot_dialog_text" msgid="695330563489230096">"Aldaketa aplikatzeko, berrabiarazi egin behar da gailua. Berrabiaraz ezazu orain, edo utzi bertan behera."</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_usb_device_name" msgid="7699141088423210903">"Entzungailu kableduna"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -40,7 +40,7 @@
|
||||
<item msgid="8339720953594087771">"در حال اتصال به <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
|
||||
<item msgid="3028983857109369308">"در حال راستیآزمایی با <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item>
|
||||
<item msgid="4287401332778341890">"درحال دریافت نشانی IP از <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
|
||||
<item msgid="1043944043827424501">"متصل شد به <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="1043944043827424501">"به <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> متصل شد"</item>
|
||||
<item msgid="7445993821842009653">"معلق"</item>
|
||||
<item msgid="1175040558087735707">"اتصال قطع شد از <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item>
|
||||
<item msgid="699832486578171722">"اتصال قطع شد"</item>
|
||||
@@ -64,15 +64,15 @@
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"فعال"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="8036025277512210160">"AVRCP نسخه ۱.۴ (پیشفرض)"</item>
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP نسخه ۱.۵ (پیشفرض)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
<item msgid="8317734704797203949">"AVRCP 1.5"</item>
|
||||
<item msgid="5896162189744596291">"AVRCP نسخه ۱.۴"</item>
|
||||
<item msgid="7556896992111771426">"AVRCP 1.6"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values">
|
||||
<item msgid="8965800440990431014">"avrcp نسخه ۱۴"</item>
|
||||
<item msgid="4041937689950033942">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="1613629084012791988">"avrcp13"</item>
|
||||
<item msgid="4398977131424970917">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="99467845610592181">"avrcp نسخه ۱۴"</item>
|
||||
<item msgid="1963366694959681026">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_map_versions">
|
||||
|
||||
@@ -94,12 +94,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality" msgid="4739440941324792775">"صدای HD: <xliff:g id="CODEC_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality_unknown_codec" msgid="2477639096903834374">"صدای HD"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_hearing_aid" msgid="58154575573984914">"سمعکها"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_hearing_aid_profile_summary_connected" msgid="8191273236809964030">"متصل به سمعکها"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_hearing_aid_profile_summary_connected" msgid="8191273236809964030">"به سمعک متصل شد"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="7422607970115444153">"به رسانه صوتی متصل شد"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="2420981566026949688">"به تلفن صوتی متصل شد"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2393521801478157362">"به سرور انتقال فایل متصل شد"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_map_profile_summary_connected" msgid="4141725591784669181">"به نقشه متصل شد"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_sap_profile_summary_connected" msgid="1280297388033001037">"متصل به SAP"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_sap_profile_summary_connected" msgid="1280297388033001037">"به SAP متصل شد"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_opp_profile_summary_not_connected" msgid="3959741824627764954">"به سرور انتقال فایل متصل نیست"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_hid_profile_summary_connected" msgid="3923653977051684833">"به دستگاه ورودی متصل شد"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pan_user_profile_summary_connected" msgid="380469653827505727">"برای دسترسی به اینترنت، به دستگاه متصل شد"</string>
|
||||
@@ -153,7 +153,7 @@
|
||||
<string name="unknown" msgid="3544487229740637809">"ناشناس"</string>
|
||||
<string name="running_process_item_user_label" msgid="3988506293099805796">"کاربر: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="launch_defaults_some" msgid="3631650616557252926">"بعضی پیشفرضها تنظیم شدهاند"</string>
|
||||
<string name="launch_defaults_none" msgid="8049374306261262709">"هیچ پیشفرضی تنظیم نشده است"</string>
|
||||
<string name="launch_defaults_none" msgid="8049374306261262709">"پیشفرضی تنظیم نشده است"</string>
|
||||
<string name="tts_settings" msgid="8130616705989351312">"تنظیمات متن به گفتار"</string>
|
||||
<string name="tts_settings_title" msgid="7602210956640483039">"خروجی تبدیل متن به گفتار"</string>
|
||||
<string name="tts_default_rate_title" msgid="3964187817364304022">"سرعت گفتار"</string>
|
||||
@@ -195,7 +195,7 @@
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="choose_profile" msgid="343803890897657450">"انتخاب نمایه"</string>
|
||||
<string name="category_personal" msgid="6236798763159385225">"شخصی"</string>
|
||||
<string name="category_work" msgid="4014193632325996115">"محل کار"</string>
|
||||
<string name="category_work" msgid="4014193632325996115">"کاری"</string>
|
||||
<string name="development_settings_title" msgid="140296922921597393">"گزینههای برنامهنویسان"</string>
|
||||
<string name="development_settings_enable" msgid="4285094651288242183">"فعال کردن گزینههای برنامهنویس"</string>
|
||||
<string name="development_settings_summary" msgid="8718917813868735095">"تنظیم گزینههای مربوط به طراحی برنامه"</string>
|
||||
@@ -212,7 +212,7 @@
|
||||
<string name="adb_wireless_settings" msgid="2295017847215680229">"اشکالزدایی بیسیم"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_list_empty_off" msgid="1713707973837255490">"برای مشاهده و استفاده از دستگاههای در دسترس، اشکالزدایی بیسیم را روشن کنید"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_title" msgid="6982904096137468634">"مرتبط کردن دستگاه با کد QR"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="3729901496856458634">"دستگاههای جدید را با استفاده از اسکنر کد QR مرتبط کنید"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="7130694277228970888">"دستگاههای جدید را بااستفاده از اسکنر کد QR مرتبط کنید"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_title" msgid="1122590300445142904">"مرتبط کردن دستگاه با کد مرتبطسازی"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_summary" msgid="6370414511333685185">"دستگاههای جدید را با استفاده از کد شش رقمی مرتبط کنید"</string>
|
||||
<string name="adb_paired_devices_title" msgid="5268997341526217362">"دستگاههای مرتبطشده"</string>
|
||||
@@ -231,7 +231,8 @@
|
||||
<string name="adb_qrcode_pairing_device_failed_msg" msgid="6936292092592914132">"مرتبط کردن دستگاه انجام نشد. یا کد QR اشتباه بوده است، یا دستگاه به همان شبکه متصل نیست."</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_ip_addr_preference_title" msgid="8335132107715311730">"نشانی IP و درگاه"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_title" msgid="1906409667944674707">"اسکن کد QR"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="8578868049289910131">"دستگاه را ازطریق Wi‑Fi و با اسکن کردن کد QR مرتبط کنید"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="6014121407143607851">"دستگاه را ازطریق Wi‑Fi و با اسکن کردن کد QR مرتبط کنید"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_no_network_msg" msgid="2365795244718494658">"لطفاً به شبکه Wi-Fi متصل شوید"</string>
|
||||
<string name="keywords_adb_wireless" msgid="6507505581882171240">"ADB (پل اشکالزدایی Android)، اشکالزدایی کردن، برنامهنویس"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"میانبر گزارش مشکل"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"نمایش دکمهای در منوی روشن/خاموش برای گرفتن گزارش اشکال"</string>
|
||||
@@ -250,11 +251,13 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"گواهینامه نمایش بیسیم"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"فعال کردن گزارشگیری طولانی Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"محدود کردن اسکن کردن Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization" msgid="5437378364995776979">"تصادفیسازی MAC بهبودیافته برای Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"داده تلفن همراه همیشه فعال باشد"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"شتاب سختافزاری اتصال به اینترنت با تلفن همراه"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"شتاب سختافزاری اشتراکگذاری اینترنت"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"نمایش دستگاههای بلوتوث بدون نام"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"غیرفعال کردن میزان صدای مطلق"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"فعال کردن Gabeldorsche"</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity" msgid="7201127377781666804">"اتصال بهبودیافته"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"نسخه AVRCP بلوتوث"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"انتخاب نسخه AVRCP بلوتوث"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_map_version_string" msgid="526308145174175327">"نسخه MAP بلوتوث"</string>
|
||||
@@ -281,6 +284,7 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="8111151348106907513">"نمایش گزینهها برای گواهینامه نمایش بیسیم"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"افزایش سطح گزارشگیری Wi‑Fi، نمایش به ازای SSID RSSI در انتخابکننده Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling_summary" msgid="2577105472017362814">"تخلیه باتری راکاهش میدهد و عملکرد شبکه را بهبود میبخشد"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization_summary" msgid="1210663439867489931">"اگر این حالت فعال باشد، هر بار این دستگاه به شبکهای متصل شود که تصادفیسازی MAC در آن فعال است، ممکن است نشانی MAC آن تغییر کند."</string>
|
||||
<string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"محدودشده"</string>
|
||||
<string name="wifi_unmetered_label" msgid="6174142840934095093">"محدودنشده"</string>
|
||||
<string name="select_logd_size_title" msgid="1604578195914595173">"اندازههای حافظه موقت ثبتکننده"</string>
|
||||
@@ -308,6 +312,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"دستگاههای بلوتوث بدون نام (فقط نشانیهای MAC) نشان داده خواهند شد"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"درصورت وجود مشکل در صدا با دستگاههای راه دور مثل صدای بلند ناخوشایند یا عدم کنترل صدا، ویژگی میزان صدای کامل بلوتوث را غیرفعال کنید."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="2054730331770712629">"دسته ویژگی Gabeldorsche، بلوتوث را فعال میکند."</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity_summary" msgid="1576414159820676330">"ویژگی «اتصال بهبودیافته» را فعال میکند."</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"ترمینال محلی"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"فعال کردن ترمینال برنامه کاربردی که دسترسی به برنامه محلی را پیشنهاد میکند"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"بررسی HDCP"</string>
|
||||
@@ -354,6 +359,8 @@
|
||||
<string name="track_frame_time" msgid="522674651937771106">"پرداز زدن HWUI نمایه"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="4986675516188740397">"فعال کردن لایههای اشکالزدایی GPU"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"مجاز کردن بارگیری لایههای اشکالزدایی GPU برای برنامههای اشکالزدایی"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging" msgid="1196698788267682072">"فعال کردن گزارش طولانی فروشنده"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"شامل گزارشات اشکال تکمیلی ورود به سیستم فروشنده ویژه دستگاه میشود که ممکن است دربرگیرنده اطلاعات خصوصی، استفاده بیشتر از باتری، و/یا استفاده بیشتر از فضای ذخیرهسازی باشد."</string>
|
||||
<string name="window_animation_scale_title" msgid="5236381298376812508">"مقیاس پویانمایی پنجره"</string>
|
||||
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="1278477690695439337">"مقیاس پویانمایی انتقالی"</string>
|
||||
<string name="animator_duration_scale_title" msgid="7082913931326085176">"مقیاس طول مدت انیماتور"</string>
|
||||
@@ -412,7 +419,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"قرمزدشواربینی (قرمز-سبز)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"آبیدشواربینی (آبی-زرد)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"تصحیح رنگ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="6178138727195403796">"تصحیح رنگ به افراد مبتلا به کوررنگی کمک میکند رنگها را دقیقتر ببینند"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="1284746051652993443">"تصحیح رنگ به شما امکان میدهد نحوه نمایش رنگها را در دستگاهتان تنظیم کنید"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"توسط <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> لغو شد"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"تقریباً <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> شارژ باقی مانده است"</string>
|
||||
@@ -426,11 +433,11 @@
|
||||
<string name="power_discharge_by" msgid="4113180890060388350">"باید حدوداً تا <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>) شارژ داشته باشید"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"باید حدوداً تا <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> شارژ داشته باشید"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"تا <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_extend_battery" msgid="5233928707465237447">"افزایش عمر باتری پس از <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="5802195288324091585">"کمتر از <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> باقی مانده"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="1812668275239801236">"کمتر از <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> شارژ باقی مانده است (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="7919119719242734848">"بیش از <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> شارژ باقی مانده است (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="3274496164769110480">"بیش از <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> باقی مانده است"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"ممکن است باتری <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> تمام شود"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"کمتر از <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> شارژ باقی مانده است"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"کمتر از <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> شارژ باقی مانده است (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"بیش از <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> شارژ باقی مانده است (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"بیش از <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> شارژ باقی مانده است"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"ممکن است تلفن بهزودی خاموش شود"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"ممکن است رایانه لوحی بهزودی خاموش شود"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"ممکن است دستگاه بهزودی خاموش شود"</string>
|
||||
@@ -479,7 +486,7 @@
|
||||
<string name="ims_reg_status_registered" msgid="884916398194885457">"ثبتشده"</string>
|
||||
<string name="ims_reg_status_not_registered" msgid="2989287366045704694">"ثبت نشده است"</string>
|
||||
<string name="status_unavailable" msgid="5279036186589861608">"در دسترس نیست"</string>
|
||||
<string name="wifi_status_mac_randomized" msgid="466382542497832189">"ویژگی تصادفیسازی MAC فعال است"</string>
|
||||
<string name="wifi_status_mac_randomized" msgid="466382542497832189">"ویژگی MAC تصادفی است"</string>
|
||||
<plurals name="wifi_tether_connected_summary" formatted="false" msgid="6317236306047306139">
|
||||
<item quantity="one">%1$d دستگاه متصل</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d دستگاه متصل</item>
|
||||
@@ -501,6 +508,50 @@
|
||||
<string name="zen_mode_duration_always_prompt_title" msgid="3212996860498119555">"هربار پرسیده شود"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_forever" msgid="3339224497605461291">"تا زمانیکه آن را خاموش کنید"</string>
|
||||
<string name="time_unit_just_now" msgid="3006134267292728099">"هماکنون"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2858384945459339073">"این دستگاه"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2716555073132169240">"بلندگوی تلفن"</string>
|
||||
<string name="profile_connect_timeout_subtext" msgid="4043408193005851761">"مشکل در اتصال. دستگاه را خاموش و دوباره روشن کنید"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_device_name" msgid="4447880899964056007">"دستگاه صوتی سیمی"</string>
|
||||
<string name="help_label" msgid="3528360748637781274">"راهنما و بازخورد"</string>
|
||||
<string name="storage_category" msgid="2287342585424631813">"فضای ذخیرهسازی"</string>
|
||||
<string name="shared_data_title" msgid="1017034836800864953">"دادههای همرسانیشده"</string>
|
||||
<string name="shared_data_summary" msgid="5516326713822885652">"مشاهده و تغییر دادههای همرسانیشده"</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_blobs_text" msgid="3108114670341737434">"هیچ داده همرسانیشدهای برای این کاربر وجود ندارد."</string>
|
||||
<string name="shared_data_query_failure_text" msgid="3489828881998773687">"هنگام واکشی دادههای همرسانیشده خطایی رخ داد. دوباره امتحان کنید."</string>
|
||||
<string name="blob_id_text" msgid="8680078988996308061">"شناسه دادههای همرسانیشده: <xliff:g id="BLOB_ID">%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="blob_expires_text" msgid="7882727111491739331">"تاریخ انقضا <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="shared_data_delete_failure_text" msgid="3842701391009628947">"هنگام حذف دادههای همرسانیشده خطایی رخ داد."</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_accessors_dialog_text" msgid="8903738462570715315">"هیچ اجارهای برای این دادههای همرسانیشده درخواست نشده است. میخواهید آن را حذف کنید؟"</string>
|
||||
<string name="accessor_info_title" msgid="8289823651512477787">"دادههای همرسانی برنامهها"</string>
|
||||
<string name="accessor_no_description_text" msgid="7510967452505591456">"برنامه هیچ توضیحی ارائه نکرده است."</string>
|
||||
<string name="accessor_expires_text" msgid="4625619273236786252">"تاریخ انقضای کرایه <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_text" msgid="2819192607255625697">"حذف دادههای همرسانیشده"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_confirmation_text" msgid="7807446938920827280">"مطمئن هستید میخواهید این دادههای همرسانیشده را حذف کنید؟"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_summary" msgid="5748424612724703400">"کاربران دارای برنامهها و محتوای متعلق به خود هستند"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5418602404308968028">"میتوانید از حساب خود دسترسی به برنامهها و محتوا را محدود کنید"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_title" msgid="2394272381086965029">"کاربر"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"نمایه محدود شده"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"کاربر جدیدی اضافه میکنید؟"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"با ایجاد کاربران بیشتر، میتوانید این دستگاه را با دیگران بهاشتراک بگذارید. هر کاربر فضای مخصوص به خودش را دارد که میتواند آن را با برنامهها، کاغذدیواری و موارد دیگر سفارشی کند. همچنین کاربران میتوانند تنظیماتی در دستگاه ایجاد کنند، مانند تنظیمات Wi-Fi، که بر تنظیمات بقیه اثر دارد.\n\nوقتی کاربر جدیدی اضافه میکنید، آن شخص باید فضای خودش را تنظیم کند.\n\nهر کاربر میتواند برنامهها را برای سایر کاربران بهروزرسانی کند. دسترسپذیری، تنظیمات، و سرویسها قابلانتقال به کاربر جدید نیستند."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"وقتی کاربر جدیدی اضافه میکنید آن فرد باید فضای خودش را تنظیم کند.\n\nهر کاربری میتواند برنامهها را برای همه کاربران دیگر بهروزرسانی کند."</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="8037342066381939995">"هم اکنون کاربر تنظیم شود؟"</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="269931619868102841">"مطمئن شوید شخص در دسترس است تا دستگاه را بگیرد و فضایش را تنظیم کند"</string>
|
||||
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="4788197052296962620">"اکنون نمایه را تنظیم میکنید؟"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="1708269547187760639">"اکنون تنظیم شود"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="8712980133555493516">"اکنون نه"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_type_title" msgid="551279664052914497">"افزودن"</string>
|
||||
<string name="user_new_user_name" msgid="60979820612818840">"کاربر جدید"</string>
|
||||
<string name="user_new_profile_name" msgid="2405500423304678841">"نمایه جدید"</string>
|
||||
<string name="user_info_settings_title" msgid="6351390762733279907">"اطلاعات کاربر"</string>
|
||||
<string name="profile_info_settings_title" msgid="105699672534365099">"اطلاعات نمایه"</string>
|
||||
<string name="user_need_lock_message" msgid="4311424336209509301">"قبل از ایجاد یک نمایه محدود، باید یک قفل صفحه را برای محافظت از برنامهها و دادههای شخصی خود تنظیم کنید."</string>
|
||||
<string name="user_set_lock_button" msgid="1427128184982594856">"تنظیم قفل"</string>
|
||||
<string name="user_switch_to_user" msgid="6975428297154968543">"رفتن به <xliff:g id="USER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="guest_new_guest" msgid="3482026122932643557">"افزودن مهمان"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_guest" msgid="5908239569510734136">"حذف مهمان"</string>
|
||||
<string name="guest_nickname" msgid="6332276931583337261">"مهمان"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_device_default" msgid="2616594131750144342">"پیشفرض دستگاه"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_disabled" msgid="4816382260660472042">"غیرفعال"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_enabled" msgid="8866703500183051546">"فعال"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_reboot_dialog_text" msgid="695330563489230096">"برای اعمال این تغییر، دستگاهتان باید راهاندازی مجدد شود. اکنون راهاندازی مجدد کنید یا لغو کنید."</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_usb_device_name" msgid="7699141088423210903">"هدفون سیمی"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -61,18 +61,18 @@
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_entries">
|
||||
<item msgid="695678520785580527">"Ei käytössä"</item>
|
||||
<item msgid="6336372935919715515">"Suodatus käytössä"</item>
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"Käytössä"</item>
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"Päällä"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="8036025277512210160">"AVRCP 1.4 (oletus)"</item>
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (oletus)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
<item msgid="8317734704797203949">"AVRCP 1.5"</item>
|
||||
<item msgid="5896162189744596291">"AVRCP 1.4"</item>
|
||||
<item msgid="7556896992111771426">"AVRCP 1.6"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values">
|
||||
<item msgid="8965800440990431014">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="4041937689950033942">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="1613629084012791988">"avrcp13"</item>
|
||||
<item msgid="4398977131424970917">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="99467845610592181">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="1963366694959681026">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_map_versions">
|
||||
@@ -156,7 +156,7 @@
|
||||
<item msgid="5001852592115448348">", aktiivinen (puhelin)"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="select_logd_size_titles">
|
||||
<item msgid="1191094707770726722">"Ei käytössä"</item>
|
||||
<item msgid="1191094707770726722">"Ei päällä"</item>
|
||||
<item msgid="7839165897132179888">"64 kt"</item>
|
||||
<item msgid="2715700596495505626">"256 kt"</item>
|
||||
<item msgid="7099386891713159947">"1 Mt"</item>
|
||||
@@ -164,13 +164,13 @@
|
||||
<item msgid="8243549501764402572">"16 Mt"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="select_logd_size_lowram_titles">
|
||||
<item msgid="1145807928339101085">"Ei käytössä"</item>
|
||||
<item msgid="1145807928339101085">"Ei päällä"</item>
|
||||
<item msgid="4064786181089783077">"64 kt"</item>
|
||||
<item msgid="3052710745383602630">"256 kt"</item>
|
||||
<item msgid="3691785423374588514">"1 Mt"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="select_logd_size_summaries">
|
||||
<item msgid="409235464399258501">"Ei käytössä"</item>
|
||||
<item msgid="409235464399258501">"Ei päällä"</item>
|
||||
<item msgid="4195153527464162486">"64 kt / lokipuskuri"</item>
|
||||
<item msgid="7464037639415220106">"256 kt / lokipuskuri"</item>
|
||||
<item msgid="8539423820514360724">"1 Mt / lokipuskuri"</item>
|
||||
@@ -178,13 +178,13 @@
|
||||
<item msgid="7892098981256010498">"16 Mt / lokipuskuri"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="select_logpersist_titles">
|
||||
<item msgid="704720725704372366">"Ei käytössä"</item>
|
||||
<item msgid="704720725704372366">"Ei päällä"</item>
|
||||
<item msgid="6014837961827347618">"Kaikki"</item>
|
||||
<item msgid="7387060437894578132">"Kaikki paitsi radio"</item>
|
||||
<item msgid="7300881231043255746">"vain kernel"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="select_logpersist_summaries">
|
||||
<item msgid="97587758561106269">"Ei käytössä"</item>
|
||||
<item msgid="97587758561106269">"Ei päällä"</item>
|
||||
<item msgid="7126170197336963369">"Kaikki lokipuskurit"</item>
|
||||
<item msgid="7167543126036181392">"Kaikki paitsi radiolokipuskurit"</item>
|
||||
<item msgid="5135340178556563979">"vain kernel-lokipuskuri"</item>
|
||||
@@ -242,12 +242,12 @@
|
||||
<item msgid="1212561935004167943">"Korosta testatut piirtokom. vihreällä"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="track_frame_time_entries">
|
||||
<item msgid="634406443901014984">"Pois käytöstä"</item>
|
||||
<item msgid="634406443901014984">"Pois päältä"</item>
|
||||
<item msgid="1288760936356000927">"Ruudulla palkkeina"</item>
|
||||
<item msgid="5023908510820531131">"Kohteessa <xliff:g id="AS_TYPED_COMMAND">adb shell dumpsys gfxinfo</xliff:g>"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="debug_hw_overdraw_entries">
|
||||
<item msgid="1968128556747588800">"Ei käytössä"</item>
|
||||
<item msgid="1968128556747588800">"Ei päällä"</item>
|
||||
<item msgid="3033215374382962216">"Näytä päällekkäiset alueet"</item>
|
||||
<item msgid="3474333938380896988">"Näytä alueet puna-vihersokeille näkyvinä"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
|
||||
@@ -24,7 +24,7 @@
|
||||
<string name="wifi_security_none" msgid="7392696451280611452">"Ei mitään"</string>
|
||||
<string name="wifi_remembered" msgid="3266709779723179188">"Tallennettu"</string>
|
||||
<string name="wifi_disconnected" msgid="7054450256284661757">"Yhteys katkaistu"</string>
|
||||
<string name="wifi_disabled_generic" msgid="2651916945380294607">"Pois käytöstä"</string>
|
||||
<string name="wifi_disabled_generic" msgid="2651916945380294607">"Pois päältä"</string>
|
||||
<string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="2660396183242399585">"IP-kokoonpanovirhe"</string>
|
||||
<string name="wifi_disabled_by_recommendation_provider" msgid="1302938248432705534">"Ei yhteyttä – verkko huonolaatuinen"</string>
|
||||
<string name="wifi_disabled_wifi_failure" msgid="8819554899148331100">"Wi-Fi-yhteysvirhe"</string>
|
||||
@@ -153,7 +153,7 @@
|
||||
<string name="unknown" msgid="3544487229740637809">"Tuntematon"</string>
|
||||
<string name="running_process_item_user_label" msgid="3988506293099805796">"Käyttäjä: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="launch_defaults_some" msgid="3631650616557252926">"Joitakin oletuksia on asetettu"</string>
|
||||
<string name="launch_defaults_none" msgid="8049374306261262709">"Oletuksia ei asetettu."</string>
|
||||
<string name="launch_defaults_none" msgid="8049374306261262709">"Ei oletuksia valittuina"</string>
|
||||
<string name="tts_settings" msgid="8130616705989351312">"Tekstistä puheeksi -asetukset"</string>
|
||||
<string name="tts_settings_title" msgid="7602210956640483039">"Tekstistä puheeksi -toisto"</string>
|
||||
<string name="tts_default_rate_title" msgid="3964187817364304022">"Puheen nopeus"</string>
|
||||
@@ -212,7 +212,7 @@
|
||||
<string name="adb_wireless_settings" msgid="2295017847215680229">"Langaton virheenkorjaus"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_list_empty_off" msgid="1713707973837255490">"Laita langaton virheenkorjaus päälle, niin voit nähdä saatavilla olevat laitteet ja käyttää niitä"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_title" msgid="6982904096137468634">"Muodosta laitepari QR-koodilla"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="3729901496856458634">"Muodosta uusia laitepareja QR-koodiskannerilla"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="7130694277228970888">"Muodosta uusia laitepareja QR-koodiskannerilla"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_title" msgid="1122590300445142904">"Yhdistä laite laiteparikoodilla"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_summary" msgid="6370414511333685185">"Muodosta uusia laitepareja kuusinumeroisella koodilla"</string>
|
||||
<string name="adb_paired_devices_title" msgid="5268997341526217362">"Laiteparit"</string>
|
||||
@@ -231,7 +231,8 @@
|
||||
<string name="adb_qrcode_pairing_device_failed_msg" msgid="6936292092592914132">"Laiteparin muodostus ei onnistunut. QR-koodi oli virheellinen, tai laitetta ei ole yhdistetty samaan verkkoon."</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_ip_addr_preference_title" msgid="8335132107715311730">"IP-osoite & portti"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_title" msgid="1906409667944674707">"Skannaa QR-koodi"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="8578868049289910131">"Muodosta laitepari Wi-Fi-yhteyden kautta skannaamalla QR-koodi"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="6014121407143607851">"Muodosta laitepari Wi-Fi-yhteyden kautta skannaamalla QR-koodi"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_no_network_msg" msgid="2365795244718494658">"Yhdistä langattomaan verkkoon"</string>
|
||||
<string name="keywords_adb_wireless" msgid="6507505581882171240">"adb, virheenkorjaus, kehittäminen"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"Virheraportin pikakuvake"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"Näytä virheraporttipainike virtavalikossa."</string>
|
||||
@@ -250,11 +251,13 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"Langattoman näytön sertifiointi"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"Käytä Wi-Fin laajennettua lokikirjausta"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"Wi‑Fi-haun rajoitus"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization" msgid="5437378364995776979">"Wi-Fi-paranneltu MAC-satunnaistaminen"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"Mobiilidata aina käytössä"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Laitteistokiihdytyksen yhteyden jakaminen"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Näytä nimettömät Bluetooth-laitteet"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"Poista yleinen äänenvoimakkuuden säätö käytöstä"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Ota Gabeldorsche käyttöön"</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity" msgid="7201127377781666804">"Parannetut yhteydet"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"Bluetoothin AVRCP-versio"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"Valitse Bluetoothin AVRCP-versio"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_map_version_string" msgid="526308145174175327">"Bluetoothin MAP-versio"</string>
|
||||
@@ -273,14 +276,15 @@
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="2040810756832027227">"Striimaus: <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="7887550926056143018">"Yksityinen DNS"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="3731422918335951912">"Valitse yksityinen DNS-tila"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_off" msgid="7065962499349997041">"Pois käytöstä"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_off" msgid="7065962499349997041">"Pois päältä"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_opportunistic" msgid="1947864819060442354">"Automaattinen"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider" msgid="3619040641762557028">"Yksityisen DNS-tarjoajan isäntänimi"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="6564868953748514595">"Anna isäntänimi tai DNS-tarjoaja."</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="6564868953748514595">"Anna isäntänimi tai DNS-tarjoaja"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider_failure" msgid="8356259467861515108">"Ei yhteyttä"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="8111151348106907513">"Näytä langattoman näytön sertifiointiin liittyvät asetukset."</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"Lisää Wi‑Fin lokikirjaustasoa, näytä SSID RSSI -kohtaisesti Wi‑Fi-valitsimessa."</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling_summary" msgid="2577105472017362814">"Vähentää virrankulutusta ja parantaa verkon toimintaa"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization_summary" msgid="1210663439867489931">"Kun tämä tila on päällä, laitteen MAC-osoite voi muuttua aina, kun laite yhdistää verkkoon, jossa MAC-satunnaistaminen on käytössä."</string>
|
||||
<string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"Maksullinen"</string>
|
||||
<string name="wifi_unmetered_label" msgid="6174142840934095093">"Maksuton"</string>
|
||||
<string name="select_logd_size_title" msgid="1604578195914595173">"Lokipuskurien koot"</string>
|
||||
@@ -308,6 +312,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Näytetään Bluetooth-laitteet, joilla ei ole nimiä (vain MAC-osoitteet)."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Bluetoothin yleinen äänenvoimakkuuden säätö poistetaan käytöstä ongelmien välttämiseksi esimerkiksi silloin, kun laitteen äänenvoimakkuus on liian kova tai sitä ei voi säätää."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="2054730331770712629">"Bluetoothin Gabeldorsche-ominaisuuspino otetaan käyttöön."</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity_summary" msgid="1576414159820676330">"Ottaa käyttöön Parannetut yhteydet ‑ominaisuuden."</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"Paikallinen pääte"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"Ota käyttöön päätesov. joka mahdollistaa paikall. liittymäkäytön"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"HDCP-tarkistus"</string>
|
||||
@@ -354,6 +359,8 @@
|
||||
<string name="track_frame_time" msgid="522674651937771106">"HWUI-profiilirenderöinti"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="4986675516188740397">"GPU-virheenkorjaus päälle"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"Salli GPU:n virheenkorjauskerrosten lataus."</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging" msgid="1196698788267682072">"Käytä laajennettua kirjausta"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"Sisällytä virheraportteihin muita laitekohtaisia myyjälokeja, jotka voivat sisältää yksityisiä tietoja, käyttää enemmän akkua ja/tai käyttää enemmän tallennustilaa."</string>
|
||||
<string name="window_animation_scale_title" msgid="5236381298376812508">"Ikkuna"</string>
|
||||
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="1278477690695439337">"Siirtymä"</string>
|
||||
<string name="animator_duration_scale_title" msgid="7082913931326085176">"Animaattori"</string>
|
||||
@@ -390,8 +397,8 @@
|
||||
<item msgid="1282170165150762976">"Digitaaliselle sisällölle parhaiten sopivat värit"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="inactive_apps_title" msgid="5372523625297212320">"Valmiustilasovellukset"</string>
|
||||
<string name="inactive_app_inactive_summary" msgid="3161222402614236260">"Ei käytössä. Ota käyttöön koskettamalla."</string>
|
||||
<string name="inactive_app_active_summary" msgid="8047630990208722344">"Käytössä. Poista käytöstä koskettamalla."</string>
|
||||
<string name="inactive_app_inactive_summary" msgid="3161222402614236260">"Ei päällä. Ota käyttöön koskettamalla."</string>
|
||||
<string name="inactive_app_active_summary" msgid="8047630990208722344">"Aktiivinen. Vaihda koskettamalla."</string>
|
||||
<string name="standby_bucket_summary" msgid="5128193447550429600">"Sovelluksen valmiusluokka: <xliff:g id="BUCKET"> %s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="runningservices_settings_title" msgid="6460099290493086515">"Käynnissä olevat palvelut"</string>
|
||||
<string name="runningservices_settings_summary" msgid="1046080643262665743">"Tarkastele ja hallitse käynnissä olevia palveluita."</string>
|
||||
@@ -411,8 +418,8 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_deuteranomaly" msgid="3507284319584683963">"Deuteranomalia (puna-vihersokeus)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Protanomalia (puna-vihersokeus)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Tritanomalia (sini-keltasokeus)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Värikorjaus"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="6178138727195403796">"Värinkorjaus auttaa värisokeita tulkitsemaan värejä"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Värinkorjaus"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="1284746051652993443">"Värinkorjauksella voit muuttaa värien näkymistä laitteellasi"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"Tämän ohittaa <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"Noin <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> jäljellä"</string>
|
||||
@@ -426,11 +433,11 @@
|
||||
<string name="power_discharge_by" msgid="4113180890060388350">"Varaus loppuu noin <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Varaus loppuu noin <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> saakka"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_extend_battery" msgid="5233928707465237447">"Paranna akunkestoa pidemmälle kuin klo <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="5802195288324091585">"Alle <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> jäljellä"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="1812668275239801236">"Alle <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> jäljellä (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="7919119719242734848">"Yli <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> jäljellä (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="3274496164769110480">"Yli <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> jäljellä"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Akku voi loppua <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> mennessä"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"Alle <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> jäljellä"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"Alle <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> jäljellä (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"Yli <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> jäljellä (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"Yli <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> jäljellä"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Puhelin voi sammua pian"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Tabletti voi sammua pian"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Laite voi sammua pian"</string>
|
||||
@@ -448,7 +455,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="8330015078868707899">"Kytketty virtalähteeseen, lataaminen ei onnistu"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="4443168946046847468">"Täynnä"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="5343911767402923057">"Järjestelmänvalvoja hallinnoi tätä asetusta."</string>
|
||||
<string name="disabled" msgid="8017887509554714950">"Pois käytöstä"</string>
|
||||
<string name="disabled" msgid="8017887509554714950">"Pois päältä"</string>
|
||||
<string name="external_source_trusted" msgid="1146522036773132905">"Sallittu"</string>
|
||||
<string name="external_source_untrusted" msgid="5037891688911672227">"Ei sallittu"</string>
|
||||
<string name="install_other_apps" msgid="3232595082023199454">"Tuntemattomien sovellusten asentaminen"</string>
|
||||
@@ -499,8 +506,52 @@
|
||||
<string name="alarm_template_far" msgid="6382760514842998629">"<xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="1553451650289651489">"Kesto"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_duration_always_prompt_title" msgid="3212996860498119555">"Kysy aina"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_forever" msgid="3339224497605461291">"Kunnes poistat sen käytöstä"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_forever" msgid="3339224497605461291">"Kunnes laitat pois päältä"</string>
|
||||
<string name="time_unit_just_now" msgid="3006134267292728099">"Äsken"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2858384945459339073">"Tämä laite"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2716555073132169240">"Puhelimen kaiutin"</string>
|
||||
<string name="profile_connect_timeout_subtext" msgid="4043408193005851761">"Yhteysvirhe. Sammuta laite ja käynnistä se uudelleen."</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_device_name" msgid="4447880899964056007">"Langallinen äänilaite"</string>
|
||||
<string name="help_label" msgid="3528360748637781274">"Ohje ja palaute"</string>
|
||||
<string name="storage_category" msgid="2287342585424631813">"Tallennustila"</string>
|
||||
<string name="shared_data_title" msgid="1017034836800864953">"Jaettu data"</string>
|
||||
<string name="shared_data_summary" msgid="5516326713822885652">"Katso ja muokkaa jaettua dataa"</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_blobs_text" msgid="3108114670341737434">"Tälle käyttäjälle ei löydy jaettua dataa."</string>
|
||||
<string name="shared_data_query_failure_text" msgid="3489828881998773687">"Jaettua dataa noudettaessa tapahtui virhe. Yritä uudelleen."</string>
|
||||
<string name="blob_id_text" msgid="8680078988996308061">"Jaetun datan tunnus: <xliff:g id="BLOB_ID">%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="blob_expires_text" msgid="7882727111491739331">"Vanhenee <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="shared_data_delete_failure_text" msgid="3842701391009628947">"Jaettua dataa poistettaessa tapahtui virhe."</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_accessors_dialog_text" msgid="8903738462570715315">"Tälle jaetulle datalle ei ole hankittu varausta. Haluatko poistaa datan?"</string>
|
||||
<string name="accessor_info_title" msgid="8289823651512477787">"Dataa jakavat sovellukset"</string>
|
||||
<string name="accessor_no_description_text" msgid="7510967452505591456">"Sovelluksella ei ole kuvausta."</string>
|
||||
<string name="accessor_expires_text" msgid="4625619273236786252">"Vuokra-aika päättyy <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_text" msgid="2819192607255625697">"Poista jaettu data"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_confirmation_text" msgid="7807446938920827280">"Haluatko varmasti poistaa tämän jaetun datan?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_summary" msgid="5748424612724703400">"Tavallisilla käyttäjillä on omia sovelluksia ja sisältöä."</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5418602404308968028">"Voit rajoittaa tilisi sovelluksien ja sisällön käyttöä"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_title" msgid="2394272381086965029">"Käyttäjä"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"Rajoitettu profiili"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"Lisätäänkö uusi käyttäjä?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"Voit jakaa tämän laitteen muiden kanssa luomalla lisää käyttäjiä. Kullakin käyttäjällä on oma tilansa, jota he voivat muokata esimerkiksi omilla sovelluksilla ja taustakuvilla. Käyttäjät voivat myös muokata laiteasetuksia, kuten Wi‑Fi-asetuksia, jotka vaikuttavat laitteen kaikkiin käyttäjiin.\n\nKun lisäät uuden käyttäjän, hänen tulee määrittää oman tilansa asetukset.\n\nKaikki käyttäjät voivat päivittää muiden käyttäjien sovelluksia. Esteettömyysominaisuuksia tai ‑palveluita ei välttämättä siirretä uudelle käyttäjälle."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"Kun lisäät uuden käyttäjän, hänen tulee määrittää oman tilansa asetukset.\n\nKaikki käyttäjät voivat päivittää sovelluksia muille käyttäjille."</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="8037342066381939995">"Lisätäänkö käyttäjä nyt?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="269931619868102841">"Varmista, että käyttäjä voi ottaa laitteen nyt ja määrittää oman tilansa."</string>
|
||||
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="4788197052296962620">"Määritetäänkö profiilin asetukset nyt?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="1708269547187760639">"Määritä nyt"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="8712980133555493516">"Ei nyt"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_type_title" msgid="551279664052914497">"Lisää"</string>
|
||||
<string name="user_new_user_name" msgid="60979820612818840">"Uusi käyttäjä"</string>
|
||||
<string name="user_new_profile_name" msgid="2405500423304678841">"Uusi profiili"</string>
|
||||
<string name="user_info_settings_title" msgid="6351390762733279907">"Käyttäjätiedot"</string>
|
||||
<string name="profile_info_settings_title" msgid="105699672534365099">"Profiilin tiedot"</string>
|
||||
<string name="user_need_lock_message" msgid="4311424336209509301">"Ennen kuin voit luoda rajoitetun profiilin, määritä näytön lukitus, joka suojelee sovelluksiasi ja henkilökohtaisia tietojasi."</string>
|
||||
<string name="user_set_lock_button" msgid="1427128184982594856">"Aseta lukitus"</string>
|
||||
<string name="user_switch_to_user" msgid="6975428297154968543">"Vaihda tähän käyttäjään: <xliff:g id="USER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="guest_new_guest" msgid="3482026122932643557">"Lisää vieras"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_guest" msgid="5908239569510734136">"Poista vieras"</string>
|
||||
<string name="guest_nickname" msgid="6332276931583337261">"Vieras"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_device_default" msgid="2616594131750144342">"Laitteen oletusasetus"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_disabled" msgid="4816382260660472042">"Ei käytössä"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_enabled" msgid="8866703500183051546">"Käytössä"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_reboot_dialog_text" msgid="695330563489230096">"Laitteesi on käynnistettävä uudelleen, jotta muutos tulee voimaan. Käynnistä uudelleen nyt tai peruuta."</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_usb_device_name" msgid="7699141088423210903">"Langalliset kuulokkeet"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -64,15 +64,15 @@
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"Activé"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="8036025277512210160">"AVRCP 1.4 (par défaut)"</item>
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (par défaut)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
<item msgid="8317734704797203949">"AVRCP 1.5"</item>
|
||||
<item msgid="5896162189744596291">"AVRCP 1.4"</item>
|
||||
<item msgid="7556896992111771426">"AVRCP 1.6"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values">
|
||||
<item msgid="8965800440990431014">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="4041937689950033942">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="1613629084012791988">"avrcp13"</item>
|
||||
<item msgid="4398977131424970917">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="99467845610592181">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="1963366694959681026">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_map_versions">
|
||||
|
||||
@@ -195,7 +195,7 @@
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="choose_profile" msgid="343803890897657450">"Sélectionnez un profil"</string>
|
||||
<string name="category_personal" msgid="6236798763159385225">"Personnel"</string>
|
||||
<string name="category_work" msgid="4014193632325996115">"Travail"</string>
|
||||
<string name="category_work" msgid="4014193632325996115">"Professionnel"</string>
|
||||
<string name="development_settings_title" msgid="140296922921597393">"Options pour les concepteurs"</string>
|
||||
<string name="development_settings_enable" msgid="4285094651288242183">"Activer les options pour les concepteurs"</string>
|
||||
<string name="development_settings_summary" msgid="8718917813868735095">"Définir les options pour le développement de l\'application"</string>
|
||||
@@ -212,13 +212,13 @@
|
||||
<string name="adb_wireless_settings" msgid="2295017847215680229">"Débogage sans fil"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_list_empty_off" msgid="1713707973837255490">"Pour afficher et utiliser les appareils à proximité, activez le débogage sans fil"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_title" msgid="6982904096137468634">"Associer l\'appareil à l\'aide d\'un code QR"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="3729901496856458634">"Associer les nouveaux appareils à l\'aide d\'un lecteur de code QR"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="7130694277228970888">"Associer les nouveaux appareils à l\'aide d\'un lecteur de code QR"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_title" msgid="1122590300445142904">"Associer l\'appareil avec un code d\'association"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_summary" msgid="6370414511333685185">"Associer les nouveaux appareils à l\'aide d\'un code à six chiffres"</string>
|
||||
<string name="adb_paired_devices_title" msgid="5268997341526217362">"Appareils associés"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_device_connected_summary" msgid="3039660790249148713">"Actuellement connecté"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_device_details_title" msgid="7129369670526565786">"Renseignements sur l\'appareil"</string>
|
||||
<string name="adb_device_forget" msgid="193072400783068417">"Oublier"</string>
|
||||
<string name="adb_device_forget" msgid="193072400783068417">"Supprimer"</string>
|
||||
<string name="adb_device_fingerprint_title_format" msgid="291504822917843701">"Empreinte digitale d\'appareil : <xliff:g id="FINGERPRINT_PARAM">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_connection_failed_title" msgid="664211177427438438">"Échec de la connexion"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_connection_failed_message" msgid="9213896700171602073">"Vérifiez que <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> est connecté au bon réseau"</string>
|
||||
@@ -226,13 +226,14 @@
|
||||
<string name="adb_pairing_device_dialog_pairing_code_label" msgid="3639239786669722731">"Code d\'association Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="adb_pairing_device_dialog_failed_title" msgid="3426758947882091735">"Échec de l\'association"</string>
|
||||
<string name="adb_pairing_device_dialog_failed_msg" msgid="6611097519661997148">"Vérifier que l\'appareil est connecté au même réseau."</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_summary" msgid="8051414549011801917">"Associer un appareil au Wi-Fi en numérisant un code QR"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_summary" msgid="8051414549011801917">"Associer un appareil par Wi-Fi en numérisant un code QR"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_verifying_qrcode_text" msgid="6123192424916029207">"Association de l\'appareil en cours…"</string>
|
||||
<string name="adb_qrcode_pairing_device_failed_msg" msgid="6936292092592914132">"Échec de l\'association de l\'appareil Soit le code QR est incorrect, soit l\'appareil n\'est pas connecté au même réseau."</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_ip_addr_preference_title" msgid="8335132107715311730">"Adresse IP et port"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_title" msgid="1906409667944674707">"Numériser le code QR"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="8578868049289910131">"Associer un appareil au Wi-Fi en numérisant un code QR"</string>
|
||||
<string name="keywords_adb_wireless" msgid="6507505581882171240">"adb, débogage, appareil"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="6014121407143607851">"Associer l\'appareil par Wi-Fi en numérisant un code QR"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_no_network_msg" msgid="2365795244718494658">"Veuillez vous connecter à un réseau Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="keywords_adb_wireless" msgid="6507505581882171240">"adb, débogage, concepteur"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"Raccourci de rapport de bogue"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"Afficher un bouton permettant d\'établir un rapport de bogue dans le menu de démarrage"</string>
|
||||
<string name="keep_screen_on" msgid="1187161672348797558">"Rester activé"</string>
|
||||
@@ -242,7 +243,7 @@
|
||||
<string name="oem_unlock_enable" msgid="5334869171871566731">"Déverrouillage par le fabricant"</string>
|
||||
<string name="oem_unlock_enable_summary" msgid="5857388174390953829">"Autoriser le déverrouillage du fichier d\'amorce"</string>
|
||||
<string name="confirm_enable_oem_unlock_title" msgid="8249318129774367535">"Permettre le déverrouillage par le fabricant?"</string>
|
||||
<string name="confirm_enable_oem_unlock_text" msgid="854131050791011970">"AVERTISSEMENT : Les fonctions de protection de l\'appareil ne fonctionneront pas sur cet appareil lorsque ce paramètre est activé."</string>
|
||||
<string name="confirm_enable_oem_unlock_text" msgid="854131050791011970">"AVERTISSEMENT : Les fonctionnalités de protection de l\'appareil ne fonctionneront pas sur cet appareil lorsque ce paramètre est activé."</string>
|
||||
<string name="mock_location_app" msgid="6269380172542248304">"Sélectionner l\'application de localisation factice"</string>
|
||||
<string name="mock_location_app_not_set" msgid="6972032787262831155">"Aucune application de localisation factice définie"</string>
|
||||
<string name="mock_location_app_set" msgid="4706722469342913843">"Application de localisation factice : <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -250,11 +251,13 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"Certification de l\'affichage sans fil"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"Autoriser enreg. données Wi-Fi détaillées"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"Limiter la recherche de réseaux Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization" msgid="5437378364995776979">"Sélect. aléatoire adr. MAC optim. par Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"Données cellulaires toujours actives"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Accélération matérielle pour le partage de connexion"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Afficher les appareils Bluetooth sans nom"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"Désactiver le volume absolu"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Activer le Gabeldorsche"</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity" msgid="7201127377781666804">"Connectivité améliorée"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"Version du profil Bluetooth AVRCP"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"Sélectionner la version du profil Bluetooth AVRCP"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_map_version_string" msgid="526308145174175327">"Version du profil Bluetooth MAP"</string>
|
||||
@@ -281,6 +284,7 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="8111151348106907513">"Afficher les options pour la certification d\'affichage sans fil"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"Détailler davantage les données Wi-Fi, afficher par SSID RSSI dans sélect. Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling_summary" msgid="2577105472017362814">"Réduit l\'utilisation de la pile et améliore les performances réseau"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization_summary" msgid="1210663439867489931">"Lorsque ce mode est activé, l\'adresse MAC de cet appareil pourrait changer chaque fois qu\'il se connecter à un réseau sur lequel la sélection aléatoire des adresses MAC est activée."</string>
|
||||
<string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"Facturé à l\'usage"</string>
|
||||
<string name="wifi_unmetered_label" msgid="6174142840934095093">"Non mesuré"</string>
|
||||
<string name="select_logd_size_title" msgid="1604578195914595173">"Tailles des mémoires tampons d\'enregistreur"</string>
|
||||
@@ -308,6 +312,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Les appareils Bluetooth sans nom (adresses MAC seulement) seront affichés"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Désactive la fonctionnalité de volume absolu par Bluetooth en cas de problème de volume sur les appareils à distance, par exemple si le volume est trop élevé ou s\'il ne peut pas être contrôlé."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="2054730331770712629">"Active la pile de la fonctionnalité Bluetooth Gabeldorsche."</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity_summary" msgid="1576414159820676330">"Active la fonctionnalité Connectivité améliorée."</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"Terminal local"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"Activer l\'application Terminal permettant l\'accès au shell local"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"Vérification HDCP"</string>
|
||||
@@ -354,6 +359,8 @@
|
||||
<string name="track_frame_time" msgid="522674651937771106">"Rendu HWUI du profil"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="4986675516188740397">"Activer couches débogage GPU"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"Autoriser couches débogage GPU pour applis de débogage"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging" msgid="1196698788267682072">"Activer le journal détaillé des fournisseurs"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"Incluez les journaux supplémentaires du fournisseur propres à l\'appareil dans les rapports de bogue. Ils peuvent contenir des données personnelles, épuiser la pile plus rapidement et/ou utiliser plus d\'espace de stockage."</string>
|
||||
<string name="window_animation_scale_title" msgid="5236381298376812508">"Échelle animation fenêtres"</string>
|
||||
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="1278477690695439337">"Échelle animination transitions"</string>
|
||||
<string name="animator_duration_scale_title" msgid="7082913931326085176">"Échelle durée animation"</string>
|
||||
@@ -412,7 +419,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Protanomalie (rouge/vert)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Tritanomalie (bleu/jaune)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Correction des couleurs"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="6178138727195403796">"La correction des couleurs aide les personnes atteintes de daltonisme à mieux percevoir les couleurs"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="1284746051652993443">"La correction des couleurs vous permet d\'ajuster la manière dont les couleurs s\'affichent sur votre appareil"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"Remplacé par <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> : <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"Il reste environ <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -426,11 +433,11 @@
|
||||
<string name="power_discharge_by" msgid="4113180890060388350">"Devrait durer jusqu\'à environ <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Devrait durer jusqu\'à environ <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"Jusqu\'à <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_extend_battery" msgid="5233928707465237447">"Prolonger l\'autonomie au-delà de <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="5802195288324091585">"Il reste moins de <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="1812668275239801236">"Il reste moins de <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="7919119719242734848">"Il reste plus de <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="3274496164769110480">"Il reste plus de <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"La pile risque d\'être épuisée d\'ici <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"Il reste moins de <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"Il reste moins de <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"Il reste plus de <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"Il reste plus de <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Il se peut que le téléphone s\'éteigne bientôt"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Il se peut que la tablette s\'éteigne bientôt"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Il se peut que l\'appareil s\'éteigne bientôt"</string>
|
||||
@@ -443,7 +450,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Inconnu"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Charge en cours…"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Recharge rapide"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"Charge lente"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"Recharge lente"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"N\'est pas en charge"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="8330015078868707899">"L\'appareil est branché, mais il ne peut pas être chargé pour le moment"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="4443168946046847468">"Pleine"</string>
|
||||
@@ -489,7 +496,7 @@
|
||||
<string name="cancel" msgid="5665114069455378395">"Annuler"</string>
|
||||
<string name="okay" msgid="949938843324579502">"OK"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_enable_dialog_turn_on" msgid="6418297231575050426">"Activer"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2760567063190790696">"Activer la fonction « Ne pas déranger »"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2760567063190790696">"Activer le mode Ne pas déranger"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="3832876036123504076">"Jamais"</string>
|
||||
<string name="zen_interruption_level_priority" msgid="5392140786447823299">"Priorités seulement"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_and_condition" msgid="8877086090066332516">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -501,6 +508,50 @@
|
||||
<string name="zen_mode_duration_always_prompt_title" msgid="3212996860498119555">"Toujours demander"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_forever" msgid="3339224497605461291">"Jusqu\'à la désactivation"</string>
|
||||
<string name="time_unit_just_now" msgid="3006134267292728099">"À l\'instant"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2858384945459339073">"Cet appareil"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2716555073132169240">"Haut-parleur du téléphone"</string>
|
||||
<string name="profile_connect_timeout_subtext" msgid="4043408193005851761">"Problème de connexion. Éteingez et rallumez l\'appareil"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_device_name" msgid="4447880899964056007">"Appareil audio à câble"</string>
|
||||
<string name="help_label" msgid="3528360748637781274">"Aide et commentaires"</string>
|
||||
<string name="storage_category" msgid="2287342585424631813">"Stockage"</string>
|
||||
<string name="shared_data_title" msgid="1017034836800864953">"Données partagées"</string>
|
||||
<string name="shared_data_summary" msgid="5516326713822885652">"Afficher et modifier les données partagées"</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_blobs_text" msgid="3108114670341737434">"Il n\'y a aucune donnée partagée pour cet utilisateur."</string>
|
||||
<string name="shared_data_query_failure_text" msgid="3489828881998773687">"Une erreur s\'est produite lors de la récupération des données partagées. Réessayez."</string>
|
||||
<string name="blob_id_text" msgid="8680078988996308061">"Identifiant de données partagées : <xliff:g id="BLOB_ID">%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="blob_expires_text" msgid="7882727111491739331">"Expirent le <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="shared_data_delete_failure_text" msgid="3842701391009628947">"Une erreur s\'est produite lors de la suppression des données partagées."</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_accessors_dialog_text" msgid="8903738462570715315">"Il n\'y a aucun bail octroyé pour ces données partagées. Souhaitez-vous les supprimer?"</string>
|
||||
<string name="accessor_info_title" msgid="8289823651512477787">"Applications qui partagent des données"</string>
|
||||
<string name="accessor_no_description_text" msgid="7510967452505591456">"Aucune description fournie par l\'application."</string>
|
||||
<string name="accessor_expires_text" msgid="4625619273236786252">"Le bail expire le <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_text" msgid="2819192607255625697">"Supprimer les données partagées"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_confirmation_text" msgid="7807446938920827280">"Voulez-vous vraiment supprimer ces données partagées?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_summary" msgid="5748424612724703400">"Les utilisateurs disposent de leurs propres applications et de leur propre contenu."</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5418602404308968028">"Vous pouvez limiter l\'accès aux applications et au contenu depuis votre compte."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_title" msgid="2394272381086965029">"Utilisateur"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"Profil limité"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"Ajouter un utilisateur?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"Vous pouvez partager cet appareil avec d\'autres personnes en ajoutant des utilisateurs. Chaque utilisateur dispose de son propre espace, où il peut personnaliser, entre autres, ses applications et son fond d\'écran. Chacun peut également modifier les paramètres de l\'appareil, comme les réseaux Wi-Fi, qui touchent tous les utilisateurs.\n\nLorsque vous ajoutez un utilisateur, celui-ci doit configurer son propre espace.\n\nTout utilisateur peut mettre à jour les applications pour les autres utilisateurs. Il se peut que les paramètres et les services d\'accessibilité ne soient pas transférés aux nouveaux utilisateurs."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"Lorsque vous ajoutez un utilisateur, celui-ci doit configurer son espace.\n\nTout utilisateur peut mettre à jour les applications pour tous les autres utilisateurs."</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="8037342066381939995">"Configurer l\'utilisateur?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="269931619868102841">"Assurez-vous que la personne est disponible et qu\'elle peut utiliser l\'appareil pour configurer son espace."</string>
|
||||
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="4788197052296962620">"Configurer le profil maintenant?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="1708269547187760639">"Configurer maintenant"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="8712980133555493516">"Pas maintenant"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_type_title" msgid="551279664052914497">"Ajouter"</string>
|
||||
<string name="user_new_user_name" msgid="60979820612818840">"Nouvel utilisateur"</string>
|
||||
<string name="user_new_profile_name" msgid="2405500423304678841">"Nouveau profil"</string>
|
||||
<string name="user_info_settings_title" msgid="6351390762733279907">"Informations sur l\'utilisateur"</string>
|
||||
<string name="profile_info_settings_title" msgid="105699672534365099">"Informations de profil"</string>
|
||||
<string name="user_need_lock_message" msgid="4311424336209509301">"Avant de créer un profil limité, vous devez définir un écran de verrouillage pour protéger vos applications et vos données personnelles."</string>
|
||||
<string name="user_set_lock_button" msgid="1427128184982594856">"Définir verrouillage écran"</string>
|
||||
<string name="user_switch_to_user" msgid="6975428297154968543">"Passer à <xliff:g id="USER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="guest_new_guest" msgid="3482026122932643557">"Ajouter un invité"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_guest" msgid="5908239569510734136">"Supprimer l\'invité"</string>
|
||||
<string name="guest_nickname" msgid="6332276931583337261">"Invité"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_device_default" msgid="2616594131750144342">"Valeur par défaut de l\'appareil"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_disabled" msgid="4816382260660472042">"Désactivé"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_enabled" msgid="8866703500183051546">"Activé"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_reboot_dialog_text" msgid="695330563489230096">"Votre appareil doit être redémarré pour que ce changement prenne effet. Redémarrez-le maintenant ou annulez la modification."</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_usb_device_name" msgid="7699141088423210903">"Écouteurs filaires"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -64,15 +64,15 @@
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"Activé"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="8036025277512210160">"AVRCP 1.4 (par défaut)"</item>
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (par défaut)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
<item msgid="8317734704797203949">"AVRCP 1.5"</item>
|
||||
<item msgid="5896162189744596291">"AVRCP 1.4"</item>
|
||||
<item msgid="7556896992111771426">"AVRCP 1.6"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values">
|
||||
<item msgid="8965800440990431014">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="4041937689950033942">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="1613629084012791988">"avrcp13"</item>
|
||||
<item msgid="4398977131424970917">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="99467845610592181">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="1963366694959681026">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_map_versions">
|
||||
|
||||
@@ -143,7 +143,7 @@
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="1933665711856171491">"Applications supprimées"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="5533981546921913295">"Applications et utilisateurs supprimés"</string>
|
||||
<string name="data_usage_ota" msgid="7984667793701597001">"Mises à jour du système"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_usb" msgid="3728686573430917722">"Partage connexion Bluetooth par USB"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_usb" msgid="3728686573430917722">"Partage de connexion via USB"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_wifi" msgid="4803402057533895526">"Point d\'accès Wi-Fi mobile"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="916519902721399656">"Partage connexion Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="1727111807207577322">"Partage de connexion"</string>
|
||||
@@ -206,13 +206,13 @@
|
||||
<string name="enable_adb" msgid="8072776357237289039">"Débogage USB"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_summary" msgid="3711526030096574316">"Mode débogage lorsqu\'un câble USB est connecté"</string>
|
||||
<string name="clear_adb_keys" msgid="3010148733140369917">"Annuler autorisations pour débog. USB"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_wireless" msgid="6973226350963971018">"Débogage via Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_wireless" msgid="6973226350963971018">"Débogage sans fil"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_wireless_summary" msgid="7344391423657093011">"Mode de débogage en connexion Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_error" msgid="721958772149779856">"Erreur"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_settings" msgid="2295017847215680229">"Débogage via Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_settings" msgid="2295017847215680229">"Débogage sans fil"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_list_empty_off" msgid="1713707973837255490">"Pour afficher et utiliser les appareils disponibles, activez le débogage sans fil"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_title" msgid="6982904096137468634">"Associer l\'appareil avec un code QR"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="3729901496856458634">"Associer les nouveaux appareils à l\'aide d\'un lecteur de code QR"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="7130694277228970888">"Associer les nouveaux appareils à l\'aide d\'un lecteur de code QR"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_title" msgid="1122590300445142904">"Associer l\'appareil avec un code d\'association"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_summary" msgid="6370414511333685185">"Associer les nouveaux appareils à l\'aide d\'un code à six chiffres"</string>
|
||||
<string name="adb_paired_devices_title" msgid="5268997341526217362">"Appareils associés"</string>
|
||||
@@ -231,7 +231,8 @@
|
||||
<string name="adb_qrcode_pairing_device_failed_msg" msgid="6936292092592914132">"Échec de l\'association à l\'appareil. Le code QR est incorrect, ou l\'appareil n\'est pas connecté au même réseau."</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_ip_addr_preference_title" msgid="8335132107715311730">"Adresse IP et port"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_title" msgid="1906409667944674707">"Scanner un code QR"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="8578868049289910131">"Associer l\'appareil via le Wi‑Fi à l\'aide d\'un code QR"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="6014121407143607851">"Associez l\'appareil via le Wi‑Fi à l\'aide d\'un code QR"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_no_network_msg" msgid="2365795244718494658">"Connectez-vous à un réseau Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="keywords_adb_wireless" msgid="6507505581882171240">"adb, débogage, dev"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"Raccourci vers rapport de bug"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"Afficher un bouton dans le menu de démarrage permettant de créer un rapport de bug"</string>
|
||||
@@ -250,11 +251,13 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"Certification affichage sans fil"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"Autoriser l\'enregistrement d\'infos Wi-Fi détaillées"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"Limiter la recherche Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization" msgid="5437378364995776979">"Chgt aléatoire d\'adresse MAC sur Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"Données mobiles toujours actives"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Accélération matérielle pour le partage de connexion"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Afficher les appareils Bluetooth sans nom"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"Désactiver le volume absolu"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Activer Gabeldorsche"</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity" msgid="7201127377781666804">"Connectivité améliorée"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"Version Bluetooth AVRCP"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"Sélectionner la version Bluetooth AVRCP"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_map_version_string" msgid="526308145174175327">"Version Bluetooth MAP"</string>
|
||||
@@ -281,6 +284,7 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="8111151348106907513">"Afficher les options pour la certification de l\'affichage sans fil"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"Détailler les infos Wi-Fi, afficher par RSSI de SSID dans l\'outil de sélection Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling_summary" msgid="2577105472017362814">"Réduit la décharge de la batterie et améliore les performances du réseau"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization_summary" msgid="1210663439867489931">"Lorsque ce mode est activé, l\'adresse e-mail MAC de cet appareil peut changer lors de chaque connexion à un réseau pour lequel le changement aléatoire d\'adresse MAC est activé."</string>
|
||||
<string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"Facturé à l\'usage"</string>
|
||||
<string name="wifi_unmetered_label" msgid="6174142840934095093">"Non facturé à l\'usage"</string>
|
||||
<string name="select_logd_size_title" msgid="1604578195914595173">"Tailles des tampons de l\'enregistreur"</string>
|
||||
@@ -298,8 +302,8 @@
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload_summary" msgid="7801345335142803029">"Utiliser l\'accélération matérielle pour le partage de connexion, si disponible"</string>
|
||||
<string name="adb_warning_title" msgid="7708653449506485728">"Autoriser le débogage USB ?"</string>
|
||||
<string name="adb_warning_message" msgid="8145270656419669221">"Le débogage USB est conçu uniquement pour le développement. Utilisez-le pour copier des données entre votre ordinateur et votre appareil, installer des applications sur votre appareil sans notification et lire les données de journal."</string>
|
||||
<string name="adbwifi_warning_title" msgid="727104571653031865">"Autoriser le débogage via Wi-Fi ?"</string>
|
||||
<string name="adbwifi_warning_message" msgid="8005936574322702388">"Le débogage via Wi-Fi est conçu uniquement pour le développement. Utilisez-le pour copier des données entre votre ordinateur et votre appareil, installer des applications sur votre appareil sans notification et lire les données des journaux."</string>
|
||||
<string name="adbwifi_warning_title" msgid="727104571653031865">"Autoriser le débogage sans fil ?"</string>
|
||||
<string name="adbwifi_warning_message" msgid="8005936574322702388">"Le débogage sans fil est conçu uniquement pour le développement. Utilisez-le pour copier des données entre votre ordinateur et votre appareil, installer des applications sur votre appareil sans notification et lire les données des journaux."</string>
|
||||
<string name="adb_keys_warning_message" msgid="2968555274488101220">"Voulez-vous vraiment désactiver l\'accès au débogage USB de tous les ordinateurs précédemment autorisés ?"</string>
|
||||
<string name="dev_settings_warning_title" msgid="8251234890169074553">"Activer les paramètres de développement ?"</string>
|
||||
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="37741686486073668">"Ces paramètres sont en cours de développement. Ils peuvent endommager votre appareil et les applications qui s\'y trouvent, ou provoquer leur dysfonctionnement."</string>
|
||||
@@ -308,6 +312,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Les appareils Bluetooth sans nom (adresses MAC seulement) seront affichés"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Désactive la fonctionnalité de volume absolu du Bluetooth en cas de problème de volume sur les appareils à distance, par exemple si le volume est trop élevé ou s\'il ne peut pas être contrôlé"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="2054730331770712629">"Active la pile de fonctionnalités Bluetooth Gabeldorsche."</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity_summary" msgid="1576414159820676330">"Active la fonctionnalité Connectivité améliorée."</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"Terminal local"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"Activer l\'application Terminal permettant l\'accès au shell local"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"Vérification HDCP"</string>
|
||||
@@ -354,6 +359,8 @@
|
||||
<string name="track_frame_time" msgid="522674651937771106">"Rendu HWUI du profil"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="4986675516188740397">"Activer les couches de débogage GPU"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"Autoriser le chargement de couches de débogage GPU"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging" msgid="1196698788267682072">"Act. journalisation détaillée"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"Inclure les journaux supplémentaires du fournisseur, spécifiques à l\'appareil, dans les rapports de bug. Ils peuvent contenir des informations personnelles, solliciter davantage la batterie et/ou utiliser plus d\'espace de stockage."</string>
|
||||
<string name="window_animation_scale_title" msgid="5236381298376812508">"Échelle d\'animation des fenêtres"</string>
|
||||
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="1278477690695439337">"Échelle d\'animation des transitions"</string>
|
||||
<string name="animator_duration_scale_title" msgid="7082913931326085176">"Échelle de durée d\'animation"</string>
|
||||
@@ -411,8 +418,8 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_deuteranomaly" msgid="3507284319584683963">"Deutéranomalie (rouge/vert)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Protanomalie (rouge/vert)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Tritanomalie (bleu-jaune)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Correction couleur"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="6178138727195403796">"La correction des couleurs aide les personnes atteintes de daltonisme à mieux percevoir les couleurs"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Correction des couleurs"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="1284746051652993443">"La correction des couleurs vous permet d\'ajuster l\'affichage des couleurs sur votre appareil"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"Remplacé par <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"Temps restant : environ <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -426,11 +433,11 @@
|
||||
<string name="power_discharge_by" msgid="4113180890060388350">"Devrait durer jusqu\'à environ <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Devrait durer jusqu\'à environ <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"Jusqu\'à <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_extend_battery" msgid="5233928707465237447">"Prolonger l\'autonomie de la batterie au-delà de <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="5802195288324091585">"Il reste moins de <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="1812668275239801236">"Il reste moins de <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="7919119719242734848">"Il reste plus de <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="3274496164769110480">"Il reste plus de <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"La batterie risque d\'être épuisée d\'ici <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"Il reste moins de <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"Il reste moins de <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"Il reste plus de <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"Il reste plus de <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Le téléphone va bientôt s\'éteindre"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"La tablette va bientôt s\'éteindre"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"L\'appareil va bientôt s\'éteindre"</string>
|
||||
@@ -501,6 +508,50 @@
|
||||
<string name="zen_mode_duration_always_prompt_title" msgid="3212996860498119555">"Toujours demander"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_forever" msgid="3339224497605461291">"Jusqu\'à la désactivation"</string>
|
||||
<string name="time_unit_just_now" msgid="3006134267292728099">"À l\'instant"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2858384945459339073">"Cet appareil"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2716555073132169240">"Haut-parleur du téléphone"</string>
|
||||
<string name="profile_connect_timeout_subtext" msgid="4043408193005851761">"Problème de connexion. Éteignez l\'appareil, puis rallumez-le"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_device_name" msgid="4447880899964056007">"Appareil audio filaire"</string>
|
||||
<string name="help_label" msgid="3528360748637781274">"Aide et commentaires"</string>
|
||||
<string name="storage_category" msgid="2287342585424631813">"Stockage"</string>
|
||||
<string name="shared_data_title" msgid="1017034836800864953">"Données partagées"</string>
|
||||
<string name="shared_data_summary" msgid="5516326713822885652">"Afficher et modifier les données partagées"</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_blobs_text" msgid="3108114670341737434">"Il n\'y a pas de données partagées pour cet utilisateur."</string>
|
||||
<string name="shared_data_query_failure_text" msgid="3489828881998773687">"Une erreur s\'est produite lors de la récupération des données partagées. Réessayez."</string>
|
||||
<string name="blob_id_text" msgid="8680078988996308061">"ID de données partagées : <xliff:g id="BLOB_ID">%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="blob_expires_text" msgid="7882727111491739331">"Date d\'expiration : <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="shared_data_delete_failure_text" msgid="3842701391009628947">"Une erreur s\'est produite lors de la suppression des données partagées."</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_accessors_dialog_text" msgid="8903738462570715315">"Aucun bail acquis pour ces données partagées. Voulez-vous les supprimer ?"</string>
|
||||
<string name="accessor_info_title" msgid="8289823651512477787">"Applications qui partagent des données"</string>
|
||||
<string name="accessor_no_description_text" msgid="7510967452505591456">"Aucune description fournie par l\'application."</string>
|
||||
<string name="accessor_expires_text" msgid="4625619273236786252">"Date d\'expiration des données partagées : <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_text" msgid="2819192607255625697">"Supprimer les données partagées"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_confirmation_text" msgid="7807446938920827280">"Voulez-vous vraiment supprimer ces données partagées ?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_summary" msgid="5748424612724703400">"Les utilisateurs disposent de leurs propres applications et de leur propre contenu."</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5418602404308968028">"Vous pouvez limiter l\'accès aux applications et au contenu depuis votre compte."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_title" msgid="2394272381086965029">"Utilisateur"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"Profil limité"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"Ajouter un utilisateur ?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"Vous pouvez partager cet appareil avec d\'autres personnes en ajoutant des utilisateurs. Chaque utilisateur dispose de son propre espace où il peut personnaliser ses applications et son fond d\'écran, entre autres. Chaque utilisateur peut également modifier les paramètres de l\'appareil qui s\'appliquent à tous, tels que le Wi-Fi.\n\nLorsque vous ajoutez un utilisateur, celui-ci doit configurer son espace.\n\nN\'importe quel utilisateur peut mettre à jour les applications pour tous les autres. Toutefois, il est possible que les services et les paramètres d\'accessibilité ne soient pas transférés vers le nouvel utilisateur."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"Lorsque vous ajoutez un utilisateur, celui-ci doit configurer son espace.\n\nN\'importe quel utilisateur peut mettre à jour les applications pour tous les autres utilisateurs."</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="8037342066381939995">"Configurer l\'utilisateur ?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="269931619868102841">"Assurez-vous que la personne est prête à utiliser l\'appareil et à configurer son espace."</string>
|
||||
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="4788197052296962620">"Configurer le profil maintenant ?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="1708269547187760639">"Configurer"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="8712980133555493516">"Pas maintenant"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_type_title" msgid="551279664052914497">"Ajouter"</string>
|
||||
<string name="user_new_user_name" msgid="60979820612818840">"Nouvel utilisateur"</string>
|
||||
<string name="user_new_profile_name" msgid="2405500423304678841">"Nouveau profil"</string>
|
||||
<string name="user_info_settings_title" msgid="6351390762733279907">"Infos utilisateur"</string>
|
||||
<string name="profile_info_settings_title" msgid="105699672534365099">"Informations de profil"</string>
|
||||
<string name="user_need_lock_message" msgid="4311424336209509301">"Avant de créer un profil limité, vous devez définir un écran de verrouillage pour protéger vos applications et vos données personnelles."</string>
|
||||
<string name="user_set_lock_button" msgid="1427128184982594856">"Définir verrouillage écran"</string>
|
||||
<string name="user_switch_to_user" msgid="6975428297154968543">"Passer à <xliff:g id="USER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="guest_new_guest" msgid="3482026122932643557">"Ajouter un invité"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_guest" msgid="5908239569510734136">"Supprimer l\'invité"</string>
|
||||
<string name="guest_nickname" msgid="6332276931583337261">"Invité"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_device_default" msgid="2616594131750144342">"Paramètre par défaut"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_disabled" msgid="4816382260660472042">"Désactivé"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_enabled" msgid="8866703500183051546">"Activé"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_reboot_dialog_text" msgid="695330563489230096">"Vous devez redémarrer l\'appareil pour que cette modification soit appliquée. Redémarrez maintenant ou annulez l\'opération."</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_usb_device_name" msgid="7699141088423210903">"Casque filaire"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -64,15 +64,15 @@
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"Activada"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="8036025277512210160">"AVRCP 1.4 (predeterminado)"</item>
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (predeterminado)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
<item msgid="8317734704797203949">"AVRCP 1.5"</item>
|
||||
<item msgid="5896162189744596291">"AVRCP 1.4"</item>
|
||||
<item msgid="7556896992111771426">"AVRCP 1.6"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values">
|
||||
<item msgid="8965800440990431014">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="4041937689950033942">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="1613629084012791988">"avrcp13"</item>
|
||||
<item msgid="4398977131424970917">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="99467845610592181">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="1963366694959681026">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_map_versions">
|
||||
|
||||
@@ -37,7 +37,7 @@
|
||||
<string name="wifi_no_internet" msgid="1774198889176926299">"Sen acceso a Internet"</string>
|
||||
<string name="saved_network" msgid="7143698034077223645">"Gardada por <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="connected_via_network_scorer" msgid="7665725527352893558">"Conectouse automaticamente a través de %1$s"</string>
|
||||
<string name="connected_via_network_scorer_default" msgid="7973529709744526285">"Conectada automaticamente a través dun provedor de valoración de rede"</string>
|
||||
<string name="connected_via_network_scorer_default" msgid="7973529709744526285">"Conectada automaticamente a través dun provedor de valoración de redes"</string>
|
||||
<string name="connected_via_passpoint" msgid="7735442932429075684">"Conectado a través de %1$s"</string>
|
||||
<string name="connected_via_app" msgid="3532267661404276584">"Wifi conectada a través de <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="available_via_passpoint" msgid="1716000261192603682">"Dispoñible a través de %1$s"</string>
|
||||
@@ -206,13 +206,13 @@
|
||||
<string name="enable_adb" msgid="8072776357237289039">"Depuración por USB"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_summary" msgid="3711526030096574316">"Modo de depuración de erros cando o USB está conectado"</string>
|
||||
<string name="clear_adb_keys" msgid="3010148733140369917">"Revogar as autorizacións de depuración por USB"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_wireless" msgid="6973226350963971018">"Depuración de erros sen fíos"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_wireless_summary" msgid="7344391423657093011">"Modo de depuración de erros ao conectarse a wifi"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_wireless" msgid="6973226350963971018">"Depuración sen fíos"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_wireless_summary" msgid="7344391423657093011">"Modo de depuración de erros ao conectarse á wifi"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_error" msgid="721958772149779856">"Produciuse un erro"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_settings" msgid="2295017847215680229">"Depuración de erros sen fíos"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_list_empty_off" msgid="1713707973837255490">"Para ver e usar os dispositivos dispoñibles, activa a depuración de erros sen fíos"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_settings" msgid="2295017847215680229">"Depuración sen fíos"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_list_empty_off" msgid="1713707973837255490">"Para ver e usar os dispositivos dispoñibles, activa a depuración sen fíos"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_title" msgid="6982904096137468634">"Vincular o dispositivo cun código QR"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="3729901496856458634">"Vincula dispositivos novos mediante un escáner de códigos QR"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="7130694277228970888">"Vincula dispositivos novos mediante un escáner de códigos QR"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_title" msgid="1122590300445142904">"Vincular o dispositivo co código de sincronización"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_summary" msgid="6370414511333685185">"Vincula dispositivos novos mediante un código de seis díxitos"</string>
|
||||
<string name="adb_paired_devices_title" msgid="5268997341526217362">"Dispositivos vinculados"</string>
|
||||
@@ -231,7 +231,8 @@
|
||||
<string name="adb_qrcode_pairing_device_failed_msg" msgid="6936292092592914132">"Produciuse un erro ao sincronizar o dispositivo. O código QR era incorrecto ou o dispositivo non está conectado á mesma rede."</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_ip_addr_preference_title" msgid="8335132107715311730">"Enderezo IP e porto"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_title" msgid="1906409667944674707">"Escanear o código QR"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="8578868049289910131">"Vincula o dispositivo a través da wifi escaneando un código QR"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="6014121407143607851">"Vincula o dispositivo a través da wifi escaneando un código QR"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_no_network_msg" msgid="2365795244718494658">"Conéctate a unha rede wifi"</string>
|
||||
<string name="keywords_adb_wireless" msgid="6507505581882171240">"adb, depuración, programador"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"Atallo do informe de erros"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"Mostra un botón no menú de acendido para crear un informe de erros"</string>
|
||||
@@ -250,11 +251,13 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"Certificado de visualización sen fíos"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"Activar rexistro detallado da wifi"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"Limitación da busca de wifi"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization" msgid="5437378364995776979">"Selección aleatoria de enderezo MAC"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"Datos móbiles sempre activados"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Aceleración de hardware para conexión compartida"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Mostrar dispositivos Bluetooth sen nomes"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"Desactivar volume absoluto"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Activar Gabeldorsche"</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity" msgid="7201127377781666804">"Conectividade mellorada"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"Versión de Bluetooth AVRCP"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"Selecciona a versión de Bluetooth AVRCP"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_map_version_string" msgid="526308145174175327">"Versión de MAP de Bluetooth"</string>
|
||||
@@ -281,6 +284,7 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="8111151348106907513">"Mostra opcións para o certificado de visualización sen fíos"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"Aumenta o nivel de rexistro da wifi, móstrao por SSID RSSI no selector de wifi"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling_summary" msgid="2577105472017362814">"Reduce o consumo de batería e mellora o rendemento da rede"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization_summary" msgid="1210663439867489931">"Cando este modo está activado, o enderezo MAC pode cambiar cada vez que se este dispositivo se conecta a unha rede que teña activada a orde aleatoria de enderezos MAC."</string>
|
||||
<string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"Sen tarifa plana"</string>
|
||||
<string name="wifi_unmetered_label" msgid="6174142840934095093">"Con tarifa plana"</string>
|
||||
<string name="select_logd_size_title" msgid="1604578195914595173">"Tamaño dos búfers do rexistrador"</string>
|
||||
@@ -298,8 +302,8 @@
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload_summary" msgid="7801345335142803029">"Se está dispoñible, úsase a aceleración de hardware para conexión compartida"</string>
|
||||
<string name="adb_warning_title" msgid="7708653449506485728">"Queres permitir a depuración por USB?"</string>
|
||||
<string name="adb_warning_message" msgid="8145270656419669221">"A depuración de erros USB está deseñada unicamente para fins de programación. Utilízaa para copiar datos entre o ordenador e o dispositivo, instalar aplicacións no dispositivo sen enviar notificacións e ler os datos do rexistro."</string>
|
||||
<string name="adbwifi_warning_title" msgid="727104571653031865">"Queres permitir a depuración de erros sen fíos?"</string>
|
||||
<string name="adbwifi_warning_message" msgid="8005936574322702388">"A depuración de erros sen fíos está deseñada unicamente para fins de programación. Utilízaa para copiar datos entre o ordenador e o dispositivo, instalar aplicacións no dispositivo sen recibir notificacións e ler os datos do rexistro."</string>
|
||||
<string name="adbwifi_warning_title" msgid="727104571653031865">"Queres permitir a depuración sen fíos?"</string>
|
||||
<string name="adbwifi_warning_message" msgid="8005936574322702388">"A depuración sen fíos está deseñada unicamente para fins de programación. Utilízaa para copiar datos entre o ordenador e o dispositivo, instalar aplicacións no dispositivo sen recibir notificacións e ler os datos do rexistro."</string>
|
||||
<string name="adb_keys_warning_message" msgid="2968555274488101220">"Queres revogar o acceso á depuración por USB desde todos os ordenadores que autorizaches previamente?"</string>
|
||||
<string name="dev_settings_warning_title" msgid="8251234890169074553">"Permitir a configuración de programación?"</string>
|
||||
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="37741686486073668">"Esta configuración só está destinada á programación. Esta pode provocar que o dispositivo e as aplicacións fallen ou se comporten incorrectamente."</string>
|
||||
@@ -308,6 +312,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Mostraranse dispositivos Bluetooth sen nomes (só enderezos MAC)"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Desactiva a función do volume absoluto do Bluetooth en caso de que se produzan problemas de volume cos dispositivos remotos, como volume demasiado alto ou falta de control"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="2054730331770712629">"Activa o conxunto de funcións de Bluetooth Gabeldorsche."</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity_summary" msgid="1576414159820676330">"Activa a función de conectividade mellorada."</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"Terminal local"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"Activa a aplicación terminal que ofrece acceso ao shell local"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"Comprobación HDCP"</string>
|
||||
@@ -354,6 +359,8 @@
|
||||
<string name="track_frame_time" msgid="522674651937771106">"Perfil procesamento HWUI"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="4986675516188740397">"Activar depuración da GPU"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"Permite capas da GPU para apps de depuración"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging" msgid="1196698788267682072">"Activar rexistro de provedores"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"Inclúe outros rexistros de provedores específicos do dispositivo en informes de erros; pode conter información privada, consumir máis batería e ocupar máis espazo almacenamento."</string>
|
||||
<string name="window_animation_scale_title" msgid="5236381298376812508">"Escala de animación da ventá"</string>
|
||||
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="1278477690695439337">"Escala animación-transición"</string>
|
||||
<string name="animator_duration_scale_title" msgid="7082913931326085176">"Escala duración animador"</string>
|
||||
@@ -412,7 +419,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Protanomalía (vermello-verde)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Tritanomalía (azul-amarelo)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Corrección da cor"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="6178138727195403796">"A corrección da cor axuda ás persoas con daltonismo a ver as cores con maior precisión"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="1284746051652993443">"A corrección da cor permíteche axustar como se mostran as cores no dispositivo"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"Anulado por <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"Tempo restante aproximado: <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -426,11 +433,11 @@
|
||||
<string name="power_discharge_by" msgid="4113180890060388350">"Debería durar aproximadamente ata a seguinte hora: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Debería durar aproximadamente ata a seguinte hora: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"Ata: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_extend_battery" msgid="5233928707465237447">"Amplía a duración da batería a partir desta hora: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="5802195288324091585">"Tempo restante inferior a <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="1812668275239801236">"Tempo restante: menos de <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="7919119719242734848">"Tempo restante: máis de <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="3274496164769110480">"Tempo restante: máis de <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"A batería pode esgotarse a esta hora: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"Tempo restante: menos de <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"Tempo restante: menos de <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"Tempo restante: máis de <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"Tempo restante: máis de <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"O teléfono pode apagarse en breve"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"A tableta pode apagarse en breve"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"O dispositivo pode apagarse en breve"</string>
|
||||
@@ -501,6 +508,50 @@
|
||||
<string name="zen_mode_duration_always_prompt_title" msgid="3212996860498119555">"Preguntar sempre"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_forever" msgid="3339224497605461291">"Ata a desactivación"</string>
|
||||
<string name="time_unit_just_now" msgid="3006134267292728099">"Agora mesmo"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2858384945459339073">"Este dispositivo"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2716555073132169240">"Altofalante do teléfono"</string>
|
||||
<string name="profile_connect_timeout_subtext" msgid="4043408193005851761">"Produciuse un problema coa conexión. Apaga e acende o dispositivo."</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_device_name" msgid="4447880899964056007">"Dispositivo de audio con cable"</string>
|
||||
<string name="help_label" msgid="3528360748637781274">"Axuda e comentarios"</string>
|
||||
<string name="storage_category" msgid="2287342585424631813">"Almacenamento"</string>
|
||||
<string name="shared_data_title" msgid="1017034836800864953">"Datos compartidos"</string>
|
||||
<string name="shared_data_summary" msgid="5516326713822885652">"Consulta e modifica os datos compartidos"</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_blobs_text" msgid="3108114670341737434">"Non hai datos compartidos para este usuario."</string>
|
||||
<string name="shared_data_query_failure_text" msgid="3489828881998773687">"Produciuse un erro ao obter os datos compartidos. Téntao de novo."</string>
|
||||
<string name="blob_id_text" msgid="8680078988996308061">"Código de identificación dos datos compartidos: <xliff:g id="BLOB_ID">%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="blob_expires_text" msgid="7882727111491739331">"Caduca o <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="shared_data_delete_failure_text" msgid="3842701391009628947">"Produciuse un erro ao eliminar os datos compartidos."</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_accessors_dialog_text" msgid="8903738462570715315">"Non se adquiriu ningunha concesión para estes datos compartidos. Queres eliminalos?"</string>
|
||||
<string name="accessor_info_title" msgid="8289823651512477787">"Aplicacións que comparten datos"</string>
|
||||
<string name="accessor_no_description_text" msgid="7510967452505591456">"A aplicación non forneceu ningunha descrición."</string>
|
||||
<string name="accessor_expires_text" msgid="4625619273236786252">"O alugueiro caduca o <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_text" msgid="2819192607255625697">"Eliminar datos compartidos"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_confirmation_text" msgid="7807446938920827280">"Seguro que queres eliminar estes datos compartidos?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_summary" msgid="5748424612724703400">"Os usuarios teñen as súas propias aplicacións e contidos"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5418602404308968028">"Podes restrinxir o acceso a aplicacións e contido da túa conta"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_title" msgid="2394272381086965029">"Usuario"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"Perfil restrinxido"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"Engadir un usuario novo?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"Podes compartir este dispositivo con outras persoas a través da creación de usuarios adicionais. Cada usuario ten o seu propio espazo que pode personalizar coas súas propias aplicacións, fondos de pantalla etc. Os usuarios tamén poden modificar as opcións de configuración do dispositivo, como a rede wifi, que afectan a todo o mundo.\n\nCando engadas un usuario novo, este deberá configurar o seu espazo.\n\nCalquera usuario pode actualizar as aplicacións para todos os demais usuarios. Non se poden transferir ao novo usuario os servizos nin a configuración de accesibilidade."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"Cando engadas un usuario novo, este deberá configurar o seu espazo.\n\nCalquera usuario pode actualizar as aplicacións para todos os demais usuarios."</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="8037342066381939995">"Configurar o usuario agora?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="269931619868102841">"Asegúrate de que a persoa está dispoñible para acceder ao dispositivo e configurar o seu espazo"</string>
|
||||
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="4788197052296962620">"Configurar o perfil agora?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="1708269547187760639">"Configurar agora"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="8712980133555493516">"Agora non"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_type_title" msgid="551279664052914497">"Engadir"</string>
|
||||
<string name="user_new_user_name" msgid="60979820612818840">"Novo usuario"</string>
|
||||
<string name="user_new_profile_name" msgid="2405500423304678841">"Novo perfil"</string>
|
||||
<string name="user_info_settings_title" msgid="6351390762733279907">"Información usuario"</string>
|
||||
<string name="profile_info_settings_title" msgid="105699672534365099">"Información do perfil"</string>
|
||||
<string name="user_need_lock_message" msgid="4311424336209509301">"Para poder crear un perfil restrinxido, precisarás configurar un bloqueo da pantalla para protexer as túas aplicacións e datos persoais."</string>
|
||||
<string name="user_set_lock_button" msgid="1427128184982594856">"Establecer bloqueo"</string>
|
||||
<string name="user_switch_to_user" msgid="6975428297154968543">"Cambiar a <xliff:g id="USER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="guest_new_guest" msgid="3482026122932643557">"Engadir convidado"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_guest" msgid="5908239569510734136">"Quitar convidado"</string>
|
||||
<string name="guest_nickname" msgid="6332276931583337261">"Convidado"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_device_default" msgid="2616594131750144342">"Funcionamento predeterminado"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_disabled" msgid="4816382260660472042">"Desactivado"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_enabled" msgid="8866703500183051546">"Activado"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_reboot_dialog_text" msgid="695330563489230096">"É necesario reiniciar o teu dispositivo para aplicar este cambio. Reiníciao agora ou cancela o cambio."</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_usb_device_name" msgid="7699141088423210903">"Auriculares con cable"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -64,15 +64,15 @@
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"ચાલુ છે"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="8036025277512210160">"AVRCP 1.4 (ડિફૉલ્ટ)"</item>
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (ડિફૉલ્ટ)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
<item msgid="8317734704797203949">"AVRCP 1.5"</item>
|
||||
<item msgid="5896162189744596291">"AVRCP 1.4"</item>
|
||||
<item msgid="7556896992111771426">"AVRCP 1.6"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values">
|
||||
<item msgid="8965800440990431014">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="4041937689950033942">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="1613629084012791988">"avrcp13"</item>
|
||||
<item msgid="4398977131424970917">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="99467845610592181">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="1963366694959681026">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_map_versions">
|
||||
@@ -89,16 +89,16 @@
|
||||
<item msgid="2494959071796102843">"સિસ્ટમ પસંદગીનો ઉપયોગ કરો (ડિફૉલ્ટ)"</item>
|
||||
<item msgid="4055460186095649420">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="720249083677397051">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="1049450003868150455">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> ઑડિઓ"</item>
|
||||
<item msgid="2908219194098827570">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> ઑડિઓ"</item>
|
||||
<item msgid="1049450003868150455">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> ઑડિયો"</item>
|
||||
<item msgid="2908219194098827570">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> ઑડિયો"</item>
|
||||
<item msgid="3825367753087348007">"LDAC"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="8868109554557331312">"સિસ્ટમ પસંદગીનો ઉપયોગ કરો (ડિફૉલ્ટ)"</item>
|
||||
<item msgid="9024885861221697796">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="4688890470703790013">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="8627333814413492563">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> ઑડિઓ"</item>
|
||||
<item msgid="3517061573669307965">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> ઑડિઓ"</item>
|
||||
<item msgid="8627333814413492563">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> ઑડિયો"</item>
|
||||
<item msgid="3517061573669307965">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> ઑડિયો"</item>
|
||||
<item msgid="2553206901068987657">"LDAC"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
|
||||
@@ -195,7 +195,7 @@
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="choose_profile" msgid="343803890897657450">"પ્રોફાઇલ પસંદ કરો"</string>
|
||||
<string name="category_personal" msgid="6236798763159385225">"વ્યક્તિગત"</string>
|
||||
<string name="category_work" msgid="4014193632325996115">"કાર્યાલય"</string>
|
||||
<string name="category_work" msgid="4014193632325996115">"ઑફિસ"</string>
|
||||
<string name="development_settings_title" msgid="140296922921597393">"વિકાસકર્તાનાં વિકલ્પો"</string>
|
||||
<string name="development_settings_enable" msgid="4285094651288242183">"વિકાસકર્તાનાં વિકલ્પો સક્ષમ કરો"</string>
|
||||
<string name="development_settings_summary" msgid="8718917813868735095">"ઍપ્લિકેશન વિકાસ માટે વિકલ્પો સેટ કરો"</string>
|
||||
@@ -212,7 +212,7 @@
|
||||
<string name="adb_wireless_settings" msgid="2295017847215680229">"વાયરલેસ ડિબગીંગ"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_list_empty_off" msgid="1713707973837255490">"ઉપલબ્ધ ડિવાઇસને જોવા અને તેનો ઉપયોગ કરવા માટે, વાયરલેસ ડિબગીંગ ચાલુ કરો"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_title" msgid="6982904096137468634">"QR કોડ વડે ડિવાઇસનું જોડાણ બનાવો"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="3729901496856458634">"QR કોડ સ્કૅનરનો ઉપયોગ કરીને નવા ડિવાઇસનું જોડાણ બનાવો"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="7130694277228970888">"QR કોડ સ્કૅનરનો ઉપયોગ કરીને નવા ડિવાઇસનું જોડાણ બનાવો"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_title" msgid="1122590300445142904">"જોડાણ કરવાના કોડ વડે ડિવાઇસનું જોડાણ બનાવો"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_summary" msgid="6370414511333685185">"છ અંકના કોડનો ઉપયોગ કરીને નવા ડિવાઇસનું જોડાણ બનાવો"</string>
|
||||
<string name="adb_paired_devices_title" msgid="5268997341526217362">"જોડાણ કરેલા ડિવાઇસ"</string>
|
||||
@@ -231,7 +231,8 @@
|
||||
<string name="adb_qrcode_pairing_device_failed_msg" msgid="6936292092592914132">"ડિવાઇસનું જોડાણ કરવામાં નિષ્ફળ રહ્યાં. કાં તો QR કોડ ખોટો હતો અથવા ડિવાઇસ સમાન નેટવર્ક સાથે કનેક્ટ કરેલું નથી."</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_ip_addr_preference_title" msgid="8335132107715311730">"IP ઍડ્રેસ & પોર્ટ"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_title" msgid="1906409667944674707">"QR કોડ સ્કૅન કરો"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="8578868049289910131">"QR કોડને સ્કૅન કરીને વાઇ-ફાઇ પર ડિવાઇસનું જોડાણ બનાવો"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="6014121407143607851">"QR કોડને સ્કૅન કરીને વાઇ-ફાઇ પર ડિવાઇસનું જોડાણ બનાવો"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_no_network_msg" msgid="2365795244718494658">"કૃપા કરીને વાઇ-ફાઇ નેટવર્કથી કનેક્ટ કરો"</string>
|
||||
<string name="keywords_adb_wireless" msgid="6507505581882171240">"adb, ડિબગ, ડેવ"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"બગ રિપોર્ટ શોર્ટકટ"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"બગ રિપોર્ટ લેવા માટે પાવર મેનૂમાં એક બટન બતાવો"</string>
|
||||
@@ -250,11 +251,13 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"વાયરલેસ ડિસ્પ્લે પ્રમાણન"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"વાઇ-ફાઇ વર્બોઝ લૉગિંગ ચાલુ કરો"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"વાઇ-ફાઇ સ્કૅનની ક્ષમતા મર્યાદિત કરવી"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization" msgid="5437378364995776979">"MAC રેન્ડમાઇઝ કરવામાં વાઇ-ફાઇનો ઉપયોગ"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"મોબાઇલ ડેટા હંમેશાં સક્રિય"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"ટિથરિંગ માટે હાર્ડવેર ગતિવૃદ્ધિ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"નામ વિનાના બ્લૂટૂથ ઉપકરણો બતાવો"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"ચોક્કસ વૉલ્યૂમને અક્ષમ કરો"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Gabeldorsche ચાલુ કરો"</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity" msgid="7201127377781666804">"વિસ્તૃત કનેક્ટિવિટી"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"બ્લૂટૂથ AVRCP સંસ્કરણ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"બ્લૂટૂથ AVRCP સંસ્કરણ પસંદ કરો"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_map_version_string" msgid="526308145174175327">"બ્લૂટૂથ MAP વર્ઝન"</string>
|
||||
@@ -274,13 +277,14 @@
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="7887550926056143018">"ખાનગી DNS"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="3731422918335951912">"ખાનગી DNS મોડને પસંદ કરો"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_off" msgid="7065962499349997041">"બંધ"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_opportunistic" msgid="1947864819060442354">"આપમેળે"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_opportunistic" msgid="1947864819060442354">"ઑટોમૅટિક"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider" msgid="3619040641762557028">"ખાનગી DNS પ્રદાતા હોસ્ટનું નામ"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="6564868953748514595">"DNS પ્રદાતાના હોસ્ટનું નામ દાખલ કરો"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider_failure" msgid="8356259467861515108">"કનેક્ટ કરી શકાયું નથી"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="8111151348106907513">"વાયરલેસ ડિસ્પ્લે પ્રમાણપત્ર માટેના વિકલ્પો બતાવો"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"વાઇ-ફાઇ લોગિંગ સ્તર વધારો, વાઇ-ફાઇ પીકરમાં SSID RSSI દીઠ બતાવો"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling_summary" msgid="2577105472017362814">"બૅટરીનો ચાર્જ ઝડપથી ઓછો થવાનું ટાળે છે અને નેટવર્કની કાર્યક્ષમતામાં સુધારો કરે છે"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization_summary" msgid="1210663439867489931">"આ મોડ ચાલુ કરેલો હશે, ત્યારે MAC રેન્ડમાઇઝેશન ચાલુ કરેલું હોય તેવા નેટવર્ક સાથે આ ડિવાઇસ જોડાશે ત્યારે દર વખતે તેનું MAC ઍડ્રેસ બદલાય તેમ બની શકે છે."</string>
|
||||
<string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"મીટર કરેલ"</string>
|
||||
<string name="wifi_unmetered_label" msgid="6174142840934095093">"મીટર ન કરેલ"</string>
|
||||
<string name="select_logd_size_title" msgid="1604578195914595173">"લોગર બફર કદ"</string>
|
||||
@@ -308,6 +312,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"નામ વગરના (ફક્ત MAC ઍડ્રેસવાળા) બ્લૂટૂથ ઉપકરણો બતાવવામાં આવશે"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"રિમોટ ઉપકરણોમાં વધુ પડતું ઊંચું વૉલ્યૂમ અથવા નિયંત્રણની કમી જેવી વૉલ્યૂમની સમસ્યાઓની સ્થિતિમાં બ્લૂટૂથ ચોક્કસ વૉલ્યૂમ સુવિધાને અક્ષમ કરે છે."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="2054730331770712629">"બ્લૂટૂથ Gabeldorsche સુવિધાનું સ્ટૅક ચાલુ કરે છે."</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity_summary" msgid="1576414159820676330">"કનેક્ટિવિટીની વિસ્તૃત સુવિધા ચાલુ કરે છે."</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"સ્થાનિક ટર્મિનલ"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"સ્થાનિક શેલ અૅક્સેસની ઑફર કરતી ટર્મિનલ એપ્લિકેશનને સક્ષમ કરો"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"HDCP તપાસણી"</string>
|
||||
@@ -354,6 +359,8 @@
|
||||
<string name="track_frame_time" msgid="522674651937771106">"HWUIની પ્રોફાઇલ રેંડરીંગ"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="4986675516188740397">"GPU ડિબગ સ્તરોને સક્ષમ કરો"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"ડિબગ ઍપ માટે GPU ડિબગ સ્તરો લોડ કરવાની મંજૂરી આપો"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging" msgid="1196698788267682072">"વર્બોઝ વેન્ડર લૉગિંગ ચાલુ કરો"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"ખામીની જાણકારીમાં ડિવાઇસથી જોડાયેલા ચોક્કસ વેન્ડર લૉગ શામેલ કરો, જેમાં ખાનગી માહિતી શામેલ હોઈ શકે છે, તે વધુ બૅટરીનો ઉપયોગ કરી શકે છે અને/અથવા વધુ સ્ટોરેજનો ઉપયોગ કરી શકે છે."</string>
|
||||
<string name="window_animation_scale_title" msgid="5236381298376812508">"વિંડો એનિમેશન સ્કેલ"</string>
|
||||
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="1278477690695439337">"સંક્રમણ એનિમેશન સ્કેલ"</string>
|
||||
<string name="animator_duration_scale_title" msgid="7082913931326085176">"એનિમેટર અવધિ સ્કેલ"</string>
|
||||
@@ -412,7 +419,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"પ્રોટેનોમલી (લાલ-લીલો)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"ટ્રાઇટેનોમલી(વાદળી-પીળો)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"રંગ સુધારણા"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="6178138727195403796">"રંગ સુધારણા રંગ અંધત્વવાળા લોકોને વધુ સચોટ રંગો જોવામાં સહાય કરે છે"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="1284746051652993443">"રંગ સુધારણા તમને તમારા ડિવાઇસ પર રંગો કેવી રીતે બતાવવામાં આવે તેની ગોઠવણી કરવાની મંજૂરી આપે છે"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> દ્વારા ઓવરરાઇડ થયું"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"લગભગ <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> બાકી છે"</string>
|
||||
@@ -426,11 +433,11 @@
|
||||
<string name="power_discharge_by" msgid="4113180890060388350">"લગભગ <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> સુધી ચાલવી જોઈએ (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"લગભગ <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> સુધી ચાલવી જોઈએ"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> સુધી"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_extend_battery" msgid="5233928707465237447">"બૅટરીની આવરદા <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> થી વધારો"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="5802195288324091585">"<xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> કરતાં ઓછો સમય બાકી છે"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="1812668275239801236">"<xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> કરતાં ઓછો સમય બાકી છે (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="7919119719242734848">"<xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> કરતાં વધુ સમય બાકી છે (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="3274496164769110480">"<xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> કરતાં વધુ સમય બાકી છે"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"બૅટરી <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> સુધીમાં પૂરી થઈ શકે છે"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"<xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> કરતાં ઓછી બાકી છે"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"<xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> કરતાં ઓછી (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>) બાકી છે"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"<xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> કરતાં વધુ (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>) બાકી છે"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"<xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> કરતાં વધુ બાકી છે"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"ફોન થોડીક જ વારમાં બંધ થઈ શકે છે"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"ટૅબ્લેટ થોડીક જ વારમાં બંધ થઈ શકે છે"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"ડિવાઇસ થોડીક જ વારમાં બંધ થઈ શકે છે"</string>
|
||||
@@ -461,7 +468,7 @@
|
||||
<string name="charge_length_format" msgid="6941645744588690932">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> પહેલાં"</string>
|
||||
<string name="remaining_length_format" msgid="4310625772926171089">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> બાકી"</string>
|
||||
<string name="screen_zoom_summary_small" msgid="6050633151263074260">"નાનું"</string>
|
||||
<string name="screen_zoom_summary_default" msgid="1888865694033865408">"ડિફોલ્ટ"</string>
|
||||
<string name="screen_zoom_summary_default" msgid="1888865694033865408">"ડિફૉલ્ટ"</string>
|
||||
<string name="screen_zoom_summary_large" msgid="4706951482598978984">"મોટું"</string>
|
||||
<string name="screen_zoom_summary_very_large" msgid="7317423942896999029">"વધુ મોટું"</string>
|
||||
<string name="screen_zoom_summary_extremely_large" msgid="1438045624562358554">"સૌથી મોટું"</string>
|
||||
@@ -501,6 +508,50 @@
|
||||
<string name="zen_mode_duration_always_prompt_title" msgid="3212996860498119555">"દર વખતે પૂછો"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_forever" msgid="3339224497605461291">"તમે બંધ ન કરો ત્યાં સુધી"</string>
|
||||
<string name="time_unit_just_now" msgid="3006134267292728099">"હમણાં જ"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2858384945459339073">"આ ડિવાઇસ"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2716555073132169240">"ફોન સ્પીકર"</string>
|
||||
<string name="profile_connect_timeout_subtext" msgid="4043408193005851761">"કનેક્ટ કરવામાં સમસ્યા આવી રહી છે. ડિવાઇસને બંધ કરીને ફરી ચાલુ કરો"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_device_name" msgid="4447880899964056007">"વાયરવાળો ઑડિયો ડિવાઇસ"</string>
|
||||
<string name="help_label" msgid="3528360748637781274">"સહાય અને પ્રતિસાદ"</string>
|
||||
<string name="storage_category" msgid="2287342585424631813">"સ્ટોરેજ"</string>
|
||||
<string name="shared_data_title" msgid="1017034836800864953">"શેર કરેલો ડેટા"</string>
|
||||
<string name="shared_data_summary" msgid="5516326713822885652">"શેર કરેલા ડેટાને જુઓ અને તેને સંશોધિત કરો"</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_blobs_text" msgid="3108114670341737434">"આ વપરાશકર્તા માટે કોઈ શેર કરેલો ડેટા નથી."</string>
|
||||
<string name="shared_data_query_failure_text" msgid="3489828881998773687">"શેર કરેલો ડેટા મેળવવામાં ભૂલ આવી હતી. ફરી પ્રયાસ કરો."</string>
|
||||
<string name="blob_id_text" msgid="8680078988996308061">"શેર કરેલા ડેટાનું ID: <xliff:g id="BLOB_ID">%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="blob_expires_text" msgid="7882727111491739331">"<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>ના રોજ સમયસીમા સમાપ્ત થશે"</string>
|
||||
<string name="shared_data_delete_failure_text" msgid="3842701391009628947">"શેર કરેલો ડેટા ડિલીટ કરતી વખતે ભૂલ આવી."</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_accessors_dialog_text" msgid="8903738462570715315">"આ શેર કરેલા ડેટા માટે કોઈ લીઝ મેળવેલી નથી. શું તમારે તેને ડિલીટ કરવો છે?"</string>
|
||||
<string name="accessor_info_title" msgid="8289823651512477787">"ડેટા શેર કરનારી ઍપ"</string>
|
||||
<string name="accessor_no_description_text" msgid="7510967452505591456">"ઍપ દ્વારા કોઈ વર્ણન આપવામાં આવ્યું નથી."</string>
|
||||
<string name="accessor_expires_text" msgid="4625619273236786252">"લીઝની સમયસીમા <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>ના રોજ સમાપ્ત થશે"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_text" msgid="2819192607255625697">"શેર કરેલા ડેટાને ડિલીટ કરો"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_confirmation_text" msgid="7807446938920827280">"શું તમે ખરેખર આ શેર કરેલા ડેટાને ડિલીટ કરવા માગો છો?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_summary" msgid="5748424612724703400">"વપરાશકર્તાઓ પાસે તેઓની પોતાની ઍપ્લિકેશનો અને કન્ટેન્ટ છે"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5418602404308968028">"તમે તમારા એકાઉન્ટથી ઍપ્લિકેશનો અને સામગ્રીની અૅક્સેસને નિયંત્રિત કરી શકો છો"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_title" msgid="2394272381086965029">"વપરાશકર્તા"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"પ્રતિબંધિત પ્રોફાઇલ"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"નવા વપરાશકર્તાને ઉમેરીએ?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"તમે વધારાના વપરાશકર્તાઓ બનાવીને અન્ય લોકો સાથે આ ડિવાઇસને શેર કરી શકો છો. દરેક વપરાશકર્તા પાસે તેમની પોતાની સ્પેસ છે, જેને તેઓ ઍપ, વૉલપેપર, વગેરે સાથે કસ્ટમાઇઝ કરી શકે છે. વપરાશકર્તાઓ પ્રત્યેક વ્યક્તિને અસર કરતી હોય તેવી ડિવાઇસ સેટિંગ જેમ કે વાઇ-ફાઇને પણ સમાયોજિત કરી શકે છે.\n\nજ્યારે તમે કોઈ નવા વપરાશકર્તાને ઉમેરો છો, ત્યારે તે વ્યક્તિને તેમની સ્પેસ સેટ કરવાની જરૂર પડે છે.\n\nકોઈપણ વપરાશકર્તા અન્ય બધા વપરાશકર્તાઓ માટે ઍપને અપડેટ કરી શકે છે. નવા વપરાશકર્તાને ઍક્સેસિબિલિટી સેટિંગ અને સેવાઓ ટ્રાન્સફર ન પણ થાય."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"જ્યારે તમે કોઈ નવા વપરાશકર્તાને ઉમેરો છો, ત્યારે તે વ્યક્તિને તેમનું સ્થાન સેટ અપ કરવાની જરૂર પડે છે.\n\nકોઈપણ વપરાશકર્તા બધા અન્ય વપરાશકર્તાઓ માટે એપ્લિકેશન્સને અપડેટ કરી શકે છે."</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="8037342066381939995">"અત્યારે જ વપરાશકર્તાને સેટ અપ કરીએ?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="269931619868102841">"ખાતરી કરો કે વ્યક્તિ ડિવાઇસ લેવા અને તેમના સ્થાનનું સેટ અપ કરવા માટે ઉપલબ્ધ છે"</string>
|
||||
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="4788197052296962620">"હવે પ્રોફાઇલ સેટ કરીએ?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="1708269547187760639">"હવે સેટ કરો"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="8712980133555493516">"હમણાં નહીં"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_type_title" msgid="551279664052914497">"ઉમેરો"</string>
|
||||
<string name="user_new_user_name" msgid="60979820612818840">"નવો વપરાશકર્તા"</string>
|
||||
<string name="user_new_profile_name" msgid="2405500423304678841">"નવી પ્રોફાઇલ"</string>
|
||||
<string name="user_info_settings_title" msgid="6351390762733279907">"વપરાશકર્તા માહિતી"</string>
|
||||
<string name="profile_info_settings_title" msgid="105699672534365099">"પ્રોફાઇલ માહિતી"</string>
|
||||
<string name="user_need_lock_message" msgid="4311424336209509301">"તમે પ્રતિબંધિત પ્રોફાઇલ બનાવી શકો તે પહેલાં, તમારે તમારી ઍપ્લિકેશનો અને વ્યક્તિગત ડેટાની સુરક્ષા માટે એક લૉક સ્ક્રીન સેટ કરવાની જરૂર પડશે."</string>
|
||||
<string name="user_set_lock_button" msgid="1427128184982594856">"લૉક સેટ કરો"</string>
|
||||
<string name="user_switch_to_user" msgid="6975428297154968543">"<xliff:g id="USER_NAME">%s</xliff:g> પર સ્વિચ કરો"</string>
|
||||
<string name="guest_new_guest" msgid="3482026122932643557">"અતિથિ ઉમેરો"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_guest" msgid="5908239569510734136">"અતિથિને કાઢી નાખો"</string>
|
||||
<string name="guest_nickname" msgid="6332276931583337261">"અતિથિ"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_device_default" msgid="2616594131750144342">"ડિવાઇસ ડિફૉલ્ટ"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_disabled" msgid="4816382260660472042">"બંધ છે"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_enabled" msgid="8866703500183051546">"ચાલુ છે"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_reboot_dialog_text" msgid="695330563489230096">"આ ફેરફારને લાગુ કરવા માટે તમારા ડિવાઇસને રીબૂટ કરવાની જરૂર છે. હમણાં જ રીબૂટ કરો કે રદ કરો."</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_usb_device_name" msgid="7699141088423210903">"વાયરવાળો હૅડફોન"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -64,15 +64,15 @@
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"चालू है"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="8036025277512210160">"एवीआरसीपी 1.4 (डिफ़ॉल्ट)"</item>
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"एवीआरसीपी 1.5 (डिफ़ॉल्ट)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
<item msgid="8317734704797203949">"AVRCP 1.5"</item>
|
||||
<item msgid="5896162189744596291">"एवीआरसीपी 1.4"</item>
|
||||
<item msgid="7556896992111771426">"AVRCP 1.6"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values">
|
||||
<item msgid="8965800440990431014">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="4041937689950033942">"एवीआरसीपी15"</item>
|
||||
<item msgid="1613629084012791988">"avrcp13"</item>
|
||||
<item msgid="4398977131424970917">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="99467845610592181">"एवीआरसीपी14"</item>
|
||||
<item msgid="1963366694959681026">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_map_versions">
|
||||
|
||||
@@ -85,7 +85,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_profile_headset" msgid="5395952236133499331">"फ़ोन कॉल"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_opp" msgid="6692618568149493430">"फ़ाइल स्थानांतरण"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_hid" msgid="2969922922664315866">"इनपुट डिवाइस"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_pan" msgid="1006235139308318188">"इंटरनेट पहुंच"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_pan" msgid="1006235139308318188">"इंटरनेट ऐक्सेस"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_pbap" msgid="7064307749579335765">"संपर्क शेयर करना"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_pbap_summary" msgid="2955819694801952056">"संपर्क साझाकरण के लिए उपयोग करें"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="7871974753822470050">"इंटरनेट कनेक्शन साझाकरण"</string>
|
||||
@@ -161,7 +161,7 @@
|
||||
<string name="tts_default_pitch_title" msgid="6988592215554485479">"पिच"</string>
|
||||
<string name="tts_default_pitch_summary" msgid="9132719475281551884">"कृत्रिम बोली के लहजे को प्रभावित करता है"</string>
|
||||
<string name="tts_default_lang_title" msgid="4698933575028098940">"भाषा"</string>
|
||||
<string name="tts_lang_use_system" msgid="6312945299804012406">"सिस्टम भाषा का उपयोग करें"</string>
|
||||
<string name="tts_lang_use_system" msgid="6312945299804012406">"सिस्टम की भाषा का इस्तेमाल करें"</string>
|
||||
<string name="tts_lang_not_selected" msgid="7927823081096056147">"भाषा नहीं चुनी गई है"</string>
|
||||
<string name="tts_default_lang_summary" msgid="9042620014800063470">"बोले गए लेख के लिए भाषा-विशिष्ट ध्वनि सेट करता है"</string>
|
||||
<string name="tts_play_example_title" msgid="1599468547216481684">"एक उदाहरण सुनें"</string>
|
||||
@@ -206,60 +206,34 @@
|
||||
<string name="enable_adb" msgid="8072776357237289039">"USB डीबग करना"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_summary" msgid="3711526030096574316">"डीबग मोड जब USB कनेक्ट किया गया हो"</string>
|
||||
<string name="clear_adb_keys" msgid="3010148733140369917">"USB डीबग करने की मंज़ूरी रद्द करें"</string>
|
||||
<!-- no translation found for enable_adb_wireless (6973226350963971018) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for enable_adb_wireless_summary (7344391423657093011) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for adb_wireless_error (721958772149779856) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for adb_wireless_settings (2295017847215680229) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for adb_wireless_list_empty_off (1713707973837255490) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for adb_pair_method_qrcode_title (6982904096137468634) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for adb_pair_method_qrcode_summary (3729901496856458634) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for adb_pair_method_code_title (1122590300445142904) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for adb_pair_method_code_summary (6370414511333685185) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for adb_paired_devices_title (5268997341526217362) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for adb_wireless_device_connected_summary (3039660790249148713) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for adb_wireless_device_details_title (7129369670526565786) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for adb_device_forget (193072400783068417) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for adb_device_fingerprint_title_format (291504822917843701) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for adb_wireless_connection_failed_title (664211177427438438) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for adb_wireless_connection_failed_message (9213896700171602073) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for adb_pairing_device_dialog_title (7141739231018530210) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for adb_pairing_device_dialog_pairing_code_label (3639239786669722731) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for adb_pairing_device_dialog_failed_title (3426758947882091735) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for adb_pairing_device_dialog_failed_msg (6611097519661997148) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for adb_wireless_qrcode_summary (8051414549011801917) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for adb_wireless_verifying_qrcode_text (6123192424916029207) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for adb_qrcode_pairing_device_failed_msg (6936292092592914132) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for adb_wireless_ip_addr_preference_title (8335132107715311730) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for adb_wireless_qrcode_pairing_title (1906409667944674707) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for adb_wireless_qrcode_pairing_description (8578868049289910131) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for keywords_adb_wireless (6507505581882171240) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="enable_adb_wireless" msgid="6973226350963971018">"वॉयरलेस डीबगिंग"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_wireless_summary" msgid="7344391423657093011">"डिवाइस के वाई-फ़ाई से कनेक्ट हाेने पर, डीबग मोड चालू करें"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_error" msgid="721958772149779856">"गड़बड़ी"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_settings" msgid="2295017847215680229">"वॉयरलेस डीबगिंग"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_list_empty_off" msgid="1713707973837255490">"उपलब्ध डिवाइस देखने और इस्तेमाल करने के लिए, वॉयरलेस डीबगिंग की सुविधा चालू करें"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_title" msgid="6982904096137468634">"क्यूआर कोड की मदद से डिवाइस जोड़ें"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="7130694277228970888">"क्यूआर कोड स्कैनर का इस्तेमाल करके, नए डिवाइस जोड़ें"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_title" msgid="1122590300445142904">"जोड़ने का कोड इस्तेमाल करके, डिवाइस जोड़ें"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_summary" msgid="6370414511333685185">"छह अंकों का कोड इस्तेमाल करके, नए डिवाइस जोड़ें"</string>
|
||||
<string name="adb_paired_devices_title" msgid="5268997341526217362">"जोड़े गए डिवाइस"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_device_connected_summary" msgid="3039660790249148713">"फ़िलहाल, कनेक्ट किया गया"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_device_details_title" msgid="7129369670526565786">"डिवाइस की जानकारी"</string>
|
||||
<string name="adb_device_forget" msgid="193072400783068417">"जानकारी हटाएं"</string>
|
||||
<string name="adb_device_fingerprint_title_format" msgid="291504822917843701">"डिवाइस फ़िंगरप्रिंट: <xliff:g id="FINGERPRINT_PARAM">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_connection_failed_title" msgid="664211177427438438">"कनेक्ट नहीं किया जा सका"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_connection_failed_message" msgid="9213896700171602073">"पक्का करें कि <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> सही नेटवर्क से कनेक्ट किया गया है"</string>
|
||||
<string name="adb_pairing_device_dialog_title" msgid="7141739231018530210">"डिवाइस से जोड़ें"</string>
|
||||
<string name="adb_pairing_device_dialog_pairing_code_label" msgid="3639239786669722731">"वाई-फ़ाई से जोड़ने का कोड"</string>
|
||||
<string name="adb_pairing_device_dialog_failed_title" msgid="3426758947882091735">"दूसरे डिवाइस से जोड़ा नहीं जा सका"</string>
|
||||
<string name="adb_pairing_device_dialog_failed_msg" msgid="6611097519661997148">"पक्का करें कि आपका डिवाइस और दूसरा डिवाइस, दाेनाें एक ही नेटवर्क से जुड़े हैं."</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_summary" msgid="8051414549011801917">"क्यूआर कोड स्कैन करके, वाई-फ़ाई से डिवाइस को जोड़ें"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_verifying_qrcode_text" msgid="6123192424916029207">"डिवाइस जोड़ा जा रहा है…"</string>
|
||||
<string name="adb_qrcode_pairing_device_failed_msg" msgid="6936292092592914132">"डिवाइस को जोड़ा नहीं जा सका. शायद, क्यूआर कोड ठीक नहीं था या फिर आपका डिवाइस और दूसरा डिवाइस, दाेनाें एक ही नेटवर्क से नहीं जुड़े हैं."</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_ip_addr_preference_title" msgid="8335132107715311730">"आईपी पता और पोर्ट"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_title" msgid="1906409667944674707">"क्यूआर कोड स्कैन करें"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="6014121407143607851">"क्यूआर कोड स्कैन करके, वाई-फ़ाई नेटवर्क से डिवाइस जोड़ें"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_no_network_msg" msgid="2365795244718494658">"कृपया किसी वाई-फ़ाई नेटवर्क से कनेक्ट करें"</string>
|
||||
<string name="keywords_adb_wireless" msgid="6507505581882171240">"adb, debug, dev"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"गड़बड़ी की रिपोर्ट का शॉर्टकट"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"गड़बड़ी की रिपोर्ट लेने के लिए पावर मेन्यू में कोई बटन दिखाएं"</string>
|
||||
<string name="keep_screen_on" msgid="1187161672348797558">"स्क्रीन को चालू रखें"</string>
|
||||
@@ -277,11 +251,13 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"वायरलेस डिसप्ले सर्टिफ़िकेशन"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"वाई-फ़ाई वर्बोस लॉगिंग चालू करें"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"वाई-फ़ाई के लिए स्कैन की संख्या कम करें"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization" msgid="5437378364995776979">"बेहतर वाई-फ़ाई नेटवर्क से जुड़ने पर मैक पता बदलने की सुविधा"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"मोबाइल डेटा हमेशा चालू"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"हार्डवेयर से तेज़ी लाने के लिए टेदर करें"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"बिना नाम वाले ब्लूटूथ डिवाइस दिखाएं"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"ब्लूटूथ से आवाज़ के नियंत्रण की सुविधा रोकें"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Gabeldorsche चालू करें"</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity" msgid="7201127377781666804">"कनेक्टिविटी बेहतर बनाएं"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"ब्लूटूथ एवीआरसीपी वर्शन"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"ब्लूटूथ AVRCP वर्शन चुनें"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_map_version_string" msgid="526308145174175327">"ब्लूटूथ का MAP वर्शन"</string>
|
||||
@@ -301,13 +277,14 @@
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="7887550926056143018">"निजी डीएनएस"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="3731422918335951912">"निजी डीएनएस मोड चुनें"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_off" msgid="7065962499349997041">"बंद"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_opportunistic" msgid="1947864819060442354">"अपने आप"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_opportunistic" msgid="1947864819060442354">"अपने-आप"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider" msgid="3619040641762557028">"निजी डीएनएस सेवा देने वाले का होस्टनाम"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="6564868953748514595">"डीएनएस सेवा देने वाले का होस्टनाम डालें"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider_failure" msgid="8356259467861515108">"कनेक्ट नहीं हो सका"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="8111151348106907513">"वायरलेस डिसप्ले सर्टिफ़िकेशन के विकल्प दिखाएं"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"वाई-फ़ाई लॉगिंग का स्तर बढ़ाएं, वाई-फ़ाई पिकर में प्रति SSID RSSI दिखाएं"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling_summary" msgid="2577105472017362814">"बैटरी की खपत कम और नेटवर्क की परफ़ॉर्मेंस बेहतर होती है"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization_summary" msgid="1210663439867489931">"जब यह मोड चालू होता है, तब नेटवर्क से कनेक्ट होने पर हर बार इस डिवाइस का मैक पता बदल सकता है. ऐसा तब होता है, जब डिवाइस किसी ऐसे नेटवर्क से जुड़ता है जिस पर मैक पते को बिना किसी तय नियम के बदलने की सुविधा चालू होती है."</string>
|
||||
<string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"डेटा इस्तेमाल करने की सीमा तय की गई है"</string>
|
||||
<string name="wifi_unmetered_label" msgid="6174142840934095093">"डेटा इस्तेमाल करने की सीमा तय नहीं की गई है"</string>
|
||||
<string name="select_logd_size_title" msgid="1604578195914595173">"लॉगर बफ़र आकार"</string>
|
||||
@@ -325,10 +302,8 @@
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload_summary" msgid="7801345335142803029">"हार्डवेयर से तेज़ी लाने के लिए टेदर करने की सुविधा मौजूद होने पर उसका इस्तेमाल करें"</string>
|
||||
<string name="adb_warning_title" msgid="7708653449506485728">"USB डीबग करने की अनुमति दें?"</string>
|
||||
<string name="adb_warning_message" msgid="8145270656419669221">"USB डीबग करने का मकसद केवल डेवेलप करना है. इसका इस्तेमाल आपके कंप्यूटर और आपके डिवाइस के बीच डेटा को कॉपी करने, बिना सूचना के आपके डिवाइस पर ऐप इंस्टॉल करने और लॉग डेटा पढ़ने के लिए करें."</string>
|
||||
<!-- no translation found for adbwifi_warning_title (727104571653031865) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for adbwifi_warning_message (8005936574322702388) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="adbwifi_warning_title" msgid="727104571653031865">"वॉयरलेस डीबगिंग की अनुमति देना चाहते हैं?"</string>
|
||||
<string name="adbwifi_warning_message" msgid="8005936574322702388">"वॉयरलेस डीबगिंग का मकसद सिर्फ़ डेवलपमेंट करना है. इसका इस्तेमाल, आपके कंप्यूटर और डिवाइस के बीच डेटा कॉपी करने, बिना सूचना के आपके डिवाइस पर ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करने, और लॉग डेटा पढ़ने के लिए करें."</string>
|
||||
<string name="adb_keys_warning_message" msgid="2968555274488101220">"उन सभी कंप्यूटरों से USB डीबग करने की पहुंचर रद्द करें, जिन्हें आपने पहले इसकी मंज़ूरी दी थी?"</string>
|
||||
<string name="dev_settings_warning_title" msgid="8251234890169074553">"विकास सेटिंग की अनुमति दें?"</string>
|
||||
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="37741686486073668">"ये सेटिंग केवल विकास संबंधी उपयोग के प्रयोजन से हैं. वे आपके डिवाइस और उस पर स्थित ऐप्लिकेशन को खराब कर सकती हैं या उनके दुर्व्यवहार का कारण हो सकती हैं."</string>
|
||||
@@ -337,6 +312,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"बिना नाम वाले ब्लूटूथ डिवाइस (केवल MAC पते वाले) दिखाए जाएंगे"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"दूर के डिवाइस पर आवाज़ बहुत बढ़ जाने या उससे नियंत्रण हटने जैसी समस्याएं होने पर, यह ब्लूटूथ के ज़रिए आवाज़ के नियंत्रण की सुविधा रोक देता है."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="2054730331770712629">"ब्लूटूथ सेटिंग में Gabeldorsche सुविधा को चालू करता है."</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity_summary" msgid="1576414159820676330">"कनेक्टिविटी बेहतर बनाने की सुविधा को चालू करें"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"स्थानीय टर्मिनल"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"लोकल शेल तक पहुंचने की सुविधा देने वाले टर्मिनल ऐप को चालू करें"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"एचडीसीपी जाँच"</string>
|
||||
@@ -383,6 +359,8 @@
|
||||
<string name="track_frame_time" msgid="522674651937771106">"प्रोफ़ाइल HWUI रेंडरिंग"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="4986675516188740397">"जीपीयू डीबग लेयर चालू करें"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"डीबग ऐप के लिए जीपीयू डीबग लेयर लोड करने दें"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging" msgid="1196698788267682072">"वर्बोस वेंडर लॉगिंग चालू करें"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"गड़बड़ियों की रिपोर्ट में खास डिवाइस से जुड़े वेंडर लॉग शामिल करें. इन लॉग में निजी जानकारी, बैटरी का ज़्यादा इस्तेमाल, और/या डिवाइस की मेमोरी ज़्यादा इस्तेमाल करने की जानकारी हो सकती है."</string>
|
||||
<string name="window_animation_scale_title" msgid="5236381298376812508">"विंडो एनिमेशन स्केल"</string>
|
||||
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="1278477690695439337">"ट्रांज़िशन एनिमेशन स्केल"</string>
|
||||
<string name="animator_duration_scale_title" msgid="7082913931326085176">"एनिमेटर अवधि स्केल"</string>
|
||||
@@ -440,9 +418,8 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_deuteranomaly" msgid="3507284319584683963">"लाल-हरे रंग की पहचान न कर पाना (लाल-हरा)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"लाल रंग पहचान न पाना (लाल-हरा)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"नीला रंग पहचान न पाना (नीला-पीला)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"रंग सुधार"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle (6178138727195403796) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"रंग में सुधार करने की सुविधा"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="1284746051652993443">"रंग में सुधार करने की सुविधा, आपके डिवाइस पर दिखने वाले रंगों में बदलाव करने में मदद करती है"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> के द्वारा ओवरराइड किया गया"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"बैटरी करीब <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> में खत्म हो जाएगी"</string>
|
||||
@@ -454,34 +431,26 @@
|
||||
<string name="power_discharge_by_enhanced" msgid="563438403581662942">"आपके इस्तेमाल के हिसाब से बैटरी करीब <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> तक चलेगी (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only_enhanced" msgid="3268796172652988877">"आपके इस्तेमाल के हिसाब से बैटरी करीब <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> तक चलेगी"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by" msgid="4113180890060388350">"बैटरी करीब <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> चलेगी (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"बैटरी करीब <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> चलेगी"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"बैटरी करीब <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> तक चलेगी"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> तक"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_extend_battery" msgid="5233928707465237447">"बैटरी लाइफ़ <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> तक के लिए बढाएं"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="5802195288324091585">"<xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> से कम समय बचा है"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="1812668275239801236">"<xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> से कम बैटरी बची है (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="7919119719242734848">"<xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> से ज़्यादा चलने लायक बैटरी बची है (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="3274496164769110480">"<xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> से ज़्यादा चलने लायक बैटरी बची है"</string>
|
||||
<!-- no translation found for power_remaining_duration_only_shutdown_imminent (137330009791560774) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for power_remaining_duration_only_shutdown_imminent (145489081521468132) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for power_remaining_duration_only_shutdown_imminent (1070562682853942350) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for power_remaining_duration_shutdown_imminent (4429259621177089719) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for power_remaining_duration_shutdown_imminent (7703677921000858479) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for power_remaining_duration_shutdown_imminent (4374784375644214578) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"बैटरी <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> तक खत्म हो जाएगी"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"<xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> से कम बैटरी बची है"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"<xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> से कम बैटरी बची है (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"<xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> से ज़्यादा चलने लायक बैटरी बची है (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"<xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> से ज़्यादा चलने लायक बैटरी बची है"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"फ़ोन जल्द ही बंद हो सकता है"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"टैबलेट जल्द ही बंद हो सकता है"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"डिवाइस जल्द ही बंद हो सकता है"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_shutdown_imminent" product="default" msgid="4429259621177089719">"फ़ोन जल्द ही बंद हो सकता है (<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="7703677921000858479">"टैबलेट जल्द ही बंद हो सकता है (<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_shutdown_imminent" product="device" msgid="4374784375644214578">"डिवाइस जल्द ही बंद हो सकता है (<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"चार्ज पूरा होने में <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> बचा है"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> में पूरा चार्ज हो जाएगा"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"अज्ञात"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"चार्ज हो रही है"</string>
|
||||
<!-- no translation found for battery_info_status_charging_fast (8027559755902954885) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for battery_info_status_charging_slow (3190803837168962319) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"तेज़ चार्ज हो रही है"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"धीरे चार्ज हो रही है"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"चार्ज नहीं हो रही है"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="8330015078868707899">"प्लग इन है, अभी चार्ज नहीं हो सकती"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="4443168946046847468">"पूरी"</string>
|
||||
@@ -489,7 +458,7 @@
|
||||
<string name="disabled" msgid="8017887509554714950">"बंद किया गया"</string>
|
||||
<string name="external_source_trusted" msgid="1146522036773132905">"अनुमति है"</string>
|
||||
<string name="external_source_untrusted" msgid="5037891688911672227">"अनुमति नहीं है"</string>
|
||||
<string name="install_other_apps" msgid="3232595082023199454">"अज्ञात ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करने का ऐक्सेस"</string>
|
||||
<string name="install_other_apps" msgid="3232595082023199454">"अनजान ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करने का ऐक्सेस"</string>
|
||||
<string name="home" msgid="973834627243661438">"सेटिंग का होम पेज"</string>
|
||||
<string-array name="battery_labels">
|
||||
<item msgid="7878690469765357158">"0%"</item>
|
||||
@@ -516,7 +485,7 @@
|
||||
<string name="ims_reg_title" msgid="8197592958123671062">"IMS रजिस्ट्रेशन की स्थिति"</string>
|
||||
<string name="ims_reg_status_registered" msgid="884916398194885457">"रजिस्टर है"</string>
|
||||
<string name="ims_reg_status_not_registered" msgid="2989287366045704694">"रजिस्टर नहीं है"</string>
|
||||
<string name="status_unavailable" msgid="5279036186589861608">"अनुपलब्ध"</string>
|
||||
<string name="status_unavailable" msgid="5279036186589861608">"मौजूद नहीं है"</string>
|
||||
<string name="wifi_status_mac_randomized" msgid="466382542497832189">"एमएसी पता रैंडम पर सेट है"</string>
|
||||
<plurals name="wifi_tether_connected_summary" formatted="false" msgid="6317236306047306139">
|
||||
<item quantity="one">%1$d डिवाइस जुड़े हैं</item>
|
||||
@@ -539,6 +508,50 @@
|
||||
<string name="zen_mode_duration_always_prompt_title" msgid="3212996860498119555">"हर बार पूछें"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_forever" msgid="3339224497605461291">"जब तक आप इसे बंद नहीं करते"</string>
|
||||
<string name="time_unit_just_now" msgid="3006134267292728099">"अभी-अभी"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2858384945459339073">"यह डिवाइस"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2716555073132169240">"फ़ोन का स्पीकर"</string>
|
||||
<string name="profile_connect_timeout_subtext" msgid="4043408193005851761">"कनेक्ट करने में समस्या हो रही है. डिवाइस को बंद करके चालू करें"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_device_name" msgid="4447880899964056007">"वायर वाला ऑडियो डिवाइस"</string>
|
||||
<string name="help_label" msgid="3528360748637781274">"सहायता और सुझाव"</string>
|
||||
<string name="storage_category" msgid="2287342585424631813">"डिवाइस की मेमोरी"</string>
|
||||
<string name="shared_data_title" msgid="1017034836800864953">"शेयर किया गया डेटा"</string>
|
||||
<string name="shared_data_summary" msgid="5516326713822885652">"शेयर किए गए डेटा को देखें और उसमें बदलाव करें"</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_blobs_text" msgid="3108114670341737434">"इस उपयोगकर्ता के साथ किसी तरह का डेटा शेयर नहीं किया गया है."</string>
|
||||
<string name="shared_data_query_failure_text" msgid="3489828881998773687">"शेयर किए गए डेटा को लाने में कोई गड़बड़ी हुई है. फिर से कोशिश करें."</string>
|
||||
<string name="blob_id_text" msgid="8680078988996308061">"शेयर किए गए डेटा का आईडी: <xliff:g id="BLOB_ID">%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="blob_expires_text" msgid="7882727111491739331">"डेटा का ऐक्सेस <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g> को खत्म हो जाएगा"</string>
|
||||
<string name="shared_data_delete_failure_text" msgid="3842701391009628947">"शेयर किए गए डेटा को मिटाने में कोई गड़बड़ी हुई."</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_accessors_dialog_text" msgid="8903738462570715315">"शेयर किए गए इस डेटा के लिए कोई लीज़ नहीं ली गई है. क्या आप इसे मिटाना चाहते हैं?"</string>
|
||||
<string name="accessor_info_title" msgid="8289823651512477787">"ऐप्लिकेशन का शेयर किया गया डेटा"</string>
|
||||
<string name="accessor_no_description_text" msgid="7510967452505591456">"ऐप्लिकेशन से कोई जानकारी नहीं मिली."</string>
|
||||
<string name="accessor_expires_text" msgid="4625619273236786252">"लीज़ <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g> को खत्म होगी"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_text" msgid="2819192607255625697">"शेयर किया गया डेटा मिटाएं"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_confirmation_text" msgid="7807446938920827280">"क्या आप वाकई शेयर किया गया यह डेटा मिटाना चाहते हैं?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_summary" msgid="5748424612724703400">"उपयोगकर्ताओं के उनके स्वयं के ऐप्लिकेशन और सामग्री होती है"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5418602404308968028">"आप अपने खाते से ऐप और सामग्री की पहुंच को रोक सकते हैं"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_title" msgid="2394272381086965029">"उपयोगकर्ता"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"प्रतिबंधित प्रोफ़ाइल"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"नया उपयोगकर्ता जोड़ें?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"आप और ज़्यादा उपयोगकर्ता बनाकर इस डिवाइस को दूसरे लोगों के साथ शेयर कर सकते हैं. हर उपयोगकर्ता के पास अपनी जगह होती है, जिसमें वह मनपसंद तरीके से ऐप्लिकेशन, वॉलपेपर और दूसरी चीज़ों में बदलाव कर सकते हैं. उपयोगकर्ता वाई-फ़ाई जैसी डिवाइस सेटिंग में भी बदलाव कर सकते हैं, जिसका असर हर किसी पर पड़ेगा.\n\nजब आप कोई नया उपयोगकर्ता जोड़ते हैं तो उन्हें अपनी जगह सेट करनी होगी.\n\nकोई भी उपयोगकर्ता दूसरे सभी उपयोगकर्ताओं के लिए ऐप्लिकेशन अपडेट कर सकता है. ऐसा भी हो सकता है कि सुलभता सेटिंग और सेवाएं नए उपयोगकर्ता को ट्रांसफ़र न हो पाएं."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"जब आप कोई नया उपयोगकर्ता जोड़ते हैं तो उसे अपनी जगह सेट करनी होती है.\n\nकोई भी उपयोगकर्ता बाकी सभी उपयोगकर्ताओं के लिए ऐप अपडेट कर सकता है."</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="8037342066381939995">"उपयोगकर्ता को अभी सेट करें?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="269931619868102841">"पक्का करें कि व्यक्ति डिवाइस का इस्तेमाल करने और अपनी जगह सेट करने के लिए मौजूद है"</string>
|
||||
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="4788197052296962620">"प्रोफ़ाइल अभी सेट करें?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="1708269547187760639">"अभी सेट करें"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="8712980133555493516">"रद्द करें"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_type_title" msgid="551279664052914497">"जोड़ें"</string>
|
||||
<string name="user_new_user_name" msgid="60979820612818840">"नया उपयोगकर्ता"</string>
|
||||
<string name="user_new_profile_name" msgid="2405500423304678841">"नई प्रोफ़ाइल"</string>
|
||||
<string name="user_info_settings_title" msgid="6351390762733279907">"उपयोगकर्ता की जानकारी"</string>
|
||||
<string name="profile_info_settings_title" msgid="105699672534365099">"प्रोफ़ाइल की जानकारी"</string>
|
||||
<string name="user_need_lock_message" msgid="4311424336209509301">"इससे पहले कि आप कोई प्रतिबंधित प्रोफ़ाइल बनाएं, आपको अपने ऐप्लिकेशन और व्यक्तिगत डेटा की सुरक्षा करने के लिए एक स्क्रीन लॉक सेट करना होगा."</string>
|
||||
<string name="user_set_lock_button" msgid="1427128184982594856">"लॉक सेट करें"</string>
|
||||
<string name="user_switch_to_user" msgid="6975428297154968543">"<xliff:g id="USER_NAME">%s</xliff:g> पर जाएं"</string>
|
||||
<string name="guest_new_guest" msgid="3482026122932643557">"मेहमान जोड़ें"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_guest" msgid="5908239569510734136">"मेहमान हटाएं"</string>
|
||||
<string name="guest_nickname" msgid="6332276931583337261">"मेहमान"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_device_default" msgid="2616594131750144342">"डिवाइस की डिफ़ॉल्ट सेटिंग"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_disabled" msgid="4816382260660472042">"बंद है"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_enabled" msgid="8866703500183051546">"चालू है"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_reboot_dialog_text" msgid="695330563489230096">"बदली गई सेटिंग को लागू करने के लिए, डिवाइस को रीस्टार्ट करना होगा. अपने डिवाइस को रीस्टार्ट करें या रद्द करें."</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_usb_device_name" msgid="7699141088423210903">"वायर वाला हेडफ़ोन"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -64,15 +64,15 @@
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"Omogućeno"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="8036025277512210160">"AVRCP 1.4 (zadano)"</item>
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (zadano)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
<item msgid="8317734704797203949">"AVRCP 1.5"</item>
|
||||
<item msgid="5896162189744596291">"AVRCP 1.4"</item>
|
||||
<item msgid="7556896992111771426">"AVRCP 1.6"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values">
|
||||
<item msgid="8965800440990431014">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="4041937689950033942">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="1613629084012791988">"avrcp13"</item>
|
||||
<item msgid="4398977131424970917">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="99467845610592181">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="1963366694959681026">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_map_versions">
|
||||
|
||||
@@ -196,7 +196,7 @@
|
||||
<string name="choose_profile" msgid="343803890897657450">"Odabir profila"</string>
|
||||
<string name="category_personal" msgid="6236798763159385225">"Osobno"</string>
|
||||
<string name="category_work" msgid="4014193632325996115">"Posao"</string>
|
||||
<string name="development_settings_title" msgid="140296922921597393">"Za razvojne programere"</string>
|
||||
<string name="development_settings_title" msgid="140296922921597393">"Opcije za razvojne programere"</string>
|
||||
<string name="development_settings_enable" msgid="4285094651288242183">"Omogući opcije za razvojne programere"</string>
|
||||
<string name="development_settings_summary" msgid="8718917813868735095">"Postavljanje opcija za razvoj aplikacije"</string>
|
||||
<string name="development_settings_not_available" msgid="355070198089140951">"Opcije razvojnih programera nisu dostupne za ovog korisnika"</string>
|
||||
@@ -212,7 +212,7 @@
|
||||
<string name="adb_wireless_settings" msgid="2295017847215680229">"Bežično otklanjanje pogrešaka"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_list_empty_off" msgid="1713707973837255490">"Da biste vidjeli dostupne uređaje i mogli se njima koristiti, uključite bežično otklanjanje pogrešaka"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_title" msgid="6982904096137468634">"Uparivanje uređaja pomoću QR koda"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="3729901496856458634">"Uparivanje novih uređaja pomoću čitača QR koda"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="7130694277228970888">"Uparivanje novih uređaja pomoću čitača QR koda"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_title" msgid="1122590300445142904">"Uparivanje uređaja pomoću koda za uparivanje"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_summary" msgid="6370414511333685185">"Uparivanje novih uređaja pomoću šesteroznamenkastog koda"</string>
|
||||
<string name="adb_paired_devices_title" msgid="5268997341526217362">"Upareni uređaji"</string>
|
||||
@@ -230,8 +230,9 @@
|
||||
<string name="adb_wireless_verifying_qrcode_text" msgid="6123192424916029207">"Uparivanje uređaja…"</string>
|
||||
<string name="adb_qrcode_pairing_device_failed_msg" msgid="6936292092592914132">"Uparivanje uređaja nije uspjelo. QR kôd je neispravan ili uređaj nije povezan na istu mrežu."</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_ip_addr_preference_title" msgid="8335132107715311730">"IP adresa i priključak"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_title" msgid="1906409667944674707">"Skeniraj QR kôd"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="8578868049289910131">"Uparivanje uređaja putem Wi-Fija skeniranjem QR koda"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_title" msgid="1906409667944674707">"Skenirajte QR kôd"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="6014121407143607851">"Uparivanje uređaja putem Wi-Fija skeniranjem QR koda"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_no_network_msg" msgid="2365795244718494658">"Povežite se s Wifi mrežom"</string>
|
||||
<string name="keywords_adb_wireless" msgid="6507505581882171240">"adb, otklanjanje pogrešaka, razvoj"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"Prečac izvješća o pogreškama"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"Prikaži gumb u izborniku napajanja za izradu izvješća o programskim pogreškama"</string>
|
||||
@@ -250,11 +251,13 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"Certifikacija bežičnog prikaza"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"Omogući opširnu prijavu na Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"Usporavanje traženja Wi-Fija"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization" msgid="5437378364995776979">"Nasum. odabir MAC-a poboljšan Wi‑Fijem"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"Mobilni podaci uvijek aktivni"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Hardversko ubrzanje za modemsko povezivanje"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Prikaži Bluetooth uređaje bez naziva"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"Onemogući apsolutnu glasnoću"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Omogući Gabeldorsche"</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity" msgid="7201127377781666804">"Poboljšana povezivost"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"Verzija AVRCP-a za Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"Odaberite verziju AVRCP-a za Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_map_version_string" msgid="526308145174175327">"Verzija MAP-a za Bluetooth"</string>
|
||||
@@ -281,6 +284,7 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="8111151348106907513">"Prikaz opcija za certifikaciju bežičnog prikaza"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"Povećana razina prijave na Wi‑Fi, prikaz po SSID RSSI-ju u Biraču Wi‑Fi-ja"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling_summary" msgid="2577105472017362814">"Smanjuje potrošnju baterije i poboljšava rad mreže"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization_summary" msgid="1210663439867489931">"Kada je omogućen ovaj način, MAC adresa ovog uređaja može se promijeniti svaki put kad se uređaj poveže s mrežom na kojoj je omogućen nasumični odabir MAC-a."</string>
|
||||
<string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"S ograničenim prometom"</string>
|
||||
<string name="wifi_unmetered_label" msgid="6174142840934095093">"Bez ograničenja prometa"</string>
|
||||
<string name="select_logd_size_title" msgid="1604578195914595173">"Veličine međuspremnika zapisnika"</string>
|
||||
@@ -308,6 +312,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Prikazivat će se Bluetooth uređaji bez naziva (samo MAC adrese)"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Onemogućuje Bluetoothovu značajku apsolutne glasnoće ako udaljeni uređaji imaju poteškoća sa zvukom, kao što su neprihvatljiva glasnoća ili nepostojanje kontrole"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="2054730331770712629">"Omogućuje nizove značajke Bluetooth Gabeldorsche."</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity_summary" msgid="1576414159820676330">"Omogućuje značajku Poboljšana povezivost."</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"Lokalni terminal"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"Omogući aplikaciju terminala koja nudi pristup lokalnoj ovojnici"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"HDCP provjera"</string>
|
||||
@@ -354,6 +359,8 @@
|
||||
<string name="track_frame_time" msgid="522674651937771106">"Profil HWUI generiranja"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="4986675516188740397">"Omogući slojeve za otklanjanje pogrešaka GPU-a"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"Omogućite učitavanje slojeva za otklanjanje pogrešaka GPU-a za aplikacije za otklanjanje pogrešaka"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging" msgid="1196698788267682072">"Omogući opširni zapisnik"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"Uključite dodatne zapisnike dobavljača pojedinog uređaja u izvješća o programskoj pogrešci koja mogu sadržavati privatne podatke, trošiti više baterije i/ili zauzeti više prostora za pohranu."</string>
|
||||
<string name="window_animation_scale_title" msgid="5236381298376812508">"Brzina animacije prozora"</string>
|
||||
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="1278477690695439337">"Brzina animacije prijelaza"</string>
|
||||
<string name="animator_duration_scale_title" msgid="7082913931326085176">"Razmjer duljine animatora"</string>
|
||||
@@ -412,7 +419,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Protanomalija (crveno – zeleno)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Tritanomalija (plavo – žuto)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Korekcija boje"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="6178138727195403796">"Korekcija boje pomaže slijepima za boje da vide preciznije boje"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="1284746051652993443">"Korekcija boje omogućuje vam prilagodbu načina prikazivanja boja na vašem uređaju"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"Premošćeno postavkom <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"Još otprilike <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -421,16 +428,16 @@
|
||||
<string name="power_discharging_duration_enhanced" msgid="1800465736237672323">"Još otprilike <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> na temelju vaše upotrebe (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<!-- no translation found for power_remaining_duration_only_short (7438846066602840588) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="power_discharge_by_enhanced" msgid="563438403581662942">"Otprilike bi trebalo trajati do <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> na temelju vaše upotrebe (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only_enhanced" msgid="3268796172652988877">"Otprilike bi trebalo trajati do <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> na temelju vaše upotrebe"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by" msgid="4113180890060388350">"Otprilike bi trebalo trajati do <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Otprilike bi trebalo trajati do <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_enhanced" msgid="563438403581662942">"Na temelju vaše upotrebe trebala bi trajati do <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only_enhanced" msgid="3268796172652988877">"Na temelju vaše upotrebe trebala bi trajati do <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by" msgid="4113180890060388350">"Trebala bi trajati do <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Trebala bi trajati do <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"Do <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_extend_battery" msgid="5233928707465237447">"Neka baterija potraje i nakon <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="5802195288324091585">"Preostalo je manje od <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="1812668275239801236">"Preostalo je manje od <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="7919119719242734848">"Preostalo je više od <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="3274496164769110480">"Preostalo je više od <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Baterija bi se mogla isprazniti do <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"Preostalo je manje od <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"Preostalo je manje od <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"Preostalo je više od <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"Preostalo je više od <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Telefon bi se uskoro mogao isključiti"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Tablet bi se uskoro mogao isključiti"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Uređaj bi se uskoro mogao isključiti"</string>
|
||||
@@ -502,6 +509,50 @@
|
||||
<string name="zen_mode_duration_always_prompt_title" msgid="3212996860498119555">"Pitaj svaki put"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_forever" msgid="3339224497605461291">"Dok ne isključite"</string>
|
||||
<string name="time_unit_just_now" msgid="3006134267292728099">"Upravo sad"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2858384945459339073">"Ovaj uređaj"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2716555073132169240">"Zvučnik telefona"</string>
|
||||
<string name="profile_connect_timeout_subtext" msgid="4043408193005851761">"Problem s povezivanjem. Isključite i ponovo uključite uređaj"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_device_name" msgid="4447880899964056007">"Žičani audiouređaj"</string>
|
||||
<string name="help_label" msgid="3528360748637781274">"Pomoć i povratne informacije"</string>
|
||||
<string name="storage_category" msgid="2287342585424631813">"Pohrana"</string>
|
||||
<string name="shared_data_title" msgid="1017034836800864953">"Dijeljeni podaci"</string>
|
||||
<string name="shared_data_summary" msgid="5516326713822885652">"Prikaz i izmjena dijeljenih podataka"</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_blobs_text" msgid="3108114670341737434">"Nema dijeljenih podataka za ovog korisnika."</string>
|
||||
<string name="shared_data_query_failure_text" msgid="3489828881998773687">"Došlo je do pogreške prilikom dohvaćanja dijeljenih podataka. Pokušajte ponovno."</string>
|
||||
<string name="blob_id_text" msgid="8680078988996308061">"ID dijeljenih podataka: <xliff:g id="BLOB_ID">%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="blob_expires_text" msgid="7882727111491739331">"Istječe <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="shared_data_delete_failure_text" msgid="3842701391009628947">"Došlo je do pogreške prilikom brisanja dijeljenih podataka."</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_accessors_dialog_text" msgid="8903738462570715315">"Nisu potrebna iznajmljivanja za ove dijeljene podatke. Želite li ih izbirsati?"</string>
|
||||
<string name="accessor_info_title" msgid="8289823651512477787">"Aplikacije koje dijele podatke"</string>
|
||||
<string name="accessor_no_description_text" msgid="7510967452505591456">"U aplikaciji nije naveden opis."</string>
|
||||
<string name="accessor_expires_text" msgid="4625619273236786252">"Najam istječe <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_text" msgid="2819192607255625697">"Izbriši dijeljene podatke"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_confirmation_text" msgid="7807446938920827280">"Jeste li sigurni da želite izbrisati te dijeljene podatke?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_summary" msgid="5748424612724703400">"Korisnici imaju vlastite aplikacije i sadržaj"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5418602404308968028">"Možete ograničiti pristup aplikacijama i sadržaju sa svojeg računa"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_title" msgid="2394272381086965029">"Korisnik"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"Ograničeni profil"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"Dodati novog korisnika?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"Da biste ovaj uređaj dijelili s drugima, možete napraviti dodatne korisnike. Svaki korisnik ima svoj prostor koji može prilagoditi pomoću vlastitih aplikacija, pozadine i tako dalje. Korisnici mogu prilagoditi i postavke uređaja koje utječu na sve ostale korisnike, na primjer Wi‑Fi.\n\nKada dodate novog korisnika, ta osoba mora postaviti svoj prostor.\n\nBilo koji korisnik može ažurirati aplikacije za sve ostale korisnike. Postavke i usluge pristupačnosti možda se neće prenijeti na novog korisnika."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"Kada dodate novog korisnika, ta osoba mora postaviti vlastiti prostor.\n\nBilo koji korisnik može ažurirati aplikacije za sve ostale korisnike."</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="8037342066381939995">"Želite li postaviti korisnika?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="269931619868102841">"Uređaj morate dati toj osobi da sama postavi svoj prostor"</string>
|
||||
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="4788197052296962620">"Želite li sada postaviti profil?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="1708269547187760639">"Postavi sada"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="8712980133555493516">"Ne sad"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_type_title" msgid="551279664052914497">"Dodavanje"</string>
|
||||
<string name="user_new_user_name" msgid="60979820612818840">"Novi korisnik"</string>
|
||||
<string name="user_new_profile_name" msgid="2405500423304678841">"Novi profil"</string>
|
||||
<string name="user_info_settings_title" msgid="6351390762733279907">"Podaci o korisniku"</string>
|
||||
<string name="profile_info_settings_title" msgid="105699672534365099">"Profilni podaci"</string>
|
||||
<string name="user_need_lock_message" msgid="4311424336209509301">"Prije izrade ograničenog profila trebate postaviti zaključavanje zaslona radi zaštite svojih aplikacija i osobnih podataka."</string>
|
||||
<string name="user_set_lock_button" msgid="1427128184982594856">"Postavi zaključavanje"</string>
|
||||
<string name="user_switch_to_user" msgid="6975428297154968543">"Prelazak na korisnika <xliff:g id="USER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="guest_new_guest" msgid="3482026122932643557">"Dodavanje gosta"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_guest" msgid="5908239569510734136">"Uklanjanje gosta"</string>
|
||||
<string name="guest_nickname" msgid="6332276931583337261">"Gost"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_device_default" msgid="2616594131750144342">"Zadana postavka uređaja"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_disabled" msgid="4816382260660472042">"Onemogućeno"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_enabled" msgid="8866703500183051546">"Omogućeno"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_reboot_dialog_text" msgid="695330563489230096">"Uređaj se mora ponovno pokrenuti da bi se ta promjena primijenila. Ponovo pokrenite uređaj odmah ili odustanite."</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_usb_device_name" msgid="7699141088423210903">"Žičane slušalice"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -64,15 +64,15 @@
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"Engedélyezve"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="8036025277512210160">"AVRCP 1.4 (alapértelmezett)"</item>
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (alapértelmezett)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
<item msgid="8317734704797203949">"AVRCP 1.5"</item>
|
||||
<item msgid="5896162189744596291">"AVRCP 1.4"</item>
|
||||
<item msgid="7556896992111771426">"AVRCP 1.6"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values">
|
||||
<item msgid="8965800440990431014">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="4041937689950033942">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="1613629084012791988">"avrcp13"</item>
|
||||
<item msgid="4398977131424970917">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="99467845610592181">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="1963366694959681026">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_map_versions">
|
||||
|
||||
@@ -212,7 +212,7 @@
|
||||
<string name="adb_wireless_settings" msgid="2295017847215680229">"Vezeték nélküli hibakeresés"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_list_empty_off" msgid="1713707973837255490">"A rendelkezésre álló eszközök megtekintéséhez és használatához kapcsolja be a vezeték nélküli hibakeresést"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_title" msgid="6982904096137468634">"Eszköz párosítása QR-kóddal"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="3729901496856458634">"Párosítsa az új eszközöket QR-kód-szkennelő használatával"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="7130694277228970888">"Párosítsa az új eszközöket QR-kód-szkennelő használatával"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_title" msgid="1122590300445142904">"Eszköz párosítása párosítókóddal"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_summary" msgid="6370414511333685185">"Párosítsa az új eszközöket hatjegyű kód használatával"</string>
|
||||
<string name="adb_paired_devices_title" msgid="5268997341526217362">"Párosított eszközök"</string>
|
||||
@@ -231,7 +231,8 @@
|
||||
<string name="adb_qrcode_pairing_device_failed_msg" msgid="6936292092592914132">"Nem sikerült az eszközzel való párosítás. Vagy helytelen volt a QR-kód, vagy az eszköz másik hálózathoz csatlakozott."</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_ip_addr_preference_title" msgid="8335132107715311730">"IP-cím és port"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_title" msgid="1906409667944674707">"QR-kód beolvasása"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="8578868049289910131">"Párosítsa az eszközt Wi-Fi-n keresztül QR-kód beolvasásával"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="6014121407143607851">"Párosítsa az eszközt Wi-Fi-n keresztül QR-kód beolvasásával"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_no_network_msg" msgid="2365795244718494658">"Csatlakozzon Wi-Fi-hálózathoz"</string>
|
||||
<string name="keywords_adb_wireless" msgid="6507505581882171240">"adb, debug, dev"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"Hibabejelentési gomb"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"Gomb megjelenítése a bekapcsolási menüben hibajelentés készítéséhez"</string>
|
||||
@@ -250,11 +251,13 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"Vezeték nélküli kijelző tanúsítványa"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"Részletes Wi-Fi-naplózás engedélyezése"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"Wi-Fi-hálózat szabályozása"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization" msgid="5437378364995776979">"Wi‑Fi‑re kiterjesztett, randomizált MAC"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"A mobilhálózati kapcsolat mindig aktív"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Internetmegosztás hardveres gyorsítása"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Név nélküli Bluetooth-eszközök megjelenítése"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"Abszolút hangerő funkció letiltása"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"A Gabeldorsche engedélyezése"</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity" msgid="7201127377781666804">"Enhanced Connectivity"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"A Bluetooth AVRCP-verziója"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"A Bluetooth AVRCP-verziójának kiválasztása"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_map_version_string" msgid="526308145174175327">"A Bluetooth MAP-verziója"</string>
|
||||
@@ -281,6 +284,7 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="8111151348106907513">"Vezeték nélküli kijelző tanúsítványával kapcsolatos lehetőségek megjelenítése"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"Wi‑Fi-naplózási szint növelése, RSSI/SSID megjelenítése a Wi‑Fi-választóban"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling_summary" msgid="2577105472017362814">"Csökkenti az akkumulátorhasználatot, és javítja a hálózat teljesítményét"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization_summary" msgid="1210663439867489931">"Ha ez a mód be van kapcsolva, akkor ennek az eszköznek a MAC-címe minden alkalommal módosulhat, amikor olyan hálózathoz csatlakozik, amelyen engedélyezve van a MAC-címek randomizálása."</string>
|
||||
<string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"Forgalomkorlátos"</string>
|
||||
<string name="wifi_unmetered_label" msgid="6174142840934095093">"Nem forgalomkorlátos"</string>
|
||||
<string name="select_logd_size_title" msgid="1604578195914595173">"Naplózási puffer mérete"</string>
|
||||
@@ -308,6 +312,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Név nélküli Bluetooth-eszközök jelennek meg (csak MAC-címekkel)"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Letiltja a Bluetooth abszolút hangerő funkcióját a távoli eszközökkel kapcsolatos hangerőproblémák – például elfogadhatatlanul magas vagy nem vezérelhető hangerő – esetén."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="2054730331770712629">"Engedélyezi a Bluetooth Gabeldorsche funkcióit."</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity_summary" msgid="1576414159820676330">"Bekapcsolja az Enhanced Connectivity funkciót."</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"Helyi végpont"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"Végalkalmazás engedélyezése a helyi rendszerhéj eléréséhez"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"HDCP ellenőrzés"</string>
|
||||
@@ -354,6 +359,8 @@
|
||||
<string name="track_frame_time" msgid="522674651937771106">"Profil HWUI-renderelése"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="4986675516188740397">"GPU-hibakeresési rétegek engedélyezése"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"GPU-hibakeresési rétegek betöltésének engedélyezése"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging" msgid="1196698788267682072">"Részletes szolgáltatói naplózás engedélyezése"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"További eszközspecifikus szolgáltatói naplók felvétele a hibajelentésekbe. Ezek a naplók tartalmazhatnak privát információkat, ezenkívül előfordulhat, hogy jobban merítik az akkumulátort, illetve nagyobb tárhelyet foglalnak el."</string>
|
||||
<string name="window_animation_scale_title" msgid="5236381298376812508">"Ablakanimáció tempója"</string>
|
||||
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="1278477690695439337">"Áttűnési animáció tempója"</string>
|
||||
<string name="animator_duration_scale_title" msgid="7082913931326085176">"Animáció tempója"</string>
|
||||
@@ -412,7 +419,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Protanomália (piros– zöld)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Tritanomália (kék–sárga)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Színkorrekció"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="6178138727195403796">"A színkorrekció segít a színtévesztőknek abban, hogy pontosabban lássák a színeket"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="1284746051652993443">"A színkorrekcióval módosíthatja a színek megjelenítésének módját az eszközön"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"Felülírva erre: <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"Körülbelül <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> maradt hátra"</string>
|
||||
@@ -421,16 +428,16 @@
|
||||
<string name="power_discharging_duration_enhanced" msgid="1800465736237672323">"Körülbelül <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> maradt hátra az eszköz használata alapján (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<!-- no translation found for power_remaining_duration_only_short (7438846066602840588) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="power_discharge_by_enhanced" msgid="563438403581662942">"A használat alapján nagyjából még ennyit bír: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only_enhanced" msgid="3268796172652988877">"A használat alapján nagyjából még ennyit bír: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by" msgid="4113180890060388350">"Nagyjából még ennyit bír: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Nagyjából még ennyit bír: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_enhanced" msgid="563438403581662942">"A használat alapján nagyjából eddig bírja: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only_enhanced" msgid="3268796172652988877">"A használat alapján nagyjából eddig bírja: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by" msgid="4113180890060388350">"Nagyjából eddig bírja: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Nagyjából eddig bírja: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"Eddig: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_extend_battery" msgid="5233928707465237447">"Akkumulátor-üzemidő kiterjesztése <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> utánig"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="5802195288324091585">"Kevesebb mint <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> van hátra"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="1812668275239801236">"Kevesebb mint <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> van hátra (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="7919119719242734848">"Kevesebb mint <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> van hátra (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="3274496164769110480">"Több mint <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> van hátra"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Az akkumulátor lemerülhet: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"Kevesebb mint <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> van hátra"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"Kevesebb mint <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> van hátra (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"Több mint <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> van hátra (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"Több mint <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> van hátra"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Előfordulhat, hogy a telefon hamarosan kikapcsol"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Előfordulhat, hogy a táblagép hamarosan kikapcsol"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Előfordulhat, hogy az eszköz hamarosan kikapcsol"</string>
|
||||
@@ -438,7 +445,7 @@
|
||||
<string name="power_remaining_duration_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="7703677921000858479">"Előfordulhat, hogy a táblagép hamarosan kikapcsol (<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_shutdown_imminent" product="device" msgid="4374784375644214578">"Előfordulhat, hogy az eszköz hamarosan kikapcsol (<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> van hátra a feltöltésig"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> van hátra a feltöltésből"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> a feltöltésig"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Ismeretlen"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Töltés"</string>
|
||||
@@ -501,6 +508,50 @@
|
||||
<string name="zen_mode_duration_always_prompt_title" msgid="3212996860498119555">"Mindig kérdezzen rá"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_forever" msgid="3339224497605461291">"Kikapcsolásig"</string>
|
||||
<string name="time_unit_just_now" msgid="3006134267292728099">"Az imént"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2858384945459339073">"Ez az eszköz"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2716555073132169240">"Telefon hangszórója"</string>
|
||||
<string name="profile_connect_timeout_subtext" msgid="4043408193005851761">"Sikertelen csatlakozás. Kapcsolja ki az eszközt, majd kapcsolja be újra."</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_device_name" msgid="4447880899964056007">"Vezetékes audioeszköz"</string>
|
||||
<string name="help_label" msgid="3528360748637781274">"Súgó és visszajelzés"</string>
|
||||
<string name="storage_category" msgid="2287342585424631813">"Tárhely"</string>
|
||||
<string name="shared_data_title" msgid="1017034836800864953">"Megosztott adatok"</string>
|
||||
<string name="shared_data_summary" msgid="5516326713822885652">"Megosztott adatok megtekintése és módosítása"</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_blobs_text" msgid="3108114670341737434">"Nincsenek ehhez a felhasználóhoz tartozó megosztott adatok."</string>
|
||||
<string name="shared_data_query_failure_text" msgid="3489828881998773687">"Hiba történt a megosztott adatok lekérésekor. Próbálkozzon újra."</string>
|
||||
<string name="blob_id_text" msgid="8680078988996308061">"Megosztott adat azonosítója: <xliff:g id="BLOB_ID">%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="blob_expires_text" msgid="7882727111491739331">"Lejárat időpontja: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="shared_data_delete_failure_text" msgid="3842701391009628947">"Hiba történt a megosztott adatok törlésekor."</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_accessors_dialog_text" msgid="8903738462570715315">"Nem tartoznak hozzáférési engedélyek ezekhez a megosztott adatokhoz. Szeretné törölni?"</string>
|
||||
<string name="accessor_info_title" msgid="8289823651512477787">"Adatokat megosztó alkalmazások"</string>
|
||||
<string name="accessor_no_description_text" msgid="7510967452505591456">"Nincs megadva leírás az alkalmazásnál."</string>
|
||||
<string name="accessor_expires_text" msgid="4625619273236786252">"A bérlet a következő időpontban jár le: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_text" msgid="2819192607255625697">"Megosztott adat törlése"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_confirmation_text" msgid="7807446938920827280">"Biztosan törli ezt a megosztott adatot?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_summary" msgid="5748424612724703400">"A felhasználóknak saját alkalmazásaik és tartalmaik vannak"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5418602404308968028">"Korlátozhatja az alkalmazásokhoz és tartalmakhoz való hozzáférést a fiókjából"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_title" msgid="2394272381086965029">"Felhasználó"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"Korlátozott profil"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"Hozzáad új felhasználót?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"További felhasználók létrehozásával megoszthatja ezt az eszközt másokkal. Minden felhasználó saját felülettel rendelkezik, amelyet személyre szabhat saját alkalmazásaival, háttérképével stb. A felhasználók módosíthatják az eszköz beállításait is, például a Wi‑Fi használatát, amely mindenkit érint.\n\nHa új felhasználót ad hozzá, az illetőnek be kell állítania saját felületét.\n\nBármely felhasználó frissítheti az alkalmazásokat valamennyi felhasználó számára. Előfordulhat, hogy a kisegítő lehetőségekkel kapcsolatos beállításokat és szolgáltatásokat nem viszi át a rendszer az új felhasználóhoz."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"Ha új felhasználót ad hozzá, az illetőnek be kell állítania saját tárterületét.\n\nBármely felhasználó frissítheti az alkalmazásokat valamennyi felhasználó számára."</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="8037342066381939995">"Beállít most egy felhasználót?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="269931619868102841">"Győződjön meg arról, hogy a személy hozzá tud férni az eszközhöz, hogy beállíthassa a területét"</string>
|
||||
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="4788197052296962620">"Létrehoz most egy profilt?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="1708269547187760639">"Beállítás most"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="8712980133555493516">"Most nem"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_type_title" msgid="551279664052914497">"Hozzáadás"</string>
|
||||
<string name="user_new_user_name" msgid="60979820612818840">"Új felhasználó"</string>
|
||||
<string name="user_new_profile_name" msgid="2405500423304678841">"Új profil"</string>
|
||||
<string name="user_info_settings_title" msgid="6351390762733279907">"Felhasználói adatok"</string>
|
||||
<string name="profile_info_settings_title" msgid="105699672534365099">"Profiladatok"</string>
|
||||
<string name="user_need_lock_message" msgid="4311424336209509301">"Mielőtt létrehozhatna egy korlátozott profilt, be kell állítania egy képernyőzárat, hogy megvédje alkalmazásait és személyes adatait."</string>
|
||||
<string name="user_set_lock_button" msgid="1427128184982594856">"Képernyőzár beállítása"</string>
|
||||
<string name="user_switch_to_user" msgid="6975428297154968543">"Váltás erre: <xliff:g id="USER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="guest_new_guest" msgid="3482026122932643557">"Vendég hozzáadása"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_guest" msgid="5908239569510734136">"Vendég munkamenet eltávolítása"</string>
|
||||
<string name="guest_nickname" msgid="6332276931583337261">"Vendég"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_device_default" msgid="2616594131750144342">"Alapértelmezett"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_disabled" msgid="4816382260660472042">"Letiltva"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_enabled" msgid="8866703500183051546">"Engedélyezve"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_reboot_dialog_text" msgid="695330563489230096">"Az eszközt újra kell indítani, hogy a módosítás megtörténjen. Indítsa újra most, vagy vesse el a módosítást."</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_usb_device_name" msgid="7699141088423210903">"Vezetékes fejhallgató"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -64,15 +64,15 @@
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"Միացված է"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="8036025277512210160">"AVRCP 1.4 (կանխադրված)"</item>
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (կանխադրված)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
<item msgid="8317734704797203949">"AVRCP 1.5"</item>
|
||||
<item msgid="5896162189744596291">"AVRCP 1.4"</item>
|
||||
<item msgid="7556896992111771426">"AVRCP 1.6"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values">
|
||||
<item msgid="8965800440990431014">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="4041937689950033942">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="1613629084012791988">"avrcp13"</item>
|
||||
<item msgid="4398977131424970917">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="99467845610592181">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="1963366694959681026">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_map_versions">
|
||||
|
||||
@@ -38,7 +38,7 @@
|
||||
<string name="saved_network" msgid="7143698034077223645">"Ով է պահել՝ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="connected_via_network_scorer" msgid="7665725527352893558">"Ավտոմատ կերպով կապակցվել է %1$s-ի միջոցով"</string>
|
||||
<string name="connected_via_network_scorer_default" msgid="7973529709744526285">"Ավտոմատ կերպով միացել է ցանցի վարկանիշի ծառայության մատակարարի միջոցով"</string>
|
||||
<string name="connected_via_passpoint" msgid="7735442932429075684">"Կապակցված է %1$s-ի միջոցով"</string>
|
||||
<string name="connected_via_passpoint" msgid="7735442932429075684">"Միացված է %1$s-ի միջոցով"</string>
|
||||
<string name="connected_via_app" msgid="3532267661404276584">"Միացված է <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>-ի միջոցով"</string>
|
||||
<string name="available_via_passpoint" msgid="1716000261192603682">"Հասանելի է %1$s-ի միջոցով"</string>
|
||||
<string name="tap_to_sign_up" msgid="5356397741063740395">"Հպեք՝ գրանցվելու համար"</string>
|
||||
@@ -99,7 +99,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="2420981566026949688">"Միացված է հեռախոսի ձայնային տվյալներին"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2393521801478157362">"Միացված է ֆայլերի փոխանցման սերվերին"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_map_profile_summary_connected" msgid="4141725591784669181">"Միացված է քարտեզին"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_sap_profile_summary_connected" msgid="1280297388033001037">"Կապակցված է SAP-ին"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_sap_profile_summary_connected" msgid="1280297388033001037">"Միացված է SAP-ին"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_opp_profile_summary_not_connected" msgid="3959741824627764954">"Ֆայլերը փոխանցող սերվերի հետ կապ չկա"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_hid_profile_summary_connected" msgid="3923653977051684833">"Միացված է մուտքային սարքին"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pan_user_profile_summary_connected" msgid="380469653827505727">"Միացված է սարքին` ինտերնետ մտնելու համար"</string>
|
||||
@@ -112,11 +112,11 @@
|
||||
<string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="461981154387015457">"Օգտագործել ֆայլի փոխանցման համար"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_hid_profile_summary_use_for" msgid="4289460627406490952">"Օգտագործել ներմուծման համար"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_hearing_aid_profile_summary_use_for" msgid="7689393730163320483">"Օգտագործել լսողական ապարատի համար"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="2054232610815498004">"Զուգավորել"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_accept_all_caps" msgid="2734383073450506220">"Զուգավորել"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="2054232610815498004">"Զուգակցել"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_accept_all_caps" msgid="2734383073450506220">"Զուգակցել"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="6483118841204885890">"Չեղարկել"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="3064334458659165176">"Զուգակցում է մուտքի թույլտվությունը դեպի ձեր կոնտակտները և զանգերի պատմությունը, երբ միացված է:"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="6626399020672335565">"Չհաջողվեց զուգավորել <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-ի հետ:"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="6626399020672335565">"Չհաջողվեց զուգակցել <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-ի հետ:"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="264422127613704940">"Հնարավոր չեղավ զուգավորվել <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-ի հետ սխալ PIN-ի կամ անցաբառի պատճառով:."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="2554424863101358857">"Հնարավոր չէ կապ հաստատել <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-ի հետ:"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="5943444352777314442">"Զուգավորումը մերժվեց <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-ի կողմից:"</string>
|
||||
@@ -212,7 +212,7 @@
|
||||
<string name="adb_wireless_settings" msgid="2295017847215680229">"Անլար վրիպազերծում"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_list_empty_off" msgid="1713707973837255490">"Հասանելի սարքերը տեսնելու և օգտագործելու համար միացրեք անլար վրիպազերծումը"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_title" msgid="6982904096137468634">"Զուգակցեք սարքը՝ օգտագործելով QR կոդը"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="3729901496856458634">"Զուգակցեք նոր սարքեր՝ օգտագործելով QR կոդերի սկաները"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="7130694277228970888">"Զուգակցեք նոր սարքեր՝ օգտագործելով QR կոդերի սկաները"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_title" msgid="1122590300445142904">"Զուգակցեք սարքը՝ օգտագործելով զուգակցման կոդը"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_summary" msgid="6370414511333685185">"Զուգակցեք նոր սարքեր՝ օգտագործելով վեցանիշ կոդը"</string>
|
||||
<string name="adb_paired_devices_title" msgid="5268997341526217362">"Զուգակցված սարքեր"</string>
|
||||
@@ -231,7 +231,8 @@
|
||||
<string name="adb_qrcode_pairing_device_failed_msg" msgid="6936292092592914132">"Չհաջողվեց զուգակցել սարքի հետ։ Հնարավոր է, որ QR կոդը սխալ է, կամ սարքը միացված չէ միևնույն ցանցին։"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_ip_addr_preference_title" msgid="8335132107715311730">"IP հասցե և միացք"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_title" msgid="1906409667944674707">"QR կոդի սկանավորում"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="8578868049289910131">"Զուգակցեք սարքը՝ Wi‑Fi-ի օգնությամբ սկանավորելով QR կոդը"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="6014121407143607851">"Զուգակցեք սարքը՝ Wi‑Fi-ի օգնությամբ սկանավորելով QR կոդը"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_no_network_msg" msgid="2365795244718494658">"Միացեք Wi-Fi ցանցի"</string>
|
||||
<string name="keywords_adb_wireless" msgid="6507505581882171240">"adb, վրիպազերծում, ծրագրավորող"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"Սխալի հաղորդման դյուրանցում"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"Գործարկման ցանկում ցույց տալ կոճակը՝ վրիպակների հաղորդման համար"</string>
|
||||
@@ -250,11 +251,13 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"Անլար էկրանների հավաստագրում"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"Միացնել Wi‑Fi մանրամասն գրանցամատյանները"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"Wi‑Fi-ի որոնման սահմանափակում"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization" msgid="5437378364995776979">"MAC հասցեների պատահական ընտրություն Wi-Fi-ին միանալիս"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"Բջջային ինտերնետը միշտ ակտիվ է"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Սարքակազմի արագացման միացում"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Ցուցադրել Bluetooth սարքերն առանց անունների"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"Անջատել ձայնի բացարձակ ուժգնությունը"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Միացնել Gabeldorsche-ը"</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity" msgid="7201127377781666804">"Տվյալների լավացված փոխանակում"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"Bluetooth AVRCP տարբերակը"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"Ընտրել Bluetooth AVRCP տարբերակը"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_map_version_string" msgid="526308145174175327">"Bluetooth MAP-ի տարբերակ"</string>
|
||||
@@ -275,12 +278,13 @@
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="3731422918335951912">"Ընտրեք մասնավոր DNS-ի ռեժիմը"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_off" msgid="7065962499349997041">"Անջատված է"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_opportunistic" msgid="1947864819060442354">"Ավտոմատ"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider" msgid="3619040641762557028">"Մասնավոր DNS ծառայության մատակարարի խնամորդի անունը"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider" msgid="3619040641762557028">"Մասնավոր DNS մատակարարի սերվերը"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="6564868953748514595">"Մուտքագրեք DNS ծառայության մատակարարի խնամորդի անունը"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider_failure" msgid="8356259467861515108">"Չհաջողվեց միանալ"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="8111151348106907513">"Ցույց տալ անլար էկրանների հավաստագրման ընտրանքները"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"Բարձրացնել մակարդակը, Wi‑Fi ընտրիչում ամեն մի SSID-ի համար ցույց տալ RSSI"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling_summary" msgid="2577105472017362814">"Նվազեցնում է մարտկոցի սպառումը և լավացնում ցանցի աշխատանքը"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization_summary" msgid="1210663439867489931">"Երբ այս ռեժիմը միացված է, MAC հասցեն կարող է փոխվել ամեն անգամ, երբ սարքը միանա որևէ ցանցի, որում միացված է MAC հասցեների պատահական ընտրությունը։"</string>
|
||||
<string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"Վճարովի թրաֆիկ"</string>
|
||||
<string name="wifi_unmetered_label" msgid="6174142840934095093">"Անսահմանափակ թրաֆիկ"</string>
|
||||
<string name="select_logd_size_title" msgid="1604578195914595173">"Մատյանի բուֆերի չափերը"</string>
|
||||
@@ -308,6 +312,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Bluetooth սարքերը կցուցադրվեն առանց անունների (միայն MAC հասցեները)"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Կասեցնում է Bluetooth-ի ձայնի բացարձակ ուժգնության գործառույթը՝ հեռավոր սարքերի հետ ձայնի ուժգնությանը վերաբերող խնդիրներ ունենալու դեպքում (օրինակ՝ երբ ձայնի ուժգնությունն անընդունելի է կամ դրա կառավարումը հնարավոր չէ):"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="2054730331770712629">"Միացնել Bluetooth Gabeldorsche գործառույթի զտիչը"</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity_summary" msgid="1576414159820676330">"Միացնում է «Տվյալների լավացված փոխանակում» գործառույթը։"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"Տեղային տերմինալ"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"Միացնել տերմինալային հավելվածը, որն առաջարկում է մուտք տեղային խեցի"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"HDCP ստուգում"</string>
|
||||
@@ -354,6 +359,8 @@
|
||||
<string name="track_frame_time" msgid="522674651937771106">"Պրոֆիլի HWUI արտապատկերում"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="4986675516188740397">"Միացնել GPU վրիպազերծման շերտերը"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"Թույլատրել GPU վրիպազերծման շերտերի բեռնումը վրիպազերծման հավելվածների համար"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging" msgid="1196698788267682072">"Մատակարարի մանրամասն գրանցամատյան"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"Վրիպակների հաշվետվություններում ներառել կոնկրետ սարքի վերաբերյալ մատակարարի լրացուցիչ մատյանները։ Դա կարող է պարունակել խիստ անձնական տեղեկություններ, ավելի արագ սպառել մարտկոցի լիցքը և/կամ ավելի շատ տարածք օգտագործել։"</string>
|
||||
<string name="window_animation_scale_title" msgid="5236381298376812508">"Պատուհանի շարժապատկերի սանդղակ"</string>
|
||||
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="1278477690695439337">"Անցումային շարժական սանդղակ"</string>
|
||||
<string name="animator_duration_scale_title" msgid="7082913931326085176">"Շարժանկարի տևողության սանդղակ"</string>
|
||||
@@ -412,7 +419,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Պրոտանոմալիա (կարմիր-կանաչ)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Տրիտանոմալիա (կապույտ-դեղին)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Գունաշտկում"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="6178138727195403796">"Գունաշտկումն օգնում է դալթոնիզմ ունեցող մարդկանց ավելի ճշգրիտ տեսնել գույները"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="1284746051652993443">"Գունաշտկումը թույլ է տալիս կարգավորել գույների ցուցադրումն այս սարքում"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"Գերազանցված է <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>-ից"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"Լիցքը կբավարարի մոտ <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -426,11 +433,11 @@
|
||||
<string name="power_discharge_by" msgid="4113180890060388350">"Լիցքը (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>) պետք է որ բավականացնի մինչև <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Լիցքը պետք է որ բավականացնի մինչև <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"Մինչև <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_extend_battery" msgid="5233928707465237447">"Երկարացրեք մարտկոցի աշխատաժամանակը <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>-ից"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="5802195288324091585">"Մնացել է <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>-ից պակաս"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="1812668275239801236">"Մնացել է <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>-ից պակաս (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="7919119719242734848">"Մնացել է ավելի քան <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="3274496164769110480">"Մնացել է ավելի քան <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Լիցքը կարող է սպառվել մինչև <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"Մնացել է <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>-ից քիչ"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"Մնացել է <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>-ից քիչ (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"Մնացել է ավելի քան <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"Մնացել է ավելի քան <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Հեռախոսը շուտով կանջատվի"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Պլանշետը շուտով կանջատվի"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Սարքը շուտով կանջատվի"</string>
|
||||
@@ -445,7 +452,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Արագ լիցքավորում"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"Դանդաղ լիցքավորում"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"Չի լիցքավորվում"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="8330015078868707899">"Միացված է հոսանքի աղբյուրին, սակայն այս պահին չի կարող լիցքավորվել"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="8330015078868707899">"Միացված է հոսանքին, այս պահին չի կարող լիցքավորվել"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="4443168946046847468">"Լիցքավորված է"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="5343911767402923057">"Վերահսկվում է ադմինիստրատորի կողմից"</string>
|
||||
<string name="disabled" msgid="8017887509554714950">"Կասեցված է"</string>
|
||||
@@ -498,9 +505,53 @@
|
||||
<string name="alarm_template" msgid="3346777418136233330">"<xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>-ին"</string>
|
||||
<string name="alarm_template_far" msgid="6382760514842998629">"<xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>-ին"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="1553451650289651489">"Տևողություն"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_duration_always_prompt_title" msgid="3212996860498119555">"Հարցնել ամեն անգամ"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_duration_always_prompt_title" msgid="3212996860498119555">"Ամեն անգամ հարցնել"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_forever" msgid="3339224497605461291">"Մինչև չանջատեք"</string>
|
||||
<string name="time_unit_just_now" msgid="3006134267292728099">"Հենց նոր"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2858384945459339073">"Այս սարքը"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2716555073132169240">"Հեռախոսի բարձրախոս"</string>
|
||||
<string name="profile_connect_timeout_subtext" msgid="4043408193005851761">"Կապի խնդիր կա: Սարքն անջատեք և նորից միացրեք:"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_device_name" msgid="4447880899964056007">"Լարով աուդիո սարք"</string>
|
||||
<string name="help_label" msgid="3528360748637781274">"Օգնություն և հետադարձ կապ"</string>
|
||||
<string name="storage_category" msgid="2287342585424631813">"Տարածք"</string>
|
||||
<string name="shared_data_title" msgid="1017034836800864953">"Հասանելի դարձված տվյալներ"</string>
|
||||
<string name="shared_data_summary" msgid="5516326713822885652">"Դիտեք և փոփոխեք հասանելի դարձված տվյալները"</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_blobs_text" msgid="3108114670341737434">"Այս օգտատիրոջ համար ընդհանուր տվյալներ չկան։"</string>
|
||||
<string name="shared_data_query_failure_text" msgid="3489828881998773687">"Չհաջողվեց բեռնել ընդհանուր տվյալները։ Նորից փորձեք։"</string>
|
||||
<string name="blob_id_text" msgid="8680078988996308061">"Հասանելի դարձված տվյալների ID՝ <xliff:g id="BLOB_ID">%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="blob_expires_text" msgid="7882727111491739331">"Ժամկետը լրանում է՝ <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="shared_data_delete_failure_text" msgid="3842701391009628947">"Չհաջողվեց ջնջել ընդհանուր տվյալները։"</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_accessors_dialog_text" msgid="8903738462570715315">"Այս ընդհանուր տվյալների համար ձեռք բերված վարձակալություններ չկան։ Հեռացնե՞լ տվյալները։"</string>
|
||||
<string name="accessor_info_title" msgid="8289823651512477787">"Տվյալներով կիսվող հավելվածներ"</string>
|
||||
<string name="accessor_no_description_text" msgid="7510967452505591456">"Հավելվածի կողմից տրամադրված նկարագրություն չկա։"</string>
|
||||
<string name="accessor_expires_text" msgid="4625619273236786252">"Վարձակալության ժակետն ավարտվում է՝ <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_text" msgid="2819192607255625697">"Ջնջել հասանելի դարձված տվյալները"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_confirmation_text" msgid="7807446938920827280">"Իսկապե՞ս ուզում եք ջնջել հասանելի դարձված այս տվյալները։"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_summary" msgid="5748424612724703400">"Օգտվողներն իրենց անձնական հավելվածներն ու բովանդակությունն ունեն"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5418602404308968028">"Դուք կարող եք սահմանափակել մուտքի իրավունքը ծրագրեր և ձեր հաշվի բովանդակություն:"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_title" msgid="2394272381086965029">"Օգտատեր"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"Սահմանափակված պրոֆիլ"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"Ավելացնե՞լ նոր օգտատեր"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"Այս սարքից կարող եք օգտվել մի քանի հոգով: Դրա համար անհրաժեշտ է ստեղծել լրացուցիչ պրոֆիլներ: Յուրաքանչյուր օգտատեր կարող է կարգավորել իր պրոֆիլը ըստ իր հայեցողության և ճաշակի (օր.՝ ընտրել իր ուզած պաստառը, տեղադրել անհրաժեշտ հավելվածները և այլն): Բացի այդ, օգտատերերը կարող են կարգավորել սարքի որոշ պարամետրեր (օր.՝ Wi-Fi-ը), որոնք կգործեն նաև մյուս պրոֆիլների համար:\n\nԵրբ նոր պրոֆիլ ավելացնեք, տվյալ օգտատերը պետք է կարգավորի այն:\n\nՅուրաքանչյուր օգտատեր կարող է թարմացնել մյուս օգտատերերի հավելվածները: Հատուկ գործառույթների և ծառայությունների կարգավորումները կարող են չփոխանցվել նոր օգտատերերին:"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"Երբ նոր օգտատեր եք ավելացնում, նա պետք է կարգավորի իր պրոֆիլը:\n\nՑանկացած օգտատեր կարող է թարմացնել հավելվածները մյուս բոլոր հաշիվների համար:"</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="8037342066381939995">"Կարգավորե՞լ պրոֆիլը"</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="269931619868102841">"Համոզվեք, որ անձը կարող է վերցնել սարքը և կարգավորել իր տարածքը"</string>
|
||||
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="4788197052296962620">"Կարգավորե՞լ պրոֆիլը հիմա:"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="1708269547187760639">"Կարգավորել"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="8712980133555493516">"Ոչ հիմա"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_type_title" msgid="551279664052914497">"Ավելացնել"</string>
|
||||
<string name="user_new_user_name" msgid="60979820612818840">"Նոր օգտատեր"</string>
|
||||
<string name="user_new_profile_name" msgid="2405500423304678841">"Նոր պրոֆիլ"</string>
|
||||
<string name="user_info_settings_title" msgid="6351390762733279907">"Օգտատիրոջ տեղեկություններ"</string>
|
||||
<string name="profile_info_settings_title" msgid="105699672534365099">"Պրոֆիլի տեղեկություններ"</string>
|
||||
<string name="user_need_lock_message" msgid="4311424336209509301">"Նախքան դուք կկարողանաք ստեղծել սահմանափակ պրոֆիլ, դուք պետք է կարգավորեք էկրանի կողպումը` ձեր ծրագրերը և անձնական տվյալները պաշտպանելու համար:"</string>
|
||||
<string name="user_set_lock_button" msgid="1427128184982594856">"Կարգավորել կողպումը"</string>
|
||||
<string name="user_switch_to_user" msgid="6975428297154968543">"Անցնել <xliff:g id="USER_NAME">%s</xliff:g> պրոֆիլին"</string>
|
||||
<string name="guest_new_guest" msgid="3482026122932643557">"Ավելացնել հյուր"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_guest" msgid="5908239569510734136">"Հեռացնել հյուրին"</string>
|
||||
<string name="guest_nickname" msgid="6332276931583337261">"Հյուր"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_device_default" msgid="2616594131750144342">"Կանխադրված տարբերակ"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_disabled" msgid="4816382260660472042">"Անջատված է"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_enabled" msgid="8866703500183051546">"Միացված է"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_reboot_dialog_text" msgid="695330563489230096">"Սարքն անհրաժեշտ է վերագործարկել, որպեսզի փոփոխությունը կիրառվի։ Վերագործարկեք հիմա կամ չեղարկեք փոփոխությունը։"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_usb_device_name" msgid="7699141088423210903">"Լարով ականջակալ"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -40,7 +40,7 @@
|
||||
<item msgid="8339720953594087771">"Menyambung ke <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
|
||||
<item msgid="3028983857109369308">"Mengautentikasi dengan <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
|
||||
<item msgid="4287401332778341890">"Mendapatkan alamat IP dari <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
|
||||
<item msgid="1043944043827424501">"Tersambung ke <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="1043944043827424501">"Terhubung ke <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="7445993821842009653">"Ditangguhkan"</item>
|
||||
<item msgid="1175040558087735707">"Diputus dari <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
|
||||
<item msgid="699832486578171722">"Sambungan terputus"</item>
|
||||
@@ -64,15 +64,15 @@
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"Diaktifkan"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="8036025277512210160">"AVRCP 1.4 (Default)"</item>
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (Default)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
<item msgid="8317734704797203949">"AVRCP 1.5"</item>
|
||||
<item msgid="5896162189744596291">"AVRCP 1.4"</item>
|
||||
<item msgid="7556896992111771426">"AVRCP 1.6"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values">
|
||||
<item msgid="8965800440990431014">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="4041937689950033942">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="1613629084012791988">"avrcp13"</item>
|
||||
<item msgid="4398977131424970917">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="99467845610592181">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="1963366694959681026">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_map_versions">
|
||||
|
||||
@@ -88,7 +88,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_profile_pan" msgid="1006235139308318188">"Akses Internet"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_pbap" msgid="7064307749579335765">"Berbagi kontak"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_pbap_summary" msgid="2955819694801952056">"Gunakan untuk berbagi kontak"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="7871974753822470050">"Berbagi sambungan internet"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="7871974753822470050">"Berbagi koneksi internet"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_map" msgid="8907204701162107271">"SMS"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_sap" msgid="8304170950447934386">"Akses SIM"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality" msgid="4739440941324792775">"Audio HD: <xliff:g id="CODEC_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -103,7 +103,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_opp_profile_summary_not_connected" msgid="3959741824627764954">"Tidak tersambung kepada server transfer file"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_hid_profile_summary_connected" msgid="3923653977051684833">"Terhubung ke perangkat masukan"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pan_user_profile_summary_connected" msgid="380469653827505727">"Terhubung ke perangkat untuk akses internet"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected" msgid="3744773111299503493">"Berbagi sambungan internet lokal dengan perangkat"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected" msgid="3744773111299503493">"Berbagi koneksi internet lokal dengan perangkat"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pan_profile_summary_use_for" msgid="7422039765025340313">"Digunakan untuk akses internet"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_map_profile_summary_use_for" msgid="4453622103977592583">"Gunakan untuk peta"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_sap_profile_summary_use_for" msgid="6204902866176714046">"Gunakan untuk akses SIM"</string>
|
||||
@@ -112,8 +112,8 @@
|
||||
<string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="461981154387015457">"Gunakan untuk transfer file"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_hid_profile_summary_use_for" msgid="4289460627406490952">"Gunakan untuk masukan"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_hearing_aid_profile_summary_use_for" msgid="7689393730163320483">"Gunakan untuk Alat Bantu Dengar"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="2054232610815498004">"Sandingkan"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_accept_all_caps" msgid="2734383073450506220">"SANDINGKAN"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="2054232610815498004">"Sambungkan"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_accept_all_caps" msgid="2734383073450506220">"SAMBUNGKAN"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="6483118841204885890">"Batal"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="3064334458659165176">"Penyandingan memberi akses ke kontak dan histori panggilan saat tersambung"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="6626399020672335565">"Tidak dapat menyandingkan dengan <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
|
||||
@@ -169,11 +169,11 @@
|
||||
<string name="tts_install_data_title" msgid="1829942496472751703">"Instal data suara"</string>
|
||||
<string name="tts_install_data_summary" msgid="3608874324992243851">"Instal data suara yang dibutuhkan untuk sintesis suara"</string>
|
||||
<string name="tts_engine_security_warning" msgid="3372432853837988146">"Mesin sintesis suara ini mungkin dapat mengumpulkan semua teks yang akan diucapkan, termasuk di antaranya data pribadi seperti sandi dan nomor kartu kredit. Berasal dari <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> aplikasi. Gunakan metode masukan ini?"</string>
|
||||
<string name="tts_engine_network_required" msgid="8722087649733906851">"Bahasa ini perlu sambungan jaringan yang bekerja untuk keluaran text-to-speech."</string>
|
||||
<string name="tts_engine_network_required" msgid="8722087649733906851">"Bahasa ini perlu koneksi jaringan yang bekerja untuk keluaran text-to-speech."</string>
|
||||
<string name="tts_default_sample_string" msgid="6388016028292967973">"Ini adalah contoh sintesis suara"</string>
|
||||
<string name="tts_status_title" msgid="8190784181389278640">"Status bahasa default"</string>
|
||||
<string name="tts_status_ok" msgid="8583076006537547379">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> didukung sepenuhnya"</string>
|
||||
<string name="tts_status_requires_network" msgid="8327617638884678896">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> membutuhkan sambungan jaringan"</string>
|
||||
<string name="tts_status_requires_network" msgid="8327617638884678896">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> membutuhkan koneksi jaringan"</string>
|
||||
<string name="tts_status_not_supported" msgid="2702997696245523743">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> tidak didukung"</string>
|
||||
<string name="tts_status_checking" msgid="8026559918948285013">"Memeriksa…"</string>
|
||||
<string name="tts_engine_settings_title" msgid="7849477533103566291">"Setelan untuk <xliff:g id="TTS_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -195,7 +195,7 @@
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="choose_profile" msgid="343803890897657450">"Pilih profil"</string>
|
||||
<string name="category_personal" msgid="6236798763159385225">"Pribadi"</string>
|
||||
<string name="category_work" msgid="4014193632325996115">"Kantor"</string>
|
||||
<string name="category_work" msgid="4014193632325996115">"Kerja"</string>
|
||||
<string name="development_settings_title" msgid="140296922921597393">"Opsi developer"</string>
|
||||
<string name="development_settings_enable" msgid="4285094651288242183">"Aktifkan opsi developer"</string>
|
||||
<string name="development_settings_summary" msgid="8718917813868735095">"Menyetel opsi untuk pengembangan apl"</string>
|
||||
@@ -212,7 +212,7 @@
|
||||
<string name="adb_wireless_settings" msgid="2295017847215680229">"Proses debug nirkabel"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_list_empty_off" msgid="1713707973837255490">"Untuk melihat dan menggunakan perangkat yang tersedia, aktifkan proses debug nirkabel"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_title" msgid="6982904096137468634">"Sambungkan perangkat dengan kode QR"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="3729901496856458634">"Sambungkan perangkat baru menggunakan Pemindai kode QR"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="7130694277228970888">"Sambungkan perangkat baru menggunakan pemindai kode QR"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_title" msgid="1122590300445142904">"Sambungkan perangkat dengan kode penghubung"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_summary" msgid="6370414511333685185">"Sambungkan perangkat baru menggunakan kode enam digit"</string>
|
||||
<string name="adb_paired_devices_title" msgid="5268997341526217362">"Perangkat disambungkan"</string>
|
||||
@@ -231,7 +231,8 @@
|
||||
<string name="adb_qrcode_pairing_device_failed_msg" msgid="6936292092592914132">"Gagal menyambungkan perangkat. Kode QR salah, atau perangkat tidak tersambung ke jaringan yang sama."</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_ip_addr_preference_title" msgid="8335132107715311730">"Alamat IP & Port"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_title" msgid="1906409667944674707">"Memindai kode QR"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="8578868049289910131">"Menyambungkan perangkat melalui Wi‑Fi dengan memindai Kode QR"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="6014121407143607851">"Menyambungkan perangkat melalui Wi‑Fi dengan memindai Kode QR"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_no_network_msg" msgid="2365795244718494658">"Harap sambungkan ke jaringan Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="keywords_adb_wireless" msgid="6507505581882171240">"adb, debug, dev"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"Pintasan laporan bug"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"Tampilkan tombol di menu daya untuk mengambil laporan bug"</string>
|
||||
@@ -250,11 +251,13 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"Sertifikasi layar nirkabel"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"Aktifkan Pencatatan Log Panjang Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"Pembatasan pemindaian Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization" msgid="5437378364995776979">"Pengacakan MAC yang ditingkatkan Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"Kuota selalu aktif"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Akselerasi hardware tethering"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Tampilkan perangkat Bluetooth tanpa nama"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"Nonaktifkan volume absolut"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Aktifkan Gabeldorsche"</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity" msgid="7201127377781666804">"Konektivitas Yang Disempurnakan"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"Versi AVRCP Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"Pilih Versi AVRCP Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_map_version_string" msgid="526308145174175327">"Versi MAP Bluetooth"</string>
|
||||
@@ -281,6 +284,7 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="8111151348106907513">"Tampilkan opsi untuk sertifikasi layar nirkabel"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"Tingkatkan level pencatatan log Wi-Fi, tampilkan per SSID RSSI di Pemilih Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling_summary" msgid="2577105472017362814">"Memperlambat kehabisan baterai & meningkatkan performa jaringan"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization_summary" msgid="1210663439867489931">"Saat mode ini diaktifkan, alamat MAC perangkat ini dapat berubah setiap kali terhubung ke jaringan yang mengaktifkan pengacakan MAC."</string>
|
||||
<string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"Berbayar"</string>
|
||||
<string name="wifi_unmetered_label" msgid="6174142840934095093">"Tidak berbayar"</string>
|
||||
<string name="select_logd_size_title" msgid="1604578195914595173">"Ukuran buffer pencatat log"</string>
|
||||
@@ -308,6 +312,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Perangkat Bluetooth tanpa nama (hanya alamat MAC) akan ditampilkan"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Menonaktifkan fitur volume absolut Bluetooth jika ada masalah volume dengan perangkat jarak jauh, misalnya volume terlalu keras atau kurangnya kontrol."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="2054730331770712629">"Mengaktifkan stack fitur Gabeldorsche Bluetooth."</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity_summary" msgid="1576414159820676330">"Mengaktifkan fitur Konektivitas Yang Disempurnakan."</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"Terminal lokal"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"Aktifkan aplikasi terminal yang menawarkan akses kerangka lokal"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"Pemeriksaan HDCP"</string>
|
||||
@@ -342,8 +347,8 @@
|
||||
<string name="disable_overlays_summary" msgid="1954852414363338166">"Selalu gunakan GPU untuk pengomposisian layar"</string>
|
||||
<string name="simulate_color_space" msgid="1206503300335835151">"Simulasikan ruang warna"</string>
|
||||
<string name="enable_opengl_traces_title" msgid="4638773318659125196">"Aktifkan jejak OpenGL"</string>
|
||||
<string name="usb_audio_disable_routing" msgid="3367656923544254975">"Perutean audio USB nonaktif"</string>
|
||||
<string name="usb_audio_disable_routing_summary" msgid="8768242894849534699">"Perutean otomatis ke periferal audio USB nonaktif"</string>
|
||||
<string name="usb_audio_disable_routing" msgid="3367656923544254975">"Pemilihan rute audio USB nonaktif"</string>
|
||||
<string name="usb_audio_disable_routing_summary" msgid="8768242894849534699">"Pemilihan rute otomatis ke periferal audio USB nonaktif"</string>
|
||||
<string name="debug_layout" msgid="1659216803043339741">"Tampilkan batas tata letak"</string>
|
||||
<string name="debug_layout_summary" msgid="8825829038287321978">"Tampilkan batas klip, margin, dll."</string>
|
||||
<string name="force_rtl_layout_all_locales" msgid="8690762598501599796">"Paksa arah tata letak RTL"</string>
|
||||
@@ -354,6 +359,8 @@
|
||||
<string name="track_frame_time" msgid="522674651937771106">"Rendering HWUI profil"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="4986675516188740397">"Aktifkan lapisan debug GPU"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"Izinkan memuat lapisan debug GPU untuk aplikasi debug"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging" msgid="1196698788267682072">"Aktifkan logging vendor panjang"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"Sertakan log vendor khusus perangkat tambahan dalam laporan bug, yang mungkin berisi informasi pribadi, menggunakan lebih banyak baterai, dan/atau menggunakan lebih banyak ruang penyimpanan."</string>
|
||||
<string name="window_animation_scale_title" msgid="5236381298376812508">"Skala animasi jendela"</string>
|
||||
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="1278477690695439337">"Skala animasi transisi"</string>
|
||||
<string name="animator_duration_scale_title" msgid="7082913931326085176">"Skala durasi animator"</string>
|
||||
@@ -412,7 +419,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Protanomali (merah-hijau)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Tritanomali (biru-kuning)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Koreksi warna"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="6178138727195403796">"Koreksi warna membantu orang penderita buta warna melihat warna yang lebih akurat"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="1284746051652993443">"Koreksi warna memungkinkan Anda untuk menyesuaikan cara warna ditampilkan pada perangkat Anda"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"Digantikan oleh <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"Sekitar <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> lagi"</string>
|
||||
@@ -426,11 +433,11 @@
|
||||
<string name="power_discharge_by" msgid="4113180890060388350">"Akan bertahan kira-kira sampai pukul <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Akan bertahan kira-kira sampai pukul <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"Hingga <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_extend_battery" msgid="5233928707465237447">"Perpanjang masa pakai baterai hingga <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="5802195288324091585">"Tersisa kurang dari <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="1812668275239801236">"Tersisa kurang dari <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="7919119719242734848">"Tersisa lebih dari <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="3274496164769110480">"Tersisa lebih dari <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Baterai mungkin habis pada pukul <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"Tersisa kurang dari <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"Tersisa kurang dari <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"Tersisa lebih dari <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"Tersisa lebih dari <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Ponsel akan segera dimatikan"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Tablet akan segera dimatikan"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Perangkat akan segera dimatikan"</string>
|
||||
@@ -478,7 +485,7 @@
|
||||
<string name="ims_reg_title" msgid="8197592958123671062">"Status pendaftaran IMS"</string>
|
||||
<string name="ims_reg_status_registered" msgid="884916398194885457">"Terdaftar"</string>
|
||||
<string name="ims_reg_status_not_registered" msgid="2989287366045704694">"Tidak terdaftar"</string>
|
||||
<string name="status_unavailable" msgid="5279036186589861608">"Tidak Tersedia"</string>
|
||||
<string name="status_unavailable" msgid="5279036186589861608">"Tidak tersedia"</string>
|
||||
<string name="wifi_status_mac_randomized" msgid="466382542497832189">"MAC diacak"</string>
|
||||
<plurals name="wifi_tether_connected_summary" formatted="false" msgid="6317236306047306139">
|
||||
<item quantity="other">%1$d perangkat terhubung</item>
|
||||
@@ -501,6 +508,50 @@
|
||||
<string name="zen_mode_duration_always_prompt_title" msgid="3212996860498119555">"Selalu tanya"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_forever" msgid="3339224497605461291">"Sampai Anda menonaktifkannya"</string>
|
||||
<string name="time_unit_just_now" msgid="3006134267292728099">"Baru saja"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2858384945459339073">"Perangkat ini"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2716555073132169240">"Speaker ponsel"</string>
|
||||
<string name="profile_connect_timeout_subtext" msgid="4043408193005851761">"Ada masalah saat menghubungkan. Nonaktifkan perangkat & aktifkan kembali"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_device_name" msgid="4447880899964056007">"Perangkat audio berkabel"</string>
|
||||
<string name="help_label" msgid="3528360748637781274">"Bantuan & masukan"</string>
|
||||
<string name="storage_category" msgid="2287342585424631813">"Penyimpanan"</string>
|
||||
<string name="shared_data_title" msgid="1017034836800864953">"Data bersama"</string>
|
||||
<string name="shared_data_summary" msgid="5516326713822885652">"Lihat dan ubah data bersama"</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_blobs_text" msgid="3108114670341737434">"Tidak ada data yang dibagikan untuk pengguna ini."</string>
|
||||
<string name="shared_data_query_failure_text" msgid="3489828881998773687">"Terjadi error saat mengambil data yang dibagikan. Coba lagi."</string>
|
||||
<string name="blob_id_text" msgid="8680078988996308061">"ID data bersama: <xliff:g id="BLOB_ID">%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="blob_expires_text" msgid="7882727111491739331">"Berlaku sampai <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="shared_data_delete_failure_text" msgid="3842701391009628947">"Terjadi error saat menghapus data yang dibagikan."</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_accessors_dialog_text" msgid="8903738462570715315">"Tidak ada lease yang diperoleh dari data yang dibagikan ini. Apakah Anda ingin menghapusnya?"</string>
|
||||
<string name="accessor_info_title" msgid="8289823651512477787">"Aplikasi yang berbagi data"</string>
|
||||
<string name="accessor_no_description_text" msgid="7510967452505591456">"Tidak ada deskripsi yang disediakan oleh aplikasi."</string>
|
||||
<string name="accessor_expires_text" msgid="4625619273236786252">"Lease akan berakhir pada <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_text" msgid="2819192607255625697">"Hapus data bersama"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_confirmation_text" msgid="7807446938920827280">"Yakin ingin menghapus data bersama ini?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_summary" msgid="5748424612724703400">"Pengguna memiliki aplikasi dan konten mereka sendiri"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5418602404308968028">"Anda dapat membatasi akses ke aplikasi dan konten dari akun Anda"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_title" msgid="2394272381086965029">"Pengguna"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"Profil dibatasi"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"Tambahkan pengguna baru?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"Anda dapat menggunakan perangkat ini bersama orang lain dengan membuat pengguna tambahan. Setiap pengguna memiliki ruang sendiri, yang dapat disesuaikan dengan aplikasi, wallpaper, dan lainnya. Pengguna juga dapat menyesuaikan setelan perangkat seperti Wi-Fi yang dapat memengaruhi semua pengguna lain.\n\nSaat Anda menambahkan pengguna baru, pengguna tersebut perlu menyiapkan ruangnya.\n\nPengguna mana pun dapat mengupdate aplikasi untuk semua pengguna lainnya. Layanan dan setelan aksesibilitas mungkin tidak ditransfer ke pengguna baru."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"Saat Anda menambahkan pengguna baru, orang tersebut perlu menyiapkan ruang mereka sendiri.\n\nPengguna mana pun dapat memperbarui aplikasi untuk semua pengguna lain."</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="8037342066381939995">"Siapkan pengguna sekarang?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="269931619868102841">"Pastikan orang tersebut ada untuk mengambil perangkat dan menyiapkan ruangnya"</string>
|
||||
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="4788197052296962620">"Siapkan profil sekarang?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="1708269547187760639">"Siapkan sekarang"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="8712980133555493516">"Nanti saja"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_type_title" msgid="551279664052914497">"Tambahkan"</string>
|
||||
<string name="user_new_user_name" msgid="60979820612818840">"Pengguna baru"</string>
|
||||
<string name="user_new_profile_name" msgid="2405500423304678841">"Profil baru"</string>
|
||||
<string name="user_info_settings_title" msgid="6351390762733279907">"Info pengguna"</string>
|
||||
<string name="profile_info_settings_title" msgid="105699672534365099">"Info profil"</string>
|
||||
<string name="user_need_lock_message" msgid="4311424336209509301">"Sebelum dapat membuat profil yang dibatasi, Anda perlu menyiapkan kunci layar untuk melindungi aplikasi dan data pribadi Anda."</string>
|
||||
<string name="user_set_lock_button" msgid="1427128184982594856">"Setel kunci"</string>
|
||||
<string name="user_switch_to_user" msgid="6975428297154968543">"Beralih ke <xliff:g id="USER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="guest_new_guest" msgid="3482026122932643557">"Tambahkan tamu"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_guest" msgid="5908239569510734136">"Hapus tamu"</string>
|
||||
<string name="guest_nickname" msgid="6332276931583337261">"Tamu"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_device_default" msgid="2616594131750144342">"Default perangkat"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_disabled" msgid="4816382260660472042">"Nonaktif"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_enabled" msgid="8866703500183051546">"Aktif"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_reboot_dialog_text" msgid="695330563489230096">"Perangkat Anda harus di-reboot agar perubahan ini diterapkan. Reboot sekarang atau batalkan."</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_usb_device_name" msgid="7699141088423210903">"Headphone berkabel"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -64,15 +64,15 @@
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"Kveikt"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="8036025277512210160">"AVRCP 1.4 (sjálfgefið)"</item>
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (sjálfgefið)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
<item msgid="8317734704797203949">"AVRCP 1.5"</item>
|
||||
<item msgid="5896162189744596291">"AVRCP 1.4"</item>
|
||||
<item msgid="7556896992111771426">"AVRCP 1.6"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values">
|
||||
<item msgid="8965800440990431014">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="4041937689950033942">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="1613629084012791988">"avrcp13"</item>
|
||||
<item msgid="4398977131424970917">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="99467845610592181">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="1963366694959681026">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_map_versions">
|
||||
|
||||
@@ -61,7 +61,7 @@
|
||||
<string name="speed_label_medium" msgid="9078405312828606976">"Miðlungshratt"</string>
|
||||
<string name="speed_label_fast" msgid="2677719134596044051">"Hratt"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_fast" msgid="8215718029533182439">"Mjög hratt"</string>
|
||||
<string name="wifi_passpoint_expired" msgid="6540867261754427561">"Útrunninn"</string>
|
||||
<string name="wifi_passpoint_expired" msgid="6540867261754427561">"Útrunnin"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="2644094566845577901">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="7739366554710388701">"Aftengt"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="7638892134401574338">"Aftengist…"</string>
|
||||
@@ -212,7 +212,7 @@
|
||||
<string name="adb_wireless_settings" msgid="2295017847215680229">"Þráðlaus villuleit"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_list_empty_off" msgid="1713707973837255490">"Til að sjá og nota tiltæk tæki skal kveikja á þráðlausri villuleit"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_title" msgid="6982904096137468634">"Para tæki með QR-kóða"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="3729901496856458634">"Para ný tæki með QR-kóðaskanna"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="7130694277228970888">"Para ný tæki með QR-kóðaskanna"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_title" msgid="1122590300445142904">"Para tæki með pörunarkóða"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_summary" msgid="6370414511333685185">"Para ný tæki með sex tölustafa kóða"</string>
|
||||
<string name="adb_paired_devices_title" msgid="5268997341526217362">"Pöruð tæki"</string>
|
||||
@@ -231,7 +231,8 @@
|
||||
<string name="adb_qrcode_pairing_device_failed_msg" msgid="6936292092592914132">"Ekki tókst að para við tækið. Annað hvort var QR-kóðinn rangur eða tækið ekki tengt sama neti."</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_ip_addr_preference_title" msgid="8335132107715311730">"IP-tala og gátt"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_title" msgid="1906409667944674707">"Skanna QR-kóða"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="8578868049289910131">"Tengja tæki með Wi-Fi með því að skanna QR-kóða"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="6014121407143607851">"Tengja tæki með Wi-Fi með því að skanna QR-kóða"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_no_network_msg" msgid="2365795244718494658">"Tengstu Wi-Fi neti"</string>
|
||||
<string name="keywords_adb_wireless" msgid="6507505581882171240">"adb, villuleit, dev"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"Flýtileið í villutilkynningu"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"Sýna hnapp til að skrá villutilkynningu í valmynd aflrofans"</string>
|
||||
@@ -250,11 +251,13 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"Vottun þráðlausra skjáa"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"Kveikja á ítarlegri skráningu Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"Hægja á Wi‑Fi leit"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization" msgid="5437378364995776979">"Slembival MAC-vistfanga með Wi-Fi styrk"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"Alltaf kveikt á farsímagögnum"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Vélbúnaðarhröðun fyrir tjóðrun"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Sýna Bluetooth-tæki án heita"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"Slökkva á samstillingu hljóðstyrks"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Virkja Gabeldorsche"</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity" msgid="7201127377781666804">"Aukin tengigeta"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"Bluetooth AVRCP-útgáfa"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"Velja Bluetooth AVRCP-útgáfu"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_map_version_string" msgid="526308145174175327">"Bluetooth MAP-útgáfa"</string>
|
||||
@@ -281,6 +284,7 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="8111151348106907513">"Sýna valkosti fyrir vottun þráðlausra skjáa"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"Auka skráningarstig Wi-Fi, sýna RSSI fyrir hvert SSID í Wi-Fi vali"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling_summary" msgid="2577105472017362814">"Dregur úr rafhlöðunotkun og eykur netafköst"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization_summary" msgid="1210663439867489931">"Þegar kveikt er á þessari stillingu gæti MAC-vistfang þessa tækis breyst í hvert sinn sem það tengist neti sem er með kveikt á slembivali MAC-vistfanga."</string>
|
||||
<string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"Mæld notkun"</string>
|
||||
<string name="wifi_unmetered_label" msgid="6174142840934095093">"Notkun ekki mæld"</string>
|
||||
<string name="select_logd_size_title" msgid="1604578195914595173">"Annálsritastærðir biðminna"</string>
|
||||
@@ -308,6 +312,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Bluetooth-tæki án heita (aðeins MAC-vistfang) verða birt"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Slekkur á samstillingu Bluetooth-hljóðstyrks ef vandamál koma upp með hljóðstyrk hjá fjartengdum tækjum, svo sem of hár hljóðstyrkur eða erfiðleikar við stjórnun."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="2054730331770712629">"Kveikir á eiginleikastafla Bluetooth Gabeldorsche."</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity_summary" msgid="1576414159820676330">"Virkjar eiginleika aukinnar tengigetu."</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"Staðbundin skipanalína"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"Virkja skipanalínuforrit sem leyfir staðbundinn skeljaraðgang"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"HDCP-athugun"</string>
|
||||
@@ -354,6 +359,8 @@
|
||||
<string name="track_frame_time" msgid="522674651937771106">"HWUI-teiknun prófíls"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="4986675516188740397">"Virkja villuleit skják."</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"Leyfa villuleit skjákorts fyrir villuleit forrita"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging" msgid="1196698788267682072">"Nákvæm skráning söluaðila"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"Taka með viðbótarannála söluaðila fyrir tiltekin tæki í villutilkynningum, sem gætu innihaldið viðkvæmar upplýsingar, notað meiri rafhlöðuorku og/eða þurft meira geymslupláss."</string>
|
||||
<string name="window_animation_scale_title" msgid="5236381298376812508">"Kvarði gluggahreyfinga"</string>
|
||||
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="1278477690695439337">"Lengd hreyfiumbreytinga"</string>
|
||||
<string name="animator_duration_scale_title" msgid="7082913931326085176">"Tímalengd hreyfiáhrifa"</string>
|
||||
@@ -412,7 +419,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Litblinda (rauðgræn)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Litblinda (blágul)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Litaleiðrétting"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="6178138727195403796">"Litaleiðrétting hjálpar fólki með litblindu að sjá réttari liti"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="1284746051652993443">"Litaleiðrétting gerir þér kleift að stilla hvernig litir birtast í tækinu þínu"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"Hnekkt af <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"Um það bil <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> eftir"</string>
|
||||
@@ -426,11 +433,11 @@
|
||||
<string name="power_discharge_by" msgid="4113180890060388350">"Ætti að endast til u.þ.b. <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Ætti að endast til u.þ.b. <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"Til klukkan <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_extend_battery" msgid="5233928707465237447">"Láttu rafhlöðuna endast lengur en <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="5802195288324091585">"Minna en <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> eftir"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="1812668275239801236">"Minna en <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> eftir (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="7919119719242734848">"Meira en <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> eftir (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="3274496164769110480">"Meira en <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> eftir"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Rafhlaðan gæti tæmst kl. <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"Minna en <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> eftir"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"Minna en <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> eftir (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"Meira en <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> eftir (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"Meira en <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> eftir"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Síminn gæti slökkt á sér fljótlega"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Spjaldtölvan gæti slökkt á sér fljótlega"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Tækið gæti slökkt á sér fljótlega"</string>
|
||||
@@ -501,6 +508,50 @@
|
||||
<string name="zen_mode_duration_always_prompt_title" msgid="3212996860498119555">"Spyrja í hvert skipti"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_forever" msgid="3339224497605461291">"Þar til þú slekkur"</string>
|
||||
<string name="time_unit_just_now" msgid="3006134267292728099">"Rétt í þessu"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2858384945459339073">"Þetta tæki"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2716555073132169240">"Símahátalari"</string>
|
||||
<string name="profile_connect_timeout_subtext" msgid="4043408193005851761">"Vandamál í tengingu. Slökktu og kveiktu á tækinu"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_device_name" msgid="4447880899964056007">"Snúrutengt hljómtæki"</string>
|
||||
<string name="help_label" msgid="3528360748637781274">"Hjálp og ábendingar"</string>
|
||||
<string name="storage_category" msgid="2287342585424631813">"Geymsla"</string>
|
||||
<string name="shared_data_title" msgid="1017034836800864953">"Deild gögn"</string>
|
||||
<string name="shared_data_summary" msgid="5516326713822885652">"Skoða og breyta deildum gögnum"</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_blobs_text" msgid="3108114670341737434">"Engin deild gögn eru fyrir þennan notanda."</string>
|
||||
<string name="shared_data_query_failure_text" msgid="3489828881998773687">"Villa kom upp við að sækja deild gögn. Reyndu aftur."</string>
|
||||
<string name="blob_id_text" msgid="8680078988996308061">"Deilt gagnaauðkenni: <xliff:g id="BLOB_ID">%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="blob_expires_text" msgid="7882727111491739331">"Rennur út þann <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="shared_data_delete_failure_text" msgid="3842701391009628947">"Villa kom upp við að eyða deildu gögnunum."</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_accessors_dialog_text" msgid="8903738462570715315">"Engin leiga er fyrir þessi deildu gögn. Viltu eyða henni?"</string>
|
||||
<string name="accessor_info_title" msgid="8289823651512477787">"Forrit sem deila gögnum"</string>
|
||||
<string name="accessor_no_description_text" msgid="7510967452505591456">"Forritið er ekki með neina lýsingu."</string>
|
||||
<string name="accessor_expires_text" msgid="4625619273236786252">"Leiga rennur út <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_text" msgid="2819192607255625697">"Eyða deildum gögnum"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_confirmation_text" msgid="7807446938920827280">"Ertu viss um að þú viljir eyða þessum deildu gögnum?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_summary" msgid="5748424612724703400">"Notendur hafa sín eigin forrit og efni"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5418602404308968028">"Hægt er að takmarka aðgang að forritum og efni á reikningnum þínum"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_title" msgid="2394272381086965029">"Notandi"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"Takmarkað snið"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"Bæta nýjum notanda við?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"Þú getur búið til fleiri notendur til að deila þessu tæki með öðrum. Hver notandi hefur sitt eigið svæði sem viðkomandi getur sérsniðið með forritum, veggfóðri o.s.frv. Notendur geta einnig breytt þeim stillingum tækisins sem hafa áhrif á alla notendur, t.d. Wi-Fi.\n\nÞegar þú bætir nýjum notanda við þarf sá notandi að setja upp svæðið sitt.\n\nHvaða notandi sem er getur uppfært forrit fyrir alla aðra notendur. Ekki er tryggt að stillingar á aðgengi og þjónustu flytjist yfir á nýja notandann."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"Þegar þú bætir nýjum notanda við þarf sá notandi að setja upp svæðið sitt.\n\nHvaða notandi sem er getur uppfært forrit fyrir alla aðra notendur."</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="8037342066381939995">"Setja notanda upp núna?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="269931619868102841">"Gakktu úr skugga um að notandinn geti tekið tækið og sett upp sitt svæði"</string>
|
||||
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="4788197052296962620">"Setja upp snið núna?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="1708269547187760639">"Setja upp núna"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="8712980133555493516">"Ekki núna"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_type_title" msgid="551279664052914497">"Bæta við"</string>
|
||||
<string name="user_new_user_name" msgid="60979820612818840">"Nýr notandi"</string>
|
||||
<string name="user_new_profile_name" msgid="2405500423304678841">"Nýtt snið"</string>
|
||||
<string name="user_info_settings_title" msgid="6351390762733279907">"Notandaupplýsingar"</string>
|
||||
<string name="profile_info_settings_title" msgid="105699672534365099">"Notandaupplýsingar"</string>
|
||||
<string name="user_need_lock_message" msgid="4311424336209509301">"Áður en þú getur búið til takmarkað snið þarftu að setja upp skjálás til að vernda forritin þín og persónuleg gögn."</string>
|
||||
<string name="user_set_lock_button" msgid="1427128184982594856">"Velja lás"</string>
|
||||
<string name="user_switch_to_user" msgid="6975428297154968543">"Skipta yfir í <xliff:g id="USER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="guest_new_guest" msgid="3482026122932643557">"Bæta gesti við"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_guest" msgid="5908239569510734136">"Fjarlægja gest"</string>
|
||||
<string name="guest_nickname" msgid="6332276931583337261">"Gestur"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_device_default" msgid="2616594131750144342">"Sjálfgefin stilling tækis"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_disabled" msgid="4816382260660472042">"Slökkt"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_enabled" msgid="8866703500183051546">"Virkt"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_reboot_dialog_text" msgid="695330563489230096">"Endurræsa þarf tækið til að þessi breyting taki gildi. Endurræstu núna eða hættu við."</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_usb_device_name" msgid="7699141088423210903">"Heyrnartól með snúru"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -22,13 +22,13 @@
|
||||
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string-array name="wifi_status">
|
||||
<item msgid="1596683495752107015"></item>
|
||||
<item msgid="3288373008277313483">"Scansione in corso..."</item>
|
||||
<item msgid="6050951078202663628">"Connessione..."</item>
|
||||
<item msgid="8356618438494652335">"Autenticazione..."</item>
|
||||
<item msgid="2837871868181677206">"Acquisizione indirizzo IP..."</item>
|
||||
<item msgid="3288373008277313483">"Scansione in corso…"</item>
|
||||
<item msgid="6050951078202663628">"Connessione…"</item>
|
||||
<item msgid="8356618438494652335">"Autenticazione…"</item>
|
||||
<item msgid="2837871868181677206">"Acquisizione indirizzo IP…"</item>
|
||||
<item msgid="4613015005934755724">"Connessa"</item>
|
||||
<item msgid="3763530049995655072">"Sospesa"</item>
|
||||
<item msgid="7852381437933824454">"Disconnessione..."</item>
|
||||
<item msgid="7852381437933824454">"Disconnessione…"</item>
|
||||
<item msgid="5046795712175415059">"Disconnessa"</item>
|
||||
<item msgid="2473654476624070462">"Operazione non riuscita"</item>
|
||||
<item msgid="9146847076036105115">"Bloccato"</item>
|
||||
@@ -36,13 +36,13 @@
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="wifi_status_with_ssid">
|
||||
<item msgid="5969842512724979061"></item>
|
||||
<item msgid="1818677602615822316">"Scansione in corso..."</item>
|
||||
<item msgid="8339720953594087771">"Connessione a <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item>
|
||||
<item msgid="3028983857109369308">"Autenticazione con <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item>
|
||||
<item msgid="4287401332778341890">"Acquisizione indirizzo IP da <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item>
|
||||
<item msgid="1818677602615822316">"Scansione in corso…"</item>
|
||||
<item msgid="8339720953594087771">"Connessione a <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
|
||||
<item msgid="3028983857109369308">"Autenticazione con <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
|
||||
<item msgid="4287401332778341890">"Acquisizione indirizzo IP da <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
|
||||
<item msgid="1043944043827424501">"Connessa a <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="7445993821842009653">"Sospesa"</item>
|
||||
<item msgid="1175040558087735707">"Disconnessione da <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item>
|
||||
<item msgid="1175040558087735707">"Disconnessione da <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
|
||||
<item msgid="699832486578171722">"Disconnessa"</item>
|
||||
<item msgid="522383512264986901">"Operazione non riuscita"</item>
|
||||
<item msgid="3602596701217484364">"Bloccato"</item>
|
||||
@@ -64,15 +64,15 @@
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"Attiva"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="8036025277512210160">"AVRCP 1.4 (predefinita)"</item>
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (versione predefinita)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
<item msgid="8317734704797203949">"AVRCP 1.5"</item>
|
||||
<item msgid="5896162189744596291">"AVRCP 1.4"</item>
|
||||
<item msgid="7556896992111771426">"AVRCP 1.6"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values">
|
||||
<item msgid="8965800440990431014">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="4041937689950033942">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="1613629084012791988">"avrcp13"</item>
|
||||
<item msgid="4398977131424970917">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="99467845610592181">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="1963366694959681026">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_map_versions">
|
||||
@@ -156,7 +156,7 @@
|
||||
<item msgid="5001852592115448348">", attivo (telefono)"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="select_logd_size_titles">
|
||||
<item msgid="1191094707770726722">"OFF"</item>
|
||||
<item msgid="1191094707770726722">"Off"</item>
|
||||
<item msgid="7839165897132179888">"64 kB"</item>
|
||||
<item msgid="2715700596495505626">"256 kB"</item>
|
||||
<item msgid="7099386891713159947">"1 MB"</item>
|
||||
@@ -164,13 +164,13 @@
|
||||
<item msgid="8243549501764402572">"16 MB"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="select_logd_size_lowram_titles">
|
||||
<item msgid="1145807928339101085">"OFF"</item>
|
||||
<item msgid="1145807928339101085">"Off"</item>
|
||||
<item msgid="4064786181089783077">"64 kB"</item>
|
||||
<item msgid="3052710745383602630">"256 kB"</item>
|
||||
<item msgid="3691785423374588514">"1 MB"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="select_logd_size_summaries">
|
||||
<item msgid="409235464399258501">"OFF"</item>
|
||||
<item msgid="409235464399258501">"Off"</item>
|
||||
<item msgid="4195153527464162486">"64 kB/buffer log"</item>
|
||||
<item msgid="7464037639415220106">"256 kB/buffer log"</item>
|
||||
<item msgid="8539423820514360724">"1 MB/buffer log"</item>
|
||||
@@ -178,13 +178,13 @@
|
||||
<item msgid="7892098981256010498">"16 MB/buffer log"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="select_logpersist_titles">
|
||||
<item msgid="704720725704372366">"OFF"</item>
|
||||
<item msgid="704720725704372366">"Off"</item>
|
||||
<item msgid="6014837961827347618">"Tutti"</item>
|
||||
<item msgid="7387060437894578132">"Tutti tranne il segnale radio"</item>
|
||||
<item msgid="7300881231043255746">"solo kernel"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="select_logpersist_summaries">
|
||||
<item msgid="97587758561106269">"OFF"</item>
|
||||
<item msgid="97587758561106269">"Off"</item>
|
||||
<item msgid="7126170197336963369">"Tutti i buffer log"</item>
|
||||
<item msgid="7167543126036181392">"Tutti tranne i buffer log del segnale radio"</item>
|
||||
<item msgid="5135340178556563979">"solo buffer log kernel"</item>
|
||||
@@ -237,17 +237,17 @@
|
||||
<item msgid="7345673972166571060">"Stack di chiamate su glGetError"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="show_non_rect_clip_entries">
|
||||
<item msgid="2482978351289846212">"OFF"</item>
|
||||
<item msgid="2482978351289846212">"Off"</item>
|
||||
<item msgid="3405519300199774027">"Area ritaglio non rettangolare blu"</item>
|
||||
<item msgid="1212561935004167943">"Evidenzia cmd disegno test in verde"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="track_frame_time_entries">
|
||||
<item msgid="634406443901014984">"OFF"</item>
|
||||
<item msgid="634406443901014984">"Off"</item>
|
||||
<item msgid="1288760936356000927">"Su schermo sotto forma di barre"</item>
|
||||
<item msgid="5023908510820531131">"Tra <xliff:g id="AS_TYPED_COMMAND">adb shell dumpsys gfxinfo</xliff:g>"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="debug_hw_overdraw_entries">
|
||||
<item msgid="1968128556747588800">"OFF"</item>
|
||||
<item msgid="1968128556747588800">"Off"</item>
|
||||
<item msgid="3033215374382962216">"Mostra aree overdraw"</item>
|
||||
<item msgid="3474333938380896988">"Mostra aree con deuteranomalia"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
|
||||
@@ -23,7 +23,7 @@
|
||||
<string name="wifi_fail_to_scan" msgid="2333336097603822490">"Impossibile cercare reti"</string>
|
||||
<string name="wifi_security_none" msgid="7392696451280611452">"Nessuna"</string>
|
||||
<string name="wifi_remembered" msgid="3266709779723179188">"Salvata"</string>
|
||||
<string name="wifi_disconnected" msgid="7054450256284661757">"Nessuna connessione"</string>
|
||||
<string name="wifi_disconnected" msgid="7054450256284661757">"Non connessa"</string>
|
||||
<string name="wifi_disabled_generic" msgid="2651916945380294607">"Disattivata"</string>
|
||||
<string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="2660396183242399585">"Errore configurazione IP"</string>
|
||||
<string name="wifi_disabled_by_recommendation_provider" msgid="1302938248432705534">"Impossibile connettersi a causa della bassa qualità della rete"</string>
|
||||
@@ -61,13 +61,13 @@
|
||||
<string name="speed_label_medium" msgid="9078405312828606976">"Media"</string>
|
||||
<string name="speed_label_fast" msgid="2677719134596044051">"Veloce"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_fast" msgid="8215718029533182439">"Molto veloce"</string>
|
||||
<string name="wifi_passpoint_expired" msgid="6540867261754427561">"Scaduto"</string>
|
||||
<string name="wifi_passpoint_expired" msgid="6540867261754427561">"Scaduta"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="2644094566845577901">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="7739366554710388701">"Disconnesso"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="7638892134401574338">"Disconnessione..."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connecting" msgid="5871702668260192755">"Connessione..."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="7638892134401574338">"Disconnessione…"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connecting" msgid="5871702668260192755">"Connessione…"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connected" msgid="8065345572198502293">"<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g> connesso"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing" msgid="4269046942588193600">"Accoppiamento..."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing" msgid="4269046942588193600">"Accoppiamento…"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connected_no_headset" msgid="2224101138659967604">"<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g> connesso (telefono escluso)"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connected_no_a2dp" msgid="8566874395813947092">"<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g> connesso (contenuti multimediali esclusi)"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connected_no_map" msgid="3381860077002724689">"<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g> connesso (nessun accesso ai messaggi)"</string>
|
||||
@@ -195,7 +195,7 @@
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="choose_profile" msgid="343803890897657450">"Scegli profilo"</string>
|
||||
<string name="category_personal" msgid="6236798763159385225">"Personali"</string>
|
||||
<string name="category_work" msgid="4014193632325996115">"Lavoro"</string>
|
||||
<string name="category_work" msgid="4014193632325996115">"Di lavoro"</string>
|
||||
<string name="development_settings_title" msgid="140296922921597393">"Opzioni sviluppatore"</string>
|
||||
<string name="development_settings_enable" msgid="4285094651288242183">"Attiva Opzioni sviluppatore"</string>
|
||||
<string name="development_settings_summary" msgid="8718917813868735095">"Imposta opzioni per lo sviluppo di applicazioni"</string>
|
||||
@@ -207,12 +207,12 @@
|
||||
<string name="enable_adb_summary" msgid="3711526030096574316">"Modalità debug quando è connesso tramite USB"</string>
|
||||
<string name="clear_adb_keys" msgid="3010148733140369917">"Revoca autorizzazioni debug USB"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_wireless" msgid="6973226350963971018">"Debug wireless"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_wireless_summary" msgid="7344391423657093011">"Modalità Debug quando il Wi-Fi è connesso"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_wireless_summary" msgid="7344391423657093011">"Modalità debug quando il Wi-Fi è connesso"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_error" msgid="721958772149779856">"Errore"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_settings" msgid="2295017847215680229">"Debug wireless"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_list_empty_off" msgid="1713707973837255490">"Per trovare e utilizzare i dispositivi disponibili, attiva il debug wireless"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_title" msgid="6982904096137468634">"Accoppia il dispositivo con il codice QR"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="3729901496856458634">"Accoppia i nuovi dispositivi utilizzando lo scanner di codici QR"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_title" msgid="6982904096137468634">"Accoppia dispositivo con codice QR"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="7130694277228970888">"Accoppia i nuovi dispositivi utilizzando lo scanner di codici QR"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_title" msgid="1122590300445142904">"Accoppia dispositivo con codice di accoppiamento"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_summary" msgid="6370414511333685185">"Accoppia i nuovi dispositivi utilizzando un codice di sei cifre"</string>
|
||||
<string name="adb_paired_devices_title" msgid="5268997341526217362">"Dispositivi accoppiati"</string>
|
||||
@@ -231,7 +231,8 @@
|
||||
<string name="adb_qrcode_pairing_device_failed_msg" msgid="6936292092592914132">"Impossibile accoppiare il dispositivo. Il codice QR non era corretto oppure il dispositivo non è connesso alla stessa rete."</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_ip_addr_preference_title" msgid="8335132107715311730">"Indirizzo IP e porta"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_title" msgid="1906409667944674707">"Scansiona codice QR"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="8578868049289910131">"Accoppia il dispositivo tramite Wi-Fi eseguendo la scansione di un codice QR"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="6014121407143607851">"Accoppia il dispositivo tramite Wi-Fi scansionando un codice QR"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_no_network_msg" msgid="2365795244718494658">"Collegati a una rete Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="keywords_adb_wireless" msgid="6507505581882171240">"ADB, debug, sviluppatori"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"Scorciatoia segnalazione bug"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"Mostra un pulsante per segnalare i bug nel menu di accensione"</string>
|
||||
@@ -250,11 +251,13 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"Certificazione display wireless"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"Attiva logging dettagliato Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"Limita ricerca di reti Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization" msgid="5437378364995776979">"Randomizzazione MAC con Wi‑Fi migliorato"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"Dati mobili sempre attivi"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Tethering accelerazione hardware"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Mostra dispositivi Bluetooth senza nome"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"Disattiva volume assoluto"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Attiva Gabeldorsche"</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity" msgid="7201127377781666804">"Connettività migliorata"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"Versione Bluetooth AVRCP"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"Seleziona versione Bluetooth AVRCP"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_map_version_string" msgid="526308145174175327">"Versione Bluetooth MAP"</string>
|
||||
@@ -273,7 +276,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="2040810756832027227">"Streaming: <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="7887550926056143018">"DNS privato"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="3731422918335951912">"Seleziona modalità DNS privato"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_off" msgid="7065962499349997041">"OFF"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_off" msgid="7065962499349997041">"Off"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_opportunistic" msgid="1947864819060442354">"Automatico"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider" msgid="3619040641762557028">"Nome host del provider DNS privato"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="6564868953748514595">"Inserisci il nome host del provider DNS"</string>
|
||||
@@ -281,6 +284,7 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="8111151348106907513">"Mostra opzioni per la certificazione display wireless"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"Aumenta livello di logging Wi-Fi, mostra SSID RSSI nel selettore Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling_summary" msgid="2577105472017362814">"Riduce il consumo della batteria e migliora le prestazioni della rete"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization_summary" msgid="1210663439867489931">"Quando questa modalità è attiva, l\'indirizzo MAC del dispositivo potrebbe cambiare ogni volta che si connette a una rete con randomizzazione MAC attivata."</string>
|
||||
<string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"A consumo"</string>
|
||||
<string name="wifi_unmetered_label" msgid="6174142840934095093">"Non a consumo"</string>
|
||||
<string name="select_logd_size_title" msgid="1604578195914595173">"Dimensioni buffer logger"</string>
|
||||
@@ -308,6 +312,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Verranno mostrati solo dispositivi Bluetooth senza nome (solo indirizzo MAC)"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Disattiva la funzione del volume assoluto Bluetooth in caso di problemi con il volume dei dispositivi remoti, ad esempio un volume troppo alto o la mancanza di controllo"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="2054730331770712629">"Consente di attivare lo stack delle funzionalità Bluetooth Gabeldorsche."</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity_summary" msgid="1576414159820676330">"Consente di attivare la funzionalità Connettività migliorata."</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"Terminale locale"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"Abilita l\'app Terminale che offre l\'accesso alla shell locale"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"Verifica HDCP"</string>
|
||||
@@ -354,6 +359,8 @@
|
||||
<string name="track_frame_time" msgid="522674651937771106">"Rendering HWUI profilo"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="4986675516188740397">"Attiva livelli debug GPU"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"Consenti caricamento livelli debug GPU per app di debug"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging" msgid="1196698788267682072">"Attiva log dettagliati fornitori"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"Includi log aggiuntivi di fornitori relativi a un dispositivo specifico nelle segnalazioni di bug che potrebbero contenere informazioni private, causare un maggior consumo della batteria e/o utilizzare più spazio di archiviazione."</string>
|
||||
<string name="window_animation_scale_title" msgid="5236381298376812508">"Scala animazione finestra"</string>
|
||||
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="1278477690695439337">"Scala animazione transizione"</string>
|
||||
<string name="animator_duration_scale_title" msgid="7082913931326085176">"Scala durata animatore"</string>
|
||||
@@ -399,11 +406,11 @@
|
||||
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="2444261109877277714">"Imposta l\'implementazione di WebView"</string>
|
||||
<string name="select_webview_provider_toast_text" msgid="8512254949169359848">"La selezione non è più valida. Riprova."</string>
|
||||
<string name="convert_to_file_encryption" msgid="2828976934129751818">"Converti in crittografia basata su file"</string>
|
||||
<string name="convert_to_file_encryption_enabled" msgid="840757431284311754">"Converti..."</string>
|
||||
<string name="convert_to_file_encryption_enabled" msgid="840757431284311754">"Converti…"</string>
|
||||
<string name="convert_to_file_encryption_done" msgid="8965831011811180627">"Crittografia su base file già eseguita"</string>
|
||||
<string name="title_convert_fbe" msgid="5780013350366495149">"Conversione in crittografia basata su file"</string>
|
||||
<string name="convert_to_fbe_warning" msgid="34294381569282109">"Converti la partizione di dati in crittografia basata su file.\n Attenzione. Questa operazione eliminerà tutti i tuoi dati.\n Questa funzione è in versione alpha, pertanto potrebbe non funzionare correttamente.\n Premi \"Cancella e converti...\" per continuare."</string>
|
||||
<string name="button_convert_fbe" msgid="1159861795137727671">"Cancella e converti..."</string>
|
||||
<string name="convert_to_fbe_warning" msgid="34294381569282109">"Converti la partizione di dati in crittografia basata su file.\n Attenzione. Questa operazione eliminerà tutti i tuoi dati.\n Questa funzione è in versione alpha, pertanto potrebbe non funzionare correttamente.\n Premi \"Cancella e converti…\" per continuare."</string>
|
||||
<string name="button_convert_fbe" msgid="1159861795137727671">"Cancella e converti…"</string>
|
||||
<string name="picture_color_mode" msgid="1013807330552931903">"Modalità colori immagini"</string>
|
||||
<string name="picture_color_mode_desc" msgid="151780973768136200">"Use sRGB"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_disabled" msgid="403424372812399228">"Disattivato"</string>
|
||||
@@ -412,7 +419,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Protanomalìa (rosso-verde)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Tritanomalìa (blu-giallo)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Correzione del colore"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="6178138727195403796">"La correzione del colore consente alle persone daltoniche di vedere colori più accurati"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="1284746051652993443">"La correzione del colore ti consente di regolare la visualizzazione dei colori sul tuo dispositivo"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"Valore sostituito da <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"Tempo rimanente: <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> circa"</string>
|
||||
@@ -421,16 +428,16 @@
|
||||
<string name="power_discharging_duration_enhanced" msgid="1800465736237672323">"Tempo rimanente in base al tuo utilizzo (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>): <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for power_remaining_duration_only_short (7438846066602840588) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="power_discharge_by_enhanced" msgid="563438403581662942">"Tempo stimato rimanente in base al tuo utilizzo: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> circa (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only_enhanced" msgid="3268796172652988877">"Tempo stimato rimanente in base al tuo utilizzo: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> circa"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by" msgid="4113180890060388350">"Tempo stimato rimanente: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> circa (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Tempo stimato rimanente: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> circa"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_enhanced" msgid="563438403581662942">"Ora stimata esaurimento batteria in base al tuo utilizzo: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> circa (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only_enhanced" msgid="3268796172652988877">"Ora stimata esaurimento batteria in base al tuo utilizzo: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> circa"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by" msgid="4113180890060388350">"Ora stimata esaurimento batteria: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> circa (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Ora stimata esaurimento batteria: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> circa"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"Fino alle ore <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_extend_battery" msgid="5233928707465237447">"Estendi la durata della batteria dopo <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="5802195288324091585">"Tempo rimanente: meno di <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="1812668275239801236">"Tempo rimanente: meno di <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="7919119719242734848">"Tempo rimanente: più di <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="3274496164769110480">"Tempo rimanente: più di <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"La batteria potrebbe esaurirsi entro le <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"Carica residua: meno di <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"Carica residua: meno di <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"Tempo residuo: più di <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"Tempo residuo: più di <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Il telefono potrebbe spegnersi a breve"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Il tablet potrebbe spegnersi a breve"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Il dispositivo potrebbe spegnersi a breve"</string>
|
||||
@@ -449,7 +456,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="4443168946046847468">"Carica"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="5343911767402923057">"Gestita dall\'amministratore"</string>
|
||||
<string name="disabled" msgid="8017887509554714950">"Disattivato"</string>
|
||||
<string name="external_source_trusted" msgid="1146522036773132905">"Consentite"</string>
|
||||
<string name="external_source_trusted" msgid="1146522036773132905">"Autorizzate"</string>
|
||||
<string name="external_source_untrusted" msgid="5037891688911672227">"Non consentite"</string>
|
||||
<string name="install_other_apps" msgid="3232595082023199454">"Installa app sconosciute"</string>
|
||||
<string name="home" msgid="973834627243661438">"Home page Impostazioni"</string>
|
||||
@@ -501,6 +508,50 @@
|
||||
<string name="zen_mode_duration_always_prompt_title" msgid="3212996860498119555">"Chiedi ogni volta"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_forever" msgid="3339224497605461291">"Fino alla disattivazione"</string>
|
||||
<string name="time_unit_just_now" msgid="3006134267292728099">"Adesso"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2858384945459339073">"Questo dispositivo"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2716555073132169240">"Altoparlante telefono"</string>
|
||||
<string name="profile_connect_timeout_subtext" msgid="4043408193005851761">"Problema di connessione. Spegni e riaccendi il dispositivo"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_device_name" msgid="4447880899964056007">"Dispositivo audio cablato"</string>
|
||||
<string name="help_label" msgid="3528360748637781274">"Guida e feedback"</string>
|
||||
<string name="storage_category" msgid="2287342585424631813">"Archiviazione"</string>
|
||||
<string name="shared_data_title" msgid="1017034836800864953">"Dati condivisi"</string>
|
||||
<string name="shared_data_summary" msgid="5516326713822885652">"Visualizza e modifica i dati condivisi"</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_blobs_text" msgid="3108114670341737434">"Nessun dato condiviso per questo utente."</string>
|
||||
<string name="shared_data_query_failure_text" msgid="3489828881998773687">"Si è verificato un errore durante il recupero dei dati condivisi. Riprova."</string>
|
||||
<string name="blob_id_text" msgid="8680078988996308061">"ID dati condivisi: <xliff:g id="BLOB_ID">%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="blob_expires_text" msgid="7882727111491739331">"Scadenza: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="shared_data_delete_failure_text" msgid="3842701391009628947">"Si è verificato un errore durante l\'eliminazione dei dati condivisi."</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_accessors_dialog_text" msgid="8903738462570715315">"Nessun lease acquisito per questi dati condivisi. Vuoi eliminarli?"</string>
|
||||
<string name="accessor_info_title" msgid="8289823651512477787">"App che condividono dati"</string>
|
||||
<string name="accessor_no_description_text" msgid="7510967452505591456">"Nessuna descrizione fornita dall\'app."</string>
|
||||
<string name="accessor_expires_text" msgid="4625619273236786252">"Scadenza lease: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_text" msgid="2819192607255625697">"Elimina dati condivisi"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_confirmation_text" msgid="7807446938920827280">"Eliminare i dati condivisi?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_summary" msgid="5748424612724703400">"Gli utenti hanno applicazioni e contenuti personali"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5418602404308968028">"Puoi limitare l\'accesso alle applicazioni e ai contenuti dal tuo account"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_title" msgid="2394272381086965029">"Utente"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"Profilo con limitazioni"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"Aggiungere un nuovo utente?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"Puoi condividere il dispositivo con altre persone creando altri utenti. Ogni utente ha un proprio spazio personalizzabile con app, sfondo e così via. Gli utenti possono anche regolare le impostazioni del dispositivo, come il Wi‑Fi, che riguardano tutti.\n\nQuando crei un nuovo utente, la persona in questione deve configurare il proprio spazio.\n\nQualsiasi utente può aggiornare le app per tutti gli altri utenti. I servizi e le impostazioni di accessibilità non potranno essere trasferiti al nuovo utente."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"Il nuovo utente, una volta aggiunto, deve impostare il proprio spazio.\n\nQualsiasi utente può aggiornare le app per tutti gli altri."</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="8037342066381939995">"Configurare l\'utente ora?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="269931619868102841">"Assicurati che la persona sia disponibile a prendere il dispositivo e configurare il suo spazio"</string>
|
||||
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="4788197052296962620">"Configurare il profilo ora?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="1708269547187760639">"Configura ora"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="8712980133555493516">"Non ora"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_type_title" msgid="551279664052914497">"Aggiungi"</string>
|
||||
<string name="user_new_user_name" msgid="60979820612818840">"Nuovo utente"</string>
|
||||
<string name="user_new_profile_name" msgid="2405500423304678841">"Nuovo profilo"</string>
|
||||
<string name="user_info_settings_title" msgid="6351390762733279907">"Informazioni utente"</string>
|
||||
<string name="profile_info_settings_title" msgid="105699672534365099">"Informazioni profilo"</string>
|
||||
<string name="user_need_lock_message" msgid="4311424336209509301">"Prima di poter creare un profilo con limitazioni, devi impostare un blocco schermo per proteggere le tue app e i tuoi dati personali."</string>
|
||||
<string name="user_set_lock_button" msgid="1427128184982594856">"Imposta blocco"</string>
|
||||
<string name="user_switch_to_user" msgid="6975428297154968543">"Passa a <xliff:g id="USER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="guest_new_guest" msgid="3482026122932643557">"Aggiungi ospite"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_guest" msgid="5908239569510734136">"Rimuovi ospite"</string>
|
||||
<string name="guest_nickname" msgid="6332276931583337261">"Ospite"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_device_default" msgid="2616594131750144342">"Parametro predefinito"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_disabled" msgid="4816382260660472042">"Non attivo"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_enabled" msgid="8866703500183051546">"Attivo"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_reboot_dialog_text" msgid="695330563489230096">"Per applicare questa modifica, devi riavviare il dispositivo. Riavvia ora o annulla."</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_usb_device_name" msgid="7699141088423210903">"Cuffie con cavo"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -64,15 +64,15 @@
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"מופעל"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="8036025277512210160">"AVRCP 1.4 (ברירת המחדל)"</item>
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (ברירת המחדל)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
<item msgid="8317734704797203949">"AVRCP 1.5"</item>
|
||||
<item msgid="5896162189744596291">"AVRCP 1.4"</item>
|
||||
<item msgid="7556896992111771426">"AVRCP 1.6"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values">
|
||||
<item msgid="8965800440990431014">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="4041937689950033942">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="1613629084012791988">"avrcp13"</item>
|
||||
<item msgid="4398977131424970917">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="99467845610592181">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="1963366694959681026">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_map_versions">
|
||||
|
||||
@@ -212,7 +212,7 @@
|
||||
<string name="adb_wireless_settings" msgid="2295017847215680229">"ניפוי באגים אלחוטי"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_list_empty_off" msgid="1713707973837255490">"כדי להציג את המכשירים הזמינים ולהשתמש בהם, יש להפעיל ניפוי באגים אלחוטי"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_title" msgid="6982904096137468634">"התאמת מכשיר באמצעות קוד QR"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="3729901496856458634">"התאמת מכשירים חדשים באמצעות סורק של קודי QR"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="7130694277228970888">"התאמת מכשירים חדשים באמצעות סורק של קודי QR"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_title" msgid="1122590300445142904">"התאמת מכשיר באמצעות קוד התאמה"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_summary" msgid="6370414511333685185">"התאמת מכשירים חדשים באמצעות קוד בן שש ספרות"</string>
|
||||
<string name="adb_paired_devices_title" msgid="5268997341526217362">"מכשירים מותאמים"</string>
|
||||
@@ -231,7 +231,8 @@
|
||||
<string name="adb_qrcode_pairing_device_failed_msg" msgid="6936292092592914132">"התאמת המכשיר נכשלה. קוד ה-QR היה שגוי או שהמכשיר לא מחובר לאותה רשת."</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_ip_addr_preference_title" msgid="8335132107715311730">"יציאה וכתובת IP"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_title" msgid="1906409667944674707">"סריקת קוד QR"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="8578868049289910131">"יש לסרוק קוד QR כדי להתאים מכשיר באמצעות Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="6014121407143607851">"יש לסרוק קוד QR כדי להתאים מכשיר באמצעות Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_no_network_msg" msgid="2365795244718494658">"יש להתחבר לרשת Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="keywords_adb_wireless" msgid="6507505581882171240">"adb, ניפוי באגים, פיתוח"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"קיצור של דוח באגים"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"כדי ליצור דוח באגים, הצג לחצן בתפריט לניהול צריכת החשמל"</string>
|
||||
@@ -250,11 +251,13 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"אישור של תצוגת WiFi"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"הפעלת רישום מפורט של Wi‑Fi ביומן"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"ויסות סריקה לנקודות Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization" msgid="5437378364995776979">"רנדומיזציה משופרת של כתובות MAC ב-Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"חבילת הגלישה פעילה תמיד"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"שיפור מהירות באמצעות חומרה לצורך שיתוף אינטרנט בין ניידים"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"הצגת מכשירי Bluetooth ללא שמות"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"השבת עוצמת קול מוחלטת"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"הפעלת Gabeldorsche"</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity" msgid="7201127377781666804">"קישוריות משופרת"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"Bluetooth גרסה AVRCP"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"בחר Bluetooth גרסה AVRCP"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_map_version_string" msgid="526308145174175327">"גרסת Bluetooth MAP"</string>
|
||||
@@ -281,6 +284,7 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="8111151348106907513">"הצג אפשרויות עבור אישור של תצוגת WiFi"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"העלה את רמת הרישום של Wi‑Fi ביומן, הצג לכל SSID RSSI ב-Wi‑Fi Picker"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling_summary" msgid="2577105472017362814">"מפחית את קצב התרוקנות הסוללה ומשפר את ביצועי הרשת"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization_summary" msgid="1210663439867489931">"כשמצב זה מופעל, כתובת ה-MAC של המכשיר הזה עשויה להשתנות בכל פעם שהוא מתחבר לרשת שפועלת בה רנדומיזציה של כתובות MAC."</string>
|
||||
<string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"נמדדת"</string>
|
||||
<string name="wifi_unmetered_label" msgid="6174142840934095093">"לא נמדדת"</string>
|
||||
<string name="select_logd_size_title" msgid="1604578195914595173">"גדלי מאגר של יומן רישום"</string>
|
||||
@@ -308,6 +312,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"יוצגו מכשירי Bluetooth ללא שמות (כתובות MAC בלבד)"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"משבית את תכונת עוצמת הקול המוחלטת ב-Bluetooth במקרה של בעיות בעוצמת הקול במכשירים מרוחקים, כגון עוצמת קול רמה מדי או חוסר שליטה ברמת העוצמה."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="2054730331770712629">"הפעלת מקבץ הפיצ\'רים של Bluetooth Gabeldorsche."</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity_summary" msgid="1576414159820676330">"הפעלה של תכונת הקישוריות המשופרת."</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"מסוף מקומי"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"הפעל אפליקציית מסוף המציעה גישה מקומית למעטפת"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"בדיקת HDCP"</string>
|
||||
@@ -354,6 +359,8 @@
|
||||
<string name="track_frame_time" msgid="522674651937771106">"עיבוד פרופיל ב-HWUI"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="4986675516188740397">"הפעלת שכבות לניפוי באגים ב-GPU"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"טעינת שכבות לניפוי באגים ב-GPU לאפליקציות ניפוי באגים"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging" msgid="1196698788267682072">"הפעלת רישום ספקים מפורט ביומן"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"הוספת רישומי יומן של יצרנים למכשירים ספציפיים בדוחות על באגים. דוחות אלה עשויים להכיל מידע פרטי, להגביר את צריכת הסוללה ולצרוך שטח אחסון גדול יותר."</string>
|
||||
<string name="window_animation_scale_title" msgid="5236381298376812508">"קנה מידה לאנימציה של חלון"</string>
|
||||
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="1278477690695439337">"קנה מידה לאנימציית מעבר"</string>
|
||||
<string name="animator_duration_scale_title" msgid="7082913931326085176">"קנה מידה למשך זמן אנימציה"</string>
|
||||
@@ -412,7 +419,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"פרוטנומליה (אדום-ירוק)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"טריטנומליה (כחול-צהוב)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"תיקון צבע"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="6178138727195403796">"תיקון צבע עוזר לאנשים עם עיוורון צבעים לראות צבעים באופן מדויק יותר"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="1284746051652993443">"תיקון צבע מאפשר לשנות את האופן שבו צבעים מוצגים במכשיר שלך"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"נעקף על ידי <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"הזמן הנותר: בערך <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -426,11 +433,11 @@
|
||||
<string name="power_discharge_by" msgid="4113180890060388350">"אמורה להחזיק מעמד בערך עד <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"אמורה להחזיק מעמד בערך עד <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"עד <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_extend_battery" msgid="5233928707465237447">"הארכת חיי הסוללה מעבר ל-<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="5802195288324091585">"נותרו פחות מ-<xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="1812668275239801236">"נותרו פחות מ-<xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="7919119719242734848">"נותרו יותר מ-<xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="3274496164769110480">"הזמן שנותר: יותר מ-<xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"ייתכן שהסוללה תתרוקן עד <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"יש פחות מ-<xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"יש פחות מ-<xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"יש יותר מ-<xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"יש יותר מ-<xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"הטלפון עלול להיכבות בקרוב"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"הטאבלט עלול להיכבות בקרוב"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"המכשיר עלול להיכבות בקרוב"</string>
|
||||
@@ -503,6 +510,50 @@
|
||||
<string name="zen_mode_duration_always_prompt_title" msgid="3212996860498119555">"שאל בכל פעם"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_forever" msgid="3339224497605461291">"עד הכיבוי"</string>
|
||||
<string name="time_unit_just_now" msgid="3006134267292728099">"הרגע"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2858384945459339073">"המכשיר הזה"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2716555073132169240">"רמקול של טלפון"</string>
|
||||
<string name="profile_connect_timeout_subtext" msgid="4043408193005851761">"יש בעיה בחיבור. עליך לכבות את המכשיר ולהפעיל אותו מחדש"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_device_name" msgid="4447880899964056007">"התקן אודיו חוטי"</string>
|
||||
<string name="help_label" msgid="3528360748637781274">"עזרה ומשוב"</string>
|
||||
<string name="storage_category" msgid="2287342585424631813">"אחסון"</string>
|
||||
<string name="shared_data_title" msgid="1017034836800864953">"נתונים משותפים"</string>
|
||||
<string name="shared_data_summary" msgid="5516326713822885652">"הצגה ושינוי של נתונים משותפים"</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_blobs_text" msgid="3108114670341737434">"אין נתונים משותפים למשתמש הזה."</string>
|
||||
<string name="shared_data_query_failure_text" msgid="3489828881998773687">"אירעה שגיאה באחזור הנתונים המשותפים. צריך לנסות שוב."</string>
|
||||
<string name="blob_id_text" msgid="8680078988996308061">"מזהה נתונים משותפים: <xliff:g id="BLOB_ID">%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="blob_expires_text" msgid="7882727111491739331">"התוקף יפוג ב-<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="shared_data_delete_failure_text" msgid="3842701391009628947">"אירעה שגיאה במחיקת הנתונים המשותפים."</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_accessors_dialog_text" msgid="8903738462570715315">"לא נרכשו חכירות (lease) לנתונים המשותפים האלו. למחוק אותם?"</string>
|
||||
<string name="accessor_info_title" msgid="8289823651512477787">"אפליקציות שמשתפות נתונים"</string>
|
||||
<string name="accessor_no_description_text" msgid="7510967452505591456">"האפליקציה לא סיפקה תיאור."</string>
|
||||
<string name="accessor_expires_text" msgid="4625619273236786252">"תוקף החכירה (lease) יפוג ב-<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_text" msgid="2819192607255625697">"מחיקת הנתונים המשותפים"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_confirmation_text" msgid="7807446938920827280">"הנתונים המשותפים יימחקו. להמשיך?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_summary" msgid="5748424612724703400">"למשתמשים יש אפליקציות ותוכן משלהם"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5418602404308968028">"ניתן להגביל את הגישה לאפליקציות ולתוכן מהחשבון שלך"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_title" msgid="2394272381086965029">"משתמש"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"פרופיל מוגבל"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"האם להוסיף משתמש חדש?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"ניתן לשתף מכשיר זה עם אנשים אחרים על ידי יצירת משתמשים נוספים. לכל משתמש מרחב משלו, שאותו אפשר להתאים אישית בעזרת אפליקציות, טפט ופריטים נוספים. המשתמשים יכולים גם להתאים הגדרות של המכשיר כגון Wi‑Fi, שמשפיעות על כולם.\n\nכשמוסיפים משתמש חדש, על משתמש זה להגדיר את המרחב שלו.\n\nכל אחד מהמשתמשים יכול לעדכן אפליקציות לכל שאר המשתמשים. ייתכן שהגדרות ושירותים של נגישות לא יועברו למשתמש החדש."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"בעת הוספת משתמש חדש, על משתמש זה להגדיר את השטח שלו.\n\nכל משתמש יכול לעדכן אפליקציות עבור כל המשתמשים האחרים."</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="8037342066381939995">"האם להגדיר משתמש עכשיו?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="269931619868102841">"כדאי לוודא שהמשתמש זמין ויכול לקחת את המכשיר ולהגדיר את המרחב שלו"</string>
|
||||
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="4788197052296962620">"האם להגדיר פרופיל עכשיו?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="1708269547187760639">"הגדרה"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="8712980133555493516">"לא עכשיו"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_type_title" msgid="551279664052914497">"הוספה"</string>
|
||||
<string name="user_new_user_name" msgid="60979820612818840">"משתמש חדש"</string>
|
||||
<string name="user_new_profile_name" msgid="2405500423304678841">"פרופיל חדש"</string>
|
||||
<string name="user_info_settings_title" msgid="6351390762733279907">"פרטי משתמש"</string>
|
||||
<string name="profile_info_settings_title" msgid="105699672534365099">"פרטי פרופיל"</string>
|
||||
<string name="user_need_lock_message" msgid="4311424336209509301">"לפני שתוכל ליצור פרופיל מוגבל, תצטרך להגדיר נעילת מסך כדי להגן על האפליקציות ועל הנתונים האישיים שלך."</string>
|
||||
<string name="user_set_lock_button" msgid="1427128184982594856">"הגדרת נעילה"</string>
|
||||
<string name="user_switch_to_user" msgid="6975428297154968543">"מעבר אל <xliff:g id="USER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="guest_new_guest" msgid="3482026122932643557">"הוספת אורח"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_guest" msgid="5908239569510734136">"הסרת אורח"</string>
|
||||
<string name="guest_nickname" msgid="6332276931583337261">"אורח"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_device_default" msgid="2616594131750144342">"ברירת המחדל של המכשיר"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_disabled" msgid="4816382260660472042">"מושבת"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_enabled" msgid="8866703500183051546">"מופעל"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_reboot_dialog_text" msgid="695330563489230096">"צריך להפעיל מחדש את המכשיר כדי להחיל את השינוי. יש להפעיל מחדש עכשיו או לבטל."</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_usb_device_name" msgid="7699141088423210903">"אוזניות חוטיות"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -40,7 +40,7 @@
|
||||
<item msgid="8339720953594087771">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>に接続中..."</item>
|
||||
<item msgid="3028983857109369308">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>による認証中..."</item>
|
||||
<item msgid="4287401332778341890">"IPアドレスを<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>から取得中..."</item>
|
||||
<item msgid="1043944043827424501">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>に接続しました"</item>
|
||||
<item msgid="1043944043827424501">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> に接続済み"</item>
|
||||
<item msgid="7445993821842009653">"保留中"</item>
|
||||
<item msgid="1175040558087735707">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>から切断中..."</item>
|
||||
<item msgid="699832486578171722">"切断されました"</item>
|
||||
@@ -64,15 +64,15 @@
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"有効"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="8036025277512210160">"AVRCP 1.4（デフォルト）"</item>
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5（デフォルト）"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
<item msgid="8317734704797203949">"AVRCP 1.5"</item>
|
||||
<item msgid="5896162189744596291">"AVRCP 1.4"</item>
|
||||
<item msgid="7556896992111771426">"AVRCP 1.6"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values">
|
||||
<item msgid="8965800440990431014">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="4041937689950033942">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="1613629084012791988">"avrcp13"</item>
|
||||
<item msgid="4398977131424970917">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="99467845610592181">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="1963366694959681026">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_map_versions">
|
||||
|
||||
@@ -204,15 +204,15 @@
|
||||
<string name="tethering_settings_not_available" msgid="266821736434699780">"このユーザーはテザリング設定を利用できません"</string>
|
||||
<string name="apn_settings_not_available" msgid="1147111671403342300">"このユーザーはアクセスポイント名設定を利用できません"</string>
|
||||
<string name="enable_adb" msgid="8072776357237289039">"USB デバッグ"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_summary" msgid="3711526030096574316">"USB接続時はデバッグモードにする"</string>
|
||||
<string name="clear_adb_keys" msgid="3010148733140369917">"USBデバッグの許可の取り消し"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_summary" msgid="3711526030096574316">"USB 接続時はデバッグモードにする"</string>
|
||||
<string name="clear_adb_keys" msgid="3010148733140369917">"USB デバッグの許可の取り消し"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_wireless" msgid="6973226350963971018">"ワイヤレス デバッグ"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_wireless_summary" msgid="7344391423657093011">"Wi-Fi 接続時にデバッグモード"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_error" msgid="721958772149779856">"エラー"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_settings" msgid="2295017847215680229">"ワイヤレス デバッグ"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_list_empty_off" msgid="1713707973837255490">"利用可能なデバイスを確認して使用するには、ワイヤレス デバッグをオンにしてください"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_list_empty_off" msgid="1713707973837255490">"利用可能なデバイスを確認して使用するには、ワイヤレス デバッグを ON にしてください"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_title" msgid="6982904096137468634">"QR コードによるデバイスのペア設定"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="3729901496856458634">"QR コードスキャナを使って新しいデバイスをペア設定します"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="7130694277228970888">"QR コードスキャナを使って新しいデバイスをペア設定します"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_title" msgid="1122590300445142904">"ペア設定コードによるデバイスのペア設定"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_summary" msgid="6370414511333685185">"6 桁のコードを使って新しいデバイスをペア設定します"</string>
|
||||
<string name="adb_paired_devices_title" msgid="5268997341526217362">"ペア設定済みのデバイス"</string>
|
||||
@@ -231,30 +231,33 @@
|
||||
<string name="adb_qrcode_pairing_device_failed_msg" msgid="6936292092592914132">"デバイスをペア設定できませんでした。QR コードが間違っているか、デバイスが同じネットワークに接続されていません。"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_ip_addr_preference_title" msgid="8335132107715311730">"IP アドレスとポート"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_title" msgid="1906409667944674707">"QR コードのスキャン"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="8578868049289910131">"QR コードをスキャンして Wi-Fi 経由でデバイスをペア設定します"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="6014121407143607851">"QR コードをスキャンして Wi-Fi 経由でデバイスをペア設定します"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_no_network_msg" msgid="2365795244718494658">"Wi-Fi ネットワークに接続してください"</string>
|
||||
<string name="keywords_adb_wireless" msgid="6507505581882171240">"adb, デバッグ, dev"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"バグレポートのショートカット"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"電源メニューにバグレポートを取得するボタンを表示する"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"電源ボタン メニューにバグレポートを取得するボタンを表示する"</string>
|
||||
<string name="keep_screen_on" msgid="1187161672348797558">"スリープモードにしない"</string>
|
||||
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="1510731514101925829">"充電中に画面をスリープにしない"</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log" msgid="7291287955649081448">"Bluetooth HCIスヌープログをON"</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log" msgid="7291287955649081448">"Bluetooth HCI スヌープログ"</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="6808538971394092284">"Bluetooth パケットをキャプチャします（この設定を変更した場合は Bluetooth を切り替えてください）。"</string>
|
||||
<string name="oem_unlock_enable" msgid="5334869171871566731">"OEMロック解除"</string>
|
||||
<string name="oem_unlock_enable" msgid="5334869171871566731">"OEM ロック解除"</string>
|
||||
<string name="oem_unlock_enable_summary" msgid="5857388174390953829">"ブートローダーによるロック解除を許可する"</string>
|
||||
<string name="confirm_enable_oem_unlock_title" msgid="8249318129774367535">"OEMロック解除の許可"</string>
|
||||
<string name="confirm_enable_oem_unlock_title" msgid="8249318129774367535">"OEM ロック解除の許可"</string>
|
||||
<string name="confirm_enable_oem_unlock_text" msgid="854131050791011970">"警告: この設定をONにしている場合、このデバイスではデバイス保護機能を利用できません。"</string>
|
||||
<string name="mock_location_app" msgid="6269380172542248304">"仮の現在地情報アプリを選択"</string>
|
||||
<string name="mock_location_app_not_set" msgid="6972032787262831155">"仮の現在地情報アプリが設定されていません"</string>
|
||||
<string name="mock_location_app_set" msgid="4706722469342913843">"仮の現在地情報アプリ: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="debug_networking_category" msgid="6829757985772659599">"ネットワーク"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"ワイヤレスディスプレイ認証"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"Wi-Fi詳細ログの有効化"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"ワイヤレス ディスプレイ認証"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"Wi-Fi 詳細ログの有効化"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"Wi‑Fi スキャン スロットリング"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization" msgid="5437378364995776979">"Wi-Fi-enhanced MAC ランダム化"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"モバイルデータを常に ON にする"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"テザリング時のハードウェア アクセラレーション"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Bluetooth デバイスを名前なしで表示"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"絶対音量を無効にする"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Gabeldorsche を有効にする"</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity" msgid="7201127377781666804">"接続強化"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"Bluetooth AVRCP バージョン"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"Bluetooth AVRCP バージョンを選択する"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_map_version_string" msgid="526308145174175327">"Bluetooth MAP バージョン"</string>
|
||||
@@ -278,9 +281,10 @@
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider" msgid="3619040641762557028">"プライベート DNS プロバイダのホスト名"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="6564868953748514595">"DNS プロバイダのホスト名を入力"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider_failure" msgid="8356259467861515108">"接続できませんでした"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="8111151348106907513">"ワイヤレスディスプレイ認証のオプションを表示"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"Wi-Fiログレベルを上げて、Wi-Fi選択ツールでSSID RSSIごとに表示します"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="8111151348106907513">"ワイヤレス ディスプレイ認証のオプションを表示"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"Wi-Fi ログレベルを上げて、Wi-Fi 選択ツールで SSID RSSI ごとに表示します"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling_summary" msgid="2577105472017362814">"電池の消耗が軽減され、ネットワーク パフォーマンスが改善されます"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization_summary" msgid="1210663439867489931">"このモードが有効な場合、このデバイスは、MAC アドレスのランダム化が有効なネットワークに接続するたびに MAC アドレスが変わる可能性があります。"</string>
|
||||
<string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"従量制"</string>
|
||||
<string name="wifi_unmetered_label" msgid="6174142840934095093">"定額制"</string>
|
||||
<string name="select_logd_size_title" msgid="1604578195914595173">"ログバッファのサイズ"</string>
|
||||
@@ -296,11 +300,11 @@
|
||||
<string name="debug_view_attributes" msgid="3539609843984208216">"表示属性検査を有効にする"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on_summary" msgid="1112156365594371019">"Wi‑Fiが（ネットワークの自動切り替えで）ONのときでもモバイルデータが常にONになります。"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload_summary" msgid="7801345335142803029">"テザリング時にハードウェア アクセラレーションを使用します（使用可能な場合）"</string>
|
||||
<string name="adb_warning_title" msgid="7708653449506485728">"USBデバッグを許可しますか？"</string>
|
||||
<string name="adb_warning_message" msgid="8145270656419669221">"USBデバッグは開発専用に設計されています。パソコンとデバイスの間でデータをコピーする場合や、アプリを通知なしでデバイスにインストールする場合、ログデータを読み取る場合に使用できます。"</string>
|
||||
<string name="adb_warning_title" msgid="7708653449506485728">"USB デバッグを許可しますか？"</string>
|
||||
<string name="adb_warning_message" msgid="8145270656419669221">"USB デバッグは開発専用に設計されています。パソコンとデバイスの間でデータをコピーする場合や、アプリを通知なしでデバイスにインストールする場合、ログデータを読み取る場合に使用できます。"</string>
|
||||
<string name="adbwifi_warning_title" msgid="727104571653031865">"ワイヤレス デバッグを許可しますか？"</string>
|
||||
<string name="adbwifi_warning_message" msgid="8005936574322702388">"ワイヤレス デバッグは開発専用に設計されています。パソコンとデバイスの間でデータをコピーする場合や、アプリを通知なしでデバイスにインストールする場合、ログデータを読み取る場合に使用できます。"</string>
|
||||
<string name="adb_keys_warning_message" msgid="2968555274488101220">"以前に許可したすべてのパソコンからのUSBデバッグへのアクセスを取り消しますか？"</string>
|
||||
<string name="adb_keys_warning_message" msgid="2968555274488101220">"以前に許可したすべてのパソコンからの USB デバッグへのアクセスを取り消しますか？"</string>
|
||||
<string name="dev_settings_warning_title" msgid="8251234890169074553">"開発用の設定を許可しますか？"</string>
|
||||
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="37741686486073668">"これらの設定は開発専用に設計されています。そのためデバイスやデバイス上のアプリが故障したり正常に動作しなくなったりするおそれがあります。"</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="6031809675604442636">"USB経由のアプリを確認"</string>
|
||||
@@ -308,6 +312,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Bluetooth デバイスを名前なしで（MAC アドレスのみで）表示します"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"リモートデバイスで音量に関する問題（音量が大きすぎる、制御できないなど）が発生した場合に、Bluetooth の絶対音量の機能を無効にする"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="2054730331770712629">"Bluetooth Gabeldorsche 機能スタックを有効にします。"</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity_summary" msgid="1576414159820676330">"接続強化機能を有効にします。"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"ローカルターミナル"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"ローカルシェルアクセスを提供するターミナルアプリを有効にします"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"HDCPチェック"</string>
|
||||
@@ -354,6 +359,8 @@
|
||||
<string name="track_frame_time" msgid="522674651937771106">"HWUI レンダリングのプロファイル作成"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="4986675516188740397">"GPU デバッグレイヤの有効化"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"デバッグアプリに GPU デバッグレイヤの読み込みを許可"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging" msgid="1196698788267682072">"ベンダーの詳細なロギングを有効にする"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"バグレポートには、その他のデバイス固有のベンダーログが含まれます。これには、非公開の情報が含まれることがあります。また、電池やストレージの使用量が増えることもあります。"</string>
|
||||
<string name="window_animation_scale_title" msgid="5236381298376812508">"ウィンドウアニメスケール"</string>
|
||||
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="1278477690695439337">"トランジションアニメスケール"</string>
|
||||
<string name="animator_duration_scale_title" msgid="7082913931326085176">"Animator再生時間スケール"</string>
|
||||
@@ -372,7 +379,7 @@
|
||||
<string name="force_resizable_activities_summary" msgid="2490382056981583062">"マニフェストの値に関係なく、マルチウィンドウですべてのアクティビティのサイズを変更できるようにします。"</string>
|
||||
<string name="enable_freeform_support" msgid="7599125687603914253">"フリーフォーム ウィンドウの有効化"</string>
|
||||
<string name="enable_freeform_support_summary" msgid="1822862728719276331">"試験運用機能のフリーフォーム ウィンドウのサポートを有効にします。"</string>
|
||||
<string name="local_backup_password_title" msgid="4631017948933578709">"PCバックアップパスワード"</string>
|
||||
<string name="local_backup_password_title" msgid="4631017948933578709">"PC バックアップ パスワード"</string>
|
||||
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="7646898032616361714">"デスクトップのフルバックアップは現在保護されていません"</string>
|
||||
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="1707357670383995567">"デスクトップのフルバックアップ用のパスワードを変更または削除する場合にタップします"</string>
|
||||
<string name="local_backup_password_toast_success" msgid="4891666204428091604">"新しいバックアップパスワードが設定されました"</string>
|
||||
@@ -412,7 +419,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"第一色弱（赤緑）"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"第三色弱（青黄）"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"色補正"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="6178138727195403796">"色補正機能を利用すると、色覚障がいのある方がより正確に色を判別できるようになります"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="1284746051652993443">"色補正機能では、デバイスで色をどのように表示するかを調整できます"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>によって上書き済み"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"残り時間: 約 <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -421,16 +428,16 @@
|
||||
<string name="power_discharging_duration_enhanced" msgid="1800465736237672323">"残り時間: 約 <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>（使用状況に基づく）（<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>）"</string>
|
||||
<!-- no translation found for power_remaining_duration_only_short (7438846066602840588) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="power_discharge_by_enhanced" msgid="563438403581662942">"電池切れの推定時刻: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>（使用状況に基づく）（<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>）"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only_enhanced" msgid="3268796172652988877">"電池切れの推定時刻: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>（使用状況に基づく）"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by" msgid="4113180890060388350">"電池切れの推定時刻: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>（<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>）"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"電池切れの推定時刻: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_enhanced" msgid="563438403581662942">"電池が切れる推定時刻: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>（使用状況に基づく）（<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>）"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only_enhanced" msgid="3268796172652988877">"電池が切れる推定時刻: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>（使用状況に基づく）"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by" msgid="4113180890060388350">"電池が切れる推定時刻: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>（<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>）"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"電池が切れる推定時刻: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> まで"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_extend_battery" msgid="5233928707465237447">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>まで電池消費量を抑える"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="5802195288324091585">"残り時間: <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>未満"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="1812668275239801236">"残り時間: <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>未満（<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>）"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="7919119719242734848">"残り時間: <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>以上（<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>）"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="3274496164769110480">"残り時間: <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>以上"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> 頃に電池がなくなります"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"残り時間: <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>未満"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"残り時間: <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>（<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>）未満"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"残り時間: <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>（<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>）以上"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"残り時間: <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>以上"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"スマートフォンの電源がもうすぐ切れます"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"タブレットの電源がもうすぐ切れます"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"デバイスの電源がもうすぐ切れます"</string>
|
||||
@@ -497,10 +504,54 @@
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="245729928048586280">"次回のアラーム（<xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>）は鳴りません"</string>
|
||||
<string name="alarm_template" msgid="3346777418136233330">"<xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="alarm_template_far" msgid="6382760514842998629">"<xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="1553451650289651489">"期間"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="1553451650289651489">"時間"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_duration_always_prompt_title" msgid="3212996860498119555">"毎回確認"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_forever" msgid="3339224497605461291">"OFF にするまで"</string>
|
||||
<string name="time_unit_just_now" msgid="3006134267292728099">"たった今"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2858384945459339073">"このデバイス"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2716555073132169240">"スマートフォンのスピーカー"</string>
|
||||
<string name="profile_connect_timeout_subtext" msgid="4043408193005851761">"接続エラーです。デバイスを OFF にしてから ON に戻してください"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_device_name" msgid="4447880899964056007">"有線オーディオ デバイス"</string>
|
||||
<string name="help_label" msgid="3528360748637781274">"ヘルプとフィードバック"</string>
|
||||
<string name="storage_category" msgid="2287342585424631813">"ストレージ"</string>
|
||||
<string name="shared_data_title" msgid="1017034836800864953">"共有データ"</string>
|
||||
<string name="shared_data_summary" msgid="5516326713822885652">"共有データの表示と変更"</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_blobs_text" msgid="3108114670341737434">"このユーザーの共有データはありません。"</string>
|
||||
<string name="shared_data_query_failure_text" msgid="3489828881998773687">"共有データの取得中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。"</string>
|
||||
<string name="blob_id_text" msgid="8680078988996308061">"共有データ ID: <xliff:g id="BLOB_ID">%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="blob_expires_text" msgid="7882727111491739331">"有効期限: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="shared_data_delete_failure_text" msgid="3842701391009628947">"共有データの削除中にエラーが発生しました。"</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_accessors_dialog_text" msgid="8903738462570715315">"この共有データが獲得しているリースはありません。削除してもよろしいですか？"</string>
|
||||
<string name="accessor_info_title" msgid="8289823651512477787">"データ共有アプリ"</string>
|
||||
<string name="accessor_no_description_text" msgid="7510967452505591456">"アプリで説明は提供されていません。"</string>
|
||||
<string name="accessor_expires_text" msgid="4625619273236786252">"リースの有効期限: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_text" msgid="2819192607255625697">"共有データを削除"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_confirmation_text" msgid="7807446938920827280">"この共有データを削除してもよろしいですか？"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_summary" msgid="5748424612724703400">"ユーザーは自分のアプリとコンテンツを持っています"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5418602404308968028">"あなたのアカウントからアプリやコンテンツへのアクセスを制限できます"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_title" msgid="2394272381086965029">"ユーザー"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"制限付きプロファイル"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"新しいユーザーを追加しますか？"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"追加ユーザーを作成して、このデバイスを他のユーザーと共有できます。各ユーザーは各自のスペースを所有して、アプリや壁紙などのカスタマイズを行うことができます。Wi-Fi など、すべてのユーザーに影響するデバイス設定を変更することもできます。\n\n新しいユーザーを追加したら、そのユーザーは自分のスペースをセットアップする必要があります。\n\nすべてのユーザーは他のユーザーに代わってアプリを更新できます。ユーザー補助機能の設定とサービスは新しいユーザーに適用されないことがあります。"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"新しいユーザーを追加したら、そのユーザーは自分のスペースをセットアップする必要があります。\n\nすべてのユーザーは他のユーザーに代わってアプリを更新できます。"</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="8037342066381939995">"ユーザーを今すぐセットアップ"</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="269931619868102841">"ユーザーがデバイスを使って各自のスペースをセットアップできるようにします"</string>
|
||||
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="4788197052296962620">"プロファイルを今すぐセットアップしますか？"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="1708269547187760639">"今すぐセットアップ"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="8712980133555493516">"後で行う"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_type_title" msgid="551279664052914497">"追加"</string>
|
||||
<string name="user_new_user_name" msgid="60979820612818840">"新しいユーザー"</string>
|
||||
<string name="user_new_profile_name" msgid="2405500423304678841">"新しいプロファイル"</string>
|
||||
<string name="user_info_settings_title" msgid="6351390762733279907">"ユーザー情報"</string>
|
||||
<string name="profile_info_settings_title" msgid="105699672534365099">"プロファイル情報"</string>
|
||||
<string name="user_need_lock_message" msgid="4311424336209509301">"制限付きプロファイルを作成する場合は、アプリや個人データを保護するように画面ロックを設定しておく必要があります。"</string>
|
||||
<string name="user_set_lock_button" msgid="1427128184982594856">"ロックを設定"</string>
|
||||
<string name="user_switch_to_user" msgid="6975428297154968543">"<xliff:g id="USER_NAME">%s</xliff:g> に切り替え"</string>
|
||||
<string name="guest_new_guest" msgid="3482026122932643557">"ゲストを追加"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_guest" msgid="5908239569510734136">"ゲストを削除"</string>
|
||||
<string name="guest_nickname" msgid="6332276931583337261">"ゲスト"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_device_default" msgid="2616594131750144342">"デバイスのデフォルト"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_disabled" msgid="4816382260660472042">"無効"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_enabled" msgid="8866703500183051546">"有効"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_reboot_dialog_text" msgid="695330563489230096">"この変更を適用するには、デバイスの再起動が必要です。今すぐ再起動するか、キャンセルしてください。"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_usb_device_name" msgid="7699141088423210903">"有線ヘッドフォン"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -64,15 +64,15 @@
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"ჩართულია"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="8036025277512210160">"AVRCP 1.4 (ნაგულისხმევი)"</item>
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (ნაგულისხმევი)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
<item msgid="8317734704797203949">"AVRCP 1.5"</item>
|
||||
<item msgid="5896162189744596291">"AVRCP 1.4"</item>
|
||||
<item msgid="7556896992111771426">"AVRCP 1.6"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values">
|
||||
<item msgid="8965800440990431014">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="4041937689950033942">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="1613629084012791988">"avrcp13"</item>
|
||||
<item msgid="4398977131424970917">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="99467845610592181">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="1963366694959681026">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_map_versions">
|
||||
|
||||
@@ -212,7 +212,7 @@
|
||||
<string name="adb_wireless_settings" msgid="2295017847215680229">"შეცდომების უსადენო გამართვა"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_list_empty_off" msgid="1713707973837255490">"ხელმისაწვდომი მოწყობილობების სანახავად და გამოსაყენებლად ჩართეთ შეცდომების უსადენო გამართვა"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_title" msgid="6982904096137468634">"ახალი მოწყობილობების დაწყვილება QR კოდით"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="3729901496856458634">"ახალი მოწყობილობების დაწყვილება QR კოდის სკანერის გამოყენებით"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="7130694277228970888">"ახალი მოწყობილობების დაწყვილება QR კოდის სკანერის გამოყენებით"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_title" msgid="1122590300445142904">"მოწყობილობის დაწყვილება დაკავშირების კოდით"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_summary" msgid="6370414511333685185">"ახალი მოწყობილობების დაწყვილება ექვსნიშნა კოდის გამოყენებით"</string>
|
||||
<string name="adb_paired_devices_title" msgid="5268997341526217362">"დაწყვილებული მოწყობილობები"</string>
|
||||
@@ -231,7 +231,8 @@
|
||||
<string name="adb_qrcode_pairing_device_failed_msg" msgid="6936292092592914132">"მოწყობილობის დაწყვილება ვერ მოხერხდა. QR კოდი არასწორი იყო ან მოწყობილობა იმავე ქსელთან არ არის დაკავშირებული."</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_ip_addr_preference_title" msgid="8335132107715311730">"IP მისამართი და პორტი"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_title" msgid="1906409667944674707">"QR კოდის სკანირება"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="8578868049289910131">"მოწყობილობის დაწყვილება Wi-Fi-ის მეშვეობით QR კოდის სკანირებით"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="6014121407143607851">"მოწყობილობის დაწყვილება Wi-Fi-ის მეშვეობით QR კოდის სკანირებით"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_no_network_msg" msgid="2365795244718494658">"დაუკავშირდით Wi-Fi ქსელს"</string>
|
||||
<string name="keywords_adb_wireless" msgid="6507505581882171240">"adb, შეცდომების გამართვა, დეველოპერული"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"ხარვეზის შეტყობინების მალსახმობი"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"ელკვების პარამეტრებში ხარვეზის შეტყობინების ღილაკის ჩვენება"</string>
|
||||
@@ -250,11 +251,13 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"უსადენო ეკრანის სერტიფიცირება"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"Wi‑Fi-ს დაწვრილებითი აღრიცხვის ჩართვა"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"Wi‑Fi სკანირების რეგულირება"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization" msgid="5437378364995776979">"Wi‑Fi‑თ გაძლიერებული MAC მისამართის შემთხვევითობა"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"მობილური ინტერნეტის ყოველთვის გააქტიურება"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"ტეტერინგის აპარატურული აჩქარება"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Bluetooth-მოწყობილობების ჩვენება სახელების გარეშე"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"ხმის აბსოლუტური სიძლიერის გათიშვა"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Gabeldorsche-ის ჩართვა"</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity" msgid="7201127377781666804">"კავშირის გაძლიერებული შესაძლებლობა"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"Bluetooth-ის AVRCP-ის ვერსია"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"აირჩიეთ Bluetooth-ის AVRCP-ის ვერსია"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_map_version_string" msgid="526308145174175327">"Bluetooth MAP-ის ვერსია"</string>
|
||||
@@ -281,6 +284,7 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="8111151348106907513">"უსადენო ეკრანის სერტიფიცირების ვარიანტების ჩვენება"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"Wi‑Fi-ს აღრიცხვის დონის გაზრდა, Wi‑Fi ამომრჩეველში ყოველ SSID RSSI-ზე ჩვენება"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling_summary" msgid="2577105472017362814">"ამცირებს ბატარეის ხარჯვას და აუმჯობესებს ქსელის მუშაობას"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization_summary" msgid="1210663439867489931">"როდესაც ეს რეჟიმი ჩართულია, მოწყობილობის MAC მისამართი შეიძლება შეიცვალოს ისეთ ქსელთან ყოველ დაკავშირებაზე, რომელსაც ჩართული აქვს MAC მისამართის შემთხვევითობა."</string>
|
||||
<string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"ლიმიტირებული"</string>
|
||||
<string name="wifi_unmetered_label" msgid="6174142840934095093">"არალიმიტირებული"</string>
|
||||
<string name="select_logd_size_title" msgid="1604578195914595173">"ჟურნალიზაციის ბუფერის ზომები"</string>
|
||||
@@ -308,6 +312,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Bluetooth-მოწყობილობები ნაჩვენები იქნება სახელების გარეშე (მხოლოდ MAC-მისამართები)"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"გათიშავს Bluetooth-ის ხმის აბსოლუტური სიძლიერის ფუნქციას დისტანციურ მოწყობილობებზე ხმასთან დაკავშირებული ისეთი პრობლემების არსებობის შემთხვევაში, როგორიცაა ხმის დაუშვებლად მაღალი სიძლიერე ან კონტროლის შეუძლებლობა."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="2054730331770712629">"ჩართავს Bluetooth Gabeldorsche-ის ფუნქციების დასტას."</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity_summary" msgid="1576414159820676330">"ჩართავს კავშირის გაძლიერებული შესაძლებლობის ფუნქციას."</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"ადგილობრივი ტერმინალი"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"ლოკალურ გარსზე წვდომის ტერმინალური აპლიკაციის ჩართვა"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"HDCP შემოწმება"</string>
|
||||
@@ -354,6 +359,8 @@
|
||||
<string name="track_frame_time" msgid="522674651937771106">"პროფილის HWUI რენდერი"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="4986675516188740397">"GPU-ს შეცდომების გამართვის შრეების ჩართვა"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"გასამართი აპებისთვის GPU-ს შეცდომების გამართვის შრეების გაშვების დაშვება"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging" msgid="1196698788267682072">"ჟურნალებში მომწოდებელთა დაწვრილებითი აღრიცხვის ჩართვა"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"გამყიდველის მოწყობილობისთვის სპეციფიკური დამატებითი ჟურნალები შევიდეს სისტემის ხარვეზის ანგარიშებში, რომლებიც შეიძლება შეიცავდეს პირად ინფორმაციას, ხარჯავდეს ბატარეის მეტ მუხტს და/ან იყენებდეს მეტ მეხსიერებას."</string>
|
||||
<string name="window_animation_scale_title" msgid="5236381298376812508">"ფანჯარა: მასშტაბი"</string>
|
||||
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="1278477690695439337">"გადასვლის მასშტაბი"</string>
|
||||
<string name="animator_duration_scale_title" msgid="7082913931326085176">"ანიმაციების ხანგრძლივობის მასშტაბი"</string>
|
||||
@@ -412,7 +419,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"პროტოანომალია (წითელი-მწვანე)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"ტრიტანომალია (ლურჯი-ყვითელი)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"ფერის კორექცია"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="6178138727195403796">"ფერის კორექცია ეხმარება ფერითი სიბრმავის მქონე ადამიანებს, უფრო ზუსტად გაარჩიონ ფერები"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="1284746051652993443">"ფერთა კორექცია საშუალებას გაძლევთ დაარეგულიროთ, თუ როგორ გამოჩნდება ფერები თქვენს მოწყობილობაზე"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"უკუგებულია <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>-ის მიერ"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"დარჩა დაახლოებით <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -423,14 +430,14 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="power_discharge_by_enhanced" msgid="563438403581662942">"უნდა იმუშაოს დაახლოებით <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>, ოხმარების გათვალისწინებით (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only_enhanced" msgid="3268796172652988877">"უნდა იმუშაოს დაახლოებით <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>, მოხმარების გათვალისწინებით"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by" msgid="4113180890060388350">"უნდა იმუშაოს დაახლოებით <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"უნდა იმუშაოს დაახლოებით <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by" msgid="4113180890060388350">"უნდა იმუშაოს დაახლოებით <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)-მდე"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"უნდა იმუშაოს დაახლოებით <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>-მდე"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>-მდე"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_extend_battery" msgid="5233928707465237447">"ბატარეის მუშაობის გახანგრძლივება <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>-ის შემდეგ"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="5802195288324091585">"დარჩენილია <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>-ზე ნაკლები"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="1812668275239801236">"დარჩენილია <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>-ზე ნაკლები დრო (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="7919119719242734848">"დარჩენილია <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>-ზე მეტი დრო (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="3274496164769110480">"დარჩენილია <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>-ზე მეტი დრო"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"ბატარეა შესაძლოა ამოიწუროს <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>-მდე"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"დარჩა <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>-ზე ნაკლები"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"დარჩა <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>-ზე ნაკლები (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"დარჩა <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>-ზე მეტი (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"დარჩა <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>-ზე მეტი"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"ტელეფონი შეიძლება მალე გათიშოს"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"ტაბლეტი შეიძლება მალე გაითიშოს"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"მოწყობილობა შეიძლება მალე გაითიშოს"</string>
|
||||
@@ -501,6 +508,50 @@
|
||||
<string name="zen_mode_duration_always_prompt_title" msgid="3212996860498119555">"ყოველთვის მკითხეთ"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_forever" msgid="3339224497605461291">"გამორთვამდე"</string>
|
||||
<string name="time_unit_just_now" msgid="3006134267292728099">"ახლახან"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2858384945459339073">"ეს მოწყობილობა"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2716555073132169240">"ტელეფონის დინამიკი"</string>
|
||||
<string name="profile_connect_timeout_subtext" msgid="4043408193005851761">"დაკავშირებისას წარმოიქმნა პრობლემა. გამორთეთ და კვლავ ჩართეთ მოწყობილობა"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_device_name" msgid="4447880899964056007">"სადენიანი აუდიო მოწყობილობა"</string>
|
||||
<string name="help_label" msgid="3528360748637781274">"დახმარება და გამოხმაურება"</string>
|
||||
<string name="storage_category" msgid="2287342585424631813">"საცავი"</string>
|
||||
<string name="shared_data_title" msgid="1017034836800864953">"გაზიარებული მონაცემები"</string>
|
||||
<string name="shared_data_summary" msgid="5516326713822885652">"გაზიარებული მონაცემების ნახვა და შეცვლა"</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_blobs_text" msgid="3108114670341737434">"ამ მომხმარებლისთვის გაზიარებული მონაცემები არ არის."</string>
|
||||
<string name="shared_data_query_failure_text" msgid="3489828881998773687">"გაზიარებული მონაცემების მიღება ვერ მოხერხდა შეცდომის გამო. ცადეთ ხელახლა."</string>
|
||||
<string name="blob_id_text" msgid="8680078988996308061">"გაზიარებულ მონაცემთა ID: <xliff:g id="BLOB_ID">%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="blob_expires_text" msgid="7882727111491739331">"ვადა ეწურება <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>-ში"</string>
|
||||
<string name="shared_data_delete_failure_text" msgid="3842701391009628947">"გაზიარებული მონაცემების წაშლა ვერ მოხერხდა შეცდომის გამო."</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_accessors_dialog_text" msgid="8903738462570715315">"ამ გაზიარებული მონაცემებისთვის იჯარა აღებული არ არის. გსურთ მისი წაშლა?"</string>
|
||||
<string name="accessor_info_title" msgid="8289823651512477787">"აპები, რომლებიც მონაცემებს აზიარებენ"</string>
|
||||
<string name="accessor_no_description_text" msgid="7510967452505591456">"აპის მიერ აწერილობა არ არის მოწოდებული."</string>
|
||||
<string name="accessor_expires_text" msgid="4625619273236786252">"დაქირავების ამოწურვის თარიღი: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_text" msgid="2819192607255625697">"გაზიარებული მონაცემების წაშლა"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_confirmation_text" msgid="7807446938920827280">"ნამდვილად გსურთ ამ გაზიარებული მონაცემების წაშლა?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_summary" msgid="5748424612724703400">"მომხმარებლებს აქვთ მათი კუთვნილი აპები და შინაარსი"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5418602404308968028">"თქვენი ანგარიშიდან შეგიძლიათ შეზღუდოთ აპებზე და კონტენტზე წვდომა"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_title" msgid="2394272381086965029">"მომხმარებელი"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"შეზღუდული პროფილი"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"დაემატოს ახალი მომხმარებელი?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"დამატებითი მომხმარებლების შექმნით, შეგიძლიათ ეს მოწყობილობა სხვებს გაუზიაროთ. ყოველ მომხმარებელს თავისი სივრცე აქვს, რომლის პერსონალიზება შეუძლია საკუთარი აპებით, ფონით და ა.შ. მომხმარებლებს აგრეთვე შეუძლიათ ისეთი პარამეტრების მორგება, როგორიცაა Wi‑Fi, რაც ყველაზე გავრცელდება.\n\nახალი მომხმარებლის დამატების შემდეგ, მომხმარებელმა საკუთარი სივრცე უნდა დააყენოს.\n\nყველა მომხმარებელი შეძლებს აპების ყველა სხვა მომხმარებლისთვის განახლებას. მარტივი წვდომის პარამეტრები/სერვისები შესაძლოა ახალ მომხმარებლებზე არ გავრცელდეს."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"ახალი მომხმარებლის დამატებისას, ამ მომხმარებელს საკუთარი სივრცის შექმნა მოუწევს.\n\nნებისმიერ მომხმარებელს შეუძლია აპები ყველა სხვა მომხმარებლისათვის განაახლოს."</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="8037342066381939995">"გსურთ მომხმარებლის პარამეტრების დაყენება?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="269931619868102841">"დარწმუნდით, რომ პირს შეუძლია მოწყობილობის აღება და საკუთარი სივრცის დაყენება"</string>
|
||||
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="4788197052296962620">"გსურთ დავაყენო პროფილი ახლა?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="1708269547187760639">"დაყენება ახლა"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="8712980133555493516">"ახლა არა"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_type_title" msgid="551279664052914497">"დამატება"</string>
|
||||
<string name="user_new_user_name" msgid="60979820612818840">"ახალი მომხმარებელი"</string>
|
||||
<string name="user_new_profile_name" msgid="2405500423304678841">"ახალი პროფილი"</string>
|
||||
<string name="user_info_settings_title" msgid="6351390762733279907">"მომხმარებლის ინფორმაცია"</string>
|
||||
<string name="profile_info_settings_title" msgid="105699672534365099">"ინფორმაცია პროფილზე"</string>
|
||||
<string name="user_need_lock_message" msgid="4311424336209509301">"შეზღუდული პროფილის შექმნამდე, საკუთარი აპლიკაციებისა და პირადი მონაცემების დასაცავად, უნდა დაბლოკოთ ეკრანი."</string>
|
||||
<string name="user_set_lock_button" msgid="1427128184982594856">"საკეტის დაყენება"</string>
|
||||
<string name="user_switch_to_user" msgid="6975428297154968543">"<xliff:g id="USER_NAME">%s</xliff:g>-ზე გადართვა"</string>
|
||||
<string name="guest_new_guest" msgid="3482026122932643557">"სტუმრის დამატება"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_guest" msgid="5908239569510734136">"სტუმრის ამოშლა"</string>
|
||||
<string name="guest_nickname" msgid="6332276931583337261">"სტუმარი"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_device_default" msgid="2616594131750144342">"მოწყობილობის ნაგულისხმევი"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_disabled" msgid="4816382260660472042">"გათიშული"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_enabled" msgid="8866703500183051546">"ჩართული"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_reboot_dialog_text" msgid="695330563489230096">"ამ ცვლილების ასამოქმედებლად თქვენი მოწყობილობა უნდა გადაიტვირთოს. გადატვირთეთ ახლავე ან გააუქმეთ."</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_usb_device_name" msgid="7699141088423210903">"სადენიანი ყურსასმენი"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -26,7 +26,7 @@
|
||||
<item msgid="6050951078202663628">"Қосылуда..."</item>
|
||||
<item msgid="8356618438494652335">"Растауда…"</item>
|
||||
<item msgid="2837871868181677206">"IP мекенжайына қол жеткізуде…"</item>
|
||||
<item msgid="4613015005934755724">"Қосылған"</item>
|
||||
<item msgid="4613015005934755724">"Жалғанған"</item>
|
||||
<item msgid="3763530049995655072">"Уақытша тоқтатылды"</item>
|
||||
<item msgid="7852381437933824454">"Ажыратуда…"</item>
|
||||
<item msgid="5046795712175415059">"Ажыратылған"</item>
|
||||
@@ -64,15 +64,15 @@
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"Қосулы"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="8036025277512210160">"AVRCP 1.4 (әдепкі)"</item>
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (әдепкі)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
<item msgid="8317734704797203949">"AVRCP 1.5"</item>
|
||||
<item msgid="5896162189744596291">"AVRCP 1.4"</item>
|
||||
<item msgid="7556896992111771426">"AVRCP 1.6"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values">
|
||||
<item msgid="8965800440990431014">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="4041937689950033942">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="1613629084012791988">"avrcp13"</item>
|
||||
<item msgid="4398977131424970917">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="99467845610592181">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="1963366694959681026">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_map_versions">
|
||||
|
||||
@@ -42,7 +42,7 @@
|
||||
<string name="connected_via_app" msgid="3532267661404276584">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> арқылы жалғанған"</string>
|
||||
<string name="available_via_passpoint" msgid="1716000261192603682">"%1$s арқылы қолжетімді"</string>
|
||||
<string name="tap_to_sign_up" msgid="5356397741063740395">"Тіркелу үшін түртіңіз."</string>
|
||||
<string name="wifi_connected_no_internet" msgid="5087420713443350646">"Интернетпен байланыс жоқ."</string>
|
||||
<string name="wifi_connected_no_internet" msgid="5087420713443350646">"Интернетпен байланыс жоқ"</string>
|
||||
<string name="private_dns_broken" msgid="1984159464346556931">"Жеке DNS серверіне кіру мүмкін емес."</string>
|
||||
<string name="wifi_limited_connection" msgid="1184778285475204682">"Шектеулі байланыс"</string>
|
||||
<string name="wifi_status_no_internet" msgid="3799933875988829048">"Интернетпен байланыс жоқ"</string>
|
||||
@@ -61,7 +61,7 @@
|
||||
<string name="speed_label_medium" msgid="9078405312828606976">"Орташа"</string>
|
||||
<string name="speed_label_fast" msgid="2677719134596044051">"Жылдам"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_fast" msgid="8215718029533182439">"Өте жылдам"</string>
|
||||
<string name="wifi_passpoint_expired" msgid="6540867261754427561">"Мерзімі өтті."</string>
|
||||
<string name="wifi_passpoint_expired" msgid="6540867261754427561">"Мерзімі өтті"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="2644094566845577901">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="7739366554710388701">"Ажыратылған"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="7638892134401574338">"Ажыратылуда…"</string>
|
||||
@@ -203,16 +203,16 @@
|
||||
<string name="vpn_settings_not_available" msgid="2894137119965668920">"VPN параметрлері осы пайдаланушы үшін қол жетімді емес"</string>
|
||||
<string name="tethering_settings_not_available" msgid="266821736434699780">"Тетеринг параметрлері осы пайдаланушы үшін қол жетімді емес"</string>
|
||||
<string name="apn_settings_not_available" msgid="1147111671403342300">"Кіру нүктесі атауының параметрлері осы пайдаланушы үшін қол жетімді емес"</string>
|
||||
<string name="enable_adb" msgid="8072776357237289039">"USB жөндеу"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_summary" msgid="3711526030096574316">"USB жалғанғандағы жөндеу режимі"</string>
|
||||
<string name="clear_adb_keys" msgid="3010148733140369917">"USB жөндеу рұқсаттарынан бас тарту"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_wireless" msgid="6973226350963971018">"Сымсыз желі арқылы түзету"</string>
|
||||
<string name="enable_adb" msgid="8072776357237289039">"USB арқылы түзету"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_summary" msgid="3711526030096574316">"USB жалғанғандағы түзету режимі"</string>
|
||||
<string name="clear_adb_keys" msgid="3010148733140369917">"USB арқылы түзету рұқсаттарынан бас тарту"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_wireless" msgid="6973226350963971018">"Сымсыз түзету"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_wireless_summary" msgid="7344391423657093011">"Wi‑Fi желісіне жалғанған кездегі түзету режимі"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_error" msgid="721958772149779856">"Қате"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_settings" msgid="2295017847215680229">"Сымсыз желі арқылы түзету"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_list_empty_off" msgid="1713707973837255490">"Қолжетімді құрылғыларды көру және пайдалану үшін сымсыз желі арқылы түзетуді іске қосыңыз."</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_settings" msgid="2295017847215680229">"Сымсыз түзету"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_list_empty_off" msgid="1713707973837255490">"Қолжетімді құрылғыларды көру және пайдалану үшін сымсыз түзетуді іске қосыңыз."</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_title" msgid="6982904096137468634">"Құрылғыны QR коды арқылы жұптау"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="3729901496856458634">"Жаңа құрылғыларды QR коды сканері арқылы жұптау"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="7130694277228970888">"Жаңа құрылғыларды QR коды сканерімен жұптау"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_title" msgid="1122590300445142904">"Құрылғыны кодпен жұптау"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_summary" msgid="6370414511333685185">"Жаңа құрылғыларды алты цифрлық код арқылы жұптау"</string>
|
||||
<string name="adb_paired_devices_title" msgid="5268997341526217362">"Жұпталған құрылғылар"</string>
|
||||
@@ -231,7 +231,8 @@
|
||||
<string name="adb_qrcode_pairing_device_failed_msg" msgid="6936292092592914132">"Құрылғы жұпталмады. QR коды дұрыс емес немесе құрылғы бір желіге жалғанбаған."</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_ip_addr_preference_title" msgid="8335132107715311730">"IP мекенжайы және порт"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_title" msgid="1906409667944674707">"QR кодын сканерлеу"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="8578868049289910131">"QR кодын сканерлеп, құрылғыны Wi‑Fi арқылы жұптау"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="6014121407143607851">"QR кодын сканерлеп, құрылғыны Wi‑Fi арқылы жұптау"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_no_network_msg" msgid="2365795244718494658">"Wi-Fi желісіне қосылыңыз."</string>
|
||||
<string name="keywords_adb_wireless" msgid="6507505581882171240">"adb, түзету, әзірлеуші"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"Қате туралы хабарлау"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"Қуат мәзірінде қате туралы хабарлауға арналған түймені көрсету"</string>
|
||||
@@ -250,11 +251,13 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"Сымсыз дисплей сертификаты"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"Wi‑Fi егжей-тегжейлі журналы"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"Wi‑Fi іздеуін шектеу"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization" msgid="5437378364995776979">"Wi‑Fi жақсартылған MAC рандомизациясы"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"Мобильдік интернет әрқашан қосулы"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Тетеринг режиміндегі аппараттық жеделдету"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Bluetooth құрылғыларын атаусыз көрсету"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"Абсолютті дыбыс деңгейін өшіру"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Gabeldorsche функциясын іске қосу"</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity" msgid="7201127377781666804">"Жетілдірілген байланыс"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"Bluetooth AVRCP нұсқасы"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"Bluetooth AVRCP нұсқасын таңдау"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_map_version_string" msgid="526308145174175327">"Bluetooth MAP нұсқасы"</string>
|
||||
@@ -281,6 +284,7 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="8111151348106907513">"Сымсыз дисплей сертификаты опцияларын көрсету"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"Wi‑Fi тіркеу деңгейін арттыру, Wi‑Fi таңдағанда әр SSID RSSI бойынша көрсету"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling_summary" msgid="2577105472017362814">"Батарея зарядының шығынын азайтады және желі жұмысын жақсартады."</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization_summary" msgid="1210663439867489931">"Бұл режим қосулы болса, құрылғының MAC мекенжайы MAC рандомизациясы қосулы желіге жалғанған сайын өзгеруі мүмкін."</string>
|
||||
<string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"Трафик саналады"</string>
|
||||
<string name="wifi_unmetered_label" msgid="6174142840934095093">"Трафик саналмайды"</string>
|
||||
<string name="select_logd_size_title" msgid="1604578195914595173">"Журналға тіркеуші буферінің өлшемдері"</string>
|
||||
@@ -296,11 +300,11 @@
|
||||
<string name="debug_view_attributes" msgid="3539609843984208216">"Көру төлсипатын тексеруді қосу"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on_summary" msgid="1112156365594371019">"Wi‑Fi қосулы кезде де мобильдік интернетті өшірмеу (желіні жылдам ауыстыру үшін)"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload_summary" msgid="7801345335142803029">"Тетеринг режиміндегі аппараттық жеделдетуді пайдалану (қолжетімді болса)"</string>
|
||||
<string name="adb_warning_title" msgid="7708653449506485728">"USB жөндеулеріне рұқсат берілсін бе?"</string>
|
||||
<string name="adb_warning_message" msgid="8145270656419669221">"USB жөндеу дамыту мақсаттарына ғана арналған. Оны компьютер және құрылғы арасында дерек көшіру, құрылғыға ескертусіз қолданба орнату және тіркелім деректерін оқу үшін қолданыңыз."</string>
|
||||
<string name="adbwifi_warning_title" msgid="727104571653031865">"Сымсыз желі арқылы түзетуге рұқсат берілсін бе?"</string>
|
||||
<string name="adbwifi_warning_message" msgid="8005936574322702388">"Сымсыз желі арқылы түзету функциясы дамыту мақсаттарына ғана арналған. Оны компьютер және құрылғы арасында дерек көшіру, құрылғыға ескертусіз қолданба орнату және журнал деректерін оқу үшін қолданыңыз."</string>
|
||||
<string name="adb_keys_warning_message" msgid="2968555274488101220">"Бұған дейін рұқсат берілген барлық компьютерлерде USB жөндеу функциясына тыйым салынсын ба?"</string>
|
||||
<string name="adb_warning_title" msgid="7708653449506485728">"USB арқылы түзетуге рұқсат берілсін бе?"</string>
|
||||
<string name="adb_warning_message" msgid="8145270656419669221">"USB арқылы түзету дамыту мақсаттарына ғана арналған. Оны компьютер және құрылғы арасында дерек көшіру, құрылғыға ескертусіз қолданба орнату және журнал деректерін оқу үшін қолданыңыз."</string>
|
||||
<string name="adbwifi_warning_title" msgid="727104571653031865">"Сымсыз түзетуге рұқсат берілсін бе?"</string>
|
||||
<string name="adbwifi_warning_message" msgid="8005936574322702388">"Сымсыз түзету функциясы дамыту мақсаттарына ғана арналған. Оны компьютер және құрылғы арасында дерек көшіру, құрылғыға ескертусіз қолданба орнату және журнал деректерін оқу үшін қолданыңыз."</string>
|
||||
<string name="adb_keys_warning_message" msgid="2968555274488101220">"Бұған дейін рұқсат берілген барлық компьютерлерде USB арқылы түзету функциясына тыйым салынсын ба?"</string>
|
||||
<string name="dev_settings_warning_title" msgid="8251234890169074553">"Жетілдіру параметрлеріне рұқсат берілсін бе?"</string>
|
||||
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="37741686486073668">"Бұл параметрлер жетілдіру мақсатында ғана қолданылады. Олар құрылғыңыз бен қолданбаларыңыздың бұзылуына немесе әдеттен тыс әрекеттерге себеп болуы мүмкін."</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="6031809675604442636">"USB арқылы орнатылған қолданбаларды растау"</string>
|
||||
@@ -308,14 +312,15 @@
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Bluetooth құрылғылары атаусыз (тек MAC мекенжайымен) көрсетіледі"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Қашықтағы құрылғыларда дыбыстың тым қатты шығуы немесе реттеуге келмеуі сияқты дыбыс деңгейіне қатысты мәселелер туындағанда, Bluetooth абсолютті дыбыс деңгейі функциясын өшіреді."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="2054730331770712629">"Bluetooth Gabeldorsche функциясы стегін қосады."</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity_summary" msgid="1576414159820676330">"Жетілдірілген байланыс функциясын қосады."</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"Жергілікті терминал"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"Жергілікті шелл-код қол жетімділігін ұсынатын терминалды қолданбаны қосу"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"HDCP тексеру"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_dialog_title" msgid="7691060297616217781">"HDCP (кең жолақты сандық мазмұн қорғау) тексеру мүмкіндігін орнату"</string>
|
||||
<string name="debug_debugging_category" msgid="535341063709248842">"Жөндеу"</string>
|
||||
<string name="debug_debugging_category" msgid="535341063709248842">"Түзету"</string>
|
||||
<string name="debug_app" msgid="8903350241392391766">"Жөндеу қолданбасын таңдау"</string>
|
||||
<string name="debug_app_not_set" msgid="1934083001283807188">"Жөндеу қолданбалары орнатылмаған"</string>
|
||||
<string name="debug_app_set" msgid="6599535090477753651">"Жөндеу қолданбасы: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="debug_app_set" msgid="6599535090477753651">"Түзету қолданбасы: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="select_application" msgid="2543228890535466325">"Қолданба таңдау"</string>
|
||||
<string name="no_application" msgid="9038334538870247690">"Ешнәрсе"</string>
|
||||
<string name="wait_for_debugger" msgid="7461199843335409809">"Жөндеушіні күту"</string>
|
||||
@@ -354,6 +359,8 @@
|
||||
<string name="track_frame_time" msgid="522674651937771106">"Профиль бойынша HWUI рендерингі"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="4986675516188740397">"GPU жөндеу қабаттарын қосу"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"GPU жөндеу қабаттарының жүктелуіне рұқсат ету"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging" msgid="1196698788267682072">"Жеткізушілерді журналға тіркеу"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"Қате туралы есепте қызмет көрсетушінің құрылғыға қатысты қосымша ақпаратын қамту. Мұнда жеке ақпарат көрсетілуі, батарея шығыны артуы және/немесе қосымша жад пайдаланылуы мүмкін."</string>
|
||||
<string name="window_animation_scale_title" msgid="5236381298376812508">"Терезе анимациясының өлшемі"</string>
|
||||
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="1278477690695439337">"Ауысу анимациясының өлшемі"</string>
|
||||
<string name="animator_duration_scale_title" msgid="7082913931326085176">"Аниматор ұзақтығы"</string>
|
||||
@@ -412,7 +419,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Протаномалия (қызыл-жасыл)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Тританомалия (көк-сары)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Түсті түзету"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="6178138727195403796">"Түсті түзету функциясы түстерді ажырата алмайтын адамдарға оларды дәлірек көруге көмектеседі"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="1284746051652993443">"Түсті түзету функциясының көмегімен құрылғыңызда көрсетілетін түстерді реттеуге болады."</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> үстінен басқан"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"Шамамен <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> қалды"</string>
|
||||
@@ -421,16 +428,16 @@
|
||||
<string name="power_discharging_duration_enhanced" msgid="1800465736237672323">"Пайдалану деректеріңізге сәйкес енді шамамен <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> қалды (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<!-- no translation found for power_remaining_duration_only_short (7438846066602840588) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="power_discharge_by_enhanced" msgid="563438403581662942">"Пайдалануға байланысты шамамен <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> уақытқа жетеді (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only_enhanced" msgid="3268796172652988877">"Пайдалануға байланысты шамамен <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> уақытқа жетеді"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by" msgid="4113180890060388350">"Шамамен <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>) уақытқа жетеді"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Шамамен <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> уақытқа жетеді"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_enhanced" msgid="563438403581662942">"Пайдалануға байланысты шамамен <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> дейін жетеді (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only_enhanced" msgid="3268796172652988877">"Пайдалануға байланысты шамамен <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> дейін жетеді"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by" msgid="4113180890060388350">"Шамамен <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>) дейін жетеді"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Шамамен <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> дейін жетеді"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> дейін"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_extend_battery" msgid="5233928707465237447">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> кейін батарея жұмысының ұзақтығын арттыру"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="5802195288324091585">"<xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> шамасынан аз қалды"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="1812668275239801236">"<xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> шамасынан аз қалды (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="7919119719242734848">"<xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> шамасынан көп уақыт қалды (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="3274496164769110480">"<xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> шамасынан көп уақыт қалды"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Батарея заряды сағат <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> қарай бітуі мүмкін."</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"Ең азы <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> қалды"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"Ең азы <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> қалды (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"Ең көбі <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> қалды (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"Ең көбі <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> қалды"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Телефон көп ұзамай өшуі мүмкін"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Планшет көп ұзамай өшуі мүмкін"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Құрылғы көп ұзамай өшуі мүмкін"</string>
|
||||
@@ -465,7 +472,7 @@
|
||||
<string name="screen_zoom_summary_large" msgid="4706951482598978984">"Үлкен"</string>
|
||||
<string name="screen_zoom_summary_very_large" msgid="7317423942896999029">"Үлкенірек"</string>
|
||||
<string name="screen_zoom_summary_extremely_large" msgid="1438045624562358554">"Ең үлкен"</string>
|
||||
<string name="screen_zoom_summary_custom" msgid="3468154096832912210">"Арнаулы (<xliff:g id="DENSITYDPI">%d</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="screen_zoom_summary_custom" msgid="3468154096832912210">"Басқа (<xliff:g id="DENSITYDPI">%d</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="content_description_menu_button" msgid="6254844309171779931">"Mәзір"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_message" msgid="5392824901108195463">"Демо режимде зауыттық мәндерге қайтару үшін құпия сөзді енгізу"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_next" msgid="3688129033843885362">"Келесі"</string>
|
||||
@@ -501,6 +508,50 @@
|
||||
<string name="zen_mode_duration_always_prompt_title" msgid="3212996860498119555">"Әрдайым сұрау"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_forever" msgid="3339224497605461291">"Өшірілгенге дейін"</string>
|
||||
<string name="time_unit_just_now" msgid="3006134267292728099">"Дәл қазір"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2858384945459339073">"Осы құрылғы"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2716555073132169240">"Телефон динамигі"</string>
|
||||
<string name="profile_connect_timeout_subtext" msgid="4043408193005851761">"Байланыс орнату қатесі шығуып жатыр. Құрылғыны өшіріп, қайта қосыңыз."</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_device_name" msgid="4447880899964056007">"Сымды аудио құрылғысы"</string>
|
||||
<string name="help_label" msgid="3528360748637781274">"Анықтама және пікір"</string>
|
||||
<string name="storage_category" msgid="2287342585424631813">"Жад"</string>
|
||||
<string name="shared_data_title" msgid="1017034836800864953">"Ортақ деректер"</string>
|
||||
<string name="shared_data_summary" msgid="5516326713822885652">"Ортақ деректерді көру және өзгерту"</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_blobs_text" msgid="3108114670341737434">"Бұл пайдаланушы үшін ешқандай ортақ дерек жоқ."</string>
|
||||
<string name="shared_data_query_failure_text" msgid="3489828881998773687">"Ортақ деректер алу кезінде қате шықты. Қайталап көріңіз."</string>
|
||||
<string name="blob_id_text" msgid="8680078988996308061">"Ортақ деректер идентификаторы: <xliff:g id="BLOB_ID">%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="blob_expires_text" msgid="7882727111491739331">"Аяқталу мерзімі: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="shared_data_delete_failure_text" msgid="3842701391009628947">"Ортақ деректерді жою кезінде қате шықты."</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_accessors_dialog_text" msgid="8903738462570715315">"Ортақ деректер үшін ешқандай жалдау қажет емес. Оны жойғыңыз келе ме?"</string>
|
||||
<string name="accessor_info_title" msgid="8289823651512477787">"Ортақ деректері бар қолданбалар"</string>
|
||||
<string name="accessor_no_description_text" msgid="7510967452505591456">"Қолданба ешқандай сипаттама бермеді."</string>
|
||||
<string name="accessor_expires_text" msgid="4625619273236786252">"Рұқсаттың аяқталу мерзімі: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_text" msgid="2819192607255625697">"Ортақ деректерді жою"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_confirmation_text" msgid="7807446938920827280">"Осы ортақ деректерді шынымен жойғыңыз келе ме?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_summary" msgid="5748424612724703400">"Пайдаланушылардың өздерінің қолданбалары мен мазмұны болады"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5418602404308968028">"Өз есептік жазбаңыздан қолданбалар мен мазмұнға қол жетімділікті шектеуіңізге болады"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_title" msgid="2394272381086965029">"Пайдаланушы"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"Шектелген профайл"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"Жаңа пайдаланушы қосылсын ба?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"Қосымша профильдер жасай отырып, бұл құрылғыны басқалармен ортақ пайдалануға болады. Әр пайдаланушы қолданбаларды, тұсқағаздарды орнатып, профилін өз қалауынша реттей алады. Сондай-ақ барлығы ортақ қолданатын Wi‑Fi сияқты параметрлерді де реттеуге болады.\n\nЖаңа пайдаланушы енгізілгенде, ол өз профилін реттеуі керек болады.\n\nКез келген пайдаланушы барлық басқа пайдаланушылар үшін қолданбаларды жаңарта алады. Арнайы мүмкіндіктерге қатысты параметрлер мен қызметтер жаңа пайдаланушыға өтпейді."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"Жаңа пайдаланушыны қосқанда сол адам өз кеңістігін реттеуі керек.\n\nКез келген пайдаланушы барлық басқа пайдаланушылар үшін қолданбаларды жаңарта алады."</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="8037342066381939995">"Профиль құру керек пе?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="269931619868102841">"Пайдаланушы құрылғыны алып, өз профилін реттеуі керек."</string>
|
||||
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="4788197052296962620">"Профайл қазір жасақталсын ба?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="1708269547187760639">"Қазір құру"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="8712980133555493516">"Қазір емес"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_type_title" msgid="551279664052914497">"Қосу"</string>
|
||||
<string name="user_new_user_name" msgid="60979820612818840">"Жаңа пайдаланушы"</string>
|
||||
<string name="user_new_profile_name" msgid="2405500423304678841">"Жаңа профайл"</string>
|
||||
<string name="user_info_settings_title" msgid="6351390762733279907">"Пайдаланушы туралы ақпарат"</string>
|
||||
<string name="profile_info_settings_title" msgid="105699672534365099">"Профильдік ақпарат"</string>
|
||||
<string name="user_need_lock_message" msgid="4311424336209509301">"Шектелген профайл жасақтауға дейін қолданбалар мен жеке деректерді қорғау үшін экран бекітпесін тағайындау қажет."</string>
|
||||
<string name="user_set_lock_button" msgid="1427128184982594856">"Бекітпе тағайындау"</string>
|
||||
<string name="user_switch_to_user" msgid="6975428297154968543">"<xliff:g id="USER_NAME">%s</xliff:g> пайдаланушысына ауысу"</string>
|
||||
<string name="guest_new_guest" msgid="3482026122932643557">"Қонақты енгізу"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_guest" msgid="5908239569510734136">"Қонақты өшіру"</string>
|
||||
<string name="guest_nickname" msgid="6332276931583337261">"Қонақ"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_device_default" msgid="2616594131750144342">"Құрылғыны әдепкісінше реттеу"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_disabled" msgid="4816382260660472042">"Өшірулі"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_enabled" msgid="8866703500183051546">"Қосулы"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_reboot_dialog_text" msgid="695330563489230096">"Бұл өзгеріс күшіне енуі үшін, құрылғыны қайта жүктеу керек. Қазір қайта жүктеңіз не бас тартыңыз."</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_usb_device_name" msgid="7699141088423210903">"Сымды құлақаспап"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -64,15 +64,15 @@
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"បានបើក"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="8036025277512210160">"AVRCP 1.4 (លំនាំដើម)"</item>
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (លំនាំដើម)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
<item msgid="8317734704797203949">"AVRCP 1.5"</item>
|
||||
<item msgid="5896162189744596291">"AVRCP 1.4"</item>
|
||||
<item msgid="7556896992111771426">"AVRCP 1.6"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values">
|
||||
<item msgid="8965800440990431014">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="4041937689950033942">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="1613629084012791988">"avrcp13"</item>
|
||||
<item msgid="4398977131424970917">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="99467845610592181">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="1963366694959681026">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_map_versions">
|
||||
|
||||
@@ -61,7 +61,7 @@
|
||||
<string name="speed_label_medium" msgid="9078405312828606976">"មធ្យម"</string>
|
||||
<string name="speed_label_fast" msgid="2677719134596044051">"លឿន"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_fast" msgid="8215718029533182439">"លឿនខ្លាំង"</string>
|
||||
<string name="wifi_passpoint_expired" msgid="6540867261754427561">"ផុតកំណត់"</string>
|
||||
<string name="wifi_passpoint_expired" msgid="6540867261754427561">"បានផុតកំណត់"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="2644094566845577901">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="7739366554710388701">"បានផ្ដាច់"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="7638892134401574338">"កំពុងផ្ដាច់…"</string>
|
||||
@@ -212,7 +212,7 @@
|
||||
<string name="adb_wireless_settings" msgid="2295017847215680229">"ការជួសជុលដោយឥតខ្សែ"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_list_empty_off" msgid="1713707973837255490">"ដើម្បីមើលឃើញ និងប្រើឧបករណ៍ដែលមាន សូមបើកការជួសជុលដោយឥតខ្សែ"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_title" msgid="6982904096137468634">"ផ្គូផ្គងឧបករណ៍ដោយប្រើកូដ QR"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="3729901496856458634">"ផ្គូផ្គងឧបករណ៍ថ្មីដោយប្រើកម្មវិធីស្កេនកូដ QR"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="7130694277228970888">"ផ្គូផ្គងឧបករណ៍ថ្មីដោយប្រើកម្មវិធីស្កេនកូដ QR"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_title" msgid="1122590300445142904">"ផ្គូផ្គងឧបករណ៍ដោយប្រើកូដផ្គូផ្គង"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_summary" msgid="6370414511333685185">"ផ្គូផ្គងឧបករណ៍ថ្មីដោយប្រើកូដប្រាំមួយខ្ទង់"</string>
|
||||
<string name="adb_paired_devices_title" msgid="5268997341526217362">"ឧបករណ៍ដែលបានផ្គូផ្គង"</string>
|
||||
@@ -231,7 +231,8 @@
|
||||
<string name="adb_qrcode_pairing_device_failed_msg" msgid="6936292092592914132">"មិនអាចផ្គូផ្គងឧបករណ៍បានទេ។ កូដ QR មិនត្រឹមត្រូវ ឬមិនបានភ្ជាប់ឧបករណ៍ទៅបណ្ដាញដូចគ្នា។"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_ip_addr_preference_title" msgid="8335132107715311730">"អាសយដ្ឋាន IP និងច្រក"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_title" msgid="1906409667944674707">"ស្កេនកូដ QR"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="8578868049289910131">"ផ្គូផ្គងឧបករណ៍តាមរយៈ Wi‑Fi ដោយស្កេនកូដ QR"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="6014121407143607851">"ផ្គូផ្គងឧបករណ៍តាមរយៈ Wi‑Fi ដោយស្កេនកូដ QR"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_no_network_msg" msgid="2365795244718494658">"សូមភ្ជាប់ទៅបណ្តាញ Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="keywords_adb_wireless" msgid="6507505581882171240">"adb, ជួសជុល, dev"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"ផ្លូវកាត់រាយការណ៍កំហុស"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"បង្ហាញប៊ូតុងក្នុងម៉ឺនុយប៊ូតុងថាមពលសម្រាប់ការទទួលយករបាយការណ៍កំហុស"</string>
|
||||
@@ -250,11 +251,13 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"សេចក្តីបញ្ជាក់ការបង្ហាញឥតខ្សែ"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"បើកកំណត់ហេតុរៀបរាប់ Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"ការពន្យឺតការស្កេន Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization" msgid="5437378364995776979">"ការតម្រៀប MAC តាមលំដាប់ចៃដន្យដែលកែលម្អតាម Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"ទិន្នន័យទូរសព្ទចល័តដំណើរការជានិច្ច"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"ការបង្កើនល្បឿនផ្នែករឹងសម្រាប់ការភ្ជាប់"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"បង្ហាញឧបករណ៍ប្ល៊ូធូសគ្មានឈ្មោះ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"បិទកម្រិតសំឡេងលឺខ្លាំង"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"បើក Gabeldorsche"</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity" msgid="7201127377781666804">"ការតភ្ជាប់ដែលបានធ្វើឱ្យប្រសើរឡើង"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"កំណែប្ល៊ូធូស AVRCP"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"ជ្រើសរើសកំណែប្ល៊ូធូស AVRCP"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_map_version_string" msgid="526308145174175327">"កំណែប៊្លូធូស MAP"</string>
|
||||
@@ -281,6 +284,7 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="8111151348106907513">"បង្ហាញជម្រើសសម្រាប់សេចក្តីបញ្ជាក់ការបង្ហាញឥតខ្សែ"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"បង្កើនកម្រិតកំណត់ហេតុ Wi-Fi បង្ហាញក្នុង SSID RSSI ក្នុងកម្មវិធីជ្រើសរើស Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling_summary" msgid="2577105472017362814">"កាត់បន្ថយការប្រើប្រាស់ថ្ម និងកែលម្អប្រតិបត្តិការបណ្ដាញ"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization_summary" msgid="1210663439867489931">"នៅពេលបើកមុខងារនេះ អាសយដ្ឋាន MAC របស់ឧបករណ៍នេះអាចផ្លាស់ប្ដូរ រាល់ពេលដែលវាភ្ជាប់ជាមួយបណ្ដាញដែលបានបើកការតម្រៀប MAC តាមលំដាប់ចៃដន្យ។"</string>
|
||||
<string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"មានការកំណត់"</string>
|
||||
<string name="wifi_unmetered_label" msgid="6174142840934095093">"មិនមានការកំណត់"</string>
|
||||
<string name="select_logd_size_title" msgid="1604578195914595173">"ទំហំកន្លែងផ្ទុករបស់ logger"</string>
|
||||
@@ -308,6 +312,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"ឧបករណ៍ប្ល៊ូធូសគ្មានឈ្មោះ (អាសយដ្ឋាន MAC តែប៉ុណ្ណោះ) នឹងបង្ហាញ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"បិទមុខងារកម្រិតសំឡេងឮខ្លាំងពេលភ្ជាប់ប៊្លូធូសក្នុងករណីមានបញ្ហាជាមួយឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ ដូចជាកម្រិតសំឡេងឮខ្លាំងដែលមិនអាចទទួលយកបាន ឬខ្វះការគ្រប់គ្រង។"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="2054730331770712629">"បើកជង់មុខងារប៊្លូធូស Gabeldorsche។"</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity_summary" msgid="1576414159820676330">"បើកមុខងារការតភ្ជាប់ដែលបានធ្វើឱ្យប្រសើរឡើង។"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"ស្ថានីយមូលដ្ឋាន"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"បើកកម្មវិធីស្ថានីយដែលផ្ដល់ការចូលសែលមូលដ្ឋាន"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"ពិនិត្យ HDCP"</string>
|
||||
@@ -354,6 +359,8 @@
|
||||
<string name="track_frame_time" msgid="522674651937771106">"ការបំប្លែងកម្រងព័ត៌មាន HWUI"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="4986675516188740397">"បើកស្រទាប់ជួសជុល GPU"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"អនុញ្ញាតឱ្យផ្ទុកស្រទាប់ជួសជុល GPU សម្រាប់កម្មវិធីជួសជុល"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging" msgid="1196698788267682072">"បើកកំណត់ហេតុរៀបរាប់អំពីអ្នកលក់"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"រួមមានកំណត់ហេតុបន្ថែមអំពីអ្នកផ្គត់ផ្គង់សម្រាប់ឧបករណ៍ជាក់លាក់នៅក្នុងរបាយការណ៍អំពីបញ្ហា ដែលអាចមានព័ត៌មានឯកជន ប្រើប្រាស់ថ្មច្រើនជាងមុន និង/ឬប្រើប្រាស់ទំហំផ្ទុកច្រើនជាងមុន។"</string>
|
||||
<string name="window_animation_scale_title" msgid="5236381298376812508">"មាត្រដ្ឋានចលនាវិនដូ"</string>
|
||||
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="1278477690695439337">"មាត្រដ្ឋានដំណើរផ្លាស់ប្ដូរចលនា"</string>
|
||||
<string name="animator_duration_scale_title" msgid="7082913931326085176">"មាត្រដ្ឋានរយៈពេលនៃកម្មវិធីចលនា"</string>
|
||||
@@ -412,7 +419,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Protanomaly (ក្រហមពណ៌បៃតង)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Tritanomaly (ពណ៌ខៀវ-លឿង)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"ការកែពណ៌"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="6178138727195403796">"ការកែតម្រូវពណ៌ជួយដល់អ្នកដែលមិនអាចបែងចែកពណ៌ឱ្យមើលឃើញពណ៌ដែលត្រឹមត្រូវជាងមុន"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="1284746051652993443">"ការកែតម្រូវពណ៌អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកកែតម្រូវរបៀបបង្ហាញពណ៌នៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"បដិសេធដោយ <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"នៅសល់ប្រហែល <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> ទៀត"</string>
|
||||
@@ -426,11 +433,11 @@
|
||||
<string name="power_discharge_by" msgid="4113180890060388350">"គួរតែអាចប្រើបានរហូតដល់ម៉ោងប្រហែល <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"គួរតែអាចប្រើបានរហូតដល់ម៉ោងប្រហែល <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"រហូតដល់ម៉ោង <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_extend_battery" msgid="5233928707465237447">"បង្កើនថាមពលថ្មរបស់អ្នកឱ្យប្រើបានលើសពីម៉ោង <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="5802195288324091585">"នៅសល់តិចជាង <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="1812668275239801236">"នៅសល់តិចជាង <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="7919119719242734848">"នៅសល់ច្រើនជាង <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="3274496164769110480">"នៅសល់ច្រើនជាង <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"អាចនឹងអស់ថ្មត្រឹមម៉ោង <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"នៅសល់តិចជាង <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"នៅសល់តិចជាង <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"នៅសល់ច្រើនជាង <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"នៅសល់ច្រើនជាង <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"ទូរសព្ទអាចនឹងបិទក្នុងពេលបន្តិចទៀត"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"ថេប្លេតអាចនឹងបិទក្នុងពេលបន្តិចទៀត"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"ឧបករណ៍អាចនឹងបិទក្នុងពេលបន្តិចទៀត"</string>
|
||||
@@ -438,8 +445,8 @@
|
||||
<string name="power_remaining_duration_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="7703677921000858479">"ថេប្លេតអាចនឹងបិទក្នុងពេលបន្តិចទៀត (<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_shutdown_imminent" product="device" msgid="4374784375644214578">"ឧបករណ៍អាចនឹងបិទក្នុងពេលបន្តិចទៀត (<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> ទៀតទើបត្រូវសាក"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ទៀតទើបត្រូវសាក"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> ទៀតទើបសាកថ្មពេញ"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ទៀតទើបសាកថ្មពេញ"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"មិនស្គាល់"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"កំពុងបញ្ចូលថ្ម"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"កំពុងសាកថ្មយ៉ាងឆាប់រហ័ស"</string>
|
||||
@@ -501,6 +508,50 @@
|
||||
<string name="zen_mode_duration_always_prompt_title" msgid="3212996860498119555">"សួរគ្រប់ពេល"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_forever" msgid="3339224497605461291">"រហូតទាល់តែអ្នកបិទ"</string>
|
||||
<string name="time_unit_just_now" msgid="3006134267292728099">"អម្បាញ់មិញ"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2858384945459339073">"ឧបករណ៍នេះ"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2716555073132169240">"ឧបករណ៍បំពងសំឡេងទូរសព្ទ"</string>
|
||||
<string name="profile_connect_timeout_subtext" msgid="4043408193005851761">"មានបញ្ហាក្នុងការភ្ជាប់។ បិទ រួចបើកឧបករណ៍វិញ"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_device_name" msgid="4447880899964056007">"ឧបករណ៍សំឡេងប្រើខ្សែ"</string>
|
||||
<string name="help_label" msgid="3528360748637781274">"ជំនួយ និងមតិកែលម្អ"</string>
|
||||
<string name="storage_category" msgid="2287342585424631813">"ទំហំផ្ទុក"</string>
|
||||
<string name="shared_data_title" msgid="1017034836800864953">"ទិន្នន័យដែលបានចែករំលែក"</string>
|
||||
<string name="shared_data_summary" msgid="5516326713822885652">"មើល និងកែទិន្នន័យដែលបានចែករំលែក"</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_blobs_text" msgid="3108114670341737434">"មិនមានទិន្នន័យដែលបានចែករំលែកសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់នេះទេ។"</string>
|
||||
<string name="shared_data_query_failure_text" msgid="3489828881998773687">"មានបញ្ហាក្នុងការទាញយកទិន្នន័យដែលបានចែករំលែក។ សូមព្យាយាមម្ដងទៀត។"</string>
|
||||
<string name="blob_id_text" msgid="8680078988996308061">"លេខសម្គាល់ទិន្នន័យដែលបានចែករំលែក៖ <xliff:g id="BLOB_ID">%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="blob_expires_text" msgid="7882727111491739331">"ផុតកំណត់នៅថ្ងៃទី <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="shared_data_delete_failure_text" msgid="3842701391009628947">"មានបញ្ហាក្នុងការលុបទិន្នន័យដែលបានចែករំលែក។"</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_accessors_dialog_text" msgid="8903738462570715315">"មិនមានភតិសន្យាដែលបានទទួលសម្រាប់ទិន្នន័យដែលបានចែករំលែកនេះទេ។ តើអ្នកចង់លុបទិន្នន័យនេះដែរទេ?"</string>
|
||||
<string name="accessor_info_title" msgid="8289823651512477787">"កម្មវិធីដែលកំពុងចែករំលែកទិន្នន័យ"</string>
|
||||
<string name="accessor_no_description_text" msgid="7510967452505591456">"គ្មានការពណ៌នាដែលផ្ដល់ដោយកម្មវិធីទេ។"</string>
|
||||
<string name="accessor_expires_text" msgid="4625619273236786252">"ភតិសន្យាផុតកំណត់នៅថ្ងៃទី <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_text" msgid="2819192607255625697">"លុបទិន្នន័យដែលបានចែករំលែក"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_confirmation_text" msgid="7807446938920827280">"តើអ្នកប្រាកដថាចង់លុបទិន្នន័យដែលបានចែករំលែកនេះដែរទេ?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_summary" msgid="5748424612724703400">"អ្នកប្រើមានកម្មវិធី និងមាតិកាផ្ទាល់របស់ពួកគេ"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5418602404308968028">"អ្នកអាចដាក់កម្រិតចូលដំណើរការកម្មវិធី និងមាតិកាពីគណនីរបស់អ្នក"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_title" msgid="2394272381086965029">"អ្នកប្រើ"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"ប្រវត្តិបានដាក់កម្រិត"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"បញ្ចូលអ្នកប្រើប្រាស់ថ្មី?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"អ្នកអាចចែករំលែកឧបករណ៍នេះជាមួយមនុស្សផ្សេងទៀតបានដោយបង្កើតអ្នកប្រើប្រាស់បន្ថែម។ អ្នកប្រើប្រាស់ម្នាក់ៗមានទំហំផ្ទុកផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គេ ដែលពួកគេអាចប្ដូរតាមបំណងសម្រាប់កម្មវិធី ផ្ទាំងរូបភាព និងអ្វីៗផ្សេងទៀត។ អ្នកប្រើប្រាស់ក៏អាចកែសម្រួលការកំណត់ឧបករណ៍ដូចជា Wi‑Fi ដែលប៉ះពាល់ដល់អ្នកប្រើប្រាស់ផ្សេងទៀតផងដែរ។\n\nនៅពេលដែលអ្នកបញ្ចូលអ្នកប្រើប្រាស់ថ្មី បុគ្គលនោះត្រូវតែរៀបចំទំហំផ្ទុករបស់គេ។\n\nអ្នកប្រើប្រាស់ណាក៏អាចដំឡើងកំណែកម្មវិធីសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ទាំងអស់ផ្សេងទៀតបានដែរ។ ការកំណត់ភាពងាយស្រួល និងសេវាកម្មមិនអាចផ្ទេរទៅកាន់អ្នកប្រើប្រាស់ថ្មីបានទេ។"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"ពេលអ្នកបញ្ចូលអ្នកប្រើប្រាស់ថ្មី អ្នកប្រើប្រាស់នោះត្រូវកំណត់ទំហំផ្ទាល់របស់គេ។\n\nអ្នកប្រើប្រាស់ណាក៏អាចដំឡើងជំនាន់កម្មវិធីសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ផ្សេងទាំងអស់បានដែរ។"</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="8037342066381939995">"រៀបចំអ្នកប្រើប្រាស់ឥឡូវនេះ?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="269931619868102841">"សូមប្រាកដថាអ្នកប្រើប្រាស់នេះអាចយកឧបករណ៍ និងរៀបចំទំហំផ្ទុករបស់គេបាន"</string>
|
||||
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="4788197052296962620">"រៀបចំប្រវត្តិរូបឥឡូវ?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="1708269547187760639">"រៀបចំឥឡូវ"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="8712980133555493516">"កុំទាន់"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_type_title" msgid="551279664052914497">"បន្ថែម"</string>
|
||||
<string name="user_new_user_name" msgid="60979820612818840">"អ្នកប្រើថ្មី"</string>
|
||||
<string name="user_new_profile_name" msgid="2405500423304678841">"ប្រវត្តិរូបថ្មី"</string>
|
||||
<string name="user_info_settings_title" msgid="6351390762733279907">"ព័ត៌មានអ្នកប្រើ"</string>
|
||||
<string name="profile_info_settings_title" msgid="105699672534365099">"ព័ត៌មានប្រវត្តិរូប"</string>
|
||||
<string name="user_need_lock_message" msgid="4311424336209509301">"មុនពេលអ្នកអាចបង្កើតប្រវត្តិរូបបានដាក់កម្រិត អ្នកត្រូវរៀបចំការចាក់សោអេក្រង់ ដើម្បីការពារកម្មវិធី និងទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។"</string>
|
||||
<string name="user_set_lock_button" msgid="1427128184982594856">"កំណត់ការចាក់សោ"</string>
|
||||
<string name="user_switch_to_user" msgid="6975428297154968543">"ប្ដូរទៅ <xliff:g id="USER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="guest_new_guest" msgid="3482026122932643557">"បញ្ចូលភ្ញៀវ"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_guest" msgid="5908239569510734136">"លុបភ្ញៀវ"</string>
|
||||
<string name="guest_nickname" msgid="6332276931583337261">"ភ្ញៀវ"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_device_default" msgid="2616594131750144342">"លំនាំដើមរបស់ឧបករណ៍"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_disabled" msgid="4816382260660472042">"បានបិទ"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_enabled" msgid="8866703500183051546">"បានបើក"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_reboot_dialog_text" msgid="695330563489230096">"ត្រូវតែចាប់ផ្ដើមឧបករណ៍របស់អ្នកឡើងវិញ ដើម្បីឱ្យការផ្លាស់ប្ដូរនេះមានប្រសិទ្ធភាព។ ចាប់ផ្ដើមឡើងវិញឥឡូវនេះ ឬបោះបង់។"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_usb_device_name" msgid="7699141088423210903">"កាសមានខ្សែ"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -64,15 +64,15 @@
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="8036025277512210160">"AVRCP 1.4 (ಡಿಫಾಲ್ಟ್)"</item>
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (ಡೀಫಾಲ್ಟ್)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
<item msgid="8317734704797203949">"AVRCP 1.5"</item>
|
||||
<item msgid="5896162189744596291">"AVRCP 1.4"</item>
|
||||
<item msgid="7556896992111771426">"AVRCP 1.6"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values">
|
||||
<item msgid="8965800440990431014">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="4041937689950033942">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="1613629084012791988">"avrcp13"</item>
|
||||
<item msgid="4398977131424970917">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="99467845610592181">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="1963366694959681026">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_map_versions">
|
||||
|
||||
@@ -112,7 +112,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="461981154387015457">"ಫೈಲ್ ವರ್ಗಾವಣೆಗಾಗಿ ಬಳಸು"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_hid_profile_summary_use_for" msgid="4289460627406490952">"ಇನ್ಪುಟ್ಗಾಗಿ ಬಳಸು"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_hearing_aid_profile_summary_use_for" msgid="7689393730163320483">"ಶ್ರವಣ ಸಾಧನಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಸಿ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="2054232610815498004">"ಜೋಡಿ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="2054232610815498004">"ಜೋಡಿಸಿ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_accept_all_caps" msgid="2734383073450506220">"ಜೋಡಿ ಮಾಡು"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="6483118841204885890">"ರದ್ದುಮಾಡಿ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="3064334458659165176">"ಸಂಪರ್ಕಗೊಳಿಸಿದಾಗ, ಜೋಡಿಸುವಿಕೆಯು ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಮತ್ತು ಕರೆ ಇತಿಹಾಸಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string>
|
||||
@@ -212,7 +212,7 @@
|
||||
<string name="adb_wireless_settings" msgid="2295017847215680229">"ವೈರ್ಲೆಸ್ ಡೀಬಗ್ ಮಾಡುವಿಕೆ"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_list_empty_off" msgid="1713707973837255490">"ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಮತ್ತು ಬಳಸಲು, ವೈರ್ಲೆಸ್ ಡೀಬಗ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_title" msgid="6982904096137468634">"QR ಕೋಡ್ ಬಳಸಿ ಸಾಧನವನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="3729901496856458634">"QR ಕೋಡ್ ಸ್ಕ್ಯಾನರ್ ಬಳಸಿ ಹೊಸ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="7130694277228970888">"QR ಕೋಡ್ ಸ್ಕ್ಯಾನರ್ ಬಳಸಿ ಹೊಸ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_title" msgid="1122590300445142904">"ಜೋಡಿಸುವ ಕೋಡ್ ಬಳಸಿ ಸಾಧನವನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_summary" msgid="6370414511333685185">"ಆರು ಅಂಕಿಯ ಕೋಡ್ ಬಳಸಿ ಹೊಸ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ"</string>
|
||||
<string name="adb_paired_devices_title" msgid="5268997341526217362">"ಜೋಡಿಸಲಾದ ಸಾಧನಗಳು"</string>
|
||||
@@ -231,7 +231,8 @@
|
||||
<string name="adb_qrcode_pairing_device_failed_msg" msgid="6936292092592914132">"ಸಾಧನವನ್ನು ಜೋಡಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. QR ಕೋಡ್ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಸಾಧನವು ಒಂದೇ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿಲ್ಲ."</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_ip_addr_preference_title" msgid="8335132107715311730">"IP ವಿಳಾಸ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಟ್"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_title" msgid="1906409667944674707">"QR ಕೋಡ್ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="8578868049289910131">"QR ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಧನವನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="6014121407143607851">"QR ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ವೈ-ಫೈನಲ್ಲಿ ಸಾಧನವನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_no_network_msg" msgid="2365795244718494658">"ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ"</string>
|
||||
<string name="keywords_adb_wireless" msgid="6507505581882171240">"adb, ಡೀಬಗ್, dev"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"ದೋಷ ವರದಿಯ ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"ದೋಷ ವರದಿ ಮಾಡಲು ಪವರ್ ಮೆನುನಲ್ಲಿ ಬಟನ್ ತೋರಿಸು"</string>
|
||||
@@ -250,11 +251,13 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"ವೈರ್ಲೆಸ್ ಪ್ರದರ್ಶನ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"Wi‑Fi ವೆರ್ಬೋಸ್ ಲಾಗಿಂಗ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"ವೈ-ಫೈ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization" msgid="5437378364995776979">"Wi‑Fi‑ವರ್ಧಿತ MAC ಯಾದೃಚ್ಛಿಕರಣ"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಯಾವಾಗಲೂ ಸಕ್ರಿಯ"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"ಟೆಥರಿಂಗ್ಗಾಗಿ ಹಾರ್ಡ್ವೇರ್ ವೇಗವರ್ಧನೆ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"ಹೆಸರುಗಳಿಲ್ಲದ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"ಸಂಪೂರ್ಣ ವಾಲ್ಯೂಮ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Gabeldorsche ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity" msgid="7201127377781666804">"ವರ್ಧಿತ ಸಂಪರ್ಕ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ AVRCP ಆವೃತ್ತಿ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ AVRCP ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_map_version_string" msgid="526308145174175327">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ MAP ಆವೃತ್ತಿ"</string>
|
||||
@@ -281,6 +284,7 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="8111151348106907513">"ವೈರ್ಲೆಸ್ ಪ್ರದರ್ಶನ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"Wi‑Fi ಲಾಗಿಂಗ್ ಮಟ್ಟನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ, Wi‑Fi ಆಯ್ಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದು SSID RSSI ತೋರಿಸಿ"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling_summary" msgid="2577105472017362814">"ಬ್ಯಾಟರಿ ಹೆಚ್ಚು ಬಾಳಿಕೆ ಬರುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುತ್ತದೆ"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization_summary" msgid="1210663439867489931">"ಈ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಾಗ, ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ MAC ಯಾದೃಚ್ಛಿಕರಣವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಈ ಸಾಧನದ MAC ವಿಳಾಸವು ಬದಲಾಗಬಹುದು."</string>
|
||||
<string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"ಮೀಟರ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string>
|
||||
<string name="wifi_unmetered_label" msgid="6174142840934095093">"ಮೀಟರ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ"</string>
|
||||
<string name="select_logd_size_title" msgid="1604578195914595173">"ಲಾಗರ್ ಬಫರ್ ಗಾತ್ರಗಳು"</string>
|
||||
@@ -308,6 +312,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"ಹೆಸರುಗಳಿಲ್ಲದ (ಕೇವಲ MAC ವಿಳಾಸಗಳು ಮಾತ್ರ) ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"ರಿಮೋಟ್ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಲ್ಲದ ಜೋರಾದ ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಅಥವಾ ನಿಯಂತ್ರಣದ ಕೊರತೆಯಂತಹ ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಂತಹ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಬ್ಲೂಟೂತ್ನ ನಿಚ್ಚಳ ವಾಲ್ಯೂಮ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="2054730331770712629">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ Gabeldorsche ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯದ ಸ್ಟ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ."</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity_summary" msgid="1576414159820676330">"ವರ್ಧಿತ ಸಂಪರ್ಕ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"ಸ್ಥಳೀಯ ಟರ್ಮಿನಲ್"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"ಸ್ಥಳೀಯ ಶೆಲ್ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಟರ್ಮಿನಲ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"HDCP ಪರೀಕ್ಷಿಸುವಿಕೆ"</string>
|
||||
@@ -354,6 +359,8 @@
|
||||
<string name="track_frame_time" msgid="522674651937771106">"ಪ್ರೊಫೈಲ್ HWUI ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="4986675516188740397">"GPU ಡೀಬಗ್ ಲೇಯರ್ಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"ಡೀಬಗ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗಾಗಿ GPU ಡೀಬಗ್ ಲೇಯರ್ಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging" msgid="1196698788267682072">"ವೆರ್ಬೋಸ್ ವೆಂಡರ್ ಲಾಗಿಂಗ್ ಆನ್"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"ಬಗ್ ವರದಿಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಾಧನ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವೆಂಡರ್ ಲಾಗ್ಗಳು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಇದು ಖಾಸಗಿ ಮಾಹಿತಿ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದು."</string>
|
||||
<string name="window_animation_scale_title" msgid="5236381298376812508">"Window ಅನಿಮೇಶನ್ ಸ್ಕೇಲ್"</string>
|
||||
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="1278477690695439337">"ಪರಿವರ್ತನೆ ಅನಿಮೇಶನ್ ಸ್ಕೇಲ್"</string>
|
||||
<string name="animator_duration_scale_title" msgid="7082913931326085176">"ಅನಿಮೇಟರ್ ಅವಧಿಯ ಪ್ರಮಾಣ"</string>
|
||||
@@ -412,7 +419,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"ಪ್ರೊಟನೋಮಲಿ (ಕೆಂಪು-ಹಸಿರು)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"ಟ್ರಿಟನೋಮಲಿ (ನೀಲಿ-ಹಳದಿ)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"ಬಣ್ಣದ ತಿದ್ದುಪಡಿ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="6178138727195403796">"ವರ್ಣ ಅಂಧತ್ವ ಹೊಂದಿರುವ ಜನರಿಗೆ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರವಾಗಿ ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಬಣ್ಣ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="1284746051652993443">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಮಾಡಲು ಬಣ್ಣ ತಿದ್ದುಪಡಿಯು ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> ಮೂಲಕ ಅತಿಕ್ರಮಿಸುತ್ತದೆ"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"<xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> ಸಮಯ ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿದೆ"</string>
|
||||
@@ -426,11 +433,11 @@
|
||||
<string name="power_discharge_by" msgid="4113180890060388350">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>) ಸಮಯದವರೆಗೆ ಫೋನ್ ರನ್ ಆಗಬೇಕು"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> ಸಮಯದವರೆಗೆ ಫೋನ್ ರನ್ ಆಗಬೇಕು"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> ರವರೆಗೆ"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_extend_battery" msgid="5233928707465237447">"ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಾಳಿಕೆಯನ್ನು <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> ಮೊದಲೇ ವಿಸ್ತರಿಸಿ"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="5802195288324091585">"<xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> ನಿಮಿಷಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಸಮಯ ಉಳಿದಿದೆ"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="1812668275239801236">"<xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> ಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>) ಬಾಕಿ"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="7919119719242734848">"<xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>) ಬಾಕಿ"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="3274496164769110480">"<xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ಉಳಿದಿದೆ"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> ಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಟರಿ ಮುಕ್ತಾಯವಾಗಬಹುದು"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"<xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> ಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಸಮಯ ಉಳಿದಿದೆ"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"<xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> ಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಸಮಯ ಉಳಿದಿದೆ (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"<xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ಉಳಿದಿದೆ (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"<xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ಉಳಿದಿದೆ"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"ಫೋನ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಶಟ್ ಡೌನ್ ಆಗಬಹುದು"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಶಟ್ ಡೌನ್ ಆಗಬಹುದು"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"ಸಾಧನವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಶಟ್ ಡೌನ್ ಆಗಬಹುದು"</string>
|
||||
@@ -501,6 +508,50 @@
|
||||
<string name="zen_mode_duration_always_prompt_title" msgid="3212996860498119555">"ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಕೇಳಿ"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_forever" msgid="3339224497605461291">"ನೀವು ಆಫ್ ಮಾಡುವವರೆಗೆ"</string>
|
||||
<string name="time_unit_just_now" msgid="3006134267292728099">"ಇದೀಗ"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2858384945459339073">"ಈ ಸಾಧನ"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2716555073132169240">"ಫೋನ್ ಸ್ಪೀಕರ್"</string>
|
||||
<string name="profile_connect_timeout_subtext" msgid="4043408193005851761">"ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡುವಾಗ ಸಮಸ್ಯೆ ಎದುರಾಗಿದೆ ಸಾಧನವನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ ಹಾಗೂ ನಂತರ ಪುನಃ ಆನ್ ಮಾಡಿ"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_device_name" msgid="4447880899964056007">"ವೈರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಆಡಿಯೋ ಸಾಧನ"</string>
|
||||
<string name="help_label" msgid="3528360748637781274">"ಸಹಾಯ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ"</string>
|
||||
<string name="storage_category" msgid="2287342585424631813">"ಸಂಗ್ರಹಣೆ"</string>
|
||||
<string name="shared_data_title" msgid="1017034836800864953">"ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾದ ಡೇಟಾ"</string>
|
||||
<string name="shared_data_summary" msgid="5516326713822885652">"ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾದ ಡೇಟಾವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ"</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_blobs_text" msgid="3108114670341737434">"ಈ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಹಂಚಿದ ಡೇಟಾ ಇಲ್ಲ."</string>
|
||||
<string name="shared_data_query_failure_text" msgid="3489828881998773687">"ಹಂಚಿದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string>
|
||||
<string name="blob_id_text" msgid="8680078988996308061">"ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾದ ಡೇಟಾ ID: <xliff:g id="BLOB_ID">%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="blob_expires_text" msgid="7882727111491739331">"<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g> ರಂದು ಅವಧಿ ಮುಕ್ತಾಯವಾಗಲಿದೆ"</string>
|
||||
<string name="shared_data_delete_failure_text" msgid="3842701391009628947">"ಹಂಚಿದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ."</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_accessors_dialog_text" msgid="8903738462570715315">"ಈ ಹಂಚಿದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಗುತ್ತಿಗೆಗೆ ಪಡೆದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಅದನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?"</string>
|
||||
<string name="accessor_info_title" msgid="8289823651512477787">"ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಡೇಟಾವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಆ್ಯಪ್ಗಳು"</string>
|
||||
<string name="accessor_no_description_text" msgid="7510967452505591456">"ಆ್ಯಪ್ನಿಂದ ಯಾವುದೇ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."</string>
|
||||
<string name="accessor_expires_text" msgid="4625619273236786252">"<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g> ರಂದು ಗುತ್ತಿಗೆ ಅವಧಿ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_text" msgid="2819192607255625697">"ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿ"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_confirmation_text" msgid="7807446938920827280">"ಈ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_summary" msgid="5748424612724703400">"ಬಳಕೆದಾರರು ತಮ್ಮದೇ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಮತ್ತು ವಿಷಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5418602404308968028">"ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯಿಂದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಮತ್ತು ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನೀವು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಬಹುದು"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_title" msgid="2394272381086965029">"ಬಳಕೆದಾರ"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ ಪ್ರೊಫೈಲ್"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದೇ?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"ನೀವು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ರಚಿಸುವ ಮೂಲಕ ಇತರ ಜನರ ಜೊತೆಗೆ ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಪ್ರತಿ ಬಳಕೆದಾರರು ತಮ್ಮದೇ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮದೇ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು, ವಾಲ್ಪೇಪರ್ ಮತ್ತು ಮುಂತಾದವುಗಳ ಮೂಲಕ ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಎಲ್ಲರ ಮೇಲೂ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವಂತೆ ವೈ-ಫೈ ರೀತಿಯ ಸಾಧನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಬಳಕೆದಾರರು ಸರಿಹೊಂದಿಸಬಹುದು.\n\nನೀವು ಒಬ್ಬ ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸಿದಾಗ, ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಅವರ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.\n\nಯಾವುದೇ ಬಳಕೆದಾರರು ಎಲ್ಲಾ ಇತರೆ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳು ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆ ಆಗದಿರಬಹುದು."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"ನೀವು ಒಬ್ಬ ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸಿದಾಗ, ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಅವರ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.\n\nಯಾವುದೇ ಬಳಕೆದಾರರು ಎಲ್ಲಾ ಇತರೆ ಬಳಕೆದಾರರಿಗಾಗಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಬಹುದು."</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="8037342066381939995">"ಈಗ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡುವುದೇ?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="269931619868102841">"ಸಾಧನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಅದರ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಲಭ್ಯವಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ"</string>
|
||||
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="4788197052296962620">"ಇದೀಗ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವುದೇ?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="1708269547187760639">"ಇದೀಗ ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="8712980133555493516">"ಈಗಲೇ ಬೇಡ"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_type_title" msgid="551279664052914497">"ಸೇರಿಸಿ"</string>
|
||||
<string name="user_new_user_name" msgid="60979820612818840">"ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರು"</string>
|
||||
<string name="user_new_profile_name" msgid="2405500423304678841">"ಹೊಸ ಪ್ರೊಫೈಲ್"</string>
|
||||
<string name="user_info_settings_title" msgid="6351390762733279907">"ಬಳಕೆದಾರರ ಮಾಹಿತಿ"</string>
|
||||
<string name="profile_info_settings_title" msgid="105699672534365099">"ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಮಾಹಿತಿ"</string>
|
||||
<string name="user_need_lock_message" msgid="4311424336209509301">"ನೀವು ನಿರ್ಬಂಧಿತ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದಾದರ ಮೊದಲು, ನಿಮ್ಮ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ನೀವು ಪರದೆಯ ಲಾಕ್ ಹೊಂದಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ."</string>
|
||||
<string name="user_set_lock_button" msgid="1427128184982594856">"ಲಾಕ್ ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
|
||||
<string name="user_switch_to_user" msgid="6975428297154968543">"<xliff:g id="USER_NAME">%s</xliff:g> ಗೆ ಬದಲಿಸಿ"</string>
|
||||
<string name="guest_new_guest" msgid="3482026122932643557">"ಅತಿಥಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_guest" msgid="5908239569510734136">"ಅತಿಥಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ"</string>
|
||||
<string name="guest_nickname" msgid="6332276931583337261">"ಅತಿಥಿ"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_device_default" msgid="2616594131750144342">"ಸಾಧನದ ಡೀಫಾಲ್ಟ್"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_disabled" msgid="4816382260660472042">"ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_enabled" msgid="8866703500183051546">"ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_reboot_dialog_text" msgid="695330563489230096">"ಈ ಬದಲಾವಣೆ ಅನ್ವಯವಾಗಲು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ರೀಬೂಟ್ ಮಾಡಬೇಕು. ಇದೀಗ ರೀಬೂಟ್ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ."</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_usb_device_name" msgid="7699141088423210903">"ವೈಯರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಹೆಡ್ಫೋನ್"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -64,15 +64,15 @@
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"사용 설정됨"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="8036025277512210160">"AVRCP 1.4(기본)"</item>
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5(기본값)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
<item msgid="8317734704797203949">"AVRCP 1.5"</item>
|
||||
<item msgid="5896162189744596291">"AVRCP 1.4"</item>
|
||||
<item msgid="7556896992111771426">"AVRCP 1.6"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values">
|
||||
<item msgid="8965800440990431014">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="4041937689950033942">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="1613629084012791988">"avrcp13"</item>
|
||||
<item msgid="4398977131424970917">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="99467845610592181">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="1963366694959681026">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_map_versions">
|
||||
|
||||
@@ -210,9 +210,9 @@
|
||||
<string name="enable_adb_wireless_summary" msgid="7344391423657093011">"Wi‑Fi가 연결되었을 때 디버그 모드 사용"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_error" msgid="721958772149779856">"오류"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_settings" msgid="2295017847215680229">"무선 디버깅"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_list_empty_off" msgid="1713707973837255490">"사용 가능한 기기를 보고 사용하려면 무선 디버깅을 사용 설정하세요."</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_list_empty_off" msgid="1713707973837255490">"사용 가능한 기기를 확인하고 사용하려면 무선 디버깅을 사용 설정하세요."</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_title" msgid="6982904096137468634">"QR 코드로 기기 페어링"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="3729901496856458634">"QR 코드 스캐너를 사용하여 새 기기 페어링"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="7130694277228970888">"QR 코드 스캐너를 사용하여 새 기기 페어링"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_title" msgid="1122590300445142904">"페어링 코드로 기기 페어링"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_summary" msgid="6370414511333685185">"6자리 코드를 사용하여 새 기기 페어링"</string>
|
||||
<string name="adb_paired_devices_title" msgid="5268997341526217362">"페어링된 기기"</string>
|
||||
@@ -231,7 +231,8 @@
|
||||
<string name="adb_qrcode_pairing_device_failed_msg" msgid="6936292092592914132">"기기를 페어링할 수 없습니다. QR 코드가 잘못되었거나 기기가 동일한 네트워크에 연결되어 있지 않습니다."</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_ip_addr_preference_title" msgid="8335132107715311730">"IP 주소 및 포트"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_title" msgid="1906409667944674707">"QR 코드 스캔"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="8578868049289910131">"QR 코드를 스캔하여 Wi‑Fi를 통해 기기 페어링"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="6014121407143607851">"QR 코드를 스캔하여 Wi‑Fi를 통해 기기 페어링"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_no_network_msg" msgid="2365795244718494658">"Wi-Fi 네트워크에 연결하세요."</string>
|
||||
<string name="keywords_adb_wireless" msgid="6507505581882171240">"adb, 디버그, 개발자"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"버그 신고 바로가기"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"전원 메뉴에 버그 신고 버튼 표시"</string>
|
||||
@@ -250,11 +251,13 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"무선 디스플레이 인증서"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"Wi-Fi 상세 로깅 사용"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"Wi‑Fi 검색 제한"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization" msgid="5437378364995776979">"Wi‑Fi로 MAC 무작위 순서 지정 개선"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"항상 모바일 데이터 활성화"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"테더링 하드웨어 가속"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"이름이 없는 블루투스 기기 표시"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"절대 볼륨 사용 안함"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Gabeldorsche 사용 설정"</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity" msgid="7201127377781666804">"향상된 연결"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"블루투스 AVRCP 버전"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"블루투스 AVRCP 버전 선택"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_map_version_string" msgid="526308145174175327">"블루투스 MAP 버전"</string>
|
||||
@@ -281,6 +284,7 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="8111151348106907513">"무선 디스플레이 인증서 옵션 표시"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"Wi‑Fi 로깅 수준을 높이고, Wi‑Fi 선택도구에서 SSID RSSI당 값을 표시"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling_summary" msgid="2577105472017362814">"배터리 소모를 줄이고 네트워크 성능 개선"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization_summary" msgid="1210663439867489931">"이 모드를 사용 설정하면 기기가 MAC 주소 무작위 지정이 설정된 네트워크에 연결될 때마다 기기의 MAC 주소가 변경될 수 있습니다."</string>
|
||||
<string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"종량제 네트워크"</string>
|
||||
<string name="wifi_unmetered_label" msgid="6174142840934095093">"무제한 네트워크"</string>
|
||||
<string name="select_logd_size_title" msgid="1604578195914595173">"로거 버퍼 크기"</string>
|
||||
@@ -308,6 +312,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"이름이 없이 MAC 주소만 있는 블루투스 기기 표시"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"참기 어려울 정도로 볼륨이 크거나 제어가 되지 않는 등 원격 기기에서 볼륨 문제가 발생할 경우 블루투스 절대 볼륨 기능을 사용 중지"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="2054730331770712629">"블루투스 Gabeldorsche 기능 스택을 사용 설정합니다."</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity_summary" msgid="1576414159820676330">"향상된 연결 기능을 사용 설정합니다."</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"로컬 터미널"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"로컬 셸 액세스를 제공하는 터미널 앱 사용"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"HDCP 확인"</string>
|
||||
@@ -354,6 +359,8 @@
|
||||
<string name="track_frame_time" msgid="522674651937771106">"프로필 HWUI 렌더링"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="4986675516188740397">"GPU 디버그 레이어 사용 설정"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"디버그 앱에 GPU 디버그 레이어 로드 허용"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging" msgid="1196698788267682072">"상세 공급업체 로깅 사용 설정"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"버그 신고에 추가적인 기기별 공급업체 로그를 포함합니다. 여기에는 개인정보가 포함될 수 있으며, 배터리 또는 저장공간 사용량이 늘어날 수 있습니다."</string>
|
||||
<string name="window_animation_scale_title" msgid="5236381298376812508">"창 애니메이션 배율"</string>
|
||||
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="1278477690695439337">"전환 애니메이션 배율"</string>
|
||||
<string name="animator_duration_scale_title" msgid="7082913931326085176">"Animator 길이 배율"</string>
|
||||
@@ -411,8 +418,8 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_deuteranomaly" msgid="3507284319584683963">"녹색약(적녹)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"적색약(적녹)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"청색약(청황)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"색보정"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="6178138727195403796">"색상 보정을 사용하면 색맹인 사용자가 색상을 정확하게 구분하는 데 도움이 됩니다."</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"색상 보정"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="1284746051652993443">"색상 보정을 사용하면 기기에 표시되는 색상을 조절할 수 있습니다."</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> 우선 적용됨"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"남은 시간 약 <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -423,14 +430,14 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="power_discharge_by_enhanced" msgid="563438403581662942">"사용량(<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)을 기준으로 약 <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>까지 사용 가능"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only_enhanced" msgid="3268796172652988877">"사용량을 기준으로 약 <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>까지 사용 가능"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by" msgid="4113180890060388350">"약 <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>까지 사용 가능(<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"약 <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>까지 사용 가능"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by" msgid="4113180890060388350">"대략 <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>까지 사용 가능(<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"대략 <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>까지 사용 가능"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>까지"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_extend_battery" msgid="5233928707465237447">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> 이후 배터리 수명 연장"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="5802195288324091585">"<xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> 미만 남음"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="1812668275239801236">"<xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> 미만 남음(<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="7919119719242734848">"<xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> 이상 남음(<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="3274496164769110480">"<xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> 이상 남음"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"예상 배터리 종료 시간: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"<xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> 미만 남음"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"<xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> 미만 남음(<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"<xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> 이상 남음(<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"<xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> 이상 남음"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"휴대전화가 곧 종료될 수 있음"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"태블릿이 곧 종료될 수 있음"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"기기가 곧 종료될 수 있음"</string>
|
||||
@@ -488,7 +495,7 @@
|
||||
<string name="accessibility_manual_zen_less_time" msgid="6828877595848229965">"시간 줄이기"</string>
|
||||
<string name="cancel" msgid="5665114069455378395">"취소"</string>
|
||||
<string name="okay" msgid="949938843324579502">"확인"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_enable_dialog_turn_on" msgid="6418297231575050426">"켜기"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_enable_dialog_turn_on" msgid="6418297231575050426">"사용 설정"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2760567063190790696">"방해 금지 모드 사용 설정"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="3832876036123504076">"사용 안함"</string>
|
||||
<string name="zen_interruption_level_priority" msgid="5392140786447823299">"중요 알림만 허용"</string>
|
||||
@@ -501,6 +508,50 @@
|
||||
<string name="zen_mode_duration_always_prompt_title" msgid="3212996860498119555">"항상 확인"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_forever" msgid="3339224497605461291">"사용 중지할 때까지"</string>
|
||||
<string name="time_unit_just_now" msgid="3006134267292728099">"조금 전"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2858384945459339073">"이 기기"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2716555073132169240">"휴대전화 스피커"</string>
|
||||
<string name="profile_connect_timeout_subtext" msgid="4043408193005851761">"연결 중에 문제가 발생했습니다. 기기를 껐다가 다시 켜 보세요."</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_device_name" msgid="4447880899964056007">"유선 오디오 기기"</string>
|
||||
<string name="help_label" msgid="3528360748637781274">"고객센터"</string>
|
||||
<string name="storage_category" msgid="2287342585424631813">"저장용량"</string>
|
||||
<string name="shared_data_title" msgid="1017034836800864953">"공유 데이터"</string>
|
||||
<string name="shared_data_summary" msgid="5516326713822885652">"공유 데이터 보기 및 수정"</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_blobs_text" msgid="3108114670341737434">"이 사용자의 공유 데이터가 없습니다."</string>
|
||||
<string name="shared_data_query_failure_text" msgid="3489828881998773687">"공유 데이터를 가져오는 중에 오류가 발생했습니다. 다시 시도하세요."</string>
|
||||
<string name="blob_id_text" msgid="8680078988996308061">"공유 데이터 ID: <xliff:g id="BLOB_ID">%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="blob_expires_text" msgid="7882727111491739331">"만료일: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="shared_data_delete_failure_text" msgid="3842701391009628947">"공유 데이터를 삭제하는 중에 오류가 발생했습니다."</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_accessors_dialog_text" msgid="8903738462570715315">"이 공유 데이터에서 사용 가능한 임대가 없습니다. 삭제하시겠습니까?"</string>
|
||||
<string name="accessor_info_title" msgid="8289823651512477787">"데이터 공유 앱"</string>
|
||||
<string name="accessor_no_description_text" msgid="7510967452505591456">"앱에서 제공한 설명이 없습니다."</string>
|
||||
<string name="accessor_expires_text" msgid="4625619273236786252">"계약 만료일: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_text" msgid="2819192607255625697">"공유 데이터 삭제"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_confirmation_text" msgid="7807446938920827280">"공유 데이터를 삭제하시겠습니까?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_summary" msgid="5748424612724703400">"사용자는 자신의 앱과 콘텐츠를 보유합니다."</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5418602404308968028">"내 계정의 앱 및 콘텐츠에 대한 액세스를 제한할 수 있습니다."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_title" msgid="2394272381086965029">"사용자"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"제한된 프로필"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"신규 사용자를 추가할까요?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"추가 사용자를 만들어 다른 사용자와 기기를 공유할 수 있습니다. 각 사용자는 앱, 배경화면 등으로 맞춤설정할 수 있는 자신만의 공간을 갖게 됩니다. 또한 모든 사용자에게 영향을 미치는 Wi‑Fi와 같은 기기 설정도 조정할 수 있습니다.\n\n추가된 신규 사용자는 자신의 공간을 설정해야 합니다.\n\n모든 사용자가 앱을 업데이트할 수 있으며, 업데이트는 다른 사용자에게도 적용됩니다. 접근성 설정 및 서비스는 신규 사용자에게 이전되지 않을 수도 있습니다."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"추가된 새로운 사용자는 자신의 공간을 설정해야 합니다.\n\n모든 사용자는 다른 사용자들을 위하여 앱을 업데이트할 수 있습니다."</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="8037342066381939995">"지금 사용자를 설정하시겠습니까?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="269931619868102841">"사용자가 기기를 사용하여 자신의 공간을 설정할 수 있도록 하세요."</string>
|
||||
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="4788197052296962620">"지금 프로필을 설정하시겠습니까?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="1708269547187760639">"지금 설정"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="8712980133555493516">"나중에"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_type_title" msgid="551279664052914497">"추가"</string>
|
||||
<string name="user_new_user_name" msgid="60979820612818840">"새 사용자"</string>
|
||||
<string name="user_new_profile_name" msgid="2405500423304678841">"새 프로필"</string>
|
||||
<string name="user_info_settings_title" msgid="6351390762733279907">"사용자 정보"</string>
|
||||
<string name="profile_info_settings_title" msgid="105699672534365099">"프로필 정보"</string>
|
||||
<string name="user_need_lock_message" msgid="4311424336209509301">"제한된 프로필을 만들기 전에 화면 잠금을 설정하여 앱과 개인 데이터를 보호해야 합니다."</string>
|
||||
<string name="user_set_lock_button" msgid="1427128184982594856">"잠금 설정"</string>
|
||||
<string name="user_switch_to_user" msgid="6975428297154968543">"<xliff:g id="USER_NAME">%s</xliff:g>(으)로 전환"</string>
|
||||
<string name="guest_new_guest" msgid="3482026122932643557">"게스트 추가"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_guest" msgid="5908239569510734136">"게스트 삭제"</string>
|
||||
<string name="guest_nickname" msgid="6332276931583337261">"게스트"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_device_default" msgid="2616594131750144342">"기기 기본값"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_disabled" msgid="4816382260660472042">"사용 중지됨"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_enabled" msgid="8866703500183051546">"사용 설정됨"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_reboot_dialog_text" msgid="695330563489230096">"변경사항을 적용하려면 기기를 재부팅해야 합니다. 지금 재부팅하거나 취소하세요."</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_usb_device_name" msgid="7699141088423210903">"유선 헤드폰"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -64,15 +64,15 @@
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"Иштетилди"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="8036025277512210160">"AVRCP 1.4 (Демейки)"</item>
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (Демейки)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
<item msgid="8317734704797203949">"AVRCP 1.5"</item>
|
||||
<item msgid="5896162189744596291">"AVRCP 1.4"</item>
|
||||
<item msgid="7556896992111771426">"AVRCP 1.6"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values">
|
||||
<item msgid="8965800440990431014">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="4041937689950033942">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="1613629084012791988">"avrcp13"</item>
|
||||
<item msgid="4398977131424970917">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="99467845610592181">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="1963366694959681026">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_map_versions">
|
||||
|
||||
@@ -26,7 +26,7 @@
|
||||
<string name="wifi_disconnected" msgid="7054450256284661757">"Ажыратылды"</string>
|
||||
<string name="wifi_disabled_generic" msgid="2651916945380294607">"Өчүрүлгөн"</string>
|
||||
<string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="2660396183242399585">"IP конфигурациясы бузулду"</string>
|
||||
<string name="wifi_disabled_by_recommendation_provider" msgid="1302938248432705534">"Тармактын сапаты начар болгондуктан туташкан жок"</string>
|
||||
<string name="wifi_disabled_by_recommendation_provider" msgid="1302938248432705534">"Тармактын сапаты начар болгондуктан, туташкан жок"</string>
|
||||
<string name="wifi_disabled_wifi_failure" msgid="8819554899148331100">"WiFi туташуусу бузулду"</string>
|
||||
<string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="6892387079613226738">"Аутентификация маселеси бар"</string>
|
||||
<string name="wifi_cant_connect" msgid="5718417542623056783">"Туташпай жатат"</string>
|
||||
@@ -37,7 +37,7 @@
|
||||
<string name="wifi_no_internet" msgid="1774198889176926299">"Интернетке туташпай турат"</string>
|
||||
<string name="saved_network" msgid="7143698034077223645">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> тарабынан сакталды"</string>
|
||||
<string name="connected_via_network_scorer" msgid="7665725527352893558">"%1$s аркылуу автоматтык түрдө туташты"</string>
|
||||
<string name="connected_via_network_scorer_default" msgid="7973529709744526285">"Тармактар рейтингинин автору аркылуу автоматтык түрдө туташты"</string>
|
||||
<string name="connected_via_network_scorer_default" msgid="7973529709744526285">"Тармактар рейтингинин булагы аркылуу автоматтык түрдө туташты"</string>
|
||||
<string name="connected_via_passpoint" msgid="7735442932429075684">"%1$s аркылуу жеткиликтүү"</string>
|
||||
<string name="connected_via_app" msgid="3532267661404276584">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> аркылуу туташты"</string>
|
||||
<string name="available_via_passpoint" msgid="1716000261192603682">"%1$s аркылуу жеткиликтүү"</string>
|
||||
@@ -61,7 +61,7 @@
|
||||
<string name="speed_label_medium" msgid="9078405312828606976">"Орто"</string>
|
||||
<string name="speed_label_fast" msgid="2677719134596044051">"Ылдам"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_fast" msgid="8215718029533182439">"Абдан ылдам"</string>
|
||||
<string name="wifi_passpoint_expired" msgid="6540867261754427561">"Мөөнөтү бүткөн"</string>
|
||||
<string name="wifi_passpoint_expired" msgid="6540867261754427561">"Эскирип калган"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="2644094566845577901">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="7739366554710388701">"Ажыратылган"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="7638892134401574338">"Ажыратылууда…"</string>
|
||||
@@ -76,7 +76,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_connected_no_headset_battery_level" msgid="2661863370509206428">"Туташып турат (телефониясыз), батареянын деңгээли – <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connected_no_a2dp_battery_level" msgid="6499078454894324287">"Туташып турат (медиасыз), батареянын деңгээли – <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp_battery_level" msgid="8477440576953067242">"Туташып турат (телефониясыз же медиасыз), батареянын деңгээли – <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_active_battery_level" msgid="3450745316700494425">"Жигердүү, батареянын деңгээли: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_active_battery_level" msgid="3450745316700494425">"Иштеп жатат, батареянын деңгээли: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_active_battery_level_untethered" msgid="2706188607604205362">"Активдүү, сол: Батареянын деңгээли <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>, оң: Батареянын деңгээли <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_battery_level" msgid="2893696778200201555">"Батареянын деңгээли: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_battery_level_untethered" msgid="4002282355111504349">"Сол: Батареянын деңгээли <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>, оң: Батареянын деңгээли <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -117,7 +117,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="6483118841204885890">"Жок"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="3064334458659165176">"Жупташканда байланыштарыңыз менен чалуу таржымалыңызды пайдалана аласыз."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="6626399020672335565">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> менен жупташуу мүмкүн эмес."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="264422127613704940">"PIN же код туура эмес болгондуктан <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> туташуу мүмкүн эмес."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="264422127613704940">"PIN же код туура эмес болгондуктан, <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> туташуу мүмкүн эмес."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="2554424863101358857">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> менен байланышуу мүмкүн эмес."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="5943444352777314442">"Жупташтырууну <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> четке какты."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_talkback_computer" msgid="3736623135703893773">"Компьютер"</string>
|
||||
@@ -146,7 +146,7 @@
|
||||
<string name="tether_settings_title_usb" msgid="3728686573430917722">"USB модем"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_wifi" msgid="4803402057533895526">"Wi-Fi байланыш түйүнү"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="916519902721399656">"Bluetooth модем"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="1727111807207577322">"Жалгаштыруу"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="1727111807207577322">"Модем режими"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_all" msgid="8910259483383010470">"Модем режими"</string>
|
||||
<string name="managed_user_title" msgid="449081789742645723">"Жумуш профилинин колднмлр"</string>
|
||||
<string name="user_guest" msgid="6939192779649870792">"Конок"</string>
|
||||
@@ -171,7 +171,7 @@
|
||||
<string name="tts_engine_security_warning" msgid="3372432853837988146">"Бул кепти синтездөө каражаты бардык айтыла турган текстти, анын ичинде сырсөздөр жана насыя карточкасынын номери сыяктуу жеке маалыматты, топтошу мүмкүн. Ал <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> каражатынан алынат. Бул кепти синтездөө каражаты колдонулсунбу?"</string>
|
||||
<string name="tts_engine_network_required" msgid="8722087649733906851">"Бул тилде кеп синтезаторун иштетүү үчүн Интернетке туташуу керек."</string>
|
||||
<string name="tts_default_sample_string" msgid="6388016028292967973">"Бул айтылганды синтездөөнүн мисалы"</string>
|
||||
<string name="tts_status_title" msgid="8190784181389278640">"Абалкы тилдин абалы"</string>
|
||||
<string name="tts_status_title" msgid="8190784181389278640">"Демейки тилдин абалы"</string>
|
||||
<string name="tts_status_ok" msgid="8583076006537547379">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> толук колдоого алынган"</string>
|
||||
<string name="tts_status_requires_network" msgid="8327617638884678896">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> желеге туташууну талап кылат"</string>
|
||||
<string name="tts_status_not_supported" msgid="2702997696245523743">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> колдоого алынган эмес"</string>
|
||||
@@ -201,37 +201,38 @@
|
||||
<string name="development_settings_summary" msgid="8718917813868735095">"Колдонмо өндүрүү мүмкүнчүлүктөрүн орнотуу"</string>
|
||||
<string name="development_settings_not_available" msgid="355070198089140951">"Бул колдонуучуга өнүктүүрүүчү мүмкүнчүлүктөрү берилген эмес."</string>
|
||||
<string name="vpn_settings_not_available" msgid="2894137119965668920">"Бул колдонуучу VPN жөндөөлөрүн колдоно албайт"</string>
|
||||
<string name="tethering_settings_not_available" msgid="266821736434699780">"Бул колдонуучу тетеринг жөндөөлөрүн колдоно албайт"</string>
|
||||
<string name="tethering_settings_not_available" msgid="266821736434699780">"Бул колдонуучу модем режиминин жөндөөлөрүн өзгөртө албайт"</string>
|
||||
<string name="apn_settings_not_available" msgid="1147111671403342300">"Бул колдонуучу мүмкүндүк алуу түйүнүнүн аталышынын жөндөөлөрүн колдоно албайт"</string>
|
||||
<string name="enable_adb" msgid="8072776357237289039">"USB аркылуу мүчүлүштүктөрдү оңдоо"</string>
|
||||
<string name="enable_adb" msgid="8072776357237289039">"USB аркылуу мүчүлүштүктөрдү аныктоо"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_summary" msgid="3711526030096574316">"USB компьютерге сайылганда мүчүлүштүктөрдү оңдоо режими иштейт"</string>
|
||||
<string name="clear_adb_keys" msgid="3010148733140369917">"USB аркылуу мүчүлүштүктөрдү оңдоо уруксатын артка кайтаруу"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_wireless" msgid="6973226350963971018">"Мүчүлүштүктөрдү зымсыз оңдоо"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_wireless_summary" msgid="7344391423657093011">"Wi‑Fi\'га туташтырылганда мүчүлүштүктөрдү оңдоо режими"</string>
|
||||
<string name="clear_adb_keys" msgid="3010148733140369917">"USB аркылуу мүчүлүштүктөрдү аныктоо уруксатын артка кайтаруу"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_wireless" msgid="6973226350963971018">"Мүчүлүштүктөрдү Wi-Fi аркылуу аныктоо"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_wireless_summary" msgid="7344391423657093011">"Wi‑Fi\'га туташканда, мүчүлүштүктөрдү аныктоо режими иштейт оңдоо режими"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_error" msgid="721958772149779856">"Ката"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_settings" msgid="2295017847215680229">"Мүчүлүштүктөрдү зымсыз оңдоо"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_list_empty_off" msgid="1713707973837255490">"Жеткиликтүү түзмөктөрдү көрүү үчүн мүчүлүштүктөрдү зымсыз оңдоону күйгүзүңүз"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_title" msgid="6982904096137468634">"QR кодун колдонуп, түзмөктү жупташтырыңыз"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="3729901496856458634">"QR кодунун сканерин колдонуп, жаңы түзмөктөрдү жупташтырыңыз"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_title" msgid="1122590300445142904">"Жупташтыруучу код менен түзмөктү жупташтырыңыз"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_summary" msgid="6370414511333685185">"Алты сандан турган кодду колдонуп, жаңы түзмөктөрдү жупташтырыңыз"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_settings" msgid="2295017847215680229">"Мүчүлүштүктөрдү Wi-Fi аркылуу аныктоо"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_list_empty_off" msgid="1713707973837255490">"Жеткиликтүү түзмөктөрдү көрүү үчүн, мүчүлүштүктөрдү Wi-Fi аркылуу аныктоону күйгүзүңүз"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_title" msgid="6982904096137468634">"Түзмөктү QR коду аркылуу жупташтыруу"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="7130694277228970888">"QR кодунун сканерин колдонуп, жаңы түзмөктөрдү жупташтырыңыз"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_title" msgid="1122590300445142904">"Түзмөктү атайын код аркылуу жупташтыруу"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_summary" msgid="6370414511333685185">"Жаңы түзмөктөрдү алты сандан турган код аркылуу жупташтырасыз"</string>
|
||||
<string name="adb_paired_devices_title" msgid="5268997341526217362">"Жупташтырылган түзмөктөр"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_device_connected_summary" msgid="3039660790249148713">"Учурда туташып турган түзмөктөр"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_device_details_title" msgid="7129369670526565786">"Түзмөктүн чоо-жайы"</string>
|
||||
<string name="adb_device_forget" msgid="193072400783068417">"Унутулсун"</string>
|
||||
<string name="adb_device_fingerprint_title_format" msgid="291504822917843701">"Түзмөктөгү манжа изи: <xliff:g id="FINGERPRINT_PARAM">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_connection_failed_title" msgid="664211177427438438">"Туташкан жок"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_connection_failed_title" msgid="664211177427438438">"Байланышкан жок"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_connection_failed_message" msgid="9213896700171602073">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> туура тармакка туташып турганын текшериңиз"</string>
|
||||
<string name="adb_pairing_device_dialog_title" msgid="7141739231018530210">"Түзмөктү жупташтыруу"</string>
|
||||
<string name="adb_pairing_device_dialog_pairing_code_label" msgid="3639239786669722731">"Wi‑Fi жупташтыруучу коду"</string>
|
||||
<string name="adb_pairing_device_dialog_failed_title" msgid="3426758947882091735">"Жупташтырылган жок"</string>
|
||||
<string name="adb_pairing_device_dialog_failed_msg" msgid="6611097519661997148">"Түзмөк бир тармакка туташканын текшериңиз."</string>
|
||||
<string name="adb_pairing_device_dialog_failed_title" msgid="3426758947882091735">"Туташкан жок"</string>
|
||||
<string name="adb_pairing_device_dialog_failed_msg" msgid="6611097519661997148">"Түзмөк бир тармакка туташып турушу керек."</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_summary" msgid="8051414549011801917">"QR кодун скандап, түзмөктү Wi‑Fi аркылуу жупташтырыңыз"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_verifying_qrcode_text" msgid="6123192424916029207">"Түзмөк жупташтырылууда…"</string>
|
||||
<string name="adb_qrcode_pairing_device_failed_msg" msgid="6936292092592914132">"Түзмөк жупташтырылган жок. QR коду туура эмес же түзмөк бир тармакка туташпай турат."</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_ip_addr_preference_title" msgid="8335132107715311730">"IP дареги жана Оюкча"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_title" msgid="1906409667944674707">"QR кодун скандоо"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="8578868049289910131">"QR кодун скандап, түзмөктү Wi‑Fi аркылуу жупташтырыңыз"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="6014121407143607851">"QR кодун скандап, түзмөктү Wi‑Fi аркылуу жупташтырыңыз"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_no_network_msg" msgid="2365795244718494658">"Wi-Fi тармагына туташыңыз"</string>
|
||||
<string name="keywords_adb_wireless" msgid="6507505581882171240">"adb, мүчүлүштүктөрдү оңдоо, иштеп чыгуу"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"Ката жөнүндө кабарлоо"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"Менюда ката жөнүндө кабарлоо баскычы көрүнүп турат"</string>
|
||||
@@ -250,11 +251,13 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"Зымсыз мониторлорду тастыктамалоо"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"Wi‑Fi дайын-даректүү журналы"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"Wi‑Fi тармактарын издөөнү жөнгө салуу"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization" msgid="5437378364995776979">"Wi‑Fi иштетилген MAC даректерин башаламан түзүү"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"Мобилдик Интернет иштей берет"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Модем режиминде аппараттын иштешин тездетүү"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Аталышсыз Bluetooth түзмөктөрү көрсөтүлсүн"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"Үндүн абсолюттук деңгээли өчүрүлсүн"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Gabeldorsche функциясын иштетүү"</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity" msgid="7201127377781666804">"Жакшыртылган туташуу"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"Bluetooth AVRCP версиясы"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"Bluetooth AVRCP версиясын тандоо"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_map_version_string" msgid="526308145174175327">"Bluetooth MAP версиясы"</string>
|
||||
@@ -281,6 +284,7 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="8111151348106907513">"Зымсыз мониторлорду тастыктамалоо параметрлери көрүнүп турат"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"Wi-Fi тандалганда ар бир SSID үчүн RSSI көрүнүп турат"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling_summary" msgid="2577105472017362814">"Батареянын коротулушун чектеп, тармактын иштешин жакшыртат"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization_summary" msgid="1210663439867489931">"Бул режим өчүрүлгөндөн кийин түзмөк MAC даректи башаламан иретте түзүү функциясы иштетилген тармакка туташкан сайын анын MAC дареги өзгөрүшү мүмкүн."</string>
|
||||
<string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"Трафик ченелет"</string>
|
||||
<string name="wifi_unmetered_label" msgid="6174142840934095093">"Чектелбеген тармак"</string>
|
||||
<string name="select_logd_size_title" msgid="1604578195914595173">"Журнал буферинин өлчөмү"</string>
|
||||
@@ -298,8 +302,8 @@
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload_summary" msgid="7801345335142803029">"Мүмкүнчүлүккө жараша, модем режиминде аппарат тезирээк иштей баштайт"</string>
|
||||
<string name="adb_warning_title" msgid="7708653449506485728">"USB аркылуу жөндөөгө уруксат бересизби?"</string>
|
||||
<string name="adb_warning_message" msgid="8145270656419669221">"USB-жөндөө - өндүрүү максатында гана түзүлгөн. Аны компүтериңиз менен түзмөгүңүздүн ортосунда берилиштерди алмашуу, түзмөгүңүзгө колдонмолорду эскертүүсүз орнотуу жана лог берилиштерин окуу үчүн колдонсоңуз болот."</string>
|
||||
<string name="adbwifi_warning_title" msgid="727104571653031865">"Мүчүлүштүктөрдү зымсыз оңдоого уруксат берилсинби?"</string>
|
||||
<string name="adbwifi_warning_message" msgid="8005936574322702388">"Мүчүлүштүктөрдү зымсыз оңдоо – өндүрүү максатында гана түзүлгөн. Аны компьютериңиз менен түзмөгүңүздүн ортосунда маалыматты алмашуу, колдонмолорду түзмөгүңүзгө эскертүүсүз орнотуу жана маалыматтар таржымалын окуу үчүн колдонсоңуз болот."</string>
|
||||
<string name="adbwifi_warning_title" msgid="727104571653031865">"Мүчүлүштүктөрдү Wi-Fi аркылуу оңдоого уруксат бересизби?"</string>
|
||||
<string name="adbwifi_warning_message" msgid="8005936574322702388">"Мүчүлүштүктөрдү Wi-Fi аркылуу аныктоо – өндүрүү максатында гана түзүлгөн. Аны компьютериңиз менен түзмөгүңүздүн ортосунда маалыматты алмашуу, колдонмолорду түзмөгүңүзгө эскертүүсүз орнотуу жана маалыматтар таржымалын окуу үчүн колдонсоңуз болот."</string>
|
||||
<string name="adb_keys_warning_message" msgid="2968555274488101220">"Сиз мурун USB жөндөөлөрүнө уруксат берген бардык компүтерлердин жеткиси жокко чыгарылсынбы?"</string>
|
||||
<string name="dev_settings_warning_title" msgid="8251234890169074553">"Жөндөөлөрдү өзгөртүү"</string>
|
||||
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="37741686486073668">"Бул орнотуулар өндүрүүчүлөр үчүн гана берилген. Булар түзмөгүңүздүн колдонмолорун бузулушуна же туура эмес иштешине алып келиши мүмкүн."</string>
|
||||
@@ -308,11 +312,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Аталышсыз Bluetooth түзмөктөрү (MAC даректери менен гана) көрсөтүлөт"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Алыскы түзмөктөр өтө катуу добуш чыгарып же көзөмөлдөнбөй жатса Bluetooth \"Үндүн абсолюттук деңгээли\" функциясын өчүрөт."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="2054730331770712629">"Bluetooth Gabeldorsche функциясынын топтомун иштетет."</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity_summary" msgid="1576414159820676330">"Жакшыртылган туташуу функциясын иштетет."</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"Жергиликтүү терминал"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"Жергиликтүү буйрук кабыгын сунуштаган терминалга уруксат берүү"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"HDCP текшерүү"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_dialog_title" msgid="7691060297616217781">"HDCP текшерүү тартиби"</string>
|
||||
<string name="debug_debugging_category" msgid="535341063709248842">"Мүчүлүштүктөрдү оңдоо"</string>
|
||||
<string name="debug_debugging_category" msgid="535341063709248842">"Мүчүлүштүктөрдү аныктоо"</string>
|
||||
<string name="debug_app" msgid="8903350241392391766">"Мүчүлүштүктөрдү оңдоочу колдонмону тандоо"</string>
|
||||
<string name="debug_app_not_set" msgid="1934083001283807188">"Бир дагы колдонмо орнотула элек."</string>
|
||||
<string name="debug_app_set" msgid="6599535090477753651">"Жөндөөчү колдонмо: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -354,6 +359,8 @@
|
||||
<string name="track_frame_time" msgid="522674651937771106">"HWUI профили түзүлүүдө"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="4986675516188740397">"GPU мүчүлүштүктөрдү оңдоо катмарларын иштетүү"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"GPU мүчүлүштүктөрдү оңдоо катмарларын иштетет"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging" msgid="1196698788267682072">"Кызмат көрсөтүүчүнү оозеки киргизүүнү иштетет"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"Түзмөккө байланыштуу кызмат көрсөтүүчүнүн кирүүлөрү боюнча мүчүлүштүк тууралуу кабарлоо камтылсын. Анда купуя маалымат көрсөтүлүп, батарея тезирээк отуруп жана/же сактагычтан көбүрөөк орун ээлениши мүмкүн."</string>
|
||||
<string name="window_animation_scale_title" msgid="5236381298376812508">"Терезелердин анимациясы"</string>
|
||||
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="1278477690695439337">"Өткөрүү анимацснн шкаласы"</string>
|
||||
<string name="animator_duration_scale_title" msgid="7082913931326085176">"Анимациянын узактыгы"</string>
|
||||
@@ -412,7 +419,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Протаномалия (кызыл-жашыл)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Тританомалия (көк-сары)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Түсүн тууралоо"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="6178138727195403796">"Түстү тууралоо жөндөөсү түстөрдү айырмалап көрбөгөн адамдарга түстөрдү тагыраак билүүгө жардам берет"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="1284746051652993443">"Түстөрдү тууралоо менен, түзмөгүңүздүн экранынын түстөрүн өзгөртө аласыз"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> менен алмаштырылган"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"Болжол менен <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> калды"</string>
|
||||
@@ -423,14 +430,14 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="power_discharge_by_enhanced" msgid="563438403581662942">"Колдонгонуңузга караганда болжол менен <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>) кийин өчөт"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only_enhanced" msgid="3268796172652988877">"Колдонгонуңузга караганда болжол менен <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> кийин өчөт"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by" msgid="4113180890060388350">"Болжол менен <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>) кийин өчөт"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Болжол менен <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> кийин өчөт"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by" msgid="4113180890060388350">"Болжол менен саат <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> өчөт, (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Болжол менен саат <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> өчөт"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> чейин"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_extend_battery" msgid="5233928707465237447">"Батареянын кубатынын мөөнөтүн узартуудан <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> өттү"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="5802195288324091585">"<xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> жетпеген убакыт калды"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="1812668275239801236">"<xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> жетпеген убакыт калды (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="7919119719242734848">"<xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> ашыгыраак убакыт калды (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="3274496164769110480">"<xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> ашыгыраак убакыт калды"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Батарея <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> отуруп калышы мүмкүн"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"<xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> азыраак калды"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"<xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> азыраак калды (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"<xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> көбүрөөк калды (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"<xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> көбүрөөк калды"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Телефон бир аздан кийин өчүп калышы мүмкүн"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Планшет бир аздан кийин өчүп калышы мүмкүн"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Түзмөк бир аздан кийин өчүп калышы мүмкүн"</string>
|
||||
@@ -438,14 +445,14 @@
|
||||
<string name="power_remaining_duration_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="7703677921000858479">"Планшет бир аздан кийин өчүп калышы мүмкүн (<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_shutdown_imminent" product="device" msgid="4374784375644214578">"Түзмөк бир аздан кийин өчүп калышы мүмкүн (<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> кийин кубатталат"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> кийин кубатталат"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> кийин толук кубатталып бүтөт"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> кийин толук кубатталып бүтөт"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Белгисиз"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Кубатталууда"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Ыкчам кубатталууда"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"Жай кубатталууда"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"Кубат алган жок"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="8330015078868707899">"Сайылып турат, учурда кубаттоо мүмкүн эмес"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="8330015078868707899">"сайылып турат, бирок кубатталган жок"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="4443168946046847468">"Толук"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="5343911767402923057">"Администратор тарабынан көзөмөлдөнөт"</string>
|
||||
<string name="disabled" msgid="8017887509554714950">"Өчүрүлгөн"</string>
|
||||
@@ -500,7 +507,51 @@
|
||||
<string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="1553451650289651489">"Узактыгы"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_duration_always_prompt_title" msgid="3212996860498119555">"Ар дайым суралсын"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_forever" msgid="3339224497605461291">"Бул функция өчүрүлгөнгө чейин"</string>
|
||||
<string name="time_unit_just_now" msgid="3006134267292728099">"Азыр эле"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2858384945459339073">"Ушул түзмөк"</string>
|
||||
<string name="time_unit_just_now" msgid="3006134267292728099">"Жаңы эле"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2716555073132169240">"Телефондун динамиги"</string>
|
||||
<string name="profile_connect_timeout_subtext" msgid="4043408193005851761">"Туташууда маселе келип чыкты. Түзмөктү өчүрүп, кайра күйгүзүп көрүңүз"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_device_name" msgid="4447880899964056007">"Зымдуу аудио түзмөк"</string>
|
||||
<string name="help_label" msgid="3528360748637781274">"Жардам/Пикир билдирүү"</string>
|
||||
<string name="storage_category" msgid="2287342585424631813">"Сактагыч"</string>
|
||||
<string name="shared_data_title" msgid="1017034836800864953">"Бөлүшүлгөн маалымат"</string>
|
||||
<string name="shared_data_summary" msgid="5516326713822885652">"Бөлүшүлгөн маалыматты көрүп, өзгөртүү"</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_blobs_text" msgid="3108114670341737434">"Бул колдонуучу үчүн бөлүшүлгөн маалымат жок."</string>
|
||||
<string name="shared_data_query_failure_text" msgid="3489828881998773687">"Бөлүшүлгөн маалыматты алууда ката кетти. Кайталоо."</string>
|
||||
<string name="blob_id_text" msgid="8680078988996308061">"Бөлүшүлгөн маалыматты идентификатору: <xliff:g id="BLOB_ID">%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="blob_expires_text" msgid="7882727111491739331">"Мөөнөтү <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g> бүтөт"</string>
|
||||
<string name="shared_data_delete_failure_text" msgid="3842701391009628947">"Бөлүшүлгөн маалыматты өчүрүү учурунда ката кетти."</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_accessors_dialog_text" msgid="8903738462570715315">"Бул бөлүшүлгөн маалымат үчүн ижара келишими жок. Аны жок кыласызбы?"</string>
|
||||
<string name="accessor_info_title" msgid="8289823651512477787">"Маалыматты бөлүшкөн колдонмолор"</string>
|
||||
<string name="accessor_no_description_text" msgid="7510967452505591456">"Колдонмодо эч кандай сүрөттөмө берилген жок."</string>
|
||||
<string name="accessor_expires_text" msgid="4625619273236786252">"Ижаранын мөөнөтү <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g> бүтөт"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_text" msgid="2819192607255625697">"Бөлүшүлгөн маалыматты жок кылуу"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_confirmation_text" msgid="7807446938920827280">"Бул бөлүшүлгөн маалыматты чын эле жок кыласызбы?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_summary" msgid="5748424612724703400">"Колдонуучулардын өз колдонмолору жана мазмундары болот"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5418602404308968028">"Аккаунтуңуздан колдонмолорго жана мазмундарга кирүүнү чектеп койсоңуз болот"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_title" msgid="2394272381086965029">"Колдонуучу"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"Чектелген профайл"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"Жаңы колдонуучу кошосузбу?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"Эгер түзмөгүңүздү дагы бир адам колдонуп жаткан болсо, кошумча профилдерди түзүп коюңуз. Профилдин ээси аны өзү каалагандай жөндөп, тушкагаздарды коюп, керектүү колдонмолорду орнотуп алат. Мындан тышкары, колдонуучулар түзмөктүн Wi‑Fi´ды өчүрүү/күйгүзүү сыяктуу жалпы жөндөөлөрүн өзгөртө алат.\n\nПрофиль түзүлгөндөн кийин, аны жөндөп алуу керек.\n\nЖалпы колдонмолорду баары жаңырта алат, бирок атайын мүмкүнчүлүктөр өз-өзүнчө жөндөлөт."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"Жаңы колдонуучу кошулганда, ал өз мейкиндигин түзүп алышы керек.\n\nКолдонмолорду бир колдонуучу жаңыртканда, ал калган бардык колдонуучулар үчүн да жаңырат."</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="8037342066381939995">"Профилди жөндөйсүзбү?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="269931619868102841">"Өз мейкиндигин жөндөп алышы үчүн, түзмөктү колдонуучуга беришиңиз керек."</string>
|
||||
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="4788197052296962620">"Профайл азыр түзүлсүнбү?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="1708269547187760639">"Азыр түзүү"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="8712980133555493516">"Азыр эмес"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_type_title" msgid="551279664052914497">"Кошуу"</string>
|
||||
<string name="user_new_user_name" msgid="60979820612818840">"Жаңы колдонуучу"</string>
|
||||
<string name="user_new_profile_name" msgid="2405500423304678841">"Жаңы профайл"</string>
|
||||
<string name="user_info_settings_title" msgid="6351390762733279907">"Колдонуучу тууралуу"</string>
|
||||
<string name="profile_info_settings_title" msgid="105699672534365099">"Профилдин чоо-жайы"</string>
|
||||
<string name="user_need_lock_message" msgid="4311424336209509301">"Чектелген профайл түзөөрдөн мурун, сиз өзүңүздүн колдонмолоруңузду жана жеке маалыматтарыңызды коргош үчүн, бөгөттөө көшөгөсүн орнотушуңуз керек болот."</string>
|
||||
<string name="user_set_lock_button" msgid="1427128184982594856">"Бөгөт коюу"</string>
|
||||
<string name="user_switch_to_user" msgid="6975428297154968543">"<xliff:g id="USER_NAME">%s</xliff:g> аккаунтуна которулуу"</string>
|
||||
<string name="guest_new_guest" msgid="3482026122932643557">"Конок кошуу"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_guest" msgid="5908239569510734136">"Конокту өчүрүү"</string>
|
||||
<string name="guest_nickname" msgid="6332276931583337261">"Конок"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_device_default" msgid="2616594131750144342">"Түзмөктүн демейки параметри"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_disabled" msgid="4816382260660472042">"Өчүк"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_enabled" msgid="8866703500183051546">"Күйүк"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_reboot_dialog_text" msgid="695330563489230096">"Бул өзгөрүү күчүнө кириши үчүн, түзмөктү өчүрүп күйгүзүңүз. Азыр же кийинчерээк өчүрүп күйгүзсөңүз болот."</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_usb_device_name" msgid="7699141088423210903">"Зымдуу гарнитура"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -64,15 +64,15 @@
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"ເປີດໃຊ້ແລ້ວ"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="8036025277512210160">"AVRCP 1.4 (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ)"</item>
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
<item msgid="8317734704797203949">"AVRCP 1.5"</item>
|
||||
<item msgid="5896162189744596291">"AVRCP 1.4"</item>
|
||||
<item msgid="7556896992111771426">"AVRCP 1.6"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values">
|
||||
<item msgid="8965800440990431014">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="4041937689950033942">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="1613629084012791988">"avrcp13"</item>
|
||||
<item msgid="4398977131424970917">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="99467845610592181">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="1963366694959681026">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_map_versions">
|
||||
|
||||
@@ -203,16 +203,16 @@
|
||||
<string name="vpn_settings_not_available" msgid="2894137119965668920">"ຜູ່ໃຊ້ນີ້ບໍ່ສາມາດຕັ້ງຄ່າ VPN ໄດ້"</string>
|
||||
<string name="tethering_settings_not_available" msgid="266821736434699780">"ຜູ່ໃຊ້ນີ້ບໍ່ສາມາດຕັ້ງຄ່າການປ່ອຍສັນຍານໄດ້"</string>
|
||||
<string name="apn_settings_not_available" msgid="1147111671403342300">"ຜູ່ໃຊ້ນີ້ບໍ່ສາມາດຕັ້ງຄ່າຊື່ເອດເຊສພອຍໄດ້"</string>
|
||||
<string name="enable_adb" msgid="8072776357237289039">"ການດີບັ໊ກຜ່ານ USB"</string>
|
||||
<string name="enable_adb" msgid="8072776357237289039">"ການດີບັກຜ່ານ USB"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_summary" msgid="3711526030096574316">"ເປີດໃຊ້ໂໝດດີບັ໊ກເມື່ອເຊື່ອມຕໍ່ USB"</string>
|
||||
<string name="clear_adb_keys" msgid="3010148733140369917">"ຖອດຖອນການອະນຸຍາດການດີບັ໊ກຜ່ານ USB"</string>
|
||||
<string name="clear_adb_keys" msgid="3010148733140369917">"ຖອດຖອນການອະນຸຍາດການດີບັກຜ່ານ USB"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_wireless" msgid="6973226350963971018">"ການດີບັກໄຮ້ສາຍ"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_wireless_summary" msgid="7344391423657093011">"ໂໝດດີບັກເມື່ອເຊື່ອມຕໍ່ Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_error" msgid="721958772149779856">"ຜິດພາດ"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_settings" msgid="2295017847215680229">"ການດີບັກໄຮ້ສາຍ"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_list_empty_off" msgid="1713707973837255490">"ເພື່ອເບິ່ງ ແລະ ໃຊ້ອຸປະກອນທີ່ມີຢູ່, ກະລຸນາເປີດການດີບັກໄຮ້ສາຍ"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_title" msgid="6982904096137468634">"ຈັບຄູ່ອຸປະກອນດ້ວຍລະຫັດ QR"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="3729901496856458634">"ຈັບຄູ່ອຸປະກອນໃໝ່ໂດຍໃຊ້ຕົວສະແກນລະຫັດ QR"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="7130694277228970888">"ຈັບຄູ່ອຸປະກອນໃໝ່ໂດຍໃຊ້ຕົວສະແກນລະຫັດ QR"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_title" msgid="1122590300445142904">"ຈັບຄູ່ອຸປະກອນໂດຍໃຊ້ລະຫັດການຈັບຄູ່"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_summary" msgid="6370414511333685185">"ຈັບຄູ່ອຸປະກອນໃໝ່ໂດຍໃຊ້ລະຫັດຫົກຕົວເລກ"</string>
|
||||
<string name="adb_paired_devices_title" msgid="5268997341526217362">"ອຸປະກອນທີ່ຈັບຄູ່ແລ້ວ"</string>
|
||||
@@ -231,7 +231,8 @@
|
||||
<string name="adb_qrcode_pairing_device_failed_msg" msgid="6936292092592914132">"ຈັບຄູ່ອຸປະກອນບໍ່ສຳເລັດ. ລະຫັດ QR ບໍ່ຖືກຕ້ອງ ຫຼື ອຸປະກອນບໍ່ໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ຫາເຄືອຂ່າຍດຽວກັນ."</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_ip_addr_preference_title" msgid="8335132107715311730">"ທີ່ຢູ່ IP ແລະ ຜອດ"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_title" msgid="1906409667944674707">"ສະແກນລະຫັດ QR"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="8578868049289910131">"ຈັບຄູ່ອຸປະກອນຜ່ານ Wi‑Fi ໂດຍການສະແກນລະຫັດ QR"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="6014121407143607851">"ຈັບຄູ່ອຸປະກອນຜ່ານ Wi‑Fi ໂດຍການສະແກນລະຫັດ QR"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_no_network_msg" msgid="2365795244718494658">"ກະລຸນາເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຄືອຂ່າຍ Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="keywords_adb_wireless" msgid="6507505581882171240">"adb, debug, dev"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"ທາງລັດລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດ"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"ສະແດງປຸ່ມໃນເມນູປິດເປີດເພື່ອບັນທຶກການລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດ"</string>
|
||||
@@ -250,11 +251,13 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"ສະແດງການຮັບຮອງຂອງລະບົບໄຮ້ສາຍ"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"ເປີດນຳໃຊ້ການເກັບປະຫວັດ Verbose Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"ການຈຳກັດການສະແກນ Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization" msgid="5437378364995776979">"ການສຸ່ມ MAC ສຳລັບ Wi‑Fi ແບບປັບປຸງແລ້ວ"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"ເປີດໃຊ້ອິນເຕີເນັດມືຖືຕະຫຼອດເວລາ"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"ເປີດໃຊ້ການເລັ່ງຄວາມໄວດ້ວຍຮາດແວ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"ສະແດງອຸປະກອນ Bluetooth ທີ່ບໍ່ມີຊື່"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"ປິດໃຊ້ລະດັບສຽງສົມບູນ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"ເປີດໃຊ້ Gabeldorsche"</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity" msgid="7201127377781666804">"ການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ເສີມແຕ່ງແລ້ວ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"ເວີຊັນ Bluetooth AVRCP"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"ເລືອກເວີຊັນ Bluetooth AVRCP"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_map_version_string" msgid="526308145174175327">"ເວີຊັນ Bluetooth MAP"</string>
|
||||
@@ -281,6 +284,7 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="8111151348106907513">"ສະແດງໂຕເລືອກສຳລັບການສະແດງການຮັບຮອງລະບົບໄຮ້ສາຍ"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"ເພີ່ມລະດັບການເກັບປະຫວັດ Wi‑Fi, ສະແດງຕໍ່ SSID RSSI ໃນ Wi‑Fi Picker"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling_summary" msgid="2577105472017362814">"ຫຼຸດການໃຊ້ແບັດເຕີຣີ ແລະ ປັບປຸງປະສິດທິພາບເຄືອຂ່າຍ"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization_summary" msgid="1210663439867489931">"ຫາກເປີດການນຳໃຊ້ໂໝດນີ້, ທີ່ຢູ່ MAC ຂອງອຸປະກອນນີ້ອາດມີການປ່ຽນແປງໃນແຕ່ລະເທື່ອທີ່ມັນເຊື່ອມຕໍ່ຫາເຄືອຂ່າຍໃດໜຶ່ງທີ່ເປີດການນຳໃຊ້ການສຸ່ມ MAC."</string>
|
||||
<string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"ມີການວັດແທກ"</string>
|
||||
<string name="wifi_unmetered_label" msgid="6174142840934095093">"ບໍ່ໄດ້ວັດແທກ"</string>
|
||||
<string name="select_logd_size_title" msgid="1604578195914595173">"ຂະໜາດບັບເຟີຕົວບັນທຶກ"</string>
|
||||
@@ -296,11 +300,11 @@
|
||||
<string name="debug_view_attributes" msgid="3539609843984208216">"ເປີດນຳໃຊ້ການກວດສອບຄຸນສົມບັດມຸມມອງ"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on_summary" msgid="1112156365594371019">"ເປີດໃຊ້ອິນເຕີເນັດມືຖືໄວ້ຕະຫຼອດ, ເຖິງແມ່ນວ່າ Wi-Fi ຈະເຮັດວຽກຢູ່ກໍຕາມ (ສຳລັບການສະຫຼັບເຄືອຂ່າຍແບບໄວ)."</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload_summary" msgid="7801345335142803029">"ເປີດໃຊ້ການເລັ່ງຄວາມໄວດ້ວຍຮາດແວຫາກວ່າສາມາດໃຊ້ໄດ້"</string>
|
||||
<string name="adb_warning_title" msgid="7708653449506485728">"ອະນຸຍາດໃຫ້ດີບັ໊ກຜ່ານ USB?"</string>
|
||||
<string name="adb_warning_message" msgid="8145270656419669221">"ການດີບັ໊ກຜ່ານ USB ແມ່ນມີຈຸດປະສົງເພື່ອການພັດທະນາເທົ່ານັ້ນ. ມັນສາມາດໃຊ້ເພື່ອສຳເນົາຂໍ້ມູນລະຫວ່າງຄອມພິວເຕີ ແລະອຸປະກອນຂອງທ່ານ, ຕິດຕັ້ງແອັບຯໂດຍບໍ່ຜ່ານການແຈ້ງເຕືອນ ແລະອ່ານຂໍ້ມູນການບັນທຶກ."</string>
|
||||
<string name="adb_warning_title" msgid="7708653449506485728">"ອະນຸຍາດໃຫ້ດີບັກຜ່ານ USB?"</string>
|
||||
<string name="adb_warning_message" msgid="8145270656419669221">"ການດີບັກຜ່ານ USB ແມ່ນມີຈຸດປະສົງເພື່ອການພັດທະນາເທົ່ານັ້ນ. ມັນສາມາດໃຊ້ເພື່ອສຳເນົາຂໍ້ມູນລະຫວ່າງຄອມພິວເຕີ ແລະອຸປະກອນຂອງທ່ານ, ຕິດຕັ້ງແອັບຯໂດຍບໍ່ຜ່ານການແຈ້ງເຕືອນ ແລະອ່ານຂໍ້ມູນການບັນທຶກ."</string>
|
||||
<string name="adbwifi_warning_title" msgid="727104571653031865">"ອະນຸຍາດການດີບັກໄຮ້ສາຍບໍ?"</string>
|
||||
<string name="adbwifi_warning_message" msgid="8005936574322702388">"ການດີບັກໄຮ້ສາຍແມ່ນມີຈຸດປະສົງສຳລັບການພັດທະນາເທົ່ານັ້ນ. ມັນສາມາດໃຊ້ເພື່ອສຳເນົາຂໍ້ມູນລະຫວ່າງຄອມພິວເຕີ ແລະ ອຸປະກອນຂອງທ່ານ, ຕິດຕັ້ງແອັບໂດຍບໍ່ຜ່ານການແຈ້ງເຕືອນ ແລະ ອ່ານຂໍ້ມູນບັນທຶກ."</string>
|
||||
<string name="adb_keys_warning_message" msgid="2968555274488101220">"ຖອດຖອນການເຂົ້າເຖິງການດີບັ໊ກຜ່ານ USB ຈາກຄອມພິວເຕີທຸກເຄື່ອງ ທີ່ທ່ານເຄີຍອະນຸຍາດກ່ອນໜ້ານີ້?"</string>
|
||||
<string name="adb_keys_warning_message" msgid="2968555274488101220">"ຖອດຖອນການເຂົ້າເຖິງການດີບັກຜ່ານ USB ຈາກຄອມພິວເຕີທຸກເຄື່ອງ ທີ່ທ່ານເຄີຍອະນຸຍາດກ່ອນໜ້ານີ້?"</string>
|
||||
<string name="dev_settings_warning_title" msgid="8251234890169074553">"ອະນຸຍາດການຕັ້ງຄ່າສຳລັບນັກພັດທະນາ?"</string>
|
||||
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="37741686486073668">"ການຕັ້ງຄ່າເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນມີຈຸດປະສົງເພື່ອການພັດທະນາເທົ່ານັ້ນ. ພວກມັນສາມາດເຮັດໃຫ້ອຸປະກອນ ແລະແອັບພລິເຄຊັນຂອງທ່ານຢຸດເຮັດວຽກ ຫຼືເຮັດວຽກຜິດປົກກະຕິໄດ້."</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="6031809675604442636">"ຢືນຢັນແອັບຜ່ານທາງ USB"</string>
|
||||
@@ -308,6 +312,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"ຈະສະແດງອຸປະກອນ Bluetooth ທີ່ບໍ່ມີຊື່ (ທີ່ຢູ່ MAC ເທົ່ານັ້ນ)"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"ປິດໃຊ້ຄຸນສົມບັດລະດັບສຽງສົມບູນຂອງ Bluetooth ໃນກໍລະນີເກີດບັນຫາລະດັບສຽງສົມບູນກັບອຸປະກອນທາງໄກ ເຊັ່ນວ່າ ລະດັບສຽງດັງເກີນຍອມຮັບໄດ້ ຫຼື ຄວບຄຸມບໍ່ໄດ້."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="2054730331770712629">"ເປີດໃຊ້ສະແຕັກຄຸນສົມບັດ Bluetooth Gabeldorsche."</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity_summary" msgid="1576414159820676330">"ເປີດນຳໃຊ້ຄຸນສົມບັດການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ເສີມແຕ່ງແລ້ວ"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"Terminal ໃນໂຕເຄື່ອງ"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"ເປີດນຳໃຊ້ແອັບຯ Terminal ທີ່ໃຫ້ການເຂົ້າເຖິງ shell ໃນໂຕເຄື່ອງໄດ້"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"ການກວດສອບ HDCP"</string>
|
||||
@@ -354,6 +359,8 @@
|
||||
<string name="track_frame_time" msgid="522674651937771106">"ການປະມວນຜົນໂປຣໄຟລ໌ HWUI"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="4986675516188740397">"ເປີດໃຊ້ຊັ້ນຂໍ້ມູນດີບັກ GPU"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"ອະນຸຍາດການໂຫລດຊັ້ນຂໍ້ມູນດີບັກ GPU ສຳລັບແອັບດີບັກ"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging" msgid="1196698788267682072">"ເປີດໃຊ້ການບັນທຶກຜູ້ຂາຍແບບລະອຽດ"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"ຮວມທັງການລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດການເຂົ້າສູ່ລະບົບຂອງຜູ້ຂາຍສະເພາະອຸປະກອນເພີ່ມເຕີມ, ເຊິ່ງອາດມີຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ, ໃຊ້ແບັດເຕີຣີຫຼາຍຂຶ້ນ ແລະ/ຫຼື ໃຊ້ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ."</string>
|
||||
<string name="window_animation_scale_title" msgid="5236381298376812508">"ຂະໜາດໜ້າຈໍຂອງອະນິເມຊັນ"</string>
|
||||
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="1278477690695439337">"ຂະໜາດອະນິເມຊັນ"</string>
|
||||
<string name="animator_duration_scale_title" msgid="7082913931326085176">"ໄລຍະເວລາອະນິເມຊັນ"</string>
|
||||
@@ -412,7 +419,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Protanomaly (ສີແດງ-ສີຂຽວ)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Tritanomaly (ສີຟ້າ-ສີເຫຼືອງ)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"ການປັບແຕ່ງສີ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="6178138727195403796">"ການແກ້ໄຂສີຈະຊ່ວຍໃຫ້ຄົນທີ່ຕາບອດສີສາມາດເບິ່ງເຫັນສີໄດ້ຖືກຕ້ອງຍິ່ງຂຶ້ນ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="1284746051652993443">"ການແກ້ໄຂສີຈະເຮັດໃຫ້ທ່ານສາມາດປັບແຕ່ງການສະແດງຜົນຂອງສີຢູ່ອຸປະກອນຂອງທ່ານໄດ້"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"ຖືກແທນໂດຍ <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"ເຫຼືອອີກປະມານ <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -426,11 +433,11 @@
|
||||
<string name="power_discharge_by" msgid="4113180890060388350">"ໜ້າຈະໃຊ້ໄດ້ຈົນຮອດປະມານ <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"ໜ້າຈະໃຊ້ໄດ້ຈົນຮອດປະມານ <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"ຈົນກວ່າຈະຮອດ <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_extend_battery" msgid="5233928707465237447">"ຂະຫຍາຍອາຍຸແບັດເຕີຣີກາຍ <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="5802195288324091585">"ຍັງເຫຼືອໜ້ອຍກວ່າ <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="1812668275239801236">"ຍັງເຫຼືອໜ້ອຍກວ່າ <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="7919119719242734848">"ຍັງເຫຼືອຫຼາຍກວ່າ <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="3274496164769110480">"ຍັງເຫຼືອຫຼາຍກວ່າ <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"ແບັດເຕີຣີອາດຈະໝົດພາຍໃນເວລາ <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"ເຫຼືອໜ້ອຍກວ່າ <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"ເຫຼືອໜ້ອຍກວ່າ <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"ເຫຼືອຫຼາຍກວ່າ <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"ເຫຼືອຫຼາຍກວ່າ <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"ໂທລະສັບອາດປິດໃນໄວໆນີ້"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"ແທັບເລັດອາດປິດໃນໄວໆນີ້"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"ອຸປະກອນອາດປິດໃນໄວໆນີ້"</string>
|
||||
@@ -501,6 +508,50 @@
|
||||
<string name="zen_mode_duration_always_prompt_title" msgid="3212996860498119555">"ຖາມທຸກເທື່ອ"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_forever" msgid="3339224497605461291">"ຈົນກວ່າທ່ານຈະປິດ"</string>
|
||||
<string name="time_unit_just_now" msgid="3006134267292728099">"ຕອນນີ້"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2858384945459339073">"ອຸປະກອນນີ້"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2716555073132169240">"ລຳໂພງໂທລະສັບ"</string>
|
||||
<string name="profile_connect_timeout_subtext" msgid="4043408193005851761">"ເກີດບັນຫາໃນການເຊື່ອມຕໍ່. ປິດອຸປະກອນແລ້ວເປີດກັບຄືນມາໃໝ່"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_device_name" msgid="4447880899964056007">"ອຸປະກອນສຽງແບບມີສາຍ"</string>
|
||||
<string name="help_label" msgid="3528360748637781274">"ຊ່ວຍເຫຼືອ ແລະ ຕິຊົມ"</string>
|
||||
<string name="storage_category" msgid="2287342585424631813">"ບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນ"</string>
|
||||
<string name="shared_data_title" msgid="1017034836800864953">"ຂໍ້ມູນທີ່ແບ່ງປັນ"</string>
|
||||
<string name="shared_data_summary" msgid="5516326713822885652">"ເບິ່ງ ແລະ ແກ້ໄຂຂໍ້ມູນທີ່ແບ່ງປັນ"</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_blobs_text" msgid="3108114670341737434">"ບໍ່ມີຂໍ້ມູນທີ່ແບ່ງປັນສຳລັບຜູ້ໃຊ້ນີ້."</string>
|
||||
<string name="shared_data_query_failure_text" msgid="3489828881998773687">"ເກີດຄວາມຜິດພາດໃນການໂຫຼດຂໍ້ມູນທີ່ແບ່ງປັນ. ກະລຸນາລອງໃໝ່."</string>
|
||||
<string name="blob_id_text" msgid="8680078988996308061">"ID ຂໍ້ມູນທີ່ແບ່ງປັນແລ້ວ: <xliff:g id="BLOB_ID">%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="blob_expires_text" msgid="7882727111491739331">"ໝົດອາຍຸວັນທີ <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="shared_data_delete_failure_text" msgid="3842701391009628947">"ເກີດຄວາມຜິດພາດໃນການລຶບຂໍ້ມູນທີ່ແບ່ງປັນ."</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_accessors_dialog_text" msgid="8903738462570715315">"ບໍ່ມີການເຊົ່າທີ່ໄດ້ຮັບມາສຳລັບຂໍ້ມູນທີ່ແບ່ງປັນນີ້. ທ່ານຕ້ອງການລຶບມັນອອກບໍ່?"</string>
|
||||
<string name="accessor_info_title" msgid="8289823651512477787">"ຂໍ້ມູນການແບ່ງປັນແອັບ"</string>
|
||||
<string name="accessor_no_description_text" msgid="7510967452505591456">"ບໍ່ມີຄຳອະທິບາຍທີ່ສະໜອງໃຫ້ໂດຍແອັບ."</string>
|
||||
<string name="accessor_expires_text" msgid="4625619273236786252">"ການເຊົ່າຈະໝົດອາຍຸວັນທີ <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_text" msgid="2819192607255625697">"ລຶບຂໍ້ມູນທີ່ແບ່ງປັນອອກ"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_confirmation_text" msgid="7807446938920827280">"ທ່ານແນ່ໃຈບໍ່ວ່າຕ້ອງການລຶບຂໍ້ມູນທີ່ແບ່ງປັນແລ້ວນີ້ອອກ?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_summary" msgid="5748424612724703400">"ຜູ່ໃຊ້ມີແອັບຯ ແລະເນື້ອຫາຂອງຕົນເອງ"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5418602404308968028">"ທ່ານສາມາດຈໍາກັດການເຂົ້າເຖິງແອັບຯ ແລະເນື້ອຫາຈາກບັນຊີຂອງທ່ານໄດ້"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_title" msgid="2394272381086965029">"ຜູ້ໃຊ້"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"ໂປຣໄຟລ໌ທີ່ຖືກຈຳກັດ"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"ເພີ່ມຜູ້ໃຊ້ໃໝ່ບໍ?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"ທ່ານສາມາດໃຊ້ອຸປະກອນນີ້ຮ່ວມກັບຄົນອື່ນໄດ້ໂດຍການສ້າງຜູ້ໃຊ້ເພີ່ມເຕີມ. ຜູ້ໃຊ້ແຕ່ລະຄົນຈະມີພື້ນທີ່ຂອງຕົວເອງ, ເຊິ່ງເຂົາເຈົ້າສາມາດປັບແຕ່ງແອັບ, ຮູບພື້ນຫຼັງ ແລະ ອື່ນໆໄດ້. ຜູ້ໃຊ້ຕ່າງໆ ສາມາດປັບແຕ່ງການຕັ້ງຄ່າອຸປະກອນໄດ້ ເຊັ່ນ: Wi‑Fi ທີ່ມີຜົນກະທົບທຸກຄົນ.\n\nເມື່ອທ່ານເພີ່ມຜູ້ໃຊ້ໃໝ່, ບຸກຄົນນັ້ນຈະຕ້ອງຕັ້ງຄ່າພື້ນທີ່ຂອງເຂົາເຈົ້າກ່ອນ.\n\nຜູ້ໃຊ້ໃດກໍຕາມສາມາດອັບເດດແອັບສຳລັບຜູ້ໃຊ້ຄົນອື່ນທັງໝົດໄດ້. ການຕັ້ງຄ່າການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງອາດບໍ່ຖືກໂອນຍ້າຍໄປໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ໃໝ່."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"ເມື່ອທ່ານເພີ່ມຜູ້ໃຊ້ໃໝ່, ຜູ້ໃຊ້ນັ້ນຈະຕ້ອງຕັ້ງຄ່າພື້ນທີ່ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນຂອງລາວ.\n\nຜູ້ໃຊ້ທຸກຄົນສາມາດອັບເດດແອັບຯສຳລັບຜູ້ໃຊ້ຄົນອື່ນທັງໝົດໄດ້."</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="8037342066381939995">"ຕັ້ງຄ່າຜູ້ໃຊ້ຕອນນີ້ບໍ?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="269931619868102841">"ກວດສອບໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າບຸກຄົນດັ່ງກ່າວສາມາດຮັບອຸປະກອນ ແລະ ຕັ້ງຄ່າພື້ນທີ່ຂອງພວກເຂົາໄດ້"</string>
|
||||
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="4788197052296962620">"ຕັ້ງຄ່າໂປຣໄຟລ໌ດຽວນີ້?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="1708269547187760639">"ຕັ້ງຄ່າດຽວນີ້"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="8712980133555493516">"ບໍ່ແມ່ນຕອນນີ້"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_type_title" msgid="551279664052914497">"ເພີ່ມ"</string>
|
||||
<string name="user_new_user_name" msgid="60979820612818840">"ຜູ້ໃຊ້ໃໝ່"</string>
|
||||
<string name="user_new_profile_name" msgid="2405500423304678841">"ໂປຣໄຟລ໌ໃໝ່"</string>
|
||||
<string name="user_info_settings_title" msgid="6351390762733279907">"ຂໍ້ມູນຜູ້ໃຊ້"</string>
|
||||
<string name="profile_info_settings_title" msgid="105699672534365099">"ຂໍ້ມູນໂປຣໄຟລ໌"</string>
|
||||
<string name="user_need_lock_message" msgid="4311424336209509301">"ກ່ອນທ່ານຈະສ້າງໂປຣໄຟລ໌ທີ່ຖືກຈຳກັດນັ້ນ, ທ່ານຈະຕ້ອງຕັ້ງຄ່າການລັອກໜ້າຈໍ ເພື່ອປ້ອງກັນແອັບຯ ແລະຂໍ້ມູນສ່ວນໂຕຂອງທ່ານກ່ອນ."</string>
|
||||
<string name="user_set_lock_button" msgid="1427128184982594856">"ຕັ້ງການລັອກ"</string>
|
||||
<string name="user_switch_to_user" msgid="6975428297154968543">"ສະຫຼັບໄປ <xliff:g id="USER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="guest_new_guest" msgid="3482026122932643557">"ເພີ່ມແຂກ"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_guest" msgid="5908239569510734136">"ລຶບແຂກອອກ"</string>
|
||||
<string name="guest_nickname" msgid="6332276931583337261">"ແຂກ"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_device_default" msgid="2616594131750144342">"ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນອຸປະກອນ"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_disabled" msgid="4816382260660472042">"ປິດການນຳໃຊ້ແລ້ວ"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_enabled" msgid="8866703500183051546">"ເປີດການນຳໃຊ້ແລ້ວ"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_reboot_dialog_text" msgid="695330563489230096">"ທ່ານຕ້ອງປິດເປີດອຸປະກອນຄືນໃໝ່ເພື່ອນຳໃຊ້ການປ່ຽນແປງນີ້. ປິດເປີດໃໝ່ດຽວນີ້ ຫຼື ຍົກເລີກ."</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_usb_device_name" msgid="7699141088423210903">"ຫູຟັງແບບມີສາຍ"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -64,15 +64,15 @@
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"Įgalinta"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="8036025277512210160">"AVRCP 1.4 (numatytoji)"</item>
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (numatytoji)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
<item msgid="8317734704797203949">"AVRCP 1.5"</item>
|
||||
<item msgid="5896162189744596291">"AVRCP 1.4"</item>
|
||||
<item msgid="7556896992111771426">"AVRCP 1.6"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values">
|
||||
<item msgid="8965800440990431014">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="4041937689950033942">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="1613629084012791988">"avrcp13"</item>
|
||||
<item msgid="4398977131424970917">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="99467845610592181">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="1963366694959681026">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_map_versions">
|
||||
|
||||
@@ -212,7 +212,7 @@
|
||||
<string name="adb_wireless_settings" msgid="2295017847215680229">"Belaidžio ryšio derinimas"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_list_empty_off" msgid="1713707973837255490">"Jei norite peržiūrėti ir naudoti pasiekiamus įrenginius, įjunkite belaidžio ryšio derinimą"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_title" msgid="6982904096137468634">"Įrenginio susiejimas naudojant QR kodą"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="3729901496856458634">"Susiekite naujus įrenginius naudodami QR kodų skaitytuvą"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="7130694277228970888">"Susiekite naujus įrenginius naudodami QR kodų skaitytuvą"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_title" msgid="1122590300445142904">"Įrenginio susiejimas naudojant susiejimo kodą"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_summary" msgid="6370414511333685185">"Susiekite naujus įrenginius naudodami šešių skaitmenų kodą"</string>
|
||||
<string name="adb_paired_devices_title" msgid="5268997341526217362">"Susieti įrenginiai"</string>
|
||||
@@ -231,7 +231,8 @@
|
||||
<string name="adb_qrcode_pairing_device_failed_msg" msgid="6936292092592914132">"Nepavyko susieti įrenginio. Netinkamas QR kodas arba įrenginys neprijungtas prie to paties tinklo."</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_ip_addr_preference_title" msgid="8335132107715311730">"IP adresas ir prievadas"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_title" msgid="1906409667944674707">"QR kodo nuskaitymas"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="8578868049289910131">"Susiekite įrenginį „Wi‑Fi“ ryšiu nuskaitydami QR kodą"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="6014121407143607851">"Susiekite įrenginį „Wi‑Fi“ ryšiu nuskaitydami QR kodą"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_no_network_msg" msgid="2365795244718494658">"Prisijunkite prie „Wi-Fi“ tinklo"</string>
|
||||
<string name="keywords_adb_wireless" msgid="6507505581882171240">"ADB, derinti, kūrėjas"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"Pranešimo apie riktą spartusis klavišas"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"Rodyti pranešimo apie riktą mygtuką maitinimo meniu"</string>
|
||||
@@ -250,11 +251,13 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"Belaidžio rodymo sertifikavimas"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"Įgal. „Wi‑Fi“ daugiaž. įraš. į žurnalą"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"„Wi‑Fi“ nuskaitymo ribojimas"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization" msgid="5437378364995776979">"„Wi‑Fi“ patob. atsit. MAC adr. parink."</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"Mobiliojo ryšio duomenys visada suaktyvinti"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Įrenginio kaip modemo naudojimo aparatinės įrangos spartinimas"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Rodyti „Bluetooth“ įrenginius be pavadinimų"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"Išjungti didžiausią garsą"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Įgalinti „Gabeldorsche“"</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity" msgid="7201127377781666804">"Patobulintas ryšys"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"„Bluetooth“ AVRCP versija"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"Pasirinkite „Bluetooth“ AVRCP versiją"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_map_version_string" msgid="526308145174175327">"„Bluetooth“ MRK versija"</string>
|
||||
@@ -281,6 +284,7 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="8111151348106907513">"Rodyti belaidžio rodymo sertifikavimo parinktis"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"Padidinti „Wi‑Fi“ įrašymo į žurnalą lygį, rodyti SSID RSSI „Wi-Fi“ rinkiklyje"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling_summary" msgid="2577105472017362814">"Sumažinamas akumuliatoriaus eikvojimas ir patobulinamas tinklo našumas"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization_summary" msgid="1210663439867489931">"Kai įgalintas šis režimas, šio įrenginio MAC adresas gali keistis kas kartą prisijungus prie tinklo, kuriame įgalintas atsitiktinis MAC parinkimas."</string>
|
||||
<string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"Matuojamas"</string>
|
||||
<string name="wifi_unmetered_label" msgid="6174142840934095093">"Neišmatuotas"</string>
|
||||
<string name="select_logd_size_title" msgid="1604578195914595173">"Registruotuvo buferio dydžiai"</string>
|
||||
@@ -308,6 +312,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Bus rodomi „Bluetooth“ įrenginiai be pavadinimų (tik MAC adresai)"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Išjungiama „Bluetooth“ didžiausio garso funkcija, jei naudojant nuotolinio valdymo įrenginius kyla problemų dėl garso, pvz., garsas yra per didelis arba jo negalima tinkamai valdyti."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="2054730331770712629">"Įgalinama „Bluetooth Gabeldorsche“ funkcijų grupė."</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity_summary" msgid="1576414159820676330">"Įgalinti patobulinto ryšio funkciją."</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"Vietinis terminalas"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"Įgal. terminalo progr., siūlančią prieigą prie viet. apvalkalo"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"HDCP tikrinimas"</string>
|
||||
@@ -354,6 +359,8 @@
|
||||
<string name="track_frame_time" msgid="522674651937771106">"Profilio HWUI atvaizdav."</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="4986675516188740397">"Įg. graf. proc. der. sl."</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"Leisti įkelti graf. proc. der. sluoks. der. progr."</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging" msgid="1196698788267682072">"Įg. daugiaž. pasl. teik. reg."</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"Į pranešimus apie riktą įtraukiami papildomi konkretaus įrenginio paslaugų teikėjo žurnalai, kuriuose gali būti privačios informacijos, kurie gali naudoti daugiau akumuliatoriaus energijos ir (arba) daugiau vietos saugykloje."</string>
|
||||
<string name="window_animation_scale_title" msgid="5236381298376812508">"Lango animacijos mast."</string>
|
||||
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="1278477690695439337">"Animuoto perėjimo mast."</string>
|
||||
<string name="animator_duration_scale_title" msgid="7082913931326085176">"Animator. trukmės skalė"</string>
|
||||
@@ -412,7 +419,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Protanomalija (raudona, žalia)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Tritanomalija (mėlyna, geltona)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Spalvų taisymas"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="6178138727195403796">"Naudojant spalvų taisymo funkciją daltonikai gali geriau matyti spalvas"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="1284746051652993443">"Spalvų taisymo funkcija padės koreguoti, kaip spalvos rodomos jūsų įrenginyje"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"Nepaisyta naudojant nuostatą „<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>“"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"Liko maždaug <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -426,11 +433,11 @@
|
||||
<string name="power_discharge_by" msgid="4113180890060388350">"Turėtų išsikrauti maždaug po <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Turėtų išsikrauti maždaug po <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"Iki <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_extend_battery" msgid="5233928707465237447">"Pailginti akumuliatoriaus veikimo laiką po <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="5802195288324091585">"Liko mažiau nei <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="1812668275239801236">"Liko mažiau nei <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="7919119719242734848">"Liko daugiau nei <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="3274496164769110480">"Liko daugiau nei <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Akumuliatoriaus energija gali išsekti <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"Liko mažiau nei <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"Liko mažiau nei <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"Liko daugiau nei <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"Liko daugiau nei <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Telefonas netrukus gali būti išjungtas"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Planšetinis komp. netrukus gali būti išjungtas"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Įrenginys netrukus gali būti išjungtas"</string>
|
||||
@@ -503,6 +510,50 @@
|
||||
<string name="zen_mode_duration_always_prompt_title" msgid="3212996860498119555">"Klausti kaskart"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_forever" msgid="3339224497605461291">"Kol išjungsite"</string>
|
||||
<string name="time_unit_just_now" msgid="3006134267292728099">"Ką tik"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2858384945459339073">"Šis įrenginys"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2716555073132169240">"Telefono garsiakalbis"</string>
|
||||
<string name="profile_connect_timeout_subtext" msgid="4043408193005851761">"Prisijungiant kilo problema. Išjunkite įrenginį ir vėl jį įjunkite"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_device_name" msgid="4447880899964056007">"Laidinis garso įrenginys"</string>
|
||||
<string name="help_label" msgid="3528360748637781274">"Pagalba ir atsiliepimai"</string>
|
||||
<string name="storage_category" msgid="2287342585424631813">"Saugykla"</string>
|
||||
<string name="shared_data_title" msgid="1017034836800864953">"Bendrinami duomenys"</string>
|
||||
<string name="shared_data_summary" msgid="5516326713822885652">"Peržiūrėti ir keisti bendrinamus duomenis"</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_blobs_text" msgid="3108114670341737434">"Nėra jokių šio naudotojų bendrinamų duomenų."</string>
|
||||
<string name="shared_data_query_failure_text" msgid="3489828881998773687">"Gaunant bandrinamus duomenis įvyko klaida. Bandykite dar kartą."</string>
|
||||
<string name="blob_id_text" msgid="8680078988996308061">"Bendrinamų duomenų ID: <xliff:g id="BLOB_ID">%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="blob_expires_text" msgid="7882727111491739331">"Galiojimas baigiasi <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="shared_data_delete_failure_text" msgid="3842701391009628947">"Ištrinant bendrintus duomenis įvyko klaida."</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_accessors_dialog_text" msgid="8903738462570715315">"Šie bendrinami duomenys nenuomojami. Ar norite juos ištrinti?"</string>
|
||||
<string name="accessor_info_title" msgid="8289823651512477787">"Duomenis bendrinančios programos"</string>
|
||||
<string name="accessor_no_description_text" msgid="7510967452505591456">"Programa nepateikė jokio aprašo."</string>
|
||||
<string name="accessor_expires_text" msgid="4625619273236786252">"Nuomos laikas baigiasi <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_text" msgid="2819192607255625697">"Ištrinti bendrinamus duomenis"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_confirmation_text" msgid="7807446938920827280">"Ar tikrai norite ištrinti šiuos bendrinamus duomenis?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_summary" msgid="5748424612724703400">"Naudotojai turi savo programas ir turinį"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5418602404308968028">"Galite apriboti prieigą prie paskyros programų ir turinio"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_title" msgid="2394272381086965029">"Naudotojas"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"Ribotas profilis"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"Pridėti naują naudotoją?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"Galite bendrinti šį įrenginį su kitais žmonėmis sukūrę papildomų naudotojų. Kiekvienam naudotojui suteikiama atskira erdvė, kurią jie gali tinkinti naudodami programas, ekrano foną ir kt. Be to, naudotojai gali koreguoti įrenginio nustatymus, pvz., „Wi‑Fi“, kurie taikomi visiems.\n\nKai pridedate naują naudotoją, šis asmuo turi nusistatyti savo erdvę.\n\nBet kuris naudotojas gali atnaujinti visų kitų naudotojų programas. Pasiekiamumo nustatymai ir paslaugos gali nebūti perkeltos naujam naudotojui."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"Kai pridedate naują naudotoją, šis asmuo turi nustatyti savo vietą.\n\nBet kuris naudotojas gali atnaujinti visų kitų naudotojų programas."</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="8037342066381939995">"Nustatyti naudotoją dabar?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="269931619868102841">"Įsitikinkite, kad asmuo gali paimti įrenginį ir nustatyti savo vietą"</string>
|
||||
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="4788197052296962620">"Nustatyti profilį dabar?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="1708269547187760639">"Nustatyti dabar"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="8712980133555493516">"Ne dabar"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_type_title" msgid="551279664052914497">"Pridėti"</string>
|
||||
<string name="user_new_user_name" msgid="60979820612818840">"Naujas naudotojas"</string>
|
||||
<string name="user_new_profile_name" msgid="2405500423304678841">"Naujas profilis"</string>
|
||||
<string name="user_info_settings_title" msgid="6351390762733279907">"Naudotojo inform."</string>
|
||||
<string name="profile_info_settings_title" msgid="105699672534365099">"Profilio informacija"</string>
|
||||
<string name="user_need_lock_message" msgid="4311424336209509301">"Prieš kuriant apribotą profilį reikės nustatyti ekrano užraktą, kad apsaugotumėte programas ir asmeninius duomenis."</string>
|
||||
<string name="user_set_lock_button" msgid="1427128184982594856">"Nustatyti užraktą"</string>
|
||||
<string name="user_switch_to_user" msgid="6975428297154968543">"Perjungti į <xliff:g id="USER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="guest_new_guest" msgid="3482026122932643557">"Pridėti svečią"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_guest" msgid="5908239569510734136">"Pašalinti svečią"</string>
|
||||
<string name="guest_nickname" msgid="6332276931583337261">"Svečias"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_device_default" msgid="2616594131750144342">"Numatyt. įrenginio nustatymas"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_disabled" msgid="4816382260660472042">"Išjungta"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_enabled" msgid="8866703500183051546">"Įgalinta"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_reboot_dialog_text" msgid="695330563489230096">"Kad pakeitimas būtų pritaikytas, įrenginį reikia paleisti iš naujo. Dabar paleiskite iš naujo arba atšaukite."</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_usb_device_name" msgid="7699141088423210903">"Laidinės ausinės"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -64,15 +64,15 @@
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"Iespējots"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="8036025277512210160">"AVRCP 1.4 (noklusējuma)"</item>
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (noklusējums)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
<item msgid="8317734704797203949">"AVRCP 1.5"</item>
|
||||
<item msgid="5896162189744596291">"AVRCP 1.4"</item>
|
||||
<item msgid="7556896992111771426">"AVRCP 1.6"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values">
|
||||
<item msgid="8965800440990431014">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="4041937689950033942">"AVRCP15"</item>
|
||||
<item msgid="1613629084012791988">"avrcp13"</item>
|
||||
<item msgid="4398977131424970917">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="99467845610592181">"AVRCP14"</item>
|
||||
<item msgid="1963366694959681026">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_map_versions">
|
||||
|
||||
@@ -168,7 +168,7 @@
|
||||
<string name="tts_play_example_summary" msgid="634044730710636383">"Atskaņot īsu runas sintēzes demonstrāciju"</string>
|
||||
<string name="tts_install_data_title" msgid="1829942496472751703">"Instalēt balss datus"</string>
|
||||
<string name="tts_install_data_summary" msgid="3608874324992243851">"Instalēt runas sintēzei nepieciešamos balss datus"</string>
|
||||
<string name="tts_engine_security_warning" msgid="3372432853837988146">"Lietojot šo runas sintēzes programmu, var tikt apkopots viss ierunātais teksts, tostarp tāda personīgā informācija kā paroles un kredītkaršu numuri. Tā ir no <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> programmas. Vai iespējot šīs runas sintēzes programmas lietošanu?"</string>
|
||||
<string name="tts_engine_security_warning" msgid="3372432853837988146">"Lietojot šo runas sintēzes programmu, var tikt vākts viss ierunātais teksts, tostarp tāda personīgā informācija kā paroles un kredītkaršu numuri. Tā ir no <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> programmas. Vai iespējot šīs runas sintēzes programmas lietošanu?"</string>
|
||||
<string name="tts_engine_network_required" msgid="8722087649733906851">"Lai izmantotu teksta pārveidošanu runā šajā valodā, ir nepieciešams aktīvs tīkla savienojums."</string>
|
||||
<string name="tts_default_sample_string" msgid="6388016028292967973">"Šis ir runas sintēzes piemērs."</string>
|
||||
<string name="tts_status_title" msgid="8190784181389278640">"Noklusējuma valodas statuss"</string>
|
||||
@@ -212,7 +212,7 @@
|
||||
<string name="adb_wireless_settings" msgid="2295017847215680229">"Bezvadu atkļūdošana"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_list_empty_off" msgid="1713707973837255490">"Lai skatītu un izmantotu pieejamās ierīces, ieslēdziet bezvadu atkļūdošanu."</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_title" msgid="6982904096137468634">"Ierīču savienošana pārī, izmantojot QR kodu"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="3729901496856458634">"Savienot pārī jaunas ierīces, izmantojot QR koda skeneri"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="7130694277228970888">"Savienot pārī jaunas ierīces, izmantojot QR koda skeneri"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_title" msgid="1122590300445142904">"Ierīču savienošana pārī, izmantojot kodu"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_summary" msgid="6370414511333685185">"Savienojiet pārī jaunas ierīces, izmantojot sešu ciparu kodu"</string>
|
||||
<string name="adb_paired_devices_title" msgid="5268997341526217362">"Pārī savienotās ierīces"</string>
|
||||
@@ -231,7 +231,8 @@
|
||||
<string name="adb_qrcode_pairing_device_failed_msg" msgid="6936292092592914132">"Neizdevās izveidot savienojumu pārī ar ierīci. QR kods nebija pareizs, vai ierīcei nebija izveidots savienojums ar to pašu tīklu."</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_ip_addr_preference_title" msgid="8335132107715311730">"IP adrese un ports"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_title" msgid="1906409667944674707">"QR koda skenēšana"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="8578868049289910131">"Izveidojiet savienojumu pārī ar ierīci Wi‑Fi tīklā, skenējot QR kodu."</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="6014121407143607851">"Izveidojiet savienojumu pārī ar ierīci Wi‑Fi tīklā, skenējot QR kodu."</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_no_network_msg" msgid="2365795244718494658">"Lūdzu, izveidojiet savienojumu ar Wi-Fi tīklu"</string>
|
||||
<string name="keywords_adb_wireless" msgid="6507505581882171240">"adb, atkļūdošana, izstrādātājiem"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"Kļūdu pārskata saīsne"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"Izslēgšanas izvēlnē rādīt kļūdu pārskata veidošanas pogu"</string>
|
||||
@@ -250,11 +251,13 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"Bezvadu attēlošanas sertifikācija"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"Iespējot Wi‑Fi detalizēto reģistrēšanu"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"Wi‑Fi meklēšanas ierobežošana"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization" msgid="5437378364995776979">"MAC adrešu nejauša izveide ar Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"Vienmēr aktīvs mobilo datu savienojums"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Paātrināta aparatūras darbība piesaistei"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Rādīt Bluetooth ierīces bez nosaukumiem"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"Atspējot absolūto skaļumu"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Iespējot Gabeldorsche"</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity" msgid="7201127377781666804">"Uzlabota savienojamība"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"Bluetooth AVRCP versija"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"Atlasiet Bluetooth AVRCP versiju"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_map_version_string" msgid="526308145174175327">"Bluetooth MAP versija"</string>
|
||||
@@ -281,6 +284,7 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="8111151348106907513">"Rādīt bezvadu attēlošanas sertifikācijas iespējas"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"Palieliniet Wi‑Fi reģistrēšanas līmeni; rādīt katram SSID RSSI Wi‑Fi atlasītājā."</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling_summary" msgid="2577105472017362814">"Samazina akumulatora izlādi un uzlabo tīkla veiktspēju"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization_summary" msgid="1210663439867489931">"Ja šis režīms ir iespējots, šīs ierīces MAC adrese var mainīties ikreiz, kad ierīcē tiek izveidots savienojums ar tīklu, kurā ir iespējota MAC adrešu nejauša izveide."</string>
|
||||
<string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"Maksas"</string>
|
||||
<string name="wifi_unmetered_label" msgid="6174142840934095093">"Bezmaksas"</string>
|
||||
<string name="select_logd_size_title" msgid="1604578195914595173">"Reģistrētāja buferu lielumi"</string>
|
||||
@@ -308,6 +312,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Tiks parādītas Bluetooth ierīces bez nosaukumiem (tikai MAC adreses)."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Atspējo Bluetooth absolūtā skaļuma funkciju skaļuma problēmu gadījumiem attālajās ierīcēs, piemēram, ja ir nepieņemami liels skaļums vai nav iespējas kontrolēt skaļumu."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="2054730331770712629">"Tiek iespējota funkciju grupa Bluetooth Gabeldorsche."</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity_summary" msgid="1576414159820676330">"Tiek iespējota uzlabotās savienojamības funkcija."</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"Vietējā beigu lietotne"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"Iespējot beigu lietotni, kurā piedāvāta vietējā čaulas piekļuve"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"HDCP pārbaude"</string>
|
||||
@@ -354,6 +359,8 @@
|
||||
<string name="track_frame_time" msgid="522674651937771106">"Profila HWUI atveide"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="4986675516188740397">"Iesp. GPU atkļūd. slāņus"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"Atļaut GPU atkļūd. slāņu ielādi atkļūd. lietotnēm"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging" msgid="1196698788267682072">"Iespējot izvērsto reģistrēšanu"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"Iekļaut kļūdu pārskatos konkrētas ierīces papildu nodrošinātāju žurnālus (var iekļaut privātu informāciju, patērēt vairāk akumulatora enerģijas un/vai aizņemt vairāk vietas krātuvē)."</string>
|
||||
<string name="window_animation_scale_title" msgid="5236381298376812508">"Loga animācijas mērogs"</string>
|
||||
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="1278477690695439337">"Pārejas animācijas mērogs"</string>
|
||||
<string name="animator_duration_scale_title" msgid="7082913931326085176">"Animācijas ilguma mērogs"</string>
|
||||
@@ -412,7 +419,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Protanomālija (sarkans/zaļš)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Tritanomālija (zils/dzeltens)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Krāsu korekcija"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="6178138727195403796">"Krāsu korekcija palīdz lietotājiem ar krāsu aklumu redzēt precīzākas krāsas."</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="1284746051652993443">"Izmantojot krāsu korekciju, varat koriģēt krāsu attēlojumu savā ierīcē"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"Jaunā preference: <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> — <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"Aptuvenais atlikušais laiks: <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -426,11 +433,11 @@
|
||||
<string name="power_discharge_by" msgid="4113180890060388350">"Darbosies aptuveni līdz <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Darbosies aptuveni līdz <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"Līdz <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_extend_battery" msgid="5233928707465237447">"Palielināt akumulatora darbības ilgumu, lai ierīce turpinātu darboties pēc <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="5802195288324091585">"Atlikušais laiks — mazāk nekā <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="1812668275239801236">"Atlicis mazāk nekā <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="7919119719242734848">"Atlicis vairāk nekā <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="3274496164769110480">"Atlicis vairāk nekā <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Iespējams, akumulators izlādēsies līdz <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"Atlicis: mazāk nekā <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"Atlicis: mazāk nekā <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"Atlicis: mazāk nekā <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"Atlicis: vairāk nekā <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Tālrunis, iespējams, drīz izslēgsies."</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Planšetdators, iespējams, drīz izslēgsies."</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Ierīce, iespējams, drīz izslēgsies."</string>
|
||||
@@ -502,6 +509,50 @@
|
||||
<string name="zen_mode_duration_always_prompt_title" msgid="3212996860498119555">"Vaicāt katru reizi"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_forever" msgid="3339224497605461291">"Līdz brīdim, kad izslēgsiet"</string>
|
||||
<string name="time_unit_just_now" msgid="3006134267292728099">"Tikko"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2858384945459339073">"Šī ierīce"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2716555073132169240">"Tālruņa skaļrunis"</string>
|
||||
<string name="profile_connect_timeout_subtext" msgid="4043408193005851761">"Radās problēma ar savienojuma izveidi. Izslēdziet un atkal ieslēdziet ierīci."</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_device_name" msgid="4447880899964056007">"Vadu audioierīce"</string>
|
||||
<string name="help_label" msgid="3528360748637781274">"Palīdzība un atsauksmes"</string>
|
||||
<string name="storage_category" msgid="2287342585424631813">"Krātuve"</string>
|
||||
<string name="shared_data_title" msgid="1017034836800864953">"Koplietotie dati"</string>
|
||||
<string name="shared_data_summary" msgid="5516326713822885652">"Koplietoto datu skatīšana un modificēšana"</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_blobs_text" msgid="3108114670341737434">"Šim lietotājam nav koplietoto datu."</string>
|
||||
<string name="shared_data_query_failure_text" msgid="3489828881998773687">"Izgūstot koplietotos datus, radās kļūda. Mēģiniet vēlreiz."</string>
|
||||
<string name="blob_id_text" msgid="8680078988996308061">"Koplietotu datu ID: <xliff:g id="BLOB_ID">%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="blob_expires_text" msgid="7882727111491739331">"Termiņš beigsies: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="shared_data_delete_failure_text" msgid="3842701391009628947">"Dzēšot koplietotos datus, radās kļūda."</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_accessors_dialog_text" msgid="8903738462570715315">"Šiem koplietotajiem datiem nav iegūtas atļaujas. Vai vēlaties dzēst datus?"</string>
|
||||
<string name="accessor_info_title" msgid="8289823651512477787">"Lietotņu koplietošanas dati"</string>
|
||||
<string name="accessor_no_description_text" msgid="7510967452505591456">"Lietotne nav sniegusi aprakstu."</string>
|
||||
<string name="accessor_expires_text" msgid="4625619273236786252">"Nomas termiņš beigsies: <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_text" msgid="2819192607255625697">"Dzēst koplietotos datus"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_confirmation_text" msgid="7807446938920827280">"Vai tiešām vēlaties dzēst šos koplietotos datus?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_summary" msgid="5748424612724703400">"Lietotājiem ir savas lietotnes un saturs."</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5418602404308968028">"Varat ierobežot piekļuvi lietotnēm un saturam no sava konta."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_title" msgid="2394272381086965029">"Lietotājs"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"Ierobežots profils"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"Vai pievienot jaunu lietotāju?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"Varat koplietot šo ierīci ar citām personām, izveidojot papildu lietotājus. Katram lietotājam ir sava vide, kas ir pielāgojama, izmantojot lietotnes, fona tapetes u.c. Lietotāji var pielāgot arī ierīces iestatījumus, kas attiecas uz visiem lietotājiem, piemēram, Wi‑Fi.\n\nKad pievienosiet jaunu lietotāju, viņam būs jāizveido sava vide.\n\nIkviens lietotājs var atjaunināt lietotnes citu lietotāju vietā. Pieejamības iestatījumi un pakalpojumi var netikt pārsūtīti jaunajam lietotājam."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"Kad pievienosiet jaunu lietotāju, viņam būs jāizveido sava vide.\n\nIkviens lietotājs var atjaunināt lietotnes citu lietotāju vietā."</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="8037342066381939995">"Iestatīt kontu tūlīt?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="269931619868102841">"Pārliecinieties, ka persona var izmantot ierīci un iestatīt savu vidi."</string>
|
||||
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="4788197052296962620">"Vai iestatīt profilu tūlīt?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="1708269547187760639">"Iestatīt tūlīt"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="8712980133555493516">"Vēlāk"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_type_title" msgid="551279664052914497">"Pievienošana"</string>
|
||||
<string name="user_new_user_name" msgid="60979820612818840">"Jauns lietotājs"</string>
|
||||
<string name="user_new_profile_name" msgid="2405500423304678841">"Jauns profils"</string>
|
||||
<string name="user_info_settings_title" msgid="6351390762733279907">"Lietot. informācija"</string>
|
||||
<string name="profile_info_settings_title" msgid="105699672534365099">"Profila informācija"</string>
|
||||
<string name="user_need_lock_message" msgid="4311424336209509301">"Lai varētu izveidot ierobežotu profilu, jums jāiestata ekrāna bloķēšana, kas aizsargās jūsu lietotni un personas datus."</string>
|
||||
<string name="user_set_lock_button" msgid="1427128184982594856">"Iestatīt bloķēšanu"</string>
|
||||
<string name="user_switch_to_user" msgid="6975428297154968543">"Pārslēgties uz: <xliff:g id="USER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="guest_new_guest" msgid="3482026122932643557">"Pievienot viesi"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_guest" msgid="5908239569510734136">"Noņemt viesi"</string>
|
||||
<string name="guest_nickname" msgid="6332276931583337261">"Viesis"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_device_default" msgid="2616594131750144342">"Ierīces noklusējums"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_disabled" msgid="4816382260660472042">"Atspējots"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_enabled" msgid="8866703500183051546">"Iespējots"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_reboot_dialog_text" msgid="695330563489230096">"Lai šīs izmaiņas tiktu piemērotas, nepieciešama ierīces atkārtota palaišana. Atkārtoti palaidiet to tūlīt vai atceliet izmaiņas."</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_usb_device_name" msgid="7699141088423210903">"Vadu austiņas"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -26,7 +26,7 @@
|
||||
<item msgid="6050951078202663628">"Се поврзува..."</item>
|
||||
<item msgid="8356618438494652335">"Автентицирање..."</item>
|
||||
<item msgid="2837871868181677206">"Добивање ИП адреса..."</item>
|
||||
<item msgid="4613015005934755724">"Поврзана"</item>
|
||||
<item msgid="4613015005934755724">"Поврзано"</item>
|
||||
<item msgid="3763530049995655072">"Суспендирана"</item>
|
||||
<item msgid="7852381437933824454">"Се исклучува..."</item>
|
||||
<item msgid="5046795712175415059">"Исклучено"</item>
|
||||
@@ -64,15 +64,15 @@
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"Овозможено"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="8036025277512210160">"AVRCP 1.4 (Стандардно)"</item>
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (Стандардна)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
<item msgid="8317734704797203949">"AVRCP 1.5"</item>
|
||||
<item msgid="5896162189744596291">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
<item msgid="7556896992111771426">"AVRCP 1.6"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values">
|
||||
<item msgid="8965800440990431014">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="4041937689950033942">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="1613629084012791988">"avrcp13"</item>
|
||||
<item msgid="4398977131424970917">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="99467845610592181">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="1963366694959681026">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_map_versions">
|
||||
|
||||
@@ -23,7 +23,7 @@
|
||||
<string name="wifi_fail_to_scan" msgid="2333336097603822490">"Не може да скенира за мрежи"</string>
|
||||
<string name="wifi_security_none" msgid="7392696451280611452">"Ниедна"</string>
|
||||
<string name="wifi_remembered" msgid="3266709779723179188">"Зачувано"</string>
|
||||
<string name="wifi_disconnected" msgid="7054450256284661757">"Исклучен"</string>
|
||||
<string name="wifi_disconnected" msgid="7054450256284661757">"Прекината врска"</string>
|
||||
<string name="wifi_disabled_generic" msgid="2651916945380294607">"Оневозможено"</string>
|
||||
<string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="2660396183242399585">"Конфигурирањето ИП не успеа"</string>
|
||||
<string name="wifi_disabled_by_recommendation_provider" msgid="1302938248432705534">"Не е поврзано поради нискиот квалитет на мрежата"</string>
|
||||
@@ -37,7 +37,7 @@
|
||||
<string name="wifi_no_internet" msgid="1774198889176926299">"Нема пристап до интернет"</string>
|
||||
<string name="saved_network" msgid="7143698034077223645">"Зачувано од <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="connected_via_network_scorer" msgid="7665725527352893558">"Автоматски поврзано преку %1$s"</string>
|
||||
<string name="connected_via_network_scorer_default" msgid="7973529709744526285">"Автоматски поврзано преку оператор за оценување мрежа"</string>
|
||||
<string name="connected_via_network_scorer_default" msgid="7973529709744526285">"Автоматски поврзано преку оценувач на мрежа"</string>
|
||||
<string name="connected_via_passpoint" msgid="7735442932429075684">"Поврзано преку %1$s"</string>
|
||||
<string name="connected_via_app" msgid="3532267661404276584">"Поврзано преку <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="available_via_passpoint" msgid="1716000261192603682">"Достапно преку %1$s"</string>
|
||||
@@ -143,10 +143,10 @@
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="1933665711856171491">"Отстранети апликации"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="5533981546921913295">"Отстранети апликации и корисници"</string>
|
||||
<string name="data_usage_ota" msgid="7984667793701597001">"Ажурирања на системот"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_usb" msgid="3728686573430917722">"Поврзување со USB"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_usb" msgid="3728686573430917722">"Интернет преку USB"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_wifi" msgid="4803402057533895526">"Преносл. точка на пристап"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="916519902721399656">"Поврзување со Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="1727111807207577322">"Поврзување"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="916519902721399656">"Интернет преку Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="1727111807207577322">"Врзување"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_all" msgid="8910259483383010470">"Поврзување и пренослива точка на пристап"</string>
|
||||
<string name="managed_user_title" msgid="449081789742645723">"Сите апликации за работа"</string>
|
||||
<string name="user_guest" msgid="6939192779649870792">"Гостин"</string>
|
||||
@@ -161,7 +161,7 @@
|
||||
<string name="tts_default_pitch_title" msgid="6988592215554485479">"Интензитет"</string>
|
||||
<string name="tts_default_pitch_summary" msgid="9132719475281551884">"Влијае на тонот на синтетизираниот говор"</string>
|
||||
<string name="tts_default_lang_title" msgid="4698933575028098940">"Јазик"</string>
|
||||
<string name="tts_lang_use_system" msgid="6312945299804012406">"Користете системски јазик"</string>
|
||||
<string name="tts_lang_use_system" msgid="6312945299804012406">"Користи системски јазик"</string>
|
||||
<string name="tts_lang_not_selected" msgid="7927823081096056147">"Јазикот не е избран"</string>
|
||||
<string name="tts_default_lang_summary" msgid="9042620014800063470">"Поставува глас специфичен за јазикот за говорниот текст"</string>
|
||||
<string name="tts_play_example_title" msgid="1599468547216481684">"Слушни пример"</string>
|
||||
@@ -212,7 +212,7 @@
|
||||
<string name="adb_wireless_settings" msgid="2295017847215680229">"Безжично отстранување грешки"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_list_empty_off" msgid="1713707973837255490">"За да ги гледате и користите достапните уреди, вклучете го безжичното отстранување грешки"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_title" msgid="6982904096137468634">"Спарете уред преку QR-код"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="3729901496856458634">"Спарете нови уреди преку скенер за QR-код"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="7130694277228970888">"Спарете нови уреди преку скенер за QR-код"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_title" msgid="1122590300445142904">"Спарете уред преку код за спарување"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_summary" msgid="6370414511333685185">"Спарете нови уреди преку шестцифрен код"</string>
|
||||
<string name="adb_paired_devices_title" msgid="5268997341526217362">"Спарени уреди"</string>
|
||||
@@ -231,7 +231,8 @@
|
||||
<string name="adb_qrcode_pairing_device_failed_msg" msgid="6936292092592914132">"Уредот не успеа да се спари. Или QR-кодот беше погрешен или уредот не е поврзан на истата мрежа."</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_ip_addr_preference_title" msgid="8335132107715311730">"IP-адреса и порта"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_title" msgid="1906409667944674707">"Скенирајте QR-код"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="8578868049289910131">"Спарете го уредот преку Wi‑Fi со скенирање QR-код"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="6014121407143607851">"Спарете го уредот преку Wi‑Fi со скенирање QR-код"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_no_network_msg" msgid="2365795244718494658">"Поврзете се на Wi-Fi мрежа"</string>
|
||||
<string name="keywords_adb_wireless" msgid="6507505581882171240">"adb, отстранува грешка, програмер"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"Кратенка за извештај за грешка"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"Прикажи копче во менито за вклучување за да се направи извештај за грешка"</string>
|
||||
@@ -250,11 +251,13 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"Приказ на сертификација на безжична мрежа"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"Овозможи преопширно пријавување Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"Регулирање на скенирањето за Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization" msgid="5437378364995776979">"Рандомизација на MAC подобрена со Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"Мобилниот интернет е секогаш активен"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Хардверско забрзување за врзување"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Прикажувај уреди со Bluetooth без имиња"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"Оневозможете апсолутна јачина на звук"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Овозможи Gabeldorsche"</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity" msgid="7201127377781666804">"Подобрена поврзливост"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"Верзија Bluetooth AVRCP"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"Изберете верзија Bluetooth AVRCP"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_map_version_string" msgid="526308145174175327">"Верзија на Bluetooth MAP"</string>
|
||||
@@ -281,6 +284,7 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="8111151348106907513">"Покажи ги опциите за безжичен приказ на сертификат"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"Зголеми Wi‑Fi ниво на пријавување, прикажи по SSID RSSI во Wi‑Fi бирач"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling_summary" msgid="2577105472017362814">"Го намалува искористувањето на батеријата и ја подобрува изведбата на мрежата"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization_summary" msgid="1210663439867489931">"Кога е овозможен режимов, MAC-адресата на уредов може да се промени секој пат кога ќе се поврзе со мрежа што има овозможена рандомизација на MAC-адреси."</string>
|
||||
<string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"Со ограничен интернет"</string>
|
||||
<string name="wifi_unmetered_label" msgid="6174142840934095093">"Без ограничен интернет"</string>
|
||||
<string name="select_logd_size_title" msgid="1604578195914595173">"Величини на меѓумеморија за дневникот"</string>
|
||||
@@ -299,7 +303,7 @@
|
||||
<string name="adb_warning_title" msgid="7708653449506485728">"Овозможи отстранување грешки на USB?"</string>
|
||||
<string name="adb_warning_message" msgid="8145270656419669221">"Отстранувањето грешки на USB е наменето само за целите на развој. Користете го за копирање податоци меѓу вашиот компјутер и вашиот уред, за инсталирање апликации на вашиот уред без известување и за читање евиденција на податоци."</string>
|
||||
<string name="adbwifi_warning_title" msgid="727104571653031865">"Да се дозволи безжично отстранување грешки?"</string>
|
||||
<string name="adbwifi_warning_message" msgid="8005936574322702388">"Безжичното отстранување грешки е наменето само за развојни цели. Користете го за копирање податоци помеѓу компјутерот и уредот, за инсталирање апликации на уредот без известување и за читање податоци од евиденцијата."</string>
|
||||
<string name="adbwifi_warning_message" msgid="8005936574322702388">"Безжичното отстранување грешки е наменето само за програмирање. Користете го за копирање податоци помеѓу компјутерот и уредот, за инсталирање апликации на уредот без известување и за читање податоци од евиденцијата."</string>
|
||||
<string name="adb_keys_warning_message" msgid="2968555274488101220">"Отповикај пристап кон отстранување грешка од USB од сите претходно овластени компјутери?"</string>
|
||||
<string name="dev_settings_warning_title" msgid="8251234890169074553">"Дозволи поставки за развој?"</string>
|
||||
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="37741686486073668">"Овие поставки се наменети само за употреба за развој. Тие може да предизвикаат уредот и апликациите во него да се расипат или да се однесуваат необично."</string>
|
||||
@@ -308,6 +312,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Уредите со Bluetooth без имиња (само MAC-адреси) ќе се прикажуваат"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Ја оневозможува карактеристиката за апсолутна јачина на звук преку Bluetooth во случај кога ќе настанат проблеми со далечинските уреди, како на пр., неприфатливо силен звук или недоволна контрола."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="2054730331770712629">"Ја овозможува функцијата Bluetooth Gabeldorsche."</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity_summary" msgid="1576414159820676330">"Ја овозможува функцијата „Подобрена поврзливост“."</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"Локален терминал"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"Овозможи апликација на терминал што овозможува локален пристап кон школка."</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"Проверување HDCP"</string>
|
||||
@@ -354,6 +359,8 @@
|
||||
<string name="track_frame_time" msgid="522674651937771106">"HWUI-прикажување профил"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="4986675516188740397">"Овозм. отстр. греш. на GPU"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"Дозволи отстр. греш. на GPU за поправање апликации"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging" msgid="1196698788267682072">"Опширна евиденција на продавачи"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"Вклучува дополнителна евиденција на продавачи во извештаите за грешки за конкретен уред, којашто може да содржи приватни податоци, повеќе да ја користи батеријата и/или да користи повеќе капацитет."</string>
|
||||
<string name="window_animation_scale_title" msgid="5236381298376812508">"Опсег на аним. на прозор."</string>
|
||||
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="1278477690695439337">"Опсег на преодна анимац."</string>
|
||||
<string name="animator_duration_scale_title" msgid="7082913931326085176">"Скала за времетраење на аниматор"</string>
|
||||
@@ -412,7 +419,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Протаномалија (слепило за црвена и зелена)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Тританомалија (слепило за сина и жолта)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Корекција на бои"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="6178138727195403796">"Корекцијата на бои им помага на луѓето што не ги разликуваат боите попрецизно да ги гледаат"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="1284746051652993443">"Корекцијата на боите ви овозможува да го приспособите начинот на прикажување на боите на вашиот уред"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"Прескокнато според <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"Уште околу <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -426,11 +433,11 @@
|
||||
<string name="power_discharge_by" msgid="4113180890060388350">"Треба да трае до околу <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Треба да трае до околу <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"До <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_extend_battery" msgid="5233928707465237447">"Продолжи го траењето на батеријата после <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="5802195288324091585">"Уште помалку од <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="1812668275239801236">"Уште помалку од <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="7919119719242734848">"Уште повеќе од <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="3274496164769110480">"Уште повеќе од <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Може да снема батерија до <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"Преостанува помалку од <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"Преостанува помалку од <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"Преостанува повеќе од <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"Преостанува повеќе од <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"Телефон може да се исклучи наскоро"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"Таблетот може да се исклучи наскоро"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"Уредот може да се исклучи наскоро"</string>
|
||||
@@ -478,7 +485,7 @@
|
||||
<string name="ims_reg_title" msgid="8197592958123671062">"Состојба на IMS-регистрација"</string>
|
||||
<string name="ims_reg_status_registered" msgid="884916398194885457">"Регистриран"</string>
|
||||
<string name="ims_reg_status_not_registered" msgid="2989287366045704694">"Не е регистриран"</string>
|
||||
<string name="status_unavailable" msgid="5279036186589861608">"Недостапен"</string>
|
||||
<string name="status_unavailable" msgid="5279036186589861608">"Недостапно"</string>
|
||||
<string name="wifi_status_mac_randomized" msgid="466382542497832189">"MAC-адресата е рандомизирана"</string>
|
||||
<plurals name="wifi_tether_connected_summary" formatted="false" msgid="6317236306047306139">
|
||||
<item quantity="one">Поврзан е %1$d уред</item>
|
||||
@@ -501,6 +508,50 @@
|
||||
<string name="zen_mode_duration_always_prompt_title" msgid="3212996860498119555">"Секогаш прашувај"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_forever" msgid="3339224497605461291">"Додека не го исклучите"</string>
|
||||
<string name="time_unit_just_now" msgid="3006134267292728099">"Неодамнешни"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2858384945459339073">"Овој уред"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2716555073132169240">"Телефонски звучник"</string>
|
||||
<string name="profile_connect_timeout_subtext" msgid="4043408193005851761">"Проблем со поврзување. Исклучете го уредот и повторно вклучете го"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_device_name" msgid="4447880899964056007">"Жичен аудиоуред"</string>
|
||||
<string name="help_label" msgid="3528360748637781274">"Помош и повратни информации"</string>
|
||||
<string name="storage_category" msgid="2287342585424631813">"Капацитет"</string>
|
||||
<string name="shared_data_title" msgid="1017034836800864953">"Споделени податоци"</string>
|
||||
<string name="shared_data_summary" msgid="5516326713822885652">"Прегледајте и изменете ги споделените податоци"</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_blobs_text" msgid="3108114670341737434">"Нема споделени податоци за корисников."</string>
|
||||
<string name="shared_data_query_failure_text" msgid="3489828881998773687">"Грешка при вчитувањето на споделените податоци. Обидете се повторно."</string>
|
||||
<string name="blob_id_text" msgid="8680078988996308061">"ID на споделените податоци: <xliff:g id="BLOB_ID">%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="blob_expires_text" msgid="7882727111491739331">"Истекуваат на <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="shared_data_delete_failure_text" msgid="3842701391009628947">"Грешка при бришењето на споделените податоци."</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_accessors_dialog_text" msgid="8903738462570715315">"Нема стекнати закупи за споделениве податоци. Дали сакате да ги избришете?"</string>
|
||||
<string name="accessor_info_title" msgid="8289823651512477787">"Апликации што споделуваат податоци"</string>
|
||||
<string name="accessor_no_description_text" msgid="7510967452505591456">"Апликацијата не дала опис."</string>
|
||||
<string name="accessor_expires_text" msgid="4625619273236786252">"Закупот истекува на <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_text" msgid="2819192607255625697">"Избриши ги споделените податоци"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_confirmation_text" msgid="7807446938920827280">"Дали сигурно сакате да ги избришете споделениве податоци?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_summary" msgid="5748424612724703400">"Корисниците имаат свои апликации и содржина"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5418602404308968028">"Може да го ограничите пристапот кон апликациите и содржината од вашата сметка"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_title" msgid="2394272381086965029">"Корисник"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"Ограничен профил"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"Да се додаде нов корисник?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"Уредов може да го споделувате со други лица ако додадете дополнителни корисници. Секој корисник има сопствен простор што може да го приспособува со апликации, тапети и слично. Корисниците може да приспособуваат и поставки за уредот, како на пр., Wi‑Fi, што важат за сите.\n\nКога додавате нов корисник, тоа лице треба да го постави својот простор.\n\nСекој корисник може да ажурира апликации за сите други корисници. Поставките и услугите за пристапност не може да се префрлат на новиот корисник."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"Кога додавате нов корисник, тоа лице треба да го постави својот простор.\n\nСекој корисник може да ажурира апликации за сите други корисници."</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="8037342066381939995">"Ќе поставите корисник сега?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="269931619868102841">"Проверете дали лицето е достапно да го земе уредот и да го постави својот простор"</string>
|
||||
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="4788197052296962620">"Постави профил сега?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="1708269547187760639">"Постави сега"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="8712980133555493516">"Не сега"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_type_title" msgid="551279664052914497">"Додај"</string>
|
||||
<string name="user_new_user_name" msgid="60979820612818840">"Нов корисник"</string>
|
||||
<string name="user_new_profile_name" msgid="2405500423304678841">"Нов профил"</string>
|
||||
<string name="user_info_settings_title" msgid="6351390762733279907">"Информации за корисникот"</string>
|
||||
<string name="profile_info_settings_title" msgid="105699672534365099">"Информации за профил"</string>
|
||||
<string name="user_need_lock_message" msgid="4311424336209509301">"Пред да може да создадете ограничен профил, треба да поставите заклучување на екранот за да ги заштити вашите апликации и лични податоци."</string>
|
||||
<string name="user_set_lock_button" msgid="1427128184982594856">"Постави заклучување"</string>
|
||||
<string name="user_switch_to_user" msgid="6975428297154968543">"Префрли на <xliff:g id="USER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="guest_new_guest" msgid="3482026122932643557">"Додај гостин"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_guest" msgid="5908239569510734136">"Отстрани гостин"</string>
|
||||
<string name="guest_nickname" msgid="6332276931583337261">"Гостин"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_device_default" msgid="2616594131750144342">"Стандардно за уредот"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_disabled" msgid="4816382260660472042">"Оневозможено"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_enabled" msgid="8866703500183051546">"Овозможено"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_reboot_dialog_text" msgid="695330563489230096">"За да се примени променава, уредот мора да се рестартира. Рестартирајте сега или откажете."</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_usb_device_name" msgid="7699141088423210903">"Жичени слушалки"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -64,15 +64,15 @@
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="8036025277512210160">"AVRCP 1.4 (ഡിഫോൾട്ട്)"</item>
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (ഡിഫോൾട്ട്)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
<item msgid="8317734704797203949">"AVRCP 1.5"</item>
|
||||
<item msgid="5896162189744596291">"AVRCP 1.4"</item>
|
||||
<item msgid="7556896992111771426">"AVRCP 1.6"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_version_values">
|
||||
<item msgid="8965800440990431014">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="4041937689950033942">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="1613629084012791988">"avrcp13"</item>
|
||||
<item msgid="4398977131424970917">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="99467845610592181">"avrcp14"</item>
|
||||
<item msgid="1963366694959681026">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_map_versions">
|
||||
|
||||
@@ -153,10 +153,10 @@
|
||||
<string name="unknown" msgid="3544487229740637809">"അജ്ഞാതം"</string>
|
||||
<string name="running_process_item_user_label" msgid="3988506293099805796">"ഉപയോക്താവ്: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="launch_defaults_some" msgid="3631650616557252926">"സ്ഥിരമായ ചിലത് സജ്ജീകരിച്ചു"</string>
|
||||
<string name="launch_defaults_none" msgid="8049374306261262709">"സ്ഥിരമായൊന്നും സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ല"</string>
|
||||
<string name="launch_defaults_none" msgid="8049374306261262709">"ഡിഫോൾട്ടുകളൊന്നും സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ല"</string>
|
||||
<string name="tts_settings" msgid="8130616705989351312">"ടെക്സ്റ്റ്-ടു-സ്പീച്ച് ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string>
|
||||
<string name="tts_settings_title" msgid="7602210956640483039">"ടെക്സ്റ്റ്-ടു-സ്പീച്ച് ഔട്ട്പുട്ട്"</string>
|
||||
<string name="tts_default_rate_title" msgid="3964187817364304022">"വായനാ നിരക്ക്"</string>
|
||||
<string name="tts_default_rate_title" msgid="3964187817364304022">"വായനയുടെ വേഗത"</string>
|
||||
<string name="tts_default_rate_summary" msgid="3781937042151716987">"ടെക്സ്റ്റ് ചെയ്യൽ പറയുമ്പോഴുടെക്കുന്ന വേഗത"</string>
|
||||
<string name="tts_default_pitch_title" msgid="6988592215554485479">"പിച്ച്"</string>
|
||||
<string name="tts_default_pitch_summary" msgid="9132719475281551884">"സിന്തസൈസ് ചെയ്ത സംസാരത്തിന്റെ സ്വരഭേദത്തെ ബാധിക്കുന്നു"</string>
|
||||
@@ -178,7 +178,7 @@
|
||||
<string name="tts_status_checking" msgid="8026559918948285013">"പരിശോധിക്കുന്നു…"</string>
|
||||
<string name="tts_engine_settings_title" msgid="7849477533103566291">"<xliff:g id="TTS_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> എന്നതിനായുള്ള ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string>
|
||||
<string name="tts_engine_settings_button" msgid="477155276199968948">"എഞ്ചിൻ ക്രമീകരണങ്ങൾ സമാരംഭിക്കുക"</string>
|
||||
<string name="tts_engine_preference_section_title" msgid="3861562305498624904">"തിരഞ്ഞെടുത്ത എഞ്ചിൻ"</string>
|
||||
<string name="tts_engine_preference_section_title" msgid="3861562305498624904">"മുൻഗണന നൽകുന്ന എഞ്ചിൻ"</string>
|
||||
<string name="tts_general_section_title" msgid="8919671529502364567">"പൊതുവായ കാര്യങ്ങൾ"</string>
|
||||
<string name="tts_reset_speech_pitch_title" msgid="7149398585468413246">"സംസാരത്തിന്റെ ശബ്ദനില പുനഃക്രമീകരിക്കുക"</string>
|
||||
<string name="tts_reset_speech_pitch_summary" msgid="6822904157021406449">"ടെക്സ്റ്റ് സംസാരിക്കപ്പെടുന്ന ശബ്ദനില \'ഡിഫോൾട്ടി\'ലേക്ക് പുനഃക്രമീകരിക്കുക."</string>
|
||||
@@ -194,7 +194,7 @@
|
||||
<item msgid="581904787661470707">"ഏറ്റവും വേഗത്തിൽ"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="choose_profile" msgid="343803890897657450">"പ്രൊഫൈൽ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>
|
||||
<string name="category_personal" msgid="6236798763159385225">"വ്യക്തിഗതം"</string>
|
||||
<string name="category_personal" msgid="6236798763159385225">"വ്യക്തിപരം"</string>
|
||||
<string name="category_work" msgid="4014193632325996115">"ഔദ്യോഗികം"</string>
|
||||
<string name="development_settings_title" msgid="140296922921597393">"ഡെവലപ്പർ ഓപ്ഷനുകൾ"</string>
|
||||
<string name="development_settings_enable" msgid="4285094651288242183">"ഡെവലപ്പർ ഓപ്ഷനുകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക"</string>
|
||||
@@ -206,60 +206,34 @@
|
||||
<string name="enable_adb" msgid="8072776357237289039">"USB ഡീബഗ്ഗിംഗ്"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_summary" msgid="3711526030096574316">"USB കണക്റ്റുചെയ്തിരിക്കുമ്പോഴുള്ള ഡീബഗ് മോഡ്"</string>
|
||||
<string name="clear_adb_keys" msgid="3010148733140369917">"USB ഡീബഗ്ഗിംഗ് അംഗീകാരം പിൻവലിക്കുക"</string>
|
||||
<!-- no translation found for enable_adb_wireless (6973226350963971018) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for enable_adb_wireless_summary (7344391423657093011) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for adb_wireless_error (721958772149779856) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for adb_wireless_settings (2295017847215680229) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for adb_wireless_list_empty_off (1713707973837255490) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for adb_pair_method_qrcode_title (6982904096137468634) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for adb_pair_method_qrcode_summary (3729901496856458634) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for adb_pair_method_code_title (1122590300445142904) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for adb_pair_method_code_summary (6370414511333685185) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for adb_paired_devices_title (5268997341526217362) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for adb_wireless_device_connected_summary (3039660790249148713) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for adb_wireless_device_details_title (7129369670526565786) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for adb_device_forget (193072400783068417) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for adb_device_fingerprint_title_format (291504822917843701) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for adb_wireless_connection_failed_title (664211177427438438) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for adb_wireless_connection_failed_message (9213896700171602073) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for adb_pairing_device_dialog_title (7141739231018530210) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for adb_pairing_device_dialog_pairing_code_label (3639239786669722731) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for adb_pairing_device_dialog_failed_title (3426758947882091735) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for adb_pairing_device_dialog_failed_msg (6611097519661997148) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for adb_wireless_qrcode_summary (8051414549011801917) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for adb_wireless_verifying_qrcode_text (6123192424916029207) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for adb_qrcode_pairing_device_failed_msg (6936292092592914132) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for adb_wireless_ip_addr_preference_title (8335132107715311730) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for adb_wireless_qrcode_pairing_title (1906409667944674707) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for adb_wireless_qrcode_pairing_description (8578868049289910131) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for keywords_adb_wireless (6507505581882171240) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="enable_adb_wireless" msgid="6973226350963971018">"വയർലെസ് ഡീബഗ്ഗിംഗ്"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_wireless_summary" msgid="7344391423657093011">"വൈഫൈ കണക്റ്റ് ചെയ്തിരിക്കുമ്പോൾ ഡീബഗ് മോഡിലാക്കുക"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_error" msgid="721958772149779856">"പിശക്"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_settings" msgid="2295017847215680229">"വയർലെസ് ഡീബഗ്ഗിംഗ്"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_list_empty_off" msgid="1713707973837255490">"ലഭ്യമായ ഉപകരണങ്ങൾ കാണാനും ഉപയോഗിക്കാനും വയർലെസ് ഡീബഗ്ഗിംഗ് ഓണാക്കുക"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_title" msgid="6982904096137468634">"QR കോഡ് ഉപയോഗിച്ച് ഉപകരണം ജോടിയാക്കുക"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="7130694277228970888">"QR കോഡ് സ്കാനർ ഉപയോഗിച്ച് പുതിയ ഉപകരണങ്ങൾ ജോടിയാക്കുക"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_title" msgid="1122590300445142904">"ജോടിയാക്കൽ കോഡ് ഉപയോഗിച്ച് ഉപകരണം ജോടിയാക്കുക"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_summary" msgid="6370414511333685185">"ആറക്ക കോഡ് ഉപയോഗിച്ച് പുതിയ ഉപകരണങ്ങൾ ജോടിയാക്കുക"</string>
|
||||
<string name="adb_paired_devices_title" msgid="5268997341526217362">"ജോടിയാക്കിയ ഉപകരണങ്ങൾ"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_device_connected_summary" msgid="3039660790249148713">"നിലവിൽ കണക്റ്റ് ചെയ്തത്"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_device_details_title" msgid="7129369670526565786">"ഉപകരണ വിശദാംശങ്ങൾ"</string>
|
||||
<string name="adb_device_forget" msgid="193072400783068417">"മറക്കുക"</string>
|
||||
<string name="adb_device_fingerprint_title_format" msgid="291504822917843701">"ഉപകരണ ഫിംഗർപ്രിന്റ്: <xliff:g id="FINGERPRINT_PARAM">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_connection_failed_title" msgid="664211177427438438">"കണക്റ്റ് ചെയ്യാനായില്ല"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_connection_failed_message" msgid="9213896700171602073">"ശരിയായ നെറ്റ്വർക്കിൽ ആണ് <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> കണക്റ്റ് ചെയ്തിട്ടുള്ളത് എന്ന് ഉറപ്പാക്കുക"</string>
|
||||
<string name="adb_pairing_device_dialog_title" msgid="7141739231018530210">"ഉപകരണവുമായി ജോടിയാക്കുക"</string>
|
||||
<string name="adb_pairing_device_dialog_pairing_code_label" msgid="3639239786669722731">"വൈഫൈ ജോടിയാക്കൽ കോഡ്"</string>
|
||||
<string name="adb_pairing_device_dialog_failed_title" msgid="3426758947882091735">"ജോടിയാക്കാനായില്ല"</string>
|
||||
<string name="adb_pairing_device_dialog_failed_msg" msgid="6611097519661997148">"ഒരേ നെറ്റ്വർക്കിൽ തന്നെയാണ് ഉപകരണം കണക്റ്റ് ചെയ്തിട്ടുള്ളതെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക."</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_summary" msgid="8051414549011801917">"QR കോഡ് സ്കാൻ ചെയ്ത് വൈഫൈയിലൂടെ ഉപകരണം ജോടിയാക്കുക"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_verifying_qrcode_text" msgid="6123192424916029207">"ഉപകരണം ജോടിയാക്കുന്നു…"</string>
|
||||
<string name="adb_qrcode_pairing_device_failed_msg" msgid="6936292092592914132">"ഉപകരണം ജോടിയാക്കാനായില്ല. ഒന്നുകിൽ QR കോഡ് തെറ്റായിരുന്നു അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണം ഒരേ നെറ്റ്വർക്കിൽ അല്ല കണക്റ്റ് ചെയ്തിട്ടുള്ളത്."</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_ip_addr_preference_title" msgid="8335132107715311730">"IP വിലാസവും പോർട്ടും"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_title" msgid="1906409667944674707">"QR കോഡ് സ്കാൻ ചെയ്യുക"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="6014121407143607851">"QR കോഡ് സ്കാൻ ചെയ്ത് വൈഫൈയിലൂടെ ഉപകരണം ജോടിയാക്കുക"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_no_network_msg" msgid="2365795244718494658">"ഒരു വൈഫൈ നെറ്റ്വർക്കിലേക്ക് കണക്റ്റ് ചെയ്യുക"</string>
|
||||
<string name="keywords_adb_wireless" msgid="6507505581882171240">"adb, debug, dev"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"ബഗ് റിപ്പോർട്ട് കുറുക്കുവഴി"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"ബഗ് റിപ്പോർട്ട് എടുക്കുന്നതിന് പവർ മെനുവിൽ ഒരു ബട്ടൺ കാണിക്കുക"</string>
|
||||
<string name="keep_screen_on" msgid="1187161672348797558">"സജീവമായി തുടരുക"</string>
|
||||
@@ -277,11 +251,13 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"വയർലെസ് ഡിസ്പ്ലേ സർട്ടിഫിക്കേഷൻ"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"വൈഫൈ വെർബോസ് ലോഗിംഗ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"വൈഫൈ സ്കാൻ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നു"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization" msgid="5437378364995776979">"വൈഫൈ മെച്ചപ്പെടുത്തിയ MAC ക്രമരഹിതമാക്കൽ"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"മൊബൈൽ ഡാറ്റ എല്ലായ്പ്പോഴും സജീവം"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"ടെതറിംഗ് ഹാർഡ്വെയർ ത്വരിതപ്പെടുത്തൽ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"പേരില്ലാത്ത Bluetooth ഉപകരണങ്ങൾ കാണിക്കുക"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"അബ്സൊല്യൂട്ട് വോളിയം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Gabeldorsche പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക"</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity" msgid="7201127377781666804">"മെച്ചപ്പെടുത്തിയ കണക്റ്റിവിറ്റി"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"Bluetooth AVRCP പതിപ്പ്"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"Bluetooth AVRCP പതിപ്പ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_map_version_string" msgid="526308145174175327">"Bluetooth MAP പതിപ്പ്"</string>
|
||||
@@ -302,13 +278,14 @@
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="3731422918335951912">"സ്വകാര്യ DNS മോഡ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_off" msgid="7065962499349997041">"ഓഫ്"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_opportunistic" msgid="1947864819060442354">"സ്വയമേവ"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider" msgid="3619040641762557028">"സ്വകാര്യ DNS ദാതാവിന്റെ ഹോസ്റ്റുനാമം"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="6564868953748514595">"DNS ദാതാവിന്റെ ഹോസ്റ്റുനാമം നൽകുക"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider" msgid="3619040641762557028">"സ്വകാര്യ DNS ദാതാവിന്റെ ഹോസ്റ്റ് നാമം"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="6564868953748514595">"DNS ദാതാവിന്റെ ഹോസ്റ്റ് നാമം നൽകുക"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider_failure" msgid="8356259467861515108">"കണക്റ്റ് ചെയ്യാനായില്ല"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="8111151348106907513">"വയർലെസ് ഡിസ്പ്ലേ സർട്ടിഫിക്കേഷനായി ഓപ്ഷനുകൾ ദൃശ്യമാക്കുക"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"വൈഫൈ പിക്കറിൽ ഓരോ SSID RSSI പ്രകാരം കാണിക്കാൻ വൈഫൈ ലോഗിംഗ് നില വർദ്ധിപ്പിക്കുക"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling_summary" msgid="2577105472017362814">"ബാറ്ററി ചാർജ് വേഗത്തിൽ തീരുന്ന അവസ്ഥ കുറച്ച് നെറ്റ്വർക്ക് പ്രകടനം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നു"</string>
|
||||
<string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"മീറ്റർചെയ്ത"</string>
|
||||
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization_summary" msgid="1210663439867489931">"ഈ മോഡ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുമ്പോൾ, MAC ക്രമരഹിതമാക്കൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിരിക്കുന്ന നെറ്റ്വർക്കിലേക്ക് കണക്റ്റ് ചെയ്യുമ്പോഴെല്ലാം ഈ ഉപകരണത്തിന്റെ MAC വിലാസം മാറിയേക്കാം."</string>
|
||||
<string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"മീറ്റർ ചെയ്തത്"</string>
|
||||
<string name="wifi_unmetered_label" msgid="6174142840934095093">"മീറ്റർമാപകമല്ലാത്തത്"</string>
|
||||
<string name="select_logd_size_title" msgid="1604578195914595173">"ലോഗർ ബഫർ വലുപ്പം"</string>
|
||||
<string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="2105401994681013578">"ഓരോ ലോഗ് ബഫറിനും വലുപ്പം തിരഞ്ഞെടുക്കൂ"</string>
|
||||
@@ -325,10 +302,8 @@
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload_summary" msgid="7801345335142803029">"ലഭ്യമാണെങ്കിൽ \'ടെതറിംഗ് ഹാർഡ്വെയർ ത്വരിതപ്പെടുത്തൽ\' ഉപയോഗിക്കുക"</string>
|
||||
<string name="adb_warning_title" msgid="7708653449506485728">"USB ഡീബഗ്ഗുചെയ്യാൻ അനുവദിക്കണോ?"</string>
|
||||
<string name="adb_warning_message" msgid="8145270656419669221">"USB ഡീബഗ്ഗിംഗ് വികസന ആവശ്യകതകൾക്ക് മാത്രമുള്ളതാണ്. നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിനും ഉപകരണത്തിനുമിടയിൽ ഡാറ്റ പകർത്തുന്നതിനും അറിയിപ്പില്ലാതെ തന്നെ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുന്നതിനും ലോഗ് ഡാറ്റ റീഡുചെയ്യുന്നതിനും ഇത് ഉപയോഗിക്കുക."</string>
|
||||
<!-- no translation found for adbwifi_warning_title (727104571653031865) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for adbwifi_warning_message (8005936574322702388) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="adbwifi_warning_title" msgid="727104571653031865">"വയർലെസ് ഡീബഗ്ഗിംഗ് അനുവദിക്കണോ?"</string>
|
||||
<string name="adbwifi_warning_message" msgid="8005936574322702388">"വയർലെസ് ഡീബഗ്ഗിംഗ് ഡെവലപ്മെന്റ് ആവശ്യങ്ങൾക്ക് മാത്രമുള്ളതാണ്. നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ നിന്ന് ഉപകരണത്തിലേക്കും തിരിച്ചും ഡാറ്റ പകർത്തുന്നതിനും അറിയിപ്പില്ലാതെ തന്നെ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ ആപ്പുകൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നതിനും ലോഗ് ഡാറ്റ റീഡ് ചെയ്യുന്നതിനും ഇത് ഉപയോഗിക്കുക."</string>
|
||||
<string name="adb_keys_warning_message" msgid="2968555274488101220">"നിങ്ങൾ മുമ്പ് അംഗീകരിച്ച എല്ലാ കമ്പ്യൂട്ടറുകളിൽ നിന്നും USB ഡീബഗ്ഗുചെയ്യുന്നതിനുള്ള ആക്സസ്സ് പിൻവലിക്കണോ?"</string>
|
||||
<string name="dev_settings_warning_title" msgid="8251234890169074553">"വികസന ക്രമീകരണങ്ങൾ അനുവദിക്കണോ?"</string>
|
||||
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="37741686486073668">"ഈ ക്രമീകരണങ്ങൾ വികസന ഉപയോഗത്തിന് മാത്രമായുള്ളതാണ്. അവ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണവും അതിലെ അപ്ലിക്കേഷനുകളും തകരാറിലാക്കുന്നതിനോ തെറ്റായി പ്രവർത്തിക്കുന്നതിനോ ഇടയാക്കാം."</string>
|
||||
@@ -337,6 +312,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"പേരില്ലാത്ത Bluetooth ഉപകരണങ്ങൾ (MAC വിലാസങ്ങൾ മാത്രം) പ്രദർശിപ്പിക്കും"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"അസ്വീകാര്യമായ തരത്തിൽ ഉയർന്ന വോളിയമോ ശബ്ദ നിയന്ത്രണത്തിന്റെ അഭാവമോ പോലെ, വിദൂര ഉപകരണങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വോളിയം പ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ടാകുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ, Bluetooth അബ്സൊല്യൂട്ട് വോളിയം ഫീച്ചർ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നു."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="2054730331770712629">"Bluetooth Gabeldorsche ഫീച്ചർ സ്റ്റാക്ക് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നു."</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity_summary" msgid="1576414159820676330">"മെച്ചപ്പെടുത്തിയ കണക്റ്റിവിറ്റി ഫീച്ചർ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നു."</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"പ്രാദേശിക ടെർമിനൽ"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"പ്രാദേശിക ഷെൽ ആക്സസ് നൽകുന്ന ടെർമിനൽ അപ്ലിക്കേഷൻ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"HDCP പരിശോധന"</string>
|
||||
@@ -383,6 +359,8 @@
|
||||
<string name="track_frame_time" msgid="522674651937771106">"HWUI റെൻഡറിംഗ് പ്രൊഫൈൽ"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="4986675516188740397">"GPU ഡീബഗ് ലെയറുകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കൂ"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"ഡീബഗ് ആപ്പുകൾക്കായി GPU ഡീബഗ് ലെയറുകൾ ലോഡ് ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കുക"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging" msgid="1196698788267682072">"വെർബോസ് വെണ്ടർ ലോഗ് ചെയ്യൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കൂ"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"ബഗ് റിപ്പോർട്ടുകളിൽ ഉപകരണ-നിർദ്ദിഷ്ട വെണ്ടർ അധിക ലോഗുകൾ ഉൾപ്പെടുത്തുക, അതിൽ സ്വകാര്യ വിവരങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കാം, കൂടുതൽ ബാറ്ററി ഉപയോഗിക്കാം കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ കൂടുതൽ സ്റ്റോറേജ് ഇടം ഉപയോഗിക്കാം."</string>
|
||||
<string name="window_animation_scale_title" msgid="5236381298376812508">"വിൻഡോ ആനിമേഷൻ സ്കെയിൽ"</string>
|
||||
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="1278477690695439337">"സംക്രമണ ആനിമേഷൻ സ്കെയിൽ"</string>
|
||||
<string name="animator_duration_scale_title" msgid="7082913931326085176">"ആനിമേറ്റർ ദൈർഘ്യ സ്കെയിൽ"</string>
|
||||
@@ -440,9 +418,8 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_deuteranomaly" msgid="3507284319584683963">"വർണ്ണാന്ധത (ചുവപ്പ്-പച്ച)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"പ്രോട്ടാനോമലി (ചുവപ്പ്-പച്ച)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"ട്രിട്ടാനോമലി (നീല-മഞ്ഞ)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"വർണ്ണം ക്രമീകരിക്കൽ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle (6178138727195403796) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"നിറം ക്രമീകരിക്കൽ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="1284746051652993443">"നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ നിറങ്ങൾ എങ്ങനെ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു എന്നത് ക്രമീകരിക്കാൻ \'നിറം ക്രമീകരിക്കൽ\' അനുവദിക്കുന്നു"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> ഉപയോഗിച്ച് അസാധുവാക്കി"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"ഏതാണ്ട് <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> ശേഷിക്കുന്നു"</string>
|
||||
@@ -456,32 +433,24 @@
|
||||
<string name="power_discharge_by" msgid="4113180890060388350">"ഏകദേശം <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> വരെ നീണ്ടുനിൽക്കേണ്ടതാണ് (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"ഏകദേശം <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> വരെ നീണ്ടുനിൽക്കേണ്ടതാണ്"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> വരെ"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_extend_battery" msgid="5233928707465237447">"ബാറ്ററി ലൈഫ് <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>-ൽ കൂടുതൽ വർദ്ധിപ്പിക്കുക"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="5802195288324091585">"<xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>-ൽ കുറവ് സമയം ശേഷിക്കുന്നു"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="1812668275239801236">"<xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>-ൽ കുറവ് സമയം ശേഷിക്കുന്നു (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="7919119719242734848">"<xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>-ൽ കൂടുതൽ സമയം ശേഷിക്കുന്നു (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="3274496164769110480">"<xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>-ൽ കൂടുതൽ സമയം ശേഷിക്കുന്നു"</string>
|
||||
<!-- no translation found for power_remaining_duration_only_shutdown_imminent (137330009791560774) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for power_remaining_duration_only_shutdown_imminent (145489081521468132) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for power_remaining_duration_only_shutdown_imminent (1070562682853942350) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for power_remaining_duration_shutdown_imminent (4429259621177089719) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for power_remaining_duration_shutdown_imminent (7703677921000858479) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for power_remaining_duration_shutdown_imminent (4374784375644214578) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> ആവുമ്പോഴേക്ക് ബാറ്ററി തീർന്നേക്കാം"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"<xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> എന്നതിൽ കുറവ് സമയം ശേഷിക്കുന്നു"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"<xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> എന്നതിൽ കുറവ് സമയം ശേഷിക്കുന്നു (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="446388082266121894">"<xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>-ൽ കൂടുതൽ ശേഷിക്കുന്നു (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="4873750633368888062">"<xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>-ൽ കൂടുതൽ ശേഷിക്കുന്നു"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="137330009791560774">"ഫോൺ ഉടൻ ഷട്ട് ഡൗൺ ആയേക്കാം"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="145489081521468132">"ടാബ്ലെറ്റ് ഉടൻ ഷട്ട് ഡൗൺ ആയേക്കാം"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="1070562682853942350">"ഉപകരണം ഉടൻ ഷട്ട് ഡൗൺ ആയേക്കാം"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_shutdown_imminent" product="default" msgid="4429259621177089719">"ഫോൺ ഉടൻ ഷട്ട് ഡൗൺ ആയേക്കാം (<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="7703677921000858479">"ടാബ്ലെറ്റ് ഉടൻ ഷട്ട് ഡൗൺ ആയേക്കാം (<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_shutdown_imminent" product="device" msgid="4374784375644214578">"ഉപകരണം ഉടൻ ഷട്ട് ഡൗൺ ആയേക്കാം (<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"പൂർണ്ണമായി ചാർജാവാൻ <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> ശേഷിക്കുന്നു"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - പൂർണ്ണമായി ചാർജാവാൻ <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"അജ്ഞാതം"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"ചാർജ് ചെയ്യുന്നു"</string>
|
||||
<!-- no translation found for battery_info_status_charging_fast (8027559755902954885) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for battery_info_status_charging_slow (3190803837168962319) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"അതിവേഗ ചാർജിംഗ്"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"പതുക്കെയുള്ള ചാർജിംഗ്"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"ചാർജ്ജുചെയ്യുന്നില്ല"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="8330015078868707899">"പ്ലഗ് ഇൻ ചെയ്തു, ഇപ്പോൾ ചാർജ് ചെയ്യാനാവില്ല"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="4443168946046847468">"നിറഞ്ഞു"</string>
|
||||
@@ -539,6 +508,50 @@
|
||||
<string name="zen_mode_duration_always_prompt_title" msgid="3212996860498119555">"എപ്പോഴും ചോദിക്കുക"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_forever" msgid="3339224497605461291">"നിങ്ങൾ ഓഫാക്കുന്നത് വരെ"</string>
|
||||
<string name="time_unit_just_now" msgid="3006134267292728099">"ഇപ്പോൾ"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2858384945459339073">"ഈ ഉപകരണം"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2716555073132169240">"ഫോൺ സ്പീക്കർ"</string>
|
||||
<string name="profile_connect_timeout_subtext" msgid="4043408193005851761">"കണക്റ്റ് ചെയ്യുന്നതിൽ പ്രശ്നമുണ്ടായി. ഉപകരണം ഓഫാക്കി വീണ്ടും ഓണാക്കുക"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_device_name" msgid="4447880899964056007">"വയർ മുഖേന ബന്ധിപ്പിച്ച ഓഡിയോ ഉപകരണം"</string>
|
||||
<string name="help_label" msgid="3528360748637781274">"സഹായവും ഫീഡ്ബാക്കും"</string>
|
||||
<string name="storage_category" msgid="2287342585424631813">"സ്റ്റോറേജ്"</string>
|
||||
<string name="shared_data_title" msgid="1017034836800864953">"പങ്കിട്ട ഡാറ്റ"</string>
|
||||
<string name="shared_data_summary" msgid="5516326713822885652">"പങ്കിട്ട ഡാറ്റ കാണുക, പരിഷ്കരിക്കുക"</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_blobs_text" msgid="3108114670341737434">"ഈ ഉപയോക്താവിന്, പങ്കിട്ട ഡാറ്റയൊന്നുമില്ല."</string>
|
||||
<string name="shared_data_query_failure_text" msgid="3489828881998773687">"പങ്കിട്ട ഡാറ്റ ലഭ്യമാക്കുന്നതിൽ ഒരു പിശകുണ്ടായി. വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string>
|
||||
<string name="blob_id_text" msgid="8680078988996308061">"പങ്കിട്ട ഡാറ്റാ ഐഡി: <xliff:g id="BLOB_ID">%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="blob_expires_text" msgid="7882727111491739331">"<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>-ന് കാലഹരണപ്പെടുന്നു"</string>
|
||||
<string name="shared_data_delete_failure_text" msgid="3842701391009628947">"പങ്കിട്ട ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കുന്നതിൽ എന്തോ പിശകുണ്ടായി."</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_accessors_dialog_text" msgid="8903738462570715315">"പങ്കിട്ട ഈ ഡാറ്റയ്ക്കായി ലീസുകളൊന്നും നേടിയിട്ടില്ല. അത് ഇല്ലാതാക്കണോ?"</string>
|
||||
<string name="accessor_info_title" msgid="8289823651512477787">"ഡാറ്റ പങ്കിടുന്ന ആപ്പുകൾ"</string>
|
||||
<string name="accessor_no_description_text" msgid="7510967452505591456">"ആപ്പ് വിവരണമൊന്നും നൽകിയിട്ടില്ല."</string>
|
||||
<string name="accessor_expires_text" msgid="4625619273236786252">"<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>-ന് ലീസ് കാലഹരണപ്പെടുന്നു"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_text" msgid="2819192607255625697">"പങ്കിട്ട ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കുക"</string>
|
||||
<string name="delete_blob_confirmation_text" msgid="7807446938920827280">"പങ്കിട്ട ഈ ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കണമെന്ന് തീർച്ചയാണോ?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_summary" msgid="5748424612724703400">"ഉപയോക്താക്കൾക്ക് സ്വന്തമായ അപ്ലിക്കേഷനുകളും ഉള്ളടക്കവും ഉണ്ടായിരിക്കും"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5418602404308968028">"നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിൽ നിന്നും അപ്ലിക്കേഷനുകളിലേക്കും ഉള്ളടക്കത്തിലേക്കുമുള്ള ആക്സസ്സ് നിയന്ത്രിക്കാനാകും"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_title" msgid="2394272381086965029">"ഉപയോക്താവ്"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"നിയന്ത്രിത പ്രൊഫൈൽ"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"പുതിയ ഉപയോക്താവിനെ ചേർക്കണോ?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"കൂടുതൽ ഉപയോക്താക്കളെ സൃഷ്ടിച്ചുകൊണ്ട് ഈ ഉപകരണം മറ്റുള്ളവരുമായി നിങ്ങൾക്ക് പങ്കിടാം. ആപ്പുകളും വാൾപേപ്പറുകളും മറ്റും ഉപയോഗിച്ച് ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കാൻ ഓരോ ഉപയോക്താവിനും സാധിക്കും. വൈഫൈ പോലെ എല്ലാവരെയും ബാധിക്കുന്ന ഉപകരണ ക്രമീകരണവും ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ക്രമീകരിക്കാം.\n\nനിങ്ങളൊരു പുതിയ ഉപയോക്താവിനെ ചേർക്കുമ്പോൾ, ആ വ്യക്തിക്ക് സ്വന്തമായ ഇടം സജ്ജീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്.\n\n എല്ലാ ഉപയോക്താക്കൾക്കുമായി ആപ്പുകൾ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യാൻ ഏതൊരു ഉപയോക്താവിനുമാവും. ഉപയോഗസഹായി ക്രമീകരണവും സേവനങ്ങളും പുതിയ ഉപയോക്താവിന് കൈമാറുകയില്ല."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"നിങ്ങൾ ഒരു പുതിയ ഉപയോക്താവിനെ ചേർക്കുമ്പോൾ, ആ വ്യക്തിയ്ക്ക് അവരുടെ ഇടം സജ്ജീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്.\n\nമറ്റ് എല്ലാ ഉപയോക്താക്കൾക്കുമായി ഏതൊരു ഉപയോക്താവിനും അപ്ലിക്കേഷനുകൾ അപ്ഡേറ്റുചെയ്യാനാവും."</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="8037342066381939995">"ഉപയോക്താവിനെ ഇപ്പോൾ സജ്ജീകരിക്കണോ?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="269931619868102841">"ഉപകരണം എടുത്ത് ഇടം സജ്ജീകരിക്കുന്നതിന് വ്യക്തി ലഭ്യമാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക"</string>
|
||||
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="4788197052296962620">"ഇപ്പോൾ പ്രൊഫൈൽ സജ്ജീകരിക്കണോ?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="1708269547187760639">"ഇപ്പോൾ സജ്ജീകരിക്കുക"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="8712980133555493516">"ഇപ്പോൾ വേണ്ട"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_type_title" msgid="551279664052914497">"ചേര്ക്കുക"</string>
|
||||
<string name="user_new_user_name" msgid="60979820612818840">"പുതിയ ഉപയോക്താവ്"</string>
|
||||
<string name="user_new_profile_name" msgid="2405500423304678841">"പുതിയ പ്രൊഫൈൽ"</string>
|
||||
<string name="user_info_settings_title" msgid="6351390762733279907">"ഉപയോക്തൃവിവരം"</string>
|
||||
<string name="profile_info_settings_title" msgid="105699672534365099">"പ്രൊഫൈൽ വിവരം"</string>
|
||||
<string name="user_need_lock_message" msgid="4311424336209509301">"ഒരു നിയന്ത്രിത പ്രൊഫൈൽ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനുമുമ്പ്, നിങ്ങളുടെ അപ്ലിക്കേഷനുകളും വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയും പരിരക്ഷിക്കുന്നതിന് ഒരു സ്ക്രീൻ ലോക്ക് സജ്ജീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്."</string>
|
||||
<string name="user_set_lock_button" msgid="1427128184982594856">"ലോക്ക് സജ്ജീകരിക്കുക"</string>
|
||||
<string name="user_switch_to_user" msgid="6975428297154968543">"<xliff:g id="USER_NAME">%s</xliff:g> എന്നതിലേക്ക് മാറുക"</string>
|
||||
<string name="guest_new_guest" msgid="3482026122932643557">"അതിഥിയെ ചേർക്കുക"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_guest" msgid="5908239569510734136">"അതിഥിയെ നീക്കം ചെയ്യുക"</string>
|
||||
<string name="guest_nickname" msgid="6332276931583337261">"അതിഥി"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_device_default" msgid="2616594131750144342">"ഉപകരണത്തിന്റെ ഡിഫോൾട്ട് പ്രവർത്തനം"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_disabled" msgid="4816382260660472042">"പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_enabled" msgid="8866703500183051546">"പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_reboot_dialog_text" msgid="695330563489230096">"ഈ മാറ്റം ബാധകമാകുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം റീബൂട്ട് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്. ഇപ്പോൾ റീബൂട്ട് ചെയ്യുകയോ റദ്ദാക്കുകയോ ചെയ്യുക."</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_usb_device_name" msgid="7699141088423210903">"വയേർഡ് ഹെഡ്ഫോൺ"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user