Update notif ranking on consolidated policy change

Test: manual
  1. Turn on DND that doesn't suppress vis effects
  2. Turn on Bedtime Mode
  Observe: notifications are hidden from Bedtime mode
Fixes: 167011205
Change-Id: I7e383182e14a26830d185d3a233518ee7aecda24

services/core/java/com/android/server/notification/NotificationManagerService.java

@@ -1938,6 +1938,13 @@ public class NotificationManagerService extends SystemService {
                 });
             }
 
+            @Override
+            void onConsolidatedPolicyChanged() {
+                Binder.withCleanCallingIdentity(() -> {
+                    mRankingHandler.requestSort();
+                });
+            }
+
             @Override
             void onAutomaticRuleStatusChanged(int userId, String pkg, String id, int status) {
                 Binder.withCleanCallingIdentity(() -> {