Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I782cb1bd08a0b2bb4c2caf293e1119d59e21f5dc
This commit is contained in:
@@ -1203,6 +1203,5 @@
|
||||
<string name="wifi_wont_autoconnect_for_now" msgid="5782282612749867762">"لن يتم الاتصال بشبكة Wi-Fi تلقائيًا في الوقت الحالي."</string>
|
||||
<string name="see_all_networks" msgid="3773666844913168122">"عرض الكل"</string>
|
||||
<string name="to_switch_networks_disconnect_ethernet" msgid="6698111101156951955">"للتبديل بين الشبكات، يجب فصل إيثرنت."</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_scan_notify_message (3753839537448621794) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_scan_notify_message" msgid="3753839537448621794">"لتحسين تجربتك على الجهاز، يظل بإمكان التطبيقات والخدمات البحث عن شبكات Wi‑Fi في أي وقت، حتى عند إيقاف شبكة Wi‑Fi. وبإمكانك تغيير هذا الخيار في إعدادات البحث عن شبكات Wi-Fi. "<annotation id="link">"تغيير"</annotation></string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -24,19 +24,19 @@
|
||||
<string name="status_bar_no_notifications_title" msgid="7812479124981107507">"কোনো জাননী নাই"</string>
|
||||
<string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="3986169317496615446">"চলিত"</string>
|
||||
<string name="status_bar_latest_events_title" msgid="202755896454005436">"জাননীসমূহ"</string>
|
||||
<string name="battery_low_title" msgid="6891106956328275225">"বেটাৰি অতি সোনকালে শেষ হ\'ব পাৰে"</string>
|
||||
<string name="battery_low_title" msgid="6891106956328275225">"বেটাৰী অতি সোনকালে শেষ হ\'ব পাৰে"</string>
|
||||
<string name="battery_low_percent_format" msgid="4276661262843170964">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> বাকী আছে"</string>
|
||||
<string name="battery_low_percent_format_hybrid" msgid="3985614339605686167">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> অৱশিষ্ট আছে, আপোনাৰ ব্যৱহাৰক ভিত্তি কৰি প্ৰায় <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> বাকী আছে"</string>
|
||||
<string name="battery_low_percent_format_hybrid_short" msgid="5917433188456218857">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> অৱশিষ্ট আছে, প্ৰায় <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> বাকী"</string>
|
||||
<string name="battery_low_percent_format_saver_started" msgid="4968468824040940688">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> বাকী আছে। বেটাৰি সঞ্চয়কাৰী অন হৈ আছে।"</string>
|
||||
<string name="battery_low_percent_format_saver_started" msgid="4968468824040940688">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> বাকী আছে। বেটাৰী সঞ্চয়কাৰী অন হৈ আছে।"</string>
|
||||
<string name="invalid_charger" msgid="4370074072117767416">"ইউএছবি জৰিয়তে চ্চাৰ্জ কৰিব নোৱাৰি। আপোনাৰ ডিভাইচৰ লগত পোৱা চ্চাৰ্জাৰটো ব্যৱহাৰ কৰক।"</string>
|
||||
<string name="invalid_charger_title" msgid="938685362320735167">"ইউএছবি জৰিয়তে চ্চাৰ্জ কৰিব নোৱাৰি"</string>
|
||||
<string name="invalid_charger_text" msgid="2339310107232691577">"আপোনাৰ ডিভাইচৰ লগত পোৱা চ্চাৰ্জাৰটো ব্যৱহাৰ কৰক।"</string>
|
||||
<string name="battery_low_why" msgid="2056750982959359863">"ছেটিং"</string>
|
||||
<string name="battery_saver_confirmation_title" msgid="1234998463717398453">"বেটাৰি সঞ্চয়কাৰী অন কৰেনে?"</string>
|
||||
<string name="battery_saver_confirmation_title" msgid="1234998463717398453">"বেটাৰী সঞ্চয়কাৰী অন কৰেনে?"</string>
|
||||
<string name="battery_saver_confirmation_title_generic" msgid="2299231884234959849">"বেটাৰী সঞ্চয়কাৰীৰ বিষয়ে"</string>
|
||||
<string name="battery_saver_confirmation_ok" msgid="5042136476802816494">"অন কৰক"</string>
|
||||
<string name="battery_saver_start_action" msgid="4553256017945469937">"বেটাৰি সঞ্চয়কাৰী অন কৰক"</string>
|
||||
<string name="battery_saver_start_action" msgid="4553256017945469937">"বেটাৰী সঞ্চয়কাৰী অন কৰক"</string>
|
||||
<string name="status_bar_settings_settings_button" msgid="534331565185171556">"ছেটিং"</string>
|
||||
<string name="status_bar_settings_wifi_button" msgid="7243072479837270946">"ৱাই-ফাই"</string>
|
||||
<string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="8329080442278431708">"স্বয়ং-ঘূৰ্ণন স্ক্ৰীন"</string>
|
||||
@@ -193,11 +193,11 @@
|
||||
<string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="2617218726091234073">"স্ক্ৰীনৰ আকাৰ ডাঙৰ কৰিবলৈ জুম কৰক।"</string>
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"ব্লুটুথ সংযোগ হ’ল।"</string>
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_disconnected" msgid="7195823280221275929">"ব্লুটুথ সংযোগ বিচ্ছিন্ন কৰা হ’ল।"</string>
|
||||
<string name="accessibility_no_battery" msgid="3789287732041910804">"বেটাৰি শেষ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_one_bar" msgid="8868347318237585329">"বেটাৰিৰ এডাল দণ্ড।"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_two_bars" msgid="7895789999668425551">"বেটাৰিৰ দুডাল দণ্ড।"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_three_bars" msgid="118341923832368291">"বেটাৰিৰ তিনিডাল দণ্ড।"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_full" msgid="1480463938961288494">"বেটাৰি পূৰাকৈ চ্চাৰ্জ হৈছে।"</string>
|
||||
<string name="accessibility_no_battery" msgid="3789287732041910804">"বেটাৰী শেষ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_one_bar" msgid="8868347318237585329">"বেটাৰীৰ এডাল দণ্ড।"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_two_bars" msgid="7895789999668425551">"বেটাৰীৰ দুডাল দণ্ড।"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_three_bars" msgid="118341923832368291">"বেটাৰীৰ তিনিডাল দণ্ড।"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_full" msgid="1480463938961288494">"বেটাৰী পূৰাকৈ চাৰ্জ হৈছে।"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"বেটাৰীৰ চাৰ্জৰ শতাংশ অজ্ঞাত।"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_name" msgid="4863440268606851734">"<xliff:g id="WIFI">%s</xliff:g>ৰ লগত সংযোগ কৰা হ’ল।"</string>
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_name" msgid="7300973230214067678">"<xliff:g id="BLUETOOTH">%s</xliff:g>ৰ লগত সংযোগ কৰা হ’ল।"</string>
|
||||
@@ -229,10 +229,10 @@
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"এয়াৰপ্লে’ন ম’ড।"</string>
|
||||
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"ভিপিএন অন অৱস্থাত আছে।"</string>
|
||||
<string name="accessibility_no_sims" msgid="5711270400476534667">"কোনো ছিম কাৰ্ড নাই"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_details" msgid="6184390274150865789">"বেটাৰিৰ বিৱৰণসমূহ খোলক"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> শতাংশ বেটাৰি।"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_details" msgid="6184390274150865789">"বেটাৰীৰ বিৱৰণসমূহ খোলক"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> শতাংশ বেটাৰী।"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"আপোনাৰ ব্যৱহাৰৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি বেটাৰী <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> শতাংশ, প্ৰায় <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> বাকী আছে"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"বেটাৰি চাৰ্জ হৈ আছে, <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g> শতাংশ।"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"বেটাৰী চাৰ্জ হৈ আছে, <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g> শতাংশ।"</string>
|
||||
<string name="accessibility_settings_button" msgid="2197034218538913880">"ছিষ্টেমৰ ছেটিং৷"</string>
|
||||
<string name="accessibility_notifications_button" msgid="3960913924189228831">"জাননীসমূহ।"</string>
|
||||
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"সকলো জাননীবোৰ চাওক"</string>
|
||||
@@ -258,7 +258,7 @@
|
||||
<string name="accessibility_quick_settings_wifi_changed_off" msgid="2230487165558877262">"ৱাই-ফাই অফ কৰা হ’ল।"</string>
|
||||
<string name="accessibility_quick_settings_wifi_changed_on" msgid="1490362586009027611">"ৱাই-ফাই অন কৰা হ’ল।"</string>
|
||||
<string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="1817825313718492906">"ম’বাইল <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="accessibility_quick_settings_battery" msgid="533594896310663853">"বেটাৰি <xliff:g id="STATE">%s</xliff:g>।"</string>
|
||||
<string name="accessibility_quick_settings_battery" msgid="533594896310663853">"বেটাৰী <xliff:g id="STATE">%s</xliff:g>।"</string>
|
||||
<string name="accessibility_quick_settings_airplane_off" msgid="1275658769368793228">"এয়াৰপ্লেইন ম\'ড অফ হৈ আছে৷"</string>
|
||||
<string name="accessibility_quick_settings_airplane_on" msgid="8106176561295294255">"এয়াৰপ্লেইন ম\'ড অন হৈ আছে৷"</string>
|
||||
<string name="accessibility_quick_settings_airplane_changed_off" msgid="8880183481476943754">"এয়াৰপ্লেইন ম\'ড অফ কৰা হ’ল।"</string>
|
||||
@@ -338,7 +338,7 @@
|
||||
<string name="quick_settings_bluetooth_multiple_devices_label" msgid="6595808498429809855">"ব্লুটুথ (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>টা ডিভাইচ)"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_bluetooth_off_label" msgid="6375098046500790870">"ব্লুটুথ বন্ধ অৱস্থাত আছে"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_bluetooth_detail_empty_text" msgid="5760239584390514322">"কোনো যোৰা লগোৱা ডিভাইচ উপলব্ধ নহয়।"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_battery_level" msgid="4182034939479344093">"বেটাৰি <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_battery_level" msgid="4182034939479344093">"বেটাৰী <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_audio" msgid="780333390310051161">"অডিঅ’"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_headset" msgid="2332093067553000852">"হেডছেট"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_input" msgid="3887552721233148132">"ইনপুট"</string>
|
||||
@@ -391,7 +391,7 @@
|
||||
<string name="quick_settings_done" msgid="2163641301648855793">"সম্পন্ন কৰা হ’ল"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_close_user_panel" msgid="5599724542275896849">"বন্ধ কৰক"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_connected" msgid="3873605509184830379">"সংযোগ কৰা হ’ল"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_connected_battery_level" msgid="1322075669498906959">"সংযুক্ত, বেটাৰি <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_connected_battery_level" msgid="1322075669498906959">"সংযুক্ত, বেটাৰী <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_connecting" msgid="2381969772953268809">"সংযোগ কৰি থকা হৈছে..."</string>
|
||||
<string name="quick_settings_tethering_label" msgid="5257299852322475780">"টেডাৰ কৰি থকা হৈছে"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_hotspot_label" msgid="1199196300038363424">"হটস্পট"</string>
|
||||
@@ -504,9 +504,9 @@
|
||||
<string name="user_remove_user_title" msgid="9124124694835811874">"ব্যৱহাৰকাৰীক আঁতৰাবনে?"</string>
|
||||
<string name="user_remove_user_message" msgid="6702834122128031833">"এই ব্যৱহাৰকাৰীৰ সকলো এপ্ আৰু ডেটা মচা হ\'ব।"</string>
|
||||
<string name="user_remove_user_remove" msgid="8387386066949061256">"আঁতৰাওক"</string>
|
||||
<string name="battery_saver_notification_title" msgid="8419266546034372562">"বেটাৰি সঞ্চয়কাৰী অন হৈ আছে"</string>
|
||||
<string name="battery_saver_notification_title" msgid="8419266546034372562">"বেটাৰী সঞ্চয়কাৰী অন হৈ আছে"</string>
|
||||
<string name="battery_saver_notification_text" msgid="2617841636449016951">"কাৰ্যদক্ষতা আৰু নেপথ্য ডেটা হ্ৰাস কৰে"</string>
|
||||
<string name="battery_saver_notification_action_text" msgid="6022091913807026887">"বেটাৰি সঞ্চয়কাৰী অফ কৰক"</string>
|
||||
<string name="battery_saver_notification_action_text" msgid="6022091913807026887">"বেটাৰী সঞ্চয়কাৰী অফ কৰক"</string>
|
||||
<string name="media_projection_dialog_text" msgid="1755705274910034772">"<xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g>এ আপোনাৰ স্ক্ৰীনত দৃশ্যমান হোৱা অথবা ৰেকর্ডিং অথবা কাষ্টিঙৰ সময়ত আপোনাৰ ডিভাইচত প্লে\' কৰা সকলো তথ্যলৈ এক্সেছ পাব। এইটোত পাছৱর্ড, পৰিশোধৰ সবিশেষ, ফট\', বার্তাসমূহ আৰু আপুনি প্লে\' কৰা অডিঅ\'ৰ দৰে তথ্য অন্তর্ভুক্ত হয়।"</string>
|
||||
<string name="media_projection_dialog_service_text" msgid="958000992162214611">"এই সুবিধাটো প্ৰদান কৰা সেৱাটোৱে আপোনাৰ স্ক্ৰীনত দৃশ্যমান হোৱা অথবা ৰেকর্ডিং অথবা কাষ্টিংৰ সময়ত আপোনাৰ ডিভাইচত প্লে\' কৰা সকলো তথ্যলৈ এক্সেছ পাব। এইটোত পাছৱর্ড, পৰিশোধৰ সবিশেষ, ফট\', বার্তাসমূহ আৰু আপুনি প্লে\' কৰা অডিঅ\'ৰ দৰে তথ্য অন্তর্ভুক্ত হয়।"</string>
|
||||
<string name="media_projection_dialog_service_title" msgid="2888507074107884040">"ৰেকর্ডিং অথবা কাষ্টিং আৰম্ভ কৰিবনে?"</string>
|
||||
@@ -657,8 +657,8 @@
|
||||
<string name="output_service_wifi" msgid="9003667810868222134">"ৱাই-ফাই"</string>
|
||||
<string name="output_service_bt_wifi" msgid="7186882540475524124">"ব্লুটুথ আৰু ৱাই-ফাই"</string>
|
||||
<string name="system_ui_tuner" msgid="1471348823289954729">"System UI Tuner"</string>
|
||||
<string name="show_battery_percentage" msgid="6235377891802910455">"সংযুক্ত বেটাৰিৰ কিমান শতাংশ বাকী আছে দেখুওৱাক"</string>
|
||||
<string name="show_battery_percentage_summary" msgid="9053024758304102915">"চাৰ্জ হৈ নথকা অৱস্থাত বেটাৰি কিমান শতাংশ বাকী স্থিতি দণ্ডৰ ভিতৰত দেখুৱাওক"</string>
|
||||
<string name="show_battery_percentage" msgid="6235377891802910455">"সংযুক্ত বেটাৰীৰ কিমান শতাংশ বাকী আছে দেখুওৱাক"</string>
|
||||
<string name="show_battery_percentage_summary" msgid="9053024758304102915">"চাৰ্জ হৈ নথকা অৱস্থাত বেটাৰী কিমান শতাংশ বাকী স্থিতি দণ্ডৰ ভিতৰত দেখুৱাওক"</string>
|
||||
<string name="quick_settings" msgid="6211774484997470203">"ক্ষিপ্ৰ ছেটিং"</string>
|
||||
<string name="status_bar" msgid="4357390266055077437">"স্থিতি দণ্ড"</string>
|
||||
<string name="overview" msgid="3522318590458536816">"অৱলোকন"</string>
|
||||
@@ -696,7 +696,7 @@
|
||||
<string name="remove_from_settings_prompt" msgid="551565437265615426">"ছেটিঙৰ পৰা System UI Tuner আঁতৰাই ইয়াৰ সুবিধাসমূহ ব্যৱহাৰ কৰাটো বন্ধ কৰিবনে?"</string>
|
||||
<string name="activity_not_found" msgid="8711661533828200293">"আপোনাৰ ডিভাইচত এপ্লিকেশ্বনটো ইনষ্টল কৰা হোৱা নাই"</string>
|
||||
<string name="clock_seconds" msgid="8709189470828542071">"ঘড়ীৰ ছেকেণ্ড দেখুৱাওক"</string>
|
||||
<string name="clock_seconds_desc" msgid="2415312788902144817">"স্থিতি দণ্ডত ঘড়ীৰ ছেকেণ্ড দেখুৱাওক। এই কার্যই বেটাৰিৰ অৱস্থাত প্ৰভাৱ পেলাব পাৰে।"</string>
|
||||
<string name="clock_seconds_desc" msgid="2415312788902144817">"স্থিতি দণ্ডত ঘড়ীৰ ছেকেণ্ড দেখুৱাওক। এই কার্যই বেটাৰীৰ জীৱনকালত প্ৰভাৱ পেলাব পাৰে।"</string>
|
||||
<string name="qs_rearrange" msgid="484816665478662911">"ক্ষিপ্ৰ ছেটিং পুনৰ সজাওক"</string>
|
||||
<string name="show_brightness" msgid="6700267491672470007">"দ্ৰুত ছেটিঙত উজ্জ্বলতা দেখুৱাওক"</string>
|
||||
<string name="experimental" msgid="3549865454812314826">"পৰীক্ষামূলক"</string>
|
||||
@@ -803,8 +803,8 @@
|
||||
<item quantity="one"> %d মিনিট</item>
|
||||
<item quantity="other"> %d মিনিট</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="battery_panel_title" msgid="5931157246673665963">"বেটাৰিৰ ব্যৱহাৰ"</string>
|
||||
<string name="battery_detail_charging_summary" msgid="8821202155297559706">"চ্চাৰ্জ কৰি থকাৰ সময়ত বেটাৰি সঞ্চয়কাৰী উপলব্ধ নহয়।"</string>
|
||||
<string name="battery_panel_title" msgid="5931157246673665963">"বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰ"</string>
|
||||
<string name="battery_detail_charging_summary" msgid="8821202155297559706">"চাৰ্জ কৰি থকাৰ সময়ত বেটাৰী সঞ্চয়কাৰী উপলব্ধ নহয়।"</string>
|
||||
<string name="battery_detail_switch_title" msgid="6940976502957380405">"বেটাৰী সঞ্চয়কাৰী"</string>
|
||||
<string name="battery_detail_switch_summary" msgid="3668748557848025990">"কাৰ্যদক্ষতা আৰু নেপথ্য ডেটা হ্ৰাস কৰে"</string>
|
||||
<string name="keyboard_key_button_template" msgid="8005673627272051429">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> বুটাম"</string>
|
||||
@@ -854,7 +854,7 @@
|
||||
<string name="volume_and_do_not_disturb" msgid="502044092739382832">"অসুবিধা নিদিব"</string>
|
||||
<string name="volume_dnd_silent" msgid="4154597281458298093">"ভলিউম বুটামসমূহৰ শ্বৰ্টকাট"</string>
|
||||
<string name="volume_up_silent" msgid="1035180298885717790">"ভলিউম বঢ়োৱা বুটাম ব্যৱহাৰ কৰি অসুবিধা নিদিব নিষ্ক্ৰিয় কৰক"</string>
|
||||
<string name="battery" msgid="769686279459897127">"বেটাৰি"</string>
|
||||
<string name="battery" msgid="769686279459897127">"বেটাৰী"</string>
|
||||
<string name="clock" msgid="8978017607326790204">"ঘড়ী"</string>
|
||||
<string name="headset" msgid="4485892374984466437">"হেডছেট"</string>
|
||||
<string name="accessibility_long_click_tile" msgid="210472753156768705">"ছেটিং খোলক"</string>
|
||||
@@ -963,7 +963,7 @@
|
||||
<string name="tuner_menu" msgid="363690665924769420">"মেনু"</string>
|
||||
<string name="tuner_app" msgid="6949280415826686972">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> এপ্"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_alerts" msgid="3385787053375150046">"সতৰ্কবার্তাসমূহ"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_battery" msgid="9219995638046695106">"বেটাৰি"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_battery" msgid="9219995638046695106">"বেটাৰী"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_screenshot" msgid="7665814998932211997">"স্ক্ৰীণশ্বটসমূহ"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_general" msgid="4384774889645929705">"সাধাৰণ বার্তাসমূহ"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_storage" msgid="2720725707628094977">"ষ্ট\'ৰেজ"</string>
|
||||
@@ -987,7 +987,7 @@
|
||||
<string name="qs_dnd_keep" msgid="3829697305432866434">"Keep"</string>
|
||||
<string name="qs_dnd_replace" msgid="7712119051407052689">"সলনি কৰক"</string>
|
||||
<string name="running_foreground_services_title" msgid="5137313173431186685">"নেপথ্যত চলি থকা এপসমূহ"</string>
|
||||
<string name="running_foreground_services_msg" msgid="3009459259222695385">"বেটাৰি আৰু ডেটাৰ ব্যৱহাৰৰ বিষয়ে বিশদভাৱে জানিবলৈ টিপক"</string>
|
||||
<string name="running_foreground_services_msg" msgid="3009459259222695385">"বেটাৰী আৰু ডেটাৰ ব্যৱহাৰৰ বিষয়ে সবিশেষ জানিবলৈ টিপক"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"ম’বাইল ডেটা অফ কৰিবনে?"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"আপুনি <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>ৰ জৰিয়তে ডেটা সংযোগ বা ইণ্টাৰনেট সংযোগ নাপাব। কেৱল ৱাই-ফাইৰ যোগেৰে ইণ্টাৰনেট উপলব্ধ হ\'ব।"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"আপোনাৰ বাহক"</string>
|
||||
@@ -998,11 +998,11 @@
|
||||
<string name="slice_permission_checkbox" msgid="4242888137592298523">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>ক যিকোনো এপৰ অংশ দেখুওৱাবলৈ অনুমতি দিয়ক"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_allow" msgid="6340449521277951123">"অনুমতি দিয়ক"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_deny" msgid="6870256451658176895">"অস্বীকাৰ কৰক"</string>
|
||||
<string name="auto_saver_title" msgid="6873691178754086596">"বেটাৰি সঞ্চয়কাৰীৰ সময়সূচী সক্ৰিয় কৰিবলৈ টিপক"</string>
|
||||
<string name="auto_saver_text" msgid="3214960308353838764">"বেটাৰি শেষ হোৱাৰ সম্ভাৱনা থাকিলে অন কৰক"</string>
|
||||
<string name="auto_saver_title" msgid="6873691178754086596">"বেটাৰী সঞ্চয়কাৰীৰ সময়সূচী সক্ৰিয় কৰিবলৈ টিপক"</string>
|
||||
<string name="auto_saver_text" msgid="3214960308353838764">"বেটাৰী শেষ হোৱাৰ সম্ভাৱনা থাকিলে অন কৰক"</string>
|
||||
<string name="no_auto_saver_action" msgid="7467924389609773835">"নালাগে, ধন্যবাদ"</string>
|
||||
<string name="auto_saver_enabled_title" msgid="4294726198280286333">"বেটাৰি সঞ্চয়কাৰীৰ সময়সূচী অন কৰা অৱস্থাত আছে"</string>
|
||||
<string name="auto_saver_enabled_text" msgid="7889491183116752719">"বেটাৰি চ্চাৰ্জৰ স্তৰ <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%তকৈ কম হোৱাৰ লগে লগে বেটাৰি সঞ্চয়কাৰী স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে অন হ’ব।"</string>
|
||||
<string name="auto_saver_enabled_title" msgid="4294726198280286333">"বেটাৰী সঞ্চয়কাৰীৰ সময়সূচী অন কৰা অৱস্থাত আছে"</string>
|
||||
<string name="auto_saver_enabled_text" msgid="7889491183116752719">"বেটাৰী চাৰ্জৰ স্তৰ <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%তকৈ কম হোৱাৰ লগে লগে বেটাৰী সঞ্চয়কাৰী স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে অন হ’ব।"</string>
|
||||
<string name="open_saver_setting_action" msgid="2111461909782935190">"ছেটিং"</string>
|
||||
<string name="auto_saver_okay_action" msgid="7815925750741935386">"বুজি পালোঁ"</string>
|
||||
<string name="heap_dump_tile_name" msgid="2464189856478823046">"SysUI হীপ ডাম্প কৰক"</string>
|
||||
|
||||
@@ -1179,6 +1179,5 @@
|
||||
<string name="wifi_wont_autoconnect_for_now" msgid="5782282612749867762">"Wi-Fi hələlik avtomatik qoşulmayacaq"</string>
|
||||
<string name="see_all_networks" msgid="3773666844913168122">"Hamısına baxın"</string>
|
||||
<string name="to_switch_networks_disconnect_ethernet" msgid="6698111101156951955">"Şəbəkəni dəyişmək üçün etherneti ayırın"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_scan_notify_message (3753839537448621794) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_scan_notify_message" msgid="3753839537448621794">"Cihaz təcrübəsini yaxşılaşdırmaq üçün Wi-Fi deaktiv olduqda belə, tətbiqlər və xidmətlər Wi-Fi şəbəkəsini axtara biləcək. Bunu Wi-Fi axtarışı ayarlarında dəyişə bilərsiniz. "<annotation id="link">"Dəyişin"</annotation></string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1179,6 +1179,5 @@
|
||||
<string name="wifi_wont_autoconnect_for_now" msgid="5782282612749867762">"এখন ওয়াই-ফাই নিজে থেকে কানেক্ট হবে না"</string>
|
||||
<string name="see_all_networks" msgid="3773666844913168122">"সবকটি দেখুন"</string>
|
||||
<string name="to_switch_networks_disconnect_ethernet" msgid="6698111101156951955">"নেটওয়ার্ক বদলাতে ইথারনেট ডিসকানেক্ট করুন"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_scan_notify_message (3753839537448621794) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_scan_notify_message" msgid="3753839537448621794">"ডিভাইস সংক্রান্ত অভিজ্ঞতা আরও ভাল করতে, অ্যাপ ও পরিষেবা যেকোনও সময় আপনার ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্ক স্ক্যান করতে পারবে, এমনকি ডিভাইসের ওয়াই-ফাই বন্ধ করা থাকলেও। ওয়াই-ফাই স্ক্যানিং সেটিংস থেকে আপনি এটি পরিবর্তন করতে পারবেন। "<annotation id="link">"পরিবর্তন করুন"</annotation></string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1179,6 +1179,5 @@
|
||||
<string name="wifi_wont_autoconnect_for_now" msgid="5782282612749867762">"Δεν θα γίνεται προς το παρόν αυτόματη σύνδεση Wi-Fi."</string>
|
||||
<string name="see_all_networks" msgid="3773666844913168122">"Εμφάνιση όλων"</string>
|
||||
<string name="to_switch_networks_disconnect_ethernet" msgid="6698111101156951955">"Για εναλλαγή δικτύων, αποσυνδέστε το ethernet"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_scan_notify_message (3753839537448621794) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_scan_notify_message" msgid="3753839537448621794">"Για βελτίωση της εμπειρίας στη συσκευή, οι εφαρμογές και οι υπηρεσίες μπορούν ακόμα να εκτελούν σάρωση για δίκτυα Wi‑Fi ανά πάσα στιγμή, ακόμα και όταν το Wi‑Fi είναι απενεργοποιημένο. Μπορείτε να αλλάξετε αυτήν τη ρύθμιση στις ρυθμίσεις της Σάρωσης Wi‑Fi. "<annotation id="link">"Αλλαγή"</annotation></string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1179,6 +1179,5 @@
|
||||
<string name="wifi_wont_autoconnect_for_now" msgid="5782282612749867762">"Por ahora, el Wi-Fi no se conectará automáticamente"</string>
|
||||
<string name="see_all_networks" msgid="3773666844913168122">"Ver todo"</string>
|
||||
<string name="to_switch_networks_disconnect_ethernet" msgid="6698111101156951955">"Para cambiar de red, desconéctate de Ethernet"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_scan_notify_message (3753839537448621794) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_scan_notify_message" msgid="3753839537448621794">"Para mejorar la experiencia con el dispositivo, las apps y los servicios pueden seguir buscando redes Wi-Fi en cualquier momento, incluso cuando la conexión Wi-Fi esté desactivada. Puedes cambiar este parámetro en la configuración de búsqueda de Wi-Fi. "<annotation id="link">"Cambiar"</annotation></string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1179,6 +1179,5 @@
|
||||
<string name="wifi_wont_autoconnect_for_now" msgid="5782282612749867762">"فعلاً Wi-Fi بهطور خودکار متصل نمیشود"</string>
|
||||
<string name="see_all_networks" msgid="3773666844913168122">"مشاهده همه"</string>
|
||||
<string name="to_switch_networks_disconnect_ethernet" msgid="6698111101156951955">"برای تغییر شبکه، اترنت را قطع کنید"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_scan_notify_message (3753839537448621794) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_scan_notify_message" msgid="3753839537448621794">"برای بهبود تجربه استفاده از دستگاه، برنامهها و سرویسها همچنان میتوانند در هر زمانی شبکههای Wi-Fi را اسکن کنند؛ حتی وقتی که Wi-Fi خاموش باشد. میتوانید این مورد را در تنظیمات اسکن کردن Wi‑Fi تغییر دهید. "<annotation id="link">"تغییر"</annotation></string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1179,6 +1179,5 @@
|
||||
<string name="wifi_wont_autoconnect_for_now" msgid="5782282612749867762">"Wi-Fi ei toistaiseksi yhdistä automaattisesti"</string>
|
||||
<string name="see_all_networks" msgid="3773666844913168122">"Näytä kaikki"</string>
|
||||
<string name="to_switch_networks_disconnect_ethernet" msgid="6698111101156951955">"Irrota Ethernet-johto, jos haluat vaihtaa verkkoa"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_scan_notify_message (3753839537448621794) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_scan_notify_message" msgid="3753839537448621794">"Laitteen käyttökokemuksen parantamiseksi sovellukset ja palvelut voivat hakea Wi-Fi-verkkoja myös silloin, kun Wi-Fi on pois päältä. Voit muuttaa asetusta Wi-Fi-haun asetuksissa. "<annotation id="link">"Muuta"</annotation></string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1179,6 +1179,5 @@
|
||||
<string name="wifi_wont_autoconnect_for_now" msgid="5782282612749867762">"Connexion automatique au Wi-Fi impossible pour le moment"</string>
|
||||
<string name="see_all_networks" msgid="3773666844913168122">"Tout afficher"</string>
|
||||
<string name="to_switch_networks_disconnect_ethernet" msgid="6698111101156951955">"Pour changer de réseau, débranchez le câble Ethernet"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_scan_notify_message (3753839537448621794) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_scan_notify_message" msgid="3753839537448621794">"Pour améliorer l\'expérience de l\'appareil, les applications et les services peuvent quand même rechercher des réseaux Wi-Fi en tout temps, même lorsque le Wi-Fi est désactivé. Vous pouvez modifier vos préférences dans les paramètres de recherche de réseaux Wi-Fi. "<annotation id="link">"Modifier"</annotation></string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1179,6 +1179,5 @@
|
||||
<string name="wifi_wont_autoconnect_for_now" msgid="5782282612749867762">"De momento, a wifi non se conectará automaticamente"</string>
|
||||
<string name="see_all_networks" msgid="3773666844913168122">"Ver todo"</string>
|
||||
<string name="to_switch_networks_disconnect_ethernet" msgid="6698111101156951955">"Para cambiar de rede, desconecta a Ethernet"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_scan_notify_message (3753839537448621794) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_scan_notify_message" msgid="3753839537448621794">"Para mellorar a experiencia que ofrece o dispositivo, as aplicacións e os servizos poden seguir buscando redes wifi en calquera momento, aínda que esta conexión estea desactivada. Podes cambiar esta opción na configuración da función Busca de redes wifi. "<annotation id="link">"Cambiar"</annotation></string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1185,6 +1185,5 @@
|
||||
<string name="wifi_wont_autoconnect_for_now" msgid="5782282612749867762">"Wi-Fi se zasad neće automatski povezivati"</string>
|
||||
<string name="see_all_networks" msgid="3773666844913168122">"Prikaži sve"</string>
|
||||
<string name="to_switch_networks_disconnect_ethernet" msgid="6698111101156951955">"Da biste se prebacili na drugu mrežu, odspojite Ethernet"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_scan_notify_message (3753839537448621794) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_scan_notify_message" msgid="3753839537448621794">"Da bi se poboljšao doživljaj uređaja, aplikacije i usluge i dalje mogu tražiti Wi-Fi mreže u bilo kojem trenutku, čak i kada je Wi-Fi isključen. To možete promijeniti u postavkama traženja Wi-Fija. "<annotation id="link">"Promijeni"</annotation></string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1191,6 +1191,5 @@
|
||||
<string name="wifi_wont_autoconnect_for_now" msgid="5782282612749867762">"ה-Wi-Fi לא יתחבר באופן אוטומטי בינתיים"</string>
|
||||
<string name="see_all_networks" msgid="3773666844913168122">"הצגת הכול"</string>
|
||||
<string name="to_switch_networks_disconnect_ethernet" msgid="6698111101156951955">"כדי לעבור בין רשתות, צריך לנתק את האתרנט"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_scan_notify_message (3753839537448621794) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_scan_notify_message" msgid="3753839537448621794">"כדי לשפר את חוויית השימוש במכשיר, אפליקציות ושירותים יוכלו לחפש רשתות Wi-Fi בכל שלב, גם כאשר ה-Wi-Fi כבוי. אפשר לשנות זאת בהגדרות של חיפוש נקודות Wi-Fi. "<annotation id="link">"שינוי"</annotation></string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1179,6 +1179,5 @@
|
||||
<string name="wifi_wont_autoconnect_for_now" msgid="5782282612749867762">"Wi-Fi に自動接続しません"</string>
|
||||
<string name="see_all_networks" msgid="3773666844913168122">"すべて表示"</string>
|
||||
<string name="to_switch_networks_disconnect_ethernet" msgid="6698111101156951955">"ネットワークを変更するにはイーサネット接続を解除してください"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_scan_notify_message (3753839537448621794) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_scan_notify_message" msgid="3753839537448621794">"デバイスの機能向上のため、アプリやサービスは、Wi-Fi が OFF の場合でも、いつでも Wi-Fi ネットワークをスキャンできます。この設定は Wi-Fi スキャンの設定で変更できます。"<annotation id="link">"変更"</annotation></string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1179,6 +1179,5 @@
|
||||
<string name="wifi_wont_autoconnect_for_now" msgid="5782282612749867762">"Әзірше Wi-Fi автоматты түрде қосылмайды."</string>
|
||||
<string name="see_all_networks" msgid="3773666844913168122">"Барлығын көру"</string>
|
||||
<string name="to_switch_networks_disconnect_ethernet" msgid="6698111101156951955">"Желілерді ауыстыру үшін ethernet кабелін ажыратыңыз."</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_scan_notify_message (3753839537448621794) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_scan_notify_message" msgid="3753839537448621794">"Құрылғы жұмысын жақсарту үшін қолданбалар мен қызметтер Wi-Fi байланысы өшірулі кезде де Wi-Fi желілерін іздейді. Оны Wi-Fi іздеу параметрлерінен өзгерте аласыз. "<annotation id="link">"Өзгерту"</annotation></string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1179,6 +1179,5 @@
|
||||
<string name="wifi_wont_autoconnect_for_now" msgid="5782282612749867762">"Wi-Fi දැනට ස්වයං-සබැඳි නොවනු ඇත"</string>
|
||||
<string name="see_all_networks" msgid="3773666844913168122">"සියල්ල බලන්න"</string>
|
||||
<string name="to_switch_networks_disconnect_ethernet" msgid="6698111101156951955">"ජාල මාරු කිරීමට, ඊතර්නෙට් විසන්ධි කරන්න"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_scan_notify_message (3753839537448621794) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_scan_notify_message" msgid="3753839537448621794">"උපාංග අත්දැකීම වැඩි දියුණු කිරිමට, Wi‑Fi ක්රියාවිරහිත විට පවා, ඕනෑම අවස්ථාවක Wi‑Fi ජාල සඳහා ස්කෑන් කිරීමට යෙදුම් සහ සේවාවලට හැකිය. ඔබට මෙය Wi‑Fi ස්කෑන් කිරීමේ සැකසීම් තුළ වෙනස් කළ හැකිය. "<annotation id="link">"වෙනස් කරන්න"</annotation></string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1191,6 +1191,5 @@
|
||||
<string name="wifi_wont_autoconnect_for_now" msgid="5782282612749867762">"Vmesnik Wi-Fi trenutno ne bo samodejno vzpostavil povezave."</string>
|
||||
<string name="see_all_networks" msgid="3773666844913168122">"Prikaz vseh omrežij"</string>
|
||||
<string name="to_switch_networks_disconnect_ethernet" msgid="6698111101156951955">"Če želite preklopiti omrežje, prekinite ethernetno povezavo."</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_scan_notify_message (3753839537448621794) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_scan_notify_message" msgid="3753839537448621794">"Za izboljšano izkušnjo pri uporabi naprave lahko aplikacije in storitve kadar koli iščejo omrežja Wi‑Fi, tudi ko je Wi‑Fi izklopljen. To lahko spremenite v nastavitvah iskanja omrežij Wi-Fi. "<annotation id="link">"Spremeni"</annotation></string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1179,6 +1179,5 @@
|
||||
<string name="wifi_wont_autoconnect_for_now" msgid="5782282612749867762">"Du ansluts inte till wifi automatiskt för närvarande"</string>
|
||||
<string name="see_all_networks" msgid="3773666844913168122">"Visa alla"</string>
|
||||
<string name="to_switch_networks_disconnect_ethernet" msgid="6698111101156951955">"Koppla bort Ethernet för att växla nätverk"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_scan_notify_message (3753839537448621794) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_scan_notify_message" msgid="3753839537448621794">"I syfte att förbättra upplevelsen med enheten kan appar och tjänster fortfarande söka efter wifi-nätverk när som helst, även om wifi har inaktiverats. "<annotation id="link">"Ändra"</annotation></string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -563,30 +563,30 @@
|
||||
<string name="monitoring_description_ca_certificate" msgid="448923057059097497">"ఈ పరికరంలో ప్రమాణపత్ర అధికారం ఇన్స్టాల్ చేయబడింది. మీ సురక్షిత నెట్వర్క్ ట్రాఫిక్ పర్యవేక్షించబడవచ్చు లేదా సవరించబడవచ్చు."</string>
|
||||
<string name="monitoring_description_management_network_logging" msgid="216983105036994771">"మీ నిర్వాహకులు మీ పరికరంలోని ట్రాఫిక్ని పర్యవేక్షించగల నెట్వర్క్ లాగింగ్ని ఆన్ చేశారు."</string>
|
||||
<string name="monitoring_description_managed_profile_network_logging" msgid="6932303843097006037">"మీ అడ్మిన్ నెట్వర్క్ లాగింగ్ను ఆన్ చేశారు, ఇది మీ వర్క్ ప్రొఫైల్లోని ట్రాఫిక్ను పర్యవేక్షిస్తుంది కానీ మీ వ్యక్తిగత ప్రొఫైల్లో కాదు."</string>
|
||||
<string name="monitoring_description_named_vpn" msgid="5749932930634037027">"మీరు <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>కి కనెక్ట్ చేయబడ్డారు, ఇది ఇమెయిల్లు, యాప్లు మరియు వెబ్సైట్లతో సహా మీ నెట్వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగలదు."</string>
|
||||
<string name="monitoring_description_two_named_vpns" msgid="3516830755681229463">"మీరు ఇమెయిల్లు, యాప్లు మరియు వెబ్సైట్లతో సహా మీ నెట్వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగల <xliff:g id="VPN_APP_0">%1$s</xliff:g> మరియు <xliff:g id="VPN_APP_1">%2$s</xliff:g>కి కనెక్ట్ చేయబడ్డారు."</string>
|
||||
<string name="monitoring_description_managed_profile_named_vpn" msgid="368812367182387320">"మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్ ఇమెయిల్లు, యాప్లు మరియు వెబ్సైట్లతో సహా మీ నెట్వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగల <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>కి కనెక్ట్ చేయబడింది."</string>
|
||||
<string name="monitoring_description_personal_profile_named_vpn" msgid="8179722332380953673">"మీ వ్యక్తిగత ప్రొఫైల్ ఇమెయిల్లు, యాప్లు మరియు వెబ్సైట్లతో సహా మీ నెట్వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగల <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>కి కనెక్ట్ చేయబడింది."</string>
|
||||
<string name="monitoring_description_named_vpn" msgid="5749932930634037027">"మీరు <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>కి కనెక్ట్ చేయబడ్డారు, ఇది ఈమెయిళ్లు, యాప్లు మరియు వెబ్సైట్లతో సహా మీ నెట్వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగలదు."</string>
|
||||
<string name="monitoring_description_two_named_vpns" msgid="3516830755681229463">"మీరు ఈమెయిళ్లు, యాప్లు మరియు వెబ్సైట్లతో సహా మీ నెట్వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగల <xliff:g id="VPN_APP_0">%1$s</xliff:g> మరియు <xliff:g id="VPN_APP_1">%2$s</xliff:g>కి కనెక్ట్ చేయబడ్డారు."</string>
|
||||
<string name="monitoring_description_managed_profile_named_vpn" msgid="368812367182387320">"మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్ ఈమెయిళ్లు, యాప్లు మరియు వెబ్సైట్లతో సహా మీ నెట్వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగల <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>కి కనెక్ట్ చేయబడింది."</string>
|
||||
<string name="monitoring_description_personal_profile_named_vpn" msgid="8179722332380953673">"మీ వ్యక్తిగత ప్రొఫైల్ ఈమెయిళ్లు, యాప్లు మరియు వెబ్సైట్లతో సహా మీ నెట్వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగల <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>కి కనెక్ట్ చేయబడింది."</string>
|
||||
<string name="monitoring_description_do_header_generic" msgid="6130190408164834986">"మీ పరికరం <xliff:g id="DEVICE_OWNER_APP">%1$s</xliff:g> ద్వారా నిర్వహించబడుతోంది."</string>
|
||||
<string name="monitoring_description_do_header_with_name" msgid="2696255132542779511">"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g> మీ పరికరాన్ని నిర్వహించడానికి <xliff:g id="DEVICE_OWNER_APP">%2$s</xliff:g>ని ఉపయోగిస్తుంది."</string>
|
||||
<string name="monitoring_description_do_body" msgid="7700878065625769970">"మీ పరికరంతో అనుబంధించబడిన సెట్టింగ్లు, కార్పొరేట్ యాక్సెస్, యాప్లు, డేటా మరియు మీ పరికరం యొక్క లొకేషన్ సమాచారాన్ని మీ అడ్మిన్ పర్యవేక్షించగలరు, మేనేజ్ చేయగలరు."</string>
|
||||
<string name="monitoring_description_do_learn_more_separator" msgid="1467280496376492558">" "</string>
|
||||
<string name="monitoring_description_do_learn_more" msgid="645149183455573790">"మరింత తెలుసుకోండి"</string>
|
||||
<string name="monitoring_description_do_body_vpn" msgid="7699280130070502303">"మీరు <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>కి కనెక్ట్ చేయబడ్డారు, ఇది ఇమెయిల్లు, యాప్లు మరియు వెబ్సైట్లతో సహా మీ వ్యక్తిగత నెట్వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగలదు."</string>
|
||||
<string name="monitoring_description_do_body_vpn" msgid="7699280130070502303">"మీరు <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>కి కనెక్ట్ చేయబడ్డారు, ఇది ఈమెయిళ్లు, యాప్లు మరియు వెబ్సైట్లతో సహా మీ వ్యక్తిగత నెట్వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగలదు."</string>
|
||||
<string name="monitoring_description_vpn_settings_separator" msgid="8292589617720435430">" "</string>
|
||||
<string name="monitoring_description_vpn_settings" msgid="5264167033247632071">"VPN సెట్టింగ్లను తెరవండి"</string>
|
||||
<string name="monitoring_description_ca_cert_settings_separator" msgid="7107390013344435439">" "</string>
|
||||
<string name="monitoring_description_ca_cert_settings" msgid="8329781950135541003">"విశ్వసనీయ ఆధారాలను తెరువు"</string>
|
||||
<string name="monitoring_description_network_logging" msgid="577305979174002252">"మీ నిర్వాహకులు మీ పరికరంలోని ట్రాఫిక్ని పర్యవేక్షించగల నెట్వర్క్ లాగింగ్ని ఆన్ చేశారు.\n\nమరింత సమాచారం కావాలంటే, మీ నిర్వాహకులను సంప్రదించండి."</string>
|
||||
<string name="monitoring_description_vpn" msgid="1685428000684586870">"మీరు VPN కనెక్షన్ సెటప్ చేయడానికి ఒక యాప్నకు అనుమతి ఇచ్చారు.\n\nఈ యాప్ ఇమెయిల్లు,యాప్లు మరియు వెబ్సైట్లతో సహా మీ డివైజ్ మరియు నెట్వర్క్ యాక్టివిటీని పర్యవేక్షించగలదు."</string>
|
||||
<string name="monitoring_description_vpn_profile_owned" msgid="4964237035412372751">"<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> ద్వారా మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్ నిర్వహించబడుతోంది.\n\nఇమెయిల్లు, యాప్లు మరియు వెబ్సైట్లతో సహా మీ నెట్వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగల సామర్థ్యం మీ నిర్వాహకులకు ఉంది.\n\nమరింత సమాచారం కావాలంటే, మీ నిర్వాహకులను సంప్రదించండి.\n\nమీరు VPNకి కూడా కనెక్ట్ అయ్యారు, ఇది మీ నెట్వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగలదు."</string>
|
||||
<string name="monitoring_description_vpn" msgid="1685428000684586870">"మీరు VPN కనెక్షన్ సెటప్ చేయడానికి ఒక యాప్నకు అనుమతి ఇచ్చారు.\n\nఈ యాప్ ఈమెయిళ్లు,యాప్లు మరియు వెబ్సైట్లతో సహా మీ డివైజ్ మరియు నెట్వర్క్ యాక్టివిటీని పర్యవేక్షించగలదు."</string>
|
||||
<string name="monitoring_description_vpn_profile_owned" msgid="4964237035412372751">"<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> ద్వారా మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్ నిర్వహించబడుతోంది.\n\nఈమెయిళ్లు, యాప్లు మరియు వెబ్సైట్లతో సహా మీ నెట్వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగల సామర్థ్యం మీ నిర్వాహకులకు ఉంది.\n\nమరింత సమాచారం కావాలంటే, మీ నిర్వాహకులను సంప్రదించండి.\n\nమీరు VPNకి కూడా కనెక్ట్ అయ్యారు, ఇది మీ నెట్వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగలదు."</string>
|
||||
<string name="monitoring_description_parental_controls" msgid="8184693528917051626">"ఈ పరికరాన్ని మీ తల్లి/తండ్రి మేనేజ్ చేస్తున్నారు. మీ తల్లి/తండ్రి, మీరు ఉపయోగించే యాప్లు, మీ లొకేషన్, అలాగే మీ పరికర వినియోగ వ్యవధి వంటి సమాచారాన్ని చూడగలరు, మేనేజ్ చేయగలరు."</string>
|
||||
<string name="legacy_vpn_name" msgid="4174223520162559145">"VPN"</string>
|
||||
<string name="monitoring_description_app" msgid="376868879287922929">"మీరు ఇమెయిల్లు, యాప్లు మరియు వెబ్సైట్లతో సహా మీ నెట్వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగల <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>కి కనెక్ట్ చేయబడ్డారు."</string>
|
||||
<string name="monitoring_description_app_personal" msgid="1970094872688265987">"మీరు <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>కి కనెక్ట్ చేయబడ్డారు, ఇది ఇమెయిల్లు, యాప్లు మరియు వెబ్సైట్లతో సహా మీ వ్యక్తిగత నెట్వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగలదు."</string>
|
||||
<string name="branded_monitoring_description_app_personal" msgid="1703511985892688885">"మీరు <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>కి కనెక్ట్ చేయబడ్డారు, ఇది ఇమెయిల్లు, యాప్లు మరియు వెబ్సైట్లతో సహా మీ వ్యక్తిగత నెట్వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగలదు."</string>
|
||||
<string name="monitoring_description_app_work" msgid="3713084153786663662">"మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్ <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> నిర్వహణలో ఉంది. ఇమెయిల్లు, యాప్లు మరియు వెబ్సైట్లతో సహా మీ కార్యాలయ నెట్వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగల <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>కి ప్రొఫైల్ కనెక్ట్ చేయబడింది.\n\nమరింత సమాచారం కోసం, మీ నిర్వాహకులను సంప్రదించండి."</string>
|
||||
<string name="monitoring_description_app_personal_work" msgid="6175816356939166101">"మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్ <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> నిర్వహణలో ఉంది. ఇమెయిల్లు, యాప్లు మరియు వెబ్సైట్లతో సహా మీ కార్యాలయ నెట్వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగల <xliff:g id="APPLICATION_WORK">%2$s</xliff:g>కి ప్రొఫైల్ కనెక్ట్ చేయబడింది.\n\nమీ వ్యక్తిగత నెట్వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగల <xliff:g id="APPLICATION_PERSONAL">%3$s</xliff:g>కి కూడా మీరు కనెక్ట్ చేయబడ్డారు."</string>
|
||||
<string name="monitoring_description_app" msgid="376868879287922929">"మీరు ఈమెయిళ్లు, యాప్లు మరియు వెబ్సైట్లతో సహా మీ నెట్వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగల <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>కి కనెక్ట్ చేయబడ్డారు."</string>
|
||||
<string name="monitoring_description_app_personal" msgid="1970094872688265987">"మీరు <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>కి కనెక్ట్ చేయబడ్డారు, ఇది ఈమెయిళ్లు, యాప్లు మరియు వెబ్సైట్లతో సహా మీ వ్యక్తిగత నెట్వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగలదు."</string>
|
||||
<string name="branded_monitoring_description_app_personal" msgid="1703511985892688885">"మీరు <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>కి కనెక్ట్ చేయబడ్డారు, ఇది ఈమెయిళ్లు, యాప్లు మరియు వెబ్సైట్లతో సహా మీ వ్యక్తిగత నెట్వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగలదు."</string>
|
||||
<string name="monitoring_description_app_work" msgid="3713084153786663662">"మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్ <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> నిర్వహణలో ఉంది. ఈమెయిళ్లు, యాప్లు మరియు వెబ్సైట్లతో సహా మీ కార్యాలయ నెట్వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగల <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>కి ప్రొఫైల్ కనెక్ట్ చేయబడింది.\n\nమరింత సమాచారం కోసం, మీ నిర్వాహకులను సంప్రదించండి."</string>
|
||||
<string name="monitoring_description_app_personal_work" msgid="6175816356939166101">"మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్ <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> నిర్వహణలో ఉంది. ఈమెయిళ్లు, యాప్లు మరియు వెబ్సైట్లతో సహా మీ కార్యాలయ నెట్వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగల <xliff:g id="APPLICATION_WORK">%2$s</xliff:g>కి ప్రొఫైల్ కనెక్ట్ చేయబడింది.\n\nమీ వ్యక్తిగత నెట్వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగల <xliff:g id="APPLICATION_PERSONAL">%3$s</xliff:g>కి కూడా మీరు కనెక్ట్ చేయబడ్డారు."</string>
|
||||
<string name="keyguard_indication_trust_unlocked" msgid="7395154975733744547">"TrustAgent ద్వారా అన్లాక్ చేయబడింది"</string>
|
||||
<string name="keyguard_indication_trust_disabled" msgid="6820793704816727918">"మీరు మాన్యువల్గా అన్లాక్ చేస్తే మినహా పరికరం లాక్ చేయబడి ఉంటుంది"</string>
|
||||
<string name="keyguard_indication_trust_unlocked_plugged_in" msgid="2323452175329362855">"<xliff:g id="KEYGUARD_INDICATION">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="POWER_INDICATION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -611,7 +611,7 @@
|
||||
<string name="screen_pinning_description_gestural" msgid="7246323931831232068">"మీరు అన్పిన్ చేసే వరకు ఇది వీక్షణలో ఉంచబడుతుంది. అన్పిన్ చేయడానికి, పైకి స్వైప్ చేసి & పట్టుకోండి."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="7386449191953535332">"దీని వలన మీరు అన్పిన్ చేసే వరకు ఇది వీక్షణలో ఉంచబడుతుంది. అన్పిన్ చేయడానికి స్థూలదృష్టిని తాకి & అలాగే పట్టుకోండి."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="2857071808674481986">"దీని వలన మీరు అన్పిన్ చేసే వరకు ఇది వీక్షణలో ఉంచబడుతుంది. అన్పిన్ చేయడానికి హోమ్ని తాకి & అలాగే పట్టుకోండి."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_exposes_personal_data" msgid="8189852022981524789">"వ్యక్తిగత డేటా (కాంటాక్ట్లు, ఇంకా ఇమెయిల్ కంటెంట్ లాంటివి) యాక్సెస్ చేయబడవచ్చు."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_exposes_personal_data" msgid="8189852022981524789">"వ్యక్తిగత డేటా (కాంటాక్ట్లు, ఇంకా ఈమెయిల్ కంటెంట్ లాంటివి) యాక్సెస్ చేయబడవచ్చు."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_can_open_other_apps" msgid="7529756813231421455">"పిన్ చేయబడిన యాప్ ఇతర యాప్లను తెరవవచ్చు."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_toast" msgid="8177286912533744328">"ఈ యాప్ను అన్పిన్ చేయడానికి, \'వెనుకకు\', \'ఓవర్వ్యూ\' బటన్లను తాకి & అలాగే పట్టుకోండి"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="6850978077443052594">"ఈ యాప్ను అన్పిన్ చేయడానికి, వెనుకకు, హోమ్ బటన్లను తాకి & అలాగే పట్టుకోండి"</string>
|
||||
@@ -845,7 +845,7 @@
|
||||
<string name="keyboard_shortcut_group_applications_assist" msgid="771606231466098742">"సహాయకం"</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcut_group_applications_browser" msgid="2776211137869809251">"బ్రౌజర్"</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcut_group_applications_contacts" msgid="2807268086386201060">"కాంటాక్ట్లు"</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcut_group_applications_email" msgid="7852376788894975192">"ఇమెయిల్"</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcut_group_applications_email" msgid="7852376788894975192">"ఈమెయిల్"</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcut_group_applications_sms" msgid="6912633831752843566">"SMS"</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcut_group_applications_music" msgid="9032078456666204025">"మ్యూజిక్"</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcut_group_applications_youtube" msgid="5078136084632450333">"YouTube"</string>
|
||||
|
||||
@@ -1179,6 +1179,5 @@
|
||||
<string name="wifi_wont_autoconnect_for_now" msgid="5782282612749867762">"Şu anda kablosuz ağa otomatik olarak bağlanılamıyor"</string>
|
||||
<string name="see_all_networks" msgid="3773666844913168122">"Tümünü göster"</string>
|
||||
<string name="to_switch_networks_disconnect_ethernet" msgid="6698111101156951955">"Ağ değiştirmek için ethernet bağlantısını kesin"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_scan_notify_message (3753839537448621794) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_scan_notify_message" msgid="3753839537448621794">"Uygulamalar ve hizmetler, cihaz deneyimini iyileştirmek için Kablosuz özelliği kapalı bile olsa kablosuz ağlar herhangi bir zamanda tarayabilir. Bunu kablosuz ağ taraması ayarlarından değiştirebilirsiniz. "<annotation id="link">"Değiştir"</annotation></string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1191,6 +1191,5 @@
|
||||
<string name="wifi_wont_autoconnect_for_now" msgid="5782282612749867762">"Пристрій не підключатиметься до Wi-Fi автоматично"</string>
|
||||
<string name="see_all_networks" msgid="3773666844913168122">"Показати все"</string>
|
||||
<string name="to_switch_networks_disconnect_ethernet" msgid="6698111101156951955">"Щоб вибрати іншу мережу, від’єднайте кабель Ethernet"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_scan_notify_message (3753839537448621794) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_scan_notify_message" msgid="3753839537448621794">"Щоб користуватися пристроєм було зручніше, додатки й сервіси можуть шукати бездротові мережі, навіть якщо Wi-Fi вимкнено. Це налаштування можна змінити в параметрах пошуку мереж Wi-Fi. "<annotation id="link">"Змінити"</annotation></string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1179,6 +1179,5 @@
|
||||
<string name="wifi_wont_autoconnect_for_now" msgid="5782282612749867762">"Wi-Fi hozir avtomatik ulanmaydi"</string>
|
||||
<string name="see_all_networks" msgid="3773666844913168122">"Hammasi"</string>
|
||||
<string name="to_switch_networks_disconnect_ethernet" msgid="6698111101156951955">"Boshqa tarmoqqa almashish uchun Ethernet tarmogʻini uzing"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_scan_notify_message (3753839537448621794) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_scan_notify_message" msgid="3753839537448621794">"Qurilma ishlashini yaxshilash uchun ilova va xizmatlar hatto Wi-Fi yoqilmaganda ham istalgan vaqt Wi-Fi tarmoqlarni qidirishi mumkin. Buni taqiqlash uchun Wi-Fi tarmoqlarni qidirish funksiyasini faolsizlantiring. "<annotation id="link">"Sozlamalarni ochish"</annotation></string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1179,6 +1179,5 @@
|
||||
<string name="wifi_wont_autoconnect_for_now" msgid="5782282612749867762">"I-Wi-Fi ngeke ixhume ngokuzenzakalelayo okwamanje"</string>
|
||||
<string name="see_all_networks" msgid="3773666844913168122">"Bona konke"</string>
|
||||
<string name="to_switch_networks_disconnect_ethernet" msgid="6698111101156951955">"Ukuze ushintshe amanethiwekhi, nqamula i-ethernet"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_scan_notify_message (3753839537448621794) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_scan_notify_message" msgid="3753839537448621794">"Ukuze kuthuthukiswe ukuzizwela kwedivayisi, ama-app namasevisi kusengakwazi ukuskena amanethiwekhi we-Wi-Fi noma kunini, ngisho noma i-Wi-Fi ivaliwe, Ungashintsha lokhu kumasethingi Wokuskena i-Wi-Fi. "<annotation id="link">"Shintsha"</annotation></string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user