Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I2baed5d12e17272ddc216eb1f6cf16b96d0db393 Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
@@ -17,5 +17,5 @@
|
||||
|
||||
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
|
||||
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="search_menu" msgid="1914043873178389845">"ସର୍ଚ୍ଚ ସେଟିଙ୍ଗ"</string>
|
||||
<string name="search_menu" msgid="1914043873178389845">"ସନ୍ଧାନ ସେଟିଂସ୍"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -82,8 +82,6 @@
|
||||
<item msgid="1049450003868150455">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>-oudio"</item>
|
||||
<item msgid="2908219194098827570">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>-oudio"</item>
|
||||
<item msgid="3825367753087348007">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="5832677994279829983">"Aktiveer opsionele kodekke"</item>
|
||||
<item msgid="9205039209798344398">"Deaktiveer opsionele kodekke"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="8868109554557331312">"Gebruik stelselkeuse (verstek)"</item>
|
||||
@@ -92,8 +90,6 @@
|
||||
<item msgid="8627333814413492563">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>-oudio"</item>
|
||||
<item msgid="3517061573669307965">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>-oudio"</item>
|
||||
<item msgid="2553206901068987657">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="221347164942544028">"Aktiveer opsionele kodekke"</item>
|
||||
<item msgid="7416462860415701287">"Deaktiveer opsionele kodekke"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="926809261293414607">"Gebruik stelselkeuse (verstek)"</item>
|
||||
|
||||
@@ -227,6 +227,7 @@
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Hardewareversnelling vir verbinding"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Wys Bluetooth-toestelle sonder name"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"Deaktiveer absolute volume"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Aktiveer Gabeldorsche"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"Bluetooth AVRCP-weergawe"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"Kies Bluetooth AVRCP-weergawe"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type" msgid="952001408455456494">"Bluetooth-oudiokodek"</string>
|
||||
@@ -275,6 +276,7 @@
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="1317933737581167839">"Kontroleer programme wat via ADB/ADT geïnstalleer is vir skadelike gedrag."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Bluetooth-toestelle sonder name (net MAC-adresse) sal gewys word"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Deaktiveer die Bluetooth-kenmerk vir absolute volume indien daar volumeprobleme met afgeleë toestelle is, soos onaanvaarbare harde klank of geen beheer nie."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="8472344901097607030">"Aktiveer die Bluetooth Gabeldorsche-kenmerkstapel."</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"Plaaslike terminaal"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"Aktiveer terminaalprogram wat plaaslike skermtoegang bied"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"HDCP-kontrolering"</string>
|
||||
@@ -379,7 +381,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Protanomalie (rooi-groen)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Tritanomalie (blou-geel)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Kleurregstelling"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="5190814747212060815">"Hierdie kenmerk is eksperimenteel en kan werkverrigting beïnvloed."</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="9137381746633858694">"Kleurregstelling help mense met kleurblindheid om akkurater kleure te sien"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"Geneutraliseer deur <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"Ongeveer <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> oor"</string>
|
||||
|
||||
@@ -82,8 +82,6 @@
|
||||
<item msgid="1049450003868150455">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> ኦዲዮ"</item>
|
||||
<item msgid="2908219194098827570">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> ኦዲዮ"</item>
|
||||
<item msgid="3825367753087348007">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="5832677994279829983">"አማራጭ ኮዴኮችን አንቃ"</item>
|
||||
<item msgid="9205039209798344398">"አማራጭ ኮዴኮችን አሰናክል"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="8868109554557331312">"የስርዓቱን ምርጫ (ነባሪ) ተጠቀም"</item>
|
||||
@@ -92,8 +90,6 @@
|
||||
<item msgid="8627333814413492563">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> ኦዲዮ"</item>
|
||||
<item msgid="3517061573669307965">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> ኦዲዮ"</item>
|
||||
<item msgid="2553206901068987657">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="221347164942544028">"አማራጭ ኮዴኮችን አንቃ"</item>
|
||||
<item msgid="7416462860415701287">"አማራጭ ኮዴኮችን አሰናክል"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="926809261293414607">"የስርዓቱን ምርጫ (ነባሪ) ተጠቀም"</item>
|
||||
|
||||
@@ -227,6 +227,7 @@
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"የሃርድዌር ማቀላጠፊያን በማስተሳሰር ላይ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"የብሉቱዝ መሣሪያዎችን ያለ ስሞች አሳይ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"ፍጹማዊ ድምፅን አሰናክል"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Gabeldorscheን አንቃ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"የብሉቱዝ AVRCP ስሪት"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"የብሉቱዝ AVRCP ስሪት ይምረጡ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type" msgid="952001408455456494">"የብሉቱዝ ኦዲዮ ኮዴክ"</string>
|
||||
@@ -275,6 +276,7 @@
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="1317933737581167839">"በADB/ADT በኩል የተጫኑ መተግበሪያዎች ጎጂ ባህሪ ካላቸው ያረጋግጡ።"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"የብሉቱዝ መሣሪያዎች ያለ ስሞች (MAC አድራሻዎች ብቻ) ይታያሉ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"እንደ ተቀባይነት በሌለው ደረጃ ድምፁ ከፍ ማለት ወይም መቆጣጠር አለመቻል ያሉ ከሩቅ መሣሪያዎች ጋር የድምፅ ችግር በሚኖርበት ጊዜ የብሉቱዝ ፍጹማዊ ድምፅን ባሕሪ ያሰናክላል።"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="8472344901097607030">"የብሉቱዝ Gabeldorche ባህሪ ቁልልን ያነቃል።"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"አካባቢያዊ ተርሚናል"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"የአካባቢያዊ ሼል መዳረሻ የሚያቀርብ የተርሚናል መተግበሪያ አንቃ"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"የHDCP ምልከታ"</string>
|
||||
@@ -379,7 +381,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"ፕሮታኖማሊ (ቀይ-አረንጓዴ)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"ትራይታኖማሊ (ሰማያዊ-ቢጫ)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"የቀለም ማስተካከያ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="5190814747212060815">"ይህ ባህሪ የሙከራ ነውና አፈጻጸም ላይ ተጽዕኖ ሊኖረው ይችላል።"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="9137381746633858694">"ቀለም ማስተካከያ የቀለም ማየት የማይችሉ ሰዎች ተጨማሪ ትክክለኛ ቀለማትን እንዲመለከቱ ያስችላቸዋል"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"በ<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> ተሽሯል"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"<xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> ገደማ ቀርቷል"</string>
|
||||
|
||||
@@ -82,8 +82,6 @@
|
||||
<item msgid="1049450003868150455">"صوت <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="2908219194098827570">"صوت <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="3825367753087348007">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="5832677994279829983">"تفعيل برامج الترميز الاختيارية"</item>
|
||||
<item msgid="9205039209798344398">"إيقاف برامج الترميز الاختيارية"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="8868109554557331312">"استخدام اختيار النظام (تلقائي)"</item>
|
||||
@@ -92,8 +90,6 @@
|
||||
<item msgid="8627333814413492563">"صوت <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="3517061573669307965">"صوت <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="2553206901068987657">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="221347164942544028">"تفعيل برامج الترميز الاختيارية"</item>
|
||||
<item msgid="7416462860415701287">"إيقاف برامج الترميز الاختيارية"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="926809261293414607">"استخدام اختيار النظام (تلقائي)"</item>
|
||||
|
||||
@@ -227,6 +227,7 @@
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"تسريع الأجهزة للتوصيل"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"عرض أجهزة البلوتوث بدون أسماء"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"إيقاف مستوى الصوت المطلق"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"تفعيل Gabeldorsche"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"إصدار Bluetooth AVRCP"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"اختيار إصدار Bluetooth AVRCP"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type" msgid="952001408455456494">"برنامج ترميز صوت بلوتوث"</string>
|
||||
@@ -275,6 +276,7 @@
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="1317933737581167839">"التحقق من التطبيقات المثبتة عبر ADB/ADT لكشف السلوك الضار"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"سيتم عرض أجهزة البلوتوث بدون أسماء (عناوين MAC فقط)"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"لإيقاف ميزة مستوى الصوت المطلق للبلوتوث في حال حدوث مشاكل متعلقة بمستوى الصوت في الأجهزة البعيدة، مثل مستوى صوت عالٍ بشكل غير مقبول أو عدم إمكانية التحكّم في الصوت"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="8472344901097607030">"تفعيل حِزم ميزة Bluetooth Gabeldorche"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"تطبيق طرفي محلي"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"تفعيل تطبيق طرفي يوفر إمكانية الدخول إلى واجهة النظام المحلية"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"التحقق من HDCP"</string>
|
||||
@@ -379,7 +381,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"غطش الأحمر (الأحمر والأخضر)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"غمش الأزرق (الأزرق والأصفر)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"تصحيح الألوان"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="5190814747212060815">"هذه الميزة تجريبية وقد تؤثر في الأداء."</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="9137381746633858694">"تساعد ميزة تصحيح الألوان المصابين بعمى الألوان على رؤية الألوان بدقة أكبر"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"تم الاستبدال بـ <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"يتبقى <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> تقريبًا"</string>
|
||||
|
||||
@@ -82,8 +82,6 @@
|
||||
<item msgid="1049450003868150455">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> অডিঅ\'"</item>
|
||||
<item msgid="2908219194098827570">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> অডিঅ’"</item>
|
||||
<item msgid="3825367753087348007">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="5832677994279829983">"বিকল্প ক\'ডেকসমূহ সক্ষম কৰক"</item>
|
||||
<item msgid="9205039209798344398">"বিকল্প ক\'ডেকসমূহ অসক্ষম কৰক"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="8868109554557331312">"ছিষ্টেমৰ বাছনি ব্যৱহাৰ কৰক (ডিফ\'ল্ট)"</item>
|
||||
@@ -92,8 +90,6 @@
|
||||
<item msgid="8627333814413492563">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> অডিঅ’"</item>
|
||||
<item msgid="3517061573669307965">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> অডিঅ’"</item>
|
||||
<item msgid="2553206901068987657">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="221347164942544028">"বিকল্প ক\'ডেকসমূহ সক্ষম কৰক"</item>
|
||||
<item msgid="7416462860415701287">"ঐচ্ছিক ক’ডেকসমূহ অক্ষম কৰক"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="926809261293414607">"ছিষ্টেমৰ বাছনি ব্যৱহাৰ কৰক (ডিফ\'ল্ট)"</item>
|
||||
|
||||
@@ -227,6 +227,7 @@
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"টেডাৰিং হাৰ্ডৱেৰ ত্বৰণ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"নামবিহীন ব্লুটুথ ডিভাইচসমূহ দেখুৱাওক"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"পূৰ্ণ মাত্ৰাৰ ভলিউম অক্ষম কৰক"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Gabeldorsche সক্ষম কৰক"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"ব্লুটুথ AVRCP সংস্কৰণ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"ব্লুটুথ AVRCP সংস্কৰণ বাছনি কৰক"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type" msgid="952001408455456494">"ব্লুটুথ অডিঅ’ ক’ডেক"</string>
|
||||
@@ -275,6 +276,7 @@
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="1317933737581167839">"ADB/ADTৰ যোগেৰে ইনষ্টল কৰা এপসমূহে কিবা ক্ষতিকাৰক আচৰণ কৰিছে নেকি পৰীক্ষা কৰক।"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"নামহীন ব্লুটুথ ডিভাইচসমূহ (মাত্ৰ MAC ঠিকনাযুক্ত) দেখুওৱা হ\'ব"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"ৰিম\'ট ডিভাইচবিলাকৰ সৈতে ভলিউম সম্পৰ্কীয় সমস্যা, যেনেকৈ অতি উচ্চ ভলিউম বা নিয়ন্ত্ৰণ কৰিবই নোৱাৰা অৱস্থাত ব্লুটুথৰ পূৰ্ণ ভলিউম সুবিধা অক্ষম কৰে।"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="8472344901097607030">"ব্লুটুথ Gabeldorche সুবিধাৰ সমষ্টিটো সক্ষম কৰে।"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"স্থানীয় টাৰ্মিনেল"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"স্থানীয় শ্বেল প্ৰৱেশাধিকাৰ দিয়া টাৰ্মিনেল এপ্ সক্ষম কৰক"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"HDCP পৰীক্ষণ"</string>
|
||||
@@ -379,7 +381,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"প্ৰ’টানোমালি (ৰঙা-সেউজীয়া)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"ট্ৰাইটান\'মেলী (নীলা-হালধীয়া)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"ৰং শুধৰণী"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="5190814747212060815">"এই সুবিধাটো পৰীক্ষামূলক, সেয়ে ই কাৰ্যক্ষমতাৰ ওপৰত প্ৰভাৱ পেলাব পাৰে।"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="9137381746633858694">"ৰং শুধৰণী কৰা কার্যই বর্ণান্ধলোকসকলক ৰংবোৰ অধিক সঠিককৈ দেখাত সহায় কৰে"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>ৰ দ্বাৰা অগ্ৰাহ্য কৰা হৈছে"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"প্রায় <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> বাকী আছে"</string>
|
||||
|
||||
@@ -82,8 +82,6 @@
|
||||
<item msgid="1049450003868150455">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> audio"</item>
|
||||
<item msgid="2908219194098827570">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> audio"</item>
|
||||
<item msgid="3825367753087348007">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="5832677994279829983">"Şəxsi Kodekləri Aktiv edin"</item>
|
||||
<item msgid="9205039209798344398">"Şəxsi Kodekləri Deaktiv edin"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="8868109554557331312">"Sistem Seçimini istifadə edin (Defolt)"</item>
|
||||
@@ -92,8 +90,6 @@
|
||||
<item msgid="8627333814413492563">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> audio"</item>
|
||||
<item msgid="3517061573669307965">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> audio"</item>
|
||||
<item msgid="2553206901068987657">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="221347164942544028">"Şəxsi Kodekləri Aktiv edin"</item>
|
||||
<item msgid="7416462860415701287">"Şəxsi Kodekləri Deaktiv edin"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="926809261293414607">"Sistem Seçimini istifadə edin (Defolt)"</item>
|
||||
|
||||
@@ -227,6 +227,7 @@
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Birləşmə üçün avadanlıq akselerasiyası"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Bluetooth cihazlarını adsız göstərin"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"Mütləq səs həcmi deaktiv edin"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Gabeldorsche\'ni aktiv edin"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"Bluetooth AVRCP Versiya"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"Bluetooth AVRCP Versiyasını seçin"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type" msgid="952001408455456494">"Bluetooth Audio Kodek"</string>
|
||||
@@ -275,6 +276,7 @@
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="1317933737581167839">"ADB/ADT vasitəsi ilə quraşdırılmış tətbiqləri zərərli davranış üzrə yoxlayın."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Adsız Bluetooth cihazları (yalnız MAC ünvanları) göstəriləcək"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Uzaqdan idarə olunan cihazlarda dözülməz yüksək səs həcmi və ya nəzarət çatışmazlığı kimi səs problemləri olduqda Bluetooth mütləq səs həcmi xüsusiyyətini deaktiv edir."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="8472344901097607030">"Bluetooth Gabeldorche xüsusiyyətini aktiv edir."</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"Yerli terminal"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"Yerli örtük girişini təklif edən terminal tətbiqi aktiv edin"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"HDCP yoxlanılır"</string>
|
||||
@@ -379,7 +381,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Protanomaliya (qırmızı-yaşıl)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Tritanomaliya (göy-sarı)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Rəng düzəlişi"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="5190814747212060815">"Bu funksiya eksperimentaldır və performansa təsir edə bilər."</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="9137381746633858694">"Rəng düzəlişi rəng korluğu olanların daha yaxşı görməsinə kömək edir"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> tərəfindən qəbul edilmir"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"Təxminən <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> qalıb"</string>
|
||||
|
||||
@@ -82,8 +82,6 @@
|
||||
<item msgid="1049450003868150455">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> audio"</item>
|
||||
<item msgid="2908219194098827570">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> audio"</item>
|
||||
<item msgid="3825367753087348007">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="5832677994279829983">"Omogući opcionalne kodeke"</item>
|
||||
<item msgid="9205039209798344398">"Onemogući opcionalne kodeke"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="8868109554557331312">"Koristi izbor sistema (podrazumevano)"</item>
|
||||
@@ -92,8 +90,6 @@
|
||||
<item msgid="8627333814413492563">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> audio"</item>
|
||||
<item msgid="3517061573669307965">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> audio"</item>
|
||||
<item msgid="2553206901068987657">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="221347164942544028">"Omogući opcionalne kodeke"</item>
|
||||
<item msgid="7416462860415701287">"Onemogući opcionalne kodeke"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="926809261293414607">"Koristi izbor sistema (podrazumevano)"</item>
|
||||
|
||||
@@ -227,6 +227,7 @@
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Hardversko ubrzanje privezivanja"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Prikaži Bluetooth uređaje bez naziva"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"Onemogući glavno podešavanje jačine zvuka"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Omogući Gabeldorsche"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"Verzija Bluetooth AVRCP-a"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"Izaberite verziju Bluetooth AVRCP-a"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type" msgid="952001408455456494">"Bluetooth audio kodek"</string>
|
||||
@@ -275,6 +276,7 @@
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="1317933737581167839">"Proverava da li su aplikacije instalirane preko ADB-a/ADT-a štetne."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Biće prikazani Bluetooth uređaji bez naziva (samo sa MAC adresama)"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Onemogućava glavno podešavanje jačine zvuka na Bluetooth uređaju u slučaju problema sa jačinom zvuka na daljinskim uređajima, kao što su izuzetno velika jačina zvuka ili nedostatak kontrole."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="8472344901097607030">"Omogućava grupu Bluetooth Gabeldorche funkcija."</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"Lokalni terminal"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"Omogući apl. terminala za pristup lokalnom komandnom okruženju"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"HDCP provera"</string>
|
||||
@@ -379,7 +381,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Protanomalija (crveno-zeleno)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Tritanomalija (plavo-žuto)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Korekcija boja"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="5190814747212060815">"Ova funkcija je eksperimentalna i može da utiče na kvalitet rada."</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="9137381746633858694">"Korekcija boja pomaže ljudima koji su daltonisti da preciznije vide boje"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"Zamenjuje ga <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>–<xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"Preostalo je oko <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
|
||||
@@ -82,8 +82,6 @@
|
||||
<item msgid="1049450003868150455">"Аўдыя <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="2908219194098827570">"Аўдыя <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="3825367753087348007">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="5832677994279829983">"Уключыць дадатковыя кодэкі"</item>
|
||||
<item msgid="9205039209798344398">"Адключыць дадатковыя кодэкі"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="8868109554557331312">"Выбар сістэмы (стандартны)"</item>
|
||||
@@ -92,8 +90,6 @@
|
||||
<item msgid="8627333814413492563">"Аўдыя <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="3517061573669307965">"Аўдыя <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="2553206901068987657">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="221347164942544028">"Уключыць дадатковыя кодэкі"</item>
|
||||
<item msgid="7416462860415701287">"Адключыць дадатковыя кодэкі"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="926809261293414607">"Выбар сістэмы (стандартны)"</item>
|
||||
|
||||
@@ -227,6 +227,7 @@
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Апаратнае паскарэнне ў рэжыме мадэма"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Паказваць прылады Bluetooth без назваў"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"Адключыць абсалютны гук"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Уключыць Gabeldorsche"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"Версія Bluetooth AVRCP"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"Выбраць версію Bluetooth AVRCP"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type" msgid="952001408455456494">"Кодэк Bluetooth Audio"</string>
|
||||
@@ -275,6 +276,7 @@
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="1317933737581167839">"Праверка бяспекі праграм, усталяваных з дапамогай ADB/ADT."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Прылады Bluetooth будуць паказаны без назваў (толькі MAC-адрасы)"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Адключыць функцыю абсалютнага гуку Bluetooth у выпадку праблем з гукам на аддаленых прыладах, напрыклад, пры непрымальна высокай гучнасці або адсутнасці кіравання."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="8472344901097607030">"Уключае стос функцый Bluetooth Gabeldorche."</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"Лакальны тэрмінал"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"Уключэнне прыкладання тэрмінала, якое прапануе доступ да лакальнай абалонкі"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"Праверка HDCP"</string>
|
||||
@@ -379,7 +381,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Пратанамалія (чырвоны-зялёны)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Трытанамалія (сіні-жоўты)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Карэкцыя колеру"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="5190814747212060815">"Гэта функцыя з\'яўляецца эксперыментальнай і можа паўплываць на прадукцыйнасць."</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="9137381746633858694">"Карэкцыя колеру дазваляе людзям з парушэннямі колеравага зроку лепш распазнаваць выявы на экране"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"Перавызначаны <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"Зараду хопіць прыблізна на <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
|
||||
@@ -82,8 +82,6 @@
|
||||
<item msgid="1049450003868150455">"Аудио: <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> от <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="2908219194098827570">"Аудио: <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> от <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="3825367753087348007">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="5832677994279829983">"Активиране на кодеците по избор"</item>
|
||||
<item msgid="9205039209798344398">"Деактивиране на кодеците по избор"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="8868109554557331312">"Използване на сист. избор (стандартно)"</item>
|
||||
@@ -92,8 +90,6 @@
|
||||
<item msgid="8627333814413492563">"Аудио: <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> от <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="3517061573669307965">"Аудио: <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> от <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="2553206901068987657">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="221347164942544028">"Активиране на кодеците по избор"</item>
|
||||
<item msgid="7416462860415701287">"Деактивиране на кодеците по избор"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="926809261293414607">"Използване на сист. избор (стандартно)"</item>
|
||||
|
||||
@@ -227,6 +227,7 @@
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Хардуерно ускорение за тетъринга"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Показване на устройствата с Bluetooth без имена"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"Деактивиране на пълната сила на звука"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Активиране на Gabeldorsche"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"Версия на AVRCP за Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"Избиране на версия на AVRCP за Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type" msgid="952001408455456494">"Аудиокодек за Bluetooth"</string>
|
||||
@@ -275,6 +276,7 @@
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="1317933737581167839">"Проверка на инсталираните чрез ADB/ADT приложения за опасно поведение."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Ще бъдат показани устройствата с Bluetooth без имена (само MAC адресите)"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Деактивира функцията на Bluetooth за пълна сила на звука в случай на проблеми със звука на отдалечени устройства, като например неприемливо висока сила на звука или липса на управление."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="8472344901097607030">"Активира стека на функциите на Bluetooth Gabeldorsche."</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"Локален терминал"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"Актив. на прил. за терминал с достъп до локалния команден ред"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"Проверка с HDCP"</string>
|
||||
@@ -379,7 +381,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Протаномалия (червено – зелено)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Тританомалия (синьо – жълто)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Корекция на цветове"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="5190814747212060815">"Тази функция е експериментална и може да се отрази на ефективността."</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="9137381746633858694">"Коригирането на цветовете помага на хората с цветна слепота да виждат по-точни цветове"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"Заменено от „<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>“"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"Още около <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
|
||||
@@ -82,8 +82,6 @@
|
||||
<item msgid="1049450003868150455">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> অডিও"</item>
|
||||
<item msgid="2908219194098827570">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> অডিও"</item>
|
||||
<item msgid="3825367753087348007">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="5832677994279829983">"ঐচ্ছিক কোডেক সক্ষম করুন"</item>
|
||||
<item msgid="9205039209798344398">"ঐচ্ছিক কোডেক অক্ষম করুন"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="8868109554557331312">"সিস্টেমের নির্বাচন ব্যবহার করুন (ডিফল্ট)"</item>
|
||||
@@ -92,8 +90,6 @@
|
||||
<item msgid="8627333814413492563">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> অডিও"</item>
|
||||
<item msgid="3517061573669307965">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> অডিও"</item>
|
||||
<item msgid="2553206901068987657">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="221347164942544028">"ঐচ্ছিক কোডেক সক্ষম করুন"</item>
|
||||
<item msgid="7416462860415701287">"ঐচ্ছিক কোডেক অক্ষম করুন"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="926809261293414607">"সিস্টেমের নির্বাচন ব্যবহার করুন (ডিফল্ট)"</item>
|
||||
|
||||
@@ -227,6 +227,7 @@
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"টিথারিং হার্ডওয়্যার অ্যাক্সিলারেশন"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"নামহীন ব্লুটুথ ডিভাইসগুলি দেখুন"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"চূড়ান্ত ভলিউম অক্ষম করুন"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Gabeldorsche ফিচার চালু করুন"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"ব্লুটুথ AVRCP ভার্সন"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"ব্লুটুথ AVRCP ভার্সন বেছে নিন"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type" msgid="952001408455456494">"ব্লুটুথ অডিও কোডেক"</string>
|
||||
@@ -275,6 +276,7 @@
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="1317933737581167839">"ক্ষতিকারক ক্রিয়াকলাপ করছে কিনা তার জন্য ADB/ADT মারফত ইনস্টল করা অ্যাপ্লিকেশানগুলি চেক করুন।"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"নামহীন ব্লুটুথ ডিভাইসগুলি দেখানো হবে (শুধুমাত্র MAC অ্যাড্রেস)"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"অপ্রত্যাশিত উচ্চ ভলিউম বা নিয়ন্ত্রণের অভাবের মত দূরবর্তী ডিভাইসের ভলিউম সমস্যাগুলির ক্ষেত্রে, ব্লুটুথ চুড়ান্ত ভলিউম বৈশিষ্ট্য অক্ষম করে৷"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="8472344901097607030">"ব্লুটুথ Gabeldorche ফিচার স্ট্যাক চালু করা হয়েছে।"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"স্থানীয় টার্মিনাল"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"স্থানীয় শেল অ্যাক্সেসের প্রস্তাব করে এমন টার্মিনাল অ্যাপ্লিকেশন সক্ষম করুন"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"HDCP পরীক্ষণ"</string>
|
||||
@@ -379,7 +381,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"প্রোটানোম্যালি (লাল-সবুজ)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"ট্রিট্যানোম্যালি (নীল-হলুদ)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"রঙ সংশোধন"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="5190814747212060815">"এই বৈশিষ্ট্যটি পরীক্ষামূলক এবং এটি কার্য-সম্পাদনা প্রভাবিত করতে পারে।"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="9137381746633858694">"রঙ অ্যাডজাস্ট করার সেটিংস, বর্ণান্ধতা আছে এমন ব্যক্তিদের আরও সঠিকভাবে রঙ চিনতে সাহায্য করে"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> এর দ্বারা ওভাররাইড করা হয়েছে"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"আর আনুমানিক <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> চলবে"</string>
|
||||
|
||||
@@ -82,8 +82,6 @@
|
||||
<item msgid="1049450003868150455">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> audio"</item>
|
||||
<item msgid="2908219194098827570">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> audio"</item>
|
||||
<item msgid="3825367753087348007">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="5832677994279829983">"Omogući opcionalne kodeke"</item>
|
||||
<item msgid="9205039209798344398">"Onemogući opcionalne kodeke"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="8868109554557331312">"Korištenje odabira sistema (zadano)"</item>
|
||||
@@ -92,8 +90,6 @@
|
||||
<item msgid="8627333814413492563">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> audio"</item>
|
||||
<item msgid="3517061573669307965">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> audio"</item>
|
||||
<item msgid="2553206901068987657">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="221347164942544028">"Omogući opcionalne kodeke"</item>
|
||||
<item msgid="7416462860415701287">"Onemogući opcionalne kodeke"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="926809261293414607">"Korištenje odabira sistema (zadano)"</item>
|
||||
|
||||
@@ -227,6 +227,7 @@
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Hardversko ubrzavanje za povezivanje putem mobitela"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Prikaži Bluetooth uređaje bez naziva"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"Onemogući apsolutnu jačinu zvuka"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Omogući Gabeldorsche"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"Bluetooth AVRCP verzija"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"Odaberite Bluetooth AVRCP verziju"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type" msgid="952001408455456494">"Bluetooth Audio kodek"</string>
|
||||
@@ -275,6 +276,7 @@
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="1317933737581167839">"Provjerava da li se u aplikacijama instaliranim putem ADB-a/ADT-a javlja zlonamjerno ponašanje."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Prikazat će se Bluetooth uređaji bez naziva (samo MAC adrese)"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Onemogućava funkciju apsolutne jačine zvuka za Bluetooth u slučaju problema s jačinom zvuka na udaljenim uređajima, kao što je neprihvatljivo glasan zvuk ili nedostatak kontrole."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="8472344901097607030">"Omogućava grupisanje funkcije Bluetooth Gabeldorsche."</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"Lokalni terminal"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"Omogući terminalnu aplik. koja nudi pristup lok. kom. okruženju"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"HDCP provjera"</string>
|
||||
@@ -379,7 +381,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Protanomalija (crveno-zeleno)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Tritanomalija (plavo-žuto)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Ispravka boje"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="5190814747212060815">"Ova funkcija je eksperimentalna i može uticati na performanse."</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="9137381746633858694">"Ispravka boje pomaže daltonistima da preciznije vide boje"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"Zamjenjuje <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"Preostalo je još oko <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
|
||||
@@ -82,8 +82,6 @@
|
||||
<item msgid="1049450003868150455">"Àudio <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="2908219194098827570">"Àudio <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="3825367753087348007">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="5832677994279829983">"Activa els còdecs opcionals"</item>
|
||||
<item msgid="9205039209798344398">"Desactiva els còdecs opcionals"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="8868109554557331312">"Utilitza selecció del sistema (predeterminada)"</item>
|
||||
@@ -92,8 +90,6 @@
|
||||
<item msgid="8627333814413492563">"Àudio <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="3517061573669307965">"Àudio <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="2553206901068987657">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="221347164942544028">"Activa els còdecs opcionals"</item>
|
||||
<item msgid="7416462860415701287">"Desactiva els còdecs opcionals"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="926809261293414607">"Utilitza selecció del sistema (predeterminada)"</item>
|
||||
|
||||
@@ -227,6 +227,7 @@
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Acceleració per maquinari per a compartició de xarxa"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Mostra els dispositius Bluetooth sense el nom"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"Desactiva el volum absolut"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Activa Gabeldorsche"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"Versió AVRCP de Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"Selecciona la versió AVRCP de Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type" msgid="952001408455456494">"Còdec d\'àudio per Bluetooth"</string>
|
||||
@@ -275,6 +276,7 @@
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="1317933737581167839">"Comprova les aplicacions instal·lades mitjançant ADB/ADT per detectar comportaments perillosos"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Es mostraran els dispositius Bluetooth sense el nom (només l\'adreça MAC)"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Desactiva la funció de volum absolut del Bluetooth en cas que es produeixin problemes de volum amb dispositius remots, com ara un volum massa alt o una manca de control."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="8472344901097607030">"Activa el conjunt de funcions de Bluetooth Gabeldorsche."</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"Terminal local"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"Activa l\'aplicació de terminal que ofereix accés al shell local"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"Comprovació d\'HDCP"</string>
|
||||
@@ -379,7 +381,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Protanomalia (vermell-verd)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Tritanomalia (blau-groc)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Correcció del color"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="5190814747212060815">"Aquesta funció és experimental i pot afectar el rendiment."</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="9137381746633858694">"La correcció del color ajuda les persones daltòniques a veure colors més precisos"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"S\'ha substituït per <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"Temps restant aproximat: <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
|
||||
@@ -82,8 +82,6 @@
|
||||
<item msgid="1049450003868150455">"Zvuk <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="2908219194098827570">"Zvuk <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="3825367753087348007">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="5832677994279829983">"Povolit volitelné kodeky"</item>
|
||||
<item msgid="9205039209798344398">"Zakázat volitelné kodeky"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="8868109554557331312">"Použít systémový výběr (výchozí)"</item>
|
||||
@@ -92,8 +90,6 @@
|
||||
<item msgid="8627333814413492563">"Zvuk <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="3517061573669307965">"Zvuk <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="2553206901068987657">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="221347164942544028">"Povolit volitelné kodeky"</item>
|
||||
<item msgid="7416462860415701287">"Zakázat volitelné kodeky"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="926809261293414607">"Použít systémový výběr (výchozí)"</item>
|
||||
|
||||
@@ -227,6 +227,7 @@
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Hardwarová akcelerace tetheringu"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Zobrazovat zařízení Bluetooth bez názvů"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"Zakázat absolutní hlasitost"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Zapnout funkci Gabeldorsche"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"Verze profilu Bluetooth AVRCP"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"Vyberte verzi profilu Bluetooth AVRCP"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type" msgid="952001408455456494">"Bluetooth Audio – kodek"</string>
|
||||
@@ -275,6 +276,7 @@
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="1317933737581167839">"Kontrolovat škodlivost aplikací nainstalovaných pomocí nástroje ADB/ADT"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Zařízení Bluetooth se budou zobrazovat bez názvů (pouze adresy MAC)"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Zakáže funkci absolutní hlasitosti Bluetooth. Zabrání tak problémům s hlasitostí vzdálených zařízení (jako je příliš vysoká hlasitost nebo nemožnost ovládání)."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="8472344901097607030">"Zapnout sadu funkcí Bluetooth Gabeldorche."</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"Místní terminál"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"Aktivovat terminálovou aplikaci pro místní přístup k prostředí shell"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"Kontrola HDCP"</string>
|
||||
@@ -379,7 +381,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Protanomálie (červená a zelená)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Tritanomálie (modrá a žlutá)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Korekce barev"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="5190814747212060815">"Funkce je experimentální a může mít vliv na výkon."</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="9137381746633858694">"Korekce barev pomáhá barvoslepým lidem vidět přesnější barvy"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"Přepsáno nastavením <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"Zbývá asi <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
|
||||
@@ -82,8 +82,6 @@
|
||||
<item msgid="1049450003868150455">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>-lyd"</item>
|
||||
<item msgid="2908219194098827570">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>-lyd"</item>
|
||||
<item msgid="3825367753087348007">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="5832677994279829983">"Aktivér Optional Codecs"</item>
|
||||
<item msgid="9205039209798344398">"Deaktiver Optional Codecs"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="8868109554557331312">"Brug systemvalg (standard)"</item>
|
||||
@@ -92,8 +90,6 @@
|
||||
<item msgid="8627333814413492563">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>-lyd"</item>
|
||||
<item msgid="3517061573669307965">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>-lyd"</item>
|
||||
<item msgid="2553206901068987657">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="221347164942544028">"Aktivér Optional Codecs"</item>
|
||||
<item msgid="7416462860415701287">"Deaktiver Optional Codecs"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="926809261293414607">"Brug systemvalg (standard)"</item>
|
||||
|
||||
@@ -227,6 +227,7 @@
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Hardwareacceleration ved netdeling"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Vis Bluetooth-enheder uden navne"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"Deaktiver absolut lydstyrke"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Aktivér Gabeldorsche"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"AVRCP-version for Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"Vælg AVRCP-version for Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type" msgid="952001408455456494">"Bluetooth-lydcodec"</string>
|
||||
@@ -275,6 +276,7 @@
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="1317933737581167839">"Tjek apps, der er installeret via ADB/ADT, for skadelig adfærd."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Bluetooth-enheder uden navne (kun MAC-adresser) vises"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Deaktiverer funktionen til absolut lydstyrke via Bluetooth i tilfælde af problemer med lydstyrken på eksterne enheder, f.eks. uacceptabel høj lyd eller manglende kontrol."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="8472344901097607030">"Aktiverer funktioner fra Bluetooth Gabeldorche"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"Lokal terminal"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"Aktivér terminalappen, der giver lokal shell-adgang"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"HDCP-kontrol"</string>
|
||||
@@ -379,7 +381,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Protanopi (rød-grøn)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Tritanopi (blå-gul)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Korriger farver"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="5190814747212060815">"Denne funktion er eksperimentel og kan påvirke ydeevnen."</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="9137381746633858694">"Farvekorrigering gør det nemmere for farveblinde at se farver mere nøjagtigt"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"Tilsidesat af <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"Ca. <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> tilbage"</string>
|
||||
|
||||
@@ -82,8 +82,6 @@
|
||||
<item msgid="1049450003868150455">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>-Audio"</item>
|
||||
<item msgid="2908219194098827570">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>-Audio"</item>
|
||||
<item msgid="3825367753087348007">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="5832677994279829983">"Optionale Codecs aktivieren"</item>
|
||||
<item msgid="9205039209798344398">"Optionale Codecs deaktivieren"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="8868109554557331312">"Systemauswahl verwenden (Standard)"</item>
|
||||
@@ -92,8 +90,6 @@
|
||||
<item msgid="8627333814413492563">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>-Audio"</item>
|
||||
<item msgid="3517061573669307965">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>-Audio"</item>
|
||||
<item msgid="2553206901068987657">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="221347164942544028">"Optionale Codecs aktivieren"</item>
|
||||
<item msgid="7416462860415701287">"Optionale Codecs deaktivieren"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="926809261293414607">"Systemauswahl verwenden (Standard)"</item>
|
||||
|
||||
@@ -61,8 +61,7 @@
|
||||
<string name="speed_label_medium" msgid="9078405312828606976">"Mittel"</string>
|
||||
<string name="speed_label_fast" msgid="2677719134596044051">"Schnell"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_fast" msgid="8215718029533182439">"Sehr schnell"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_passpoint_expired (6540867261754427561) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_passpoint_expired" msgid="6540867261754427561">"Abgelaufen"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="2644094566845577901">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="7739366554710388701">"Nicht verbunden"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="7638892134401574338">"Verbindung wird getrennt..."</string>
|
||||
@@ -228,6 +227,7 @@
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Hardwarebeschleunigung für Tethering"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Bluetooth-Geräte ohne Namen anzeigen"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"Absolute Lautstärkeregelung deaktivieren"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Bluetooth-Gabeldorsche aktivieren"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"Bluetooth AVRCP-Version"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"Bluetooth AVRCP-Version auswählen"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type" msgid="952001408455456494">"Bluetooth-Audio-Codec"</string>
|
||||
@@ -276,6 +276,7 @@
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="1317933737581167839">"Über ADB/ADT installierte Apps werden auf schädliches Verhalten geprüft"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Bluetooth-Geräte werden ohne Namen und nur mit ihren MAC-Adressen angezeigt"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Deaktiviert die Funktion \"Absolute Lautstärkeregelung\" für Bluetooth-Geräte, falls auf Remote-Geräten Probleme mit der Lautstärke auftreten, wie beispielsweise übermäßig laute Wiedergabe oder fehlende Steuerungsmöglichkeiten."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="8472344901097607030">"Aktiviert das Bluetooth-Gabeldorsche-Funktionspaket."</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"Lokales Terminal"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"Terminal-App mit Zugriff auf lokale Shell aktivieren"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"HDCP-Prüfung"</string>
|
||||
@@ -380,7 +381,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Protanomalie (Rot-Grün-Sehschwäche)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Tritanomalie (Blau-Gelb-Sehschwäche)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Farbkorrektur"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="5190814747212060815">"Hierbei handelt es sich um eine experimentelle Funktion, die sich auf die Leistung auswirken kann."</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="9137381746633858694">"Die Farbkorrektur hilft farbenblinden Menschen, Farben besser zu erkennen"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"Außer Kraft gesetzt von \"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>\""</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"Noch etwa <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
|
||||
@@ -82,8 +82,6 @@
|
||||
<item msgid="1049450003868150455">"Ήχος <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="2908219194098827570">"Ήχος <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="3825367753087348007">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="5832677994279829983">"Ενεργοποίηση προαιρετικών κωδικοποιητών"</item>
|
||||
<item msgid="9205039209798344398">"Απενεργοποίηση προαιρετικών κωδικοποιητών"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="8868109554557331312">"Χρήση επιλογής συστήματος (Προεπιλογή)"</item>
|
||||
@@ -92,8 +90,6 @@
|
||||
<item msgid="8627333814413492563">"Ήχος <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="3517061573669307965">"Ήχος <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="2553206901068987657">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="221347164942544028">"Ενεργοποίηση προαιρετικών κωδικοποιητών"</item>
|
||||
<item msgid="7416462860415701287">"Απενεργοποίηση προαιρετικών κωδικοποιητών"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="926809261293414607">"Χρήση επιλογής συστήματος (Προεπιλογή)"</item>
|
||||
|
||||
@@ -227,6 +227,7 @@
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Σύνδεση επιτάχυνσης υλικού"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Εμφάνιση συσκευών Bluetooth χωρίς ονόματα"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"Απενεργοποίηση απόλυτης έντασης"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Ενεργοποίηση Gabeldorsche"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"Έκδοση AVRCP Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"Επιλογή έκδοσης AVRCP Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type" msgid="952001408455456494">"Κωδικοποιητής ήχου Bluetooth"</string>
|
||||
@@ -275,6 +276,7 @@
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="1317933737581167839">"Έλεγχος εφαρμογών που έχουν εγκατασταθεί μέσω ADB/ADT για επιβλαβή συμπεριφορά."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Θα εμφανιστούν οι συσκευές Bluetooth χωρίς ονόματα (μόνο διευθύνσεις MAC)"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Απενεργοποιεί τη δυνατότητα απόλυτης έντασης του Bluetooth σε περίπτωση προβλημάτων έντασης με απομακρυσμένες συσκευές, όπως όταν υπάρχει μη αποδεκτά υψηλή ένταση ή απουσία ελέγχου."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="8472344901097607030">"Ενεργοποιεί τη στοίβα λειτουργιών Bluetooth Gabeldorche."</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"Τοπική τερματική εφαρμογή"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"Ενεργοπ.τερμ.εφαρμογής που προσφέρει πρόσβαση στο τοπικό κέλυφος"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"Έλεγχος HDCP"</string>
|
||||
@@ -379,7 +381,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Πρωτανοπία (κόκκινο-πράσινο)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Τριτανοπία (μπλε-κίτρινο)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Διόρθωση χρωμάτων"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="5190814747212060815">"Αυτή η λειτουργία είναι πειραματική και ενδεχομένως να επηρεάσει τις επιδόσεις."</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="9137381746633858694">"Η διόρθωση χρωμάτων βοηθάει τους ανθρώπους με αχρωματοψία να βλέπουν τα χρώματα με μεγαλύτερη ακρίβεια"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"Αντικαταστάθηκε από <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"Απομένει/ουν περίπου <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
|
||||
@@ -82,8 +82,6 @@
|
||||
<item msgid="1049450003868150455">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> audio"</item>
|
||||
<item msgid="2908219194098827570">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> audio"</item>
|
||||
<item msgid="3825367753087348007">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="5832677994279829983">"Enable Optional Codecs"</item>
|
||||
<item msgid="9205039209798344398">"Disable Optional Codecs"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="8868109554557331312">"Use system selection (default)"</item>
|
||||
@@ -92,8 +90,6 @@
|
||||
<item msgid="8627333814413492563">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> audio"</item>
|
||||
<item msgid="3517061573669307965">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> audio"</item>
|
||||
<item msgid="2553206901068987657">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="221347164942544028">"Enable Optional Codecs"</item>
|
||||
<item msgid="7416462860415701287">"Disable Optional Codecs"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="926809261293414607">"Use system selection (default)"</item>
|
||||
|
||||
@@ -227,6 +227,7 @@
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Tethering hardware acceleration"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Show Bluetooth devices without names"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"Disable absolute volume"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Enable Gabeldorsche"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"Bluetooth AVRCP version"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"Select Bluetooth AVRCP Version"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type" msgid="952001408455456494">"Bluetooth audio codec"</string>
|
||||
@@ -275,6 +276,7 @@
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="1317933737581167839">"Check apps installed via ADB/ADT for harmful behaviour."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Bluetooth devices without names (MAC addresses only) will be displayed"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Disables the Bluetooth absolute volume feature in case of volume issues with remote devices such as unacceptably loud volume or lack of control."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="8472344901097607030">"Enables the Bluetooth Gabeldorsche feature stack."</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"Local terminal"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"Enable terminal app that offers local shell access"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"HDCP checking"</string>
|
||||
@@ -379,7 +381,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Protanomaly (red-green)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Tritanomaly (blue-yellow)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Colour correction"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="5190814747212060815">"This feature is experimental and may affect performance."</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="9137381746633858694">"Colour correction helps people with colour blindness to see more accurate colours"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"Overridden by <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"About <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> left"</string>
|
||||
|
||||
@@ -82,8 +82,6 @@
|
||||
<item msgid="1049450003868150455">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> audio"</item>
|
||||
<item msgid="2908219194098827570">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> audio"</item>
|
||||
<item msgid="3825367753087348007">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="5832677994279829983">"Enable Optional Codecs"</item>
|
||||
<item msgid="9205039209798344398">"Disable Optional Codecs"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="8868109554557331312">"Use system selection (default)"</item>
|
||||
@@ -92,8 +90,6 @@
|
||||
<item msgid="8627333814413492563">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> audio"</item>
|
||||
<item msgid="3517061573669307965">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> audio"</item>
|
||||
<item msgid="2553206901068987657">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="221347164942544028">"Enable Optional Codecs"</item>
|
||||
<item msgid="7416462860415701287">"Disable Optional Codecs"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="926809261293414607">"Use system selection (default)"</item>
|
||||
|
||||
@@ -227,6 +227,7 @@
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Tethering hardware acceleration"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Show Bluetooth devices without names"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"Disable absolute volume"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Enable Gabeldorsche"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"Bluetooth AVRCP version"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"Select Bluetooth AVRCP Version"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type" msgid="952001408455456494">"Bluetooth audio codec"</string>
|
||||
@@ -275,6 +276,7 @@
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="1317933737581167839">"Check apps installed via ADB/ADT for harmful behaviour."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Bluetooth devices without names (MAC addresses only) will be displayed"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Disables the Bluetooth absolute volume feature in case of volume issues with remote devices such as unacceptably loud volume or lack of control."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="8472344901097607030">"Enables the Bluetooth Gabeldorsche feature stack."</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"Local terminal"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"Enable terminal app that offers local shell access"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"HDCP checking"</string>
|
||||
@@ -379,7 +381,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Protanomaly (red-green)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Tritanomaly (blue-yellow)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Colour correction"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="5190814747212060815">"This feature is experimental and may affect performance."</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="9137381746633858694">"Colour correction helps people with colour blindness to see more accurate colours"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"Overridden by <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"About <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> left"</string>
|
||||
|
||||
@@ -82,8 +82,6 @@
|
||||
<item msgid="1049450003868150455">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> audio"</item>
|
||||
<item msgid="2908219194098827570">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> audio"</item>
|
||||
<item msgid="3825367753087348007">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="5832677994279829983">"Enable Optional Codecs"</item>
|
||||
<item msgid="9205039209798344398">"Disable Optional Codecs"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="8868109554557331312">"Use system selection (default)"</item>
|
||||
@@ -92,8 +90,6 @@
|
||||
<item msgid="8627333814413492563">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> audio"</item>
|
||||
<item msgid="3517061573669307965">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> audio"</item>
|
||||
<item msgid="2553206901068987657">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="221347164942544028">"Enable Optional Codecs"</item>
|
||||
<item msgid="7416462860415701287">"Disable Optional Codecs"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="926809261293414607">"Use system selection (default)"</item>
|
||||
|
||||
@@ -227,6 +227,7 @@
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Tethering hardware acceleration"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Show Bluetooth devices without names"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"Disable absolute volume"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Enable Gabeldorsche"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"Bluetooth AVRCP version"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"Select Bluetooth AVRCP Version"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type" msgid="952001408455456494">"Bluetooth audio codec"</string>
|
||||
@@ -275,6 +276,7 @@
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="1317933737581167839">"Check apps installed via ADB/ADT for harmful behaviour."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Bluetooth devices without names (MAC addresses only) will be displayed"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Disables the Bluetooth absolute volume feature in case of volume issues with remote devices such as unacceptably loud volume or lack of control."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="8472344901097607030">"Enables the Bluetooth Gabeldorsche feature stack."</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"Local terminal"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"Enable terminal app that offers local shell access"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"HDCP checking"</string>
|
||||
@@ -379,7 +381,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Protanomaly (red-green)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Tritanomaly (blue-yellow)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Colour correction"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="5190814747212060815">"This feature is experimental and may affect performance."</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="9137381746633858694">"Colour correction helps people with colour blindness to see more accurate colours"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"Overridden by <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"About <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> left"</string>
|
||||
|
||||
@@ -82,8 +82,6 @@
|
||||
<item msgid="1049450003868150455">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> audio"</item>
|
||||
<item msgid="2908219194098827570">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> audio"</item>
|
||||
<item msgid="3825367753087348007">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="5832677994279829983">"Enable Optional Codecs"</item>
|
||||
<item msgid="9205039209798344398">"Disable Optional Codecs"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="8868109554557331312">"Use system selection (default)"</item>
|
||||
@@ -92,8 +90,6 @@
|
||||
<item msgid="8627333814413492563">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> audio"</item>
|
||||
<item msgid="3517061573669307965">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> audio"</item>
|
||||
<item msgid="2553206901068987657">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="221347164942544028">"Enable Optional Codecs"</item>
|
||||
<item msgid="7416462860415701287">"Disable Optional Codecs"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="926809261293414607">"Use system selection (default)"</item>
|
||||
|
||||
@@ -227,6 +227,7 @@
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Tethering hardware acceleration"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Show Bluetooth devices without names"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"Disable absolute volume"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Enable Gabeldorsche"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"Bluetooth AVRCP version"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"Select Bluetooth AVRCP Version"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type" msgid="952001408455456494">"Bluetooth audio codec"</string>
|
||||
@@ -275,6 +276,7 @@
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="1317933737581167839">"Check apps installed via ADB/ADT for harmful behaviour."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Bluetooth devices without names (MAC addresses only) will be displayed"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Disables the Bluetooth absolute volume feature in case of volume issues with remote devices such as unacceptably loud volume or lack of control."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="8472344901097607030">"Enables the Bluetooth Gabeldorsche feature stack."</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"Local terminal"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"Enable terminal app that offers local shell access"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"HDCP checking"</string>
|
||||
@@ -379,7 +381,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Protanomaly (red-green)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Tritanomaly (blue-yellow)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Colour correction"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="5190814747212060815">"This feature is experimental and may affect performance."</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="9137381746633858694">"Colour correction helps people with colour blindness to see more accurate colours"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"Overridden by <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"About <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> left"</string>
|
||||
|
||||
@@ -82,8 +82,6 @@
|
||||
<item msgid="1049450003868150455">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> audio"</item>
|
||||
<item msgid="2908219194098827570">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> audio"</item>
|
||||
<item msgid="3825367753087348007">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="5832677994279829983">"Enable Optional Codecs"</item>
|
||||
<item msgid="9205039209798344398">"Disable Optional Codecs"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="8868109554557331312">"Use System Selection (Default)"</item>
|
||||
@@ -92,8 +90,6 @@
|
||||
<item msgid="8627333814413492563">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> audio"</item>
|
||||
<item msgid="3517061573669307965">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> audio"</item>
|
||||
<item msgid="2553206901068987657">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="221347164942544028">"Enable Optional Codecs"</item>
|
||||
<item msgid="7416462860415701287">"Disable Optional Codecs"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="926809261293414607">"Use System Selection (Default)"</item>
|
||||
|
||||
@@ -227,6 +227,7 @@
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Tethering hardware acceleration"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Show Bluetooth devices without names"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"Disable absolute volume"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Enable Gabeldorsche"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"Bluetooth AVRCP Version"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"Select Bluetooth AVRCP Version"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type" msgid="952001408455456494">"Bluetooth Audio Codec"</string>
|
||||
@@ -275,6 +276,7 @@
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="1317933737581167839">"Check apps installed via ADB/ADT for harmful behavior."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Bluetooth devices without names (MAC addresses only) will be displayed"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Disables the Bluetooth absolute volume feature in case of volume issues with remote devices such as unacceptably loud volume or lack of control."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="8472344901097607030">"Enables the Bluetooth Gabeldorche feature stack."</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"Local terminal"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"Enable terminal app that offers local shell access"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"HDCP checking"</string>
|
||||
@@ -379,7 +381,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Protanomaly (red-green)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Tritanomaly (blue-yellow)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Color correction"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="5190814747212060815">"This feature is experimental and may affect performance."</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="9137381746633858694">"Color correction helps people with color blindness to see more accurate colors"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"Overridden by <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"About <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> left"</string>
|
||||
|
||||
@@ -82,8 +82,6 @@
|
||||
<item msgid="1049450003868150455">"Audio <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="2908219194098827570">"Audio <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="3825367753087348007">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="5832677994279829983">"Habilitar códecs opcionales"</item>
|
||||
<item msgid="9205039209798344398">"Inhabilitar códecs opcionales"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="8868109554557331312">"Usar selección del sistema (predeterminado)"</item>
|
||||
@@ -92,8 +90,6 @@
|
||||
<item msgid="8627333814413492563">"Audio <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="3517061573669307965">"Audio <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="2553206901068987657">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="221347164942544028">"Habilitar códecs opcionales"</item>
|
||||
<item msgid="7416462860415701287">"Inhabilitar códecs opcionales"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="926809261293414607">"Usar selección del sistema (predeterminado)"</item>
|
||||
|
||||
@@ -147,7 +147,7 @@
|
||||
<string name="tether_settings_title_wifi" msgid="4803402057533895526">"Hotspot portátil"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="916519902721399656">"Conexión Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="1727111807207577322">"Compartir conexión"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_all" msgid="8910259483383010470">"Hotspots y dispositivos portátiles"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_all" msgid="8910259483383010470">"Conexión móvil y hotspot"</string>
|
||||
<string name="managed_user_title" msgid="449081789742645723">"Todas las apps de trabajo"</string>
|
||||
<string name="user_guest" msgid="6939192779649870792">"Invitado"</string>
|
||||
<string name="unknown" msgid="3544487229740637809">"Desconocido"</string>
|
||||
@@ -224,9 +224,10 @@
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"Habilitar registro detallado de Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"Limitación de búsqueda de Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"Datos móviles siempre activados"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Aceleración de hardware de conexión mediante dispositivo portátil"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Aceleración de hardware de conexión mediante dispositivo móvil"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Mostrar dispositivos Bluetooth sin nombre"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"Inhabilitar volumen absoluto"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Habilitar Gabeldorsche"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"Versión de AVRCP del Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"Selecciona la versión de AVRCP del Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type" msgid="952001408455456494">"Códec del audio Bluetooth"</string>
|
||||
@@ -265,7 +266,7 @@
|
||||
<string name="allow_mock_location_summary" msgid="179780881081354579">"Permitir ubicaciones de prueba"</string>
|
||||
<string name="debug_view_attributes" msgid="3539609843984208216">"Habilitar inspección de atributos de vista"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on_summary" msgid="1112156365594371019">"Mantener siempre los datos móviles activos, incluso cuando esté activada la conexión Wi‑Fi (para cambiar de red de forma rápida)."</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload_summary" msgid="7801345335142803029">"Usar la aceleración de hardware de conexión mediante dispositivo portátil si está disponible"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload_summary" msgid="7801345335142803029">"Usar la aceleración de hardware de conexión mediante dispositivo móvil si está disponible"</string>
|
||||
<string name="adb_warning_title" msgid="7708653449506485728">"¿Permitir depuración por USB?"</string>
|
||||
<string name="adb_warning_message" msgid="8145270656419669221">"La depuración por USB solo está indicada para actividades de programación. Úsala para copiar datos entre tu computadora y el dispositivo, para instalar aplicaciones en el dispositivo sin recibir notificaciones y para leer datos de registro."</string>
|
||||
<string name="adb_keys_warning_message" msgid="2968555274488101220">"¿Quieres revocar el acceso a la depuración por USB desde todas la computadoras que autorizaste hasta ahora?"</string>
|
||||
@@ -275,6 +276,7 @@
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="1317933737581167839">"Comprobar que las aplicaciones instaladas mediante ADB/ADT no ocasionen daños"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Se mostrarán los dispositivos Bluetooth sin nombre (solo direcciones MAC)"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Inhabilita la función de volumen absoluto de Bluetooth si se producen problemas de volumen con dispositivos remotos (por ejemplo, volumen demasiado alto o falta de control)."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="8472344901097607030">"Habilita la pila de funciones de Bluetooth Gabeldorsche."</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"Terminal local"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"Habilitar aplicac. de terminal que ofrece acceso al shell local"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"Comprobación HDCP"</string>
|
||||
@@ -379,7 +381,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Protanomalía (rojo-verde)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Tritanomalía (azul-amarillo)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Corrección de color"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="5190814747212060815">"Esta función es experimental y puede afectar el rendimiento."</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="9137381746633858694">"La corrección de colores ayuda a las personas con daltonismo a ver colores más exactos"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"Reemplazado por <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"Tiempo restante: aproximadamente <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
|
||||
@@ -82,8 +82,6 @@
|
||||
<item msgid="1049450003868150455">"Audio <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="2908219194098827570">"Audio <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="3825367753087348007">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="5832677994279829983">"Habilitar códecs opcionales"</item>
|
||||
<item msgid="9205039209798344398">"Inhabilitar códecs opcionales"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="8868109554557331312">"Usar preferencia del sistema (predeterminado)"</item>
|
||||
@@ -92,8 +90,6 @@
|
||||
<item msgid="8627333814413492563">"Audio <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="3517061573669307965">"Audio <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="2553206901068987657">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="221347164942544028">"Habilitar códecs opcionales"</item>
|
||||
<item msgid="7416462860415701287">"Inhabilitar códecs opcionales"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="926809261293414607">"Usar preferencia del sistema (predeterminado)"</item>
|
||||
|
||||
@@ -227,6 +227,7 @@
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Aceleración por hardware para conexión compartida"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Mostrar dispositivos Bluetooth sin nombre"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"Inhabilitar volumen absoluto"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Habilitar Gabeldorsche"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"Versión AVRCP de Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"Selecciona la versión AVRCP de Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type" msgid="952001408455456494">"Códec de audio de Bluetooth"</string>
|
||||
@@ -275,6 +276,7 @@
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="1317933737581167839">"Comprobar las aplicaciones instaladas mediante ADB/ADT para detectar comportamientos dañinos"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Mostrar dispositivos Bluetooth sin nombre (solo direcciones MAC)"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Inhabilitar la función de volumen absoluto de Bluetooth si se producen problemas de volumen con dispositivos remotos (por ejemplo, volumen demasiado alto o falta de control)"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="8472344901097607030">"Habilita la pila de funciones de Bluetooth Gabeldorsche."</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"Terminal local"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"Habilitar aplicación de terminal que ofrece acceso a shell local"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"Comprobación de HDCP"</string>
|
||||
@@ -379,7 +381,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Protanomalía (rojo-verde)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Tritanomalía (azul-amarillo)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Corrección de color"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="5190814747212060815">"Esta función es experimental y puede afectar al rendimiento."</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="9137381746633858694">"La corrección del color ayuda a las personas con daltonismo a ver los colores más reales"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"Anulado por <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"Tiempo restante aproximado: <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
|
||||
@@ -82,8 +82,6 @@
|
||||
<item msgid="1049450003868150455">"Heli: <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="2908219194098827570">"Heli: <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="3825367753087348007">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="5832677994279829983">"Lubatakse valikulised kodekid"</item>
|
||||
<item msgid="9205039209798344398">"Keelatakse valikulised kodekid"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="8868109554557331312">"Süsteemi valiku kasutamine (vaikeseade)"</item>
|
||||
@@ -92,8 +90,6 @@
|
||||
<item msgid="8627333814413492563">"Heli: <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="3517061573669307965">"Heli: <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="2553206901068987657">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="221347164942544028">"Lubatakse valikulised kodekid"</item>
|
||||
<item msgid="7416462860415701287">"Keelatakse valikulised kodekid"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="926809261293414607">"Süsteemi valiku kasutamine (vaikeseade)"</item>
|
||||
|
||||
@@ -227,6 +227,7 @@
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Ühenduse jagamise riistvaraline kiirendus"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Kuva ilma nimedeta Bluetoothi seadmed"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"Keela absoluutne helitugevus"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Luba Gabeldorsche"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"Bluetoothi AVRCP versioon"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"Valige Bluetoothi AVRCP versioon"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type" msgid="952001408455456494">"Bluetoothi heli kodek"</string>
|
||||
@@ -275,6 +276,7 @@
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="1317933737581167839">"Kontrolli, kas ADB/ADT-ga installitud rakendused on ohtlikud."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Kuvatakse ilma nimedeta (ainult MAC-aadressidega) Bluetoothi seadmed"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Keelatakse Bluetoothi absoluutse helitugevuse funktsioon, kui kaugseadmetega on helitugevuse probleeme (nt liiga vali heli või juhitavuse puudumine)."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="8472344901097607030">"Lubab Bluetoothi Gabeldorche\'i funktsiooni virnastamise."</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"Kohalik terminal"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"Luba kohalikku turvalist juurdepääsu pakkuv terminalirakendus"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"HDCP-kontrollimine"</string>
|
||||
@@ -379,7 +381,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Protanomaalia (punane-roheline)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Tritanomaalia (sinine-kollane)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Värvide korrigeerimine"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="5190814747212060815">"See funktsioon on katseline ja võib mõjutada toimivust."</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="9137381746633858694">"Värviparanduse funktsioon aitab värvipimedatel värve täpsemini näha"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"Alistas <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"Ligikaudu <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> jäänud"</string>
|
||||
|
||||
@@ -82,8 +82,6 @@
|
||||
<item msgid="1049450003868150455">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> audioa"</item>
|
||||
<item msgid="2908219194098827570">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> audioa"</item>
|
||||
<item msgid="3825367753087348007">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="5832677994279829983">"Gaitu aukerako kodekak"</item>
|
||||
<item msgid="9205039209798344398">"Desgaitu aukerako kodekak"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="8868109554557331312">"Erabili sistema-hautapena (lehenetsia)"</item>
|
||||
@@ -92,8 +90,6 @@
|
||||
<item msgid="8627333814413492563">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> audioa"</item>
|
||||
<item msgid="3517061573669307965">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> audioa"</item>
|
||||
<item msgid="2553206901068987657">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="221347164942544028">"Gaitu aukerako kodekak"</item>
|
||||
<item msgid="7416462860415701287">"Desgaitu aukerako kodekak"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="926809261293414607">"Erabili sistema-hautapena (lehenetsia)"</item>
|
||||
|
||||
@@ -227,6 +227,8 @@
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Konexioa partekatzeko hardwarearen azelerazioa"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Erakutsi Bluetooth gailuak izenik gabe"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"Desgaitu bolumen absolutua"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_enable_gabeldorsche (9131730396242883416) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"Bluetooth AVRCP bertsioa"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"Hautatu Bluetooth AVRCP bertsioa"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type" msgid="952001408455456494">"Bluetooth bidezko audioaren kodeka"</string>
|
||||
@@ -275,6 +277,8 @@
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="1317933737581167839">"Egiaztatu ADB/ADT bidez instalatutako aplikazioak portaera kaltegarriak atzemateko"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Bluetooth gailuak izenik gabe (MAC helbideak soilik) erakutsiko dira"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Bluetooth bidezko bolumen absolutuaren eginbidea desgaitu egiten du urruneko gailuetan arazoak hautematen badira; esaterako, bolumena ozenegia bada edo ezin bada kontrolatu"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_enable_gabeldorsche_summary (8472344901097607030) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"Tokiko terminala"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"Gaitu tokiko shell-sarbidea duen terminal-aplikazioa"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"HDCP egiaztapena"</string>
|
||||
@@ -379,7 +383,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Protanopia (gorri-berdeak)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Tritanopia (urdin-horia)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Koloreen zuzenketa"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="5190814747212060815">"Eginbidea esperimentala da eta eragina izan dezake funtzionamenduan."</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="9137381746633858694">"Kolore-zuzenketak kolore zehatzagoak ikusten laguntzen die koloreentzako itsutasuna duten pertsonei."</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> hobespena gainjarri zaio"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"<xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> inguru gelditzen dira"</string>
|
||||
|
||||
@@ -82,8 +82,6 @@
|
||||
<item msgid="1049450003868150455">"صوت <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="2908219194098827570">"صوت <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="3825367753087348007">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="5832677994279829983">"فعال کردن کدکهای اختیاری"</item>
|
||||
<item msgid="9205039209798344398">"غیرفعال کردن کدکهای اختیاری"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="8868109554557331312">"استفاده از انتخاب سیستم (پیشفرض)"</item>
|
||||
@@ -92,8 +90,6 @@
|
||||
<item msgid="8627333814413492563">"صوت <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="3517061573669307965">"صوت <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="2553206901068987657">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="221347164942544028">"فعال کردن کدکهای اختیاری"</item>
|
||||
<item msgid="7416462860415701287">"غیرفعال کردن کدکهای اختیاری"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="926809261293414607">"استفاده از انتخاب سیستم (پیشفرض)"</item>
|
||||
|
||||
@@ -227,6 +227,7 @@
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"شتاب سختافزاری اتصال به اینترنت با تلفن همراه"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"نمایش دستگاههای بلوتوث بدون نام"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"غیرفعال کردن میزان صدای مطلق"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"فعال کردن Gabeldorsche"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"نسخه AVRCP بلوتوث"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"انتخاب نسخه AVRCP بلوتوث"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type" msgid="952001408455456494">"کدک بلوتوث صوتی"</string>
|
||||
@@ -275,6 +276,7 @@
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="1317933737581167839">"برنامههای نصبشده ازطریق ADB/ADT را ازنظر رفتار مخاطرهآمیز بررسی کنید."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"دستگاههای بلوتوث بدون نام (فقط نشانیهای MAC) نشان داده خواهند شد"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"درصورت وجود مشکل در صدا با دستگاههای راه دور مثل صدای بلند ناخوشایند یا عدم کنترل صدا، ویژگی میزان صدای کامل بلوتوث را غیرفعال کنید."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="8472344901097607030">"دسته ویژگی Gabeldorche، بلوتوث را فعال میکند."</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"ترمینال محلی"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"فعال کردن ترمینال برنامه کاربردی که دسترسی به برنامه محلی را پیشنهاد میکند"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"بررسی HDCP"</string>
|
||||
@@ -379,7 +381,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"قرمزدشواربینی (قرمز-سبز)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"آبیدشواربینی (آبی-زرد)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"تصحیح رنگ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="5190814747212060815">"این ویژگی آزمایشی است و ممکن است عملکرد را تحت تأثیر قرار دهد."</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="9137381746633858694">"تصحیح رنگ به افراد مبتلا به کوررنگی کمک میکند رنگها را دقیقتر ببینند"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"توسط <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> لغو شد"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"تقریباً <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> شارژ باقی مانده است"</string>
|
||||
|
||||
@@ -82,8 +82,6 @@
|
||||
<item msgid="1049450003868150455">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> ‑ääni"</item>
|
||||
<item msgid="2908219194098827570">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> ‑ääni"</item>
|
||||
<item msgid="3825367753087348007">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="5832677994279829983">"Ota valinnaiset koodekit käyttöön"</item>
|
||||
<item msgid="9205039209798344398">"Poista valinnaiset koodekit käytöstä"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="8868109554557331312">"Käytä järjestelmän valintaa (oletus)."</item>
|
||||
@@ -92,8 +90,6 @@
|
||||
<item msgid="8627333814413492563">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> ‑ääni"</item>
|
||||
<item msgid="3517061573669307965">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> ‑ääni"</item>
|
||||
<item msgid="2553206901068987657">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="221347164942544028">"Ota valinnaiset koodekit käyttöön"</item>
|
||||
<item msgid="7416462860415701287">"Poista valinnaiset koodekit käytöstä"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="926809261293414607">"Käytä järjestelmän valintaa (oletus)."</item>
|
||||
|
||||
@@ -227,6 +227,7 @@
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Laitteistokiihdytyksen yhteyden jakaminen"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Näytä nimettömät Bluetooth-laitteet"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"Poista yleinen äänenvoimakkuuden säätö käytöstä"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Ota Gabeldorsche käyttöön"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"Bluetoothin AVRCP-versio"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"Valitse Bluetoothin AVRCP-versio"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type" msgid="952001408455456494">"Bluetooth-äänen koodekki"</string>
|
||||
@@ -275,6 +276,7 @@
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="1317933737581167839">"Tarkista ADB:n/ADT:n kautta asennetut sovellukset haitallisen toiminnan varalta."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Näytetään Bluetooth-laitteet, joilla ei ole nimiä (vain MAC-osoitteet)."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Bluetoothin yleinen äänenvoimakkuuden säätö poistetaan käytöstä ongelmien välttämiseksi esimerkiksi silloin, kun laitteen äänenvoimakkuus on liian kova tai sitä ei voi säätää."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="8472344901097607030">"Bluetoothin Gabeldorche-ominaisuuspino tulee käyttöön."</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"Paikallinen pääte"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"Ota käyttöön päätesov. joka mahdollistaa paikall. liittymäkäytön"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"HDCP-tarkistus"</string>
|
||||
@@ -379,7 +381,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Protanomalia (puna-vihersokeus)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Tritanomalia (sini-keltasokeus)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Värikorjaus"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="5190814747212060815">"Tämä ominaisuus on kokeellinen ja voi vaikuttaa suorituskykyyn."</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="9137381746633858694">"Värinkorjaus auttaa värisokeita tulkitsemaan värejä"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"Tämän ohittaa <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"Noin <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> jäljellä"</string>
|
||||
|
||||
@@ -82,8 +82,6 @@
|
||||
<item msgid="1049450003868150455">"Audio <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="2908219194098827570">"Audio <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="3825367753087348007">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="5832677994279829983">"Activer les codecs optionnels"</item>
|
||||
<item msgid="9205039209798344398">"Désactiver les codecs optionnels"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="8868109554557331312">"Utiliser sélect. du système (par défaut)"</item>
|
||||
@@ -92,8 +90,6 @@
|
||||
<item msgid="8627333814413492563">"Audio <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="3517061573669307965">"Audio <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="2553206901068987657">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="221347164942544028">"Activer les codecs optionnels"</item>
|
||||
<item msgid="7416462860415701287">"Désactiver les codecs optionnels"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="926809261293414607">"Utiliser sélect. du système (par défaut)"</item>
|
||||
|
||||
@@ -227,6 +227,7 @@
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Accélération matérielle pour le partage de connexion"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Afficher les appareils Bluetooth sans nom"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"Désactiver le volume absolu"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Activer le Gabeldorsche"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"Version du profil Bluetooth AVRCP"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"Sélectionner la version du profil Bluetooth AVRCP"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type" msgid="952001408455456494">"Codec audio Bluetooth"</string>
|
||||
@@ -275,6 +276,7 @@
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="1317933737581167839">"Vérifier que les applications installées par ADB/ADT ne présentent pas de comportement dangereux."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Les appareils Bluetooth sans nom (adresses MAC seulement) seront affichés"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Désactive la fonctionnalité de volume absolu par Bluetooth en cas de problème de volume sur les appareils à distance, par exemple si le volume est trop élevé ou s\'il ne peut pas être contrôlé."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="8472344901097607030">"Active la pile de la fonctionnalité Bluetooth Gabeldorche."</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"Terminal local"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"Activer l\'application Terminal permettant l\'accès au shell local"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"Vérification HDCP"</string>
|
||||
@@ -379,7 +381,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Protanomalie (rouge/vert)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Tritanomalie (bleu/jaune)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Correction des couleurs"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="5190814747212060815">"Cette fonctionnalité est expérimentale et peut affecter les performances."</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="9137381746633858694">"La correction des couleurs aide les personnes atteintes de daltonisme à mieux percevoir les couleurs"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"Remplacé par <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> : <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"Il reste environ <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
|
||||
@@ -82,8 +82,6 @@
|
||||
<item msgid="1049450003868150455">"Audio <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="2908219194098827570">"Audio <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="3825367753087348007">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="5832677994279829983">"Activer les codecs facultatifs"</item>
|
||||
<item msgid="9205039209798344398">"Désactiver les codecs facultatifs"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="8868109554557331312">"Utiliser la sélection du système (par défaut)"</item>
|
||||
@@ -92,8 +90,6 @@
|
||||
<item msgid="8627333814413492563">"Audio <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="3517061573669307965">"Audio <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="2553206901068987657">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="221347164942544028">"Activer les codecs facultatifs"</item>
|
||||
<item msgid="7416462860415701287">"Désactiver les codecs facultatifs"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="926809261293414607">"Utiliser la sélection du système (par défaut)"</item>
|
||||
|
||||
@@ -60,9 +60,8 @@
|
||||
<string name="speed_label_okay" msgid="1253594383880810424">"Correct"</string>
|
||||
<string name="speed_label_medium" msgid="9078405312828606976">"Moyenne"</string>
|
||||
<string name="speed_label_fast" msgid="2677719134596044051">"Élevée"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_fast" msgid="8215718029533182439">"Très élevée"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_passpoint_expired (6540867261754427561) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="speed_label_very_fast" msgid="8215718029533182439">"Très rapide"</string>
|
||||
<string name="wifi_passpoint_expired" msgid="6540867261754427561">"Arrivé à expiration"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="2644094566845577901">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="7739366554710388701">"Déconnecté"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="7638892134401574338">"Déconnexion…"</string>
|
||||
@@ -228,6 +227,7 @@
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Accélération matérielle pour le partage de connexion"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Afficher les appareils Bluetooth sans nom"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"Désactiver le volume absolu"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Activer Gabeldorsche"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"Version Bluetooth AVRCP"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"Sélectionner la version Bluetooth AVRCP"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type" msgid="952001408455456494">"Codec audio Bluetooth"</string>
|
||||
@@ -276,6 +276,7 @@
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="1317933737581167839">"Vérifier que les applications installées par ADB/ADT ne présentent pas de comportement dangereux"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Les appareils Bluetooth sans nom (adresses MAC seulement) seront affichés"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Désactive la fonctionnalité de volume absolu du Bluetooth en cas de problème de volume sur les appareils à distance, par exemple si le volume est trop élevé ou s\'il ne peut pas être contrôlé"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="8472344901097607030">"Active la pile de fonctionnalités Bluetooth Gabeldorsche."</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"Terminal local"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"Activer l\'application Terminal permettant l\'accès au shell local"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"Vérification HDCP"</string>
|
||||
@@ -380,7 +381,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Protanomalie (rouge/vert)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Tritanomalie (bleu-jaune)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Correction couleur"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="5190814747212060815">"Cette fonctionnalité est expérimentale et peut affecter les performances."</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="9137381746633858694">"La correction des couleurs aide les personnes atteintes de daltonisme à mieux percevoir les couleurs"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"Remplacé par <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"Temps restant : environ <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
|
||||
@@ -82,8 +82,6 @@
|
||||
<item msgid="1049450003868150455">"Audio <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="2908219194098827570">"Audio <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="3825367753087348007">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="5832677994279829983">"Activar códecs opcionais"</item>
|
||||
<item msgid="9205039209798344398">"Desactivar códecs opcionais"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="8868109554557331312">"Usa a selección do sistema (predeterminado)"</item>
|
||||
@@ -92,8 +90,6 @@
|
||||
<item msgid="8627333814413492563">"Audio <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="3517061573669307965">"Audio <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="2553206901068987657">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="221347164942544028">"Activa os códecs opcionais"</item>
|
||||
<item msgid="7416462860415701287">"Desactiva os códecs opcionais"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="926809261293414607">"Usar selección do sistema (predeterminado)"</item>
|
||||
|
||||
@@ -227,6 +227,7 @@
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Aceleración de hardware para conexión compartida"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Mostrar dispositivos Bluetooth sen nomes"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"Desactivar volume absoluto"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Activar Gabeldorsche"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"Versión de Bluetooth AVRCP"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"Selecciona a versión de Bluetooth AVRCP"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type" msgid="952001408455456494">"Códec de audio por Bluetooth"</string>
|
||||
@@ -275,6 +276,7 @@
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="1317933737581167839">"Comproba as aplicacións instaladas a través de ADB/ADT para detectar comportamento perigoso"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Mostraranse dispositivos Bluetooth sen nomes (só enderezos MAC)"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Desactiva a función do volume absoluto do Bluetooth en caso de que se produzan problemas de volume cos dispositivos remotos, como volume demasiado alto ou falta de control"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="8472344901097607030">"Activa a pilla de funcións Bluetooth Gabeldorche."</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"Terminal local"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"Activa a aplicación terminal que ofrece acceso ao shell local"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"Comprobación HDCP"</string>
|
||||
@@ -379,7 +381,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Protanomalía (vermello-verde)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Tritanomalía (azul-amarelo)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Corrección da cor"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="5190814747212060815">"Esta función é experimental e pode afectar ao rendemento."</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="9137381746633858694">"A corrección das cores axuda ás persoas con daltonismo a ver as cores con maior precisión"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"Anulado por <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"Tempo restante aproximado: <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
|
||||
@@ -82,8 +82,6 @@
|
||||
<item msgid="1049450003868150455">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> ઑડિઓ"</item>
|
||||
<item msgid="2908219194098827570">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> ઑડિઓ"</item>
|
||||
<item msgid="3825367753087348007">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="5832677994279829983">"વૈકલ્પિક કોડેક સક્ષમ કરો"</item>
|
||||
<item msgid="9205039209798344398">"વૈકલ્પિક કોડેક અક્ષમ કરો"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="8868109554557331312">"સિસ્ટમ પસંદગીનો ઉપયોગ કરો (ડિફૉલ્ટ)"</item>
|
||||
@@ -92,8 +90,6 @@
|
||||
<item msgid="8627333814413492563">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> ઑડિઓ"</item>
|
||||
<item msgid="3517061573669307965">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> ઑડિઓ"</item>
|
||||
<item msgid="2553206901068987657">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="221347164942544028">"વૈકલ્પિક કોડેક સક્ષમ કરો"</item>
|
||||
<item msgid="7416462860415701287">"વૈકલ્પિક કોડેક અક્ષમ કરો"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="926809261293414607">"સિસ્ટમ પસંદગીનો ઉપયોગ કરો (ડિફૉલ્ટ)"</item>
|
||||
|
||||
@@ -227,6 +227,7 @@
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"ટિથરિંગ માટે હાર્ડવેર ગતિવૃદ્ધિ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"નામ વિનાના બ્લૂટૂથ ઉપકરણો બતાવો"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"ચોક્કસ વૉલ્યૂમને અક્ષમ કરો"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Gabeldorsche ચાલુ કરો"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"બ્લૂટૂથ AVRCP સંસ્કરણ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"બ્લૂટૂથ AVRCP સંસ્કરણ પસંદ કરો"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type" msgid="952001408455456494">"બ્લૂટૂથ ઑડિઓ કોડેક"</string>
|
||||
@@ -275,6 +276,7 @@
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="1317933737581167839">"હાનિકારક વર્તણૂંક માટે ADB/ADT મારફતે ઇન્સ્ટોલ કરવામાં આવેલી ઍપ્લિકેશનો તપાસો."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"નામ વગરના (ફક્ત MAC ઍડ્રેસવાળા) બ્લૂટૂથ ઉપકરણો બતાવવામાં આવશે"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"રિમોટ ઉપકરણોમાં વધુ પડતું ઊંચું વૉલ્યૂમ અથવા નિયંત્રણની કમી જેવી વૉલ્યૂમની સમસ્યાઓની સ્થિતિમાં બ્લૂટૂથ ચોક્કસ વૉલ્યૂમ સુવિધાને અક્ષમ કરે છે."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="8472344901097607030">"બ્લૂટૂથ Gabeldorche સુવિધા સ્ટૅક ચાલુ કરે છે."</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"સ્થાનિક ટર્મિનલ"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"સ્થાનિક શેલ અૅક્સેસની ઑફર કરતી ટર્મિનલ એપ્લિકેશનને સક્ષમ કરો"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"HDCP તપાસણી"</string>
|
||||
@@ -379,7 +381,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"પ્રોટેનોમલી (લાલ-લીલો)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"ટ્રાઇટેનોમલી(વાદળી-પીળો)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"રંગ સુધારણા"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="5190814747212060815">"આ સુવિધા પ્રાયોગિક છે અને કામગીરી પર અસર કરી શકે છે."</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="9137381746633858694">"રંગ સુધારણા રંગ અંધત્વવાળા લોકોને વધુ સચોટ રંગો જોવામાં સહાય કરે છે"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> દ્વારા ઓવરરાઇડ થયું"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"લગભગ <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> બાકી છે"</string>
|
||||
|
||||
@@ -82,8 +82,6 @@
|
||||
<item msgid="1049450003868150455">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> ऑडियो"</item>
|
||||
<item msgid="2908219194098827570">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> ऑडियो"</item>
|
||||
<item msgid="3825367753087348007">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="5832677994279829983">"वैकल्पिक कोडेक चालू करें"</item>
|
||||
<item msgid="9205039209798344398">"वैकल्पिक कोडेक अक्षम करें"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="8868109554557331312">"सिस्टम से चुने जाने का उपयोग करें (डिफ़ॉल्ट)"</item>
|
||||
@@ -92,8 +90,6 @@
|
||||
<item msgid="8627333814413492563">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> ऑडियो"</item>
|
||||
<item msgid="3517061573669307965">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> ऑडियो"</item>
|
||||
<item msgid="2553206901068987657">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="221347164942544028">"वैकल्पिक कोडेक चालू करें"</item>
|
||||
<item msgid="7416462860415701287">"वैकल्पिक कोडेक अक्षम करें"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="926809261293414607">"सिस्टम से चुने जाने का उपयोग करें (डिफ़ॉल्ट)"</item>
|
||||
|
||||
@@ -60,7 +60,7 @@
|
||||
<string name="speed_label_okay" msgid="1253594383880810424">"ठीक है"</string>
|
||||
<string name="speed_label_medium" msgid="9078405312828606976">"मध्यम"</string>
|
||||
<string name="speed_label_fast" msgid="2677719134596044051">"तेज़"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_fast" msgid="8215718029533182439">"अत्यधिक तेज़"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_fast" msgid="8215718029533182439">"बहुत ज़्यादा तेज़"</string>
|
||||
<string name="wifi_passpoint_expired" msgid="6540867261754427561">"समयसीमा खत्म हो गई"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="2644094566845577901">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="7739366554710388701">"डिसकनेक्ट किया गया"</string>
|
||||
@@ -227,6 +227,8 @@
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"हार्डवेयर से तेज़ी लाने के लिए टेदर करें"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"बिना नाम वाले ब्लूटूथ डिवाइस दिखाएं"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"ब्लूटूथ से आवाज़ के नियंत्रण की सुविधा रोकें"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_enable_gabeldorsche (9131730396242883416) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"ब्लूटूथ एवीआरसीपी वर्शन"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"ब्लूटूथ AVRCP वर्शन चुनें"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type" msgid="952001408455456494">"ब्लूटूथ ऑडियो कोडेक"</string>
|
||||
@@ -275,6 +277,8 @@
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="1317933737581167839">"नुकसानदेह व्यवहार के लिए ADB/ADT से इंस्टॉल किए गए ऐप्लिकेशन जाँचें."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"बिना नाम वाले ब्लूटूथ डिवाइस (केवल MAC पते वाले) दिखाए जाएंगे"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"दूर के डिवाइस पर आवाज़ बहुत बढ़ जाने या उससे नियंत्रण हटने जैसी समस्याएं होने पर, यह ब्लूटूथ के ज़रिए आवाज़ के नियंत्रण की सुविधा रोक देता है."</string>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_enable_gabeldorsche_summary (8472344901097607030) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"स्थानीय टर्मिनल"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"लोकल शेल तक पहुंचने की सुविधा देने वाले टर्मिनल ऐप को चालू करें"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"एचडीसीपी जाँच"</string>
|
||||
@@ -379,7 +383,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"लाल रंग पहचान न पाना (लाल-हरा)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"नीला रंग पहचान न पाना (नीला-पीला)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"रंग सुधार"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="5190814747212060815">"यह सुविधा प्रायोगिक है और निष्पादन को प्रभावित कर सकती है."</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="9137381746633858694">"रंग में सुधार करने की सेटिंग, वर्णान्धता (कलर ब्लाइंडनेस) वाले लोगों को ज़्यादा सटीक रंग देखने में मदद करती है"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> के द्वारा ओवरराइड किया गया"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"बैटरी करीब <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> में खत्म हो जाएगी"</string>
|
||||
@@ -409,7 +413,7 @@
|
||||
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> में पूरा चार्ज हो जाएगा"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"अज्ञात"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"चार्ज हो रही है"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_lower" msgid="8696042568167401574">"चार्ज किया जा रहा है"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_lower" msgid="8696042568167401574">"चार्ज हो रही है"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"चार्ज नहीं हो रही है"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="8330015078868707899">"प्लग इन है, अभी चार्ज नहीं हो सकती"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="4443168946046847468">"पूरी"</string>
|
||||
|
||||
@@ -82,8 +82,6 @@
|
||||
<item msgid="1049450003868150455">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> audio"</item>
|
||||
<item msgid="2908219194098827570">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> audio"</item>
|
||||
<item msgid="3825367753087348007">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="5832677994279829983">"Omogućivanje izbornih kodeka"</item>
|
||||
<item msgid="9205039209798344398">"Onemogućivanje izbornih kodeka"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="8868109554557331312">"Upotreba odabira sustava (zadano)"</item>
|
||||
@@ -92,8 +90,6 @@
|
||||
<item msgid="8627333814413492563">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> audio"</item>
|
||||
<item msgid="3517061573669307965">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> audio"</item>
|
||||
<item msgid="2553206901068987657">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="221347164942544028">"Omogućivanje izbornih kodeka"</item>
|
||||
<item msgid="7416462860415701287">"Onemogućivanje izbornih kodeka"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="926809261293414607">"Upotreba odabira sustava (zadano)"</item>
|
||||
|
||||
@@ -227,6 +227,7 @@
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Hardversko ubrzanje za modemsko povezivanje"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Prikaži Bluetooth uređaje bez naziva"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"Onemogući apsolutnu glasnoću"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Omogući Gabeldorsche"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"Verzija AVRCP-a za Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"Odaberite verziju AVRCP-a za Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type" msgid="952001408455456494">"Kodek za Bluetooth Audio"</string>
|
||||
@@ -275,6 +276,7 @@
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="1317933737581167839">"Provjerite uzrokuju li aplikacije instalirane putem ADB-a/ADT-a poteškoće"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Prikazivat će se Bluetooth uređaji bez naziva (samo MAC adrese)"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Onemogućuje Bluetoothovu značajku apsolutne glasnoće ako udaljeni uređaji imaju poteškoća sa zvukom, kao što su neprihvatljiva glasnoća ili nepostojanje kontrole"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="8472344901097607030">"Omogućuje nizove značajke Bluetooth Gabeldorche."</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"Lokalni terminal"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"Omogući aplikaciju terminala koja nudi pristup lokalnoj ovojnici"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"HDCP provjera"</string>
|
||||
@@ -379,7 +381,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Protanomalija (crveno – zeleno)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Tritanomalija (plavo – žuto)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Korekcija boje"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="5190814747212060815">"Ova je značajka eksperimentalna i može utjecati na performanse."</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="9137381746633858694">"Korekcija boje pomaže slijepima za boje da vide preciznije boje"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"Premošćeno postavkom <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"Još otprilike <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
|
||||
@@ -82,8 +82,6 @@
|
||||
<item msgid="1049450003868150455">"Hang: <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="2908219194098827570">"Hang: <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="3825367753087348007">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="5832677994279829983">"Nem kötelező kodekek engedélyezése"</item>
|
||||
<item msgid="9205039209798344398">"Nem kötelező kodekek letiltása"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="8868109554557331312">"Rendszerérték (alapértelmezett)"</item>
|
||||
@@ -92,8 +90,6 @@
|
||||
<item msgid="8627333814413492563">"Hang: <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="3517061573669307965">"Hang: <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="2553206901068987657">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="221347164942544028">"Engedélyezi a nem kötelező kodekeket"</item>
|
||||
<item msgid="7416462860415701287">"Letiltja a nem kötelező kodekeket"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="926809261293414607">"Rendszerérték (alapértelmezett)"</item>
|
||||
|
||||
@@ -227,6 +227,7 @@
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Internetmegosztás hardveres gyorsítása"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Név nélküli Bluetooth-eszközök megjelenítése"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"Abszolút hangerő funkció letiltása"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"A Gabeldorsche engedélyezése"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"A Bluetooth AVRCP-verziója"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"A Bluetooth AVRCP-verziójának kiválasztása"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type" msgid="952001408455456494">"Bluetooth hang – Kodek"</string>
|
||||
@@ -275,6 +276,7 @@
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="1317933737581167839">"Az ADB/ADT útján telepített alkalmazások ellenőrzése kártékony viselkedésre."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Név nélküli Bluetooth-eszközök jelennek meg (csak MAC-címekkel)"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Letiltja a Bluetooth abszolút hangerő funkcióját a távoli eszközökkel kapcsolatos hangerőproblémák – például elfogadhatatlanul magas vagy nem vezérelhető hangerő – esetén."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="8472344901097607030">"Engedélyezi a Bluetooth Gabeldorche funkcióit."</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"Helyi végpont"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"Végalkalmazás engedélyezése a helyi rendszerhéj eléréséhez"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"HDCP ellenőrzés"</string>
|
||||
@@ -379,7 +381,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Protanomália (piros– zöld)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Tritanomália (kék–sárga)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Színkorrekció"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="5190814747212060815">"Ez egy kísérleti funkció, és hatással lehet a teljesítményre."</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="9137381746633858694">"A színkorrekció segít a színtévesztőknek abban, hogy pontosabban lássák a színeket"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"Felülírva erre: <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"Körülbelül <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> maradt hátra"</string>
|
||||
|
||||
@@ -82,8 +82,6 @@
|
||||
<item msgid="1049450003868150455">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> աուդիո"</item>
|
||||
<item msgid="2908219194098827570">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> աուդիո"</item>
|
||||
<item msgid="3825367753087348007">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="5832677994279829983">"Միացնել լրացուցիչ կոդեկները"</item>
|
||||
<item msgid="9205039209798344398">"Անջատել լրացուցիչ կոդեկները"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="8868109554557331312">"Օգտագործել համակարգի կարգավորումը (կանխադրված)"</item>
|
||||
@@ -92,8 +90,6 @@
|
||||
<item msgid="8627333814413492563">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> աուդիո"</item>
|
||||
<item msgid="3517061573669307965">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> աուդիո"</item>
|
||||
<item msgid="2553206901068987657">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="221347164942544028">"Միացնել լրացուցիչ կոդեկները"</item>
|
||||
<item msgid="7416462860415701287">"Անջատել լրացուցիչ կոդեկները"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="926809261293414607">"Օգտագործել համակարգի կարգավորումը (կանխադրված)"</item>
|
||||
|
||||
@@ -227,6 +227,7 @@
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Սարքակազմի արագացման միացում"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Ցուցադրել Bluetooth սարքերն առանց անունների"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"Անջատել ձայնի բացարձակ ուժգնությունը"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Միացնել Gabeldorsche-ը"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"Bluetooth AVRCP տարբերակը"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"Ընտրել Bluetooth AVRCP տարբերակը"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type" msgid="952001408455456494">"Bluetooth աուդիո կոդեկ"</string>
|
||||
@@ -275,6 +276,7 @@
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="1317933737581167839">"Ստուգել հավելվածների անվտանգությունը ADB/ADT-ի միջոցով տեղադրված լինելու դեպքում։"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Bluetooth սարքերը կցուցադրվեն առանց անունների (միայն MAC հասցեները)"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Կասեցնում է Bluetooth-ի ձայնի բացարձակ ուժգնության գործառույթը՝ հեռավոր սարքերի հետ ձայնի ուժգնությանը վերաբերող խնդիրներ ունենալու դեպքում (օրինակ՝ երբ ձայնի ուժգնությունն անընդունելի է կամ դրա կառավարումը հնարավոր չէ):"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="8472344901097607030">"Միացնել Bluetooth Gabeldorche գործառույթի զտիչը"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"Տեղային տերմինալ"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"Միացնել տերմինալային հավելվածը, որն առաջարկում է մուտք տեղային խեցի"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"HDCP ստուգում"</string>
|
||||
@@ -379,7 +381,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Պրոտանոմալիա (կարմիր-կանաչ)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Տրիտանոմալիա (կապույտ-դեղին)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Գունաշտկում"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="5190814747212060815">"Սա փորձնական գործառույթ է և կարող է ազդել սարքի աշխատանքի վրա:"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="9137381746633858694">"Գունաշտկումն օգնում է գունային դալտոնիզմ ունեցող մարդկանց ավելի ճշգրիտ տեսնել գույները"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"Գերազանցված է <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>-ից"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"Լիցքը կբավարարի մոտ <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
|
||||
@@ -82,8 +82,6 @@
|
||||
<item msgid="1049450003868150455">"Audio <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="2908219194098827570">"Audio <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="3825367753087348007">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="5832677994279829983">"Aktifkan Codec Opsional"</item>
|
||||
<item msgid="9205039209798344398">"Nonaktifkan Codec Opsional"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="8868109554557331312">"Gunakan Pilihan Sistem (Default)"</item>
|
||||
@@ -92,8 +90,6 @@
|
||||
<item msgid="8627333814413492563">"Audio <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="3517061573669307965">"Audio <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="2553206901068987657">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="221347164942544028">"Aktifkan Codec Opsional"</item>
|
||||
<item msgid="7416462860415701287">"Nonaktifkan Codec Opsional"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="926809261293414607">"Gunakan Pilihan Sistem (Default)"</item>
|
||||
|
||||
@@ -227,6 +227,7 @@
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Akselerasi hardware tethering"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Tampilkan perangkat Bluetooth tanpa nama"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"Nonaktifkan volume absolut"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Aktifkan Gabeldorsche"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"Versi AVRCP Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"Pilih Versi AVRCP Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type" msgid="952001408455456494">"Codec Audio Bluetooth"</string>
|
||||
@@ -275,6 +276,7 @@
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="1317933737581167839">"Periksa perilaku membahayakan dalam aplikasi yang terpasang melalui ADB/ADT."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Perangkat Bluetooth tanpa nama (hanya alamat MAC) akan ditampilkan"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Menonaktifkan fitur volume absolut Bluetooth jika ada masalah volume dengan perangkat jarak jauh, misalnya volume terlalu keras atau kurangnya kontrol."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="8472344901097607030">"Aktifkan stack fitur Gabeldorche Bluetooth."</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"Terminal lokal"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"Aktifkan aplikasi terminal yang menawarkan akses kerangka lokal"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"Pemeriksaan HDCP"</string>
|
||||
@@ -379,7 +381,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Protanomali (merah-hijau)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Tritanomali (biru-kuning)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Koreksi warna"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="5190814747212060815">"Fitur ini bersifat eksperimental dan dapat memengaruhi kinerja."</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="9137381746633858694">"Koreksi warna membantu orang penderita buta warna untuk melihat warna yang lebih akurat"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"Digantikan oleh <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"Sekitar <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> lagi"</string>
|
||||
|
||||
@@ -82,8 +82,6 @@
|
||||
<item msgid="1049450003868150455">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> hljóð"</item>
|
||||
<item msgid="2908219194098827570">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> hljóð"</item>
|
||||
<item msgid="3825367753087348007">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="5832677994279829983">"Gera valfrjálsa kóðara virka"</item>
|
||||
<item msgid="9205039209798344398">"Gera valfrjálsa kóðara óvirka"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="8868109554557331312">"Nota val kerfisins (sjálfgefið)"</item>
|
||||
@@ -92,8 +90,6 @@
|
||||
<item msgid="8627333814413492563">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> hljóð"</item>
|
||||
<item msgid="3517061573669307965">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> hljóð"</item>
|
||||
<item msgid="2553206901068987657">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="221347164942544028">"Gera valfrjálsa kóðara virka"</item>
|
||||
<item msgid="7416462860415701287">"Gera valfrjálsa kóðara óvirka"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="926809261293414607">"Nota val kerfisins (sjálfgefið)"</item>
|
||||
|
||||
@@ -227,6 +227,7 @@
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Vélbúnaðarhröðun fyrir tjóðrun"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Sýna Bluetooth-tæki án heita"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"Slökkva á samstillingu hljóðstyrks"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Virkja Gabeldorsche"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"Bluetooth AVRCP-útgáfa"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"Velja Bluetooth AVRCP-útgáfu"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type" msgid="952001408455456494">"Bluetooth hljóðkóðari"</string>
|
||||
@@ -275,6 +276,7 @@
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="1317933737581167839">"Kanna skaðlega hegðun forrita sem sett eru upp frá ADB/ADT."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Bluetooth-tæki án heita (aðeins MAC-vistfang) verða birt"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Slekkur á samstillingu Bluetooth-hljóðstyrks ef vandamál koma upp með hljóðstyrk hjá fjartengdum tækjum, svo sem of hár hljóðstyrkur eða erfiðleikar við stjórnun."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="8472344901097607030">"Virkjar Bluetooth Gabeldorche eiginleikastafla."</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"Staðbundin skipanalína"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"Virkja skipanalínuforrit sem leyfir staðbundinn skeljaraðgang"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"HDCP-athugun"</string>
|
||||
@@ -379,7 +381,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Litblinda (rauðgræn)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Litblinda (blágul)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Litaleiðrétting"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="5190814747212060815">"Þessi eiginleiki er á tilraunastigi og getur haft áhrif á frammistöðu."</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="9137381746633858694">"Litaleiðrétting hjálpar fólki með litblindu að sjá réttari liti"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"Hnekkt af <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"Um það bil <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> eftir"</string>
|
||||
|
||||
@@ -82,8 +82,6 @@
|
||||
<item msgid="1049450003868150455">"Audio <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="2908219194098827570">"Audio <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="3825367753087348007">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="5832677994279829983">"Attiva codec facoltativi"</item>
|
||||
<item msgid="9205039209798344398">"Disattiva codec facoltativi"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="8868109554557331312">"Usa selezione di sistema (predefinita)"</item>
|
||||
@@ -92,8 +90,6 @@
|
||||
<item msgid="8627333814413492563">"Audio <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="3517061573669307965">"Audio <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="2553206901068987657">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="221347164942544028">"Attiva codec facoltativi"</item>
|
||||
<item msgid="7416462860415701287">"Disattiva codec facoltativi"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="926809261293414607">"Usa selezione di sistema (predefinita)"</item>
|
||||
@@ -150,7 +146,7 @@
|
||||
<item msgid="5001852592115448348">", attivo (telefono)"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="select_logd_size_titles">
|
||||
<item msgid="1191094707770726722">"Off"</item>
|
||||
<item msgid="1191094707770726722">"OFF"</item>
|
||||
<item msgid="7839165897132179888">"64 kB"</item>
|
||||
<item msgid="2715700596495505626">"256 kB"</item>
|
||||
<item msgid="7099386891713159947">"1 MB"</item>
|
||||
@@ -158,13 +154,13 @@
|
||||
<item msgid="8243549501764402572">"16 MB"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="select_logd_size_lowram_titles">
|
||||
<item msgid="1145807928339101085">"Off"</item>
|
||||
<item msgid="1145807928339101085">"OFF"</item>
|
||||
<item msgid="4064786181089783077">"64 kB"</item>
|
||||
<item msgid="3052710745383602630">"256 kB"</item>
|
||||
<item msgid="3691785423374588514">"1 MB"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="select_logd_size_summaries">
|
||||
<item msgid="409235464399258501">"Off"</item>
|
||||
<item msgid="409235464399258501">"OFF"</item>
|
||||
<item msgid="4195153527464162486">"64 kB/buffer log"</item>
|
||||
<item msgid="7464037639415220106">"256 kB/buffer log"</item>
|
||||
<item msgid="8539423820514360724">"1 MB/buffer log"</item>
|
||||
@@ -172,13 +168,13 @@
|
||||
<item msgid="7892098981256010498">"16 MB/buffer log"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="select_logpersist_titles">
|
||||
<item msgid="704720725704372366">"Off"</item>
|
||||
<item msgid="704720725704372366">"OFF"</item>
|
||||
<item msgid="6014837961827347618">"Tutti"</item>
|
||||
<item msgid="7387060437894578132">"Tutti tranne il segnale radio"</item>
|
||||
<item msgid="7300881231043255746">"solo kernel"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="select_logpersist_summaries">
|
||||
<item msgid="97587758561106269">"Off"</item>
|
||||
<item msgid="97587758561106269">"OFF"</item>
|
||||
<item msgid="7126170197336963369">"Tutti i buffer log"</item>
|
||||
<item msgid="7167543126036181392">"Tutti tranne i buffer log del segnale radio"</item>
|
||||
<item msgid="5135340178556563979">"solo buffer log kernel"</item>
|
||||
@@ -231,17 +227,17 @@
|
||||
<item msgid="7345673972166571060">"Stack di chiamate su glGetError"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="show_non_rect_clip_entries">
|
||||
<item msgid="2482978351289846212">"Off"</item>
|
||||
<item msgid="2482978351289846212">"OFF"</item>
|
||||
<item msgid="3405519300199774027">"Area ritaglio non rettangolare blu"</item>
|
||||
<item msgid="1212561935004167943">"Evidenzia cmd disegno test in verde"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="track_frame_time_entries">
|
||||
<item msgid="634406443901014984">"Off"</item>
|
||||
<item msgid="634406443901014984">"OFF"</item>
|
||||
<item msgid="1288760936356000927">"Su schermo sotto forma di barre"</item>
|
||||
<item msgid="5023908510820531131">"Tra <xliff:g id="AS_TYPED_COMMAND">adb shell dumpsys gfxinfo</xliff:g>"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="debug_hw_overdraw_entries">
|
||||
<item msgid="1968128556747588800">"Off"</item>
|
||||
<item msgid="1968128556747588800">"OFF"</item>
|
||||
<item msgid="3033215374382962216">"Mostra aree overdraw"</item>
|
||||
<item msgid="3474333938380896988">"Mostra aree con deuteranomalia"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
|
||||
@@ -206,7 +206,7 @@
|
||||
<string name="enable_adb" msgid="8072776357237289039">"Debug USB"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_summary" msgid="3711526030096574316">"Modalità debug quando è connesso tramite USB"</string>
|
||||
<string name="clear_adb_keys" msgid="3010148733140369917">"Revoca autorizzazioni debug USB"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"Scorciatoria segnalazione bug"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"Scorciatoia segnalazione bug"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"Mostra un pulsante per segnalare i bug nel menu di accensione"</string>
|
||||
<string name="keep_screen_on" msgid="1187161672348797558">"Rimani attivo"</string>
|
||||
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="1510731514101925829">"Lo schermo non va mai in stand-by se sotto carica"</string>
|
||||
@@ -227,6 +227,7 @@
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Tethering accelerazione hardware"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Mostra dispositivi Bluetooth senza nome"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"Disattiva volume assoluto"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Attiva Gabeldorsche"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"Versione Bluetooth AVRCP"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"Seleziona versione Bluetooth AVRCP"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type" msgid="952001408455456494">"Codec audio Bluetooth"</string>
|
||||
@@ -243,7 +244,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="2040810756832027227">"Streaming: <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="7887550926056143018">"DNS privato"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="3731422918335951912">"Seleziona modalità DNS privato"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_off" msgid="7065962499349997041">"Off"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_off" msgid="7065962499349997041">"OFF"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_opportunistic" msgid="1947864819060442354">"Automatico"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider" msgid="3619040641762557028">"Nome host del provider DNS privato"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="6564868953748514595">"Inserisci il nome host del provider DNS"</string>
|
||||
@@ -275,6 +276,7 @@
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="1317933737581167839">"Controlla che le app installate tramite ADB/ADT non abbiano un comportamento dannoso"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Verranno mostrati solo dispositivi Bluetooth senza nome (solo indirizzo MAC)"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Disattiva la funzione del volume assoluto Bluetooth in caso di problemi con il volume dei dispositivi remoti, ad esempio un volume troppo alto o la mancanza di controllo"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="8472344901097607030">"Consente di attivare lo stack delle funzionalità Bluetooth Gabeldorche."</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"Terminale locale"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"Abilita l\'app Terminale che offre l\'accesso alla shell locale"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"Verifica HDCP"</string>
|
||||
@@ -379,7 +381,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Protanomalìa (rosso-verde)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Tritanomalìa (blu-giallo)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Correzione del colore"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="5190814747212060815">"Questa funzione è sperimentale e potrebbe influire sulle prestazioni."</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="9137381746633858694">"La correzione del colore consente alle persone daltoniche di vedere colori più accurati"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"Valore sostituito da <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"Tempo rimanente: <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> circa"</string>
|
||||
|
||||
@@ -82,8 +82,6 @@
|
||||
<item msgid="1049450003868150455">"אודיו <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="2908219194098827570">"אודיו <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="3825367753087348007">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="5832677994279829983">"הפעלה של Codecs אופציונליים"</item>
|
||||
<item msgid="9205039209798344398">"השבתה של Codecs אופציונליים"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="8868109554557331312">"השתמש בבחירת המערכת (ברירת המחדל)"</item>
|
||||
@@ -92,8 +90,6 @@
|
||||
<item msgid="8627333814413492563">"אודיו <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="3517061573669307965">"אודיו <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="2553206901068987657">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="221347164942544028">"הפעלה של Codecs אופציונליים"</item>
|
||||
<item msgid="7416462860415701287">"השבתה של Codecs אופציונליים"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="926809261293414607">"שימוש בבחירת המערכת (ברירת המחדל)"</item>
|
||||
|
||||
@@ -227,6 +227,7 @@
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"שיפור מהירות באמצעות חומרה לצורך שיתוף אינטרנט בין ניידים"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"הצגת מכשירי Bluetooth ללא שמות"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"השבת עוצמת קול מוחלטת"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"הפעלת Gabeldorsche"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"Bluetooth גרסה AVRCP"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"בחר Bluetooth גרסה AVRCP"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type" msgid="952001408455456494">"Codec אודיו ל-Bluetooth"</string>
|
||||
@@ -275,6 +276,7 @@
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="1317933737581167839">"בדוק אפליקציות שהותקנו באמצעות ADB/ADT לאיתור התנהגות מזיקה."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"יוצגו מכשירי Bluetooth ללא שמות (כתובות MAC בלבד)"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"משבית את תכונת עוצמת הקול המוחלטת ב-Bluetooth במקרה של בעיות בעוצמת הקול במכשירים מרוחקים, כגון עוצמת קול רמה מדי או חוסר שליטה ברמת העוצמה."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="8472344901097607030">"הפעלת מקבץ הפיצ\'רים של Bluetooth Gabeldorche."</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"מסוף מקומי"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"הפעל אפליקציית מסוף המציעה גישה מקומית למעטפת"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"בדיקת HDCP"</string>
|
||||
@@ -379,7 +381,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"פרוטנומליה (אדום-ירוק)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"טריטנומליה (כחול-צהוב)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"תיקון צבע"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="5190814747212060815">"תכונה זו היא ניסיונית ועשויה להשפיע על הביצועים."</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="9137381746633858694">"תיקון צבע עוזר למשתמשים עם עיוורון צבעים לראות צבעים מדויקים יותר"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"נעקף על ידי <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"הזמן הנותר: בערך <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
|
||||
@@ -82,8 +82,6 @@
|
||||
<item msgid="1049450003868150455">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> オーディオ"</item>
|
||||
<item msgid="2908219194098827570">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> オーディオ"</item>
|
||||
<item msgid="3825367753087348007">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="5832677994279829983">"オプションのコーデックの有効化"</item>
|
||||
<item msgid="9205039209798344398">"オプションのコーデックの無効化"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="8868109554557331312">"システムの選択(デフォルト)を使用"</item>
|
||||
@@ -92,8 +90,6 @@
|
||||
<item msgid="8627333814413492563">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> オーディオ"</item>
|
||||
<item msgid="3517061573669307965">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> オーディオ"</item>
|
||||
<item msgid="2553206901068987657">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="221347164942544028">"オプションのコーデックを有効にします"</item>
|
||||
<item msgid="7416462860415701287">"オプションのコーデックを無効にします"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="926809261293414607">"システムの選択(デフォルト)を使用"</item>
|
||||
|
||||
@@ -227,6 +227,7 @@
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"テザリング時のハードウェア アクセラレーション"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Bluetooth デバイスを名前なしで表示"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"絶対音量を無効にする"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Gabeldorsche を有効にする"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"Bluetooth AVRCP バージョン"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"Bluetooth AVRCP バージョンを選択する"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type" msgid="952001408455456494">"Bluetooth オーディオ コーデック"</string>
|
||||
@@ -275,6 +276,7 @@
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="1317933737581167839">"ADB/ADT経由でインストールされたアプリに不正な動作がないかを確認する"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Bluetooth デバイスを名前なしで(MAC アドレスのみで)表示します"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"リモートデバイスで音量に関する問題(音量が大きすぎる、制御できないなど)が発生した場合に、Bluetooth の絶対音量の機能を無効にする"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="8472344901097607030">"Bluetooth Gabeldorche 機能スタックを有効にします。"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"ローカルターミナル"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"ローカルシェルアクセスを提供するターミナルアプリを有効にします"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"HDCPチェック"</string>
|
||||
@@ -379,7 +381,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"第一色弱(赤緑)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"第三色弱(青黄)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"色補正"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="5190814747212060815">"この機能は試験運用機能であり、パフォーマンスに影響することがあります。"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="9137381746633858694">"色補正機能を利用すると、色覚異常のユーザーがより正確に色を判別できるようになります"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>によって上書き済み"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"残り時間: 約 <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
|
||||
@@ -82,8 +82,6 @@
|
||||
<item msgid="1049450003868150455">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> აუდიო"</item>
|
||||
<item msgid="2908219194098827570">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> აუდიო"</item>
|
||||
<item msgid="3825367753087348007">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="5832677994279829983">"არასავალდებულო კოდეკების ჩართვა"</item>
|
||||
<item msgid="9205039209798344398">"არასავალდებულო კოდეკების გათიშვა"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="8868109554557331312">"სისტემის არჩეულის გამოყენება (ნაგულისხმევი)"</item>
|
||||
@@ -92,8 +90,6 @@
|
||||
<item msgid="8627333814413492563">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> აუდიო"</item>
|
||||
<item msgid="3517061573669307965">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> აუდიო"</item>
|
||||
<item msgid="2553206901068987657">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="221347164942544028">"არასავალდებულო კოდეკების ჩართვა"</item>
|
||||
<item msgid="7416462860415701287">"არასავალდებულო კოდეკების გათიშვა"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="926809261293414607">"სისტემის არჩეულის გამოყენება (ნაგულისხმევი)"</item>
|
||||
|
||||
@@ -227,6 +227,7 @@
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"ტეტერინგის აპარატურული აჩქარება"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Bluetooth-მოწყობილობების ჩვენება სახელების გარეშე"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"ხმის აბსოლუტური სიძლიერის გათიშვა"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Gabeldorsche-ის ჩართვა"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"Bluetooth-ის AVRCP-ის ვერსია"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"აირჩიეთ Bluetooth-ის AVRCP-ის ვერსია"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type" msgid="952001408455456494">"Bluetooth აუდიოს კოდეკი"</string>
|
||||
@@ -275,6 +276,7 @@
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="1317933737581167839">"შეამოწმეთ, რამდენად უსაფრთხოა ADB/ADT-ის საშუალებით ინსტალირებული აპლიკაციები."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Bluetooth-მოწყობილობები ნაჩვენები იქნება სახელების გარეშე (მხოლოდ MAC-მისამართები)"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"გათიშავს Bluetooth-ის ხმის აბსოლუტური სიძლიერის ფუნქციას დისტანციურ მოწყობილობებზე ხმასთან დაკავშირებული ისეთი პრობლემების არსებობის შემთხვევაში, როგორიცაა ხმის დაუშვებლად მაღალი სიძლიერე ან კონტროლის შეუძლებლობა."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="8472344901097607030">"ჩართავს Bluetooth Gabeldorche-ის ფუნქციების დასტას."</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"ადგილობრივი ტერმინალი"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"ლოკალურ გარსზე წვდომის ტერმინალური აპლიკაციის ჩართვა"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"HDCP შემოწმება"</string>
|
||||
@@ -379,7 +381,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"პროტოანომალია (წითელი-მწვანე)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"ტრიტანომალია (ლურჯი-ყვითელი)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"ფერის კორექცია"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="5190814747212060815">"ეს ფუნქცია საცდელია და შეიძლება გავლენა იქონიოს ფუნქციონალობაზე."</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="9137381746633858694">"ფერის კორექცია ეხმარება ფერითი სიბრმავის მქონე ადამიანებს, უფრო ზუსტად გაარჩიონ ფერები"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"უკუგებულია <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>-ის მიერ"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"დარჩა დაახლოებით <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
|
||||
@@ -82,8 +82,6 @@
|
||||
<item msgid="1049450003868150455">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> аудиокодегі"</item>
|
||||
<item msgid="2908219194098827570">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> аудиокодегі"</item>
|
||||
<item msgid="3825367753087348007">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="5832677994279829983">"Қосымша кодектерді қосу"</item>
|
||||
<item msgid="9205039209798344398">"Қосымша кодектерді өшіру"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="8868109554557331312">"Жүйенің таңдағанын алу (әдепкі)"</item>
|
||||
@@ -92,8 +90,6 @@
|
||||
<item msgid="8627333814413492563">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> аудиокодегі"</item>
|
||||
<item msgid="3517061573669307965">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> аудиокодегі"</item>
|
||||
<item msgid="2553206901068987657">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="221347164942544028">"Қосымша кодектерді қосу"</item>
|
||||
<item msgid="7416462860415701287">"Қосымша кодектерді өшіру"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="926809261293414607">"Жүйенің таңдағанын алу (әдепкі)"</item>
|
||||
|
||||
@@ -227,6 +227,7 @@
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Тетеринг режиміндегі аппараттық жеделдету"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Bluetooth құрылғыларын атаусыз көрсету"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"Абсолютті дыбыс деңгейін өшіру"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Gabeldorsche функциясын іске қосу"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"Bluetooth AVRCP нұсқасы"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"Bluetooth AVRCP нұсқасын таңдау"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type" msgid="952001408455456494">"Bluetooth аудиокодегі"</string>
|
||||
@@ -275,6 +276,7 @@
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="1317933737581167839">"ADB/ADT арқылы орнатылған қолданбалардың қауіпсіздігін тексеру."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Bluetooth құрылғылары атаусыз (тек MAC мекенжайымен) көрсетіледі"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Қашықтағы құрылғыларда дыбыстың тым қатты шығуы немесе реттеуге келмеуі сияқты дыбыс деңгейіне қатысты мәселелер туындағанда, Bluetooth абсолютті дыбыс деңгейі функциясын өшіреді."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="8472344901097607030">"Bluetooth Gabeldorche функциясын іске қосады."</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"Жергілікті терминал"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"Жергілікті шелл-код қол жетімділігін ұсынатын терминалды қолданбаны қосу"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"HDCP тексеру"</string>
|
||||
@@ -379,7 +381,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Протаномалия (қызыл-жасыл)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Тританомалия (көк-сары)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Түсті түзету"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="5190814747212060815">"Бұл мүмкіндік эксперименттік болып табылады және өнімділікке әсер етуі мүмкін."</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="9137381746633858694">"Түсті түзету түсті ажырата алмайтын адамдарға оларды дәлірек көруге көмектеседі"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> үстінен басқан"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"Шамамен <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> қалды"</string>
|
||||
|
||||
@@ -82,8 +82,6 @@
|
||||
<item msgid="1049450003868150455">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g>សំឡេង <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="2908219194098827570">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g>សំឡេង <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="3825367753087348007">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="5832677994279829983">"បើកកូឌិកប្រភេទស្រេចចិត្ត"</item>
|
||||
<item msgid="9205039209798344398">"បិទកូឌិកប្រភេទស្រេចចិត្ត"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="8868109554557331312">"ប្រើការជ្រើសរើសប្រព័ន្ធ (លំនាំដើម)"</item>
|
||||
@@ -92,8 +90,6 @@
|
||||
<item msgid="8627333814413492563">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g>សំឡេង <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="3517061573669307965">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g>សំឡេង <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="2553206901068987657">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="221347164942544028">"បើកកូឌិកប្រភេទស្រេចចិត្ត"</item>
|
||||
<item msgid="7416462860415701287">"បិទកូឌិកប្រភេទស្រេចចិត្ត"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="926809261293414607">"ប្រើការជ្រើសរើសប្រព័ន្ធ (លំនាំដើម)"</item>
|
||||
|
||||
@@ -60,7 +60,7 @@
|
||||
<string name="speed_label_okay" msgid="1253594383880810424">"យល់ព្រម"</string>
|
||||
<string name="speed_label_medium" msgid="9078405312828606976">"មធ្យម"</string>
|
||||
<string name="speed_label_fast" msgid="2677719134596044051">"លឿន"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_fast" msgid="8215718029533182439">"លឿនណាស់"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_fast" msgid="8215718029533182439">"លឿនខ្លាំង"</string>
|
||||
<string name="wifi_passpoint_expired" msgid="6540867261754427561">"ផុតកំណត់"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="2644094566845577901">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="7739366554710388701">"បានផ្ដាច់"</string>
|
||||
@@ -227,6 +227,7 @@
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"ការបង្កើនល្បឿនផ្នែករឹងសម្រាប់ការភ្ជាប់"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"បង្ហាញឧបករណ៍ប្ល៊ូធូសគ្មានឈ្មោះ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"បិទកម្រិតសំឡេងលឺខ្លាំង"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"បើក Gabeldorsche"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"កំណែប្ល៊ូធូស AVRCP"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"ជ្រើសរើសកំណែប្ល៊ូធូស AVRCP"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type" msgid="952001408455456494">"កូឌិកសំឡេងប៊្លូធូស"</string>
|
||||
@@ -275,6 +276,7 @@
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="1317933737581167839">"ពិនិត្យកម្មវិធីបានដំឡើងតាមរយៈ ADB/ADT សម្រាប់ឥរិយាបថដែលគ្រោះថ្នាក់។"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"ឧបករណ៍ប្ល៊ូធូសគ្មានឈ្មោះ (អាសយដ្ឋាន MAC តែប៉ុណ្ណោះ) នឹងបង្ហាញ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"បិទមុខងារកម្រិតសំឡេងឮខ្លាំងពេលភ្ជាប់ប៊្លូធូសក្នុងករណីមានបញ្ហាជាមួយឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ ដូចជាកម្រិតសំឡេងឮខ្លាំងដែលមិនអាចទទួលយកបាន ឬខ្វះការគ្រប់គ្រង។"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="8472344901097607030">"បើកជង់មុខងារប៊្លូធូស Gabeldorche។"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"ស្ថានីយមូលដ្ឋាន"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"បើកកម្មវិធីស្ថានីយដែលផ្ដល់ការចូលសែលមូលដ្ឋាន"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"ពិនិត្យ HDCP"</string>
|
||||
@@ -379,7 +381,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Protanomaly (ក្រហមពណ៌បៃតង)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Tritanomaly (ពណ៌ខៀវ-លឿង)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"ការកែពណ៌"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="5190814747212060815">"មុខងារនេះគឺជាការពិសោធន៍ ហើយអាចប៉ះពាល់ដំណើរការ។"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="9137381746633858694">"ការកែតម្រូវពណ៌ជួយដល់អ្នកដែលមិនអាចបែងចែកពណ៌ឱ្យមើលឃើញពណ៌ដែលត្រឹមត្រូវជាមុន"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"បដិសេធដោយ <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"នៅសល់ប្រហែល <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> ទៀត"</string>
|
||||
|
||||
@@ -82,8 +82,6 @@
|
||||
<item msgid="1049450003868150455">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> ಆಡಿಯೋ"</item>
|
||||
<item msgid="2908219194098827570">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> ಆಡಿಯೋ"</item>
|
||||
<item msgid="3825367753087348007">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="5832677994279829983">"ಐಚ್ಛಿಕ ಕೋಡೆಕ್ಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</item>
|
||||
<item msgid="9205039209798344398">"ಐಚ್ಛಿಕ ಕೋಡೆಕ್ಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="8868109554557331312">"ಸಿಸ್ಟಂ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ (ಡಿಫಾಲ್ಟ್)"</item>
|
||||
@@ -92,8 +90,6 @@
|
||||
<item msgid="8627333814413492563">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> ಆಡಿಯೋ"</item>
|
||||
<item msgid="3517061573669307965">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> ಆಡಿಯೋ"</item>
|
||||
<item msgid="2553206901068987657">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="221347164942544028">"ಐಚ್ಛಿಕ ಕೋಡೆಕ್ಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</item>
|
||||
<item msgid="7416462860415701287">"ಐಚ್ಛಿಕ ಕೋಡೆಕ್ಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="926809261293414607">"ಸಿಸ್ಟಂ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ (ಡಿಫಾಲ್ಟ್)"</item>
|
||||
|
||||
@@ -227,6 +227,7 @@
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"ಟೆಥರಿಂಗ್ಗಾಗಿ ಹಾರ್ಡ್ವೇರ್ ವೇಗವರ್ಧನೆ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"ಹೆಸರುಗಳಿಲ್ಲದ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"ಸಂಪೂರ್ಣ ವಾಲ್ಯೂಮ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Gabeldorsche ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ AVRCP ಆವೃತ್ತಿ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ AVRCP ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type" msgid="952001408455456494">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆಡಿಯೋ ಕೋಡೆಕ್"</string>
|
||||
@@ -275,6 +276,7 @@
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="1317933737581167839">"ಹಾನಿಮಾಡುವಂತಹ ವರ್ತನೆಗಾಗಿ ADB/ADT ಮೂಲಕ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"ಹೆಸರುಗಳಿಲ್ಲದ (ಕೇವಲ MAC ವಿಳಾಸಗಳು ಮಾತ್ರ) ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"ರಿಮೋಟ್ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಲ್ಲದ ಜೋರಾದ ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಅಥವಾ ನಿಯಂತ್ರಣದ ಕೊರತೆಯಂತಹ ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಂತಹ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಬ್ಲೂಟೂತ್ನ ನಿಚ್ಚಳ ವಾಲ್ಯೂಮ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="8472344901097607030">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ Gabeldorche ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯದ ಸ್ಟ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ."</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"ಸ್ಥಳೀಯ ಟರ್ಮಿನಲ್"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"ಸ್ಥಳೀಯ ಶೆಲ್ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಟರ್ಮಿನಲ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"HDCP ಪರೀಕ್ಷಿಸುವಿಕೆ"</string>
|
||||
@@ -379,7 +381,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"ಪ್ರೊಟನೋಮಲಿ (ಕೆಂಪು-ಹಸಿರು)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"ಟ್ರಿಟನೋಮಲಿ (ನೀಲಿ-ಹಳದಿ)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"ಬಣ್ಣದ ತಿದ್ದುಪಡಿ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="5190814747212060815">"ಇದು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವಾಗಿದೆ. ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಬಹುದು."</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="9137381746633858694">"ವರ್ಣ ಅಂಧತ್ವ ಹೊಂದಿರುವ ಜನರಿಗೆ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರವಾಗಿ ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಬಣ್ಣ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> ಮೂಲಕ ಅತಿಕ್ರಮಿಸುತ್ತದೆ"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"<xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> ಸಮಯ ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿದೆ"</string>
|
||||
|
||||
@@ -82,8 +82,6 @@
|
||||
<item msgid="1049450003868150455">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> 오디오"</item>
|
||||
<item msgid="2908219194098827570">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> 오디오"</item>
|
||||
<item msgid="3825367753087348007">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="5832677994279829983">"선택사항 코덱 사용 설정"</item>
|
||||
<item msgid="9205039209798344398">"선택사항 코덱 사용 중지"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="8868109554557331312">"시스템 설정 사용(기본)"</item>
|
||||
@@ -92,8 +90,6 @@
|
||||
<item msgid="8627333814413492563">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> 오디오"</item>
|
||||
<item msgid="3517061573669307965">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> 오디오"</item>
|
||||
<item msgid="2553206901068987657">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="221347164942544028">"선택사항 코덱 사용 설정"</item>
|
||||
<item msgid="7416462860415701287">"선택사항 코덱 사용 중지"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="926809261293414607">"시스템 설정 사용(기본)"</item>
|
||||
|
||||
@@ -227,6 +227,7 @@
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"테더링 하드웨어 가속"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"이름이 없는 블루투스 기기 표시"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"절대 볼륨 사용 안함"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Gabeldorsche 사용 설정"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"블루투스 AVRCP 버전"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"블루투스 AVRCP 버전 선택"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type" msgid="952001408455456494">"블루투스 오디오 코덱"</string>
|
||||
@@ -275,6 +276,7 @@
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="1317933737581167839">"ADB/ADT를 통해 설치된 앱에 유해한 동작이 있는지 확인"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"이름이 없이 MAC 주소만 있는 블루투스 기기 표시"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"참기 어려울 정도로 볼륨이 크거나 제어가 되지 않는 등 원격 기기에서 볼륨 문제가 발생할 경우 블루투스 절대 볼륨 기능을 사용 중지"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="8472344901097607030">"블루투스 Gabeldorche 기능 스택을 사용 설정합니다."</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"로컬 터미널"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"로컬 셸 액세스를 제공하는 터미널 앱 사용"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"HDCP 확인"</string>
|
||||
@@ -379,7 +381,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"적색약(적녹)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"청색약(청황)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"색보정"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="5190814747212060815">"실험실 기능이며 성능에 영향을 줄 수 있습니다."</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="9137381746633858694">"색상 보정을 사용하면 색맹인 사용자가 색상을 정확하게 구분하는 데 도움이 됩니다."</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> 우선 적용됨"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"남은 시간 약 <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
|
||||
@@ -82,8 +82,6 @@
|
||||
<item msgid="1049450003868150455">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> аудио"</item>
|
||||
<item msgid="2908219194098827570">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> аудио"</item>
|
||||
<item msgid="3825367753087348007">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="5832677994279829983">"Кошумча кодекстер иштетилсин"</item>
|
||||
<item msgid="9205039209798344398">"Кошумча кодекстер өчүрүлсүн"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="8868109554557331312">"Тутум тандаганды колдонуу (демейки)"</item>
|
||||
@@ -92,8 +90,6 @@
|
||||
<item msgid="8627333814413492563">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> аудио"</item>
|
||||
<item msgid="3517061573669307965">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> аудио"</item>
|
||||
<item msgid="2553206901068987657">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="221347164942544028">"Кошумча кодекстер иштетилсин"</item>
|
||||
<item msgid="7416462860415701287">"Кошумча кодекстер өчүрүлсүн"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="926809261293414607">"Тутум тандаганды колдонуу (демейки)"</item>
|
||||
|
||||
@@ -227,6 +227,7 @@
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Модем режиминде аппараттын иштешин тездетүү"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Аталышсыз Bluetooth түзмөктөрү көрсөтүлсүн"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"Үндүн абсолюттук деңгээли өчүрүлсүн"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Gabeldorsche функциясын иштетүү"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"Bluetooth AVRCP версиясы"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"Bluetooth AVRCP версиясын тандоо"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type" msgid="952001408455456494">"Bluetooth аудио кодек"</string>
|
||||
@@ -275,6 +276,7 @@
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="1317933737581167839">"ADB/ADT аркылуу орнотулган колдонмолордун коопсуздугу текшерилет."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Аталышсыз Bluetooth түзмөктөрү (MAC даректери менен гана) көрсөтүлөт"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Алыскы түзмөктөр өтө катуу добуш чыгарып же көзөмөлдөнбөй жатса Bluetooth \"Үндүн абсолюттук деңгээли\" функциясын өчүрөт."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="8472344901097607030">"Bluetooth Gabeldorche функциясынын топтомун иштетет."</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"Жергиликтүү терминал"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"Жергиликтүү буйрук кабыгын сунуштаган терминалга уруксат берүү"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"HDCP текшерүү"</string>
|
||||
@@ -379,7 +381,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Протаномалия (кызыл-жашыл)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Тританомалия (көк-сары)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Түсүн тууралоо"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="5190814747212060815">"Бул сынамык мүмкүнчүлүк болгондуктан, түзмөктүн иштешине таасир этиши мүмкүн."</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="9137381746633858694">"Түстү тууралоо жөндөөсү түстөрдү айырмалап көрбөгөн адамдарга түстөрдү тагыраак билүүгө жардам берет"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> менен алмаштырылган"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"Болжол менен <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> калды"</string>
|
||||
|
||||
@@ -82,8 +82,6 @@
|
||||
<item msgid="1049450003868150455">"ສຽງ <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="2908219194098827570">"ສຽງ <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="3825367753087348007">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="5832677994279829983">"ເປີດໃຊ້ Codecs ແບບເສີມ"</item>
|
||||
<item msgid="9205039209798344398">"ປິດການໃຊ້ Codecs ແບບເສີມ"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="8868109554557331312">"ໃຊ້ການເລືອກຂອງລະບົບ (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ)"</item>
|
||||
@@ -92,8 +90,6 @@
|
||||
<item msgid="8627333814413492563">"ສຽງ <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="3517061573669307965">"ສຽງ <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="2553206901068987657">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="221347164942544028">"ເປີດໃຊ້ Codecs ແບບເສີມ"</item>
|
||||
<item msgid="7416462860415701287">"ປິດການໃຊ້ Codecs ແບບເສີມ"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="926809261293414607">"ໃຊ້ການເລືອກຂອງລະບົບ (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ)"</item>
|
||||
|
||||
@@ -227,6 +227,7 @@
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"ເປີດໃຊ້ການເລັ່ງຄວາມໄວດ້ວຍຮາດແວ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"ສະແດງອຸປະກອນ Bluetooth ທີ່ບໍ່ມີຊື່"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"ປິດໃຊ້ລະດັບສຽງສົມບູນ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"ເປີດໃຊ້ Gabeldorsche"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"ເວີຊັນ Bluetooth AVRCP"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"ເລືອກເວີຊັນ Bluetooth AVRCP"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type" msgid="952001408455456494">"Bluetooth Audio Codec"</string>
|
||||
@@ -275,6 +276,7 @@
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="1317933737581167839">"ກວດສອບແອັບທີ່ຕິດຕັ້ງແລ້ວຜ່ານທາງ ADB/ADT ເພື່ອກວດຫາພຶດຕິກຳທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"ຈະສະແດງອຸປະກອນ Bluetooth ທີ່ບໍ່ມີຊື່ (ທີ່ຢູ່ MAC ເທົ່ານັ້ນ)"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"ປິດໃຊ້ຄຸນສົມບັດລະດັບສຽງສົມບູນຂອງ Bluetooth ໃນກໍລະນີເກີດບັນຫາລະດັບສຽງສົມບູນກັບອຸປະກອນທາງໄກ ເຊັ່ນວ່າ ລະດັບສຽງດັງເກີນຍອມຮັບໄດ້ ຫຼື ຄວບຄຸມບໍ່ໄດ້."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="8472344901097607030">"ເປີດໃຊ້ການວາງຊ້ອນຄຸນສົມບັດ Bluetooth Gabeldorche."</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"Terminal ໃນໂຕເຄື່ອງ"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"ເປີດນຳໃຊ້ແອັບຯ Terminal ທີ່ໃຫ້ການເຂົ້າເຖິງ shell ໃນໂຕເຄື່ອງໄດ້"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"ການກວດສອບ HDCP"</string>
|
||||
@@ -379,7 +381,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Protanomaly (ສີແດງ-ສີຂຽວ)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Tritanomaly (ສີຟ້າ-ສີເຫຼືອງ)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"ການປັບແຕ່ງສີ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="5190814747212060815">"ຄຸນສົມບັດນີ້ກຳລັງຢູ່ໃນການທົດລອງແລະອາດມີຜົນຕໍ່ປະສິດທິພາບ."</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="9137381746633858694">"ການແກ້ໄຂສີຈະຊ່ວຍໃຫ້ຄົນທີ່ຕາບອດສີເຫັນສີຕ່າງໆໄດ້ຖືກຕ້ອງຍິ່ງຂຶ້ນ"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"ຖືກແທນໂດຍ <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"ເຫຼືອອີກປະມານ <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
|
||||
@@ -82,8 +82,6 @@
|
||||
<item msgid="1049450003868150455">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> garsas"</item>
|
||||
<item msgid="2908219194098827570">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> garsas"</item>
|
||||
<item msgid="3825367753087348007">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="5832677994279829983">"Įgalinti nebūtinus kodekus"</item>
|
||||
<item msgid="9205039209798344398">"Išjungti nebūtinus kodekus"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="8868109554557331312">"Naudoti sistemos pasirink. (numatytasis)"</item>
|
||||
@@ -92,8 +90,6 @@
|
||||
<item msgid="8627333814413492563">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> garsas"</item>
|
||||
<item msgid="3517061573669307965">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> garsas"</item>
|
||||
<item msgid="2553206901068987657">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="221347164942544028">"Įgalinti nebūtinus kodekus"</item>
|
||||
<item msgid="7416462860415701287">"Išjungti nebūtinus kodekus"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="926809261293414607">"Naudoti sistemos pasirink. (numatytasis)"</item>
|
||||
|
||||
@@ -227,6 +227,7 @@
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Įrenginio kaip modemo naudojimo aparatinės įrangos spartinimas"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Rodyti „Bluetooth“ įrenginius be pavadinimų"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"Išjungti didžiausią garsą"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Įgalinti „Gabeldorsche“"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"„Bluetooth“ AVRCP versija"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"Pasirinkite „Bluetooth“ AVRCP versiją"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type" msgid="952001408455456494">"„Bluetooth“ garso kodekas"</string>
|
||||
@@ -275,6 +276,7 @@
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="1317933737581167839">"Patikrinkite, ar programų, įdiegtų naudojant ADB / ADT, veikimas nėra žalingas."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Bus rodomi „Bluetooth“ įrenginiai be pavadinimų (tik MAC adresai)"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Išjungiama „Bluetooth“ didžiausio garso funkcija, jei naudojant nuotolinio valdymo įrenginius kyla problemų dėl garso, pvz., garsas yra per didelis arba jo negalima tinkamai valdyti."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="8472344901097607030">"Įgalinama „Bluetooth Gabeldorche“ funkcijų grupė."</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"Vietinis terminalas"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"Įgal. terminalo progr., siūlančią prieigą prie viet. apvalkalo"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"HDCP tikrinimas"</string>
|
||||
@@ -379,7 +381,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Protanomalija (raudona, žalia)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Tritanomalija (mėlyna, geltona)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Spalvų taisymas"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="5190814747212060815">"Ši funkcija yra eksperimentinė ir ji gali turėti įtakos našumui."</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="9137381746633858694">"Naudojant spalvų taisymo funkciją daltonikai gali geriau matyti spalvas"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"Nepaisyta naudojant nuostatą „<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>“"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"Liko maždaug <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
|
||||
@@ -82,8 +82,6 @@
|
||||
<item msgid="1049450003868150455">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> audio"</item>
|
||||
<item msgid="2908219194098827570">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> audio"</item>
|
||||
<item msgid="3825367753087348007">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="5832677994279829983">"Iespējot neobligātos kodekus"</item>
|
||||
<item msgid="9205039209798344398">"Atspējot neobligātos kodekus"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="8868109554557331312">"Sistēmas atlases izmantošana (nokl.)"</item>
|
||||
@@ -92,8 +90,6 @@
|
||||
<item msgid="8627333814413492563">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> audio"</item>
|
||||
<item msgid="3517061573669307965">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> audio"</item>
|
||||
<item msgid="2553206901068987657">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="221347164942544028">"Iespējot neobligātos kodekus"</item>
|
||||
<item msgid="7416462860415701287">"Atspējot neobligātos kodekus"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="926809261293414607">"Sistēmas atlases izmantošana (nokl.)"</item>
|
||||
|
||||
@@ -227,6 +227,7 @@
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Paātrināta aparatūras darbība piesaistei"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Rādīt Bluetooth ierīces bez nosaukumiem"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"Atspējot absolūto skaļumu"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Iespējot Gabeldorsche"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"Bluetooth AVRCP versija"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"Atlasiet Bluetooth AVRCP versiju"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type" msgid="952001408455456494">"Bluetooth audio kodeks"</string>
|
||||
@@ -275,6 +276,7 @@
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="1317933737581167839">"Pārbaudīt, vai lietotņu, kuru instalēšanai izmantots ADB/ADT, darbība nav kaitīga."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Tiks parādītas Bluetooth ierīces bez nosaukumiem (tikai MAC adreses)."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Atspējo Bluetooth absolūtā skaļuma funkciju skaļuma problēmu gadījumiem attālajās ierīcēs, piemēram, ja ir nepieņemami liels skaļums vai nav iespējas kontrolēt skaļumu."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="8472344901097607030">"Šis iestatījums iespējo funkciju grupu Bluetooth Gabeldorche."</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"Vietējā beigu lietotne"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"Iespējot beigu lietotni, kurā piedāvāta vietējā čaulas piekļuve"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"HDCP pārbaude"</string>
|
||||
@@ -379,7 +381,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Protanomālija (sarkans/zaļš)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Tritanomālija (zils/dzeltens)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Krāsu korekcija"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="5190814747212060815">"Šī funkcija ir eksperimentāla un var ietekmēt veiktspēju."</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="9137381746633858694">"Krāsu korekcija palīdz cilvēkiem ar krāsu aklumu redzēt precīzākas krāsas."</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"Jaunā preference: <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> — <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"Aptuvenais atlikušais laiks: <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
|
||||
@@ -82,8 +82,6 @@
|
||||
<item msgid="1049450003868150455">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> аудио"</item>
|
||||
<item msgid="2908219194098827570">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> аудио"</item>
|
||||
<item msgid="3825367753087348007">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="5832677994279829983">"Овозможување на „Кодеци по избор“"</item>
|
||||
<item msgid="9205039209798344398">"Оневозможување на „Кодеци по избор“"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="8868109554557331312">"Користи избор на системот (стандардно)"</item>
|
||||
@@ -92,8 +90,6 @@
|
||||
<item msgid="8627333814413492563">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> аудио"</item>
|
||||
<item msgid="3517061573669307965">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> аудио"</item>
|
||||
<item msgid="2553206901068987657">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="221347164942544028">"Овозможи ја „Кодеци по избор“"</item>
|
||||
<item msgid="7416462860415701287">"Оневозможи ја „Кодеци по избор“"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="926809261293414607">"Користи избор на системот (стандардно)"</item>
|
||||
|
||||
@@ -227,6 +227,7 @@
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Хардверско забрзување за врзување"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Прикажувај уреди со Bluetooth без имиња"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"Оневозможете апсолутна јачина на звук"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Овозможи Gabeldorsche"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"Верзија Bluetooth AVRCP"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"Изберете верзија Bluetooth AVRCP"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type" msgid="952001408455456494">"Кодек за аудио преку Bluetooth"</string>
|
||||
@@ -275,6 +276,7 @@
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="1317933737581167839">"Провери апликации инсталирани преку ADB/ADT за штетно однесување."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Уредите со Bluetooth без имиња (само MAC-адреси) ќе се прикажуваат"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Ја оневозможува карактеристиката за апсолутна јачина на звук преку Bluetooth во случај кога ќе настанат проблеми со далечинските уреди, како на пр., неприфатливо силен звук или недоволна контрола."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="8472344901097607030">"Ја овозможува функцијата Bluetooth Gabeldorche."</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"Локален терминал"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"Овозможи апликација на терминал што овозможува локален пристап кон школка."</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"Проверување HDCP"</string>
|
||||
@@ -379,7 +381,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Протаномалија (слепило за црвена и зелена)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Тританомалија (слепило за сина и жолта)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Корекција на бои"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="5190814747212060815">"Функцијата е експериментална и може да влијае на изведбата."</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="9137381746633858694">"Корекцијата на бои им помага на луѓето со далтонизам попрецизно да ги гледаат боите"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"Прескокнато според <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"Уште околу <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
|
||||
@@ -82,8 +82,6 @@
|
||||
<item msgid="1049450003868150455">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> ഓഡിയോ"</item>
|
||||
<item msgid="2908219194098827570">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> ഓഡിയോ"</item>
|
||||
<item msgid="3825367753087348007">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="5832677994279829983">"ഓപ്ഷണൽ കോഡെകുകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക"</item>
|
||||
<item msgid="9205039209798344398">"ഓപ്ഷണൽ കോഡെകുകൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="8868109554557331312">"സിസ്റ്റം സെലക്ഷൻ ഉപയോഗിക്കൂ (ഡിഫോൾട്ട്)"</item>
|
||||
@@ -92,8 +90,6 @@
|
||||
<item msgid="8627333814413492563">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> ഓഡിയോ"</item>
|
||||
<item msgid="3517061573669307965">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> ഓഡിയോ"</item>
|
||||
<item msgid="2553206901068987657">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="221347164942544028">"ഓപ്ഷണൽ കോഡെകുകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക"</item>
|
||||
<item msgid="7416462860415701287">"ഓപ്ഷണൽ കോഡെകുകൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="926809261293414607">"സിസ്റ്റം സെലക്ഷൻ ഉപയോഗിക്കൂ (ഡിഫോൾട്ട്)"</item>
|
||||
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user