Import translations. DO NOT MERGE
Auto-generated-cl: translation import Bug: 64712476 Change-Id: I24d619b0a98fb146ec2ce22bcc68efbe354fcad6
This commit is contained in:
@@ -151,4 +151,7 @@
|
||||
<item quantity="other">SIM is nou gedeaktiveer. Voer PUK-kode in om voort te gaan. Jy het <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> pogings oor voordat die SIM permanent onbruikbaar word. Kontak die diensverskaffer vir besonderhede.</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM is nou gedeaktiveer. Voer PUK-kode in om voort te gaan. Jy het <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> poging oor voordat die SIM permanent onbruikbaar word. Kontak die diensverskaffer vir besonderhede.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6645600990069154049">"Verstek"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="1286365278681892114">"Borrel"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="4047401488577315053">"Analoog"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -151,4 +151,7 @@
|
||||
<item quantity="one">ሲም አሁን ተሰናክሏል። ለመቀጠል የPUK ኮድ ያስገቡ። ሲም እስከመጨረሻው መጠቀም የማይቻል ከመሆኑ በፊት <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> ሙከራዎች ይቀረዎታል። ዝርዝሮችን ለማግኘት የአገልግሎት አቅራቢን ያነጋግሩ።</item>
|
||||
<item quantity="other">ሲም አሁን ተሰናክሏል። ለመቀጠል የPUK ኮድ ያስገቡ። ሲም እስከመጨረሻው መጠቀም የማይቻል ከመሆኑ በፊት <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> ሙከራዎች ይቀረዎታል። ዝርዝሮችን ለማግኘት የአገልግሎት አቅራቢን ያነጋግሩ።</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6645600990069154049">"ነባሪ"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="1286365278681892114">"አረፋ"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="4047401488577315053">"አናሎግ"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -183,4 +183,10 @@
|
||||
<item quantity="other">تم إيقاف شريحة SIM الآن. أدخل رمز PUK للمتابعة، وتتبقى لديك <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> محاولة قبل أن تصبح شريحة SIM غير صالحة للاستخدام نهائيًا. ويمكنك الاتصال بمشغل شبكة الجوّال لمعرفة التفاصيل.</item>
|
||||
<item quantity="one">تم إيقاف شريحة SIM الآن. أدخل رمز PUK للمتابعة، وتتبقى لديك محاولة واحدة (<xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g>) قبل أن تصبح شريحة SIM غير صالحة للاستخدام نهائيًا. ويمكنك الاتصال بمشغل شبكة الجوّال لمعرفة التفاصيل.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_default (6645600990069154049) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_bubble (1286365278681892114) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_analog (4047401488577315053) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -151,4 +151,10 @@
|
||||
<item quantity="one">ছিমখন অক্ষম হ’ল। অব্যাহত ৰাখিবলৈ PUK দিয়ক। ছিমখন স্থায়ীভাৱে ব্যৱহাৰৰ অনুপযোগী হোৱাৰ পূৰ্বে আপোনাৰ হাতত <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g>টা প্ৰয়াস বাকী আছে। সবিশেষ জানিবলৈ বাহকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।</item>
|
||||
<item quantity="other">ছিমখন অক্ষম হ’ল। অব্যাহত ৰাখিবলৈ PUK দিয়ক। ছিমখন স্থায়ীভাৱে ব্যৱহাৰৰ অনুপযোগী হোৱাৰ পূৰ্বে আপোনাৰ হাতত <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g>টা প্ৰয়াস বাকী আছে। সবিশেষ জানিবলৈ বাহকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_default (6645600990069154049) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_bubble (1286365278681892114) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_analog (4047401488577315053) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -151,4 +151,7 @@
|
||||
<item quantity="other">SIM indi deaktivdir. Davam etmək üçün PUK kodunu daxil edin. SIM birdəfəlik yararsız olmadan öncə <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> cəhdiniz qalır. Ətraflı məlumat üçün operatorla əlaqə saxlayın.</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM indi deaktivdir. Davam etmək üçün PUK kodunu daxil edin. SIM birdəfəlik yararsız olmadan öncə <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> cəhdiniz qalır. Ətraflı məlumat üçün operatorla əlaqə saxlayın.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6645600990069154049">"Defolt"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="1286365278681892114">"Qabarcıq"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="4047401488577315053">"Analoq"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -159,4 +159,7 @@
|
||||
<item quantity="few">SIM je sada onemogućen. Unesite PUK kôd da biste nastavili. Imate još <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> pokušaja pre nego što SIM postane trajno neupotrebljiv. Detaljne informacije potražite od mobilnog operatera.</item>
|
||||
<item quantity="other">SIM je sada onemogućen. Unesite PUK kôd da biste nastavili. Imate još <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> pokušaja pre nego što SIM postane trajno neupotrebljiv. Detaljne informacije potražite od mobilnog operatera.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6645600990069154049">"Podrazumevani"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="1286365278681892114">"Mehurići"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="4047401488577315053">"Analogni"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -167,4 +167,10 @@
|
||||
<item quantity="many">SIM-карта заблакіравана. Каб працягнуць, увядзіце PUK-код. У вас ёсць яшчэ <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> спроб, пасля чаго SIM-карта будзе заблакіравана назаўсёды. Звярніцеся да аператара, каб даведацца больш.</item>
|
||||
<item quantity="other">SIM-карта заблакіравана. Каб працягнуць, увядзіце PUK-код. У вас ёсць яшчэ <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> спробы, пасля чаго SIM-карта будзе заблакіравана назаўсёды. Звярніцеся да аператара, каб даведацца больш.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_default (6645600990069154049) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_bubble (1286365278681892114) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_analog (4047401488577315053) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -151,4 +151,10 @@
|
||||
<item quantity="other">SIM картата вече е деактивирана. Въведете PUK кода, за да продължите. Остават ви <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> опита, преди SIM картата да стане неизползваема завинаги. Свържете се с оператора за подробности.</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM картата вече е деактивирана. Въведете PUK кода, за да продължите. Остава ви <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> опит, преди SIM картата да стане неизползваема завинаги. Свържете се с оператора за подробности.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_default (6645600990069154049) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_bubble (1286365278681892114) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_analog (4047401488577315053) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -151,4 +151,10 @@
|
||||
<item quantity="one">সিম অক্ষম করা হয়েছে। চালিয়ে যেতে PUK কোড লিখুন। আপনি আর <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> বার চেষ্টা করতে পারবেন, তারপরে এই সিমটি আর একেবারেই ব্যবহার করা যাবে না। বিশদে জানতে পরিষেবা প্রদানকারীর সাথে যোগাযোগ করুন।</item>
|
||||
<item quantity="other">সিম অক্ষম করা হয়েছে। চালিয়ে যেতে PUK কোড লিখুন। আপনি আর <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> বার চেষ্টা করতে পারবেন, তারপরে এই সিমটি আর একেবারেই ব্যবহার করা যাবে না। বিশদে জানতে পরিষেবা প্রদানকারীর সাথে যোগাযোগ করুন।</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_default (6645600990069154049) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_bubble (1286365278681892114) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_analog (4047401488577315053) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -159,4 +159,7 @@
|
||||
<item quantity="few">SIM kartica je onemogućena. Unesite PUK kôd da nastavite. Imate još <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> pokušaja prije nego što SIM kartica postane trajno neupotrebljiva. Za više informacija kontaktirajte mobilnog operatera.</item>
|
||||
<item quantity="other">SIM kartica je onemogućena. Unesite PUK kôd da nastavite. Imate još <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> pokušaja prije nego što SIM kartica postane trajno neupotrebljiva. Za više informacija kontaktirajte mobilnog operatera.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6645600990069154049">"Zadano"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="1286365278681892114">"Mjehurići"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="4047401488577315053">"Analogni"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -151,4 +151,7 @@
|
||||
<item quantity="other">La targeta SIM s\'ha desactivat. Introdueix el codi PUK per continuar. Et queden <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> intents; si no l\'encertes, la SIM no es podrà tornar a fer servir. Contacta amb l\'operador de telefonia mòbil per obtenir-ne més informació.</item>
|
||||
<item quantity="one">La targeta SIM s\'ha desactivat. Introdueix el codi PUK per continuar. Et queda <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> intent; si no l\'encertes, la SIM no es podrà tornar a fer servir. Contacta amb l\'operador de telefonia mòbil per obtenir-ne més informació.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6645600990069154049">"Predeterminada"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="1286365278681892114">"Bombolla"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="4047401488577315053">"Analògica"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -167,4 +167,10 @@
|
||||
<item quantity="other">SIM karta je teď zablokována. Chcete-li pokračovat, zadejte kód PUK. Máte ještě <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> pokusů, poté bude SIM karta natrvalo zablokována. Podrobnosti vám poskytne operátor.</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM karta je teď zablokována. Chcete-li pokračovat, zadejte kód PUK. Máte ještě <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> pokus, poté bude SIM karta natrvalo zablokována. Podrobnosti vám poskytne operátor.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_default (6645600990069154049) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_bubble (1286365278681892114) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_analog (4047401488577315053) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -151,4 +151,10 @@
|
||||
<item quantity="one">SIM-kortet er nu deaktiveret. Angiv PUK-koden for at fortsætte. Du har <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> forsøg tilbage, før SIM-kortet bliver permanent ubrugeligt. Kontakt dit mobilselskab for at få flere oplysninger.</item>
|
||||
<item quantity="other">SIM-kortet er nu deaktiveret. Angiv PUK-koden for at fortsætte. Du har <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> forsøg tilbage, før SIM-kortet bliver permanent ubrugeligt. Kontakt dit mobilselskab for at få flere oplysninger.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_default (6645600990069154049) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_bubble (1286365278681892114) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_analog (4047401488577315053) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -151,4 +151,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Die SIM-Karte ist jetzt deaktiviert. Gib den PUK-Code ein, um fortzufahren. Du hast noch <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> Versuche, bevor die SIM-Karte endgültig gesperrt wird. Weitere Informationen erhältst du von deinem Mobilfunkanbieter.</item>
|
||||
<item quantity="one">Die SIM-Karte ist jetzt deaktiviert. Gib den PUK-Code ein, um fortzufahren. Du hast noch <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> Versuch, bevor die SIM-Karte endgültig gesperrt wird. Weitere Informationen erhältst du von deinem Mobilfunkanbieter.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6645600990069154049">"Standard"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="1286365278681892114">"Blase"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="4047401488577315053">"Analog"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -151,4 +151,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Η κάρτα SIM απενεργοποιήθηκε. Καταχωρίστε τον κωδικό PUK, για να συνεχίσετε. Απομένουν <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> ακόμη προσπάθειες προτού να μην είναι πλέον δυνατή η χρήση της κάρτας SIM. Επικοινωνήστε με την εταιρεία κινητής τηλεφωνίας για λεπτομέρειες.</item>
|
||||
<item quantity="one">Η κάρτα SIM απενεργοποιήθηκε. Καταχωρίστε τον κωδικό PUK, για να συνεχίσετε. Απομένει <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> ακόμη προσπάθεια προτού να μην είναι πλέον δυνατή η χρήση της κάρτας SIM. Επικοινωνήστε με την εταιρεία κινητής τηλεφωνίας για λεπτομέρειες.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6645600990069154049">"Προεπιλογή"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="1286365278681892114">"Συννεφάκι"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="4047401488577315053">"Αναλογικό"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -151,4 +151,7 @@
|
||||
<item quantity="other">SIM is now disabled. Enter PUK code to continue. You have <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> remaining attempts before SIM becomes permanently unusable. Contact operator for details.</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM is now disabled. Enter PUK code to continue. You have <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> remaining attempt before SIM becomes permanently unusable. Contact operator for details.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6645600990069154049">"Default"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="1286365278681892114">"Bubble"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="4047401488577315053">"Analogue"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -151,4 +151,7 @@
|
||||
<item quantity="other">SIM is now disabled. Enter PUK code to continue. You have <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> remaining attempts before SIM becomes permanently unusable. Contact operator for details.</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM is now disabled. Enter PUK code to continue. You have <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> remaining attempt before SIM becomes permanently unusable. Contact operator for details.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6645600990069154049">"Default"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="1286365278681892114">"Bubble"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="4047401488577315053">"Analogue"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -151,4 +151,7 @@
|
||||
<item quantity="other">SIM is now disabled. Enter PUK code to continue. You have <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> remaining attempts before SIM becomes permanently unusable. Contact operator for details.</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM is now disabled. Enter PUK code to continue. You have <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> remaining attempt before SIM becomes permanently unusable. Contact operator for details.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6645600990069154049">"Default"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="1286365278681892114">"Bubble"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="4047401488577315053">"Analogue"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -151,4 +151,7 @@
|
||||
<item quantity="other">SIM is now disabled. Enter PUK code to continue. You have <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> remaining attempts before SIM becomes permanently unusable. Contact operator for details.</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM is now disabled. Enter PUK code to continue. You have <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> remaining attempt before SIM becomes permanently unusable. Contact operator for details.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6645600990069154049">"Default"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="1286365278681892114">"Bubble"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="4047401488577315053">"Analogue"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -151,4 +151,7 @@
|
||||
<item quantity="other">SIM is now disabled. Enter PUK code to continue. You have <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> remaining attempts before SIM becomes permanently unusable. Contact carrier for details.</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM is now disabled. Enter PUK code to continue. You have <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> remaining attempt before SIM becomes permanently unusable. Contact carrier for details.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6645600990069154049">"Default"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="1286365278681892114">"Bubble"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="4047401488577315053">"Analog"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -151,4 +151,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Se inhabilitó la SIM. Para continuar, ingresa el código PUK. Te quedan <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> intentos más antes de que la SIM quede inutilizable permanentemente. Comunícate con tu proveedor para obtener más detalles.</item>
|
||||
<item quantity="one">Se inhabilitó la SIM. Para continuar, ingresa el código PUK. Te queda <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> intento más antes de que la SIM quede inutilizable permanentemente. Comunícate con tu proveedor para obtener más detalles.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6645600990069154049">"Predeterminado"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="1286365278681892114">"Burbuja"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="4047401488577315053">"Analógico"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -151,4 +151,7 @@
|
||||
<item quantity="other">La tarjeta SIM está inhabilitada. Introduce el código PUK para continuar. Te quedan <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> intentos para que la tarjeta SIM quede inservible de forma permanente. Ponte en contacto con tu operador para obtener más información.</item>
|
||||
<item quantity="one">La tarjeta SIM está inhabilitada. Introduce el código PUK para continuar. Te queda <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> intento para que la tarjeta SIM quede inservible de forma permanente. Ponte en contacto con tu operador para obtener más información.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6645600990069154049">"Predeterminada"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="1286365278681892114">"Burbuja"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="4047401488577315053">"Analógica"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -151,4 +151,7 @@
|
||||
<item quantity="other">SIM-kaart on nüüd keelatud. Jätkamiseks sisestage PUK-kood. Teil on jäänud veel <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> katset enne, kui SIM-kaart püsivalt lukustatakse. Lisateavet küsige operaatorilt.</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM-kaart on nüüd keelatud. Jätkamiseks sisestage PUK-kood. Teil on jäänud veel <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> katse enne, kui SIM-kaart püsivalt lukustatakse. Lisateavet küsige operaatorilt.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6645600990069154049">"Vaikenumbrilaud"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="1286365278681892114">"Mull"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="4047401488577315053">"Analoog"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -151,4 +151,10 @@
|
||||
<item quantity="other">Desgaitu egin da SIM txartela. Aurrera egiteko, idatzi PUK kodea. <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> saiakera geratzen zaizkizu SIM txartela betiko erabilgaitz geratu aurretik. Xehetasunak lortzeko, jarri operadorearekin harremanetan.</item>
|
||||
<item quantity="one">Desgaitu egin da SIM txartela. Aurrera egiteko, idatzi PUK kodea. <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> saiakera geratzen zaizu SIM txartela betiko erabilgaitz geratu aurretik. Xehetasunak lortzeko, jarri operadorearekin harremanetan.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_default (6645600990069154049) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_bubble (1286365278681892114) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_analog (4047401488577315053) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -151,4 +151,10 @@
|
||||
<item quantity="one">سیمکارت اکنون غیرفعال است. برای ادامه دادن کد PUK را وارد کنید. <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> تلاش دیگر باقی مانده است و پس از آن سیمکارت برای همیشه غیرقابلاستفاده میشود. برای اطلاع از جزئیات با شرکت مخابراتی تماس بگیرید.</item>
|
||||
<item quantity="other">سیمکارت اکنون غیرفعال است. برای ادامه دادن کد PUK را وارد کنید. <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> تلاش دیگر باقی مانده است و پس از آن سیمکارت برای همیشه غیرقابلاستفاده میشود. برای اطلاع از جزئیات با شرکت مخابراتی تماس بگیرید.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_default (6645600990069154049) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_bubble (1286365278681892114) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_analog (4047401488577315053) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -151,4 +151,10 @@
|
||||
<item quantity="other">SIM-kortti on nyt lukittu. Anna PUK-koodi, niin voit jatkaa. Sinulla on <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> yritystä jäljellä, ennen kuin SIM-kortti poistuu pysyvästi käytöstä. Pyydä lisätietoja operaattoriltasi.</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM-kortti on nyt lukittu. Anna PUK-koodi, niin voit jatkaa. Sinulla on <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> yritys jäljellä, ennen kuin SIM-kortti poistuu pysyvästi käytöstä. Pyydä lisätietoja operaattoriltasi.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_default (6645600990069154049) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_bubble (1286365278681892114) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_analog (4047401488577315053) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -151,4 +151,10 @@
|
||||
<item quantity="one">La carte SIM est maintenant désactivée. Entrez le code PUK pour continuer. Il vous reste <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> tentative avant que votre carte SIM devienne définitivement inutilisable. Pour obtenir plus de détails, communiquez avec votre fournisseur de services.</item>
|
||||
<item quantity="other">La carte SIM est maintenant désactivée. Entrez le code PUK pour continuer. Il vous reste <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> tentatives avant que votre carte SIM devienne définitivement inutilisable. Pour obtenir plus de détails, communiquez avec votre fournisseur de services.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_default (6645600990069154049) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_bubble (1286365278681892114) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_analog (4047401488577315053) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -151,4 +151,10 @@
|
||||
<item quantity="one">La carte SIM est maintenant désactivée. Saisissez le code PUK pour continuer. Il vous reste <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> tentative avant que votre carte SIM ne devienne définitivement inutilisable. Pour de plus amples informations, veuillez contacter votre opérateur.</item>
|
||||
<item quantity="other">La carte SIM est maintenant désactivée. Saisissez le code PUK pour continuer. Il vous reste <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> tentatives avant que votre carte SIM ne devienne définitivement inutilisable. Pour de plus amples informations, veuillez contacter votre opérateur.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_default (6645600990069154049) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_bubble (1286365278681892114) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_analog (4047401488577315053) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -151,4 +151,10 @@
|
||||
<item quantity="other">A SIM está desactivada. Introduce o código PUK para continuar. Quédanche <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> intentos antes de que a SIM quede inutilizable para sempre. Contacta co operador para obter información.</item>
|
||||
<item quantity="one">A SIM está desactivada. Introduce o código PUK para continuar. Quédache <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> intento antes de que a SIM quede inutilizable para sempre. Contacta co operador para obter información.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_default (6645600990069154049) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_bubble (1286365278681892114) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_analog (4047401488577315053) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -151,4 +151,10 @@
|
||||
<item quantity="one">સિમ હવે બંધ કરેલ છે. ચાલુ રાખવા માટે PUK કોડ દાખલ કરો. સિમ કાયમીરૂપે બિનઉપયોગી બની જાય એ પહેલાં તમારી પાસે <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> પ્રયાસ બાકી છે. વિગતો માટે કૅરિઅરનો સંપર્ક કરો.</item>
|
||||
<item quantity="other">સિમ હવે બંધ કરેલ છે. ચાલુ રાખવા માટે PUK કોડ દાખલ કરો. સિમ કાયમીરૂપે બિનઉપયોગી બની જાય એ પહેલાં તમારી પાસે <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> પ્રયાસો બાકી છે. વિગતો માટે કૅરિઅરનો સંપર્ક કરો.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_default (6645600990069154049) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_bubble (1286365278681892114) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_analog (4047401488577315053) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -151,4 +151,10 @@
|
||||
<item quantity="one">सिम बंद कर दिया गया है. जारी रखने के लिए PUK कोड डालें. आपके पास <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> मौके बचे हैं, उसके बाद, सिम हमेशा के लिए काम करना बंद कर देगा. जानकारी के लिए, मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी से संपर्क करें.</item>
|
||||
<item quantity="other">सिम बंद कर दिया गया है. जारी रखने के लिए PUK कोड डालें. आपके पास <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> मौके बचे हैं, उसके बाद, सिम हमेशा के लिए काम करना बंद कर देगा. जानकारी के लिए, मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी से संपर्क करें.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_default (6645600990069154049) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_bubble (1286365278681892114) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_analog (4047401488577315053) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -159,4 +159,7 @@
|
||||
<item quantity="few">SIM je sada onemogućen. Unesite PUK kôd da biste nastavili. Imate još <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> pokušaja prije nego što SIM kartica postane trajno neupotrebljiva. Više informacija zatražite od mobilnog operatera.</item>
|
||||
<item quantity="other">SIM je sada onemogućen. Unesite PUK kôd da biste nastavili. Imate još <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> pokušaja prije nego što SIM kartica postane trajno neupotrebljiva. Više informacija zatražite od mobilnog operatera.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6645600990069154049">"Zadano"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="1286365278681892114">"Mjehurić"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="4047401488577315053">"Analogni"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -151,4 +151,10 @@
|
||||
<item quantity="other">A SIM-kártya le van tiltva. A folytatáshoz adja meg a PUK-kódot. Még <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> próbálkozása van, mielőtt végleg használhatatlanná válik a SIM-kártya. További információért forduljon a szolgáltatóhoz.</item>
|
||||
<item quantity="one">A SIM-kártya le van tiltva. A folytatáshoz adja meg a PUK-kódot. Még <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> próbálkozása van, mielőtt végleg használhatatlanná válik a SIM-kártya. További információért forduljon a szolgáltatóhoz.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_default (6645600990069154049) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_bubble (1286365278681892114) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_analog (4047401488577315053) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -151,4 +151,10 @@
|
||||
<item quantity="one">SIM քարտն անջատված է: Շարունակելու համար մուտքագրեք PUK կոդը: Մնացել է <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> փորձ, որից հետո SIM քարտն այլևս հնարավոր չի լինի օգտագործել: Մանրամասների համար դիմեք օպերատորին:</item>
|
||||
<item quantity="other">SIM քարտն անջատված է: Շարունակելու համար մուտքագրեք PUK կոդը: Մնացել է <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> փորձ, որից հետո SIM քարտն այլևս հնարավոր չի լինի օգտագործել: Մանրամասների համար դիմեք օպերատորին:</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_default (6645600990069154049) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_bubble (1286365278681892114) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_analog (4047401488577315053) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -151,4 +151,7 @@
|
||||
<item quantity="other">SIM kini dinonaktifkan. Masukkan kode PUK untuk melanjutkan. Tersisa <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> percobaan sebelum SIM tidak dapat digunakan secara permanen. Hubungi operator untuk mengetahui detailnya.</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM kini dinonaktifkan. Masukkan kode PUK untuk melanjutkan. Tersisa <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> percobaan sebelum SIM tidak dapat digunakan secara permanen. Hubungi operator untuk mengetahui detailnya.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6645600990069154049">"Default"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="1286365278681892114">"Balon"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="4047401488577315053">"Analog"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -151,4 +151,7 @@
|
||||
<item quantity="one">SIM-kortið er nú óvirkt. Sláðu inn PUK-númer til að halda áfram. Það er <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> tilraun eftir þar til SIM-kortið verður ónothæft til frambúðar. Hafðu samband við símafyrirtækið til að fá upplýsingar.</item>
|
||||
<item quantity="other">SIM-kortið er nú óvirkt. Sláðu inn PUK-númer til að halda áfram. Það eru <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> tilraunir eftir þar til SIM-kortið verður ónothæft til frambúðar. Hafðu samband við símafyrirtækið til að fá upplýsingar.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6645600990069154049">"Sjálfgefið"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="1286365278681892114">"Blaðra"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="4047401488577315053">"Með vísum"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -151,4 +151,7 @@
|
||||
<item quantity="other">La scheda SIM è ora disattivata. Inserisci il codice PUK per continuare. Hai ancora <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativi a disposizione prima che la SIM diventi definitivamente inutilizzabile. Per informazioni dettagliate, contatta l\'operatore.</item>
|
||||
<item quantity="one">La scheda SIM è ora disattivata. Inserisci il codice PUK per continuare. Hai ancora <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> tentativo a disposizione prima che la SIM diventi definitivamente inutilizzabile. Per informazioni dettagliate, contatta l\'operatore.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6645600990069154049">"Predefinito"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="1286365278681892114">"Bolla"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="4047401488577315053">"Analogico"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -167,4 +167,10 @@
|
||||
<item quantity="other">כרטיס ה-SIM מושבת כעת. יש להזין קוד PUK כדי להמשיך. נותרו לך <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> ניסיונות נוספים לפני שכרטיס ה-SIM ינעל לצמיתות. למידע נוסף, ניתן לפנות לספק שלך.</item>
|
||||
<item quantity="one">כרטיס ה-SIM מושבת כעת. יש להזין קוד PUK כדי להמשיך. נותר לך <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> ניסיון נוסף לפני שכרטיס ה-SIM ינעל לצמיתות. למידע נוסף, ניתן לפנות לספק שלך.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_default (6645600990069154049) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_bubble (1286365278681892114) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_analog (4047401488577315053) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -151,4 +151,10 @@
|
||||
<item quantity="other">SIM が無効になりました。続行するには PUK コードを入力してください。入力できるのはあと <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> 回です。この回数を超えると SIM は完全に使用できなくなります。詳しくは携帯通信会社にお問い合わせください。</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM が無効になりました。続行するには PUK コードを入力してください。入力できるのはあと <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> 回です。この回数を超えると SIM は完全に使用できなくなります。詳しくは携帯通信会社にお問い合わせください。</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_default (6645600990069154049) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_bubble (1286365278681892114) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_analog (4047401488577315053) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -151,4 +151,7 @@
|
||||
<item quantity="other">SIM ბარათი ახლა დეაქტივირებულია. გასაგრძელებლად შეიყვანეთ PUK-კოდი. თქვენ დაგრჩათ <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> მცდელობა, სანამ SIM სამუდამოდ გამოუსადეგარი გახდება. დეტალური ინფორმაციისთვის დაუკავშირდით თქვენს ოპერატორს.</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM ბარათი ახლა დეაქტივირებულია. გასაგრძელებლად შეიყვანეთ PUK-კოდი. თქვენ დაგრჩათ <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> მცდელობა, სანამ SIM სამუდამოდ გამოუსადეგარი გახდება. დეტალური ინფორმაციისთვის დაუკავშირდით თქვენს ოპერატორს.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6645600990069154049">"ნაგულისხმევი"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="1286365278681892114">"ბუშტი"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="4047401488577315053">"ანალოგური"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -151,4 +151,10 @@
|
||||
<item quantity="other">SIM картасы өшірілді. Жалғастыру үшін PUK кодын енгізіңіз. <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> мүмкіндік қалды, одан кейін SIM картасы біржола құлыпталады. Толығырақ мәліметті оператордан алыңыз.</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM картасы өшірілді. Жалғастыру үшін PUK кодын енгізіңіз. <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> мүмкіндік қалды, одан кейін SIM картасы біржола құлыпталады. Толығырақ мәліметті оператордан алыңыз.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_default (6645600990069154049) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_bubble (1286365278681892114) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_analog (4047401488577315053) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -151,4 +151,10 @@
|
||||
<item quantity="other">ឥឡូវនេះស៊ីមត្រូវបានបិទ។ សូមបញ្ចូលកូដ PUK ដើម្បីបន្ត។ អ្នកនៅសល់ការព្យាយាម <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> ដងទៀតមុនពេលស៊ីមមិនអាចប្រើបានជាអចិន្ត្រៃយ៍។ ទាក់ទងទៅក្រុមហ៊ុនសេវាទូរសព្ទសម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត។</item>
|
||||
<item quantity="one">ឥឡូវនេះស៊ីមត្រូវបានបិទ។ សូមបញ្ចូលកូដ PUK ដើម្បីបន្ត។ អ្នកនៅសល់ការព្យាយាម <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> ដងទៀតមុនពេលស៊ីមមិនអាចប្រើបានជាអចិន្ត្រៃយ៍។ ទាក់ទងទៅក្រុមហ៊ុនសេវាទូរសព្ទសម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត។</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_default (6645600990069154049) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_bubble (1286365278681892114) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_analog (4047401488577315053) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -151,4 +151,10 @@
|
||||
<item quantity="one">ಸಿಮ್ ಅನ್ನು ಈಗ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮುಂದುವರಿಸಲು PUK ಕೋಡ್ ನಮೂದಿಸಿ. ಸಿಮ್ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವಾಗುವ ಮುನ್ನ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿವೆ. ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ವಾಹಕವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</item>
|
||||
<item quantity="other">ಸಿಮ್ ಅನ್ನು ಈಗ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮುಂದುವರಿಸಲು PUK ಕೋಡ್ ನಮೂದಿಸಿ. ಸಿಮ್ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವಾಗುವ ಮುನ್ನ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿವೆ. ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ವಾಹಕವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_default (6645600990069154049) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_bubble (1286365278681892114) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_analog (4047401488577315053) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -151,4 +151,10 @@
|
||||
<item quantity="other">SIM이 사용 중지되었습니다. 계속하려면 PUK 코드를 입력하세요. <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g>번 더 실패하면 SIM을 완전히 사용할 수 없게 됩니다. 자세한 내용은 이동통신사에 문의하세요.</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM이 사용 중지되었습니다. 계속하려면 PUK 코드를 입력하세요. <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g>번 더 실패하면 SIM을 완전히 사용할 수 없게 됩니다. 자세한 내용은 이동통신사에 문의하세요.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_default (6645600990069154049) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_bubble (1286365278681892114) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_analog (4047401488577315053) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -151,4 +151,10 @@
|
||||
<item quantity="other">SIM-карта азыр жарактан чыкты. Улантуу үчүн PUK-кодду киргизиңиз. SIM-картанын биротоло жарактан чыгарына <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> аракет калды. Чоо-жайын билүү үчүн байланыш операторуна кайрылыңыз.</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM-карта азыр жарактан чыкты. Улантуу үчүн PUK-кодду киргизиңиз. SIM-картанын биротоло жарактан чыгаарына <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> аракет калды. Чоо-жайын билүү үчүн байланыш операторуна кайрылыңыз.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_default (6645600990069154049) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_bubble (1286365278681892114) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_analog (4047401488577315053) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -151,4 +151,10 @@
|
||||
<item quantity="other">ຕອນນີ້ປິດການນຳໃຊ້ SIM ແລ້ວ. ໃສ່ລະຫັດ PUK ເພື່ອດຳເນີນການຕໍ່. ທ່ານສາມາດລອງໄດ້ອີກ <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> ເທື່ອກ່ອນທີ່ SIM ຈະບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ຖາວອນ. ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການສຳລັບລາຍລະອຽດ.</item>
|
||||
<item quantity="one">ຕອນນີ້ປິດການນຳໃຊ້ SIM ແລ້ວ. ໃສ່ລະຫັດ PUK ເພື່ອດຳເນີນການຕໍ່. ທ່ານສາມາດລອງໄດ້ອີກ <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> ເທື່ອກ່ອນທີ່ SIM ຈະບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ຖາວອນ. ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການສຳລັບລາຍລະອຽດ.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_default (6645600990069154049) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_bubble (1286365278681892114) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_analog (4047401488577315053) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -167,4 +167,7 @@
|
||||
<item quantity="many">SIM kortelė dabar yra išjungta. Jei norite tęsti, įveskite PUK kodą. Jums liko <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> bandymo. Paskui visiškai nebegalėsite naudoti SIM kortelės. Jei reikia išsamios informacijos, susisiekite su operatoriumi.</item>
|
||||
<item quantity="other">SIM kortelė dabar yra išjungta. Jei norite tęsti, įveskite PUK kodą. Jums liko <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> bandymų. Paskui visiškai nebegalėsite naudoti SIM kortelės. Jei reikia išsamios informacijos, susisiekite su operatoriumi.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6645600990069154049">"Numatytasis"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="1286365278681892114">"Debesėlis"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="4047401488577315053">"Analoginis"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -159,4 +159,10 @@
|
||||
<item quantity="one">SIM karte tagad ir atspējota. Ievadiet PUK kodu, lai turpinātu. Varat mēģināt vēl <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> reizi. Kļūdas gadījumā SIM karti vairs nevarēs izmantot. Lai iegūtu detalizētu informāciju, sazinieties ar mobilo sakaru operatoru.</item>
|
||||
<item quantity="other">SIM karte tagad ir atspējota. Ievadiet PUK kodu, lai turpinātu. Varat mēģināt vēl <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> reizes. Kļūdas gadījumā SIM karti vairs nevarēs izmantot. Lai iegūtu detalizētu informāciju, sazinieties ar mobilo sakaru operatoru.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_default (6645600990069154049) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_bubble (1286365278681892114) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_analog (4047401488577315053) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -151,4 +151,7 @@
|
||||
<item quantity="one">SIM-картичката сега е оневозможена. Внесете PUK-код за да продолжите. Ви преостанува уште <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> обид пред SIM-картичката да стане трајно неупотреблива. Контактирајте го операторот за детали.</item>
|
||||
<item quantity="other">SIM-картичката сега е оневозможена. Внесете PUK-код за да продолжите. Ви преостануваат уште <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> обиди пред SIM-картичката да стане трајно неупотреблива. Контактирајте го операторот за детали.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6645600990069154049">"Стандарден"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="1286365278681892114">"Балонче"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="4047401488577315053">"Аналоген"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -151,4 +151,10 @@
|
||||
<item quantity="other">സിം ഇപ്പോൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി. തുടരുന്നതിന് PUK കോഡ് നൽകുക. സിം ശാശ്വതമായി ഉപയോഗശൂന്യമാകുന്നതിന് മുമ്പായി <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> ശ്രമങ്ങൾ കൂടി ശേഷിക്കുന്നു. വിശദാംശങ്ങൾക്ക് കാരിയറുമായി ബന്ധപ്പെടുക.</item>
|
||||
<item quantity="one">സിം ഇപ്പോൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി. തുടരുന്നതിന് PUK കോഡ് നൽകുക. സിം ശാശ്വതമായി ഉപയോഗശൂന്യമാകുന്നതിന് മുമ്പായി <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> ശ്രമം കൂടി ശേഷിക്കുന്നു. വിശദാംശങ്ങൾക്ക് കാരിയറുമായി ബന്ധപ്പെടുക.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_default (6645600990069154049) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_bubble (1286365278681892114) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_analog (4047401488577315053) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -151,4 +151,10 @@
|
||||
<item quantity="other">SIM-г идэвхгүй болголоо. Үргэлжлүүлэхийн тулд PUK кодыг оруулна уу. Таны SIM бүрмөсөн хүчингүй болох хүртэл <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> оролдлого үлдлээ. Дэлгэрэнгүй мэдээлэл авахын тулд оператор компанитайгаа холбогдоно уу.</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM-г идэвхгүй болголоо. Үргэлжлүүлэхийн тулд PUK кодыг оруулна уу. Таны SIM бүрмөсөн хүчингүй болох хүртэл <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> оролдлого үлдлээ. Дэлгэрэнгүй мэдээлэл авахын тулд оператор компанитайгаа холбогдоно уу.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_default (6645600990069154049) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_bubble (1286365278681892114) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_analog (4047401488577315053) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -151,4 +151,10 @@
|
||||
<item quantity="other">सिम आता बंद केलेले आहे. सुरू ठेवण्यासाठी PUK कोड टाका. सिम कायमचे बंद होण्याआधी तुमच्याकडे <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> प्रयत्न शिल्लक आहेत. तपशीलांसाठी वाहकाशी संपर्क साधा.</item>
|
||||
<item quantity="one">सिम आता बंद केलेले आहे. सुरू ठेवण्यासाठी PUK कोड टाका. सिम कायमचे बंद होण्याआधी तुमच्याकडे <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> प्रयत्न शिल्लक आहे. तपशीलांसाठी वाहकाशी संपर्क साधा.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_default (6645600990069154049) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_bubble (1286365278681892114) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_analog (4047401488577315053) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -151,4 +151,10 @@
|
||||
<item quantity="other">Kini SIM dilumpuhkan. Masukkan kod PUK untuk meneruskan. Tinggal <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> percubaan sebelum SIM tidak boleh digunakan secara kekal. Hubungi pembawa untuk mendapatkan butiran.</item>
|
||||
<item quantity="one">Kini SIM dilumpuhkan. Masukkan kod PUK untuk meneruskan. Tinggal <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> percubaan sebelum SIM tidak boleh digunakan secara kekal. Hubungi pembawa untuk mendapatkan butiran.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_default (6645600990069154049) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_bubble (1286365278681892114) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_analog (4047401488577315053) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -151,4 +151,7 @@
|
||||
<item quantity="other">ဆင်းမ်ကဒ်သည် ယခု ပိတ်သွားပါပြီ။ ရှေ့ဆက်ရန် PUK ကုဒ်ကို ထည့်ပါ။ ဆင်းမ်ကဒ် အပြီးပိတ်မသွားမီ သင့်တွင် <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> ကြိမ် စမ်းသပ်ခွင့် ကျန်ပါသေးသည်။ အသေးစိတ်အချက်များအတွက် ဝန်ဆောင်မှုပေးသူကို ဆက်သွယ်ပါ။</item>
|
||||
<item quantity="one">ဆင်းမ်ကဒ်သည် ယခု ပိတ်သွားပါပြီ။ ရှေ့ဆက်ရန် PUK ကုဒ်ကို ထည့်ပါ။ ဆင်းမ်ကဒ် အပြီးပိတ်မသွားမီ သင့်တွင် <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> ကြိမ် စမ်းသပ်ခွင့် ကျန်ပါသေးသည်။ အသေးစိတ်အချက်များအတွက် ဝန်ဆောင်မှုပေးသူကို ဆက်သွယ်ပါ။</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6645600990069154049">"မူလ"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="1286365278681892114">"ပူဖောင်းကွက်"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="4047401488577315053">"လက်တံနာရီ"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -151,4 +151,10 @@
|
||||
<item quantity="other">SIM-kortet er deaktivert nå. Skriv inn PUK-koden for å fortsette. Du har <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> forsøk igjen før SIM-kortet blir permanent ubrukelig. Kontakt operatøren for å få vite mer.</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM-kortet er deaktivert nå. Skriv inn PUK-koden for å fortsette. Du har <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> forsøk igjen før SIM-kortet blir permanent ubrukelig. Kontakt operatøren for å få vite mer.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_default (6645600990069154049) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_bubble (1286365278681892114) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_analog (4047401488577315053) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -151,4 +151,10 @@
|
||||
<item quantity="other">SIM लाई असक्षम पारिएको छ। जारी राख्न PUK कोड प्रविष्टि गर्नुहोस्। तपाईंसँग <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> प्रयासहरू बाँकी छन्, त्यसपछि SIM सदाका लागि प्रयोग गर्न नमिल्ने हुन्छ। विवरणहरूका लागि सेवा प्रदायकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM लाई असक्षम पारिएको छ। जारी राख्न PUK कोड प्रविष्टि गर्नुहोस्। तपाईंसँग <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> प्रयास बाँकी छ, त्यसपछि SIM सदाका लागि प्रयोग गर्न नमिल्ने हुन्छ। विवरणहरूका लागि सेवा प्रदायकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_default (6645600990069154049) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_bubble (1286365278681892114) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_analog (4047401488577315053) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -151,4 +151,7 @@
|
||||
<item quantity="other">De simkaart is nu uitgeschakeld. Geef de pukcode op om door te gaan. Je hebt nog <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> pogingen over voordat de simkaart definitief onbruikbaar wordt. Neem contact op met je provider voor meer informatie.</item>
|
||||
<item quantity="one">De simkaart is nu uitgeschakeld. Geef de pukcode op om door te gaan. Je hebt nog <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> poging over voordat de simkaart definitief onbruikbaar wordt. Neem contact op met je provider voor meer informatie.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6645600990069154049">"Standaard"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="1286365278681892114">"Bel"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="4047401488577315053">"Analoog"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -151,4 +151,10 @@
|
||||
<item quantity="other">SIM କାର୍ଡକୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଅକ୍ଷମ କରିଦିଆଯାଇଛି। ଜାରି ରଖିବାକୁ PUK କୋଡ୍ ଲେଖନ୍ତୁ। ଆଉ <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> ଥର ଭୁଲ କୋଡ୍ ଲେଖିବା ପରେ SIM କାର୍ଡ ସ୍ଥାୟୀ ଭାବେ ଅନୁପଯୋଗୀ ହୋଇଯିବ। ବିବରଣୀ ପାଇଁ କେରିଅର୍ର ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM କାର୍ଡକୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଅକ୍ଷମ କରିଦିଆଯାଇଛି। ଜାରି ରଖିବାକୁ PUK କୋଡ୍ ଲେଖନ୍ତୁ। ଆଉ <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> ଥର ଭୁଲ କୋଡ୍ ଲେଖିବା ପରେ SIM କାର୍ଡ ସ୍ଥାୟୀ ଭାବେ ଅନୁପଯୋଗୀ ହୋଇଯିବ। ବିବରଣୀ ପାଇଁ କେରିଅର୍ର ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_default (6645600990069154049) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_bubble (1286365278681892114) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_analog (4047401488577315053) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -151,4 +151,10 @@
|
||||
<item quantity="one">ਸਿਮ ਹੁਣ ਬੰਦ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ PUK ਕੋਡ ਦਾਖਲ ਕਰੋ। ਸਿਮ ਦੇ ਪੱਕੇ ਤੌਰ \'ਤੇ ਬੇਕਾਰ ਹੋ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਬਾਕੀ ਹੈ। ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ ਕੈਰੀਅਰ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।</item>
|
||||
<item quantity="other">ਸਿਮ ਹੁਣ ਬੰਦ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ PUK ਕੋਡ ਦਾਖਲ ਕਰੋ। ਸਿਮ ਦੇ ਪੱਕੇ ਤੌਰ \'ਤੇ ਬੇਕਾਰ ਹੋ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਬਾਕੀ ਹਨ। ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ ਕੈਰੀਅਰ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_default (6645600990069154049) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_bubble (1286365278681892114) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_analog (4047401488577315053) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -167,4 +167,10 @@
|
||||
<item quantity="other">Karta SIM została wyłączona. Wpisz kod PUK, by przejść dalej. Masz jeszcze <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> próby, zanim karta SIM zostanie trwale zablokowana. Aby uzyskać szczegółowe informacje, skontaktuj się z operatorem.</item>
|
||||
<item quantity="one">Karta SIM została wyłączona. Wpisz kod PUK, by przejść dalej. Masz jeszcze <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> próbę, zanim karta SIM zostanie trwale zablokowana. Aby uzyskać szczegółowe informacje, skontaktuj się z operatorem.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_default (6645600990069154049) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_bubble (1286365278681892114) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_analog (4047401488577315053) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -151,4 +151,7 @@
|
||||
<item quantity="one">O chip agora está desativado. Informe o código PUK para continuar. Você tem <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativa restante antes de o chip se tornar permanentemente inutilizável. Entre em contato com a operadora para saber mais detalhes.</item>
|
||||
<item quantity="other">O chip agora está desativado. Informe o código PUK para continuar. Você tem <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativas restantes antes de o chip se tornar permanentemente inutilizável. Entre em contato com a operadora para saber mais detalhes.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6645600990069154049">"Padrão"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="1286365278681892114">"Bolha"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="4047401488577315053">"Analógico"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -151,4 +151,7 @@
|
||||
<item quantity="other">O SIM encontra-se desativado. Introduza o código PUK para continuar. Tem mais <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativas antes de o cartão SIM ficar permanentemente inutilizável. Contacte o operador para obter mais detalhes.</item>
|
||||
<item quantity="one">O SIM encontra-se desativado. Introduza o código PUK para continuar. Tem mais <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> tentativa antes de o cartão SIM ficar permanentemente inutilizável. Contacte o operador para obter mais detalhes.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6645600990069154049">"Predefinido"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="1286365278681892114">"Balão"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="4047401488577315053">"Analógico"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -151,4 +151,7 @@
|
||||
<item quantity="one">O chip agora está desativado. Informe o código PUK para continuar. Você tem <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativa restante antes de o chip se tornar permanentemente inutilizável. Entre em contato com a operadora para saber mais detalhes.</item>
|
||||
<item quantity="other">O chip agora está desativado. Informe o código PUK para continuar. Você tem <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativas restantes antes de o chip se tornar permanentemente inutilizável. Entre em contato com a operadora para saber mais detalhes.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6645600990069154049">"Padrão"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="1286365278681892114">"Bolha"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="4047401488577315053">"Analógico"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -159,4 +159,7 @@
|
||||
<item quantity="other">Cardul SIM este dezactivat acum. Introduceți codul PUK pentru a continua. V-au mai rămas <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> de încercări până când cardul SIM va deveni inutilizabil definitiv. Contactați operatorul pentru detalii.</item>
|
||||
<item quantity="one">Cardul SIM este dezactivat acum. Introduceți codul PUK pentru a continua. V-a mai rămas <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> încercare până când cardul SIM va deveni inutilizabil definitiv. Contactați operatorul pentru detalii.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6645600990069154049">"Prestabilit"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="1286365278681892114">"Balon"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="4047401488577315053">"Analogic"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -167,4 +167,10 @@
|
||||
<item quantity="many">SIM-карта отключена. Чтобы продолжить, введите PUK-код. Осталось <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> попыток. После этого SIM-карта будет заблокирована навсегда. За подробной информацией обратитесь к оператору связи.</item>
|
||||
<item quantity="other">SIM-карта отключена. Чтобы продолжить, введите PUK-код. Осталось <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> попытки. После этого SIM-карта будет заблокирована навсегда. За подробной информацией обратитесь к оператору связи.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_default (6645600990069154049) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_bubble (1286365278681892114) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_analog (4047401488577315053) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -151,4 +151,7 @@
|
||||
<item quantity="one">SIM දැන් අබල කර ඇත. දිගටම කරගෙන යාමට PUK කේතය ඇතුළු කරන්න. SIM ස්ථිරවම භාවිත කළ නොහැකි බවට පත් වීමට පෙර ඔබ සතුව උත්සාහයන් <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g>ක් ඉතිරිව ඇත. විස්තර සඳහා වාහක සම්බන්ධ කර ගන්න.</item>
|
||||
<item quantity="other">SIM දැන් අබල කර ඇත. දිගටම කරගෙන යාමට PUK කේතය ඇතුළු කරන්න. SIM ස්ථිරවම භාවිත කළ නොහැකි බවට පත් වීමට පෙර ඔබ සතුව උත්සාහයන් <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g>ක් ඉතිරිව ඇත. විස්තර සඳහා වාහක සම්බන්ධ කර ගන්න.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6645600990069154049">"පෙරනිමි"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="1286365278681892114">"බුබුළ"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="4047401488577315053">"ප්රතිසමය"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -167,4 +167,10 @@
|
||||
<item quantity="other">SIM karta je deaktivovaná. Pokračujte zadaním kódu PUK. Zostáva vám <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> pokusov, potom sa SIM karta natrvalo zablokuje. Podrobnosti vám poskytne operátor.</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM karta je deaktivovaná. Pokračujte zadaním kódu PUK. Zostáva vám <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> pokus, potom sa SIM karta natrvalo zablokuje. Podrobnosti vám poskytne operátor.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_default (6645600990069154049) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_bubble (1286365278681892114) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_analog (4047401488577315053) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -167,4 +167,10 @@
|
||||
<item quantity="few">Kartica SIM je zdaj onemogočena. Če želite nadaljevati, vnesite kodo PUK. Na voljo imate še <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> poskuse. Potem bo kartica SIM postala trajno neuporabna. Za podrobnosti se obrnite na operaterja.</item>
|
||||
<item quantity="other">Kartica SIM je zdaj onemogočena. Če želite nadaljevati, vnesite kodo PUK. Na voljo imate še <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> poskusov. Potem bo kartica SIM postala trajno neuporabna. Za podrobnosti se obrnite na operaterja.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_default (6645600990069154049) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_bubble (1286365278681892114) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_analog (4047401488577315053) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -151,4 +151,10 @@
|
||||
<item quantity="other">Karta SIM tani është çaktivizuar. Fut kodin PUK për të vazhduar. Të kanë mbetur edhe <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> përpjekje përpara se karta SIM të bëhet përgjithmonë e papërdorshme. Kontakto me operatorin për detaje.</item>
|
||||
<item quantity="one">Karta SIM tani është çaktivizuar. Fut kodin PUK për të vazhduar. Të ka mbetur edhe <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> përpjekje përpara se karta SIM të bëhet përgjithmonë e papërdorshme. Kontakto me operatorin për detaje.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_default (6645600990069154049) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_bubble (1286365278681892114) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_analog (4047401488577315053) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -159,4 +159,7 @@
|
||||
<item quantity="few">SIM је сада онемогућен. Унесите PUK кôд да бисте наставили. Имате још <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> покушаја пре него што SIM постане трајно неупотребљив. Детаљне информације потражите од мобилног оператера.</item>
|
||||
<item quantity="other">SIM је сада онемогућен. Унесите PUK кôд да бисте наставили. Имате још <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> покушаја пре него што SIM постане трајно неупотребљив. Детаљне информације потражите од мобилног оператера.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6645600990069154049">"Подразумевани"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="1286365278681892114">"Мехурићи"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="4047401488577315053">"Аналогни"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -151,4 +151,7 @@
|
||||
<item quantity="other">SIM-kortet är inaktiverat. Ange PUK-koden om du vill fortsätta. <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> försök återstår innan SIM-kortet blir obrukbart. Kontakta operatören för mer information.</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM-kortet är inaktiverat. Ange PUK-koden om du vill fortsätta. <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> försök återstår innan SIM-kortet blir obrukbart. Kontakta operatören för mer information.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6645600990069154049">"Standard"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="1286365278681892114">"Bubbla"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="4047401488577315053">"Analog"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -151,4 +151,10 @@
|
||||
<item quantity="other">Sasa SIM imefungwa. Weka msimbo wa PUK ili uendelee. Umesalia na majaribio <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> kabla ya SIM kuacha kufanya kazi kabisa. Wasiliana na mtoa huduma kwa maelezo.</item>
|
||||
<item quantity="one">Sasa SIM imefungwa. Weka msimbo wa PUK ili uendelee. Umesalia na jaribio <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> kabla ya SIM kuacha kufanya kazi kabisa. Wasiliana na mtoa huduma kwa maelezo.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_default (6645600990069154049) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_bubble (1286365278681892114) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_analog (4047401488577315053) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -151,4 +151,10 @@
|
||||
<item quantity="other">சிம் தற்போது முடக்கப்பட்டுள்ளது. தொடர்வதற்கு, PUK குறியீட்டை உள்ளிடவும். நீங்கள் <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> முறை மட்டுமே முயற்சிக்க முடியும். அதன்பிறகு சிம் நிரந்தரமாக முடக்கப்படும். விவரங்களுக்கு, மொபைல் நிறுவனத்தைத் தொடர்புகொள்ளவும்.</item>
|
||||
<item quantity="one">சிம் தற்போது முடக்கப்பட்டுள்ளது. தொடர்வதற்கு, PUK குறியீட்டை உள்ளிடவும். நீங்கள் <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> முறை மட்டுமே முயற்சிக்க முடியும். அதன்பிறகு சிம் நிரந்தரமாக முடக்கப்படும். விவரங்களுக்கு, மொபைல் நிறுவனத்தைத் தொடர்புகொள்ளவும்.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_default (6645600990069154049) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_bubble (1286365278681892114) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_analog (4047401488577315053) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -151,4 +151,10 @@
|
||||
<item quantity="other">SIM ఇప్పుడు నిలిపివేయబడింది. PUK కోడ్ను నమోదు చేయండి. SIM శాశ్వతంగా నిరుపయోగం కాకుండా ఉండటానికి మీకు <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> ప్రయత్నాలు మిగిలి ఉన్నాయి. వివరాల కోసం కారియర్ను సంప్రదించండి.</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM ఇప్పుడు నిలిపివేయబడింది. PUK కోడ్ను నమోదు చేయండి. SIM శాశ్వతంగా నిరుపయోగం కాకుండా ఉండటానికి మీకు <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> ప్రయత్నం మిగిలి ఉంది వివరాల కోసం కారియర్ను సంప్రదించండి.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_default (6645600990069154049) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_bubble (1286365278681892114) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_analog (4047401488577315053) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -151,4 +151,10 @@
|
||||
<item quantity="other">ซิมถูกปิดใช้งานในขณะนี้ โปรดป้อนรหัส PUK เพื่อทำต่อ คุณพยายามได้อีก <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> ครั้งก่อนที่ซิมจะไม่สามารถใช้งานได้อย่างถาวร โปรดติดต่อสอบถามรายละเอียดจากผู้ให้บริการ</item>
|
||||
<item quantity="one">ซิมถูกปิดใช้งานในขณะนี้ โปรดป้อนรหัส PUK เพื่อทำต่อ คุณพยายามได้อีก <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> ครั้งก่อนที่ซิมจะไม่สามารถใช้งานได้อย่างถาวร โปรดติดต่อสอบถามรายละเอียดจากผู้ให้บริการ</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_default (6645600990069154049) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_bubble (1286365278681892114) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_analog (4047401488577315053) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -151,4 +151,10 @@
|
||||
<item quantity="one">Naka-disable na ang SIM. Ilagay ang PUK code upang magpatuloy. Mayroon kang <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> natitirang pagsubok bago tuluyang hindi magamit ang SIM. Makipag-ugnayan sa carrier para sa mga detalye.</item>
|
||||
<item quantity="other">Naka-disable na ang SIM. Ilagay ang PUK code upang magpatuloy. Mayroon kang <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> na natitirang pagsubok bago tuluyang hindi magamit ang SIM. Makipag-ugnayan sa carrier para sa mga detalye.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_default (6645600990069154049) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_bubble (1286365278681892114) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_analog (4047401488577315053) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -151,4 +151,10 @@
|
||||
<item quantity="other">SIM artık devre dışı. Devam etmek için PUK kodunu girin. SIM kalıcı olarak kullanım dışı kalmadan önce <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> deneme hakkınız kaldı. Ayrıntılı bilgi için operatörünüzle iletişim kurun.</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM artık devre dışı. Devam etmek için PUK kodunu girin. SIM kalıcı olarak kullanım dışı kalmadan önce <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> deneme hakkınız kaldı. Ayrıntılı bilgi için operatörünüzle iletişim kurun.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_default (6645600990069154049) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_bubble (1286365278681892114) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_analog (4047401488577315053) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -167,4 +167,7 @@
|
||||
<item quantity="many">SIM-карту заблоковано. Щоб продовжити, введіть PUK-код. Залишилося <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> спроб. Після цього SIM-карту буде назавжди заблоковано. Щоб дізнатися більше, зверніться до свого оператора.</item>
|
||||
<item quantity="other">SIM-карту заблоковано. Щоб продовжити, введіть PUK-код. Залишилося <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> спроби. Після цього SIM-карту буде назавжди заблоковано. Щоб дізнатися більше, зверніться до свого оператора.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6645600990069154049">"За умовчанням"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="1286365278681892114">"Бульбашковий"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="4047401488577315053">"Аналоговий"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -151,4 +151,10 @@
|
||||
<item quantity="other">SIM اب غیر فعال ہے۔ جاری رکھنے کیلئے PUK کوڈ درج کریں۔ SIM کے مستقل طور پر ناقابل استعمال ہونے سے پہلے آپ کے پاس <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> کوششیں بچی ہیں۔ تفصیلات کیلئے کیریئر سے رابطہ کریں۔</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM اب غیر فعال ہے۔ جاری رکھنے کیلئے PUK کوڈ درج کریں۔ SIM کے مستقل طور پر ناقابل استعمال ہونے سے پہلے آپ کے پاس <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> کوشش بچی ہے۔ تفصیلات کیلئے کیریئر سے رابطہ کریں۔</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_default (6645600990069154049) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_bubble (1286365278681892114) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_analog (4047401488577315053) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -153,4 +153,10 @@
|
||||
<item quantity="other">SIM karta faolsizlantirildi. Davom etish uchun PUK kodni kiriting. Yana <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> marta xato qilsangiz, SIM kartangiz butunlay qulflanadi. Batafsil axborot olish uchun tarmoq operatoriga murojaat qiling.</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM karta faolsizlantirildi. Davom etish uchun PUK kodni kiriting. Yana <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> marta xato qilsangiz, SIM kartangiz butunlay qulflanadi. Batafsil axborot olish uchun tarmoq operatoriga murojaat qiling.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_default (6645600990069154049) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_bubble (1286365278681892114) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_analog (4047401488577315053) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -151,4 +151,10 @@
|
||||
<item quantity="other">SIM hiện đã bị tắt. Hãy nhập mã PUK để tiếp tục. Bạn còn <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> lần thử trước khi SIM vĩnh viễn không sử dụng được. Hãy liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ để biết chi tiết.</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM hiện đã bị tắt. Hãy nhập mã PUK để tiếp tục. Bạn còn <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> lần thử trước khi SIM vĩnh viễn không thể sử dụng được. Hãy liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ để biết chi tiết.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_default (6645600990069154049) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_bubble (1286365278681892114) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_analog (4047401488577315053) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -151,4 +151,10 @@
|
||||
<item quantity="other">SIM 卡现已停用,请输入 PUK 码继续使用。您还可以尝试 <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> 次。如果仍不正确,该 SIM 卡将永远无法使用。有关详情,请联系您的运营商。</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM 卡现已停用,请输入 PUK 码继续使用。您还可以尝试 <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> 次。如果仍不正确,该 SIM 卡将永远无法使用。有关详情,请联系您的运营商。</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_default (6645600990069154049) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_bubble (1286365278681892114) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_analog (4047401488577315053) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -151,4 +151,10 @@
|
||||
<item quantity="other">SIM 卡已停用。請輸入 PUK 碼以繼續進行。您還可以再試 <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> 次。如果仍然輸入錯誤,SIM 卡將永久無法使用。詳情請與流動網絡供應商聯絡。</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM 卡已停用。請輸入 PUK 碼以繼續進行。您還可以再試 <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> 次。如果仍然輸入錯誤,SIM 卡將永久無法使用。詳情請與流動網絡供應商聯絡。</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_default (6645600990069154049) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_bubble (1286365278681892114) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_analog (4047401488577315053) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -151,4 +151,10 @@
|
||||
<item quantity="other">SIM 卡現在已遭停用。請輸入 PUK 碼以繼續進行。你還可以再試 <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> 次,如果仍然失敗,SIM 卡將永久無法使用。詳情請與電信業者聯絡。</item>
|
||||
<item quantity="one">SIM 卡現在已遭停用。請輸入 PUK 碼以繼續進行。你還可以再試 <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> 次,如果仍然失敗,SIM 卡將永久無法使用。詳情請與電信業者聯絡。</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_default (6645600990069154049) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_bubble (1286365278681892114) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for clock_title_analog (4047401488577315053) -->
|
||||
<skip />
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -151,4 +151,7 @@
|
||||
<item quantity="one">I-SIM manje ikhutshaziwe. Faka ikhodi ye-PUK ukuze uqhubeke. Unemizamo engu-<xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> esele ngaphambi kokuthi i-SIM ingasebenziseki unaphakade. Xhumana nenkampani yenethiwekhi ngemininingwane.</item>
|
||||
<item quantity="other">I-SIM manje ikhutshaziwe. Faka ikhodi ye-PUK ukuze uqhubeke. Unemizamo engu-<xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> esele ngaphambi kokuthi i-SIM ingasebenziseki unaphakade. Xhumana nenkampani yenethiwekhi ngemininingwane.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="clock_title_default" msgid="6645600990069154049">"Okuzenzekelayo"</string>
|
||||
<string name="clock_title_bubble" msgid="1286365278681892114">"Ibhamuza"</string>
|
||||
<string name="clock_title_analog" msgid="4047401488577315053">"I-Analog"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -197,6 +197,7 @@
|
||||
<string name="carrier_network_change_mode" msgid="8149202439957837762">"Diensverskaffernetwerk verander tans"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_details" msgid="7645516654955025422">"Maak batterybesonderhede oop"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="7451474187113371965">"Battery <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> persent."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="9033100930684311630">"Battery <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> persent, ongeveer <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> oor gegrond op jou gebruik"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="1147587904439319646">"Battery laai tans, <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%."</string>
|
||||
<string name="accessibility_settings_button" msgid="799583911231893380">"Stelselinstellings"</string>
|
||||
<string name="accessibility_notifications_button" msgid="4498000369779421892">"Kennisgewings"</string>
|
||||
@@ -398,7 +399,7 @@
|
||||
<string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"Minder dringende kennisgewings hieronder"</string>
|
||||
<string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"Tik weer om oop te maak"</string>
|
||||
<string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"Swiep op om te ontsluit"</string>
|
||||
<string name="keyguard_unlock" msgid="6035822649218712063">"Swiep op om oop te maak"</string>
|
||||
<string name="do_disclosure_generic" msgid="5615898451805157556">"Jou organisasie bestuur hierdie toestel"</string>
|
||||
<string name="do_disclosure_with_name" msgid="5640615509915445501">"Hierdie toestel word deur <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> bestuur"</string>
|
||||
<string name="phone_hint" msgid="4872890986869209950">"Swiep vanaf ikoon vir foon"</string>
|
||||
@@ -647,13 +648,10 @@
|
||||
<string name="inline_silent_button_keep_alerting" msgid="327696842264359693">"Hou aan waarsku"</string>
|
||||
<string name="inline_turn_off_notifications" msgid="8635596135532202355">"Skakel kennisgewings af"</string>
|
||||
<string name="inline_keep_showing_app" msgid="1723113469580031041">"Hou aan om kennisgewings van hierdie program af te wys?"</string>
|
||||
<string name="notification_silence_title" msgid="7352089096356977930">"Lig"</string>
|
||||
<string name="notification_alert_title" msgid="3966526305405016221">"Geprioritiseerd"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="1065819618107531284">"Help jou om te fokus met kennisgewings wat net op die aftrekskerm is. Altyd stil."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="2702170424808743755">"Wys prioriteitkennisgewings hieronder. Altyd stil."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="7966605244472624458">"Wys prioriteitkennisgewings hieronder. Altyd stil."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="7012562768950012739">"Wys prioriteitkennisgewings hieronder. Altyd stil."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="3847289783382316019">"Trek jou aandag met klank en \'n statusbalk-ikoon. Wys op sluitskerm."</string>
|
||||
<string name="notification_silence_title" msgid="5763240612242137433">"Stil"</string>
|
||||
<string name="notification_alert_title" msgid="8031196611815490340">"Waarskuwings"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="3387466082089715555">"Help jou om te fokus sonder klank of vibrasie."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="5994062840431965586">"Kry jou aandag met klank of vibrasie."</string>
|
||||
<string name="notification_unblockable_desc" msgid="4556908766584964102">"Hierdie kennisgewings kan nie gewysig word nie."</string>
|
||||
<string name="notification_multichannel_desc" msgid="4695920306092240550">"Hierdie groep kennisgewings kan nie hier opgestel word nie"</string>
|
||||
<string name="notification_delegate_header" msgid="2857691673814814270">"Instaanbediener-kennisgewing"</string>
|
||||
@@ -935,4 +933,6 @@
|
||||
<string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_left" msgid="206369104473183217">"Beweeg na links onder"</string>
|
||||
<string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_right" msgid="8705660152384312329">"Beweeg na regs onder"</string>
|
||||
<string name="bubble_dismiss_text" msgid="8028337712674081668">"Maak toe"</string>
|
||||
<string name="notification_content_system_nav_changed" msgid="7218093915747788444">"Stelselnavigasie is opgedateer. Gaan na Instellings toe om veranderinge te maak."</string>
|
||||
<string name="notification_content_gesture_nav_available" msgid="8111130443656460792">"Gaan na Instellings toe om stelselnavigasie op te dateer"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -62,12 +62,10 @@
|
||||
<string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="6353808721761220421">"የዩኤስቢ እርማት አይፈቀድም"</string>
|
||||
<string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="6067122453571699801">"አሁን ወደዚህ መሣሪያ የገባው ተጠቃሚ የዩኤስቢ እርማትን ማብራት አይችልም። ይህን ባህሪ ለመጠቀም ወደ ዋና ተጠቃሚ ይቀይሩ።"</string>
|
||||
<string name="usb_contaminant_title" msgid="206854874263058490">"የዩኤስቢ ወደብ ተሰናክሏል"</string>
|
||||
<!-- no translation found for usb_contaminant_message (7379089091591609111) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="usb_contaminant_message" msgid="7379089091591609111">"መሣሪያዎን ከፈሳሽ ወይም ፍርስራሽ ለመጠበቅ ሲባል የዩኤስቢ ወደቡ ተሰናክሏል፣ እና ማናቸውም ተቀጥላዎችን አያገኝም።\n\nየዩኤስቢ ወደቡን እንደገና መጠቀም ችግር በማይኖረው ጊዜ ማሳወቂያ ይደርሰዎታል።"</string>
|
||||
<string name="usb_port_enabled" msgid="7906141351687694867">"ኃይል መሙያዎችን እና ተጨማሪ መሣሪያዎችን ፈልጎ ለማግኘት የነቃ የዩኤስቢ ወደብ"</string>
|
||||
<string name="usb_disable_contaminant_detection" msgid="2103905315747120033">"ዩኤስቢ አንቃ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for learn_more (5000517160980853569) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="learn_more" msgid="5000517160980853569">"የበለጠ መረዳት"</string>
|
||||
<string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"ማያ እንዲሞላ አጉላ"</string>
|
||||
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"ማያ ለመሙለት ሳብ"</string>
|
||||
<string name="global_action_screenshot" msgid="8329831278085426283">"ቅጽበታዊ ገጽ እይታ"</string>
|
||||
@@ -199,6 +197,7 @@
|
||||
<string name="carrier_network_change_mode" msgid="8149202439957837762">"የአገልግሎት አቅራቢ አውታረ መረብን በመቀየር ላይ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_details" msgid="7645516654955025422">"የባትሪ ዝርዝሮችን ክፈት"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="7451474187113371965">"የባትሪ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> መቶኛ።"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="9033100930684311630">"ባትሪ <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> በመቶ፣ በአጠቃቀምዎ ላይ በመመስረት <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ገደማ ይቀራል"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="1147587904439319646">"ባትሪ ኃይል በመሙላት ላይ፣ <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g> %%."</string>
|
||||
<string name="accessibility_settings_button" msgid="799583911231893380">"የስርዓት ቅንብሮች"</string>
|
||||
<string name="accessibility_notifications_button" msgid="4498000369779421892">"ማሳወቂያዎች"</string>
|
||||
@@ -400,7 +399,7 @@
|
||||
<string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"በጣም አስቸካይ ያልሆኑ ማሳወቂያዎች ከታች"</string>
|
||||
<string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"ለመክፈት ዳግም መታ ያድርጉ"</string>
|
||||
<string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"ለማስከፈት ወደ ላይ ያንሸራትቱ"</string>
|
||||
<string name="keyguard_unlock" msgid="6035822649218712063">"ለመክፈት በጣት ወደ ላይ ጠረግ ያድርጉ"</string>
|
||||
<string name="do_disclosure_generic" msgid="5615898451805157556">"ይህ መሣሪያ በእርስዎ ድርጅት የሚተዳደር ነው"</string>
|
||||
<string name="do_disclosure_with_name" msgid="5640615509915445501">"ይህ መሣሪያ በ<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> የሚተዳደር ነው"</string>
|
||||
<string name="phone_hint" msgid="4872890986869209950">"ለስልክ ከአዶ ላይ ጠረግ ያድርጉ"</string>
|
||||
@@ -458,10 +457,8 @@
|
||||
<string name="media_projection_remember_text" msgid="3103510882172746752">"ዳግመኛ አታሳይ"</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="814192889771462828">"ሁሉንም አጽዳ"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="2386728145475108753">"ያቀናብሩ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for notification_section_header_gentle (4372438504154095677) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_notification_section_header_gentle_clear_all (4286716295850400959) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="notification_section_header_gentle" msgid="4372438504154095677">"ጸጥ ያሉ ማሳወቂያዎች"</string>
|
||||
<string name="accessibility_notification_section_header_gentle_clear_all" msgid="4286716295850400959">"ሁሉንም ጸጥ ያሉ ማሳወቂያዎችን ያጽዱ"</string>
|
||||
<string name="dnd_suppressing_shade_text" msgid="1904574852846769301">"ማሳወቂያዎች በአትረብሽ ባሉበት ቆመዋል"</string>
|
||||
<string name="media_projection_action_text" msgid="8470872969457985954">"አሁን ጀምር"</string>
|
||||
<string name="empty_shade_text" msgid="708135716272867002">"ምንም ማሳወቂያ የለም"</string>
|
||||
@@ -645,21 +642,16 @@
|
||||
<string name="inline_block_button" msgid="8735843688021655065">"አግድ"</string>
|
||||
<string name="inline_keep_button" msgid="6665940297019018232">"ማሳየትን ቀጥል"</string>
|
||||
<string name="inline_minimize_button" msgid="966233327974702195">"አሳንስ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for inline_silent_button_silent (5315879183296940969) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="inline_silent_button_silent" msgid="5315879183296940969">"ፀጥ ያለ"</string>
|
||||
<string name="inline_silent_button_stay_silent" msgid="6308371431217601009">"ጸጥ እንዳለ ቆይ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for inline_silent_button_alert (6008435419895088034) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="inline_silent_button_alert" msgid="6008435419895088034">"ማንቃት"</string>
|
||||
<string name="inline_silent_button_keep_alerting" msgid="327696842264359693">"ማንቃቱን ቀጥል"</string>
|
||||
<string name="inline_turn_off_notifications" msgid="8635596135532202355">"ማሳወቂያዎችን አጥፋ"</string>
|
||||
<string name="inline_keep_showing_app" msgid="1723113469580031041">"ከዚህ መተግበሪያ ማሳወቂያዎችን ማሳየት ይቀጥል?"</string>
|
||||
<string name="notification_silence_title" msgid="7352089096356977930">"ረጋ ያለ"</string>
|
||||
<string name="notification_alert_title" msgid="3966526305405016221">"ቅድሚያ የተሰጠው"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="1065819618107531284">"በወደታች ተጎችታች ጥላ ውስጥ ብቻ በማሳወቂያዎች ላይ እንዲያተኩሩ ያግዝዎታል። ሁልጊዜ ጸጥታ።"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="2702170424808743755">"ከዚህ በታች ቅድሚያ ተሰጪ ማሳወቂያዎችን ያሳያል። ሁልጊዜ ጸጥታ።"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="7966605244472624458">"ከዚህ በታች ቅድሚያ ተሰጪ ማሳወቂያዎችን ያሳያል። ሁልጊዜ ጸጥታ።"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="7012562768950012739">"ከዚህ በታች ቅድሚያ ተሰጪ ማሳወቂያዎችን ያሳያል። ሁልጊዜ ጸጥታ።"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="3847289783382316019">"ከድምፅ እና የሁኔታ አሞሌ አዶ ጋር የእርስዎን ትኩረት ይስባል። በማያ ገጽ ቁልፍ ላይ ያሳያል።"</string>
|
||||
<string name="notification_silence_title" msgid="5763240612242137433">"ፀጥ ያለ"</string>
|
||||
<string name="notification_alert_title" msgid="8031196611815490340">"ማንቃት"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="3387466082089715555">"ያለ ድምፅ ወይም ንዝረት እርስዎ ትኩረት እንዲያደርጉ ያግዛል።"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="5994062840431965586">"ከድምፅ ወይም ንዝረት ጋር የእርስዎን ትኩረት ይስባል።"</string>
|
||||
<string name="notification_unblockable_desc" msgid="4556908766584964102">"እነዚህ ማሳወቂያዎች ሊሻሻሉ አይችሉም።"</string>
|
||||
<string name="notification_multichannel_desc" msgid="4695920306092240550">"የማሳወቂያዎች ይህ ቡድን እዚህ ላይ ሊዋቀር አይችልም"</string>
|
||||
<string name="notification_delegate_header" msgid="2857691673814814270">"ተኪ ማሳወቂያ"</string>
|
||||
@@ -908,8 +900,7 @@
|
||||
<string name="slice_permission_allow" msgid="2340244901366722709">"ፍቀድ"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_deny" msgid="7683681514008048807">"ከልክል"</string>
|
||||
<string name="auto_saver_title" msgid="1217959994732964228">"ለባትሪ ቆጣቢ መርሐግብርን ለማስያዝ መታ ያድርጉ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for auto_saver_text (2563289953551438248) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="auto_saver_text" msgid="2563289953551438248">"ባትሪው የማለቅ ዕድሉ ከፍ ያለ ከሆነ ያብሩት"</string>
|
||||
<string name="no_auto_saver_action" msgid="8086002101711328500">"አይ፣ አመሰግናለሁ"</string>
|
||||
<string name="auto_saver_enabled_title" msgid="6726474226058316862">"የባትሪ ቆጣቢ መርሐግብር በርቷል"</string>
|
||||
<string name="auto_saver_enabled_text" msgid="874711029884777579">"ባትሪ ልክ ከ<xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>%% በታች ሲሆን ባትሪ ቆጣቢ በራስ-ሰር ይበራል።"</string>
|
||||
@@ -942,4 +933,6 @@
|
||||
<string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_left" msgid="206369104473183217">"የግርጌውን ግራ አንቀሳቅስ"</string>
|
||||
<string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_right" msgid="8705660152384312329">"ታችኛውን ቀኝ ያንቀሳቅሱ"</string>
|
||||
<string name="bubble_dismiss_text" msgid="8028337712674081668">"አሰናብት"</string>
|
||||
<string name="notification_content_system_nav_changed" msgid="7218093915747788444">"የስርዓት ዳሰሳ ተዘምኗል። ለውጦችን ለማድረግ ወደ ቅንብሮች ይሂዱ።"</string>
|
||||
<string name="notification_content_gesture_nav_available" msgid="8111130443656460792">"የስርዓት ዳሰሳን ለማዘመን ወደ ቅንብሮች ይሂዱ"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -62,12 +62,10 @@
|
||||
<string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="6353808721761220421">"لا يُسمح بتصحيح أخطاء USB"</string>
|
||||
<string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="6067122453571699801">"لا يمكن للمستخدم الذي يسجّل دخوله حاليًا إلى هذا الجهاز تشغيل تصحيح أخطاء USB. لاستخدام هذه الميزة، يمكنك التبديل إلى المستخدم الأساسي."</string>
|
||||
<string name="usb_contaminant_title" msgid="206854874263058490">"تمّ إيقاف منفذ USB"</string>
|
||||
<!-- no translation found for usb_contaminant_message (7379089091591609111) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="usb_contaminant_message" msgid="7379089091591609111">"لحماية جهازك من السوائل أو الشوائب، سيتمّ إيقاف منفذ USB ولن يتم رصد أيّ ملحقات.\n\nوسيتمّ إعلامك عندما يُسمح باستخدام منفذ USB مرة أخرى."</string>
|
||||
<string name="usb_port_enabled" msgid="7906141351687694867">"تم تفعيل منفذ USB لاكتشاف أجهزة الشحن والملحقات."</string>
|
||||
<string name="usb_disable_contaminant_detection" msgid="2103905315747120033">"تفعيل USB"</string>
|
||||
<!-- no translation found for learn_more (5000517160980853569) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="learn_more" msgid="5000517160980853569">"مزيد من المعلومات"</string>
|
||||
<string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"تكبير/تصغير لملء الشاشة"</string>
|
||||
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"توسيع بملء الشاشة"</string>
|
||||
<string name="global_action_screenshot" msgid="8329831278085426283">"لقطة شاشة"</string>
|
||||
@@ -199,6 +197,7 @@
|
||||
<string name="carrier_network_change_mode" msgid="8149202439957837762">"جارٍ تغيير شبكة مشغِّل شبكة الجوّال."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_details" msgid="7645516654955025422">"فتح تفاصيل البطارية"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="7451474187113371965">"مستوى البطارية <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> في المائة."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="9033100930684311630">"نسبة الشحن بالبطارية <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> بالمائة، ويتبقى <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> تقريبًا بناءً على استخدامك."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="1147587904439319646">"جارٍ شحن البطارية، <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%."</string>
|
||||
<string name="accessibility_settings_button" msgid="799583911231893380">"إعدادات النظام."</string>
|
||||
<string name="accessibility_notifications_button" msgid="4498000369779421892">"الإشعارات."</string>
|
||||
@@ -408,7 +407,7 @@
|
||||
<string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"الإشعارات الأقل إلحاحًا أدناه"</string>
|
||||
<string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"انقر مرة أخرى للفتح"</string>
|
||||
<string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"مرر سريعًا لأعلى لإلغاء القفل"</string>
|
||||
<string name="keyguard_unlock" msgid="6035822649218712063">"يمكنك الفتح بالتمرير سريعًا لأعلى."</string>
|
||||
<string name="do_disclosure_generic" msgid="5615898451805157556">"تتولى مؤسستك إدارة هذا الجهاز."</string>
|
||||
<string name="do_disclosure_with_name" msgid="5640615509915445501">"تتم إدارة هذا الجهاز بواسطة <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="phone_hint" msgid="4872890986869209950">"يمكنك التمرير سريعًا من الرمز لتشغيل الهاتف"</string>
|
||||
@@ -470,10 +469,8 @@
|
||||
<string name="media_projection_remember_text" msgid="3103510882172746752">"عدم الإظهار مرة أخرى"</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="814192889771462828">"محو الكل"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="2386728145475108753">"إدارة"</string>
|
||||
<!-- no translation found for notification_section_header_gentle (4372438504154095677) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_notification_section_header_gentle_clear_all (4286716295850400959) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="notification_section_header_gentle" msgid="4372438504154095677">"الإشعارات الصامتة"</string>
|
||||
<string name="accessibility_notification_section_header_gentle_clear_all" msgid="4286716295850400959">"محو جميع الإشعارات الصامتة"</string>
|
||||
<string name="dnd_suppressing_shade_text" msgid="1904574852846769301">"تم إيقاف الإشعارات مؤقتًا وفقًا لإعداد \"الرجاء عدم الإزعاج\""</string>
|
||||
<string name="media_projection_action_text" msgid="8470872969457985954">"البدء الآن"</string>
|
||||
<string name="empty_shade_text" msgid="708135716272867002">"ليس هناك أي اشعارات"</string>
|
||||
@@ -657,21 +654,16 @@
|
||||
<string name="inline_block_button" msgid="8735843688021655065">"حظر"</string>
|
||||
<string name="inline_keep_button" msgid="6665940297019018232">"الاستمرار في تلقّي الإشعارات"</string>
|
||||
<string name="inline_minimize_button" msgid="966233327974702195">"تصغير"</string>
|
||||
<!-- no translation found for inline_silent_button_silent (5315879183296940969) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="inline_silent_button_silent" msgid="5315879183296940969">"صامت"</string>
|
||||
<string name="inline_silent_button_stay_silent" msgid="6308371431217601009">"متابعة عرض الإشعارات بدون صوت"</string>
|
||||
<!-- no translation found for inline_silent_button_alert (6008435419895088034) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="inline_silent_button_alert" msgid="6008435419895088034">"تنبيه"</string>
|
||||
<string name="inline_silent_button_keep_alerting" msgid="327696842264359693">"متابعة إرسال التنبيهات"</string>
|
||||
<string name="inline_turn_off_notifications" msgid="8635596135532202355">"إيقاف الإشعارات"</string>
|
||||
<string name="inline_keep_showing_app" msgid="1723113469580031041">"هل تريد الاستمرار في تلقي إشعارات من هذا التطبيق؟"</string>
|
||||
<string name="notification_silence_title" msgid="7352089096356977930">"الإشعارات الهادئة"</string>
|
||||
<string name="notification_alert_title" msgid="3966526305405016221">"لها الأولوية"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="1065819618107531284">"لمساعدتك على التركيز، يتم عرض هذه الإشعارات ضمن \"مركز الإشعارات\" فقط. كتم الصوت دائمًا."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="2702170424808743755">"يتم عرض هذه الإشعارات تحت الإشعارات ذات الأولوية، مع كتم صوتها دائمًا."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="7966605244472624458">"يتم عرض هذه الإشعارات تحت الإشعارات ذات الأولوية، مع كتم صوتها دائمًا."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="7012562768950012739">"يتم عرض هذه الإشعارات تحت الإشعارات ذات الأولوية، مع كتم صوتها دائمًا."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="3847289783382316019">"عند تلقّي هذه الإشعارات، سيظهر رمز في شريط الحالة مع صوت للفت انتباهك. ويتم عرض هذه الإشعارات على شاشة التأمين."</string>
|
||||
<string name="notification_silence_title" msgid="5763240612242137433">"إشعار صامت"</string>
|
||||
<string name="notification_alert_title" msgid="8031196611815490340">"إشعار مصحوب بتنبيه صوتي"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="3387466082089715555">"يساعدك هذا الإشعار على التركيز بدون صوت أو اهتزاز."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="5994062840431965586">"يلفت هذا الإشعار انتباهك باستخدام الصوت والاهتزاز."</string>
|
||||
<string name="notification_unblockable_desc" msgid="4556908766584964102">"يتعذّر تعديل هذه الإشعارات."</string>
|
||||
<string name="notification_multichannel_desc" msgid="4695920306092240550">"يتعذّر ضبط مجموعة الإشعارات هذه هنا."</string>
|
||||
<string name="notification_delegate_header" msgid="2857691673814814270">"إشعار مستند إلى خادم وكيل"</string>
|
||||
@@ -928,8 +920,7 @@
|
||||
<string name="slice_permission_allow" msgid="2340244901366722709">"سماح"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_deny" msgid="7683681514008048807">"رفض"</string>
|
||||
<string name="auto_saver_title" msgid="1217959994732964228">"انقر لجدولة \"توفير شحن البطارية\"."</string>
|
||||
<!-- no translation found for auto_saver_text (2563289953551438248) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="auto_saver_text" msgid="2563289953551438248">"فعِّل الميزة إذا كان من المرجح نفاد شحن البطارية."</string>
|
||||
<string name="no_auto_saver_action" msgid="8086002101711328500">"لا، شكرًا"</string>
|
||||
<string name="auto_saver_enabled_title" msgid="6726474226058316862">"تم تفعيل جدولة \"توفير شحن البطارية\"."</string>
|
||||
<string name="auto_saver_enabled_text" msgid="874711029884777579">"سيتم تفعيل ميزة \"توفير شحن البطارية\" عندما تنخفض البطارية عن <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%."</string>
|
||||
@@ -962,4 +953,6 @@
|
||||
<string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_left" msgid="206369104473183217">"نقل إلى أسفل يمين الشاشة"</string>
|
||||
<string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_right" msgid="8705660152384312329">"نقل إلى أسفل اليسار"</string>
|
||||
<string name="bubble_dismiss_text" msgid="8028337712674081668">"تجاهل"</string>
|
||||
<string name="notification_content_system_nav_changed" msgid="7218093915747788444">"تم تحديث التنقل داخل النظام. لإجراء التغييرات، يُرجى الانتقال إلى \"الإعدادات\"."</string>
|
||||
<string name="notification_content_gesture_nav_available" msgid="8111130443656460792">"الانتقال إلى \"الإعدادات\" لتعديل التنقل داخل النظام"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -62,12 +62,10 @@
|
||||
<string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="6353808721761220421">"ইউএছবি ডিবাগিঙৰ অনুমতি নাই"</string>
|
||||
<string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="6067122453571699801">"এই ডিভাইচটোত বর্তমান ছাইন ইন হৈ থকা ব্যৱহাৰকাৰীজনে ইউএছবি ডিবাগিং অন কৰিব নোৱাৰে। এই সুবিধাটো ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ হ\'লে মুখ্য ব্যৱহাৰকাৰী হিচাপে ছাইন ইন কৰক।"</string>
|
||||
<string name="usb_contaminant_title" msgid="206854874263058490">"ইউএছবি প’ৰ্ট অক্ষম কৰা হ’ল"</string>
|
||||
<!-- no translation found for usb_contaminant_message (7379089091591609111) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="usb_contaminant_message" msgid="7379089091591609111">"আপোনাৰ ডিভাইচটো তৰল বা ধূলি-মাকতিৰ পৰা ৰক্ষা কৰিবলৈ ইউএছবি প’ৰ্টটো অক্ষম কৰি ৰখা হৈছে ফলত ই কোনো আনুষংগিক সামগ্ৰী ধৰা পেলাব নোৱাৰে।\n\nযেতিয়া ইউএছবি প’ৰ্টটো নিৰাপদভাৱে ব্যৱহাৰ কৰিব পৰা হ’ব তেতিয়া আপোনাক জনোৱা হ’ব।"</string>
|
||||
<string name="usb_port_enabled" msgid="7906141351687694867">"চাৰ্জাৰ আৰু আনুষংগিক সামগ্ৰী চিনাক্ত কৰিবলৈ USB প’ৰ্ট সক্ষম কৰা হ’ল"</string>
|
||||
<string name="usb_disable_contaminant_detection" msgid="2103905315747120033">"USB সক্ষম কৰক"</string>
|
||||
<!-- no translation found for learn_more (5000517160980853569) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="learn_more" msgid="5000517160980853569">"অধিক জানক"</string>
|
||||
<string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"স্ক্ৰীণ পূর্ণ কৰিবলৈ জুম কৰক"</string>
|
||||
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"স্ক্ৰীণ পূর্ণ কৰিবলৈ প্ৰসাৰিত কৰক"</string>
|
||||
<string name="global_action_screenshot" msgid="8329831278085426283">"স্ক্ৰীণশ্বট"</string>
|
||||
@@ -199,6 +197,7 @@
|
||||
<string name="carrier_network_change_mode" msgid="8149202439957837762">"বাহক নেটৱৰ্কৰ পৰিৱৰ্তন"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_details" msgid="7645516654955025422">"বেটাৰিৰ বিৱৰণসমূহ খোলক"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="7451474187113371965">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> শতাংশ বেটাৰি।"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="9033100930684311630">"আপোনাৰ ব্যৱহাৰৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি বেটাৰী <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> শতাংশ, প্ৰায় <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> বাকী আছে"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="1147587904439319646">"বেটাৰি চ্চাৰ্জ কৰি থকা হৈছে, <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g> শতাংশ।"</string>
|
||||
<string name="accessibility_settings_button" msgid="799583911231893380">"ছিষ্টেমৰ ছেটিংসমূহ৷"</string>
|
||||
<string name="accessibility_notifications_button" msgid="4498000369779421892">"জাননীসমূহ।"</string>
|
||||
@@ -400,7 +399,8 @@
|
||||
<string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"কম জৰুৰী জাননীসমূহ তলত"</string>
|
||||
<string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"খুলিবলৈ পুনৰাই টিপক"</string>
|
||||
<string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"আনলক কৰিবলৈ ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰক"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_unlock (6035822649218712063) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="do_disclosure_generic" msgid="5615898451805157556">"আপোনাৰ প্ৰতিষ্ঠানে এই ডিভাইচটো পৰিচালনা কৰে"</string>
|
||||
<string name="do_disclosure_with_name" msgid="5640615509915445501">"এই ডিভাইচটো <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>ৰ দ্বাৰা পৰিচালিত।"</string>
|
||||
<string name="phone_hint" msgid="4872890986869209950">"ফ\'নৰ বাবে আইকনৰপৰা ছোৱাইপ কৰক"</string>
|
||||
@@ -458,10 +458,8 @@
|
||||
<string name="media_projection_remember_text" msgid="3103510882172746752">"পুনৰাই নেদেখুৱাব"</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="814192889771462828">"সকলো মচক"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="2386728145475108753">"পৰিচালনা"</string>
|
||||
<!-- no translation found for notification_section_header_gentle (4372438504154095677) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_notification_section_header_gentle_clear_all (4286716295850400959) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="notification_section_header_gentle" msgid="4372438504154095677">"নীৰৱ জাননীসমূহ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_notification_section_header_gentle_clear_all" msgid="4286716295850400959">"সকলো নীৰৱ জাননী মচক"</string>
|
||||
<string name="dnd_suppressing_shade_text" msgid="1904574852846769301">"অসুবিধা নিদিব-ই জাননী পজ কৰিছে"</string>
|
||||
<string name="media_projection_action_text" msgid="8470872969457985954">"এতিয়াই আৰম্ভ কৰক"</string>
|
||||
<string name="empty_shade_text" msgid="708135716272867002">"কোনো জাননী নাই"</string>
|
||||
@@ -645,21 +643,16 @@
|
||||
<string name="inline_block_button" msgid="8735843688021655065">"অৱৰোধ কৰক"</string>
|
||||
<string name="inline_keep_button" msgid="6665940297019018232">"দেখুওৱাই থাকক"</string>
|
||||
<string name="inline_minimize_button" msgid="966233327974702195">"সৰু কৰক"</string>
|
||||
<!-- no translation found for inline_silent_button_silent (5315879183296940969) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="inline_silent_button_silent" msgid="5315879183296940969">"নিৰৱ"</string>
|
||||
<string name="inline_silent_button_stay_silent" msgid="6308371431217601009">"নীৰৱ হৈ থাকক"</string>
|
||||
<!-- no translation found for inline_silent_button_alert (6008435419895088034) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="inline_silent_button_alert" msgid="6008435419895088034">"সতৰ্ক কৰক"</string>
|
||||
<string name="inline_silent_button_keep_alerting" msgid="327696842264359693">"সতৰ্ক কৰি থাকক"</string>
|
||||
<string name="inline_turn_off_notifications" msgid="8635596135532202355">"জাননী অফ কৰক"</string>
|
||||
<string name="inline_keep_showing_app" msgid="1723113469580031041">"এই এপটোৰ জাননী দেখুওৱাই থাকিব লাগিবনে?"</string>
|
||||
<string name="notification_silence_title" msgid="7352089096356977930">"সাধাৰণ"</string>
|
||||
<string name="notification_alert_title" msgid="3966526305405016221">"অগ্ৰাধিকাৰপ্ৰাপ্ত"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="1065819618107531284">"আপুনি যাতে অসুবিধা নাপায়, তাৰ বাবে কেৱল পুল-ডাউন শ্বেডত এই জাননী দেখুৱায়। সদায় নিৰৱ।"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="2702170424808743755">"অগ্ৰাধিকাৰপ্ৰাপ্ত জাননীসমূহৰ তলত দেখুৱায়। সদায় নিৰৱ।"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="7966605244472624458">"অগ্ৰাধিকাৰপ্ৰাপ্ত জাননীসমূহৰ তলত দেখুৱায়। সদায় নিৰৱ।"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="7012562768950012739">"অগ্ৰাধিকাৰপ্ৰাপ্ত জাননীসমূহৰ তলত দেখুৱায়। সদায় নিৰৱ।"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="3847289783382316019">"ধ্বনি আৰু স্থিতি দণ্ডৰ আইকনৰ জৰিয়তে আপোনাৰ মনোযোগ আকৰ্ষণ কৰে। লক স্ক্ৰীণত দেখুৱায়।"</string>
|
||||
<string name="notification_silence_title" msgid="5763240612242137433">"নীৰৱ"</string>
|
||||
<string name="notification_alert_title" msgid="8031196611815490340">"সতৰ্ক কৰক"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="3387466082089715555">"কোনো ধ্বনি অথবা কম্পন অবিহনে আপোনাক মনোযোগ দিয়াত সহায় কৰে।"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="5994062840431965586">"ধ্বনি অথবা কম্পনৰ জৰিয়তে আপোনাৰ মনোযোগ আকৰ্ষণ কৰে।"</string>
|
||||
<string name="notification_unblockable_desc" msgid="4556908766584964102">"এই জাননীসমূহ সংশোধন কৰিব নোৱাৰি।"</string>
|
||||
<string name="notification_multichannel_desc" msgid="4695920306092240550">"এই ধৰণৰ জাননীবোৰ ইয়াত কনফিগাৰ কৰিব পৰা নাযায়"</string>
|
||||
<string name="notification_delegate_header" msgid="2857691673814814270">"প্ৰক্সি হিচাপে পঠিওৱা জাননী"</string>
|
||||
@@ -908,8 +901,7 @@
|
||||
<string name="slice_permission_allow" msgid="2340244901366722709">"অনুমতি দিয়ক"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_deny" msgid="7683681514008048807">"অস্বীকাৰ কৰক"</string>
|
||||
<string name="auto_saver_title" msgid="1217959994732964228">"বেটাৰি সঞ্চয়কাৰীৰ সময়সূচী সক্ৰিয় কৰিবলৈ টিপক"</string>
|
||||
<!-- no translation found for auto_saver_text (2563289953551438248) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="auto_saver_text" msgid="2563289953551438248">"বেটাৰি শেষ হোৱাৰ সম্ভাৱনা থাকিলে অন কৰক"</string>
|
||||
<string name="no_auto_saver_action" msgid="8086002101711328500">"নালাগে, ধন্যবাদ"</string>
|
||||
<string name="auto_saver_enabled_title" msgid="6726474226058316862">"বেটাৰি সঞ্চয়কাৰীৰ সময়সূচী অন কৰা অৱস্থাত আছে"</string>
|
||||
<string name="auto_saver_enabled_text" msgid="874711029884777579">"বেটাৰি চ্চাৰ্জৰ স্তৰ <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%তকৈ কম হোৱাৰ লগে লগে বেটাৰি সঞ্চয়কাৰী স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে অন হ’ব।"</string>
|
||||
@@ -942,4 +934,6 @@
|
||||
<string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_left" msgid="206369104473183217">"বুটামটো বাওঁফালে নিয়ক"</string>
|
||||
<string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_right" msgid="8705660152384312329">"তলৰ সোঁফালে নিয়ক"</string>
|
||||
<string name="bubble_dismiss_text" msgid="8028337712674081668">"অগ্ৰাহ্য কৰক"</string>
|
||||
<string name="notification_content_system_nav_changed" msgid="7218093915747788444">"ছিষ্টেম নেভিগেশ্বন আপডে’ট কৰা হ’ল। সলনি কৰিবলৈ ছেটিংসমূহ-লৈ যাওক।"</string>
|
||||
<string name="notification_content_gesture_nav_available" msgid="8111130443656460792">"ছিষ্টেম নেভিগেশ্বন আপডে’ট কৰিবলৈ ছেটিংসমূহ-লৈ যাওক"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -62,12 +62,10 @@
|
||||
<string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="6353808721761220421">"USB debaq prosesinə icazə verilmir"</string>
|
||||
<string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="6067122453571699801">"Hazırda bu cihaza daxil olmuş istifadəçi USB sazlama prosesini aktiv edə bilməz. Bu funksiyadan istifadə etmək üçün əsas istifadəçi hesaba daxil olmalıdır."</string>
|
||||
<string name="usb_contaminant_title" msgid="206854874263058490">"USB portu deaktiv edildi"</string>
|
||||
<!-- no translation found for usb_contaminant_message (7379089091591609111) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="usb_contaminant_message" msgid="7379089091591609111">"USB portu deaktivdir. Cihazı maye və zərbədən qorumaq üçün aksesuar aşkarlanmayacaq.\n\nUSB portu yenidən istifadə üçün təhlükəsiz olduqda bildiriş göndəriləcək."</string>
|
||||
<string name="usb_port_enabled" msgid="7906141351687694867">"Adapter və aksesuarları aşkarlamaq üçün USB portu aktiv edildi"</string>
|
||||
<string name="usb_disable_contaminant_detection" msgid="2103905315747120033">"USB-ni aktiv edin"</string>
|
||||
<!-- no translation found for learn_more (5000517160980853569) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="learn_more" msgid="5000517160980853569">"Ətraflı məlumat"</string>
|
||||
<string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"Ekranı doldurmaq üçün yaxınlaşdır"</string>
|
||||
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Ekranı doldurmaq üçün uzat"</string>
|
||||
<string name="global_action_screenshot" msgid="8329831278085426283">"Skrinşot"</string>
|
||||
@@ -199,6 +197,7 @@
|
||||
<string name="carrier_network_change_mode" msgid="8149202439957837762">"Operator şəbəkəsinin dəyişilməsi"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_details" msgid="7645516654955025422">"Batareya detallarını açın"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="7451474187113371965">"Batareya <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> faizdir."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="9033100930684311630">"Batareya <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> faizdir, istifadəyə əsasən təxminən <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> qalıb"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="1147587904439319646">"Batareya doldurulur, <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g>%% faiz."</string>
|
||||
<string name="accessibility_settings_button" msgid="799583911231893380">"Sistem parametrləri"</string>
|
||||
<string name="accessibility_notifications_button" msgid="4498000369779421892">"Bildirişlər."</string>
|
||||
@@ -400,7 +399,7 @@
|
||||
<string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"Daha az təcili bildirişlər aşağıdadır"</string>
|
||||
<string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"Açmaq üçün yenidən tıklayın"</string>
|
||||
<string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"Kiliddən çıxarmaq üçün yuxarı çəkin"</string>
|
||||
<string name="keyguard_unlock" msgid="6035822649218712063">"Açmaq üçün yuxarı sürüşdürün"</string>
|
||||
<string name="do_disclosure_generic" msgid="5615898451805157556">"Bu cihaz təşkilatınız tərəfindən idarə olunur"</string>
|
||||
<string name="do_disclosure_with_name" msgid="5640615509915445501">"Bu cihaz <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> tərəfindən idarə olunur"</string>
|
||||
<string name="phone_hint" msgid="4872890986869209950">"Telefon üçün ikonadan sürüşdürün"</string>
|
||||
@@ -458,10 +457,8 @@
|
||||
<string name="media_projection_remember_text" msgid="3103510882172746752">"Daha göstərmə"</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="814192889771462828">"Hamısını silin"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="2386728145475108753">"İdarə edin"</string>
|
||||
<!-- no translation found for notification_section_header_gentle (4372438504154095677) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_notification_section_header_gentle_clear_all (4286716295850400959) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="notification_section_header_gentle" msgid="4372438504154095677">"Səssiz bildirişlər"</string>
|
||||
<string name="accessibility_notification_section_header_gentle_clear_all" msgid="4286716295850400959">"Səssiz bildirişlərin hamısını silin"</string>
|
||||
<string name="dnd_suppressing_shade_text" msgid="1904574852846769301">"Bildirişlər \"Narahat Etməyin\" rejimi tərəfindən dayandırıldı"</string>
|
||||
<string name="media_projection_action_text" msgid="8470872969457985954">"İndi başlayın"</string>
|
||||
<string name="empty_shade_text" msgid="708135716272867002">"Heç bir bildiriş yoxdur"</string>
|
||||
@@ -645,21 +642,16 @@
|
||||
<string name="inline_block_button" msgid="8735843688021655065">"Blok edin"</string>
|
||||
<string name="inline_keep_button" msgid="6665940297019018232">"Göstərməyə davam edin"</string>
|
||||
<string name="inline_minimize_button" msgid="966233327974702195">"Kiçildin"</string>
|
||||
<!-- no translation found for inline_silent_button_silent (5315879183296940969) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="inline_silent_button_silent" msgid="5315879183296940969">"Səssiz"</string>
|
||||
<string name="inline_silent_button_stay_silent" msgid="6308371431217601009">"Səssiz göstərilsin"</string>
|
||||
<!-- no translation found for inline_silent_button_alert (6008435419895088034) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="inline_silent_button_alert" msgid="6008435419895088034">"Siqnal"</string>
|
||||
<string name="inline_silent_button_keep_alerting" msgid="327696842264359693">"Xəbərdarlıq göndərməyə davam edin"</string>
|
||||
<string name="inline_turn_off_notifications" msgid="8635596135532202355">"Bildirişləri deaktiv edin"</string>
|
||||
<string name="inline_keep_showing_app" msgid="1723113469580031041">"Bu tətbiqin bildirişləri göstərilməyə davam edilsin?"</string>
|
||||
<string name="notification_silence_title" msgid="7352089096356977930">"Daha az əhəmiyyətli"</string>
|
||||
<string name="notification_alert_title" msgid="3966526305405016221">"Mühüm"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="1065819618107531284">"Yalnız aşağı açılan siyahıda bildirişlərə fokuslanmağınıza kömək edir. Həmişə səssiz."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="2702170424808743755">"Mühüm bildirişlərin aşağısında göstərilir. Həmişə səssiz."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="7966605244472624458">"Mühüm bildirişlərin aşağısında göstərilir. Həmişə səssiz."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="7012562768950012739">"Mühüm bildirişlərin aşağısında göstərilir. Həmişə səssiz."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="3847289783382316019">"Səs & status paneli ikonası ilə diqqətinizi cəlb edir. Ekran kilidini göstərir."</string>
|
||||
<string name="notification_silence_title" msgid="5763240612242137433">"Səssiz"</string>
|
||||
<string name="notification_alert_title" msgid="8031196611815490340">"Siqnal"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="3387466082089715555">"Səs və ya vibrasiya olmadan fokuslanmağınıza kömək edir."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="5994062840431965586">"Səs və ya vibrasiya ilə diqqətinizi çəkir."</string>
|
||||
<string name="notification_unblockable_desc" msgid="4556908766584964102">"Bu bildirişlər dəyişdirilə bilməz."</string>
|
||||
<string name="notification_multichannel_desc" msgid="4695920306092240550">"Bu bildiriş qrupunu burada konfiqurasiya etmək olmaz"</string>
|
||||
<string name="notification_delegate_header" msgid="2857691673814814270">"Proksi bildirişi"</string>
|
||||
@@ -908,8 +900,7 @@
|
||||
<string name="slice_permission_allow" msgid="2340244901366722709">"İcazə verin"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_deny" msgid="7683681514008048807">"Rədd edin"</string>
|
||||
<string name="auto_saver_title" msgid="1217959994732964228">"Batareya Qənaətini planlaşdırmaq üçün klikləyin"</string>
|
||||
<!-- no translation found for auto_saver_text (2563289953551438248) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="auto_saver_text" msgid="2563289953551438248">"Batareya bitmək üzrə olduqda aktiv edin"</string>
|
||||
<string name="no_auto_saver_action" msgid="8086002101711328500">"Xeyr, təşəkkür"</string>
|
||||
<string name="auto_saver_enabled_title" msgid="6726474226058316862">"Batareya Qənaəti aktivdir"</string>
|
||||
<string name="auto_saver_enabled_text" msgid="874711029884777579">"Batareya <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%-dən aşağı düşdükdə Batareya Qənaəti avtomatik aktiv ediləcək."</string>
|
||||
@@ -942,4 +933,6 @@
|
||||
<string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_left" msgid="206369104473183217">"Aşağıya sola köçürün"</string>
|
||||
<string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_right" msgid="8705660152384312329">"Aşağıya sağa köçürün"</string>
|
||||
<string name="bubble_dismiss_text" msgid="8028337712674081668">"Kənarlaşdırın"</string>
|
||||
<string name="notification_content_system_nav_changed" msgid="7218093915747788444">"Sistem naviqasiyası yeniləndi. Dəyişiklik etmək üçün Ayarlara daxil olun."</string>
|
||||
<string name="notification_content_gesture_nav_available" msgid="8111130443656460792">"Sistem naviqasiyasını yeniləmək üçün Ayarlara keçin"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -62,12 +62,10 @@
|
||||
<string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="6353808721761220421">"Otklanjanje grešaka na USB-u nije dozvoljeno"</string>
|
||||
<string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="6067122453571699801">"Korisnik koji je trenutno prijavljen na ovaj uređaj ne može da uključi otklanjanje grešaka na USB-u. Da biste koristili ovu funkciju, prebacite na primarnog korisnika."</string>
|
||||
<string name="usb_contaminant_title" msgid="206854874263058490">"USB port je onemogućen"</string>
|
||||
<!-- no translation found for usb_contaminant_message (7379089091591609111) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="usb_contaminant_message" msgid="7379089091591609111">"Da bi se uređaj zaštitio od tečnosti ili nečistoće, USB port je onemogućen i neće otkrivati dodatnu opremu.\n\nObavestićemo vas kada ponovo budete mogli da koristite USB port."</string>
|
||||
<string name="usb_port_enabled" msgid="7906141351687694867">"USB port je omogućen radi otkrivanja punjača i dodatne opreme"</string>
|
||||
<string name="usb_disable_contaminant_detection" msgid="2103905315747120033">"Omogući USB"</string>
|
||||
<!-- no translation found for learn_more (5000517160980853569) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="learn_more" msgid="5000517160980853569">"Saznajte više"</string>
|
||||
<string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"Zumiraj na celom ekranu"</string>
|
||||
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Razvuci na ceo ekran"</string>
|
||||
<string name="global_action_screenshot" msgid="8329831278085426283">"Snimak ekrana"</string>
|
||||
@@ -199,6 +197,7 @@
|
||||
<string name="carrier_network_change_mode" msgid="8149202439957837762">"Promena mreže mobilnog operatera"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_details" msgid="7645516654955025422">"Otvori detalje o bateriji"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="7451474187113371965">"Baterija je na <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> posto."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="9033100930684311630">"Baterija je na <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> posto, preostalo vreme na osnovu korišćenja je <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="1147587904439319646">"Baterija se puni, <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%."</string>
|
||||
<string name="accessibility_settings_button" msgid="799583911231893380">"Sistemska podešavanja."</string>
|
||||
<string name="accessibility_notifications_button" msgid="4498000369779421892">"Obaveštenja."</string>
|
||||
@@ -402,7 +401,7 @@
|
||||
<string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"Manje hitna obaveštenja su u nastavku"</string>
|
||||
<string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"Dodirnite ponovo da biste otvorili"</string>
|
||||
<string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"Prevucite nagore da biste otključali"</string>
|
||||
<string name="keyguard_unlock" msgid="6035822649218712063">"Prevucite nagore da biste otvorili"</string>
|
||||
<string name="do_disclosure_generic" msgid="5615898451805157556">"Ovim uređajem upravlja organizacija"</string>
|
||||
<string name="do_disclosure_with_name" msgid="5640615509915445501">"Ovim uređajem upravlja <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="phone_hint" msgid="4872890986869209950">"Prevucite od ikone za telefon"</string>
|
||||
@@ -461,10 +460,8 @@
|
||||
<string name="media_projection_remember_text" msgid="3103510882172746752">"Ne prikazuj ponovo"</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="814192889771462828">"Obriši sve"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="2386728145475108753">"Upravljajte"</string>
|
||||
<!-- no translation found for notification_section_header_gentle (4372438504154095677) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_notification_section_header_gentle_clear_all (4286716295850400959) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="notification_section_header_gentle" msgid="4372438504154095677">"Nečujna obaveštenja"</string>
|
||||
<string name="accessibility_notification_section_header_gentle_clear_all" msgid="4286716295850400959">"Obrišite sva nečujna obaveštenja"</string>
|
||||
<string name="dnd_suppressing_shade_text" msgid="1904574852846769301">"Obaveštenja su pauzirana režimom Ne uznemiravaj"</string>
|
||||
<string name="media_projection_action_text" msgid="8470872969457985954">"Započni odmah"</string>
|
||||
<string name="empty_shade_text" msgid="708135716272867002">"Nema obaveštenja"</string>
|
||||
@@ -648,21 +645,16 @@
|
||||
<string name="inline_block_button" msgid="8735843688021655065">"Blokiraj"</string>
|
||||
<string name="inline_keep_button" msgid="6665940297019018232">"Nastavi da prikazuješ"</string>
|
||||
<string name="inline_minimize_button" msgid="966233327974702195">"Umanji"</string>
|
||||
<!-- no translation found for inline_silent_button_silent (5315879183296940969) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="inline_silent_button_silent" msgid="5315879183296940969">"Nečujno"</string>
|
||||
<string name="inline_silent_button_stay_silent" msgid="6308371431217601009">"Ne uključuj zvuk"</string>
|
||||
<!-- no translation found for inline_silent_button_alert (6008435419895088034) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="inline_silent_button_alert" msgid="6008435419895088034">"Upozoravanje"</string>
|
||||
<string name="inline_silent_button_keep_alerting" msgid="327696842264359693">"Nastavi sa obaveštenjima"</string>
|
||||
<string name="inline_turn_off_notifications" msgid="8635596135532202355">"Isključi obaveštenja"</string>
|
||||
<string name="inline_keep_showing_app" msgid="1723113469580031041">"Želite li da se obaveštenja iz ove aplikacije i dalje prikazuju?"</string>
|
||||
<string name="notification_silence_title" msgid="7352089096356977930">"Diskretno"</string>
|
||||
<string name="notification_alert_title" msgid="3966526305405016221">"Prioritetno"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="1065819618107531284">"Pomaže vam da se fokusirate. Obaveštenja su samo na padajućoj traci. Uvek nečujno."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="2702170424808743755">"Prikazuje se ispod prioritetnih obaveštenja. Uvek nečujno."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="7966605244472624458">"Prikazuje se ispod prioritetnih obaveštenja. Uvek nečujno."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="7012562768950012739">"Prikazuje se ispod prioritetnih obaveštenja. Uvek nečujno."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="3847289783382316019">"Privlači vam pažnju pomoću zvuka i ikone statusne trake. Prikazuje se na zaključanom ekranu."</string>
|
||||
<string name="notification_silence_title" msgid="5763240612242137433">"Nečujno"</string>
|
||||
<string name="notification_alert_title" msgid="8031196611815490340">"Upozoravanje"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="3387466082089715555">"Pomaže vam da se koncentrišete bez zvuka ili vibracije."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="5994062840431965586">"Privlači vam pažnju pomoću zvuka ili vibracije."</string>
|
||||
<string name="notification_unblockable_desc" msgid="4556908766584964102">"Ova obaveštenja ne mogu da se menjaju."</string>
|
||||
<string name="notification_multichannel_desc" msgid="4695920306092240550">"Ova grupa obaveštenja ne može da se konfiguriše ovde"</string>
|
||||
<string name="notification_delegate_header" msgid="2857691673814814270">"Obaveštenje preko proksija"</string>
|
||||
@@ -913,8 +905,7 @@
|
||||
<string name="slice_permission_allow" msgid="2340244901366722709">"Dozvoli"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_deny" msgid="7683681514008048807">"Odbij"</string>
|
||||
<string name="auto_saver_title" msgid="1217959994732964228">"Dodirnite da biste napravili raspored za uštedu baterije"</string>
|
||||
<!-- no translation found for auto_saver_text (2563289953551438248) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="auto_saver_text" msgid="2563289953551438248">"Uključite ako će baterija verovatno da se isprazni"</string>
|
||||
<string name="no_auto_saver_action" msgid="8086002101711328500">"Ne, hvala"</string>
|
||||
<string name="auto_saver_enabled_title" msgid="6726474226058316862">"Raspored za uštedu baterije je uključen"</string>
|
||||
<string name="auto_saver_enabled_text" msgid="874711029884777579">"Ušteda baterije će se automatski uključivati kada baterija padne ispod <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%."</string>
|
||||
@@ -947,4 +938,6 @@
|
||||
<string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_left" msgid="206369104473183217">"Premesti dole levo"</string>
|
||||
<string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_right" msgid="8705660152384312329">"Premesti dole desno"</string>
|
||||
<string name="bubble_dismiss_text" msgid="8028337712674081668">"Odbaci"</string>
|
||||
<string name="notification_content_system_nav_changed" msgid="7218093915747788444">"Navigacija sistema je ažurirana. Da biste uneli izmene, idite u Podešavanja."</string>
|
||||
<string name="notification_content_gesture_nav_available" msgid="8111130443656460792">"Idite u Podešavanja da biste ažurirali navigaciju sistema"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -62,12 +62,10 @@
|
||||
<string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="6353808721761220421">"Адладка USB не дапускаецца"</string>
|
||||
<string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="6067122453571699801">"Карыстальнік, які зараз увайшоў у гэту прыладу, не можа ўключыць адладку USB. Каб выкарыстоўваць гэту функцыю, пераключыцеся на асноўнага карыстальніка."</string>
|
||||
<string name="usb_contaminant_title" msgid="206854874263058490">"Порт USB адключаны"</string>
|
||||
<!-- no translation found for usb_contaminant_message (7379089091591609111) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="usb_contaminant_message" msgid="7379089091591609111">"Порт USB адключаны, каб засцерагчы прыладу ад вадкасці і смецця, таму дадатковае абсталяванне не будзе выяўлена.\n\nВы атрымаеце апавяшчэнне, калі порт USB можна будзе выкарыстоўваць зноў."</string>
|
||||
<string name="usb_port_enabled" msgid="7906141351687694867">"USB-порту дазволена вызначаць зарадныя прылады і аксесуары"</string>
|
||||
<string name="usb_disable_contaminant_detection" msgid="2103905315747120033">"Уключыць USB"</string>
|
||||
<!-- no translation found for learn_more (5000517160980853569) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="learn_more" msgid="5000517160980853569">"Даведацца больш"</string>
|
||||
<string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"Павял. на ўвесь экран"</string>
|
||||
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Расцягн. на ўвесь экран"</string>
|
||||
<string name="global_action_screenshot" msgid="8329831278085426283">"Здымак экрана"</string>
|
||||
@@ -201,6 +199,7 @@
|
||||
<!-- String.format failed for translation -->
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level (7451474187113371965) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="9033100930684311630">"Зарад акумулятара ў працэнтах: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>. Пры такім выкарыстанні яго хопіць прыблізна на <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="1147587904439319646">"Зарадка акумулятара: <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%."</string>
|
||||
<string name="accessibility_settings_button" msgid="799583911231893380">"Сістэмныя налады."</string>
|
||||
<string name="accessibility_notifications_button" msgid="4498000369779421892">"Апавяшчэнні."</string>
|
||||
@@ -406,7 +405,7 @@
|
||||
<string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"Менш тэрміновыя апавяшчэнні ніжэй"</string>
|
||||
<string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"Дакраніцеся яшчэ раз, каб адкрыць"</string>
|
||||
<string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"Правядзіце пальцам уверх, каб разблакіраваць"</string>
|
||||
<string name="keyguard_unlock" msgid="6035822649218712063">"Каб адкрыць, прагарніце ўверх"</string>
|
||||
<string name="do_disclosure_generic" msgid="5615898451805157556">"Гэта прылада знаходзіцца пад кіраваннем вашай арганізацыі"</string>
|
||||
<string name="do_disclosure_with_name" msgid="5640615509915445501">"Гэта прылада знаходзіцца пад кіраваннем <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="phone_hint" msgid="4872890986869209950">"Тэлефон: правядзіце пальцам ад значка"</string>
|
||||
@@ -466,10 +465,8 @@
|
||||
<string name="media_projection_remember_text" msgid="3103510882172746752">"Не паказваць зноў"</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="814192889771462828">"Ачысціць усё"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="2386728145475108753">"Кіраваць"</string>
|
||||
<!-- no translation found for notification_section_header_gentle (4372438504154095677) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_notification_section_header_gentle_clear_all (4286716295850400959) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="notification_section_header_gentle" msgid="4372438504154095677">"Апавяшчэнні без гуку"</string>
|
||||
<string name="accessibility_notification_section_header_gentle_clear_all" msgid="4286716295850400959">"Выдаліць усе апавяшчэнні без гуку"</string>
|
||||
<string name="dnd_suppressing_shade_text" msgid="1904574852846769301">"Паказ апавяшчэнняў прыпынены ў рэжыме \"Не турбаваць\""</string>
|
||||
<string name="media_projection_action_text" msgid="8470872969457985954">"Пачаць зараз"</string>
|
||||
<string name="empty_shade_text" msgid="708135716272867002">"Апавяшчэнняў няма"</string>
|
||||
@@ -653,21 +650,16 @@
|
||||
<string name="inline_block_button" msgid="8735843688021655065">"Заблакіраваць"</string>
|
||||
<string name="inline_keep_button" msgid="6665940297019018232">"Працягваць паказваць"</string>
|
||||
<string name="inline_minimize_button" msgid="966233327974702195">"Згарнуць"</string>
|
||||
<!-- no translation found for inline_silent_button_silent (5315879183296940969) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="inline_silent_button_silent" msgid="5315879183296940969">"Бязгучны рэжым"</string>
|
||||
<string name="inline_silent_button_stay_silent" msgid="6308371431217601009">"Не ўключаць гук"</string>
|
||||
<!-- no translation found for inline_silent_button_alert (6008435419895088034) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="inline_silent_button_alert" msgid="6008435419895088034">"Апавяшчаць"</string>
|
||||
<string name="inline_silent_button_keep_alerting" msgid="327696842264359693">"Апавяшчаць далей"</string>
|
||||
<string name="inline_turn_off_notifications" msgid="8635596135532202355">"Выключыць апавяшчэнні"</string>
|
||||
<string name="inline_keep_showing_app" msgid="1723113469580031041">"Працягваць паказваць апавяшчэнні гэтай праграмы?"</string>
|
||||
<string name="notification_silence_title" msgid="7352089096356977930">"Ціхі рэжым"</string>
|
||||
<string name="notification_alert_title" msgid="3966526305405016221">"Прыярытэтныя"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="1065819618107531284">"Дапамагае не адцягваць увагу, паказваючы апавяшчэнні толькі на апушчанай шторцы. Заўсёды без гуку."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="2702170424808743755">"Паказвае ўнізе апавяшчэнні з высокім прыярытэтам. Заўсёды без гуку."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="7966605244472624458">"Паказвае ўнізе апавяшчэнні з высокім прыярытэтам. Заўсёды без гуку."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="7012562768950012739">"Паказвае ўнізе апавяшчэнні з высокім прыярытэтам. Заўсёды без гуку."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="3847289783382316019">"Прываблівае ўвагу гукам і значком на панэлі стану. Паказвае на экране блакіроўкі."</string>
|
||||
<string name="notification_silence_title" msgid="5763240612242137433">"Бязгучны рэжым"</string>
|
||||
<string name="notification_alert_title" msgid="8031196611815490340">"Абвесткі"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="3387466082089715555">"Не адцягвае ўвагу дзякуючы выключаным гуку і вібрацыі."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="5994062840431965586">"Прыцягвае ўвагу гукам і вібрацыяй."</string>
|
||||
<string name="notification_unblockable_desc" msgid="4556908766584964102">"Гэтыя апавяшчэнні нельга змяніць."</string>
|
||||
<string name="notification_multichannel_desc" msgid="4695920306092240550">"Тут канфігурыраваць гэту групу апавяшчэнняў забаронена"</string>
|
||||
<string name="notification_delegate_header" msgid="2857691673814814270">"Праксіраванае апавяшчэнне"</string>
|
||||
@@ -920,8 +912,7 @@
|
||||
<string name="slice_permission_allow" msgid="2340244901366722709">"Дазволіць"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_deny" msgid="7683681514008048807">"Адмовіць"</string>
|
||||
<string name="auto_saver_title" msgid="1217959994732964228">"Націсніце, каб уключыць рэжым эканоміі зараду"</string>
|
||||
<!-- no translation found for auto_saver_text (2563289953551438248) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="auto_saver_text" msgid="2563289953551438248">"Уключыце, калі зарад акумулятара заканчваецца"</string>
|
||||
<string name="no_auto_saver_action" msgid="8086002101711328500">"Не, дзякуй"</string>
|
||||
<string name="auto_saver_enabled_title" msgid="6726474226058316862">"Уключаны рэжым эканоміі зараду"</string>
|
||||
<string name="auto_saver_enabled_text" msgid="874711029884777579">"Калі ўзровень зараду акумулятара знізіцца да <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%, аўтаматычна ўключыцца рэжым эканоміі энергіі."</string>
|
||||
@@ -954,4 +945,6 @@
|
||||
<string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_left" msgid="206369104473183217">"Перамясціць лявей і ніжэй"</string>
|
||||
<string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_right" msgid="8705660152384312329">"Перамясціць правей і ніжэй"</string>
|
||||
<string name="bubble_dismiss_text" msgid="8028337712674081668">"Адхіліць"</string>
|
||||
<string name="notification_content_system_nav_changed" msgid="7218093915747788444">"Навігацыя ў сістэме абноўлена. Каб унесці змяненні, перайдзіце ў Налады."</string>
|
||||
<string name="notification_content_gesture_nav_available" msgid="8111130443656460792">"Перайдзіце ў Налады, каб абнавіць параметры навігацыі ў сістэме"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -62,12 +62,10 @@
|
||||
<string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="6353808721761220421">"Отстраняването на грешки през USB не е разрешено"</string>
|
||||
<string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="6067122453571699801">"Потребителят, който понастоящем е влязъл в това устройство, не може да включи функцията за отстраняване на грешки през USB. За да я използвате, превключете към основния потребител."</string>
|
||||
<string name="usb_contaminant_title" msgid="206854874263058490">"USB портът е деактивиран"</string>
|
||||
<!-- no translation found for usb_contaminant_message (7379089091591609111) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="usb_contaminant_message" msgid="7379089091591609111">"С цел защита на устройството ви от течности и замърсяване USB портът е деактивиран и няма да открива аксесоари.\n\nЩе получите известие, когато можете отново да използвате USB порта."</string>
|
||||
<string name="usb_port_enabled" msgid="7906141351687694867">"USB портът може да разпознава зарядни устройства и аксесоари"</string>
|
||||
<string name="usb_disable_contaminant_detection" msgid="2103905315747120033">"Активиране на USB"</string>
|
||||
<!-- no translation found for learn_more (5000517160980853569) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="learn_more" msgid="5000517160980853569">"Научете повече"</string>
|
||||
<string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"Мащаб – запълва екрана"</string>
|
||||
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Разпъване – запълва екрана"</string>
|
||||
<string name="global_action_screenshot" msgid="8329831278085426283">"Екранна снимка"</string>
|
||||
@@ -199,6 +197,7 @@
|
||||
<string name="carrier_network_change_mode" msgid="8149202439957837762">"Промяна на мрежата на оператора"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_details" msgid="7645516654955025422">"Отваряне на подробностите за батерията"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="7451474187113371965">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> процента батерия."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="9033100930684311630">"Батерията е на <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> процента. Още около <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> въз основа на използването"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="1147587904439319646">"Батерията се зарежда – <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%."</string>
|
||||
<string name="accessibility_settings_button" msgid="799583911231893380">"Системни настройки."</string>
|
||||
<string name="accessibility_notifications_button" msgid="4498000369779421892">"Известия."</string>
|
||||
@@ -400,7 +399,7 @@
|
||||
<string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"Ппоказване на по-малко спешните известия по-долу"</string>
|
||||
<string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"Докоснете отново, за да отворите"</string>
|
||||
<string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"Плъзнете нагоре, за да отключите"</string>
|
||||
<string name="keyguard_unlock" msgid="6035822649218712063">"Прекарайте пръст нагоре, за да отключите"</string>
|
||||
<string name="do_disclosure_generic" msgid="5615898451805157556">"Това устройство се управлява от организацията ви"</string>
|
||||
<string name="do_disclosure_with_name" msgid="5640615509915445501">"Това устройство се управлява от <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="phone_hint" msgid="4872890986869209950">"Плъзнете с пръст от иконата, за да използвате телефона"</string>
|
||||
@@ -458,10 +457,8 @@
|
||||
<string name="media_projection_remember_text" msgid="3103510882172746752">"Да не се показва отново"</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="814192889771462828">"Изчистване на всички"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="2386728145475108753">"Управление"</string>
|
||||
<!-- no translation found for notification_section_header_gentle (4372438504154095677) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_notification_section_header_gentle_clear_all (4286716295850400959) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="notification_section_header_gentle" msgid="4372438504154095677">"Беззвучни известия"</string>
|
||||
<string name="accessibility_notification_section_header_gentle_clear_all" msgid="4286716295850400959">"Изчистване на всички беззвучни известия"</string>
|
||||
<string name="dnd_suppressing_shade_text" msgid="1904574852846769301">"Известията са поставени на пауза от режима „Не безпокойте“"</string>
|
||||
<string name="media_projection_action_text" msgid="8470872969457985954">"Стартиране сега"</string>
|
||||
<string name="empty_shade_text" msgid="708135716272867002">"Няма известия"</string>
|
||||
@@ -645,21 +642,16 @@
|
||||
<string name="inline_block_button" msgid="8735843688021655065">"Блокиране"</string>
|
||||
<string name="inline_keep_button" msgid="6665940297019018232">"Да продължат да се показват"</string>
|
||||
<string name="inline_minimize_button" msgid="966233327974702195">"Намаляване"</string>
|
||||
<!-- no translation found for inline_silent_button_silent (5315879183296940969) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="inline_silent_button_silent" msgid="5315879183296940969">"Тих режим"</string>
|
||||
<string name="inline_silent_button_stay_silent" msgid="6308371431217601009">"Показване на известията без звук"</string>
|
||||
<!-- no translation found for inline_silent_button_alert (6008435419895088034) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="inline_silent_button_alert" msgid="6008435419895088034">"Сигнализиране"</string>
|
||||
<string name="inline_silent_button_keep_alerting" msgid="327696842264359693">"Продължаване на сигнализирането"</string>
|
||||
<string name="inline_turn_off_notifications" msgid="8635596135532202355">"Изключване на известията"</string>
|
||||
<string name="inline_keep_showing_app" msgid="1723113469580031041">"Да продължат ли да се показват известията от това приложение?"</string>
|
||||
<string name="notification_silence_title" msgid="7352089096356977930">"Ненатрапчиви известия"</string>
|
||||
<string name="notification_alert_title" msgid="3966526305405016221">"Приоритетни известия"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="1065819618107531284">"Помага ви да се съсредоточите, като известията се показват само в падащия панел. Винаги в тих режим."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="2702170424808743755">"Показва се под приоритетните известия. Винаги в тих режим."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="7966605244472624458">"Показва се под приоритетните известия. Винаги в тих режим."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="7012562768950012739">"Показва се под приоритетните известия. Винаги в тих режим."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="3847289783382316019">"Привлича вниманието ви със звук и икона в лентата на състоянието. Показва се на заключения екран."</string>
|
||||
<string name="notification_silence_title" msgid="5763240612242137433">"Тих режим"</string>
|
||||
<string name="notification_alert_title" msgid="8031196611815490340">"Сигнализиране"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="3387466082089715555">"Помага ви да се фокусирате без звук или вибриране."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="5994062840431965586">"Привлича вниманието ви със звук или вибриране."</string>
|
||||
<string name="notification_unblockable_desc" msgid="4556908766584964102">"Тези известия не могат да бъдат променяни."</string>
|
||||
<string name="notification_multichannel_desc" msgid="4695920306092240550">"Тази група от известия не може да бъде конфигурирана тук"</string>
|
||||
<string name="notification_delegate_header" msgid="2857691673814814270">"Известие, получено чрез делегиране"</string>
|
||||
@@ -908,8 +900,7 @@
|
||||
<string name="slice_permission_allow" msgid="2340244901366722709">"Разрешаване"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_deny" msgid="7683681514008048807">"Отказ"</string>
|
||||
<string name="auto_saver_title" msgid="1217959994732964228">"Докоснете, за да активирате автоматичния режим за запазване на батерията"</string>
|
||||
<!-- no translation found for auto_saver_text (2563289953551438248) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="auto_saver_text" msgid="2563289953551438248">"Включване, когато е вероятно батерията да се изтощи"</string>
|
||||
<string name="no_auto_saver_action" msgid="8086002101711328500">"Не, благодаря"</string>
|
||||
<string name="auto_saver_enabled_title" msgid="6726474226058316862">"Включен е автоматичен режим за запазване на батерията"</string>
|
||||
<string name="auto_saver_enabled_text" msgid="874711029884777579">"Режимът за запазване на батерията ще се включи автоматично, след като нивото й премине под <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%."</string>
|
||||
@@ -942,4 +933,6 @@
|
||||
<string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_left" msgid="206369104473183217">"Преместване долу вляво"</string>
|
||||
<string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_right" msgid="8705660152384312329">"Преместване долу вдясно"</string>
|
||||
<string name="bubble_dismiss_text" msgid="8028337712674081668">"Отхвърляне"</string>
|
||||
<string name="notification_content_system_nav_changed" msgid="7218093915747788444">"Режимът за навигиране в системата е актуализиран. За да извършите промени, отворете настройките."</string>
|
||||
<string name="notification_content_gesture_nav_available" msgid="8111130443656460792">"Отворете настройките, за да актуализирате режима за навигиране в системата"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -62,12 +62,10 @@
|
||||
<string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="6353808721761220421">"USB ডিবাগিং অনুমোদিত নয়"</string>
|
||||
<string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="6067122453571699801">"ব্যবহারকারী এখন এই ডিভাইসে সাইন-ইন করেছেন তাই USB ডিবাগিং চালু করা যাবে না। এই বৈশিষ্ট্যটি ব্যবহার করতে, প্রাথমিক ব্যবহারকারীতে পাল্টে নিন।"</string>
|
||||
<string name="usb_contaminant_title" msgid="206854874263058490">"ইউএসবি পোর্ট বন্ধ করা হয়েছে"</string>
|
||||
<!-- no translation found for usb_contaminant_message (7379089091591609111) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="usb_contaminant_message" msgid="7379089091591609111">"কোনও তরল পদার্থ ও ধুলো থেকে আপনার ডিভাইসকে সুরক্ষিত রাখতে, ইউএসবি পোর্ট বন্ধ করা আছে, তাই কোনও অ্যাক্সেসরির শনাক্ত করা যাবে না।\n\nইউএসবি পোর্ট আবার ব্যবহার করা নিরাপদ হলে, আপনাকে জানানো হবে।"</string>
|
||||
<string name="usb_port_enabled" msgid="7906141351687694867">"চার্জার ও আনুষঙ্গিক আইটেম শনাক্ত করার জন্য ইউএসবি চালু করা হয়েছে"</string>
|
||||
<string name="usb_disable_contaminant_detection" msgid="2103905315747120033">"ইউএসবি চালু করুন"</string>
|
||||
<!-- no translation found for learn_more (5000517160980853569) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="learn_more" msgid="5000517160980853569">"আরও জানুন"</string>
|
||||
<string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"স্ক্রীণ পূরণ করতে জুম করুন"</string>
|
||||
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"ফুল স্ক্রিন করুন"</string>
|
||||
<string name="global_action_screenshot" msgid="8329831278085426283">"স্ক্রিনশট নিন"</string>
|
||||
@@ -199,6 +197,7 @@
|
||||
<string name="carrier_network_change_mode" msgid="8149202439957837762">"পরিষেবা প্রদানকারীর নেটওয়ার্ক পরিবর্তন করা হচ্ছে"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_details" msgid="7645516654955025422">"ব্যাটারির বিশদ বিবরণ খুলুন"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="7451474187113371965">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> শতাংশ ব্যাটারি রয়েছে৷"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="9033100930684311630">"ব্যাটারি <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> শতাংশ, বর্তমান ব্যবহারের উপর ভিত্তি করে আর <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> চলবে"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="1147587904439319646">"ব্যাটারি চার্জ হচ্ছে, <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g> শতাংশ৷"</string>
|
||||
<string name="accessibility_settings_button" msgid="799583911231893380">"সিস্টেম সেটিংস৷"</string>
|
||||
<string name="accessibility_notifications_button" msgid="4498000369779421892">"বিজ্ঞপ্তি৷"</string>
|
||||
@@ -400,7 +399,8 @@
|
||||
<string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"নিচে অপেক্ষাকৃত কম জরুরী বিজ্ঞপ্তিগুলি"</string>
|
||||
<string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"খোলার জন্য আবার আলতো চাপুন"</string>
|
||||
<string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"আনলক করতে উপরের দিকে সোয়াইপ করুন"</string>
|
||||
<!-- no translation found for keyguard_unlock (6035822649218712063) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="do_disclosure_generic" msgid="5615898451805157556">"আপনার সংস্থা এই ডিভাইসটি পরিচালনা করছে"</string>
|
||||
<string name="do_disclosure_with_name" msgid="5640615509915445501">"এই ডিভাইসটি <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> এর দ্বারা পরিচালিত"</string>
|
||||
<string name="phone_hint" msgid="4872890986869209950">"ফোনের জন্য আইকন থেকে সোয়াইপ করুন"</string>
|
||||
@@ -458,10 +458,8 @@
|
||||
<string name="media_projection_remember_text" msgid="3103510882172746752">"আর দেখাবেন না"</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="814192889771462828">"সবকিছু সাফ করুন"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="2386728145475108753">"পরিচালনা করুন"</string>
|
||||
<!-- no translation found for notification_section_header_gentle (4372438504154095677) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_notification_section_header_gentle_clear_all (4286716295850400959) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="notification_section_header_gentle" msgid="4372438504154095677">"নীরব বিজ্ঞপ্তি"</string>
|
||||
<string name="accessibility_notification_section_header_gentle_clear_all" msgid="4286716295850400959">"সব নীরব বিজ্ঞপ্তি মুছুন"</string>
|
||||
<string name="dnd_suppressing_shade_text" msgid="1904574852846769301">"\'বিরক্ত করবেন না\' দিয়ে বিজ্ঞপ্তি পজ করা হয়েছে"</string>
|
||||
<string name="media_projection_action_text" msgid="8470872969457985954">"এখন শুরু করুন"</string>
|
||||
<string name="empty_shade_text" msgid="708135716272867002">"কোনো বিজ্ঞপ্তি নেই"</string>
|
||||
@@ -645,21 +643,16 @@
|
||||
<string name="inline_block_button" msgid="8735843688021655065">"ব্লক করুন"</string>
|
||||
<string name="inline_keep_button" msgid="6665940297019018232">"দেখতে থাকুন"</string>
|
||||
<string name="inline_minimize_button" msgid="966233327974702195">"ছোট করে দিন"</string>
|
||||
<!-- no translation found for inline_silent_button_silent (5315879183296940969) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="inline_silent_button_silent" msgid="5315879183296940969">"নীরব রাখুন"</string>
|
||||
<string name="inline_silent_button_stay_silent" msgid="6308371431217601009">"বিজ্ঞপ্তি মিউট করুন"</string>
|
||||
<!-- no translation found for inline_silent_button_alert (6008435419895088034) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="inline_silent_button_alert" msgid="6008435419895088034">"সতর্ক করুন"</string>
|
||||
<string name="inline_silent_button_keep_alerting" msgid="327696842264359693">"বিজ্ঞপ্তি পান"</string>
|
||||
<string name="inline_turn_off_notifications" msgid="8635596135532202355">"বিজ্ঞপ্তি বন্ধ করুন"</string>
|
||||
<string name="inline_keep_showing_app" msgid="1723113469580031041">"এই অ্যাপের বিজ্ঞপ্তি পরেও দেখে যেতে চান?"</string>
|
||||
<string name="notification_silence_title" msgid="7352089096356977930">"সাইলেন্ট মোডে"</string>
|
||||
<string name="notification_alert_title" msgid="3966526305405016221">"অগ্রাধিকার দেওয়া হয়েছে"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="1065819618107531284">"আপনি যাতে বিরক্ত না হন, তার জন্য শুধুমাত্র পুল-ডাউন শেডে এই বিজ্ঞপ্তি দেখায়। সবসময় সাইলেন্ট।"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="2702170424808743755">"অগ্রাধিকারযুক্ত বিজ্ঞপ্তির নিচে দেখানো হয়। সবসময় সাইলেন্ট।"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="7966605244472624458">"অগ্রাধিকারযুক্ত বিজ্ঞপ্তির নিচে দেখানো হয়। সবসময় সাইলেন্ট।"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="7012562768950012739">"অগ্রাধিকারযুক্ত বিজ্ঞপ্তির নিচে দেখানো হয়। সবসময় সাইলেন্ট।"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="3847289783382316019">"সাউন্ড ও স্ট্যাটাস বার আইকনের সাহায্যে দৃষ্টি আকর্ষণ করে। এটি লক স্ক্রিনে দেখা যায়।"</string>
|
||||
<string name="notification_silence_title" msgid="5763240612242137433">"সাইলেন্ট"</string>
|
||||
<string name="notification_alert_title" msgid="8031196611815490340">"সতর্ক করুন"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="3387466082089715555">"সাউন্ড বা ভাইব্রেশন ছাড়া ফোকাস করতে আপনাকে সাহায্য করে।"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="5994062840431965586">"সাউন্ড বা ভাইব্রেশনের সাহায্যে দৃষ্টি আকর্ষণ করে।"</string>
|
||||
<string name="notification_unblockable_desc" msgid="4556908766584964102">"এই বিজ্ঞপ্তিগুলি পরিবর্তন করা যাবে না।"</string>
|
||||
<string name="notification_multichannel_desc" msgid="4695920306092240550">"এই সমস্ত বিজ্ঞপ্তিকে এখানে কনফিগার করা যাবে না"</string>
|
||||
<string name="notification_delegate_header" msgid="2857691673814814270">"প্রক্সি করা বিজ্ঞপ্তি"</string>
|
||||
@@ -908,8 +901,7 @@
|
||||
<string name="slice_permission_allow" msgid="2340244901366722709">"অনুমতি দিন"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_deny" msgid="7683681514008048807">"খারিজ করুন"</string>
|
||||
<string name="auto_saver_title" msgid="1217959994732964228">"ব্যাটারি সেভার চালু হওয়ার সময় সেট করতে ট্যাপ করুন"</string>
|
||||
<!-- no translation found for auto_saver_text (2563289953551438248) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="auto_saver_text" msgid="2563289953551438248">"ব্যাটারির চার্জ শেষ হয়ে যাওয়ার সম্ভাবনা দেখা দিলে চালু করুন"</string>
|
||||
<string name="no_auto_saver_action" msgid="8086002101711328500">"না থাক"</string>
|
||||
<string name="auto_saver_enabled_title" msgid="6726474226058316862">"আগে সেট করা সময় অনুযায়ী ব্যাটারি সেভার চালু হয়েছে"</string>
|
||||
<string name="auto_saver_enabled_text" msgid="874711029884777579">"চার্জ <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%-এর নিচে চলে গেলে ব্যাটারি সেভার নিজে থেকেই চালু হয়ে যাবে।"</string>
|
||||
@@ -942,4 +934,6 @@
|
||||
<string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_left" msgid="206369104473183217">"নিচে বাঁদিকে সরান"</string>
|
||||
<string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_right" msgid="8705660152384312329">"নিচে ডান দিকে সরান"</string>
|
||||
<string name="bubble_dismiss_text" msgid="8028337712674081668">"খারিজ করুন"</string>
|
||||
<string name="notification_content_system_nav_changed" msgid="7218093915747788444">"সিস্টেম নেভিগেশন আপডেট হয়েছে। পরিবর্তন করার জন্য সেটিংসে যান।"</string>
|
||||
<string name="notification_content_gesture_nav_available" msgid="8111130443656460792">"সিস্টেম নেভিগেশন আপডেট করতে সেটিংসে যান"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -62,12 +62,10 @@
|
||||
<string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="6353808721761220421">"Otklanjanje grešaka putem uređaja spojenog na USB nije dozvoljeno"</string>
|
||||
<string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="6067122453571699801">"Korisnik koji je trenutno prijavljen na ovaj uređaj ne može uključiti opciju za otklanjanje grešaka koristeći USB. Da koristite tu funkciju, prebacite se na primarnog korisnika."</string>
|
||||
<string name="usb_contaminant_title" msgid="206854874263058490">"USB priključak je onemogućen"</string>
|
||||
<!-- no translation found for usb_contaminant_message (7379089091591609111) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="usb_contaminant_message" msgid="7379089091591609111">"USB priključak je onemogućen kako bi se vaš uređaj zaštitio od tečnosti i nečistoća i neće detektirati priključene uređaje.\n\nDobit ćete obavještenje kada ponovo bude sigurno koristiti USB priključak."</string>
|
||||
<string name="usb_port_enabled" msgid="7906141351687694867">"USB priključak je omogućen za prepoznavanje punjača i pribora"</string>
|
||||
<string name="usb_disable_contaminant_detection" msgid="2103905315747120033">"Omogući USB"</string>
|
||||
<!-- no translation found for learn_more (5000517160980853569) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="learn_more" msgid="5000517160980853569">"Saznajte više"</string>
|
||||
<string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"Uvećaj prikaz na ekran"</string>
|
||||
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Razvuci prikaz na ekran"</string>
|
||||
<string name="global_action_screenshot" msgid="8329831278085426283">"Snimak ekrana"</string>
|
||||
@@ -199,6 +197,7 @@
|
||||
<string name="carrier_network_change_mode" msgid="8149202439957837762">"Promjena mreže mobilnog operatera"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_details" msgid="7645516654955025422">"Otvori detalje o potrošnji baterije"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="7451474187113371965">"Baterija na <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> posto."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="9033100930684311630">"Baterija je na <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> posto. Na osnovu vaše potrošnje preostalo vam je otprilike <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="1147587904439319646">"Punjenje baterije, <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%."</string>
|
||||
<string name="accessibility_settings_button" msgid="799583911231893380">"Postavke sistema."</string>
|
||||
<string name="accessibility_notifications_button" msgid="4498000369779421892">"Obavještenja."</string>
|
||||
@@ -402,7 +401,7 @@
|
||||
<string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"Prikaži manje važna obavještenja ispod"</string>
|
||||
<string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"Dodirnite ponovo da otvorite"</string>
|
||||
<string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"Prevucite prema gore da otključate"</string>
|
||||
<string name="keyguard_unlock" msgid="6035822649218712063">"Prevucite da otvorite"</string>
|
||||
<string name="do_disclosure_generic" msgid="5615898451805157556">"Ovim uređajem upravlja vaša organizacija"</string>
|
||||
<string name="do_disclosure_with_name" msgid="5640615509915445501">"Ovim uređajem upravlja <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="phone_hint" msgid="4872890986869209950">"Prevucite preko ikone da otvorite telefon"</string>
|
||||
@@ -461,10 +460,8 @@
|
||||
<string name="media_projection_remember_text" msgid="3103510882172746752">"Ne prikazuj opet"</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="814192889771462828">"Očisti sve"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="2386728145475108753">"Upravljaj"</string>
|
||||
<!-- no translation found for notification_section_header_gentle (4372438504154095677) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_notification_section_header_gentle_clear_all (4286716295850400959) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="notification_section_header_gentle" msgid="4372438504154095677">"Nečujna obavještenja"</string>
|
||||
<string name="accessibility_notification_section_header_gentle_clear_all" msgid="4286716295850400959">"Obriši sva nečujna obavještenja"</string>
|
||||
<string name="dnd_suppressing_shade_text" msgid="1904574852846769301">"Obavještenja su pauzirana načinom rada Ne ometaj"</string>
|
||||
<string name="media_projection_action_text" msgid="8470872969457985954">"Započni odmah"</string>
|
||||
<string name="empty_shade_text" msgid="708135716272867002">"Nema obavještenja"</string>
|
||||
@@ -650,21 +647,16 @@
|
||||
<string name="inline_block_button" msgid="8735843688021655065">"Blokiraj"</string>
|
||||
<string name="inline_keep_button" msgid="6665940297019018232">"Nastavi prikazivanje"</string>
|
||||
<string name="inline_minimize_button" msgid="966233327974702195">"Minimiziraj"</string>
|
||||
<!-- no translation found for inline_silent_button_silent (5315879183296940969) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="inline_silent_button_silent" msgid="5315879183296940969">"Nečujno"</string>
|
||||
<string name="inline_silent_button_stay_silent" msgid="6308371431217601009">"Ostani u nečujnom načinu rada"</string>
|
||||
<!-- no translation found for inline_silent_button_alert (6008435419895088034) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="inline_silent_button_alert" msgid="6008435419895088034">"Upozorenja"</string>
|
||||
<string name="inline_silent_button_keep_alerting" msgid="327696842264359693">"Nastavi upozoravati"</string>
|
||||
<string name="inline_turn_off_notifications" msgid="8635596135532202355">"Isključi obavještenja"</string>
|
||||
<string name="inline_keep_showing_app" msgid="1723113469580031041">"Nastaviti prikazivanje obavještenja iz ove aplikacije?"</string>
|
||||
<string name="notification_silence_title" msgid="7352089096356977930">"Diskretno"</string>
|
||||
<string name="notification_alert_title" msgid="3966526305405016221">"Prioritetno"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="1065819618107531284">"Pomaže vam da se fokusirate prikazujući obavještenja samo na padajućoj traci. Uvijek nečujno."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="2702170424808743755">"Prikazuje se ispod prioritetnih obavještenja. Uvijek nečujno."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="7966605244472624458">"Prikazuje se ispod prioritetnih obavještenja. Uvijek nečujno."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="7012562768950012739">"Prikazuje se ispod prioritetnih obavještenja. Uvijek nečujno."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="3847289783382316019">"Privlači vašu pažnju pomoću zvuka i ikone na statusnoj traci. Prikazuje se na zaključanom ekranu."</string>
|
||||
<string name="notification_silence_title" msgid="5763240612242137433">"Nečujno"</string>
|
||||
<string name="notification_alert_title" msgid="8031196611815490340">"Upozorenja"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="3387466082089715555">"Pomaže vam da se koncentrirate bez zvuka ili vibracije."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="5994062840431965586">"Privlači vašu pažnju pomoću zvuka ili vibracije."</string>
|
||||
<string name="notification_unblockable_desc" msgid="4556908766584964102">"Ta obavještenja se ne mogu izmijeniti."</string>
|
||||
<string name="notification_multichannel_desc" msgid="4695920306092240550">"Ovdje nije moguće konfigurirati ovu grupu obavještenja"</string>
|
||||
<string name="notification_delegate_header" msgid="2857691673814814270">"Obavještenje preko proksi servera"</string>
|
||||
@@ -915,8 +907,7 @@
|
||||
<string name="slice_permission_allow" msgid="2340244901366722709">"Dozvoli"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_deny" msgid="7683681514008048807">"Odbij"</string>
|
||||
<string name="auto_saver_title" msgid="1217959994732964228">"Dodirnite da zakažete Uštedu baterije"</string>
|
||||
<!-- no translation found for auto_saver_text (2563289953551438248) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="auto_saver_text" msgid="2563289953551438248">"Uključite ako je vjerovatno da će se baterija istrošiti"</string>
|
||||
<string name="no_auto_saver_action" msgid="8086002101711328500">"Ne, hvala"</string>
|
||||
<string name="auto_saver_enabled_title" msgid="6726474226058316862">"Zakazivanje Uštede baterije je uključeno"</string>
|
||||
<string name="auto_saver_enabled_text" msgid="874711029884777579">"Kada je baterija ispod <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%, Ušteda baterije se automatski uključuje."</string>
|
||||
@@ -949,4 +940,6 @@
|
||||
<string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_left" msgid="206369104473183217">"Pomjeri dolje lijevo"</string>
|
||||
<string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_right" msgid="8705660152384312329">"Pomjerite dolje desno"</string>
|
||||
<string name="bubble_dismiss_text" msgid="8028337712674081668">"Odbaci"</string>
|
||||
<string name="notification_content_system_nav_changed" msgid="7218093915747788444">"Navigiranje sistemom je ažurirano. Da izvršite promjene, idite u Postavke."</string>
|
||||
<string name="notification_content_gesture_nav_available" msgid="8111130443656460792">"Idite u Postavke da ažurirate navigiranje sistemom"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -62,12 +62,10 @@
|
||||
<string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="6353808721761220421">"No es permet la depuració per USB"</string>
|
||||
<string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="6067122453571699801">"L\'usuari que té iniciada la sessió al dispositiu en aquest moment no pot activar la depuració per USB. Per utilitzar aquesta funció, cal canviar a l\'usuari principal."</string>
|
||||
<string name="usb_contaminant_title" msgid="206854874263058490">"El port USB està desactivat"</string>
|
||||
<!-- no translation found for usb_contaminant_message (7379089091591609111) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="usb_contaminant_message" msgid="7379089091591609111">"Per protegir el teu dispositiu dels líquids o de la pols, el port USB s\'ha desactivat i no detectarà cap accessori.\n\nRebràs una notificació quan puguis tornar a utilitzar-lo."</string>
|
||||
<string name="usb_port_enabled" msgid="7906141351687694867">"S\'ha activat el port USB per detectar carregadors i accessoris"</string>
|
||||
<string name="usb_disable_contaminant_detection" msgid="2103905315747120033">"Activa l\'USB"</string>
|
||||
<!-- no translation found for learn_more (5000517160980853569) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="learn_more" msgid="5000517160980853569">"Més informació"</string>
|
||||
<string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"Zoom per omplir pantalla"</string>
|
||||
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Estira per omplir pant."</string>
|
||||
<string name="global_action_screenshot" msgid="8329831278085426283">"Captura de pantalla"</string>
|
||||
@@ -199,6 +197,7 @@
|
||||
<string name="carrier_network_change_mode" msgid="8149202439957837762">"S\'està canviant la xarxa de l\'operador de telefonia mòbil"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_details" msgid="7645516654955025422">"Obre els detalls de la bateria"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="7451474187113371965">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> per cent de bateria."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="9033100930684311630">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> per cent de bateria amb aproximadament <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> de temps restant segons l\'ús que en fas"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="1147587904439319646">"La bateria s\'està carregant, <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%."</string>
|
||||
<string name="accessibility_settings_button" msgid="799583911231893380">"Configuració del sistema."</string>
|
||||
<string name="accessibility_notifications_button" msgid="4498000369779421892">"Notificacions."</string>
|
||||
@@ -400,7 +399,7 @@
|
||||
<string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"Notificacions menys urgents a continuació"</string>
|
||||
<string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"Torna a tocar per obrir-la."</string>
|
||||
<string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"Llisca cap amunt per desbloquejar el teclat"</string>
|
||||
<string name="keyguard_unlock" msgid="6035822649218712063">"Llisca cap amunt per obrir"</string>
|
||||
<string name="do_disclosure_generic" msgid="5615898451805157556">"La teva organització gestiona aquest dispositiu"</string>
|
||||
<string name="do_disclosure_with_name" msgid="5640615509915445501">"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> gestiona aquest dispositiu"</string>
|
||||
<string name="phone_hint" msgid="4872890986869209950">"Llisca des de la icona per obrir el telèfon"</string>
|
||||
@@ -413,10 +412,10 @@
|
||||
<string name="interruption_level_none_twoline" msgid="3957581548190765889">"Silenci\ntotal"</string>
|
||||
<string name="interruption_level_priority_twoline" msgid="1564715335217164124">"Només\ninterr. prior."</string>
|
||||
<string name="interruption_level_alarms_twoline" msgid="3266909566410106146">"Només\nalarmes"</string>
|
||||
<string name="keyguard_indication_charging_time_wireless" msgid="6959284458466962592">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • S\'està carregant sense fil (temps restant: <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="2056340799276374421">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • S\'està carregant (temps restant: <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="keyguard_indication_charging_time_wireless" msgid="6959284458466962592">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • S\'està carregant sense fil (<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g> per completar la càrrega)"</string>
|
||||
<string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="2056340799276374421">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • S\'està carregant (<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g> per completar la càrrega)"</string>
|
||||
<string name="keyguard_indication_charging_time_fast" msgid="7767562163577492332">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • Carregant ràpidament (temps restant: <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="keyguard_indication_charging_time_slowly" msgid="3769655133567307069">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • Carregant lentament (temps restant: <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="keyguard_indication_charging_time_slowly" msgid="3769655133567307069">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • Carregant lentament (<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g> per completar la càrrega)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_multi_user_switch_switcher" msgid="7305948938141024937">"Canvia d\'usuari"</string>
|
||||
<string name="accessibility_multi_user_switch_switcher_with_current" msgid="8434880595284601601">"Canvia d\'usuari. Usuari actual: <xliff:g id="CURRENT_USER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="accessibility_multi_user_switch_inactive" msgid="1424081831468083402">"Usuari actual: <xliff:g id="CURRENT_USER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -458,10 +457,8 @@
|
||||
<string name="media_projection_remember_text" msgid="3103510882172746752">"No ho tornis a mostrar"</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="814192889771462828">"Esborra-ho tot"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="2386728145475108753">"Gestió"</string>
|
||||
<!-- no translation found for notification_section_header_gentle (4372438504154095677) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_notification_section_header_gentle_clear_all (4286716295850400959) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="notification_section_header_gentle" msgid="4372438504154095677">"Notificacions silencioses"</string>
|
||||
<string name="accessibility_notification_section_header_gentle_clear_all" msgid="4286716295850400959">"Esborra totes les notificacions silencioses"</string>
|
||||
<string name="dnd_suppressing_shade_text" msgid="1904574852846769301">"Notificacions pausades pel mode No molestis"</string>
|
||||
<string name="media_projection_action_text" msgid="8470872969457985954">"Comença ara"</string>
|
||||
<string name="empty_shade_text" msgid="708135716272867002">"Cap notificació"</string>
|
||||
@@ -546,7 +543,7 @@
|
||||
<string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="6134833683151189507">"Aquest element es continuarà mostrant fins que deixis de fixar-lo. Per fer-ho, mantén premut el botó d\'inici."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_toast" msgid="2266705122951934150">"Per deixar de fixar aquesta pantalla, mantén premuts els botons Enrere i Aplicacions recents"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="8252402309499161281">"Per deixar de fixar aquesta pantalla, mantén premuts els botons Enrere i Inici"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"D\'acord"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Entesos"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"No, gràcies"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_start" msgid="1022122128489278317">"S\'ha fitxat la pantalla"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_exit" msgid="5187339744262325372">"S\'ha deixat de fixar la pantalla"</string>
|
||||
@@ -610,7 +607,7 @@
|
||||
<string name="tuner_warning_title" msgid="7094689930793031682">"Diversió per a uns quants, però no per a tothom"</string>
|
||||
<string name="tuner_warning" msgid="8730648121973575701">"El Personalitzador d\'interfície d\'usuari presenta opcions addicionals per canviar i personalitzar la interfície d\'usuari d\'Android. És possible que aquestes funcions experimentals canviïn, deixin de funcionar o desapareguin en versions futures. Continua amb precaució."</string>
|
||||
<string name="tuner_persistent_warning" msgid="8597333795565621795">"És possible que aquestes funcions experimentals canviïn, deixin de funcionar o desapareguin en versions futures. Continua amb precaució."</string>
|
||||
<string name="got_it" msgid="2239653834387972602">"D\'acord"</string>
|
||||
<string name="got_it" msgid="2239653834387972602">"Entesos"</string>
|
||||
<string name="tuner_toast" msgid="603429811084428439">"Enhorabona! El Personalitzador d\'interfície d\'usuari s\'ha afegit a Configuració."</string>
|
||||
<string name="remove_from_settings" msgid="8389591916603406378">"Treu de Configuració"</string>
|
||||
<string name="remove_from_settings_prompt" msgid="6069085993355887748">"Vols suprimir el Personalitzador d\'interfície d\'usuari de Configuració i deixar d\'utilitzar-ne totes les funcions?"</string>
|
||||
@@ -645,21 +642,16 @@
|
||||
<string name="inline_block_button" msgid="8735843688021655065">"Bloqueja"</string>
|
||||
<string name="inline_keep_button" msgid="6665940297019018232">"Continua rebent"</string>
|
||||
<string name="inline_minimize_button" msgid="966233327974702195">"Minimitza"</string>
|
||||
<!-- no translation found for inline_silent_button_silent (5315879183296940969) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="inline_silent_button_silent" msgid="5315879183296940969">"Silencioses"</string>
|
||||
<string name="inline_silent_button_stay_silent" msgid="6308371431217601009">"Continua silenciant"</string>
|
||||
<!-- no translation found for inline_silent_button_alert (6008435419895088034) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="inline_silent_button_alert" msgid="6008435419895088034">"Alertes"</string>
|
||||
<string name="inline_silent_button_keep_alerting" msgid="327696842264359693">"Continua avisant-me"</string>
|
||||
<string name="inline_turn_off_notifications" msgid="8635596135532202355">"Desactiva les notificacions"</string>
|
||||
<string name="inline_keep_showing_app" msgid="1723113469580031041">"Vols continuar rebent notificacions d\'aquesta aplicació?"</string>
|
||||
<string name="notification_silence_title" msgid="7352089096356977930">"Discreta"</string>
|
||||
<string name="notification_alert_title" msgid="3966526305405016221">"Prioritàries"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="1065819618107531284">"T\'ajuda a concentrar-te perquè les notificacions només es mostren a l\'àrea desplegable. Sempre en silenci."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="2702170424808743755">"Es mostren a sota de les notificacions prioritàries. Sempre silencioses."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="7966605244472624458">"Es mostren a sota de les notificacions prioritàries. Sempre silencioses."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="7012562768950012739">"Es mostren a sota de les notificacions prioritàries. Sempre silencioses."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="3847289783382316019">"Atrauen la teva atenció amb un so i una icona a la barra d\'estat. Es mostren a la pantalla de bloqueig."</string>
|
||||
<string name="notification_silence_title" msgid="5763240612242137433">"Silenci"</string>
|
||||
<string name="notification_alert_title" msgid="8031196611815490340">"Alertes"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="3387466082089715555">"T\'ajuda a concentrar-te sense so ni vibració."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="5994062840431965586">"Atrau la teva atenció amb so i vibració."</string>
|
||||
<string name="notification_unblockable_desc" msgid="4556908766584964102">"Aquestes notificacions no es poden modificar."</string>
|
||||
<string name="notification_multichannel_desc" msgid="4695920306092240550">"Aquest grup de notificacions no es pot configurar aquí"</string>
|
||||
<string name="notification_delegate_header" msgid="2857691673814814270">"Notificació mitjançant aplicació intermediària"</string>
|
||||
@@ -908,13 +900,12 @@
|
||||
<string name="slice_permission_allow" msgid="2340244901366722709">"Permet"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_deny" msgid="7683681514008048807">"Denega"</string>
|
||||
<string name="auto_saver_title" msgid="1217959994732964228">"Toca per programar l\'estalvi de bateria"</string>
|
||||
<!-- no translation found for auto_saver_text (2563289953551438248) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="auto_saver_text" msgid="2563289953551438248">"Activa\'l quan sigui probable que et quedis sense bateria"</string>
|
||||
<string name="no_auto_saver_action" msgid="8086002101711328500">"No"</string>
|
||||
<string name="auto_saver_enabled_title" msgid="6726474226058316862">"S\'ha activat la programació de l\'estalvi de bateria"</string>
|
||||
<string name="auto_saver_enabled_text" msgid="874711029884777579">"L\'estalvi de bateria s\'activarà automàticament quan el nivell de bateria sigui inferior al <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%."</string>
|
||||
<string name="open_saver_setting_action" msgid="8314624730997322529">"Configuració"</string>
|
||||
<string name="auto_saver_okay_action" msgid="2701221740227683650">"D\'acord"</string>
|
||||
<string name="auto_saver_okay_action" msgid="2701221740227683650">"Entesos"</string>
|
||||
<string name="heap_dump_tile_name" msgid="9141031328971226374">"Aboca espai de SysUI"</string>
|
||||
<string name="ongoing_privacy_chip_content_single_app" msgid="4479560741898690064">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> està fent servir el següent: <xliff:g id="TYPES_LIST">%2$s</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="ongoing_privacy_chip_content_multiple_apps" msgid="8640691753867990511">"Algunes aplicacions estan fent servir el següent: <xliff:g id="TYPES_LIST">%s</xliff:g>."</string>
|
||||
@@ -942,4 +933,6 @@
|
||||
<string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_left" msgid="206369104473183217">"Mou a baix a l\'esquerra"</string>
|
||||
<string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_right" msgid="8705660152384312329">"Mou a baix a la dreta"</string>
|
||||
<string name="bubble_dismiss_text" msgid="8028337712674081668">"Omet"</string>
|
||||
<string name="notification_content_system_nav_changed" msgid="7218093915747788444">"S\'ha actualitzat el sistema de navegació. Per fer canvis, ves a Configuració."</string>
|
||||
<string name="notification_content_gesture_nav_available" msgid="8111130443656460792">"Ves a Configuració per actualitzar el sistema de navegació"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -62,12 +62,10 @@
|
||||
<string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="6353808721761220421">"Ladění přes USB není povoleno"</string>
|
||||
<string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="6067122453571699801">"Uživatel aktuálně přihlášený k tomuto zařízení nemůže zapnout ladění přes USB. Chcete-li tuto funkci použít, přepněte na primárního uživatele."</string>
|
||||
<string name="usb_contaminant_title" msgid="206854874263058490">"Port USB je deaktivován"</string>
|
||||
<!-- no translation found for usb_contaminant_message (7379089091591609111) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="usb_contaminant_message" msgid="7379089091591609111">"Kvůli ochraně vašeho zařízení před tekutinami a nečistotami je port USB zakázán a nerozpozná žádné příslušenství.\n\nAž bude opět bezpečné port USB použít, budeme vás informovat."</string>
|
||||
<string name="usb_port_enabled" msgid="7906141351687694867">"Port USB může zjišťovat nabíječky a příslušenství"</string>
|
||||
<string name="usb_disable_contaminant_detection" msgid="2103905315747120033">"Aktivovat USB"</string>
|
||||
<!-- no translation found for learn_more (5000517160980853569) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="learn_more" msgid="5000517160980853569">"Další informace"</string>
|
||||
<string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"Přiblížit na celou obrazovku"</string>
|
||||
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Na celou obrazovku"</string>
|
||||
<string name="global_action_screenshot" msgid="8329831278085426283">"Snímek obrazovky"</string>
|
||||
@@ -199,6 +197,7 @@
|
||||
<string name="carrier_network_change_mode" msgid="8149202439957837762">"Probíhá změna sítě operátora"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_details" msgid="7645516654955025422">"Otevřít podrobnosti o baterii"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="7451474187113371965">"Stav baterie: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> procent."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="9033100930684311630">"Baterie je nabitá na <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> %, při vašem používání vydrží ještě <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="1147587904439319646">"Baterie se nabíjí. Nabito: <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g> %%"</string>
|
||||
<string name="accessibility_settings_button" msgid="799583911231893380">"Systémová nastavení."</string>
|
||||
<string name="accessibility_notifications_button" msgid="4498000369779421892">"Oznámení."</string>
|
||||
@@ -404,7 +403,7 @@
|
||||
<string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"Méně urgentní oznámení níže"</string>
|
||||
<string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"Oznámení otevřete opětovným klepnutím"</string>
|
||||
<string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"Zařízení odemknete přejetím prstem nahoru"</string>
|
||||
<string name="keyguard_unlock" msgid="6035822649218712063">"Otevřete přejetím prstem nahoru"</string>
|
||||
<string name="do_disclosure_generic" msgid="5615898451805157556">"Toto zařízení spravuje vaše organizace"</string>
|
||||
<string name="do_disclosure_with_name" msgid="5640615509915445501">"Toto zařízení je spravováno organizací <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="phone_hint" msgid="4872890986869209950">"Telefon otevřete přejetím prstem od ikony"</string>
|
||||
@@ -464,10 +463,8 @@
|
||||
<string name="media_projection_remember_text" msgid="3103510882172746752">"Tuto zprávu příště nezobrazovat"</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="814192889771462828">"Smazat vše"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="2386728145475108753">"Spravovat"</string>
|
||||
<!-- no translation found for notification_section_header_gentle (4372438504154095677) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_notification_section_header_gentle_clear_all (4286716295850400959) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="notification_section_header_gentle" msgid="4372438504154095677">"Tichá oznámení"</string>
|
||||
<string name="accessibility_notification_section_header_gentle_clear_all" msgid="4286716295850400959">"Vymazat všechna tichá oznámení"</string>
|
||||
<string name="dnd_suppressing_shade_text" msgid="1904574852846769301">"Oznámení jsou pozastavena režimem Nerušit"</string>
|
||||
<string name="media_projection_action_text" msgid="8470872969457985954">"Spustit"</string>
|
||||
<string name="empty_shade_text" msgid="708135716272867002">"Žádná oznámení"</string>
|
||||
@@ -651,21 +648,16 @@
|
||||
<string name="inline_block_button" msgid="8735843688021655065">"Blokovat"</string>
|
||||
<string name="inline_keep_button" msgid="6665940297019018232">"Nadále zobrazovat"</string>
|
||||
<string name="inline_minimize_button" msgid="966233327974702195">"Minimalizovat"</string>
|
||||
<!-- no translation found for inline_silent_button_silent (5315879183296940969) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="inline_silent_button_silent" msgid="5315879183296940969">"Tiché"</string>
|
||||
<string name="inline_silent_button_stay_silent" msgid="6308371431217601009">"Nadále bez zvuku"</string>
|
||||
<!-- no translation found for inline_silent_button_alert (6008435419895088034) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="inline_silent_button_alert" msgid="6008435419895088034">"Upozorňovat"</string>
|
||||
<string name="inline_silent_button_keep_alerting" msgid="327696842264359693">"Dál upozorňovat"</string>
|
||||
<string name="inline_turn_off_notifications" msgid="8635596135532202355">"Vypnout oznámení"</string>
|
||||
<string name="inline_keep_showing_app" msgid="1723113469580031041">"Mají se oznámení z této aplikace nadále zobrazovat?"</string>
|
||||
<string name="notification_silence_title" msgid="7352089096356977930">"Nenápadná"</string>
|
||||
<string name="notification_alert_title" msgid="3966526305405016221">"Prioritní"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="1065819618107531284">"Budete se moci lépe soustředit, protože oznámení se budou zobrazovat pouze na vysouvacím panelu. Vždy tichý režim."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="2702170424808743755">"Níže zobrazit prioritní oznámení. Vždy tichý režim."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="7966605244472624458">"Níže zobrazit prioritní oznámení. Vždy tichý režim."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="7012562768950012739">"Níže zobrazit prioritní oznámení. Vždy tichý režim."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="3847289783382316019">"Upozorní vás pomocí zvuku a ikony na stavovém řádku. Zobrazit na obrazovce uzamčení."</string>
|
||||
<string name="notification_silence_title" msgid="5763240612242137433">"Ticho"</string>
|
||||
<string name="notification_alert_title" msgid="8031196611815490340">"Upozornění"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="3387466082089715555">"Pomáhá vám soustředit se vypnutím zvuku a vibrací."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="5994062840431965586">"Upozorňuje vás pomocí zvuku a vibrací."</string>
|
||||
<string name="notification_unblockable_desc" msgid="4556908766584964102">"Tato oznámení nelze upravit."</string>
|
||||
<string name="notification_multichannel_desc" msgid="4695920306092240550">"Tuto skupinu oznámení tady nelze nakonfigurovat"</string>
|
||||
<string name="notification_delegate_header" msgid="2857691673814814270">"Zprostředkované oznámení"</string>
|
||||
@@ -918,8 +910,7 @@
|
||||
<string name="slice_permission_allow" msgid="2340244901366722709">"Povolit"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_deny" msgid="7683681514008048807">"Zamítnout"</string>
|
||||
<string name="auto_saver_title" msgid="1217959994732964228">"Klepnutím naplánujete aktivování spořiče baterie"</string>
|
||||
<!-- no translation found for auto_saver_text (2563289953551438248) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="auto_saver_text" msgid="2563289953551438248">"Zapnout, když bude pravděpodobné, že se vybije baterie"</string>
|
||||
<string name="no_auto_saver_action" msgid="8086002101711328500">"Ne, díky"</string>
|
||||
<string name="auto_saver_enabled_title" msgid="6726474226058316862">"Plánované aktivování spořiče baterie je zapnuté"</string>
|
||||
<string name="auto_saver_enabled_text" msgid="874711029884777579">"Spořič baterie se automaticky aktivuje, jakmile baterie klesne pod <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> %%."</string>
|
||||
@@ -952,4 +943,6 @@
|
||||
<string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_left" msgid="206369104473183217">"Přesunout vlevo dolů"</string>
|
||||
<string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_right" msgid="8705660152384312329">"Přesunout vpravo dolů"</string>
|
||||
<string name="bubble_dismiss_text" msgid="8028337712674081668">"Zavřít"</string>
|
||||
<string name="notification_content_system_nav_changed" msgid="7218093915747788444">"Systémová navigace byla aktualizována. Chcete-li provést změny, přejděte do Nastavení."</string>
|
||||
<string name="notification_content_gesture_nav_available" msgid="8111130443656460792">"Přejděte do Nastavení a aktualizujte systémovou navigaci"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -62,12 +62,10 @@
|
||||
<string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="6353808721761220421">"USB-fejlretning er ikke tilladt"</string>
|
||||
<string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="6067122453571699801">"Den bruger, der i øjeblikket er logget ind på denne enhed, kan ikke aktivere USB-fejlretning. Skift til den primære bruger for at bruge denne funktion."</string>
|
||||
<string name="usb_contaminant_title" msgid="206854874263058490">"USB-porten er deaktiveret"</string>
|
||||
<!-- no translation found for usb_contaminant_message (7379089091591609111) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="usb_contaminant_message" msgid="7379089091591609111">"USB-porten er blevet deaktiveret for at beskytte din enhed mod væske og snavs. Den kan derfor ikke registrere noget tilbehør.\n\nDu får besked, når du kan bruge USB-porten igen."</string>
|
||||
<string name="usb_port_enabled" msgid="7906141351687694867">"USB-porten er aktiveret for at registrere opladere og tilbehør"</string>
|
||||
<string name="usb_disable_contaminant_detection" msgid="2103905315747120033">"Aktivér USB"</string>
|
||||
<!-- no translation found for learn_more (5000517160980853569) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="learn_more" msgid="5000517160980853569">"Få flere oplysninger"</string>
|
||||
<string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"Zoom til fuld skærm"</string>
|
||||
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Stræk til fuld skærm"</string>
|
||||
<string name="global_action_screenshot" msgid="8329831278085426283">"Screenshot"</string>
|
||||
@@ -100,7 +98,7 @@
|
||||
<string name="use_ptp_button_title" msgid="7517127540301625751">"Isæt som et kamera (PTP)"</string>
|
||||
<string name="installer_cd_button_title" msgid="2312667578562201583">"Installer appen Android Filoverførsel til Mac"</string>
|
||||
<string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"Tilbage"</string>
|
||||
<string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"Startskærm"</string>
|
||||
<string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"Hjem"</string>
|
||||
<string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"Menu"</string>
|
||||
<string name="accessibility_accessibility_button" msgid="7601252764577607915">"Hjælpefunktioner"</string>
|
||||
<string name="accessibility_rotate_button" msgid="7402949513740253006">"Roter skærmen"</string>
|
||||
@@ -199,6 +197,7 @@
|
||||
<string name="carrier_network_change_mode" msgid="8149202439957837762">"Skift af mobilnetværk"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_details" msgid="7645516654955025422">"Åbn oplysninger om batteri"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="7451474187113371965">"Batteri <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> procent."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="9033100930684311630">"Batteriniveauet er på <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> procent, så du har ca. <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> tilbage, alt efter hvordan du bruger enheden"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="1147587904439319646">"Batteriet oplades. <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g> %%."</string>
|
||||
<string name="accessibility_settings_button" msgid="799583911231893380">"Systemindstillinger."</string>
|
||||
<string name="accessibility_notifications_button" msgid="4498000369779421892">"Notifikationer."</string>
|
||||
@@ -400,7 +399,7 @@
|
||||
<string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"Mindre presserende notifikationer nedenfor"</string>
|
||||
<string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"Tryk igen for at åbne"</string>
|
||||
<string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"Stryg opad for at låse op"</string>
|
||||
<string name="keyguard_unlock" msgid="6035822649218712063">"Stryg opad for at åbne"</string>
|
||||
<string name="do_disclosure_generic" msgid="5615898451805157556">"Denne enhed administreres af din organisation"</string>
|
||||
<string name="do_disclosure_with_name" msgid="5640615509915445501">"Denne enhed administreres af <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="phone_hint" msgid="4872890986869209950">"Stryg fra telefonikonet"</string>
|
||||
@@ -458,10 +457,8 @@
|
||||
<string name="media_projection_remember_text" msgid="3103510882172746752">"Vis ikke igen"</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="814192889771462828">"Ryd alle"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="2386728145475108753">"Administrer"</string>
|
||||
<!-- no translation found for notification_section_header_gentle (4372438504154095677) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_notification_section_header_gentle_clear_all (4286716295850400959) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="notification_section_header_gentle" msgid="4372438504154095677">"Lydløse notifikationer"</string>
|
||||
<string name="accessibility_notification_section_header_gentle_clear_all" msgid="4286716295850400959">"Ryd alle lydløse notifikationer"</string>
|
||||
<string name="dnd_suppressing_shade_text" msgid="1904574852846769301">"Notifikationer er sat på pause af Forstyr ikke"</string>
|
||||
<string name="media_projection_action_text" msgid="8470872969457985954">"Start nu"</string>
|
||||
<string name="empty_shade_text" msgid="708135716272867002">"Ingen notifikationer"</string>
|
||||
@@ -645,21 +642,16 @@
|
||||
<string name="inline_block_button" msgid="8735843688021655065">"Bloker"</string>
|
||||
<string name="inline_keep_button" msgid="6665940297019018232">"Fortsæt med at vise notifikationer"</string>
|
||||
<string name="inline_minimize_button" msgid="966233327974702195">"Minimer"</string>
|
||||
<!-- no translation found for inline_silent_button_silent (5315879183296940969) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="inline_silent_button_silent" msgid="5315879183296940969">"Lydløs"</string>
|
||||
<string name="inline_silent_button_stay_silent" msgid="6308371431217601009">"Fortsæt med lydløse notifikationer"</string>
|
||||
<!-- no translation found for inline_silent_button_alert (6008435419895088034) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="inline_silent_button_alert" msgid="6008435419895088034">"Underretninger"</string>
|
||||
<string name="inline_silent_button_keep_alerting" msgid="327696842264359693">"Fortsæt med at underrette"</string>
|
||||
<string name="inline_turn_off_notifications" msgid="8635596135532202355">"Deaktiver notifikationer"</string>
|
||||
<string name="inline_keep_showing_app" msgid="1723113469580031041">"Vil du fortsætte med at se notifikationer fra denne app?"</string>
|
||||
<string name="notification_silence_title" msgid="7352089096356977930">"Diskret"</string>
|
||||
<string name="notification_alert_title" msgid="3966526305405016221">"Prioriteret"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="1065819618107531284">"Hjælper dig med at fokusere på de vigtige ting, da notifikationerne kun vises i panelet, der trækkes ned. Altid lydløs."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="2702170424808743755">"Viser notifikationer med lav prioritet. Altid lydløs."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="7966605244472624458">"Viser notifikationer med lav prioritet. Altid lydløs."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="7012562768950012739">"Viser notifikationer med lav prioritet. Altid lydløs."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="3847289783382316019">"Fanger din opmærksomhed med lyd og ikoner i statusbjælken. Vises på låseskærmen."</string>
|
||||
<string name="notification_silence_title" msgid="5763240612242137433">"Lydløs"</string>
|
||||
<string name="notification_alert_title" msgid="8031196611815490340">"Underretninger"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="3387466082089715555">"Ingen lyde eller vibrationer, der forstyrrer dig."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="5994062840431965586">"Fanger din opmærksomhed med lyd eller vibration."</string>
|
||||
<string name="notification_unblockable_desc" msgid="4556908766584964102">"Disse notifikationer kan ikke redigeres."</string>
|
||||
<string name="notification_multichannel_desc" msgid="4695920306092240550">"Du kan ikke konfigurere denne gruppe notifikationer her"</string>
|
||||
<string name="notification_delegate_header" msgid="2857691673814814270">"Proxyforbundet notifikation"</string>
|
||||
@@ -908,8 +900,7 @@
|
||||
<string name="slice_permission_allow" msgid="2340244901366722709">"Tillad"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_deny" msgid="7683681514008048807">"Afvis"</string>
|
||||
<string name="auto_saver_title" msgid="1217959994732964228">"Tryk for at fastsætte en tidsplan for batterisparefunktionen"</string>
|
||||
<!-- no translation found for auto_saver_text (2563289953551438248) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="auto_saver_text" msgid="2563289953551438248">"Aktivér, når det ser ud til, at batteriet løber tør"</string>
|
||||
<string name="no_auto_saver_action" msgid="8086002101711328500">"Nej tak"</string>
|
||||
<string name="auto_saver_enabled_title" msgid="6726474226058316862">"Tidsplanen for batterisparefunktionen er aktiveret"</string>
|
||||
<string name="auto_saver_enabled_text" msgid="874711029884777579">"Batterisparefunktionen aktiveres automatisk, når batteriniveauet når under <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> %%."</string>
|
||||
@@ -942,4 +933,6 @@
|
||||
<string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_left" msgid="206369104473183217">"Flyt ned til venstre"</string>
|
||||
<string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_right" msgid="8705660152384312329">"Flyt ned til højre"</string>
|
||||
<string name="bubble_dismiss_text" msgid="8028337712674081668">"Afvis"</string>
|
||||
<string name="notification_content_system_nav_changed" msgid="7218093915747788444">"Systemnavigationen blev opdateret. Gå til Indstillinger for at foretage ændringer."</string>
|
||||
<string name="notification_content_gesture_nav_available" msgid="8111130443656460792">"Gå til Indstillinger for at opdatere systemnavigationen"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -26,7 +26,7 @@
|
||||
<string name="status_bar_latest_events_title" msgid="6594767438577593172">"Benachrichtigungen"</string>
|
||||
<string name="battery_low_title" msgid="9187898087363540349">"Der Akku ist fast leer"</string>
|
||||
<string name="battery_low_percent_format" msgid="2900940511201380775">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> verbleibend"</string>
|
||||
<string name="battery_low_percent_format_hybrid" msgid="6838677459286775617">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ausstehend; noch ca. <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>, basierend auf deiner Nutzung"</string>
|
||||
<string name="battery_low_percent_format_hybrid" msgid="6838677459286775617">"Noch <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> übrig; bei deinem Nutzungsmuster hast du noch ca. <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="battery_low_percent_format_hybrid_short" msgid="9025795469949145586">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ausstehend; noch ca. <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="battery_low_percent_format_saver_started" msgid="7879389868952879166">"Noch <xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>. Der Energiesparmodus ist aktiviert."</string>
|
||||
<string name="invalid_charger" msgid="2741987096648693172">"Aufladen über USB nicht möglich. Verwende das mit dem Gerät gelieferte Ladegerät."</string>
|
||||
@@ -62,12 +62,10 @@
|
||||
<string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="6353808721761220421">"USB-Debugging nicht zulässig"</string>
|
||||
<string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="6067122453571699801">"Der momentan auf diesem Gerät angemeldete Nutzer kann das USB-Debugging nicht aktivieren. Um diese Funktion verwenden zu können, wechsle zum primären Nutzer."</string>
|
||||
<string name="usb_contaminant_title" msgid="206854874263058490">"USB-Port deaktiviert"</string>
|
||||
<!-- no translation found for usb_contaminant_message (7379089091591609111) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="usb_contaminant_message" msgid="7379089091591609111">"Zum Schutz deines Geräts vor Flüssigkeiten oder Fremdkörpern ist der USB-Port zurzeit deaktiviert und erkennt kein Zubehör.\n\nDu wirst benachrichtigt, wenn der USB-Port wieder verwendet werden kann."</string>
|
||||
<string name="usb_port_enabled" msgid="7906141351687694867">"Erkennung von Ladegeräten und Zubehör am USB-Port aktiviert"</string>
|
||||
<string name="usb_disable_contaminant_detection" msgid="2103905315747120033">"USB aktivieren"</string>
|
||||
<!-- no translation found for learn_more (5000517160980853569) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="learn_more" msgid="5000517160980853569">"Weitere Informationen"</string>
|
||||
<string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"Zoom auf Bildschirmgröße"</string>
|
||||
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Auf Bildschirmgröße anpassen"</string>
|
||||
<string name="global_action_screenshot" msgid="8329831278085426283">"Screenshot"</string>
|
||||
@@ -201,6 +199,7 @@
|
||||
<!-- String.format failed for translation -->
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level (7451474187113371965) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="9033100930684311630">"Akku bei <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> %, bei deinem Nutzungsmuster hast du noch ca. <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- String.format failed for translation -->
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging (1147587904439319646) -->
|
||||
<skip />
|
||||
@@ -404,7 +403,7 @@
|
||||
<string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"Weniger dringende Benachrichtigungen unten"</string>
|
||||
<string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"Erneut tippen, um Benachrichtigung zu öffnen"</string>
|
||||
<string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"Zum Entsperren nach oben wischen"</string>
|
||||
<string name="keyguard_unlock" msgid="6035822649218712063">"Zum Öffnen nach oben wischen"</string>
|
||||
<string name="do_disclosure_generic" msgid="5615898451805157556">"Dieses Gerät wird von deiner Organisation verwaltet"</string>
|
||||
<string name="do_disclosure_with_name" msgid="5640615509915445501">"Dieses Gerät wird von <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> verwaltet"</string>
|
||||
<string name="phone_hint" msgid="4872890986869209950">"Zum Öffnen des Telefons vom Symbol wegwischen"</string>
|
||||
@@ -462,10 +461,8 @@
|
||||
<string name="media_projection_remember_text" msgid="3103510882172746752">"Nicht mehr anzeigen"</string>
|
||||
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="814192889771462828">"Alle löschen"</string>
|
||||
<string name="manage_notifications_text" msgid="2386728145475108753">"Verwalten"</string>
|
||||
<!-- no translation found for notification_section_header_gentle (4372438504154095677) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_notification_section_header_gentle_clear_all (4286716295850400959) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="notification_section_header_gentle" msgid="4372438504154095677">"Lautlose Benachrichtigungen"</string>
|
||||
<string name="accessibility_notification_section_header_gentle_clear_all" msgid="4286716295850400959">"Alle lautlosen Benachrichtigungen löschen"</string>
|
||||
<string name="dnd_suppressing_shade_text" msgid="1904574852846769301">"Benachrichtigungen durch \"Bitte nicht stören\" pausiert"</string>
|
||||
<string name="media_projection_action_text" msgid="8470872969457985954">"Jetzt starten"</string>
|
||||
<string name="empty_shade_text" msgid="708135716272867002">"Keine Benachrichtigungen"</string>
|
||||
@@ -542,7 +539,7 @@
|
||||
<string name="volume_odi_captions_hint_enable" msgid="49750248924730302">"aktivieren"</string>
|
||||
<string name="volume_odi_captions_hint_disable" msgid="8980842810619956593">"deaktivieren"</string>
|
||||
<string name="accessibility_output_chooser" msgid="8185317493017988680">"Ausgabegerät wechseln"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Bildschirm ist fixiert"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Der Bildschirm ist angpinnt"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"Der Bildschirm bleibt so lange eingeblendet, bis du die Fixierung aufhebst. Berühre und halte dazu \"Zurück\" und \"Übersicht\"."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="8281145542163727971">"Der Bildschirm wird so lange angezeigt, bis du die Fixierung aufhebst. Berühre und halte dazu \"Zurück\" und \"Startbildschirm\"."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_gestural" msgid="1191513974909607884">"Der Bildschirm wird so lange angezeigt, bis du die Fixierung aufhebst. Dazu wischst du nach oben und hältst den Bildschirm gedrückt"</string>
|
||||
@@ -552,7 +549,7 @@
|
||||
<string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="8252402309499161281">"Um die Fixierung für diesen Bildschirm aufzuheben, berühre und halte \"Zurück\" und \"Startbildschirm\""</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Ok"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Nein danke"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_start" msgid="1022122128489278317">"Bildschirm fixiert"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_start" msgid="1022122128489278317">"Der Bildschirm ist angepinnt"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_exit" msgid="5187339744262325372">"Fixierung für Bildschirm aufgehoben"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"<xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g> ausblenden?"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"Sie wird wieder eingeblendet, wenn du sie in den Einstellungen erneut aktivierst."</string>
|
||||
@@ -649,21 +646,16 @@
|
||||
<string name="inline_block_button" msgid="8735843688021655065">"Blockieren"</string>
|
||||
<string name="inline_keep_button" msgid="6665940297019018232">"Weiterhin anzeigen"</string>
|
||||
<string name="inline_minimize_button" msgid="966233327974702195">"Minimieren"</string>
|
||||
<!-- no translation found for inline_silent_button_silent (5315879183296940969) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="inline_silent_button_silent" msgid="5315879183296940969">"Lautlos"</string>
|
||||
<string name="inline_silent_button_stay_silent" msgid="6308371431217601009">"Weiter lautlos bleiben"</string>
|
||||
<!-- no translation found for inline_silent_button_alert (6008435419895088034) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="inline_silent_button_alert" msgid="6008435419895088034">"Benachrichtigen"</string>
|
||||
<string name="inline_silent_button_keep_alerting" msgid="327696842264359693">"Weiterhin Benachrichtigungen senden"</string>
|
||||
<string name="inline_turn_off_notifications" msgid="8635596135532202355">"Benachrichtigungen deaktivieren"</string>
|
||||
<string name="inline_keep_showing_app" msgid="1723113469580031041">"Benachrichtigungen dieser App weiterhin anzeigen?"</string>
|
||||
<string name="notification_silence_title" msgid="7352089096356977930">"Stumm"</string>
|
||||
<string name="notification_alert_title" msgid="3966526305405016221">"Priorisiert"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="1065819618107531284">"Benachrichtigungen erscheinen nur in der Benachrichtigungsleiste. So kannst du dich besser konzentrieren. Immer lautlos."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="2702170424808743755">"Erscheinen unter den wichtigen Benachrichtigungen. Immer lautlos."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="7966605244472624458">"Erscheinen unter den wichtigen Benachrichtigungen. Immer lautlos."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="7012562768950012739">"Erscheinen unter den wichtigen Benachrichtigungen. Immer lautlos."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="3847289783382316019">"Benachrichtigungen werden mit einem Ton und einem Statusleistensymbol angekündigt. Erscheinen auf dem Sperrbildschirm."</string>
|
||||
<string name="notification_silence_title" msgid="5763240612242137433">"Lautlos"</string>
|
||||
<string name="notification_alert_title" msgid="8031196611815490340">"Benachrichtigen"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="3387466082089715555">"Benachrichtigungen werden ohne Ton oder Vibration angekündigt, um deine Konzentration nicht zu stören."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="5994062840431965586">"Benachrichtigungen werden mit einem Ton oder einer Vibration angekündigt, um dich auf sie aufmerksam zu machen."</string>
|
||||
<string name="notification_unblockable_desc" msgid="4556908766584964102">"Diese Benachrichtigungen können nicht geändert werden."</string>
|
||||
<string name="notification_multichannel_desc" msgid="4695920306092240550">"Die Benachrichtigungsgruppe kann hier nicht konfiguriert werden"</string>
|
||||
<string name="notification_delegate_header" msgid="2857691673814814270">"Weitergeleitete Benachrichtigung"</string>
|
||||
@@ -912,8 +904,7 @@
|
||||
<string name="slice_permission_allow" msgid="2340244901366722709">"Zulassen"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_deny" msgid="7683681514008048807">"Ablehnen"</string>
|
||||
<string name="auto_saver_title" msgid="1217959994732964228">"Tippen zum Planen des Energiesparmodus"</string>
|
||||
<!-- no translation found for auto_saver_text (2563289953551438248) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="auto_saver_text" msgid="2563289953551438248">"Aktivieren, wenn der Akku wahrscheinlich nicht mehr lange hält"</string>
|
||||
<string name="no_auto_saver_action" msgid="8086002101711328500">"Nein danke"</string>
|
||||
<string name="auto_saver_enabled_title" msgid="6726474226058316862">"Geplanter Energiesparmodus aktiviert"</string>
|
||||
<string name="auto_saver_enabled_text" msgid="874711029884777579">"Der Energiesparmodus wird bei einem Akkustand von <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> %% automatisch aktiviert."</string>
|
||||
@@ -946,4 +937,6 @@
|
||||
<string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_left" msgid="206369104473183217">"Nach unten links verschieben"</string>
|
||||
<string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_right" msgid="8705660152384312329">"Nach unten rechts verschieben"</string>
|
||||
<string name="bubble_dismiss_text" msgid="8028337712674081668">"Schließen"</string>
|
||||
<string name="notification_content_system_nav_changed" msgid="7218093915747788444">"Systemsteuerungseinstellungen wurden angepasst. Änderungen kannst du in den Einstellungen vornehmen."</string>
|
||||
<string name="notification_content_gesture_nav_available" msgid="8111130443656460792">"Gehe zu den Einstellungen, um die Systemsteuerung anzupassen"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -197,6 +197,7 @@
|
||||
<string name="carrier_network_change_mode" msgid="8149202439957837762">"Αλλαγή δικτύου εταιρείας κινητής τηλεφωνίας"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_details" msgid="7645516654955025422">"Άνοιγμα λεπτομερειών μπαταρίας"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="7451474187113371965">"Μπαταρία <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> τοις εκατό."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="9033100930684311630">"Μπαταρία στο <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> τοις εκατό. Περίπου <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ακόμη, βάσει της χρήσης σας"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="1147587904439319646">"Φόρτιση μπαταρίας, <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g>%% τοις εκατό."</string>
|
||||
<string name="accessibility_settings_button" msgid="799583911231893380">"Ρυθμίσεις συστήματος."</string>
|
||||
<string name="accessibility_notifications_button" msgid="4498000369779421892">"Ειδοποιήσεις."</string>
|
||||
@@ -398,7 +399,7 @@
|
||||
<string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"Λιγότερο επείγουσες ειδοποιήσεις παρακάτω"</string>
|
||||
<string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"Πατήστε ξανά για να ανοίξετε"</string>
|
||||
<string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"Σύρετε για να ξεκλειδώσετε"</string>
|
||||
<string name="keyguard_unlock" msgid="6035822649218712063">"Σύρετε προς τα επάνω για άνοιγμα"</string>
|
||||
<string name="do_disclosure_generic" msgid="5615898451805157556">"Αυτή η συσκευή είναι διαχειριζόμενη από τον οργανισμό σας"</string>
|
||||
<string name="do_disclosure_with_name" msgid="5640615509915445501">"Τη συσκευή διαχειρίζεται ο οργανισμός <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="phone_hint" msgid="4872890986869209950">"Σύρετε προς τα έξω για τηλέφωνο"</string>
|
||||
@@ -647,13 +648,10 @@
|
||||
<string name="inline_silent_button_keep_alerting" msgid="327696842264359693">"Να συνεχιστούν οι ειδοποιήσεις"</string>
|
||||
<string name="inline_turn_off_notifications" msgid="8635596135532202355">"Απενεργοποίηση ειδοποιήσεων"</string>
|
||||
<string name="inline_keep_showing_app" msgid="1723113469580031041">"Να συνεχίσουν να εμφανίζονται ειδοποιήσεις από αυτήν την εφαρμογή;"</string>
|
||||
<string name="notification_silence_title" msgid="7352089096356977930">"Διακριτικές"</string>
|
||||
<string name="notification_alert_title" msgid="3966526305405016221">"Προτεραιότητας"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="1065819618107531284">"Σας βοηθάει να συγκεντρωθείτε με ειδοποιήσεις που εμφανίζονται μόνο στο αναπτυσσόμενο πλαίσιο σκίασης. Πάντα σε σίγαση."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="2702170424808743755">"Εμφανίζεται κάτω από ειδοποιήσεις προτεραιότητας. Πάντα σε σίγαση."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="7966605244472624458">"Εμφανίζεται κάτω από ειδοποιήσεις προτεραιότητας. Πάντα σε σίγαση."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="7012562768950012739">"Εμφανίζεται κάτω από ειδοποιήσεις προτεραιότητας. Πάντα σε σίγαση."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="3847289783382316019">"Τραβάει την προσοχή σας με ήχους και ένα εικονίδιο γραμμής κατάστασης. Εμφανίζεται στην οθόνη κλειδώματος."</string>
|
||||
<string name="notification_silence_title" msgid="5763240612242137433">"Σίγαση"</string>
|
||||
<string name="notification_alert_title" msgid="8031196611815490340">"Ειδοποίηση"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="3387466082089715555">"Σας βοηθά να συγκεντρωθείτε χωρίς ήχο και δόνηση."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="5994062840431965586">"Τραβά την προσοχή σας με ήχο ή δόνηση."</string>
|
||||
<string name="notification_unblockable_desc" msgid="4556908766584964102">"Δεν είναι δυνατή η τροποποίηση αυτών των ειδοποιήσεων"</string>
|
||||
<string name="notification_multichannel_desc" msgid="4695920306092240550">"Δεν είναι δυνατή η διαμόρφωση αυτής της ομάδας ειδοποιήσεων εδώ"</string>
|
||||
<string name="notification_delegate_header" msgid="2857691673814814270">"Ειδοποίηση μέσω διακομιστή μεσολάβησης"</string>
|
||||
@@ -935,4 +933,6 @@
|
||||
<string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_left" msgid="206369104473183217">"Μετακίνηση κάτω αριστερά"</string>
|
||||
<string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_right" msgid="8705660152384312329">"Μετακίνηση κάτω δεξιά"</string>
|
||||
<string name="bubble_dismiss_text" msgid="8028337712674081668">"Παράβλεψη"</string>
|
||||
<string name="notification_content_system_nav_changed" msgid="7218093915747788444">"Η πλοήγηση συστήματος ενημερώθηκε. Για να κάνετε αλλαγές, μεταβείτε στις Ρυθμίσεις."</string>
|
||||
<string name="notification_content_gesture_nav_available" msgid="8111130443656460792">"Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις για να ενημερώσετε την πλοήγηση συστήματος"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user