Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I2e17b7941eeca02834d88b47e3283b9b74066439
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Geoff Mendal
2016-02-15 07:24:27 -08:00
parent a835180b74
commit e24d5eff43
77 changed files with 195 additions and 382 deletions

View File

@@ -165,8 +165,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Laat altyd Wi-Fi-swerfskanderings toe"</string>
<string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"Gebruik vorige DHCP-kliënt"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"Sellulêre data altyd aktief"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume (2660673801947898809) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Deaktiveer absolute volume"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Wys opsies vir draadlose skermsertifisering"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Verhoog Wi-Fi-aantekeningvlak, wys per SSID RSSI in Wi‑Fi-kieser"</string>
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Wanneer dit geaktiveer is, sal Wi-Fi meer aggressief wees om die dataverbinding na selfoon oor te dra wanneer die Wi-Fi-sein swak is"</string>
@@ -187,8 +186,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Hierdie instellings is bedoel net vir ontwikkelinggebruik. Dit kan jou toestel en die programme daarop breek of vreemde dinge laat doen."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Verifieer programme oor USB"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Kontroleer programme wat via ADB/ADT geïnstalleer is vir skadelike gedrag."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume_summary (6031284410786545957) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Deaktiveer die Bluetooth-kenmerk vir absolute volume indien daar volumeprobleme met afgeleë toestelle is, soos onaanvaarbare harde klank of geen beheer nie."</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Plaaslike terminaal"</string>
<string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"Aktiveer terminaalprogram wat plaaslike skermtoegang bied"</string>
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"HDCP-kontrolering"</string>
@@ -313,6 +311,5 @@
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Laai nie"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Vol"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"Gedeaktiveer deur administrateur"</string>
<!-- no translation found for home (8263346537524314127) -->
<skip />
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"Tuis"</string>
</resources>

View File

@@ -165,8 +165,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"‏السماح دائمًا بعمليات فحص Wi-Fi للتجوال"</string>
<string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"‏استخدام برنامج DHCP القديم"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"بيانات الجوّال نشطة دائمًا"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume (2660673801947898809) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"تعطيل مستوى الصوت المطلق"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"عرض خيارات شهادة عرض شاشة لاسلكي"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"‏زيادة مستوى تسجيل Wi-Fi، وعرض لكل SSID RSSI في منتقي Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"‏عند تمكينه، سيكون Wi-Fi أكثر حدة في تسليم اتصال البيانات إلى الشبكة الخلوية، وذلك عندما تكون إشارة WiFi منخفضة"</string>
@@ -187,8 +186,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"هذه الإعدادات مخصصة لاستخدام التطوير فقط. قد يتسبب هذا في حدوث أعطال أو خلل في أداء الجهاز والتطبيقات المثبتة عليه."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"‏التحقق من التطبيقات عبر USB"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"‏التحقق من التطبيقات المثبتة عبر ADB/ADT لكشف السلوك الضار"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume_summary (6031284410786545957) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"لتعطيل ميزة مستوى الصوت المطلق للبلوتوث في حالة حدوث مشكلات متعلقة بمستوى الصوت مع الأجهزة البعيدة مثل مستوى صوت عالٍ بشكل غير مقبول أو نقص إمكانية التحكم في الصوت."</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"تطبيق طرفي محلي"</string>
<string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"تمكين تطبيق طرفي يوفر إمكانية الدخول إلى واجهة النظام المحلية"</string>
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"‏التحقق من HDCP"</string>

View File

@@ -165,8 +165,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Wi‑Fi axtarışlarına həmişə icazə verin"</string>
<string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"Köhnə DHCP klient istifadə edin"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"Mobil data həmişə aktivdir"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume (2660673801947898809) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Mütləq səs həcmi deaktiv edin"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Simsiz displey sertifikatlaşması üçün seçimləri göstərir"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Wi‑Fi giriş səviyyəsini qaldırın, Wi‑Fi seçəndə hər SSID RSSI üzrə göstərin"</string>
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Aktiv olanda, Wi‑Fi sianqlı zəif olan zaman, Mobil şəbəkə data bağlantısına nisbətən, Wi‑Fi daha aqressiv olacaq"</string>
@@ -187,8 +186,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Bu parametrlər yalnız inkişafetdirici istifadə üçün nəzərdə tutulub. Onlar cihaz və tətbiqlərinizin sınması və ya pis işləməsinə səbəb ola bilər."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"USB üzərindən tətbiqləri yoxlayın"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"ADB/ADT vasitəsi ilə quraşdırılmış tətbiqləri zərərli davranış üzrə yoxlayın."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume_summary (6031284410786545957) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Uzaqdan idarə olunan cihazlarda dözülməz yüksək səs həcmi və ya nəzarət çatışmazlığı kimi səs problemləri olduqda Bluetooth mütləq səs həcmi xüsusiyyətini deaktiv edir."</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Yerli terminal"</string>
<string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"Yerli örtük girişini təklif edən terminal tətbiqi aktiv edin"</string>
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"HDCP yoxlanılır"</string>
@@ -313,6 +311,5 @@
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Enerji doldurulmur"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Tam"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"Administrator tərəfindən deaktiv edildi"</string>
<!-- no translation found for home (8263346537524314127) -->
<skip />
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"Əsas səhifə"</string>
</resources>

View File

@@ -165,8 +165,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Uvek dozvoli skeniranje Wi‑Fi-ja u romingu"</string>
<string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"Koristi zastareli DHCP klijent"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"Podaci za mobilne uređaje su uvek aktivni"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume (2660673801947898809) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Onemogući glavno podešavanje jačine zvuka"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Prikaz opcija za sertifikaciju bežičnog ekrana"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Povećava nivo evidentiranja za Wi‑Fi. Prikaz po SSID RSSI-u u biraču Wi‑Fi mreže"</string>
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Kada se omogući, Wi‑Fi će biti agresivniji pri prebacivanju mreže za prenos podataka na Mobilnu, kada je Wi‑Fi signal slab"</string>
@@ -187,8 +186,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Ova podešavanja su namenjena samo za programiranje. Mogu da izazovu prestanak funkcionisanja ili neočekivano ponašanje uređaja i aplikacija na njemu."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Verifikuj aplikacije preko USB-a"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Proverava da li su aplikacije instalirane preko ADB-a/ADT-a štetne."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume_summary (6031284410786545957) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Onemogućava glavno podešavanje jačine zvuka na Bluetooth uređaju u slučaju problema sa jačinom zvuka na daljinskim uređajima, kao što su izuzetno velika jačina zvuka ili nedostatak kontrole."</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Lokalni terminal"</string>
<string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"Omogući aplik. terminala za pristup lokalnom komandnom okruženju"</string>
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"HDCP provera"</string>

View File

@@ -165,8 +165,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Сканирането за роуминг на Wi-Fi да е разрешено винаги"</string>
<string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"Наследена клиентска програма за DHCP"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"Винаги активни клетъчни данни"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume (2660673801947898809) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Деактивиране на пълната сила на звука"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Показване на опциите за сертифициране на безжичния дисплей"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"По-подробно регистр. на Wi‑Fi – данни за RSSI на SSID в инстр. за избор на Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"При активиране предаването на връзката за данни от Wi-Fi към мобилната мрежа ще е по-агресивно, когато Wi-Fi сигналът е слаб"</string>
@@ -187,8 +186,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Тези настройки са предназначени само за програмиране. Те могат да доведат до прекъсване на работата или неправилно функциониране на устройството ви и приложенията в него."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Потвържд. на прил. през USB"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Проверка на инсталираните чрез ADB/ADT приложения за опасно поведение."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume_summary (6031284410786545957) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Деактивира функцията на Bluetooth за пълна сила на звука в случай на проблеми със звука на отдалечени устройства, като например неприемливо висока сила на звука или липса на управление."</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Локален терминал"</string>
<string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"Актив. на прил. за терминал с достъп до локалния команден ред"</string>
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"Проверка с HDCP"</string>
@@ -313,6 +311,5 @@
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Не се зарежда"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Пълна"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"Деактивирано от администратора"</string>
<!-- no translation found for home (8263346537524314127) -->
<skip />
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"Начало"</string>
</resources>

View File

@@ -165,8 +165,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"সর্বদা Wifi রোম স্ক্যানকে অনুমতি দিন"</string>
<string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"লেগাসি DHCP ক্লায়েন্ট ব্যবহার করুন"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"সেলুলার ডেটা সর্বদাই সক্রিয় থাকে"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume (2660673801947898809) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"চূড়ান্ত ভলিউম অক্ষম করুন"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"ওয়্যারলেস প্রদর্শন সার্টিফিকেশন জন্য বিকল্পগুলি দেখান"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Wi‑Fi লগিং স্তর বাড়ান, Wi‑Fi চয়নকারীতে SSID RSSI অনুযায়ী দেখান"</string>
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"সক্ষম করা থাকলে, নিম্নমানের Wi‑Fi সিগন্যালের ক্ষেত্রে, সেলুলার-এ ডেটা সংযোগ প্রদান করতে Wi‑Fi আরো বেশি শক্তিশালীভাবে কাজ করবে"</string>
@@ -187,8 +186,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"এইসব সেটিংস কেবলমাত্র উন্নত করার উদ্দেশ্য। সেগুলি কারণে আপনার ডিভাইস ভেঙ্গে এবং অ্যাপ্লিকেশানগুলি ভালো ভাবে কাজ করা নাও কারতে পারে।"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"USB এর অ্যাপ্লিকেশানগুলি যাচাই করুন"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"ক্ষতিকারক ক্রিয়াকলাপ করছে কিনা তার জন্য ADB/ADT মারফত ইনস্টল করা অ্যাপ্লিকেশানগুলি চেক করুন।"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume_summary (6031284410786545957) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"অপ্রত্যাশিত উচ্চ ভলিউম বা নিয়ন্ত্রণের অভাবের মত দূরবর্তী ডিভাইসের ভলিউম সমস্যাগুলির ক্ষেত্রে, Bluetooth চুড়ান্ত ভলিউম বৈশিষ্ট্য অক্ষম করে৷"</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"স্থানীয় টার্মিনাল"</string>
<string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"স্থানীয় শেল অ্যাক্সেসের প্রস্তাব করে এমন টার্মিনাল অ্যাপ্লিকেশন সক্ষম করুন"</string>
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"HDCP পরীক্ষণ"</string>
@@ -313,6 +311,5 @@
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"চার্জ হচ্ছে না"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"পূর্ণ"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"প্রশাসক দ্বারা অক্ষমিত"</string>
<!-- no translation found for home (8263346537524314127) -->
<skip />
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"হোম"</string>
</resources>

View File

@@ -148,10 +148,10 @@
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Uklonjene aplikacije"</string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"Uklonjene aplikacije i korisnici"</string>
<string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"USB dijeljenje veze"</string>
<string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"Prenosna pristupna tačka"</string>
<string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"Prijenosna pristupna tačka"</string>
<string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"Dijeljenje Bluetooth veze"</string>
<string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"Dijeljenje veze"</string>
<string name="tether_settings_title_all" msgid="8356136101061143841">"Dijeljenje internetske veze i prenosna pristupna tačka"</string>
<string name="tether_settings_title_all" msgid="8356136101061143841">"Dijeljenje internetske veze i prijenosna pristupna tačka"</string>
<string name="managed_user_title" msgid="8101244883654409696">"Profil za Work"</string>
<string name="user_guest" msgid="8475274842845401871">"Gost"</string>
<string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"Nepoznato"</string>
@@ -170,7 +170,7 @@
<string name="tts_play_example_summary" msgid="8029071615047894486">"Reproduciraj kratku demonstraciju sintetiziranja govora"</string>
<string name="tts_install_data_title" msgid="4264378440508149986">"Instaliraj glasovne podatke"</string>
<string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"Instalirajte glasovne podatke potrebne za sintetiziranje govora"</string>
<string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"Ovaj program za sintetiziranje govora može biti u mogućnosti da prikuplja sav tekst koji se izgovara, uključujući lične podatke kao što su lozinke i brojevi kreditnih kartica. Potiče od aplikacije <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>. Da li želite koristiti ovaj program za sintetiziranje govora?"</string>
<string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"Ovaj program za sintetiziranje govora u mogućnosti je da prikuplja sav tekst koji se izgovara, uključujući lične podatke kao što su lozinke i brojevi kreditnih kartica. Program omogućava aplikacija <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>. Da li želite koristiti ovaj program za sintetiziranje govora?"</string>
<string name="tts_engine_network_required" msgid="1190837151485314743">"Ovaj jezik zahtijeva mrežnu vezu radi za izlaz tekst-u-govor."</string>
<string name="tts_default_sample_string" msgid="4040835213373086322">"Ovo je primjer sinteze govora"</string>
<string name="tts_status_title" msgid="7268566550242584413">"Zadani status jezika"</string>
@@ -226,8 +226,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Uvijek dopustiti Wi-Fi lutajuće skeniranje"</string>
<string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"Koristi zastareli DHCP klijent"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"Mobilni podaci uvijek aktivni"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume (2660673801947898809) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Onemogućite apsolutnu jačinu zvuka"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Pokaži opcije za certifikaciju Bežičnog prikaza"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Povećajte nivo Wi-Fi zapisivanja, pokazati po SSID RSSI Wi-Fi Picker"</string>
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Kada je omogućeno, Wi-Fi će biti agresivniji u predavanju podatkovne veze mobilnoj, kada je Wi-Fi signal slab"</string>
@@ -242,14 +241,13 @@
<string name="legacy_dhcp_client_summary" msgid="163383566317652040">"Koristi DHCP klijent iz Lollipopa umjesto novog Android DHCP klijenta."</string>
<string name="mobile_data_always_on_summary" msgid="8149773901431697910">"Uvijek drži mobilne podatke aktivnim, čak i kada je Wi-Fi je aktivan (za brzo prebacivanje između mreža)."</string>
<string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"Omogućiti USB otklanjanje grešaka?"</string>
<string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"USB otklanjanje grešaka je namijenjeno samo u svrhe razvoja aplikacija. Koristite ga za kopiranje podataka između računara i uređaja, instaliranje aplikacija na uređaj bez obavještenja te čitanje podataka iz dnevnika rada."</string>
<string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"USB otklanjanje grešaka je namijenjeno samo u svrhe razvoja aplikacija. Koristite ga za kopiranje podataka između računara i uređaja, instaliranje aplikacija na uređaj bez obavještenja te čitanje podataka iz zapisnika."</string>
<string name="adb_keys_warning_message" msgid="5659849457135841625">"Opozvati pristup otklanjanju grešaka USB-om za sve računare koje ste prethodno ovlastili?"</string>
<string name="dev_settings_warning_title" msgid="7244607768088540165">"Dopustiti postavke za razvoj?"</string>
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Ove postavke su namijenjene samo za svrhe razvoja. Mogu izazvati pogrešno ponašanje uređaja i aplikacija na njemu."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Verifikuj aplikacije putem USB-a"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Provjerava da li se u aplikacijama instaliranim putem ADB-a/ADT-a javlja zlonamerno ponašanje."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume_summary (6031284410786545957) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Onemogućava opciju Bluetooth apsolutne jačine zvuka u slučaju problema s jačinom zvuka na udaljenim uređajima, kao što je neprihvatljivo glasan zvuk ili nedostatak kontrole."</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Lokalni terminal"</string>
<string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"Omogući terminalnu aplik. koja nudi pristup lok. kom. okruženju"</string>
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"HDCP provjeravanje"</string>
@@ -297,9 +295,9 @@
<string name="force_msaa" msgid="7920323238677284387">"Prinudno primjeni 4x MSAA"</string>
<string name="force_msaa_summary" msgid="9123553203895817537">"Omogući 4x MSAA u OpenGL ES 2.0 aplikacijama"</string>
<string name="show_non_rect_clip" msgid="505954950474595172">"Ispravi pogreške na nepravougaonim operacijama isecanja"</string>
<string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"Iscrtavanje GPU profila"</string>
<string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"Profil GPU iscrtavanja"</string>
<string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Skala animacije prozora"</string>
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="387527540523595875">"Skaliranje animacije prelaza"</string>
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="387527540523595875">"Skaliranje animacije prijelaza"</string>
<string name="animator_duration_scale_title" msgid="3406722410819934083">"Skala trajanja animatora"</string>
<string name="overlay_display_devices_title" msgid="5364176287998398539">"Simuliraj sekundarne ekrane"</string>
<string name="debug_applications_category" msgid="4206913653849771549">"Aplikacije"</string>
@@ -320,7 +318,7 @@
<skip />
<!-- no translation found for enable_freeform_support_summary (2252563497485436534) -->
<skip />
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Lozinka za rezervnu kopiju za radnu površinu"</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Lozinka za rezervnu kopiju radne površine"</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"Potpune sigurnosne kopije za računare trenutno nisu zaštićene"</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"Dodirnite da promijenite ili uklonite lozinku za potpune rezervne kopije sa radne površine"</string>
<string name="local_backup_password_toast_success" msgid="582016086228434290">"Nova lozinka za rezervnu kopiju postavljena"</string>
@@ -392,6 +390,5 @@
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Ne puni se"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Puna"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"Onemogućio administrator"</string>
<!-- no translation found for home (8263346537524314127) -->
<skip />
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"Početna stranica"</string>
</resources>

View File

@@ -165,8 +165,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Permet sempre cerca de Wi-Fi en ininerància"</string>
<string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"Utilitza el client DHCP heretat"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"Dades mòbils sempre actives"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume (2660673801947898809) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Desactiva el volum absolut"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Mostra les opcions de certificació de pantalla sense fil"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Augmenta nivell de registre Wi‑Fi i mostra\'l per SSID RSSI al Selector de Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Si s\'activa, la Wi-Fi serà més agressiva en transferir la connexió de dades al mòbil, si el senyal de la Wi-Fi no és estable"</string>
@@ -187,8 +186,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Aquesta configuració només està prevista per a usos de desenvolupament. Pot fer que el dispositiu i que les aplicacions s\'interrompin o tinguin un comportament inadequat."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Verifica aplicacions per USB"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Comprova les aplicacions instal·lades mitjançant ADB/ADT per detectar possibles comportaments perillosos"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume_summary (6031284410786545957) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Desactiva la funció de volum absolut de Bluetooth en cas que es produeixin problemes de volum amb dispositius remots, com ara un volum massa alt o una manca de control."</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Terminal local"</string>
<string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"Activa l\'aplicació de terminal que ofereix accés al shell local"</string>
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"Comprovació HDCP"</string>
@@ -313,6 +311,5 @@
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"No s\'està carregant"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Plena"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"Opció desactivada per l\'administrador"</string>
<!-- no translation found for home (8263346537524314127) -->
<skip />
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"Inici"</string>
</resources>

View File

@@ -165,8 +165,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Vždy povolit Wi-Fi roaming"</string>
<string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"Použít starý klient DHCP"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"Mobilní data jsou vždy aktivní"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume (2660673801947898809) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Zakázat absolutní hlasitost"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Zobrazit možnosti certifikace bezdrátového displeje"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Zvýšit úroveň protokolování Wi‑Fi zobrazenou v SSID a RSSI při výběru sítě Wi‑Fi."</string>
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Pokud je tato možnost zapnuta, bude síť Wi-Fi agresivnější při předávání datového připojení mobilní síti při slabém signálu Wi-Fi."</string>
@@ -187,8 +186,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Tato nastavení jsou určena pouze pro vývojáře. Mohou způsobit rozbití nebo nesprávné fungování zařízení a nainstalovaných aplikací."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Ověřit aplikace z USB"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Kontrolovat škodlivost aplikací nainstalovaných pomocí nástroje ADB/ADT"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume_summary (6031284410786545957) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Zakáže funkci absolutní hlasitosti Bluetooth. Zabrání tak problémům s hlasitostí vzdálených zařízení (jako je příliš vysoká hlasitost nebo nemožnost ovládání)."</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Místní terminál"</string>
<string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"Aktivovat terminálovou aplikaci pro místní přístup k prostředí shell"</string>
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"Kontrola HDCP"</string>
@@ -313,6 +311,5 @@
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Nenabíjí se"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Nabitá"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"Zakázáno administrátorem"</string>
<!-- no translation found for home (8263346537524314127) -->
<skip />
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"Plocha"</string>
</resources>

View File

@@ -311,6 +311,5 @@
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Oplader ikke"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Fuld"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"Deaktiveret af administratoren"</string>
<!-- no translation found for home (8263346537524314127) -->
<skip />
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"Start"</string>
</resources>

View File

@@ -165,8 +165,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"WLAN-Roamingsuchen immer zulassen"</string>
<string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"Alten DHCP-Client verwenden"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"Mobile Datennutzung immer aktiviert"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume (2660673801947898809) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Maximallautstärke deaktivieren"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Optionen zur Zertifizierung für kabellose Übertragung anzeigen"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Level für WLAN-Protokollierung erhöhen, in WiFi Picker pro SSID-RSSI anzeigen"</string>
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Wenn diese Option aktiviert ist, ist WLAN bei schwachem Signal bei der Übergabe der Datenverbindung an den Mobilfunk aggressiver."</string>
@@ -187,8 +186,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Diese Einstellungen sind ausschließlich für Entwicklungszwecke gedacht. Sie können dein Gerät und die darauf installierten Apps beschädigen oder zu unerwünschtem Verhalten führen."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Apps über USB bestätigen"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Überprüft installierte Apps über ADB/ADT auf schädliches Verhalten"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume_summary (6031284410786545957) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Deaktiviert die Bluetooth-Maximallautstärkefunktion, falls auf Remote-Geräten Probleme mit der Lautstärke auftreten, wie beispielsweise übermäßig laute Wiedergabe oder fehlende Kontrolle bei der Steuerung."</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Lokales Terminal"</string>
<string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"Terminal-App mit Zugriff auf lokale Shell aktivieren"</string>
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"HDCP-Prüfung"</string>

View File

@@ -165,8 +165,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Να επιτρέπεται πάντα η σάρωση Wi-Fi κατά την περιαγωγή"</string>
<string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"Χρήση εφαρμογής-πελάτη DHCP παλαιού τύπου"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"Πάντα ενεργά δεδομένα κινητής τηλεφωνίας"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume (2660673801947898809) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Απενεργοποίηση απόλυτης έντασης"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Εμφάνιση επιλογών για πιστοποίηση ασύρματης οθόνης"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Αύξηση επιπέδου καταγ. Wi-Fi, εμφάνιση ανά SSID RSSI στο εργαλείο επιλογής Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Όταν είναι ενεργό, το Wi-Fi θα μεταβιβάζει πιο επιθετικά τη σύνδ.δεδομένων σε δίκτυο κινητής τηλ., όταν το σήμα Wi-Fi είναι χαμηλό"</string>
@@ -187,8 +186,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Αυτές οι ρυθμίσεις προορίζονται για χρήση κατά την ανάπτυξη. Μπορούν να προκαλέσουν προβλήματα στη λειτουργία της συσκευής και των εφαρμογών σας."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Επαλήθευση εφαρμογών μέσω USB"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Έλεγχος εφαρμογών που έχουν εγκατασταθεί μέσω ADB/ADT για επιβλαβή συμπεριφορά."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume_summary (6031284410786545957) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Απενεργοποιεί τη δυνατότητα απόλυτης έντασης του Bluetooth σε περίπτωση προβλημάτων έντασης με απομακρυσμένες συσκευές, όπως όταν υπάρχει μη αποδεκτά υψηλή ένταση ή απουσία ελέγχου."</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Τοπική τερματική εφαρμογή"</string>
<string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"Ενεργοπ.τερμ.εφαρμογής που προσφέρει πρόσβαση στο τοπικό κέλυφος"</string>
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"Έλεγχος HDCP"</string>

View File

@@ -311,6 +311,5 @@
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Not charging"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Full"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"Disabled by administrator"</string>
<!-- no translation found for home (8263346537524314127) -->
<skip />
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"Home"</string>
</resources>

View File

@@ -311,6 +311,5 @@
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Not charging"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Full"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"Disabled by administrator"</string>
<!-- no translation found for home (8263346537524314127) -->
<skip />
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"Home"</string>
</resources>

View File

@@ -311,6 +311,5 @@
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Not charging"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Full"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"Disabled by administrator"</string>
<!-- no translation found for home (8263346537524314127) -->
<skip />
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"Home"</string>
</resources>

View File

@@ -165,8 +165,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Permitir siempre búsquedas de Wi-Fi"</string>
<string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"Usar cliente DHCP heredado"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"Datos móviles siempre activos"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume (2660673801947898809) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Inhabilitar volumen absoluto"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Mostrar opciones de certificación de pantalla inalámbrica"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Aumentar nivel de registro Wi-Fi; mostrar por SSID RSSI en el selector de Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Si está habilitada, la conexión Wi‑Fi será más intensa al transferir la conexión de datos al celular (si la señal Wi‑Fi es débil)."</string>
@@ -187,8 +186,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Estos parámetros de configuración están destinados únicamente a los programadores. Pueden hacer que el dispositivo o sus aplicaciones no funcionen correctamente."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Verificar aplicaciones por USB"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Comprobar que las aplicaciones instaladas mediante ADB/ADT no ocasionen daños"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume_summary (6031284410786545957) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Inhabilita la función de volumen absoluto de Bluetooth si se producen problemas de volumen con dispositivos remotos (por ejemplo, volumen demasiado alto o falta de control)."</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Terminal local"</string>
<string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"Habilitar aplicac. de terminal que ofrece acceso al shell local"</string>
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"Comprobación HDCP"</string>
@@ -313,6 +311,5 @@
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"No se realiza la carga"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Cargado"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"Inhabilitada por el administrador"</string>
<!-- no translation found for home (8263346537524314127) -->
<skip />
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"Página principal"</string>
</resources>

View File

@@ -165,8 +165,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Permitir siempre búsquedas de Wi-Fi"</string>
<string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"Usar cliente DHCP heredado"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"Datos móviles siempre activos"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume (2660673801947898809) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Inhabilitar volumen absoluto"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Mostrar opciones para la certificación de la pantalla inalámbrica"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Aumentar el nivel de logging de Wi-Fi, mostrar por SSID RSSI en el selector Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Si está habilitada, la conexión Wi‑Fi será más agresiva al transferir la conexión de datos al móvil (si la señal Wi‑Fi no es estable)"</string>
@@ -187,8 +186,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Estos ajustes están destinados únicamente a los desarrolladores. Pueden provocar que el dispositivo o las aplicaciones no funcionen correctamente."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Verificar aplicaciones por USB"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Comprueba las aplicaciones instaladas mediante ADB/ADT para detectar comportamientos dañinos"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume_summary (6031284410786545957) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Inhabilita la función de volumen absoluto de Bluetooth si se producen problemas de volumen con dispositivos remotos (por ejemplo, volumen demasiado alto o falta de control)."</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Terminal local"</string>
<string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"Habilitar aplicación de terminal que ofrece acceso a shell local"</string>
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"Comprobación de HDCP"</string>
@@ -313,6 +311,5 @@
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"No se está cargando"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Completa"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"Inhabilitada por el administrador"</string>
<!-- no translation found for home (8263346537524314127) -->
<skip />
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"Inicio"</string>
</resources>

View File

@@ -165,8 +165,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Onartu beti ibiltaritzan Wi-Fi sareak bilatzea"</string>
<string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"Erabili aurreko bertsioko DHCP bezeroa"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"Mugikorreko datuak beti aktibo"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume (2660673801947898809) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Desgaitu bolumen absolutua"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Erakutsi hari gabeko bistaratze-egiaztapenaren aukerak"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Erakutsi datu gehiago Wi-Fi sareetan saioa hasterakoan. Erakutsi sarearen identifikatzailea eta seinalearen indarra Wi‑Fi sareen hautagailuan."</string>
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Aukera hori gaituz gero, gailua errazago aldatuko da datu mugikorren konexiora Wi-Fi seinalea ahultzen dela nabaritutakoan"</string>
@@ -187,8 +186,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Ezarpen hauek garapen-xedeetarako pentsatu dira soilik. Baliteke ezarpenen eraginez gailua matxuratzea edo funtzionamendu okerra izatea."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Egiaztatu USBko aplikazioak."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Egiaztatu ADB/ADT bidez instalatutako aplikazioak portaera kaltegarriak antzemateko."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume_summary (6031284410786545957) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Desgaitu egiten du Bluetooth bidezko bolumen absolutuaren eginbidea urruneko gailuetan arazoak hautematen badira; esaterako, bolumena ozenegia bada edo ezin bada kontrolatu."</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Tokiko terminala"</string>
<string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"Gaitu tokiko shell-sarbidea duen terminal-aplikazioa"</string>
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"HDCP egiaztapena"</string>
@@ -313,6 +311,5 @@
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Ez da kargatzen ari"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Beteta"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"Administratzaileak desgaitu du"</string>
<!-- no translation found for home (8263346537524314127) -->
<skip />
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"Hasierako pantaila"</string>
</resources>

View File

@@ -165,8 +165,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"‏اسکن‌های رومینگ Wi‑Fi همیشه مجاز است"</string>
<string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"‏استفاده از کلاینت DHCP قدیمی"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"داده سلولی همیشه فعال"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume (2660673801947898809) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"غیرفعال کردن میزان صدای مطلق"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"نمایش گزینه‌ها برای گواهینامه نمایش بی‌سیم"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"‏افزایش سطح گزارش‌گیری Wi‑Fi، نمایش به ازای SSID RSSI در انتخاب‌کننده Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"‏وقتی فعال است، در شرایط پایین بودن سیگنال، Wi‑Fi برای واگذار کردن اتصال داده به شبکه سلولی فعال‌تر خواهد بود."</string>
@@ -187,8 +186,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"این تنظیمات فقط برای برنامه‌نویسی در نظر گرفته شده است. ممکن است استفاده از این تنظیمات موجب خرابی یا عملکرد نادرست دستگاه یا برنامه‌های شما شود."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"‏تأیید برنامه‌های نصب شده از طریق USB"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"‏برنامه‌های نصب شده از طریق ADB/ADT را ازنظر رفتار مخاطره‌آمیز بررسی کنید."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume_summary (6031284410786545957) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"در صورت وجود مشکل میزان صدا با دستگاه‌های راه دور مثل میزان صدای بلند ناخوشایند یا عدم کنترل صدا، قابلیت میزان صدای کامل بلوتوث را غیرفعال کنید."</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"ترمینال محلی"</string>
<string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"فعال کردن ترمینال برنامه‌ کاربردی که دسترسی به برنامه محلی را پیشنهاد می‌کند"</string>
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"‏بررسی HDCP"</string>
@@ -313,6 +311,5 @@
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"شارژ نمی‌شود"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"پر"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"سرپرست آن را غیرفعال کرده است"</string>
<!-- no translation found for home (8263346537524314127) -->
<skip />
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"صفحه اصلی"</string>
</resources>

View File

@@ -165,8 +165,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Salli Wi-Fi-verkkovierailuskannaus aina"</string>
<string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"Käytä vanhaa DHCP-asiakassovellusta"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"Mobiilidata on aina käytössä"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume (2660673801947898809) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Poista yleinen äänenvoimakkuuden säätö käytöstä"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Näytä langattoman näytön sertifiointiin liittyvät asetukset"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Lisää Wi‑Fin lokikirjaustasoa, näytä SSID RSSI -kohtaisesti Wi‑Fi-valitsimessa."</string>
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Kun asetus on käytössä, Wi-Fi siirtää datayhteyden aggressiivisemmin matkapuhelinverkolle, jos Wi-Fi-signaali on heikko."</string>
@@ -187,8 +186,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Nämä asetukset on tarkoitettu vain kehityskäyttöön, ja ne voivat aiheuttaa haittaa laitteellesi tai sen sovelluksille."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Tarkista USB:n kautta asennetut"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Tarkista ADB:n/ADT:n kautta asennetut sovellukset haitallisen toiminnan varalta."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume_summary (6031284410786545957) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Bluetoothin yleinen äänenvoimakkuuden säätö poistetaan käytöstä ongelmien välttämiseksi esimerkiksi silloin, kun laitteen äänenvoimakkuus on liian kova tai sitä ei voi säätää."</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Paikallinen pääte"</string>
<string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"Ota käyttöön päätesov. joka mahdollistaa paikall. liittymäkäytön"</string>
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"HDCP-tarkistus"</string>
@@ -313,6 +311,5 @@
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Ei laturissa"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Täynnä"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"Järjestelmänvalvojan käytöstä poistama"</string>
<!-- no translation found for home (8263346537524314127) -->
<skip />
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"Aloitusnäyttö"</string>
</resources>

View File

@@ -165,8 +165,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Toujours autoriser la détection de réseaux Wi-Fi en itinérance"</string>
<string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"Utiliser l\'ancien client DHCP"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"Données cellulaires toujours actives"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume (2660673801947898809) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Désactiver le volume absolu"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Afficher les options pour la certification d\'affichage sans fil"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Détailler davantage les données Wi-Fi, afficher par SSID RSSI dans sélect. Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Si cette option est activée, le passage du Wi-Fi aux données cellulaires est forcé lorsque le signal Wi-Fi est faible"</string>
@@ -187,8 +186,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Ces paramètres sont en cours de développement. Ils peuvent endommager votre appareil et les applications qui s\'y trouvent, ou provoquer leur dysfonctionnement."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Vérifier les applis via USB"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Vérifiez que les applications installées par ADB/ADT ne présentent pas de comportement dangereux."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume_summary (6031284410786545957) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Désactive la fonctionnalité de volume absolu par Bluetooth en cas de problème de volume sur les appareils à distance, par exemple si le volume est trop élevé ou s\'il ne peut pas être contrôlé."</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Terminal local"</string>
<string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"Activer l\'application Terminal permettant l\'accès au shell local"</string>
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"Vérification HDCP"</string>
@@ -313,6 +311,5 @@
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"N\'est pas en charge"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Pleine"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"Désactivé par l\'administrateur"</string>
<!-- no translation found for home (8263346537524314127) -->
<skip />
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"Accueil"</string>
</resources>

View File

@@ -165,8 +165,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Toujours autoriser la détection de réseaux Wi-Fi en itinérance"</string>
<string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"Utiliser l\'ancien client DHCP"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"Données mobiles toujours actives"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume (2660673801947898809) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Désactiver le volume absolu"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Afficher les options de la certification de l\'affichage sans fil"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Détailler plus infos Wi-Fi, afficher par RSSI de SSID dans outil sélection Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Si cette option est activée, le passage du Wi-Fi aux données mobiles est forcé en cas de signal Wi-Fi faible."</string>
@@ -187,8 +186,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Ces paramètres sont en cours de développement. Ils peuvent endommager votre appareil et les applications qui s\'y trouvent, ou provoquer leur dysfonctionnement."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Vérifier les applis via USB"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Vérifiez que les applications installées par ADB/ADT ne présentent pas de comportement dangereux."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume_summary (6031284410786545957) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Désactive la fonctionnalité de volume absolu du Bluetooth en cas de problème de volume sur les appareils à distance, par exemple si le volume est trop élevé ou s\'il ne peut pas être contrôlé."</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Terminal local"</string>
<string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"Activer l\'application Terminal permettant l\'accès au shell local"</string>
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"Vérification HDCP"</string>

View File

@@ -165,8 +165,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Permitir sempre buscas de itinerancia da wifi"</string>
<string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"Usar cliente DHCP herdado"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"Datos móbiles sempre activados"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume (2660673801947898809) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Desactivar volume absoluto"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Mostra opcións para o certificado de visualización sen fíos"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Aumentar o nivel de rexistro da wifi, mostrar por SSID RSSI no selector de wifi"</string>
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Cando está activada esta función, a wifi será máis agresiva ao entregar a conexión de datos ao móbil, cando o sinal wifi é feble"</string>
@@ -187,8 +186,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Esta configuración só está destinada á programación. Esta pode provocar que o dispositivo e as aplicacións fallen ou se comporten incorrectamente."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Verificar aplicacións por USB"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Comprobar as aplicacións instaladas a través de ADB/ADT para detectar comportamento perigoso."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume_summary (6031284410786545957) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Desactiva a función do volume absoluto do Bluetooth en caso de que se produzan problemas de volume cos dispositivos remotos, como volume demasiado alto ou falta de control."</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Terminal local"</string>
<string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"Activa a aplicación terminal que ofrece acceso ao shell local"</string>
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"Comprobación HDCP"</string>
@@ -313,6 +311,5 @@
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Non está cargando"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Completa"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"Desactivado polo administrador"</string>
<!-- no translation found for home (8263346537524314127) -->
<skip />
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"Inicio"</string>
</resources>

View File

@@ -165,8 +165,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"હંમેશા Wi‑Fi રોમ સ્કૅન્સને મંજૂરી આપો"</string>
<string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"લેગેસી DHCP ક્લાઇન્ટનો ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"સેલ્યુલર ડેટા હંમેશા સક્રિય"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume (2660673801947898809) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"ચોક્કસ વૉલ્યૂમને અક્ષમ કરો"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"વાયરલેસ ડિસ્પ્લે પ્રમાણપત્ર માટેના વિકલ્પો બતાવો"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Wi‑Fi લોગિંગ સ્તર વધારો, Wi‑Fi પીકરમાં SSID RSSI દીઠ બતાવો"</string>
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"જ્યારે સક્ષમ હોય, ત્યારે Wi‑Fi સિગ્નલ ઓછા હોવા પર, સેલ્યુલર પર ડેટા કનેક્શન મોકલવામાં વધુ આક્રમક હશે"</string>
@@ -187,8 +186,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"આ સેટિંગ્સ ફક્ત વિકાસનાં ઉપયોગ માટે જ હેતુબદ્ધ છે. તે તમારા ઉપકરણ અને તેના પરની એપ્લિકેશન્સનાં ભંગ થવા અથવા ખરાબ વર્તનનું કારણ બની શકે છે."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"USB પર એપ્લિકેશનો ચકાસો"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"હાનિકારક વર્તણૂંક માટે ADB/ADT મારફતે ઇન્સ્ટોલ કરવામાં આવેલી એપ્લિકેશનો તપાસો."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume_summary (6031284410786545957) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"રિમોટ ઉપકરણોમાં વધુ પડતું ઊંચું વૉલ્યૂમ અથવા નિયંત્રણની કમી જેવી વૉલ્યૂમની સમસ્યાઓની સ્થિતિમાં Bluetooth ચોક્કસ વૉલ્યૂમ સુવિધાને અક્ષમ કરે છે."</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"સ્થાનિક ટર્મિનલ"</string>
<string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"સ્થાનિક શેલ અ‍ૅક્સેસની ઑફર કરતી ટર્મિનલ એપ્લિકેશનને સક્ષમ કરો"</string>
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"HDCP તપાસણી"</string>
@@ -313,6 +311,5 @@
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"ચાર્જ થઈ રહ્યું નથી"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"પૂર્ણ"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"વ્યવસ્થાપક દ્વારા અક્ષમ"</string>
<!-- no translation found for home (8263346537524314127) -->
<skip />
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"હોમ"</string>
</resources>

View File

@@ -165,8 +165,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"हमेशा वाई-फ़ाई रोम स्कैन करने दें"</string>
<string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"लीगेसी DHCP क्‍लाइंट"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"सेल्युलर डेटा हमेशा सक्रिय"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume (2660673801947898809) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"पूर्ण वॉल्यूम अक्षम करें"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"वायरलेस दिखाई देने के लिए प्रमाणन विकल्प दिखाएं"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"वाई-फ़ाई प्रवेश स्तर बढ़ाएं, वाई-फ़ाई पिकर में प्रति SSID RSSI दिखाएं"</string>
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"इसके सक्षम होने पर, जब वाई-फ़ाई संकेत कमज़ोर हों तो वाई-फ़ाई, डेटा कनेक्शन को सेल्यूलर पर अधिक बलपूर्वक भेजेगा"</string>
@@ -187,8 +186,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"ये सेटिंग केवल विकास संबंधी उपयोग के प्रयोजन से हैं. वे आपके डिवाइस और उस पर स्‍थित ऐप्स को खराब कर सकती हैं या उनके दुर्व्यवहार का कारण हो सकती हैं."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"USB पर ऐप्स सत्यापित करें"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"नुकसानदेह व्यवहार के लिए ADB/ADT के द्वारा इंस्टॉल किए गए ऐप्स जांचें."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume_summary (6031284410786545957) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"दूरस्थ डिवाइस के साथ वॉल्यूम की समस्याओं जैसे अस्वीकार्य तेज़ वॉल्यूम या नियंत्रण की कमी की स्थिति में ब्लूटूथ पूर्ण वॉल्यूम सुविधा को अक्षम करता है."</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"स्थानीय टर्मिनल"</string>
<string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"स्थानीय शेल एक्सेस ऑफ़र करने वाला टर्मिनल ऐप्स सक्षम करें"</string>
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"HDCP जांच"</string>

View File

@@ -165,8 +165,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Uvijek dopusti slobodno traženje Wi-Fi mreže"</string>
<string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"Upotrebljavaj stari DHCP klijent"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"Mobilni podaci uvijek aktivni"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume (2660673801947898809) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Onemogući apsolutnu glasnoću"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Prikaži opcije za certifikaciju bežičnog prikaza"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Povećana razina prijave na Wi‑Fi, prikaz po SSID RSSI-ju u Biraču Wi‑Fi-ja"</string>
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Ako je omogućeno, Wi-Fi će aktivno prebacivati podatkovnu vezu mobilnoj mreži kada je Wi-Fi signal slab."</string>
@@ -187,8 +186,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Ove su postavke namijenjene samo razvojnim programerima. One mogu uzrokovati kvar ili neželjeno ponašanje vašeg uređaja i aplikacija na njemu."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Potvrdi aplikacije putem USB-a"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Provjerite uzrokuju li aplikacije instalirane putem ADB-a/ADT-a poteškoće."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume_summary (6031284410786545957) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Onemogućuje Bluetoothovu značajku apsolutne glasnoće ako udaljeni uređaji imaju poteškoća sa zvukom, kao što su, primjerice, neprihvatljiva glasnoća ili nepostojanje kontrole."</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Lokalni terminal"</string>
<string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"Omogući aplikaciju terminala koja nudi pristup lokalnoj ovojnici"</string>
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"HDCP provjera"</string>

View File

@@ -165,8 +165,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Միշտ թույլատրել Wi‑Fi ռոումինգի որոնումը"</string>
<string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"Օգտագործել DHCP ծրագրի ավելի հին տարբերակները"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"Բջջային տվյալները՝ միշտ ակտիվացրած"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume (2660673801947898809) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Անջատել ձայնի բացարձակ ուժգնությունը"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Ցույց տալ անլար էկրանի վկայագրման ընտրանքները"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Բարձրացնել մակարդակը, Wi‑Fi ընտրիչում ամեն մի SSID-ի համար ցույց տալ RSSI"</string>
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Եթե այս գործառույթը միացված է, Wi‑Fi-ի թույլ ազդանշանի դեպքում Wi‑Fi ինտերնետից անցումը բջջային ինտերնետին ավելի կտրուկ կլինի"</string>
@@ -187,8 +186,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Այս կարգավորումները միայն ծրագրավորման նպատակների համար են նախատեսված: Դրանք կարող են խանգարել ձեր սարքի կամ ծրագրի աշխատանքին:"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Ստուգել հավելվածները USB-ի նկատմամբ"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Ստուգեք տեղադրված հավելվածը ADB/ADT-ի միջոցով կասկածելի աշխատանքի պատճառով:"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume_summary (6031284410786545957) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Կասեցնում է Bluetooth-ի ձայնի բացարձակ ուժգնության գործառույթը՝ հեռավոր սարքերի հետ ձայնի ուժգնությանը վերաբերող խնդիրներ ունենալու դեպքում (օրինակ՝ երբ ձայնի ուժգնությունն անընդունելի է կամ դրա կառավարումը հնարավոր չէ):"</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Տեղային տերմինալ"</string>
<string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"Միացնել տերմինալային հավելվածը, որն առաջարկում է մուտք տեղային խեցի"</string>
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"HDCP ստուգում"</string>
@@ -313,6 +311,5 @@
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Չի լիցքավորվում"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Լիցքավորված"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"Կասեցված է ադմինիստրատորի կողմից"</string>
<!-- no translation found for home (8263346537524314127) -->
<skip />
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"Գլխավոր էջ"</string>
</resources>

View File

@@ -186,7 +186,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Setelan ini hanya dimaksudkan untuk penggunaan pengembangan. Setelan dapat menyebabkan perangkat dan aplikasi yang menerapkannya rusak atau tidak berfungsi semestinya."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Verifikasi aplikasi melalui USB"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Periksa perilaku membahayakan dalam aplikasi yang terpasang melalui ADB/ADT."</string>
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Menonaktifkan fitur volume absolut Bluetooth jika terjadi masalah volume dengan perangkat jarak jauh seperti volume yang terlalu keras atau kurangnya kontrol."</string>
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Menonaktifkan fitur volume absolut Bluetooth jika ada masalah volume dengan perangkat jarak jauh, misalnya volume terlalu keras atau kurangnya kontrol."</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Terminal lokal"</string>
<string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"Aktifkan aplikasi terminal yang menawarkan akses kerangka lokal"</string>
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"Pemeriksaan HDCP"</string>

View File

@@ -165,8 +165,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Leyfa alltaf reikileit með Wi-Fi"</string>
<string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"Nota gamlan DHCP-biðlara"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"Alltaf kveikt á farsímagögnum"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume (2660673801947898809) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Slökkva á samstillingu hljóðstyrks"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Sýna valkosti fyrir vottun þráðlausra skjáa"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Auka skráningarstig Wi-Fi, sýna RSSI fyrir hvert SSID í Wi-Fi vali"</string>
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Þegar þetta er virkt mun Wi-Fi ganga harðar fram í að færa gagnatenginguna yfir til símkerfisins þegar Wi-Fi merkið er lélegt"</string>
@@ -187,8 +186,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Þessar stillingar eru einungis ætlaðar í þróunarskyni. Þær geta valdið því að tækið og forrit þess bili eða starfi á rangan hátt."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Staðfesta forrit gegnum USB"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Kanna skaðlega hegðun forrita sem sett eru upp frá ADB/ADT."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume_summary (6031284410786545957) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Slekkur á samstillingu Bluetooth-hljóðstyrks ef vandamál koma upp með hljóðstyrk hjá fjartengdum tækjum, svo sem of hár hljóðstyrkur eða erfiðleikar við stjórnun."</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Staðbundin skipanalína"</string>
<string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"Virkja skipanalínuforrit sem leyfir staðbundinn skeljaraðgang"</string>
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"HDCP-athugun"</string>
@@ -313,6 +311,5 @@
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Ekki í hleðslu"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Fullhlaðin"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"Stjórnandi gerði óvirkt"</string>
<!-- no translation found for home (8263346537524314127) -->
<skip />
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"Heim"</string>
</resources>

View File

@@ -165,8 +165,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Consenti sempre scansioni roaming Wi-Fi"</string>
<string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"Usa client DHCP precedente"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"Dati cellulare sempre attivi"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume (2660673801947898809) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Disattiva volume assoluto"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Mostra opzioni per la certificazione display wireless"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Aumenta il livello di registrazione Wi-Fi, mostrando il SSID RSSI nel selettore Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Quando questa impostazione è attivata, il Wi-Fi sarà più aggressivo nel passare la connessione dati al cellulare, quando il segnale Wi-Fi è basso"</string>
@@ -187,8 +186,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Queste impostazioni sono utilizzabili solo a scopo di sviluppo. Possono causare l\'arresto o il comportamento anomalo del dispositivo e delle applicazioni su di esso."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Verifica app tramite USB"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Controlla che le applicazioni installate tramite ADB/ADT non abbiano un comportamento dannoso."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume_summary (6031284410786545957) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Consente di disattivare la funzione del volume assoluto Bluetooth in caso di problemi con il volume dei dispositivi remoti, ad esempio un volume troppo alto o la mancanza di controllo."</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Terminale locale"</string>
<string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"Abilita l\'app Terminale che offre l\'accesso alla shell locale"</string>
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"Verifica HDCP"</string>

View File

@@ -165,8 +165,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"‏התר תמיד סריקות נדידה של Wi‑Fi"</string>
<string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"‏השתמש בלקוח DHCP מדור קודם"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"נתונים סלולריים פעילים תמיד"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume (2660673801947898809) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"השבת עוצמת קול מוחלטת"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"‏הצג אפשרויות עבור אישור של תצוגת WiFi"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"‏העלה את רמת הרישום של Wi‑Fi ביומן, הצג לכל SSID RSSI ב-Wi‑Fi Picker"</string>
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"‏כשתכונה זו מופעלת, Wi-Fi יתנהג בצורה אגרסיבית יותר בעת העברת חיבור הנתונים לרשת הסלולרית כשאות ה-Wi-Fi חלש."</string>
@@ -187,8 +186,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"הגדרות אלה מיועדות לשימוש בפיתוח בלבד. הן עלולות לגרום למכשיר או לאפליקציות המותקנות בו לקרוס או לפעול באופן לא תקין."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"‏אמת אפליקציות באמצעות USB"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"‏בדוק אפליקציות שהותקנו באמצעות ADB/ADT לאיתור התנהגות מזיקה."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume_summary (6031284410786545957) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"‏משבית את תכונת עוצמת הקול המוחלטת ב-Bluetooth במקרה של בעיות בעוצמת הקול במכשירים מרוחקים, כגון עוצמת קול רמה מדי או חוסר שליטה ברמת העוצמה."</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"מסוף מקומי"</string>
<string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"הפעל אפליקציית מסוף המציעה גישה מקומית למעטפת"</string>
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"‏בדיקת HDCP"</string>
@@ -313,6 +311,5 @@
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"לא טוען"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"מלא"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"הושבת על ידי מנהל המערכת"</string>
<!-- no translation found for home (8263346537524314127) -->
<skip />
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"דף הבית"</string>
</resources>

View File

@@ -165,8 +165,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Wi‑Fiローミングスキャンを常に許可する"</string>
<string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"従来のDHCPクライアントを使用する"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"モバイルデータを常にON"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume (2660673801947898809) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"絶対音量を無効にする"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"ワイヤレスディスプレイ認証のオプションを表示"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Wi-Fiログレベルを上げて、Wi-Fi選択ツールでSSID RSSIごとに表示します"</string>
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"有効にすると、Wi-Fiの電波強度が弱い場合は強制的にモバイルデータ接続に切り替わるようになります"</string>
@@ -187,8 +186,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"これらの設定は開発専用に設計されています。そのため端末や端末上のアプリが故障したり正常に動作しなくなったりするおそれがあります。"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"USB経由のアプリを確認"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"ADB/ADT経由でインストールされたアプリに不正な動作がないかを確認する"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume_summary (6031284410786545957) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"リモート端末で音量に関する問題(音量が大きすぎる、制御できないなど)が発生した場合に、Bluetooth の絶対音量の機能を無効にする。"</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"ローカルターミナル"</string>
<string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"ローカルシェルアクセスを提供するターミナルアプリを有効にします"</string>
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"HDCPチェック"</string>

View File

@@ -165,8 +165,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Wi‑Fi Roam სკანირების მუდამ დაშვება"</string>
<string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"მოძველებული DHCP კლიენტის გამოყენება"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"ფიჭური მონაცემები ყოველთვის აქტიურია"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume (2660673801947898809) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"ხმის აბსოლუტური სიძლიერის გათიშვა"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"უსადენო ეკრანის სერტიფიცირების ვარიანტების ჩვენება"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Wi‑Fi-ს აღრიცხვის დონის გაზრდა, Wi‑Fi ამომრჩეველში ყოველ SSID RSSI-ზე ჩვენება"</string>
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"თუ ჩართულია, Wi‑Fi სიგნალის შესუსტების შემთხვევაში Wi-Fi უფრო აქტიურად შეეცდება გადაიყვანოს ინტერნეტ-კავშირი მობილურ ინტერნეტზე"</string>
@@ -187,8 +186,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"ამ პარამეტრების გამოყენება დასაშვებია მხოლოდ დეველოპერული მიზნებით. მათმა გამოყენებამ შეიძლება გამოიწვიოს თქვენი მოწყობილობის და მისი აპლიკაციების დაზიანება ან გაუმართავი მუშაობა."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"აპლიკაციების USB-ს საშუალებით შემოწმება"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"შეამოწმეთ, რამდენად უსაფრთხოა ADB/ADT-ის საშუალებით ინსტალირებული აპლიკაციები."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume_summary (6031284410786545957) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"გათიშავს Bluetooth-ის ხმის აბსოლუტური სიძლიერის ფუნქციას დისტანციურ მოწყობილობებზე ხმასთან დაკავშირებული ისეთი პრობლემების არსებობის შემთხვევაში, როგორიცაა ხმის დაუშვებლად მაღალი სიძლიერე ან კონტროლის შეუძლებლობა."</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"ადგილობრივი ტერმინალი"</string>
<string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"ლოკალურ გარსზე წვდომის ტერმინალური აპლიკაციის ჩართვა"</string>
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"HDCP შემოწმება"</string>
@@ -313,6 +311,5 @@
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"არ იტენება"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"ბატარეა დატენილია"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"გათიშულია ადმინისტრატორის მიერ"</string>
<!-- no translation found for home (8263346537524314127) -->
<skip />
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"მთავარი"</string>
</resources>

View File

@@ -165,8 +165,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Wi‑Fi роумингін іздеулерге әрқашан рұқсат ету"</string>
<string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"Бұрынғы DHCP клиентін пайдалану"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"Ұялы деректер әрқашан белсенді"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume (2660673801947898809) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Абсолютті дыбыс деңгейін өшіру"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Сымсыз дисплей растау опцияларын көрсету"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Wi‑Fi жур. тір. дең. арт., Wi‑Fi желісін таңдағышта әр SSID RSSI бойынша көрсету"</string>
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Wi‑Fi сигналы әлсіз болғанда, деректер байланысы мәжбүрлі түрде ұялы желіге ауысады"</string>
@@ -187,8 +186,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Бұл параметрлер жетілдіру мақсатында ғана қолданылады. Олар құрылғыңыз бен қолданбаларыңыздың бұзылуына немесе әдеттен тыс әрекеттерге себеп болуы мүмкін."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"USB арқылы орнатылған қолданбаларды растау"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"ADB/ADT арқылы орнатылған қолданбалардың залалды болмауын тексеру."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume_summary (6031284410786545957) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Қолайсыз қатты дыбыс деңгейі немесе басқарудың болмауы сияқты қашықтағы құрылғыларда дыбыс деңгейімен мәселелер жағдайында Bluetooth абсолютті дыбыс деңгейі функциясын өшіреді."</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Жергілікті терминал"</string>
<string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"Жергілікті шелл-код қол жетімділігін ұсынатын терминалды қолданбаны қосу"</string>
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"HDCP (жоғары кең жолақты сандық мазмұнды қорғау) тексеру"</string>
@@ -313,6 +311,5 @@
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Зарядталып тұрған жоқ"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Толық"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"Әкімші өшірген"</string>
<!-- no translation found for home (8263346537524314127) -->
<skip />
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"Негізгі бет"</string>
</resources>

View File

@@ -165,8 +165,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"តែងតែ​អនុញ្ញាត​​​ការវិភាគ​រ៉ូម​វ៉ាយហ្វាយ"</string>
<string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"ប្រើម៉ាស៊ីនកូន DHCP ចាស់"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"ទិន្នន័យចល័តសកម្មជានិច្ច"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume (2660673801947898809) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"បិទកម្រិតសំឡេងលឺខ្លាំង"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"បង្ហាញ​ជម្រើស​សម្រាប់​វិញ្ញាបនបត្រ​បង្ហាញ​ឥត​ខ្សែ"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"បង្កើនកម្រិតកំណត់ហេតុវ៉ាយហ្វាយបង្ហាញក្នុង SSID RSSI ក្នុងកម្មវិធីជ្រើស​វ៉ាយហ្វាយ"</string>
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"ពេល​បាន​បើក វ៉ាយហ្វាយ​នឹង​កាន់តែ​បង្ខំ​ក្នុង​ការ​បញ្ជូន​ការ​ភ្ជាប់​ទិន្នន័យ​ទៅ​បណ្ដាញ​ចល័ត នៅ​ពេល​សញ្ញា​វ៉ាយហ្វាយ​យឺត"</string>
@@ -187,8 +186,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"ការ​កំណត់​ទាំង​នេះ​សម្រាប់​តែ​ការ​ប្រើ​ក្នុង​ការ​អភិវឌ្ឍ​ប៉ុណ្ណោះ។ ពួក​វា​អាច​ធ្វើ​ឲ្យ​ឧបករណ៍ និង​កម្មវិធី​របស់​អ្នក​ខូច ឬ​ដំណើរ​មិន​ត្រឹមត្រូវ។"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"ផ្ទៀងផ្ទាត់​កម្មវិធី​តាម​យូអេសប៊ី"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"ពិនិត្យ​កម្មវិធី​បាន​ដំឡើង​តាម​រយៈ ADB/ADT សម្រាប់​ឥរិយាបថ​ដែល​គ្រោះ​ថ្នាក់។"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume_summary (6031284410786545957) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"បិទលក្ខណៈពិសេសកម្រិតសំឡេងលឺខ្លាំងពេលភ្ជាប់ប៊្លូធូសក្នុងករណីមានបញ្ហាជាមួយឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ ដូចជាកម្រិតសំឡេងលឺខ្លាំងដែលមិនអាចទទួលយកបាន ឬខ្វះការគ្រប់គ្រង។"</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"ស្ថានីយ​មូលដ្ឋាន"</string>
<string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"បើក​កម្មវិធី​ស្ថានីយ​ដែល​ផ្ដល់​ការ​ចូល​សែល​មូលដ្ឋាន"</string>
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"ពិនិត្យ HDCP"</string>

View File

@@ -165,8 +165,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Wi-Fi ರೋಮ್ ಸ್ಕ್ಯಾನ್‌ಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
<string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"ಹಿಂದಿನ DHCP ಕ್ಲೈಂಟ್ ಬಳಸಿ"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"ಸೆಲ್ಯುಲರ್ ಡೇಟಾ ಯಾವಾಗಲೂ ಸಕ್ರಿಯ"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume (2660673801947898809) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"ಸಂಪೂರ್ಣ ವಾಲ್ಯೂಮ್‌ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"ವೈರ್‌ಲೆಸ್‌‌‌ ಪ್ರದರ್ಶನ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Wi‑Fi ಲಾಗಿಂಗ್ ಮಟ್ಟನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ, Wi‑Fi ಆಯ್ಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದು SSID RSSI ತೋರಿಸಿ"</string>
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡರೆ, Wi‑Fi ಸಿಗ್ನಲ್ ದುರ್ಬಲವಾಗಿದ್ದರೂ ಕೂಡ, ಸೆಲ್ಯುಲರ್‌ಗೆ ಡೇಟಾ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುವಲ್ಲಿ Wi‑Fi ಹೆಚ್ಚು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ"</string>
@@ -187,8 +186,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಬಳಕೆಗೆ ಮಾತ್ರ. ಅವುಗಳು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌‌ಗಳಿಗೆ ಧಕ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು ಅಥವಾ ಅವು ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದಿರುವಂತೆ ಮಾಡಬಹುದು."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"USB ಮೂಲಕ ಆಪ್‌ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"ಹಾನಿಮಾಡುವಂತಹ ವರ್ತನೆಗಾಗಿ ADB/ADT ಮೂಲಕ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume_summary (6031284410786545957) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"ರಿಮೋಟ್ ಸಾಧನಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಲಾಗದ ಜೋರಾದ ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಅಥವಾ ನಿಯಂತ್ರಣದ ಕೊರತೆಯಂತಹ ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಂತಹ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಾಲ್ಯೂಮ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದು."</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"ಸ್ಥಳೀಯ ಟರ್ಮಿನಲ್"</string>
<string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"ಸ್ಥಳೀಯ ಶೆಲ್ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಟರ್ಮಿನಲ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string>
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"HDCP ಪರೀಕ್ಷಿಸುವಿಕೆ"</string>
@@ -313,6 +311,5 @@
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"ಭರ್ತಿ"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"ನಿರ್ವಾಹಕರಿಂದ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
<!-- no translation found for home (8263346537524314127) -->
<skip />
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"ಮುಖಪುಟ"</string>
</resources>

View File

@@ -165,8 +165,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Wi‑Fi 로밍 스캔 항상 허용"</string>
<string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"이전 DHCP 클라이언트 사용"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"모바일 데이터 항상 활성화"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume (2660673801947898809) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"절대 볼륨 사용 안함"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"무선 디스플레이 인증서 옵션 표시"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Wi‑Fi 로깅 수준을 높이고, Wi‑Fi 선택도구에서 SSID RSSI당 값을 표시합니다."</string>
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"사용 설정하면 Wi-Fi 신호가 약할 때 데이터 연결을 Wi-Fi에서 데이터 네트워크로 더욱 적극적으로 핸드오버합니다."</string>
@@ -187,8 +186,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"이 설정은 개발자용으로만 설계되었습니다. 이 설정을 사용하면 기기 및 애플리케이션에 예기치 않은 중단이나 오류가 발생할 수 있습니다."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"USB를 통해 설치된 앱 확인"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"ADB/ADT을 통해 설치된 앱에 유해한 동작이 있는지 확인"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume_summary (6031284410786545957) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"참기 어려울 정도로 볼륨이 크거나 제어가 되지 않는 등 원격 기기에서 볼륨 문제가 발생할 경우 블루투스 절대 볼륨 기능을 사용 중지합니다."</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"로컬 터미널"</string>
<string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"로컬 셸 액세스를 제공하는 터미널 앱 사용"</string>
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"HDCP 확인"</string>

View File

@@ -165,8 +165,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Wi-Fi Роуминг Скандоо мүмкүнчүлүгүнө ар дайым уруксат берилсин"</string>
<string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"Эскирген DHCP кардарын колдонуу"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"Уюлдук дайындар ар дайым активдүү"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume (2660673801947898809) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Үндүн абсолюттук деңгээли өчүрүлсүн"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Зымсыз дисплейди сертификатто мүмкүнчүлүктөрүн көргөзүү"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Wi-Fi Кармагычта Wi‑Fi протокол деңгээлин жогорулатуу жана ар бир SSID RSSI үчүн көрсөтүү."</string>
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Иштетилгенде, Wi-Fi байланышы үзүл-кесил болуп жатканда, Wi-Fi дайындарды уюктук операторго өжөрлүк менен өткөрөт."</string>
@@ -187,8 +186,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Бул орнотуулар өндүрүүчүлөр үчүн гана берилген. Булар түзмөгүңүздүн колдонмолорун бузулушуна же туура эмес иштешине алып келиши мүмкүн."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"USB аркылуу келген колдонмолорду ырастоо"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"ADB/ADT аркылуу орнотулган колдонмолорду зыянкечтикке текшерүү."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume_summary (6031284410786545957) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Алыскы түзмөктөр өтө катуу добуш чыгарып же көзөмөлдөнбөй жатса Bluetooth \"Үндүн абсолюттук деңгээли\" функциясын өчүрөт."</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Жергиликтүү терминал"</string>
<string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"Жергиликтүү буйрук кабыгын сунуштаган терминалга уруксат берүү"</string>
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"HDCP текшерүү"</string>
@@ -313,6 +311,5 @@
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Кубатталган жок"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Толук"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"Администратор өчүрүп койгон"</string>
<!-- no translation found for home (8263346537524314127) -->
<skip />
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"Башкы бет"</string>
</resources>

View File

@@ -165,8 +165,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"ອະ​ນຸ​ຍາດ​ການ​ສະ​ແກນ​ການ​ໂຣມ Wi‑Fi ​ສະ​ເໝີ"</string>
<string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"ໃຊ້​ລູກ​ຄ້າ DHCP ຕຳ​ນານ"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"ຂໍ້​ມູນ​ມື​ຖື​ເປີດ​ຢູ່​ສະ​ເໝີ"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume (2660673801947898809) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"ປິດໃຊ້ລະດັບສຽງສົມບູນ"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"ສະແດງໂຕເລືອກສຳລັບການສະແດງການຮັບຮອງລະບົບໄຮ້ສາຍ"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"ເພີ່ມ​ລະ​ດັບ​ການ​ເກັບ​ປະ​ຫວັດ Wi‑Fi, ສະ​ແດງ​ຕໍ່ SSID RSSI ​ໃນ​ Wi‑Fi Picker"</string>
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"ເມື່ອ​ເປີດ​ນຳ​ໃຊ້​ແລ້ວ, ເຄືອ​ຂ່າຍ Wi-Fi ຈະ​ຖືກ​ປ່ຽນ​ໄປ​ໃຊ້​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ໂທ​ລະ​ສັບ​ແທນ​ຫາກ​ສັນ​ຍານ Wi-Fi ອ່ອນ"</string>
@@ -187,8 +186,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"ການ​ຕັ້ງຄ່າ​ເຫຼົ່ານີ້​ແມ່ນ​ມີ​ຈຸດປະສົງ​ເພື່ອ​ການ​ພັດທະນາ​ເທົ່ານັ້ນ. ພວກ​ມັນ​ສາມາດ​ເຮັດ​ໃຫ້​ອຸປະກອນ ແລະ​ແອັບພລິເຄຊັນ​ຂອງ​ທ່ານ​ຢຸດ​ເຮັດ​ວຽກ ຫຼື​ເຮັດ​ວຽກ​ຜິດປົກກະຕິ​ໄດ້."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"ຢືນຢັນແອັບຯຜ່ານທາງ USB"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"ກວດສອບແອັບຯທີ່ຕິດຕັ້ງແລ້ວຜ່ານທາງ ADB/ADT ເພື່ອກວດຫາພຶດຕິກຳທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume_summary (6031284410786545957) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"ປິດໃຊ້ຄຸນສົມບັດລະດັບສຽງສົມບູນຂອງ Bluetooth ໃນກໍລະນີເກີດບັນຫາລະດັບສຽງສົມບູນກັບອຸປະກອນທາງໄກ ເຊັ່ນວ່າ ລະດັບສຽງດັງເກີນຍອມຮັບໄດ້ ຫຼື ຄວບຄຸມບໍ່ໄດ້."</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Terminal ໃນໂຕເຄື່ອງ"</string>
<string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"ເປີດນຳໃຊ້ແອັບຯ Terminal ທີ່ໃຫ້ການເຂົ້າເຖິງ shell ໃນໂຕເຄື່ອງໄດ້"</string>
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"ການກວດສອບ HDCP"</string>

View File

@@ -165,8 +165,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Visada leisti „Wi-Fi“ tarptiklinio ryšio nuskaitymą"</string>
<string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"Naudoti seną DHCP kliento programą"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"Korinio ryšio duomenys visada aktyvūs"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume (2660673801947898809) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Išjungti didžiausią garsą"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Rodyti belaidžio rodymo sertifikavimo parinktis"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Padidinti „Wi‑Fi“ įrašymo į žurnalą lygį, rodyti SSID RSSI „Wi-Fi“ rinkiklyje"</string>
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Jei įgalinta ši parinktis, „Wi‑Fi“ agresyviau perduos duomenų ryšį į mobiliojo ryšio tinklą, kai „Wi‑Fi“ signalas bus silpnas"</string>
@@ -187,8 +186,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Šie nustatymai skirti tik kūrėjams. Nustačius juos įrenginys ir jame naudojamos programos gali nustoti veikti arba veikti netinkamai."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Patvirtinti progr. naudojant USB"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Patikrinkite, ar programų, įdiegtų naudojant ADB / ADT, veikimas nėra žalingas."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume_summary (6031284410786545957) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Išjungiama „Bluetooth“ didžiausio garso funkcija, jei naudojant nuotolinio valdymo įrenginius kyla problemų dėl garso, pvz., garsas yra per didelis arba jo negalima tinkamai valdyti."</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Vietinis terminalas"</string>
<string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"Įgal. terminalo progr., siūlančią prieigą prie viet. apvalkalo"</string>
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"HDCP tikrinimas"</string>

View File

@@ -165,8 +165,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Vienmēr atļaut Wi‑Fi meklēšanu"</string>
<string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"Lietot mantoto DHCP klientu"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"Vienmēr aktīvs mobilo datu savienojums"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume (2660673801947898809) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Atspējot absolūto skaļumu"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Rādīt bezvadu attēlošanas sertifikācijas iespējas"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Palieliniet Wi‑Fi reģistrēšanas līmeni; rādīt katram SSID RSSI Wi‑Fi atlasītājā."</string>
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Ja opcija ir iespējota un Wi‑Fi signāls ir vājš, datu savienojuma pāreja no Wi-Fi uz mobilo tīklu tiks veikta agresīvāk."</string>
@@ -187,8 +186,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Šie iestatījumi ir paredzēti tikai izstrādei. To dēļ var tikt pārtraukta vai traucēta ierīces un lietojumprogrammu darbība."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Verificēt, ja instalētas no USB"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Pārbaudīt, vai lietotņu, kuru instalēšanai izmantots ADB/ADT, darbība nav kaitīga."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume_summary (6031284410786545957) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Atspējo Bluetooth absolūtā skaļuma funkciju skaļuma problēmu gadījumiem attālajās ierīcēs, piemēram, ja ir nepieņemami liels skaļums vai nav iespējas kontrolēt skaļumu."</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Vietējā beigu lietotne"</string>
<string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"Iespējot beigu lietotni, kurā piedāvāta vietējā čaulas piekļuve"</string>
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"HDCP pārbaude"</string>

View File

@@ -165,8 +165,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Секогаш дозволувај Wi‑Fi скенирање во роаминг"</string>
<string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"Користете наследен клиент на DHCP"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"Мобилниот интернет е секогаш активен"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume (2660673801947898809) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Оневозможете апсолутна јачина на звук"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Покажи ги опциите за безжичен приказ на сертификат"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Зголеми Wi‑Fi ниво на пријавување, прикажи по SSID RSSI во Wi‑Fi бирач"</string>
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Кога е вклучено, Wi-Fi ќе биде поагресивно при предавање на поврзувањето со податоци на мобилната мрежа при слаб сигнал на Wi-Fi."</string>
@@ -187,8 +186,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Овие подесувања се наменети само за употреба за развој. Тие може да предизвикаат уредот и апликациите во него да се расипат или да се однесуваат необично."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Потврди апликации преку УСБ"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Провери апликации инсталирани преку ADB/ADT за штетно однесување."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume_summary (6031284410786545957) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Ја оневозможува карактеристиката за апсолутна јачина на звук преку Bluetooth во случај кога ќе настанат проблеми со далечинските уреди, како на пр., неприфатливо силен звук или недоволна контрола."</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Локален терминал"</string>
<string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"Овозможи апликација на терминал што овозможува локален пристап кон школка."</string>
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"Проверување HDCP"</string>

View File

@@ -165,8 +165,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"എപ്പോഴും വൈഫൈ റോം സ്‌‌കാൻ അനുവദിക്കൂ"</string>
<string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"പഴയ DHCP ക്ലയന്റ് ഉപയോഗിക്കുക"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"സെല്ലുലാർ ഡാറ്റ എല്ലായ്‌പ്പോഴും സജീവം"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume (2660673801947898809) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"അബ്‌സൊല്യൂട്ട് വോളിയം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"വയർലെസ് ഡിസ്‌പ്ലേ സർട്ടിഫിക്കേഷനായി ഓപ്‌ഷനുകൾ ദൃശ്യമാക്കുക"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"വൈഫൈ പിക്കറിൽ ഓരോ SSID RSSI പ്രകാരം കാണിക്കാൻ വൈഫൈ ലോഗിംഗ് നില വർദ്ധിപ്പിക്കുക"</string>
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"പ്രവർത്തനക്ഷമമായിരിക്കുമ്പോൾ, വൈഫൈ സിഗ്‌നൽ കുറവായിരിക്കുന്ന സമയത്ത് സെല്ലുലാറിലേക്ക് ഡാറ്റ കണക്ഷൻ മുഖേന കൈമാറുന്നതിൽ വൈഫൈ കൂടുതൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാകും"</string>
@@ -187,8 +186,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"ഈ ക്രമീകരണങ്ങൾ വികസന ഉപയോഗത്തിന് മാത്രമായുള്ളതാണ്. അവ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണവും അതിലെ അപ്ലിക്കേഷനുകളും തകരാറിലാക്കുന്നതിനോ തെറ്റായി പ്രവർത്തിക്കുന്നതിനോ ഇടയാക്കാം."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"USB വഴി ആപ്സ് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൂ"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"കേടാക്കുന്ന പ്രവർത്തനരീതിയുള്ള ADB/ADT വഴി ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്‌ത അപ്ലിക്കേഷനുകൾ പരിശോധിക്കുക."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume_summary (6031284410786545957) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"അസ്വീകാര്യമായ തരത്തിൽ ഉയർന്ന വോളിയമോ ശബ്ദ നിയന്ത്രണത്തിന്റെ അഭാവമോ പോലെ, വിദൂര ഉപകരണങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വോളിയം പ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ടാകുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ, Bluetooth അബ്‌സൊല്യൂട്ട് വോളിയം ഫീച്ചർ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നു."</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"പ്രാദേശിക ടെർമിനൽ"</string>
<string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"പ്രാദേശിക ഷെൽ ആക്‌സസ് നൽകുന്ന ടെർമിനൽ അപ്ലിക്കേഷൻ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക"</string>
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"HDCP പരിശോധന"</string>

View File

@@ -165,8 +165,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Wi‑Fi Роум сканыг байнга зөвшөөрөх"</string>
<string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"Хуучин DHCP харилцагчийг хэрэглэх"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"Үүрэн холбооны датаг үргэлж идэвхтэй байлгана"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume (2660673801947898809) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Үнэмлэхүй дууны түвшинг идэвхгүй болгох"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Утасгүй дэлгэцийн сертификатын сонголтыг харуулах"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Wi‑Fi лог-н түвшинг нэмэгдүүлэх, Wi‑Fi Сонгогч дээрх SSID-д ногдох RSSI-г харуулах"</string>
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Идэвхжүүлсэн үед Wi‑Fi дохио сул бол дата холболтыг Үүрэн рүү шилжүүлэхдээ илүү идэвхтэй байх болно"</string>
@@ -187,8 +186,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Эдгээр тохиргоо нь зөвхөн хөгжүүлэлтэд ашиглах зорилготой. Эдгээр нь таны төхөөрөмж буюу түүн дээрх аппликешнүүдийг эвдрэх, буруу ажиллах шалтгаан нь болж болно."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Апп-г USB-р тулгах"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"ADB/ADT-р суулгасан апп-уудыг хорлонтой авиртай эсэхийг шалгах."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume_summary (6031284410786545957) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Хэт чанга дуугаралт эсвэл муу тохиргоо зэрэг алсын зайн төхөөрөмжийн дуугаралттай холбоотой асуудлын үед Bluetooth-ийн үнэмлэхүй дууны түвшинг идэвхгүй болго."</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Локал терминал"</string>
<string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"Локал суурьт хандалт хийх боломж олгодог терминалын апп-г идэвхжүүлэх"</string>
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"HDCP шалгах"</string>
@@ -313,6 +311,5 @@
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Цэнэглэхгүй байна"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Дүүрэн"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"Админ идэвхгүй болгосон"</string>
<!-- no translation found for home (8263346537524314127) -->
<skip />
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"Нүүр"</string>
</resources>

View File

@@ -165,8 +165,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"वाय-फाय रोम स्‍कॅनला नेहमी अनुमती द्या"</string>
<string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"परंपरागत DHCP क्लायंटचा वापर करा"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"सेल्युलर डेटा नेहमी सक्रिय"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume (2660673801947898809) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"संपूर्ण आवाज अक्षम करा"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"वायरलेस प्रदर्शन प्रमाणिकरणासाठी पर्याय दर्शवा"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"वाय-फाय लॉगिंग स्‍तर वाढवा, वाय-फाय निवडकामध्‍ये प्रति SSID RSSI दर्शवा"</string>
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"सक्षम केल्यास, वाय-फाय सिग्‍नल निम्‍न असताना, वाय-फाय डेटा कनेक्‍शन सेल्‍युलरवर बळपूर्वक स्विच करेल."</string>
@@ -187,8 +186,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"या सेटिंग्जचा हेतू फक्त विकास करण्याच्या वापरासाठी आहे. त्यामुळे आपले डिव्हाइस आणि त्यावरील अनुप्रयोग विघटित होऊ शकतात किंवा गैरवर्तन करू शकतात."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"USB वरील अॅप्स सत्यापित करा"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"हानीकारक वर्तनासाठी ADB/ADT द्वारे स्थापित अॅप्स तपासा."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume_summary (6031284410786545957) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"दूरस्थ डिव्हाइसेसमध्ये सहन न होणारा मोठा आवाज किंवा नियंत्रणचा अभाव यासारखी आवाजाची समस्या असल्यास ब्लूटुथ संपूर्ण आवाज वैशिष्ट्य अक्षम करते."</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"स्थानिक टर्मिनल"</string>
<string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"स्थानिक शेल प्रवेश देणारा टर्मिनल अॅप सक्षम करा"</string>
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"HDCP तपासणी"</string>
@@ -313,6 +311,5 @@
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"चार्ज होत नाही"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"पूर्ण"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"प्रशासकाद्वारे अक्षम केलेले"</string>
<!-- no translation found for home (8263346537524314127) -->
<skip />
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"मुख्यपृष्ठ"</string>
</resources>

View File

@@ -165,8 +165,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Sentiasa benarkan Imbasan Perayauan Wi-Fi"</string>
<string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"Gunakan pelanggan DHCP lama"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"Data selular sentiasa aktif"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume (2660673801947898809) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Lumpuhkan kelantangan mutlak"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Tunjukkan pilihan untuk pensijilan paparan wayarles"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Tingkatkan tahap pengelogan Wi-Fi, tunjuk setiap SSID RSSI dalam Pemilih Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Apabila didayakan, Wi-Fi akan menjadi lebih agresif dalam menyerahkan sambungan data ke Selular, apabila isyarat Wi-Fi rendah"</string>
@@ -187,8 +186,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Tetapan ini adalah untuk penggunaan pembangunan sahaja. Peranti dan aplikasi yang terdapat padanya boleh rosak atau tidak berfungsi dengan betul."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Sahkan apl melalui USB"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Semak apl yang dipasang melalui ADB/ADT untuk tingkah laku yang berbahaya."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume_summary (6031284410786545957) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Lumpuhkan ciri kelantangan mutlak Bluetooth dalam kes isu kelantangan menggunakan peranti kawalan jauh seperti kelantangan yang sangat kuat atau tidak dapat mengawal."</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Terminal setempat"</string>
<string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"Dayakan apl terminal yang menawarkan akses shell tempatan"</string>
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"Penyemakan HDCP"</string>
@@ -313,6 +311,5 @@
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Tidak mengecas"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Penuh"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"Dilumpuhkan oleh pentadbir"</string>
<!-- no translation found for home (8263346537524314127) -->
<skip />
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"Skrin Utama"</string>
</resources>

View File

@@ -165,8 +165,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Wi‑Fi ရွမ်းရှာဖွေမှုကို အမြဲတမ်း ခွင့်ပြုမည်"</string>
<string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"DHCP ကလိုင်းယင့် အဟောင်းအားသုံးရန်"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"ဆဲလ်လူလာဒေတာ အမြဲတမ်းဖွင့်ထားသည်"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume (2660673801947898809) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"ပကတိ အသံနှုန်း သတ်မှတ်ချက် ပိတ်ရန်"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"ကြိုးမဲ့ အခင်းအကျင်း အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်အတွက် ရွေးချယ်စရာများပြရန်"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Wi‑Fi မှတ်တမ်းတင်ခြင်း နှုန်းအားမြင့်ကာ၊ Wi‑Fi ရွေးရာတွင် SSID RSSI ဖြင့်ပြပါ"</string>
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"ဖွင့်ထားလျှင်၊ Wi‑Fi မှ ဆယ်လူလာသို့ အချက်လက် ချိတ်ဆက်မှုအား လွှဲပြောင်းရာ၌ ပိုမိုထိရောက်ပါသည်၊ WIFI အားနည်းနေချိန်တွင်"</string>
@@ -187,8 +186,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"ဤဆက်တင်းများကို တည်ဆောက်ပြုပြင်ရာတွင် သုံးရန်အတွက်သာ ရည်ရွယ်သည်။ ၎င်းတို့သည် သင်၏စက်နှင့် အပလီကေးရှင်းများကို ရပ်စေခြင်း သို့ လုပ်ဆောင်ချက်မမှန်ကန်ခြင်းများ ဖြစ်ပေါ်စေနိုင်သည်။"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"USBပေါ်မှ အပလီကေးရှင်းများကို အတည်ပြုစိစစ်ရန်"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"ADB/ADT မှတဆင့် ထည့်သွင်းသော အပလီကေးရှင်းများကို အန္တရာယ်ဖြစ်နိုင်ခြင်း ရှိမရှိ စစ်ဆေးရန်။"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume_summary (6031284410786545957) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"ချိတ်ဆက်ထားသည့် ကိရိယာတွင် လက်မခံနိုင်လောက်အောင် ဆူညံ သို့မဟုတ် ထိန်းညှိမရနိုင်သော အသံပိုင်းပြဿနာ ရှိခဲ့လျှင် ဘလူးတုသ် ပကတိ အသံနှုန်းကို ပိတ်ပါ။"</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"လိုကယ်တာမီနယ်"</string>
<string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"local shell အသုံးပြုခွင့်ကမ်းလှမ်းသော တာမင်နယ်အပလီကေးရှင်းဖွင့်ပါ"</string>
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"HDCP စစ်ဆေးမှု"</string>

View File

@@ -165,8 +165,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Tillat alltid skanning for Wi-Fi-roaming"</string>
<string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"Bruk eldre DHCP-klient"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"Mobildata er alltid aktiv"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume (2660673801947898809) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Slå av funksjonen for absolutt volum"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Vis alternativer for sertifisering av trådløs skjerm"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Øk Wi-Fi-loggenivå – vis per SSID RSSI i Wi-Fi-velgeren"</string>
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Hvis dette slås på, overfører Wi-Fi-nettverket datatilkoblingen til mobil mer aggressivt når Wi-Fi-signalet er lavt"</string>
@@ -187,8 +186,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Disse innstillingene er bare beregnet for bruk under programutvikling. De kan forårsake problemer med enheten din og tilhørende apper."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Bekreft apper via USB"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Sjekk apper som er installert via ADB/ADT for skadelig adferd."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume_summary (6031284410786545957) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Slår av funksjonen for absolutt volum via Bluetooth i tilfelle det oppstår volumrelaterte problemer med eksterne enheter, for eksempel uakseptabelt høyt volum eller mangel på kontroll."</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Lokal terminal"</string>
<string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"Aktiver terminalappen som gir lokal kommandolistetilgang"</string>
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"HDCP-kontroll"</string>
@@ -313,6 +311,5 @@
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Lader ikke"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Fullt"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"Avslått av administratoren"</string>
<!-- no translation found for home (8263346537524314127) -->
<skip />
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"Startside"</string>
</resources>

View File

@@ -165,8 +165,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"वाइफाइ घुम्ने स्क्यान गर्न सधैँ अनुमति दिनुहोस्"</string>
<string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"लिगेसी DHCP ग्राहक प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"सेलुलर डेटा सधैं सक्रिय"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume (2660673801947898809) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"निरपेक्ष आवाज असक्षम गर्नुहोस्"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"ताररहित प्रदर्शन प्रमाणीकरणका लागि विकल्पहरू देखाउनुहोस्"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"वाइफाइ लग स्तर बढाउनुहोस्, वाइफाइ चयनकर्तामा प्रति SSID RSSI देखाइन्छ"</string>
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"वाइफाइ संकेत कम हुँदा, सक्षम जब गरिन्छ, वाइफाइ सेलुलर लागि डेटा जडान सुम्पनामा बढी आक्रामक हुनेछ"</string>
@@ -187,8 +186,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"यी सेटिङहरू केवल विकास प्रयोगको लागि विचार गरिएको हो। तिनीहरूले तपाईंको उपकरण र अनुप्रयोगहरूलाई विच्छेदन गर्न वा दुर्व्यवहार गर्न सक्दछ।"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"USB मा अनुप्रयोगहरू रुजु गर्नुहोस्"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"हानिकारक व्यवहारको लागि ADB/ADT को माध्यमबाट स्थापित अनुप्रयोगहरूको जाँच गर्नुहोस्।"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume_summary (6031284410786545957) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"रिमोट यन्त्रहरूमा अस्वीकार्य चर्को आवाज वा नियन्त्रणमा कमी जस्ता आवाज सम्बन्धी समस्याहरूको अवस्थामा ब्लुटुथ निरपेक्ष आवाज सुविधालाई असक्षम गराउँछ।"</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"स्थानीय टर्मिनल"</string>
<string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"स्थानीय सेल पहुँच प्रदान गर्ने टर्मिनल अनुप्रयोग सक्षम गर्नुहोस्"</string>
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"HDCP जाँच गर्दै"</string>

View File

@@ -311,6 +311,5 @@
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Wordt niet opgeladen"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Volledig"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"Uitgeschakeld door beheerder"</string>
<!-- no translation found for home (8263346537524314127) -->
<skip />
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"Startpagina"</string>
</resources>

View File

@@ -165,8 +165,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"ਹਮੇਸ਼ਾਂ Wi‑Fi Roam Scans ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ"</string>
<string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"ਲੀਗੇਸੀ DHCP ਕਲਾਈਂਟ ਵਰਤੋ"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"ਸੈਲਿਊਲਰ ਡੇਟਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume (2660673801947898809) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"ਪੂਰਨ ਵੌਲਯੂਮ ਨੂੰ ਅਯੋਗ ਬਣਾਓ"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"ਵਾਇਰਲੈਸ ਡਿਸਪਲੇ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਲਈ ਚੋਣਾਂ ਦਿਖਾਓ"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Wi‑Fi ਲੌਗਿੰਗ ਪੱਧਰ ਵਧਾਓ, Wi‑Fi Picker ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਤੀ SSID RSSI ਦਿਖਾਓ"</string>
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"ਜਦੋਂ ਸਮਰਥਿਤ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ Wi‑Fi ਸੈਲਿਊਲਰ ਨੂੰ ਡਾਟਾ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਹੈਂਡ ਓਵਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਵੱਧ ਅਗ੍ਰੈਸਿਵ ਹੋ ਜਾਏਗਾ, ਜਦੋਂ Wi‑Fi ਸਿਗਨਲ ਘੱਟ ਹੋਵੇ"</string>
@@ -187,8 +186,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"ਇਹ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਕੇਵਲ ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਹਨ। ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਵਾਈਸ ਅਤੇ ਇਸਤੇ ਮੌਜੂਦ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਬ੍ਰੇਕ ਕਰਨ ਜਾਂ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਕਰਨ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣ ਸਕਦੇ ਹਨ।"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"USB ਤੇ ਐਪਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਰੋ"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"ਹਾਨੀਕਾਰਕ ਵਿਵਹਾਰ ਲਈ ADB/ADT ਰਾਹੀਂ ਇੰਸਟੌਲ ਕੀਤੇ ਐਪਸ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ।"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume_summary (6031284410786545957) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"ਰਿਮੋਟ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨਾਲ ਵੌਲਯੂਮ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਨਾ ਪਸੰਦ ਕੀਤੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਉੱਚੀ ਵੌਲਯੂਮ ਜਾਂ ਕੰਟਰੋਲ ਦੀ ਕਮੀ ਵਰਗੀ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਬਲੂਟੁੱਥ ਪੂਰਨ ਵੌਲਯੂਮ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਅਯੋਗ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।"</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"ਸਥਾਨਕ ਟਰਮੀਨਲ"</string>
<string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"ਟਰਮੀਨਲ ਐਪ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਓ ਜੋ ਸਥਾਨਕ ਸ਼ੈਲ ਪਹੁੰਚ ਆੱਫਰ ਕਰਦਾ ਹੈ"</string>
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"HDCP ਜਾਂਚ"</string>

View File

@@ -165,8 +165,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Zawsze szukaj Wi-Fi w roamingu"</string>
<string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"Użyj starszego klienta DHCP"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"Dane komórkowe zawsze aktywne"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume (2660673801947898809) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Wyłącz głośność bezwzględną"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Pokaż opcje certyfikacji wyświetlacza bezprzewodowego"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Zwiększ poziom rejestrowania Wi‑Fi, pokazuj według RSSI SSID w selektorze Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Po włączeniu połączenie danych będzie bardziej agresywnie przełączać się z Wi-Fi na sieć komórkową przy słabym sygnale Wi-Fi"</string>
@@ -187,8 +186,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Te ustawienia są przeznaczone wyłącznie dla programistów. Ich użycie może spowodować uszkodzenie lub nieprawidłowe działanie urządzenia i zainstalowanych na nim aplikacji."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Zweryfikuj aplikacje przez USB"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Sprawdź, czy aplikacje zainstalowane przez ADB/ADT nie zachowują się w szkodliwy sposób"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume_summary (6031284410786545957) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Wyłącza funkcję Głośność bezwzględna Bluetooth, jeśli występują problemy z urządzeniami zdalnymi, np. zbyt duża głośność lub brak kontroli."</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Terminal lokalny"</string>
<string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"Włącz terminal, który umożliwia dostęp do powłoki lokalnej"</string>
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"Sprawdzanie HDCP"</string>
@@ -313,6 +311,5 @@
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Nie podłączony"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Naładowana"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"Wyłączone przez administratora"</string>
<!-- no translation found for home (8263346537524314127) -->
<skip />
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"Ekran główny"</string>
</resources>

View File

@@ -165,8 +165,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Sempre permitir verif. de roaming de Wi-Fi"</string>
<string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"Usar cliente DHCP legado"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"Dados da rede celular sempre ativos"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume (2660673801947898809) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Desativar volume absoluto"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Mostrar opções de certificação de Display sem fio"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Aumentar o nível de registro do Wi-Fi; mostrar conforme o RSSI de SSID na Seleção de Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Quando ativada, o Wi-Fi será mais agressivo em transferir a conexão de dados para celular, quando o sinal de Wi-Fi estiver fraco"</string>
@@ -187,8 +186,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Essas configurações são destinadas apenas para o uso de desenvolvedores. Elas podem causar a desativação ou mau funcionamento do dispositivo e dos apps contidos nele."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Verificar apps por USB"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Verificar comportamento nocivo em apps instalados via ADB/ADT."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume_summary (6031284410786545957) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Desativa o recurso Bluetooth de volume absoluto em caso de problemas com o volume em dispositivos remotos, como volume excessivamente alto ou falta de controle."</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Terminal local"</string>
<string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"Ativar o app terminal que oferece acesso ao shell local"</string>
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"Verificação HDCP"</string>
@@ -313,6 +311,5 @@
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Não está carregando"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Cheio"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"Desativada pelo administrador"</string>
<!-- no translation found for home (8263346537524314127) -->
<skip />
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"Início"</string>
</resources>

View File

@@ -311,6 +311,5 @@
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Não está a carregar"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Completo"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"Desativado pelo administrador"</string>
<!-- no translation found for home (8263346537524314127) -->
<skip />
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"Página inicial"</string>
</resources>

View File

@@ -165,8 +165,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Sempre permitir verif. de roaming de Wi-Fi"</string>
<string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"Usar cliente DHCP legado"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"Dados da rede celular sempre ativos"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume (2660673801947898809) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Desativar volume absoluto"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Mostrar opções de certificação de Display sem fio"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Aumentar o nível de registro do Wi-Fi; mostrar conforme o RSSI de SSID na Seleção de Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Quando ativada, o Wi-Fi será mais agressivo em transferir a conexão de dados para celular, quando o sinal de Wi-Fi estiver fraco"</string>
@@ -187,8 +186,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Essas configurações são destinadas apenas para o uso de desenvolvedores. Elas podem causar a desativação ou mau funcionamento do dispositivo e dos apps contidos nele."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Verificar apps por USB"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Verificar comportamento nocivo em apps instalados via ADB/ADT."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume_summary (6031284410786545957) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Desativa o recurso Bluetooth de volume absoluto em caso de problemas com o volume em dispositivos remotos, como volume excessivamente alto ou falta de controle."</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Terminal local"</string>
<string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"Ativar o app terminal que oferece acesso ao shell local"</string>
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"Verificação HDCP"</string>
@@ -313,6 +311,5 @@
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Não está carregando"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Cheio"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"Desativada pelo administrador"</string>
<!-- no translation found for home (8263346537524314127) -->
<skip />
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"Início"</string>
</resources>

View File

@@ -165,8 +165,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Se permite întotdeauna scanarea traficului Wi-Fi"</string>
<string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"Folosiți vechiul client DHCP"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"Conexiunea de date mobile este întotdeauna activată"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume (2660673801947898809) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Dezactivați volumul absolut"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Afișați opțiunile pentru certificarea Ecran wireless"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Măriți niv. de înr. prin Wi‑Fi, afișați în fcț. de SSID RSSI în Selectorul Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Când este activată, funcția Wi-Fi va fi mai agresivă la predarea conexiunii de date către mobil când semnalul Wi-Fi este slab"</string>
@@ -187,8 +186,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Aceste setări sunt destinate exclusiv utilizării pentru dezvoltare. Din cauza lor, este posibil ca dispozitivul dvs. și aplicațiile de pe acesta să nu mai funcţioneze sau să funcţioneze necorespunzător."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Verificați aplicațiile prin USB"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Verificați aplicațiile instalate utilizând ADB/ADT, pentru a detecta un comportament dăunător."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume_summary (6031284410786545957) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Dezactivează funcția Bluetooth de volum absolut în cazul problemelor de volum apărute la dispozitivele la distanță, cum ar fi volumul mult prea ridicat sau lipsa de control asupra acestuia."</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Aplicație terminal locală"</string>
<string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"Activați aplicația terminal care oferă acces la shell local"</string>
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"Verificare HDCP"</string>
@@ -313,6 +311,5 @@
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Nu încarcă"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Complet"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"Dezactivată de administrator"</string>
<!-- no translation found for home (8263346537524314127) -->
<skip />
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"Ecranul principal"</string>
</resources>

View File

@@ -165,8 +165,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Всегда включать поиск сетей Wi-Fi"</string>
<string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"Использовать устаревший DHCP-клиент"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"Не отключать передачу данных"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume (2660673801947898809) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Отключить абсолютный уровень громкости"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Показывать параметры сертификации беспроводных мониторов"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"При выборе Wi‑Fi указывать в журнале RSSI для каждого SSID"</string>
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Принудительно переключаться на мобильную сеть, если сигнал Wi-Fi слабый"</string>
@@ -187,8 +186,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Только для разработчиков. Изменение этих настроек может привести к сбоям или неправильной работе устройства и приложений."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Установка через USB"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Проверка безопасности приложений, устанавливаемых через ADB/ADT"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume_summary (6031284410786545957) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Отключить абсолютный уровень громкости Bluetooth при возникновении проблем на удаленных устройствах, например при слишком громком звучании или невозможности контролировать настройку."</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Локальный терминальный доступ"</string>
<string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"Разрешить терминальный доступ к локальной оболочке"</string>
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"Проверка HDCP"</string>
@@ -313,6 +311,5 @@
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Не заряжается"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Батарея заряжена"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"Отключено администратором"</string>
<!-- no translation found for home (8263346537524314127) -->
<skip />
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"Главная"</string>
</resources>

View File

@@ -165,8 +165,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Wi‑Fi රෝම් පරිලෝකන වෙතට සැමවිට අවසර දෙන්න"</string>
<string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"ලෙගසි DHCP සේවාලාභියා භාවිත කරන්න"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"සෙලියුලර් දත්ත සැමවිට ක්‍රියාකාරීය"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume (2660673801947898809) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"නිරපේක්ෂ හඩ පරිමාව අබල කරන්න"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"නොරැහැන් සංදර්ශක සහතිකය සඳහා විකල්ප පෙන්වන්න"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Wi‑Fi ලොග් මට්ටම වැඩි කරන්න, Wi‑Fi තෝරනයෙහි SSID RSSI අනුව පෙන්වන්න"</string>
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"සබල විට Wi‑Fi සිග්නලය අඩු විට Wi‑Fi දත්ත සම්බන්ධතාවය සෙලියුලර් වෙත භාර දීමට වඩා ආක්‍රමණික වේ"</string>
@@ -187,8 +186,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"මෙම සැකසීම් වර්ධක භාවිතය සඳහා පමණි. ඔබගේ උපාංගයේ සහ යෙදුම්වල අක්‍රිය වීමට හෝ වැරදි ක්‍රියා කෙරුමකට ඒවා බලපෑ හැක."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"USB ඔස්සේ යෙදුම් සත්‍යාපනය කරගන්න"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"ADB/ADT හරහා ස්ථාපනය වූ යෙදුම්, විනාශකාරී ක්‍රියාවන් ඇත්දැයි පරික්ෂාකර බලන්න."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume_summary (6031284410786545957) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"පිළිගත නොහැකි ලෙස වැඩි හඩ පරිමාව හෝ පාලනය නොමැති වීම යනාදී දුරස්ථ උපාංග සමගින් වන හඬ පරිමා ගැටලුවලදී බ්ලූටූත් නිරපේක්ෂ හඬ පරිමා විශේෂාංගය අබල කරයි."</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"අභ්‍යන්තර අන්තය"</string>
<string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"දේශීය ෂෙල් ප්‍රවේශනය පිරිනමන ටර්මිනල් යෙදුම සබල කරන්න"</string>
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"HDCP පරික්ෂාව"</string>
@@ -313,6 +311,5 @@
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"ආරෝපණය නොවෙමින්"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"පූර්ණ"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"පරිපාලක විසින් අබල කරන ලදී"</string>
<!-- no translation found for home (8263346537524314127) -->
<skip />
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"මුල් පිටුව"</string>
</resources>

View File

@@ -165,8 +165,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Vždy povoliť funkciu Wi-Fi Roam Scans"</string>
<string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"Použiť starý klient DHCP"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"Mobilné dáta vždy aktívne"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume (2660673801947898809) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Zakázať absolútnu hlasitosť"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Zobraziť možnosti certifikácie bezdrôtového zobrazenia"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Zvýšiť úroveň denníkov Wi-Fi, zobrazovať podľa SSID RSSI pri výbere siete Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Keď túto možnosť zapnete, Wi-Fi bude agresívnejšie odovzdávať dát. pripoj. na mob. sieť vtedy, keď bude slabý signál Wi-Fi"</string>
@@ -187,8 +186,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Tieto nastavenia sú určené len pre vývojárov. Môžu spôsobiť poruchu alebo nesprávne fungovanie zariadenia a nainštalovaných aplikácií."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Overovať aplikácie z USB"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Kontrolovať škodlivosť aplikácií nainštalovaných pomocou nástroja ADB alebo ADT"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume_summary (6031284410786545957) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Umožňuje zakázať funkciu absolútnej hlasitosti rozhrania Bluetooth v prípade problémov s hlasitosťou na vzdialených zariadeniach, ako je napríklad neprijateľne vysoká hlasitosť alebo absencia ovládacích prvkov."</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Miestny terminál"</string>
<string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"Povoliť terminálovú apl. na miestny prístup k prostrediu shell"</string>
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"Kontrola HDCP"</string>
@@ -313,6 +311,5 @@
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Nenabíja sa"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Nabitá"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"Zakázané správcom"</string>
<!-- no translation found for home (8263346537524314127) -->
<skip />
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"Domov"</string>
</resources>

View File

@@ -165,8 +165,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Vedno omogoči iskanje omrežij Wi-Fi za gostovanje"</string>
<string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"Uporaba starejšega odjemalca DHCP"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"Prenos podatkov v mobilnih omrežjih je vedno aktiven"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume (2660673801947898809) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Onemogočanje absolutnega praga glasnosti"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Pokaži možnosti za potrdilo brezžičnega zaslona"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Povečaj raven zapis. dnev. za Wi-Fi; v izbir. Wi‑Fi-ja pokaži glede na SSID RSSI"</string>
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Če je ta možnost omogočena, Wi-Fi odločneje preda podatkovno povezavo mobilnemu omrežju, ko je signal Wi-Fi šibek"</string>
@@ -187,8 +186,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Te nastavitve so namenjene samo za razvijanje in lahko povzročijo prekinitev ali napačno delovanje naprave in aplikacij v njej."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Preveri aplikacije prek USB"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Preveri, ali so aplikacije, nameščene prek ADB/ADT, škodljive."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume_summary (6031284410786545957) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Onemogoči funkcijo absolutnega praga glasnosti za Bluetooth, če pride do težav z glasnostjo z oddaljenimi napravami, kot je nesprejemljivo visoka glasnost ali pomanjkanje nadzora."</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Lokalni terminal"</string>
<string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"Omogočanje terminalske aplikacije za dostop do lokalne lupine"</string>
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"Preverjanje HDCP"</string>

View File

@@ -165,8 +165,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Lejo gjithmonë skanimet për Wi-Fi edhe kur je në lëvizje"</string>
<string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"Përdor klientin DHCP të versionit paraprak"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"Të dhënat celulare gjithmonë aktive"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume (2660673801947898809) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Çaktivizo volumin absolut"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Shfaq opsionet për certifikimin e ekranit valor"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Rrit nivelin regjistrues të Wi‑Fi duke shfaqur SSID RSSI-në te Zgjedhësi i Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Kur ky funksion aktivizohet, Wi‑Fi bëhet më agresiv në kalimin e lidhjes së të dhënave te rrjeti celular, në rastet kur sinjali Wi‑Fi është i dobët"</string>
@@ -187,8 +186,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Këto cilësime janë të projektuara vetëm për përdorim në programim. Ato mund të shkaktojnë që pajisja dhe aplikacionet në të, të mos punojnë ose të veprojnë në mënyrë të gabuar."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Verifiko apl. përmes USB-së"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Kontrollo aplikacionet e instaluara nëpërmjet ADB/ADT për sjellje të dëmshme."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume_summary (6031284410786545957) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Çaktivizon funksionin e volumit absolut të Bluetooth në rast të problemeve të volumit me pajisjet në largësi, si p.sh. një volum i lartë i papranueshëm ose mungesa e kontrollit."</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Terminali lokal"</string>
<string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"Aktivizo aplikacionin terminal që ofron qasje në guaskën lokale"</string>
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"Kontrolli HDCP"</string>

View File

@@ -165,8 +165,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Увек дозволи скенирање Wi‑Fi-ја у ромингу"</string>
<string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"Користи застарели DHCP клијент"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"Подаци за мобилне уређаје су увек активни"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume (2660673801947898809) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Онемогући главно подешавање јачине звука"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Приказ опција за сертификацију бежичног екрана"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Повећава ниво евидентирања за Wi‑Fi. Приказ по SSID RSSI-у у бирачу Wi‑Fi мреже"</string>
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Када се омогући, Wi‑Fi ће бити агресивнији при пребацивању мреже за пренос података на Мобилну, када је Wi‑Fi сигнал слаб"</string>
@@ -187,8 +186,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Ова подешавања су намењена само за програмирање. Могу да изазову престанак функционисања или неочекивано понашање уређаја и апликација на њему."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Верификуј апликације преко USB-а"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Проверава да ли су апликације инсталиране преко ADB-а/ADT-а штетне."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume_summary (6031284410786545957) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Онемогућава главно подешавање јачине звука на Bluetooth уређају у случају проблема са јачином звука на даљинским уређајима, као што су изузетно велика јачина звука или недостатак контроле."</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Локални терминал"</string>
<string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"Омогући аплик. терминала за приступ локалном командном окружењу"</string>
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"HDCP провера"</string>

View File

@@ -165,8 +165,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Tillåt alltid sökning efter Wi-Fi-roaming"</string>
<string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"Använd äldre DHCP-klient"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"Mobildata alltid aktiverad"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume (2660673801947898809) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Inaktivera Absolute volume"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Visa certifieringsalternativ för Wi-Fi-skärmdelning"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Öka loggningsnivån för Wi-Fi, visa per SSID RSSI i Wi‑Fi Picker"</string>
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"När funktionen har aktiverats kommer dataanslutningen lämnas över från Wi-Fi till mobilen på ett aggressivare sätt när Wi-Fi-signalen är svag"</string>
@@ -187,8 +186,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Inställningarna är endast avsedda att användas för utvecklingsändamål. De kan orsaka problem med enheten eller apparna som finns installerade på den."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Verifiera appar via USB"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Kontrollera om appar som installeras via ADB/ADT kan vara skadliga."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume_summary (6031284410786545957) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Inaktivera Bluetooth-funktionen Absolute volume om det skulle uppstå problem med volymen på fjärrenheter, t.ex. alldeles för hög volym eller brist på kontroll."</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Lokal terminal"</string>
<string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"Aktivera en terminalapp som ger åtkomst till hyllor lokalt"</string>
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"HDCP-kontroll"</string>
@@ -313,6 +311,5 @@
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Laddar inte"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Fullt"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"Har inaktiverats av administratören"</string>
<!-- no translation found for home (8263346537524314127) -->
<skip />
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"Startsida"</string>
</resources>

View File

@@ -165,8 +165,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Ruhusu Uchanganuzi wa Matumizi ya Mitandao mingine"</string>
<string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"Tumia kiteja cha DHCP kilichopitwa na wakati"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"Data ya kifaa cha mkononi inatumika kila wakati"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume (2660673801947898809) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Zima sauti kamili"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Onyesha chaguo za cheti cha kuonyesha pasiwaya"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Ongeza hatua ya uwekaji kumbukumbu ya Wi-Fi, onyesha kwa kila SSID RSSI kwenye Kichukuzi cha Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Ikiwashwa, Wifi itakabidhi kwa hima muunganisho wa data kwa mtandao wa Simu za Mkononi, mawimbi ya Wifi yanapokuwa hafifu"</string>
@@ -187,8 +186,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Mipangilio hii imekusudiwa kwa matumizi ya usanidi tu. Inaweza kusababisha kifaa chako na programu zilizoko kuvunjika au kutofanya kazi vizuri."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Thibitisha programu kupitia USB"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Kagua programu zilizosakinishwa kupitia ADB/ADT kwa tabia ya kudhuru."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume_summary (6031284410786545957) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Huzima kipengele cha Bluetooth cha sauti kamili kunapotokea matatizo ya sauti katika vifaa vya mbali kama vile sauti ya juu mno au inaposhindikana kuidhibiti."</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Kituo cha karibu"</string>
<string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"Washa programu ya mwisho inayotoa ufikiaji mkuu wa karibu"</string>
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"Inakagua HDCP"</string>
@@ -313,6 +311,5 @@
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Haichaji"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Imejaa"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"Msimamizi amezima mapendeleo ya mipangilio"</string>
<!-- no translation found for home (8263346537524314127) -->
<skip />
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"Mwanzo"</string>
</resources>

View File

@@ -165,8 +165,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"எப்போதும் வைஃபை ரோமிங் ஸ்கேன்களை அனுமதி"</string>
<string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"அதிகாரப்பூர்வ DHCP க்ளையன்ட்டைப் பயன்படுத்து"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"செல்லுலார் தரவு எப்போதும் இயக்கத்தில்"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume (2660673801947898809) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"முழுமையான ஒலி அம்சத்தை முடக்கு"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"வயர்லெஸ் காட்சி சான்றுக்கான விருப்பங்களைக் காட்டு"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Wifi நுழைவு அளவை அதிகரித்து, வைஃபை தேர்வியில் ஒவ்வொன்றிற்கும் SSID RSSI ஐ காட்டுக"</string>
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"இயக்கப்பட்டதும், வைஃபை சிக்னல் குறையும் போது, வைஃபை முழுமையாக ஒத்துழைக்காமல் இருப்பதால் செல்லுலாரின் தரவு இணைப்புக்கு மாறும்"</string>
@@ -187,8 +186,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"இந்த அமைப்பு மேம்பட்டப் பயன்பாட்டிற்காக மட்டுமே. உங்கள் சாதனம் மற்றும் அதில் உள்ள பயன்பாடுகளைச் சிதைக்கும் அல்லது தவறாகச் செயல்படும் வகையில் பாதிப்பை ஏற்படுத்தும்."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"USB பயன்பாடுகளை சரிபார்"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"தீங்கு விளைவிக்கும் செயல்பாட்டை அறிய ADB/ADT மூலம் நிறுவப்பட்டப் பயன்பாடுகளைச் சரிபார்."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume_summary (6031284410786545957) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"பேரிரைச்சல் அல்லது கட்டுப்பாடு இழப்பு போன்ற தொலைநிலைச் சாதனங்களில் ஏற்படும் ஒலி தொடர்பான சிக்கல்கள் இருக்கும் சமயங்களில், புளூடூத் முழுமையான ஒலி அம்சத்தை முடக்கும்."</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"அக முனையம்"</string>
<string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"அக ஷெல் அணுகலை வழங்கும் இறுதிப் பயன்பாட்டை இயக்கு"</string>
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"HDCP சரிபார்ப்பு"</string>
@@ -313,6 +311,5 @@
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"சார்ஜ் ஏறவில்லை"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"முழுமை"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"நிர்வாகி முடக்கியுள்ளார்"</string>
<!-- no translation found for home (8263346537524314127) -->
<skip />
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"முகப்பு"</string>
</resources>

View File

@@ -165,8 +165,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Wi‑Fi సంచార స్కాన్‌లను ఎల్లప్పుడూ అనుమతించు"</string>
<string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"లెగసీ DHCP క్లయింట్‌ను ఉపయోగించు"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"ఎల్లప్పుడూ సెల్యులార్ డేటాను సక్రియంగా ఉంచు"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume (2660673801947898809) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"సంపూర్ణ వాల్యూమ్‌‍ను నిలిపివేయి"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"వైర్‌లెస్ ప్రదర్శన ప్రమాణపత్రం కోసం ఎంపికలను చూపు"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Wi‑Fi ఎంపికలో SSID RSSI ప్రకారం చూపబడే Wi‑Fi లాగింగ్ స్థాయిని పెంచండి"</string>
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"ప్రారంభించబడినప్పుడు, Wi‑Fi సిగ్నల్ బలహీనంగా ఉంటే డేటా కనెక్షన్‌ను సెల్యులార్‌కి మార్చేలా Wi‑Fiపై మరింత తీవ్ర ఒత్తిడి కలుగుతుంది"</string>
@@ -187,8 +186,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"ఈ సెట్టింగ్‌లు అభివృద్ధి వినియోగం కోసం మాత్రమే ఉద్దేశించబడినవి. వీటి వలన మీ పరికరం మరియు దీనిలోని అనువర్తనాలు విచ్ఛిన్నం కావచ్చు లేదా తప్పుగా ప్రవర్తించవచ్చు."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"USB ద్వారా అనువర్తనాలను ధృవీకరించు"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"హానికరమైన ప్రవర్తన కోసం ADB/ADT ద్వారా ఇన్‌స్టాల్ చేయబడిన అనువర్తనాలను తనిఖీ చేయి."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume_summary (6031284410786545957) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"రిమోట్ పరికరాల్లో ఆమోదించలేని స్థాయిలో అధిక వాల్యూమ్ ఉండటం లేదా వాల్యూమ్ నియంత్రణ లేకపోవడం వంటి సమస్యలు ఉంటే బ్లూటూత్ సంపూర్ణ వాల్యూమ్ లక్షణాన్ని నిలిపివేస్తుంది."</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"స్థానిక టెర్మినల్"</string>
<string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"స్థానిక షెల్ ప్రాప్యతను అందించే టెర్మినల్ అనువర్తనాన్ని ప్రారంభించు"</string>
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"HDCP తనిఖీ"</string>

View File

@@ -165,8 +165,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"ใช้การสแกน Wi-Fi ข้ามเครือข่ายเสมอ"</string>
<string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"ใช้ไคลเอ็นต์ DHCP เดิม"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"เปิดใช้ข้อมูลมือถือเสมอ"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume (2660673801947898809) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"ปิดใช้การควบคุมระดับเสียงของอุปกรณ์อื่น"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"แสดงตัวเลือกสำหรับการรับรองการแสดงผล แบบไร้สาย"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"เพิ่มระดับการบันทึก Wi‑Fi แสดงต่อ SSID RSSI ในตัวเลือก Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"เมื่อเปิดใช้แล้ว Wi-Fi จะส่งผ่านการเชื่อมต่อข้อมูลไปยังเครือข่ายมือถือในทันทีที่พบสัญญาณ Wi-Fi อ่อน"</string>
@@ -187,8 +186,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"การตั้งค่านี้มีไว้เพื่อการพัฒนาเท่านั้น จึงอาจทำให้อุปกรณ์และแอปพลิเคชันที่มีอยู่เสียหายหรือทำงานผิดพลาดได้"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"ยืนยันแอปพลิเคชันผ่าน USB"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"ตรวจสอบแอปพลิเคชันที่ติดตั้งผ่าน ADB/ADT เพื่อตรวจดูพฤติกรรมที่เป็นอันตราย"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume_summary (6031284410786545957) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"ปิดใช้คุณลักษณะการควบคุมระดับเสียงของอุปกรณ์อื่นผ่านบลูทูธในกรณีที่มีปัญหาเกี่ยวกับระดับเสียงของอุปกรณ์ระยะไกล เช่น ระดับเสียงที่ดังเกินไปหรือระดับเสียงที่ไม่มีการควบคุม"</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"เทอร์มินัลในตัวเครื่อง"</string>
<string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"เปิดใช้งานแอปเทอร์มินัลที่ให้การเข้าถึงเชลล์ในตัวเครื่อง"</string>
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"การตรวจสอบ HDCP"</string>

View File

@@ -165,8 +165,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Palaging payagan ang Mga Pag-scan sa Roaming ng Wi‑Fi"</string>
<string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"Gumamit ng legacy na DHCP client"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"Palaging aktibo ang cellular data"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume (2660673801947898809) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"I-disable ang absolute volume"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Ipakita ang mga opsyon para sa certification ng wireless display"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Pataasin ang antas ng Wi‑Fi logging, ipakita sa bawat SSID RSSI sa Wi‑Fi Picker"</string>
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Kapag naka-enable, mas magiging agresibo ang Wi‑Fi sa paglipat ng koneksyon ng data sa Cellular, kapag mahina ang signal ng Wi‑Fi"</string>
@@ -187,8 +186,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Nilalayon ang mga setting na ito para sa paggamit sa pag-develop lamang. Maaaring magsanhi ang mga ito ng pagkasira o hindi paggana nang maayos ng iyong device at mga application na nandito."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"I-verify ang mga app sa USB"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Tingnan kung may nakakahamak na pagkilos sa apps na na-install sa pamamagitan ng ADB/ADT."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume_summary (6031284410786545957) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Dini-disable ang absolute volume feature ng Bluetooth kung may mga isyu sa volume ang mga malayong device gaya ng hindi katanggap-tanggap na malakas na volume o kawalan ng kontrol."</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Lokal na terminal"</string>
<string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"Paganahin ang terminal app na nag-aalok ng lokal na shell access"</string>
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"Pagsusuring HDCP"</string>

View File

@@ -165,8 +165,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Kablosuz Dolaşım Taramalarına daima izin ver"</string>
<string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"Eski DHCP istemcisini kullan"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"Hücresel veri her zaman etkin"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume (2660673801947898809) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Mutlak sesi iptal et"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Kablosuz ekran sertifikası seçeneklerini göster"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Kablosuz günlük kaydı seviyesini artır. Kablosuz Seçici\'de her bir SSID RSSI için göster."</string>
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Etkinleştirildiğinde, Kablosuz ağ sinyali zayıfken veri bağlantısının Hücresel ağa geçirilmesinde daha agresif olunur"</string>
@@ -187,8 +186,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Bu ayarlar yalnızca geliştirme amaçlıdır. Cihazınızın veya cihazdaki uygulamaların bozulmasına veya hatalı çalışmasına neden olabilir."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"USB\'den yüklenen uygulamaları doğrula"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"ADB/ADT üzerinden yüklenen uygulamaları zararlı davranışlara karşı denetle."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume_summary (6031284410786545957) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Uzak cihazda sesin aşırı yüksek olması veya kontrol edilememesi gibi ses sorunları olması ihtimaline karşı Bluetooh mutlak ses özelliğini iptal eder."</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Yerel terminal"</string>
<string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"Yerel kabuk erişimi sunan terminal uygulamasını etkinleştir"</string>
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"HDCP denetimi"</string>
@@ -313,6 +311,5 @@
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Şarj etmiyor"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Dolu"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"Yönetici tarafından devre dışı bırakıldı"</string>
<!-- no translation found for home (8263346537524314127) -->
<skip />
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"Ana Ekran"</string>
</resources>

View File

@@ -165,8 +165,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Завжди шукати мережі Wi-Fi"</string>
<string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"Використовувати старий клієнт DHCP"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"Не вимикати передавання даних"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume (2660673801947898809) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Вимкнути абсолютну гучність"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Показати параметри сертифікації бездротового екрана"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Показувати в журналі RSSI для кожного SSID під час вибору Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Примусово перемикатися на мобільну мережу, коли сигнал Wi-Fi слабкий"</string>
@@ -187,8 +186,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Ці налаштування застосовуються лише з метою розробки. Вони можуть спричиняти вихід з ладу або неправильне функціонування вашого пристрою чи програм у ньому."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Встановлення через USB"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Перевіряти безпеку додатків, установлених через ADB/ADT."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume_summary (6031284410786545957) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Функція абсолютної гучності Bluetooth вимикається, якщо на віддалених пристроях виникають проблеми, як-от надто висока гучність або втрата контролю."</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Локальний термінал"</string>
<string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"Увімк. програму-термінал, що надає локальний доступ до оболонки"</string>
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"Перевірка HDCP"</string>
@@ -313,6 +311,5 @@
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Не заряджається"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Акумулятор заряджено"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"Вимкнено адміністратором"</string>
<!-- no translation found for home (8263346537524314127) -->
<skip />
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"Головний екран"</string>
</resources>

View File

@@ -165,8 +165,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"‏ہمیشہ Wi‑Fi روم اسکینز کی اجازت دیں"</string>
<string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"‏پرانا DHCP کلائنٹ استعمال کریں"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"سیلولر ڈیٹا کو ہمیشہ فعال رکھیں"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume (2660673801947898809) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"مطلق والیوم کو غیر فعال کریں"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"وائرلیس ڈسپلے سرٹیفیکیشن کیلئے اختیارات دکھائیں"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"‏Wi‑Fi لاگنگ لیول میں اضافہ کریں، Wi‑Fi منتخب کنندہ میں فی SSID RSSI دکھائیں"</string>
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"‏فعال ہونے پر، جب Wi‑Fi سگنل کمزور ہوگا تو Wi‑Fi سیلولر پر ڈیٹا کنکشن بھیجنے کیلئے مزید جارحانہ کاروائی کرے گا۔"</string>
@@ -187,8 +186,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"یہ ترتیبات صرف ڈویلپمنٹ استعمال کے ارادے سے ہیں۔ ان سے آپ کا آلہ اور اس پر موجود ایپلیکیشنز بریک ہو سکتی یا غلط برتاؤ کر سکتی ہیں۔"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"‏USB پر ایپس کی توثیق کریں"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"‏نقصان دہ رویے کے مدنظر ADB/ADT کی معرفت انسٹال شدہ ایپس کی جانچ کریں۔"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume_summary (6031284410786545957) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"ریموٹ آلات کے ساتھ والیوم کے مسائل مثلاً نا قابل قبول حد تک بلند والیوم یا کنٹرول نہ ہونے کی صورت میں بلو ٹوتھ مطلق والیوم والی خصوصیت کو غیر فعال کریں۔"</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"مقامی ٹرمینل"</string>
<string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"مقامی شیل رسائی پیش کرنے والی ٹرمینل ایپ فعال کریں"</string>
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"‏HDCP چیکنگ"</string>
@@ -313,6 +311,5 @@
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"چارج نہیں ہو رہا ہے"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"مکمل"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"منتظم نے غیر فعال کر دیا"</string>
<!-- no translation found for home (8263346537524314127) -->
<skip />
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"ہوم"</string>
</resources>

View File

@@ -165,8 +165,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Wi-Fi tarmoqlarini qidirishga doim ruxsat"</string>
<string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"Eski DHCP mijoz-dasturidan foydalanish"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"Mobil internet o‘chirilmasin"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume (2660673801947898809) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Ovoz balangligining mutlaq darajasini o‘chirib qo‘yish"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Simsiz monitorlarni sertifikatlash parametrini ko‘rsatish"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Wi-Fi ulanishini tanlashda har bir SSID uchun jurnalda ko‘rsatilsin"</string>
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Agar ushbu funksiya yoqilsa, Wi-Fi signali past bo‘lganda internetga ulanish majburiy ravishda mobil internetga o‘tkaziladi."</string>
@@ -187,8 +186,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Bu sozlamalar faqat dasturlash maqsadlariga mo‘ljallangan. Shuning uchun, ular qurilmangizga va undagi ilovalariga shikast yetkazib, noto‘g‘ri ishlashiga sabab bo‘lishi mumkin."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"USB orqali o‘rnatish"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"ADB/ADT orqali o‘rnatilgan ilovalar xavfsizligini tekshiring"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume_summary (6031284410786545957) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Masofadan ulanadigan qurilmalar bilan muammolar yuz berganda, jumladan, juda baland ovoz yoki sozlamalarni boshqarib bo‘lmaydigan holatlarda Bluetooth ovozi balandligining mutlaq darajasini o‘chirib qo‘yadi."</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Mahalliy terminal"</string>
<string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"Mahalliy terminalga kirishga ruxsat beruvchi terminal ilovani faollashtirish"</string>
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"HDCP tekshiruvi"</string>
@@ -313,6 +311,5 @@
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Quvvatlanmayapti"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"To‘la"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"Administrator tomonidan o‘chirib qo‘yilgan"</string>
<!-- no translation found for home (8263346537524314127) -->
<skip />
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"Bosh ekran"</string>
</resources>

View File

@@ -165,8 +165,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Luôn cho phép quét chuyển vùng Wi‑Fi"</string>
<string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"Sử dụng ứng dụng DHCP cũ"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"Dữ liệu di động luôn hoạt động"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume (2660673801947898809) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Vô hiệu hóa âm lượng tuyệt đối"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Hiển thị tùy chọn chứng nhận hiển thị không dây"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Tăng mức ghi nhật ký Wi‑Fi, hiển thị mỗi SSID RSSI trong bộ chọn Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Khi được bật, Wi‑Fi sẽ tích cực hơn trong việc chuyển vùng kết nối dữ liệu sang mạng di động khi tín hiệu Wi‑Fi yếu"</string>
@@ -187,8 +186,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Những cài đặt này chỉ dành cho mục đích phát triển. Chúng có thể làm cho thiết bị và ứng dụng trên thiết bị của bạn bị lỗi và hoạt động sai."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Xác minh ứng dụng qua USB"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Kiểm tra các ứng dụng được cài đặt qua ADB/ADT để xem có hoạt động gây hại hay không."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume_summary (6031284410786545957) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Vô hiệu hóa tính năng âm lượng tuyệt đối qua Bluetooth trong trường hợp xảy ra sự cố về âm lượng với các thiết bị từ xa, chẳng hạn như âm lượng lớn không thể chấp nhận được hoặc thiếu kiểm soát."</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Dòng lệnh cục bộ"</string>
<string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"Bật ứng dụng dòng lệnh cung cấp quyền truy cập vỏ cục bộ"</string>
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"Kiểm tra HDCP"</string>

View File

@@ -165,8 +165,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"一律允许WLAN漫游扫描"</string>
<string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"使用旧版 DHCP 客户端"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"始终开启移动数据网络"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume (2660673801947898809) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"停用绝对音量功能"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"显示无线显示认证选项"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"提升WLAN日志记录级别(在WLAN选择器中显示每个SSID的RSSI)"</string>
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"开启此设置后,系统会在WLAN信号较弱时,主动将网络模式从WLAN网络切换到移动数据网络"</string>
@@ -187,8 +186,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"这些设置仅适用于开发工作。一旦启用,会导致您的设备以及设备上的应用崩溃或出现异常。"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"通过USB验证应用"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"通过 ADB/ADT 检查安装的应用是否存在有害行为。"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume_summary (6031284410786545957) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"停用蓝牙绝对音量功能,即可避免在连接到远程设备时出现音量问题(例如音量高得让人无法接受或无法控制音量等)。"</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"本地终端"</string>
<string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"启用终端应用,以便在本地访问 Shell"</string>
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"HDCP 检查"</string>
@@ -313,6 +311,5 @@
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"未在充电"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"电量充足"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"已被管理员禁用"</string>
<!-- no translation found for home (8263346537524314127) -->
<skip />
<string name="home" msgid="8263346537524314127">"主屏幕"</string>
</resources>

View File

@@ -165,8 +165,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"永遠允許 Wi-Fi 漫遊掃瞄"</string>
<string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"使用舊的 DHCP 用戶端"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"經常啟用流動數據"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume (2660673801947898809) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"停用絕對音量功能"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"顯示無線螢幕分享認證的選項"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"讓 Wi‑Fi 記錄功能升級,在 Wi‑Fi 選擇器中依每個 SSID RSSI 顯示 Wi‑Fi 詳細紀錄"</string>
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"啟用時,Wi-Fi 連線會在訊號不穩的情況下更積極轉換成流動數據連線"</string>
@@ -187,8 +186,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"這些設定僅供開發用途,可能會導致您的裝置及應用程式損毀或運作不正常。"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"透過 USB 驗證應用程式"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"透過 ADB/ADT 檢查安裝的應用程式有否有害的行為。"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume_summary (6031284410786545957) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"連線至遠端裝置時,如發生音量過大或無法控制音量等問題,請停用藍牙絕對音量功能。"</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"本機終端機"</string>
<string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"啟用可提供本機命令介面存取權的終端機應用程式"</string>
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"HDCP 檢查"</string>

View File

@@ -165,8 +165,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"一律允許 Wi-Fi 漫遊掃描"</string>
<string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"使用舊版 DHCP 用戶端"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"行動數據連線一律保持啟用狀態"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume (2660673801947898809) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"停用絕對音量功能"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"顯示無線螢幕分享認證的選項"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"讓 Wi‑Fi 記錄功能升級,在 Wi‑Fi 選擇器中依每個 SSID RSSI 顯示 Wi‑Fi 詳細紀錄"</string>
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"啟用時,Wi-Fi 連線在訊號不穩的情況下會更積極轉換成行動數據連線"</string>
@@ -187,8 +186,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"這些設定僅供開發之用,可能導致您的裝置及裝置中的應用程式毀損或運作異常。"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"透過 USB 驗證應用程式"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"透過 ADB/ADT 檢查安裝的應用程式是否出現有害的行為。"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume_summary (6031284410786545957) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"只要停用藍牙絕對音量功能,即可避免在連線到遠端裝置時,發生音量過大或無法控制音量等問題。"</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"本機終端機"</string>
<string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"啟用可提供本機命令介面存取權的終端機應用程式"</string>
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"HDCP 檢查"</string>

View File

@@ -165,8 +165,7 @@
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Vumela njalo ukuskena kokuzula kwe-Wi-Fi"</string>
<string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"Sebenzisa iklayenti le-legacy le-DHCP"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"Idatha yeselula ihlala isebenza"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume (2660673801947898809) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Khubaza ivolumu ngokuphelele"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Bonisa izinketho zokunikeza isitifiketi ukubukeka okungenantambo"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"khuphula izinga lokungena le-Wi-Fi, bonisa nge-SSID RSSI engayodwana kusikhethi se-Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Uma inikwe amandla, i-Wi-Fi izoba namandla kakhulu ekunikezeleni ukuxhumeka kwedatha kuselula, uma isiginali ye-Wi-Fi iphansi"</string>
@@ -187,8 +186,7 @@
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Lezi zilungiselelo zenzelwe ukusetshenziswa ukuthuthukisa kuphela. Zingadala ukuthi idivayisi yakho kanye nensiza ekuyona ukuthi iphuke noma iziphathe kabi."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Qiniseka izinhlelo zokusebenza nge-USB"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Hlola izinhlelo zokusebenza ezifakiwe nge-ADB/ADT ngokuziphatha okuyingozi."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume_summary (6031284410786545957) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Ikhubaza isici esiphelele sevolumu ye-Bluetooth uma kuba nezinkinga zevolumu ngamadivayisi esilawuli kude ezifana nevolumu ephezulu noma eshoda ngokulawuleka."</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Itheminali yasendaweni"</string>
<string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"Nika amandla uhlelo lokusebenza letheminali olunikeza ukufinyelela kwasendaweni kwe-shell"</string>
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"Ihlola i-HDCP"</string>