Import translations. DO NOT MERGE
Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I023e1059812b846bc76de494018f78638167dc43
This commit is contained in:
@@ -57,7 +57,7 @@
|
||||
<string name="osu_sign_up_complete" msgid="7640183358878916847">"اكتمل الاشتراك. جارٍ الاتصال…"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_slow" msgid="8526005255731597666">"بطيئة جدًا"</string>
|
||||
<string name="speed_label_slow" msgid="6069917670665664161">"بطيئة"</string>
|
||||
<string name="speed_label_okay" msgid="1253594383880810424">"حسنًا"</string>
|
||||
<string name="speed_label_okay" msgid="1253594383880810424">"جيدة"</string>
|
||||
<string name="speed_label_medium" msgid="9078405312828606976">"متوسطة"</string>
|
||||
<string name="speed_label_fast" msgid="2677719134596044051">"سريعة"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_fast" msgid="8215718029533182439">"سريعة جدًا"</string>
|
||||
|
||||
@@ -203,9 +203,9 @@
|
||||
<string name="vpn_settings_not_available" msgid="2894137119965668920">"VPN postavke nisu dostupne za ovog korisnika"</string>
|
||||
<string name="tethering_settings_not_available" msgid="266821736434699780">"Postavke za povezivanje putem mobitela nisu dostupne za ovog korisnika"</string>
|
||||
<string name="apn_settings_not_available" msgid="1147111671403342300">"Postavke za ime pristupne tačke nisu dostupne za ovog korisnika"</string>
|
||||
<string name="enable_adb" msgid="8072776357237289039">"Otklanjanje grešaka putem uređaja spojenog na USB"</string>
|
||||
<string name="enable_adb" msgid="8072776357237289039">"Otklanjanje grešaka putem USB-a"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_summary" msgid="3711526030096574316">"Način rada za uklanjanje grešaka kada je povezan USB"</string>
|
||||
<string name="clear_adb_keys" msgid="3010148733140369917">"Ukini odobrenja otklanjanja grešaka putem uređaja spojenog na USB"</string>
|
||||
<string name="clear_adb_keys" msgid="3010148733140369917">"Ukini odobrenja otklanjanja grešaka putem USB-a"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_wireless" msgid="6973226350963971018">"Bežično otklanjanje grešaka"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_wireless_summary" msgid="7344391423657093011">"Način rada otklanjanja grešaka kada je WiFi mreža povezana"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_error" msgid="721958772149779856">"Greška"</string>
|
||||
@@ -300,11 +300,11 @@
|
||||
<string name="debug_view_attributes" msgid="3539609843984208216">"Omogući pregled atributa prikaza"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on_summary" msgid="1112156365594371019">"Prijenos podataka na mobilnoj mreži ostaje aktivan čak i kada je aktiviran WiFi (za brzo prebacivanje između mreža)."</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload_summary" msgid="7801345335142803029">"Korištenje hardverskog ubrzavanja za povezivanje putem mobitela ako je dostupno"</string>
|
||||
<string name="adb_warning_title" msgid="7708653449506485728">"Omogućiti otklanjanje grešaka putem uređaja spojenog na USB?"</string>
|
||||
<string name="adb_warning_message" msgid="8145270656419669221">"Otklanjanje grešaka putem uređaja spojenog na USB je namijenjeno samo u svrhe razvoja aplikacija. Koristite ga za kopiranje podataka između računara i uređaja, instaliranje aplikacija na uređaj bez obavještenja te čitanje podataka iz zapisnika."</string>
|
||||
<string name="adb_warning_title" msgid="7708653449506485728">"Omogućiti otklanjanje grešaka putem USB-a?"</string>
|
||||
<string name="adb_warning_message" msgid="8145270656419669221">"Otklanjanje grešaka putem USB-a je namijenjeno samo u svrhe razvoja aplikacija. Koristite ga za kopiranje podataka između računara i uređaja, instaliranje aplikacija na uređaj bez obavještenja te čitanje podataka iz zapisnika."</string>
|
||||
<string name="adbwifi_warning_title" msgid="727104571653031865">"Omogućiti bežično otklanjanje grešaka?"</string>
|
||||
<string name="adbwifi_warning_message" msgid="8005936574322702388">"Bežično otklanjanje grešaka je namijenjeno samo u svrhe razvoja aplikacija. Koristite ga za kopiranje podataka između računara i uređaja, instaliranje aplikacija na uređaj bez obavještenja te čitanje podataka iz zapisnika."</string>
|
||||
<string name="adb_keys_warning_message" msgid="2968555274488101220">"Opozvati pristup otklanjanju grešaka putem uređaja spojenog na USB za sve računare koje ste prethodno ovlastili?"</string>
|
||||
<string name="adb_keys_warning_message" msgid="2968555274488101220">"Opozvati pristup otklanjanju grešaka putem USB-a za sve računare koje ste prethodno ovlastili?"</string>
|
||||
<string name="dev_settings_warning_title" msgid="8251234890169074553">"Dopustiti postavke za razvoj?"</string>
|
||||
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="37741686486073668">"Ove postavke su namijenjene samo za svrhe razvoja. Mogu izazvati pogrešno ponašanje uređaja i aplikacija na njemu."</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="6031809675604442636">"Potvrdi aplikacije putem USB-a"</string>
|
||||
|
||||
@@ -57,7 +57,7 @@
|
||||
<string name="osu_sign_up_complete" msgid="7640183358878916847">"Anmeldung abgeschlossen. Verbindung wird hergestellt…"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_slow" msgid="8526005255731597666">"Sehr langsam"</string>
|
||||
<string name="speed_label_slow" msgid="6069917670665664161">"Langsam"</string>
|
||||
<string name="speed_label_okay" msgid="1253594383880810424">"Ok"</string>
|
||||
<string name="speed_label_okay" msgid="1253594383880810424">"Mittel"</string>
|
||||
<string name="speed_label_medium" msgid="9078405312828606976">"Mittel"</string>
|
||||
<string name="speed_label_fast" msgid="2677719134596044051">"Schnell"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_fast" msgid="8215718029533182439">"Sehr schnell"</string>
|
||||
|
||||
@@ -465,7 +465,7 @@
|
||||
<item msgid="8894873528875953317">"50%"</item>
|
||||
<item msgid="7529124349186240216">"100%"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="charge_length_format" msgid="6941645744588690932">"Πριν από <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="charge_length_format" msgid="6941645744588690932">"Πριν <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="remaining_length_format" msgid="4310625772926171089">"Απομένουν <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="screen_zoom_summary_small" msgid="6050633151263074260">"Μικρά"</string>
|
||||
<string name="screen_zoom_summary_default" msgid="1888865694033865408">"Προεπιλογή"</string>
|
||||
|
||||
@@ -239,7 +239,7 @@
|
||||
<string name="keep_screen_on" msgid="1187161672348797558">"Mantendu aktibo"</string>
|
||||
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="1510731514101925829">"Pantaila ez da ezarriko inoiz inaktibo kargatu bitartean"</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log" msgid="7291287955649081448">"Gaitu Bluetooth HCI miatze-erregistroa"</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="6808538971394092284">"Hauteman Bluetooth paketeak (aktibatu edo desaktibatu Bluetooth konexioa ezarpena aldatu ostean)."</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="6808538971394092284">"Hauteman Bluetooth paketeak (aktibatu edo desaktibatu Bluetooth-a ezarpena aldatu ostean)."</string>
|
||||
<string name="oem_unlock_enable" msgid="5334869171871566731">"OEM desblokeoa"</string>
|
||||
<string name="oem_unlock_enable_summary" msgid="5857388174390953829">"Onartu abiarazlea desblokeatzea"</string>
|
||||
<string name="confirm_enable_oem_unlock_title" msgid="8249318129774367535">"OEM desblokeoa onartu nahi duzu?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -347,8 +347,8 @@
|
||||
<string name="disable_overlays_summary" msgid="1954852414363338166">"Selalu gunakan GPU untuk pengomposisian layar"</string>
|
||||
<string name="simulate_color_space" msgid="1206503300335835151">"Simulasikan ruang warna"</string>
|
||||
<string name="enable_opengl_traces_title" msgid="4638773318659125196">"Aktifkan jejak OpenGL"</string>
|
||||
<string name="usb_audio_disable_routing" msgid="3367656923544254975">"Perutean audio USB nonaktif"</string>
|
||||
<string name="usb_audio_disable_routing_summary" msgid="8768242894849534699">"Perutean otomatis ke periferal audio USB nonaktif"</string>
|
||||
<string name="usb_audio_disable_routing" msgid="3367656923544254975">"Pemilihan rute audio USB nonaktif"</string>
|
||||
<string name="usb_audio_disable_routing_summary" msgid="8768242894849534699">"Pemilihan rute otomatis ke periferal audio USB nonaktif"</string>
|
||||
<string name="debug_layout" msgid="1659216803043339741">"Tampilkan batas tata letak"</string>
|
||||
<string name="debug_layout_summary" msgid="8825829038287321978">"Tampilkan batas klip, margin, dll."</string>
|
||||
<string name="force_rtl_layout_all_locales" msgid="8690762598501599796">"Paksa arah tata letak RTL"</string>
|
||||
|
||||
@@ -514,7 +514,7 @@
|
||||
<string name="profile_connect_timeout_subtext" msgid="4043408193005851761">"Problem z połączeniem. Wyłącz i ponownie włącz urządzenie"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_device_name" msgid="4447880899964056007">"Przewodowe urządzenie audio"</string>
|
||||
<string name="help_label" msgid="3528360748637781274">"Pomoc i opinie"</string>
|
||||
<string name="storage_category" msgid="2287342585424631813">"Pamięć"</string>
|
||||
<string name="storage_category" msgid="2287342585424631813">"Pamięć wewnętrzna"</string>
|
||||
<string name="shared_data_title" msgid="1017034836800864953">"Udostępniane dane"</string>
|
||||
<string name="shared_data_summary" msgid="5516326713822885652">"Wyświetl i zmień udostępniane dane"</string>
|
||||
<string name="shared_data_no_blobs_text" msgid="3108114670341737434">"Brak udostępnionych danych w przypadku tego użytkownika."</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user