Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE"

This commit is contained in:
TreeHugger Robot
2022-10-11 18:52:45 +00:00
committed by Android (Google) Code Review
85 changed files with 170 additions and 85 deletions

View File

@@ -24,7 +24,8 @@
<string name="pip_move" msgid="158770205886688553">"Skuif"</string>
<string name="pip_expand" msgid="1051966011679297308">"Vou uit"</string>
<string name="pip_collapse" msgid="3903295106641385962">"Vou in"</string>
<string name="pip_edu_text" msgid="3672999496647508701">" Dubbeldruk "<annotation icon="home_icon">" TUIS "</annotation>" vir kontroles"</string>
<!-- no translation found for pip_edu_text (7930546669915337998) -->
<skip />
<string name="a11y_pip_menu_entered" msgid="5106343214776801614">"Prent-in-prent-kieslys"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_left" msgid="6612980937817141583">"Skuif links"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_right" msgid="1119409122645529936">"Skuif regs"</string>

View File

@@ -24,7 +24,8 @@
<string name="pip_move" msgid="158770205886688553">"ውሰድ"</string>
<string name="pip_expand" msgid="1051966011679297308">"ዘርጋ"</string>
<string name="pip_collapse" msgid="3903295106641385962">"ሰብስብ"</string>
<string name="pip_edu_text" msgid="3672999496647508701">" ለመቆጣጠሪያዎች "<annotation icon="home_icon">"መነሻ"</annotation>"ን ሁለቴ ይጫኑ"</string>
<!-- no translation found for pip_edu_text (7930546669915337998) -->
<skip />
<string name="a11y_pip_menu_entered" msgid="5106343214776801614">"የስዕል-ላይ-ስዕል ምናሌ።"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_left" msgid="6612980937817141583">"ወደ ግራ ውሰድ"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_right" msgid="1119409122645529936">"ወደ ቀኝ ውሰድ"</string>

View File

@@ -24,7 +24,8 @@
<string name="pip_move" msgid="158770205886688553">"نقل"</string>
<string name="pip_expand" msgid="1051966011679297308">"توسيع"</string>
<string name="pip_collapse" msgid="3903295106641385962">"تصغير"</string>
<string name="pip_edu_text" msgid="3672999496647508701">" انقر مرتين على "<annotation icon="home_icon">" الصفحة الرئيسية "</annotation>" للوصول لعناصر التحكم."</string>
<!-- no translation found for pip_edu_text (7930546669915337998) -->
<skip />
<string name="a11y_pip_menu_entered" msgid="5106343214776801614">"قائمة نافذة ضمن النافذة"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_left" msgid="6612980937817141583">"نقل لليسار"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_right" msgid="1119409122645529936">"نقل لليمين"</string>

View File

@@ -24,7 +24,8 @@
<string name="pip_move" msgid="158770205886688553">"স্থানান্তৰ কৰক"</string>
<string name="pip_expand" msgid="1051966011679297308">"বিস্তাৰ কৰক"</string>
<string name="pip_collapse" msgid="3903295106641385962">"সংকোচন কৰক"</string>
<string name="pip_edu_text" msgid="3672999496647508701">" নিয়ন্ত্ৰণৰ বাবে "<annotation icon="home_icon">" গৃহপৃষ্ঠা "</annotation>" বুটামত দুবাৰ হেঁচক"</string>
<!-- no translation found for pip_edu_text (7930546669915337998) -->
<skip />
<string name="a11y_pip_menu_entered" msgid="5106343214776801614">"চিত্ৰৰ ভিতৰৰ চিত্ৰ মেনু।"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_left" msgid="6612980937817141583">"বাওঁফাললৈ নিয়ক"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_right" msgid="1119409122645529936">"সোঁফাললৈ নিয়ক"</string>

View File

@@ -24,7 +24,8 @@
<string name="pip_move" msgid="158770205886688553">"Köçürün"</string>
<string name="pip_expand" msgid="1051966011679297308">"Genişləndirin"</string>
<string name="pip_collapse" msgid="3903295106641385962">"Yığcamlaşdırın"</string>
<string name="pip_edu_text" msgid="3672999496647508701">" Nizamlayıcılar üçün "<annotation icon="home_icon">" ƏSAS SƏHİFƏ "</annotation>" süçimini iki dəfə basın"</string>
<!-- no translation found for pip_edu_text (7930546669915337998) -->
<skip />
<string name="a11y_pip_menu_entered" msgid="5106343214776801614">"Şəkildə şəkil menyusu."</string>
<string name="a11y_action_pip_move_left" msgid="6612980937817141583">"Sola köçürün"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_right" msgid="1119409122645529936">"Sağa köçürün"</string>

View File

@@ -24,7 +24,8 @@
<string name="pip_move" msgid="158770205886688553">"Premesti"</string>
<string name="pip_expand" msgid="1051966011679297308">"Proširi"</string>
<string name="pip_collapse" msgid="3903295106641385962">"Skupi"</string>
<string name="pip_edu_text" msgid="3672999496647508701">" Dvaput pritisnite "<annotation icon="home_icon">" HOME "</annotation>" za kontrole"</string>
<!-- no translation found for pip_edu_text (7930546669915337998) -->
<skip />
<string name="a11y_pip_menu_entered" msgid="5106343214776801614">"Meni Slika u slici."</string>
<string name="a11y_action_pip_move_left" msgid="6612980937817141583">"Pomerite nalevo"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_right" msgid="1119409122645529936">"Pomerite nadesno"</string>

View File

@@ -24,7 +24,8 @@
<string name="pip_move" msgid="158770205886688553">"Перамясціць"</string>
<string name="pip_expand" msgid="1051966011679297308">"Разгарнуць"</string>
<string name="pip_collapse" msgid="3903295106641385962">"Згарнуць"</string>
<string name="pip_edu_text" msgid="3672999496647508701">" Двойчы націсніце "<annotation icon="home_icon">" ГАЛОЎНЫ ЭКРАН "</annotation>" для пераходу ў налады"</string>
<!-- no translation found for pip_edu_text (7930546669915337998) -->
<skip />
<string name="a11y_pip_menu_entered" msgid="5106343214776801614">"Меню рэжыму \"Відарыс у відарысе\"."</string>
<string name="a11y_action_pip_move_left" msgid="6612980937817141583">"Перамясціць улева"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_right" msgid="1119409122645529936">"Перамясціць управа"</string>

View File

@@ -24,7 +24,8 @@
<string name="pip_move" msgid="158770205886688553">"Преместване"</string>
<string name="pip_expand" msgid="1051966011679297308">"Разгъване"</string>
<string name="pip_collapse" msgid="3903295106641385962">"Свиване"</string>
<string name="pip_edu_text" msgid="3672999496647508701">" За достъп до контролите натиснете 2 пъти "<annotation icon="home_icon">"НАЧАЛО"</annotation></string>
<!-- no translation found for pip_edu_text (7930546669915337998) -->
<skip />
<string name="a11y_pip_menu_entered" msgid="5106343214776801614">"Меню за функцията „Картина в картината“."</string>
<string name="a11y_action_pip_move_left" msgid="6612980937817141583">"Преместване наляво"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_right" msgid="1119409122645529936">"Преместване надясно"</string>

View File

@@ -24,7 +24,8 @@
<string name="pip_move" msgid="158770205886688553">"সরান"</string>
<string name="pip_expand" msgid="1051966011679297308">"বড় করুন"</string>
<string name="pip_collapse" msgid="3903295106641385962">"আড়াল করুন"</string>
<string name="pip_edu_text" msgid="3672999496647508701">" কন্ট্রোলের জন্য "<annotation icon="home_icon">" হোম "</annotation>" বোতামে ডবল প্রেস করুন"</string>
<!-- no translation found for pip_edu_text (7930546669915337998) -->
<skip />
<string name="a11y_pip_menu_entered" msgid="5106343214776801614">"ছবির-মধ্যে-ছবি মেনু।"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_left" msgid="6612980937817141583">"বাঁদিকে সরান"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_right" msgid="1119409122645529936">"ডানদিকে সরান"</string>

View File

@@ -24,7 +24,8 @@
<string name="pip_move" msgid="158770205886688553">"Premjesti"</string>
<string name="pip_expand" msgid="1051966011679297308">"Proširi"</string>
<string name="pip_collapse" msgid="3903295106641385962">"Suzi"</string>
<string name="pip_edu_text" msgid="3672999496647508701">" Dvaput pritisnite "<annotation icon="home_icon">" POČETNI EKRAN "</annotation>" za kontrole"</string>
<!-- no translation found for pip_edu_text (7930546669915337998) -->
<skip />
<string name="a11y_pip_menu_entered" msgid="5106343214776801614">"Meni za način rada slika u slici."</string>
<string name="a11y_action_pip_move_left" msgid="6612980937817141583">"Pomjeranje ulijevo"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_right" msgid="1119409122645529936">"Pomjeranje udesno"</string>

View File

@@ -24,7 +24,8 @@
<string name="pip_move" msgid="158770205886688553">"Mou"</string>
<string name="pip_expand" msgid="1051966011679297308">"Desplega"</string>
<string name="pip_collapse" msgid="3903295106641385962">"Replega"</string>
<string name="pip_edu_text" msgid="3672999496647508701">" Prem dos cops "<annotation icon="home_icon">" INICI "</annotation>" per accedir als controls"</string>
<!-- no translation found for pip_edu_text (7930546669915337998) -->
<skip />
<string name="a11y_pip_menu_entered" msgid="5106343214776801614">"Menú de pantalla en pantalla."</string>
<string name="a11y_action_pip_move_left" msgid="6612980937817141583">"Mou cap a l\'esquerra"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_right" msgid="1119409122645529936">"Mou cap a la dreta"</string>

View File

@@ -24,7 +24,8 @@
<string name="pip_move" msgid="158770205886688553">"Přesunout"</string>
<string name="pip_expand" msgid="1051966011679297308">"Rozbalit"</string>
<string name="pip_collapse" msgid="3903295106641385962">"Sbalit"</string>
<string name="pip_edu_text" msgid="3672999496647508701">" Ovládací prvky zobrazíte dvojitým stisknutím "<annotation icon="home_icon">"tlačítka plochy"</annotation></string>
<!-- no translation found for pip_edu_text (7930546669915337998) -->
<skip />
<string name="a11y_pip_menu_entered" msgid="5106343214776801614">"Nabídka režimu obrazu v obraze"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_left" msgid="6612980937817141583">"Přesunout doleva"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_right" msgid="1119409122645529936">"Přesunout doprava"</string>

View File

@@ -24,7 +24,8 @@
<string name="pip_move" msgid="158770205886688553">"Flyt"</string>
<string name="pip_expand" msgid="1051966011679297308">"Udvid"</string>
<string name="pip_collapse" msgid="3903295106641385962">"Skjul"</string>
<string name="pip_edu_text" msgid="3672999496647508701">" Tryk to gange på "<annotation icon="home_icon">" HJEM "</annotation>" for at se indstillinger"</string>
<!-- no translation found for pip_edu_text (7930546669915337998) -->
<skip />
<string name="a11y_pip_menu_entered" msgid="5106343214776801614">"Menu for integreret billede."</string>
<string name="a11y_action_pip_move_left" msgid="6612980937817141583">"Flyt til venstre"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_right" msgid="1119409122645529936">"Flyt til højre"</string>

View File

@@ -24,7 +24,8 @@
<string name="pip_move" msgid="158770205886688553">"Bewegen"</string>
<string name="pip_expand" msgid="1051966011679297308">"Maximieren"</string>
<string name="pip_collapse" msgid="3903295106641385962">"Minimieren"</string>
<string name="pip_edu_text" msgid="3672999496647508701">" Für Steuerelemente zweimal "<annotation icon="home_icon">"STARTBILDSCHIRMTASTE"</annotation>" drücken"</string>
<!-- no translation found for pip_edu_text (7930546669915337998) -->
<skip />
<string name="a11y_pip_menu_entered" msgid="5106343214776801614">"Menü „Bild im Bild“."</string>
<string name="a11y_action_pip_move_left" msgid="6612980937817141583">"Nach links bewegen"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_right" msgid="1119409122645529936">"Nach rechts bewegen"</string>

View File

@@ -24,7 +24,8 @@
<string name="pip_move" msgid="158770205886688553">"Μετακίνηση"</string>
<string name="pip_expand" msgid="1051966011679297308">"Ανάπτυξη"</string>
<string name="pip_collapse" msgid="3903295106641385962">"Σύμπτυξη"</string>
<string name="pip_edu_text" msgid="3672999496647508701">" Πατήστε δύο φορές "<annotation icon="home_icon">" ΑΡΧΙΚΗ ΟΘΟΝΗ "</annotation>" για στοιχεία ελέγχου"</string>
<!-- no translation found for pip_edu_text (7930546669915337998) -->
<skip />
<string name="a11y_pip_menu_entered" msgid="5106343214776801614">"Μενού λειτουργίας Picture-in-Picture."</string>
<string name="a11y_action_pip_move_left" msgid="6612980937817141583">"Μετακίνηση αριστερά"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_right" msgid="1119409122645529936">"Μετακίνηση δεξιά"</string>

View File

@@ -24,7 +24,8 @@
<string name="pip_move" msgid="158770205886688553">"Move"</string>
<string name="pip_expand" msgid="1051966011679297308">"Expand"</string>
<string name="pip_collapse" msgid="3903295106641385962">"Collapse"</string>
<string name="pip_edu_text" msgid="3672999496647508701">" Double-press "<annotation icon="home_icon">" HOME "</annotation>" for controls"</string>
<!-- no translation found for pip_edu_text (7930546669915337998) -->
<skip />
<string name="a11y_pip_menu_entered" msgid="5106343214776801614">"Picture-in-picture menu"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_left" msgid="6612980937817141583">"Move left"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_right" msgid="1119409122645529936">"Move right"</string>

View File

@@ -24,7 +24,8 @@
<string name="pip_move" msgid="158770205886688553">"Move"</string>
<string name="pip_expand" msgid="1051966011679297308">"Expand"</string>
<string name="pip_collapse" msgid="3903295106641385962">"Collapse"</string>
<string name="pip_edu_text" msgid="3672999496647508701">" Double-press "<annotation icon="home_icon">" HOME "</annotation>" for controls"</string>
<!-- no translation found for pip_edu_text (7930546669915337998) -->
<skip />
<string name="a11y_pip_menu_entered" msgid="5106343214776801614">"Picture-in-picture menu"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_left" msgid="6612980937817141583">"Move left"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_right" msgid="1119409122645529936">"Move right"</string>

View File

@@ -24,7 +24,8 @@
<string name="pip_move" msgid="158770205886688553">"Move"</string>
<string name="pip_expand" msgid="1051966011679297308">"Expand"</string>
<string name="pip_collapse" msgid="3903295106641385962">"Collapse"</string>
<string name="pip_edu_text" msgid="3672999496647508701">" Double-press "<annotation icon="home_icon">" HOME "</annotation>" for controls"</string>
<!-- no translation found for pip_edu_text (7930546669915337998) -->
<skip />
<string name="a11y_pip_menu_entered" msgid="5106343214776801614">"Picture-in-picture menu"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_left" msgid="6612980937817141583">"Move left"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_right" msgid="1119409122645529936">"Move right"</string>

View File

@@ -24,7 +24,8 @@
<string name="pip_move" msgid="158770205886688553">"Move"</string>
<string name="pip_expand" msgid="1051966011679297308">"Expand"</string>
<string name="pip_collapse" msgid="3903295106641385962">"Collapse"</string>
<string name="pip_edu_text" msgid="3672999496647508701">" Double-press "<annotation icon="home_icon">" HOME "</annotation>" for controls"</string>
<!-- no translation found for pip_edu_text (7930546669915337998) -->
<skip />
<string name="a11y_pip_menu_entered" msgid="5106343214776801614">"Picture-in-picture menu"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_left" msgid="6612980937817141583">"Move left"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_right" msgid="1119409122645529936">"Move right"</string>

View File

@@ -24,7 +24,8 @@
<string name="pip_move" msgid="158770205886688553">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎Move‎‏‎‎‏‎"</string>
<string name="pip_expand" msgid="1051966011679297308">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎Expand‎‏‎‎‏‎"</string>
<string name="pip_collapse" msgid="3903295106641385962">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎Collapse‎‏‎‎‏‎"</string>
<string name="pip_edu_text" msgid="3672999496647508701">" ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎ Double press ‎‏‎‎‏‏‎"<annotation icon="home_icon">"‎‏‎‎‏‏‏‎ HOME ‎‏‎‎‏‏‎"</annotation>"‎‏‎‎‏‏‏‎ for controls‎‏‎‎‏‎"</string>
<!-- no translation found for pip_edu_text (7930546669915337998) -->
<skip />
<string name="a11y_pip_menu_entered" msgid="5106343214776801614">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎Picture-in-Picture menu.‎‏‎‎‏‎"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_left" msgid="6612980937817141583">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎Move left‎‏‎‎‏‎"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_right" msgid="1119409122645529936">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎Move right‎‏‎‎‏‎"</string>

View File

@@ -24,7 +24,8 @@
<string name="pip_move" msgid="158770205886688553">"Mover"</string>
<string name="pip_expand" msgid="1051966011679297308">"Expandir"</string>
<string name="pip_collapse" msgid="3903295106641385962">"Contraer"</string>
<string name="pip_edu_text" msgid="3672999496647508701">" Presiona dos veces "<annotation icon="home_icon">"INICIO"</annotation>" para ver los controles"</string>
<!-- no translation found for pip_edu_text (7930546669915337998) -->
<skip />
<string name="a11y_pip_menu_entered" msgid="5106343214776801614">"Menú de pantalla en pantalla"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_left" msgid="6612980937817141583">"Mover hacia la izquierda"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_right" msgid="1119409122645529936">"Mover hacia la derecha"</string>

View File

@@ -24,7 +24,8 @@
<string name="pip_move" msgid="158770205886688553">"Mover"</string>
<string name="pip_expand" msgid="1051966011679297308">"Mostrar"</string>
<string name="pip_collapse" msgid="3903295106641385962">"Contraer"</string>
<string name="pip_edu_text" msgid="3672999496647508701">" Pulsa dos veces "<annotation icon="home_icon">"INICIO"</annotation>" para ver los controles"</string>
<!-- no translation found for pip_edu_text (7930546669915337998) -->
<skip />
<string name="a11y_pip_menu_entered" msgid="5106343214776801614">"Menú de imagen en imagen."</string>
<string name="a11y_action_pip_move_left" msgid="6612980937817141583">"Mover hacia la izquierda"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_right" msgid="1119409122645529936">"Mover hacia la derecha"</string>

View File

@@ -24,7 +24,8 @@
<string name="pip_move" msgid="158770205886688553">"Teisalda"</string>
<string name="pip_expand" msgid="1051966011679297308">"Laienda"</string>
<string name="pip_collapse" msgid="3903295106641385962">"Ahenda"</string>
<string name="pip_edu_text" msgid="3672999496647508701">" Nuppude nägemiseks vajutage 2 korda nuppu "<annotation icon="home_icon">"AVAKUVA"</annotation></string>
<!-- no translation found for pip_edu_text (7930546669915337998) -->
<skip />
<string name="a11y_pip_menu_entered" msgid="5106343214776801614">"Menüü Pilt pildis."</string>
<string name="a11y_action_pip_move_left" msgid="6612980937817141583">"Teisalda vasakule"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_right" msgid="1119409122645529936">"Teisalda paremale"</string>

View File

@@ -24,7 +24,8 @@
<string name="pip_move" msgid="158770205886688553">"Mugitu"</string>
<string name="pip_expand" msgid="1051966011679297308">"Zabaldu"</string>
<string name="pip_collapse" msgid="3903295106641385962">"Tolestu"</string>
<string name="pip_edu_text" msgid="3672999496647508701">" Kontrolatzeko aukerak atzitzeko, sakatu birritan "<annotation icon="home_icon">" HASIERA "</annotation></string>
<!-- no translation found for pip_edu_text (7930546669915337998) -->
<skip />
<string name="a11y_pip_menu_entered" msgid="5106343214776801614">"Pantaila txiki gainjarriaren menua."</string>
<string name="a11y_action_pip_move_left" msgid="6612980937817141583">"Eraman ezkerrera"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_right" msgid="1119409122645529936">"Eraman eskuinera"</string>

View File

@@ -24,7 +24,8 @@
<string name="pip_move" msgid="158770205886688553">"انتقال"</string>
<string name="pip_expand" msgid="1051966011679297308">"گسترده کردن"</string>
<string name="pip_collapse" msgid="3903295106641385962">"جمع کردن"</string>
<string name="pip_edu_text" msgid="3672999496647508701">" برای کنترل‌ها، دکمه "<annotation icon="home_icon">"صفحه اصلی"</annotation>" را دوبار فشار دهید"</string>
<!-- no translation found for pip_edu_text (7930546669915337998) -->
<skip />
<string name="a11y_pip_menu_entered" msgid="5106343214776801614">"منوی تصویر در تصویر."</string>
<string name="a11y_action_pip_move_left" msgid="6612980937817141583">"انتقال به‌چپ"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_right" msgid="1119409122645529936">"انتقال به‌راست"</string>

View File

@@ -24,7 +24,8 @@
<string name="pip_move" msgid="158770205886688553">"Siirrä"</string>
<string name="pip_expand" msgid="1051966011679297308">"Laajenna"</string>
<string name="pip_collapse" msgid="3903295106641385962">"Tiivistä"</string>
<string name="pip_edu_text" msgid="3672999496647508701">" Asetukset: paina "<annotation icon="home_icon">"ALOITUSNÄYTTÖPAINIKETTA"</annotation>" kahdesti"</string>
<!-- no translation found for pip_edu_text (7930546669915337998) -->
<skip />
<string name="a11y_pip_menu_entered" msgid="5106343214776801614">"Kuva kuvassa ‑valikko."</string>
<string name="a11y_action_pip_move_left" msgid="6612980937817141583">"Siirrä vasemmalle"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_right" msgid="1119409122645529936">"Siirrä oikealle"</string>

View File

@@ -24,7 +24,8 @@
<string name="pip_move" msgid="158770205886688553">"Déplacer"</string>
<string name="pip_expand" msgid="1051966011679297308">"Développer"</string>
<string name="pip_collapse" msgid="3903295106641385962">"Réduire"</string>
<string name="pip_edu_text" msgid="3672999496647508701">" Appuyez deux fois sur "<annotation icon="home_icon">" ACCUEIL "</annotation>" pour les commandes"</string>
<!-- no translation found for pip_edu_text (7930546669915337998) -->
<skip />
<string name="a11y_pip_menu_entered" msgid="5106343214776801614">"Menu d\'incrustation d\'image."</string>
<string name="a11y_action_pip_move_left" msgid="6612980937817141583">"Déplacer vers la gauche"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_right" msgid="1119409122645529936">"Déplacer vers la droite"</string>

View File

@@ -24,7 +24,8 @@
<string name="pip_move" msgid="158770205886688553">"Déplacer"</string>
<string name="pip_expand" msgid="1051966011679297308">"Développer"</string>
<string name="pip_collapse" msgid="3903295106641385962">"Réduire"</string>
<string name="pip_edu_text" msgid="3672999496647508701">" Menu de commandes : appuyez deux fois sur "<annotation icon="home_icon">"ACCUEIL"</annotation></string>
<!-- no translation found for pip_edu_text (7930546669915337998) -->
<skip />
<string name="a11y_pip_menu_entered" msgid="5106343214776801614">"Menu \"Picture-in-picture\"."</string>
<string name="a11y_action_pip_move_left" msgid="6612980937817141583">"Déplacer vers la gauche"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_right" msgid="1119409122645529936">"Déplacer vers la droite"</string>

View File

@@ -24,7 +24,8 @@
<string name="pip_move" msgid="158770205886688553">"Mover"</string>
<string name="pip_expand" msgid="1051966011679297308">"Despregar"</string>
<string name="pip_collapse" msgid="3903295106641385962">"Contraer"</string>
<string name="pip_edu_text" msgid="3672999496647508701">" Preme "<annotation icon="home_icon">"INICIO"</annotation>" dúas veces para acceder aos controis"</string>
<!-- no translation found for pip_edu_text (7930546669915337998) -->
<skip />
<string name="a11y_pip_menu_entered" msgid="5106343214776801614">"Menú de pantalla superposta."</string>
<string name="a11y_action_pip_move_left" msgid="6612980937817141583">"Mover cara á esquerda"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_right" msgid="1119409122645529936">"Mover cara á dereita"</string>

View File

@@ -24,7 +24,8 @@
<string name="pip_move" msgid="158770205886688553">"ખસેડો"</string>
<string name="pip_expand" msgid="1051966011679297308">"મોટું કરો"</string>
<string name="pip_collapse" msgid="3903295106641385962">"નાનું કરો"</string>
<string name="pip_edu_text" msgid="3672999496647508701">" નિયંત્રણો માટે "<annotation icon="home_icon">" હોમ "</annotation>" બટન પર બે વાર દબાવો"</string>
<!-- no translation found for pip_edu_text (7930546669915337998) -->
<skip />
<string name="a11y_pip_menu_entered" msgid="5106343214776801614">"ચિત્રમાં ચિત્ર મેનૂ."</string>
<string name="a11y_action_pip_move_left" msgid="6612980937817141583">"ડાબે ખસેડો"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_right" msgid="1119409122645529936">"જમણે ખસેડો"</string>

View File

@@ -24,7 +24,8 @@
<string name="pip_move" msgid="158770205886688553">"ले जाएं"</string>
<string name="pip_expand" msgid="1051966011679297308">"बड़ा करें"</string>
<string name="pip_collapse" msgid="3903295106641385962">"छोटा करें"</string>
<string name="pip_edu_text" msgid="3672999496647508701">" कंट्रोल मेन्यू पर जाने के लिए, "<annotation icon="home_icon">" होम बटन"</annotation>" दो बार दबाएं"</string>
<!-- no translation found for pip_edu_text (7930546669915337998) -->
<skip />
<string name="a11y_pip_menu_entered" msgid="5106343214776801614">"पिक्चर में पिक्चर मेन्यू."</string>
<string name="a11y_action_pip_move_left" msgid="6612980937817141583">"बाईं ओर ले जाएं"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_right" msgid="1119409122645529936">"दाईं ओर ले जाएं"</string>

View File

@@ -24,7 +24,8 @@
<string name="pip_move" msgid="158770205886688553">"Premjesti"</string>
<string name="pip_expand" msgid="1051966011679297308">"Proširi"</string>
<string name="pip_collapse" msgid="3903295106641385962">"Sažmi"</string>
<string name="pip_edu_text" msgid="3672999496647508701">" Dvaput pritisnite "<annotation icon="home_icon">"POČETNI ZASLON"</annotation>" za kontrole"</string>
<!-- no translation found for pip_edu_text (7930546669915337998) -->
<skip />
<string name="a11y_pip_menu_entered" msgid="5106343214776801614">"Izbornik slike u slici."</string>
<string name="a11y_action_pip_move_left" msgid="6612980937817141583">"Pomaknite ulijevo"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_right" msgid="1119409122645529936">"Pomaknite udesno"</string>

View File

@@ -24,7 +24,8 @@
<string name="pip_move" msgid="158770205886688553">"Áthelyezés"</string>
<string name="pip_expand" msgid="1051966011679297308">"Kibontás"</string>
<string name="pip_collapse" msgid="3903295106641385962">"Összecsukás"</string>
<string name="pip_edu_text" msgid="3672999496647508701">" Vezérlők: "<annotation icon="home_icon">" KEZDŐKÉPERNYŐ "</annotation>" gomb kétszer megnyomva"</string>
<!-- no translation found for pip_edu_text (7930546669915337998) -->
<skip />
<string name="a11y_pip_menu_entered" msgid="5106343214776801614">"Kép a képben menü."</string>
<string name="a11y_action_pip_move_left" msgid="6612980937817141583">"Mozgatás balra"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_right" msgid="1119409122645529936">"Mozgatás jobbra"</string>

View File

@@ -24,7 +24,8 @@
<string name="pip_move" msgid="158770205886688553">"Տեղափոխել"</string>
<string name="pip_expand" msgid="1051966011679297308">"Ծավալել"</string>
<string name="pip_collapse" msgid="3903295106641385962">"Ծալել"</string>
<string name="pip_edu_text" msgid="3672999496647508701">" Կարգավորումների համար կրկնակի սեղմեք "<annotation icon="home_icon">"ԳԼԽԱՎՈՐ ԷԿՐԱՆ"</annotation></string>
<!-- no translation found for pip_edu_text (7930546669915337998) -->
<skip />
<string name="a11y_pip_menu_entered" msgid="5106343214776801614">"«Նկար նկարի մեջ» ռեժիմի ընտրացանկ։"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_left" msgid="6612980937817141583">"Տեղափոխել ձախ"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_right" msgid="1119409122645529936">"Տեղափոխել աջ"</string>

View File

@@ -24,7 +24,8 @@
<string name="pip_move" msgid="158770205886688553">"Pindahkan"</string>
<string name="pip_expand" msgid="1051966011679297308">"Luaskan"</string>
<string name="pip_collapse" msgid="3903295106641385962">"Ciutkan"</string>
<string name="pip_edu_text" msgid="3672999496647508701">" Tekan dua kali "<annotation icon="home_icon">" HOME "</annotation>" untuk membuka kontrol"</string>
<!-- no translation found for pip_edu_text (7930546669915337998) -->
<skip />
<string name="a11y_pip_menu_entered" msgid="5106343214776801614">"Menu Picture-in-Picture."</string>
<string name="a11y_action_pip_move_left" msgid="6612980937817141583">"Pindahkan ke kiri"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_right" msgid="1119409122645529936">"Pindahkan ke kanan"</string>

View File

@@ -24,7 +24,8 @@
<string name="pip_move" msgid="158770205886688553">"Færa"</string>
<string name="pip_expand" msgid="1051966011679297308">"Stækka"</string>
<string name="pip_collapse" msgid="3903295106641385962">"Minnka"</string>
<string name="pip_edu_text" msgid="3672999496647508701">" Ýttu tvisvar á "<annotation icon="home_icon">" HEIM "</annotation>" til að opna stillingar"</string>
<!-- no translation found for pip_edu_text (7930546669915337998) -->
<skip />
<string name="a11y_pip_menu_entered" msgid="5106343214776801614">"Valmynd fyrir mynd í mynd."</string>
<string name="a11y_action_pip_move_left" msgid="6612980937817141583">"Færa til vinstri"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_right" msgid="1119409122645529936">"Færa til hægri"</string>

View File

@@ -24,7 +24,8 @@
<string name="pip_move" msgid="158770205886688553">"Sposta"</string>
<string name="pip_expand" msgid="1051966011679297308">"Espandi"</string>
<string name="pip_collapse" msgid="3903295106641385962">"Comprimi"</string>
<string name="pip_edu_text" msgid="3672999496647508701">" Premi due volte "<annotation icon="home_icon">" HOME "</annotation>" per aprire i controlli"</string>
<!-- no translation found for pip_edu_text (7930546669915337998) -->
<skip />
<string name="a11y_pip_menu_entered" msgid="5106343214776801614">"Menu Picture in picture."</string>
<string name="a11y_action_pip_move_left" msgid="6612980937817141583">"Sposta a sinistra"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_right" msgid="1119409122645529936">"Sposta a destra"</string>

View File

@@ -24,7 +24,8 @@
<string name="pip_move" msgid="158770205886688553">"העברה"</string>
<string name="pip_expand" msgid="1051966011679297308">"הרחבה"</string>
<string name="pip_collapse" msgid="3903295106641385962">"כיווץ"</string>
<string name="pip_edu_text" msgid="3672999496647508701">" לחיצה כפולה על "<annotation icon="home_icon">" הלחצן הראשי "</annotation>" תציג את אמצעי הבקרה"</string>
<!-- no translation found for pip_edu_text (7930546669915337998) -->
<skip />
<string name="a11y_pip_menu_entered" msgid="5106343214776801614">"תפריט \'תמונה בתוך תמונה\'."</string>
<string name="a11y_action_pip_move_left" msgid="6612980937817141583">"הזזה שמאלה"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_right" msgid="1119409122645529936">"הזזה ימינה"</string>

View File

@@ -24,7 +24,8 @@
<string name="pip_move" msgid="158770205886688553">"移動"</string>
<string name="pip_expand" msgid="1051966011679297308">"開く"</string>
<string name="pip_collapse" msgid="3903295106641385962">"閉じる"</string>
<string name="pip_edu_text" msgid="3672999496647508701">" コントロールにアクセス: "<annotation icon="home_icon">" ホーム "</annotation>" を 2 回押します"</string>
<!-- no translation found for pip_edu_text (7930546669915337998) -->
<skip />
<string name="a11y_pip_menu_entered" msgid="5106343214776801614">"ピクチャー イン ピクチャーのメニューです。"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_left" msgid="6612980937817141583">"左に移動"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_right" msgid="1119409122645529936">"右に移動"</string>

View File

@@ -24,7 +24,8 @@
<string name="pip_move" msgid="158770205886688553">"გადაადგილება"</string>
<string name="pip_expand" msgid="1051966011679297308">"გაშლა"</string>
<string name="pip_collapse" msgid="3903295106641385962">"ჩაკეცვა"</string>
<string name="pip_edu_text" msgid="3672999496647508701">" მართვის საშუალებებზე წვდომისთვის ორმაგად დააჭირეთ "<annotation icon="home_icon">" მთავარ ღილაკს "</annotation></string>
<!-- no translation found for pip_edu_text (7930546669915337998) -->
<skip />
<string name="a11y_pip_menu_entered" msgid="5106343214776801614">"მენიუ „ეკრანი ეკრანში“."</string>
<string name="a11y_action_pip_move_left" msgid="6612980937817141583">"მარცხნივ გადატანა"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_right" msgid="1119409122645529936">"მარჯვნივ გადატანა"</string>

View File

@@ -24,7 +24,8 @@
<string name="pip_move" msgid="158770205886688553">"Жылжыту"</string>
<string name="pip_expand" msgid="1051966011679297308">"Жаю"</string>
<string name="pip_collapse" msgid="3903295106641385962">"Жию"</string>
<string name="pip_edu_text" msgid="3672999496647508701">" Басқару элементтері: "<annotation icon="home_icon">" НЕГІЗГІ ЭКРАН "</annotation>" түймесін екі рет басыңыз."</string>
<!-- no translation found for pip_edu_text (7930546669915337998) -->
<skip />
<string name="a11y_pip_menu_entered" msgid="5106343214776801614">"\"Сурет ішіндегі сурет\" мәзірі."</string>
<string name="a11y_action_pip_move_left" msgid="6612980937817141583">"Солға жылжыту"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_right" msgid="1119409122645529936">"Оңға жылжыту"</string>

View File

@@ -24,7 +24,8 @@
<string name="pip_move" msgid="158770205886688553">"ផ្លាស់ទី"</string>
<string name="pip_expand" msgid="1051966011679297308">"ពង្រីក"</string>
<string name="pip_collapse" msgid="3903295106641385962">"បង្រួម"</string>
<string name="pip_edu_text" msgid="3672999496647508701">" ចុចពីរដងលើ"<annotation icon="home_icon">"ប៊ូតុងដើម"</annotation>" ដើម្បីបើកផ្ទាំងគ្រប់គ្រង"</string>
<!-- no translation found for pip_edu_text (7930546669915337998) -->
<skip />
<string name="a11y_pip_menu_entered" msgid="5106343214776801614">"ម៉ឺនុយ​រូប​ក្នុងរូប"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_left" msgid="6612980937817141583">"ផ្លាស់ទី​ទៅ​ឆ្វេង"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_right" msgid="1119409122645529936">"ផ្លាស់ទីទៅ​ស្តាំ"</string>

View File

@@ -24,7 +24,8 @@
<string name="pip_move" msgid="158770205886688553">"ಸರಿಸಿ"</string>
<string name="pip_expand" msgid="1051966011679297308">"ವಿಸ್ತೃತಗೊಳಿಸಿ"</string>
<string name="pip_collapse" msgid="3903295106641385962">"ಕುಗ್ಗಿಸಿ"</string>
<string name="pip_edu_text" msgid="3672999496647508701">" ಕಂಟ್ರೋಲ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ "<annotation icon="home_icon">" ಹೋಮ್ "</annotation>" ಅನ್ನು ಎರಡು ಬಾರಿ ಒತ್ತಿ"</string>
<!-- no translation found for pip_edu_text (7930546669915337998) -->
<skip />
<string name="a11y_pip_menu_entered" msgid="5106343214776801614">"ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರ ಮೆನು."</string>
<string name="a11y_action_pip_move_left" msgid="6612980937817141583">"ಎಡಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿ"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_right" msgid="1119409122645529936">"ಬಲಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿ"</string>

View File

@@ -24,7 +24,8 @@
<string name="pip_move" msgid="158770205886688553">"이동"</string>
<string name="pip_expand" msgid="1051966011679297308">"펼치기"</string>
<string name="pip_collapse" msgid="3903295106641385962">"접기"</string>
<string name="pip_edu_text" msgid="3672999496647508701">" 제어 메뉴에 액세스하려면 "<annotation icon="home_icon">" 홈 "</annotation>"을 두 번 누르세요."</string>
<!-- no translation found for pip_edu_text (7930546669915337998) -->
<skip />
<string name="a11y_pip_menu_entered" msgid="5106343214776801614">"PIP 모드 메뉴입니다."</string>
<string name="a11y_action_pip_move_left" msgid="6612980937817141583">"왼쪽으로 이동"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_right" msgid="1119409122645529936">"오른쪽으로 이동"</string>

View File

@@ -24,7 +24,8 @@
<string name="pip_move" msgid="158770205886688553">"Жылдыруу"</string>
<string name="pip_expand" msgid="1051966011679297308">"Жайып көрсөтүү"</string>
<string name="pip_collapse" msgid="3903295106641385962">"Жыйыштыруу"</string>
<string name="pip_edu_text" msgid="3672999496647508701">" Башкаруу элементтерин ачуу үчүн "<annotation icon="home_icon">" БАШКЫ БЕТ "</annotation>" баскычын эки жолу басыңыз"</string>
<!-- no translation found for pip_edu_text (7930546669915337998) -->
<skip />
<string name="a11y_pip_menu_entered" msgid="5106343214776801614">"Сүрөт ичиндеги сүрөт менюсу."</string>
<string name="a11y_action_pip_move_left" msgid="6612980937817141583">"Солго жылдыруу"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_right" msgid="1119409122645529936">"Оңго жылдыруу"</string>

View File

@@ -24,7 +24,8 @@
<string name="pip_move" msgid="158770205886688553">"ຍ້າຍ"</string>
<string name="pip_expand" msgid="1051966011679297308">"ຂະຫຍາຍ"</string>
<string name="pip_collapse" msgid="3903295106641385962">"ຫຍໍ້"</string>
<string name="pip_edu_text" msgid="3672999496647508701">" ກົດ "<annotation icon="home_icon">" HOME "</annotation>" ສອງເທື່ອສຳລັບການຄວບຄຸມ"</string>
<!-- no translation found for pip_edu_text (7930546669915337998) -->
<skip />
<string name="a11y_pip_menu_entered" msgid="5106343214776801614">"ເມນູການສະແດງຜົນຊ້ອນກັນ."</string>
<string name="a11y_action_pip_move_left" msgid="6612980937817141583">"ຍ້າຍໄປຊ້າຍ"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_right" msgid="1119409122645529936">"ຍ້າຍໄປຂວາ"</string>

View File

@@ -24,7 +24,8 @@
<string name="pip_move" msgid="158770205886688553">"Perkelti"</string>
<string name="pip_expand" msgid="1051966011679297308">"Išskleisti"</string>
<string name="pip_collapse" msgid="3903295106641385962">"Sutraukti"</string>
<string name="pip_edu_text" msgid="3672999496647508701">" Jei reikia valdiklių, dukart paspauskite "<annotation icon="home_icon">"PAGRINDINIS"</annotation></string>
<!-- no translation found for pip_edu_text (7930546669915337998) -->
<skip />
<string name="a11y_pip_menu_entered" msgid="5106343214776801614">"Vaizdo vaizde meniu."</string>
<string name="a11y_action_pip_move_left" msgid="6612980937817141583">"Perkelti kairėn"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_right" msgid="1119409122645529936">"Perkelti dešinėn"</string>

View File

@@ -24,7 +24,8 @@
<string name="pip_move" msgid="158770205886688553">"Pārvietot"</string>
<string name="pip_expand" msgid="1051966011679297308">"Izvērst"</string>
<string name="pip_collapse" msgid="3903295106641385962">"Sakļaut"</string>
<string name="pip_edu_text" msgid="3672999496647508701">" Atvērt vadīklas: divreiz nospiediet pogu "<annotation icon="home_icon">"SĀKUMS"</annotation></string>
<!-- no translation found for pip_edu_text (7930546669915337998) -->
<skip />
<string name="a11y_pip_menu_entered" msgid="5106343214776801614">"Izvēlne attēlam attēlā."</string>
<string name="a11y_action_pip_move_left" msgid="6612980937817141583">"Pārvietot pa kreisi"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_right" msgid="1119409122645529936">"Pārvietot pa labi"</string>

View File

@@ -24,7 +24,8 @@
<string name="pip_move" msgid="158770205886688553">"Премести"</string>
<string name="pip_expand" msgid="1051966011679297308">"Прошири"</string>
<string name="pip_collapse" msgid="3903295106641385962">"Собери"</string>
<string name="pip_edu_text" msgid="3672999496647508701">" Притиснете двапати на "<annotation icon="home_icon">" HOME "</annotation>" за контроли"</string>
<!-- no translation found for pip_edu_text (7930546669915337998) -->
<skip />
<string name="a11y_pip_menu_entered" msgid="5106343214776801614">"Мени за „Слика во слика“."</string>
<string name="a11y_action_pip_move_left" msgid="6612980937817141583">"Премести налево"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_right" msgid="1119409122645529936">"Премести надесно"</string>

View File

@@ -24,7 +24,8 @@
<string name="pip_move" msgid="158770205886688553">"നീക്കുക"</string>
<string name="pip_expand" msgid="1051966011679297308">"വികസിപ്പിക്കുക"</string>
<string name="pip_collapse" msgid="3903295106641385962">"ചുരുക്കുക"</string>
<string name="pip_edu_text" msgid="3672999496647508701">" നിയന്ത്രണങ്ങൾക്കായി "<annotation icon="home_icon">" ഹോം "</annotation>" രണ്ട് തവണ അമർത്തുക"</string>
<!-- no translation found for pip_edu_text (7930546669915337998) -->
<skip />
<string name="a11y_pip_menu_entered" msgid="5106343214776801614">"ചിത്രത്തിനുള്ളിൽ ചിത്രം മെനു."</string>
<string name="a11y_action_pip_move_left" msgid="6612980937817141583">"ഇടത്തേക്ക് നീക്കുക"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_right" msgid="1119409122645529936">"വലത്തേക്ക് നീക്കുക"</string>

View File

@@ -24,7 +24,8 @@
<string name="pip_move" msgid="158770205886688553">"Зөөх"</string>
<string name="pip_expand" msgid="1051966011679297308">"Дэлгэх"</string>
<string name="pip_collapse" msgid="3903295106641385962">"Хураах"</string>
<string name="pip_edu_text" msgid="3672999496647508701">" Хяналтад хандах бол "<annotation icon="home_icon">" HOME "</annotation>" дээр хоёр дарна уу"</string>
<!-- no translation found for pip_edu_text (7930546669915337998) -->
<skip />
<string name="a11y_pip_menu_entered" msgid="5106343214776801614">"Дэлгэцэн доторх дэлгэцийн цэс."</string>
<string name="a11y_action_pip_move_left" msgid="6612980937817141583">"Зүүн тийш зөөх"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_right" msgid="1119409122645529936">"Баруун тийш зөөх"</string>

View File

@@ -24,7 +24,8 @@
<string name="pip_move" msgid="158770205886688553">"हलवा"</string>
<string name="pip_expand" msgid="1051966011679297308">"विस्तार करा"</string>
<string name="pip_collapse" msgid="3903295106641385962">"कोलॅप्स करा"</string>
<string name="pip_edu_text" msgid="3672999496647508701">" नियंत्रणांसाठी "<annotation icon="home_icon">" होम "</annotation>" दोनदा दाबा"</string>
<!-- no translation found for pip_edu_text (7930546669915337998) -->
<skip />
<string name="a11y_pip_menu_entered" msgid="5106343214776801614">"चित्रात-चित्र मेनू."</string>
<string name="a11y_action_pip_move_left" msgid="6612980937817141583">"डावीकडे हलवा"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_right" msgid="1119409122645529936">"उजवीकडे हलवा"</string>

View File

@@ -24,7 +24,8 @@
<string name="pip_move" msgid="158770205886688553">"Alih"</string>
<string name="pip_expand" msgid="1051966011679297308">"Kembangkan"</string>
<string name="pip_collapse" msgid="3903295106641385962">"Kuncupkan"</string>
<string name="pip_edu_text" msgid="3672999496647508701">" Tekan dua kali "<annotation icon="home_icon">" LAMAN UTAMA "</annotation>" untuk mengakses kawalan"</string>
<!-- no translation found for pip_edu_text (7930546669915337998) -->
<skip />
<string name="a11y_pip_menu_entered" msgid="5106343214776801614">"Menu Gambar dalam Gambar."</string>
<string name="a11y_action_pip_move_left" msgid="6612980937817141583">"Alih ke kiri"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_right" msgid="1119409122645529936">"Alih ke kanan"</string>

View File

@@ -24,7 +24,8 @@
<string name="pip_move" msgid="158770205886688553">"ရွှေ့ရန်"</string>
<string name="pip_expand" msgid="1051966011679297308">"ချဲ့ရန်"</string>
<string name="pip_collapse" msgid="3903295106641385962">"လျှော့ပြရန်"</string>
<string name="pip_edu_text" msgid="3672999496647508701">" ထိန်းချုပ်မှုအတွက် "<annotation icon="home_icon">" ပင်မခလုတ် "</annotation>" နှစ်ချက်နှိပ်ပါ"</string>
<!-- no translation found for pip_edu_text (7930546669915337998) -->
<skip />
<string name="a11y_pip_menu_entered" msgid="5106343214776801614">"နှစ်ခုထပ်၍ ကြည့်ခြင်းမီနူး။"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_left" msgid="6612980937817141583">"ဘယ်သို့ရွှေ့ရန်"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_right" msgid="1119409122645529936">"ညာသို့ရွှေ့ရန်"</string>

View File

@@ -24,7 +24,8 @@
<string name="pip_move" msgid="158770205886688553">"Flytt"</string>
<string name="pip_expand" msgid="1051966011679297308">"Vis"</string>
<string name="pip_collapse" msgid="3903295106641385962">"Skjul"</string>
<string name="pip_edu_text" msgid="3672999496647508701">" Dobbelttrykk på "<annotation icon="home_icon">"HJEM"</annotation>" for å åpne kontroller"</string>
<!-- no translation found for pip_edu_text (7930546669915337998) -->
<skip />
<string name="a11y_pip_menu_entered" msgid="5106343214776801614">"Bilde-i-bilde-meny."</string>
<string name="a11y_action_pip_move_left" msgid="6612980937817141583">"Flytt til venstre"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_right" msgid="1119409122645529936">"Flytt til høyre"</string>

View File

@@ -24,7 +24,8 @@
<string name="pip_move" msgid="158770205886688553">"सार्नुहोस्"</string>
<string name="pip_expand" msgid="1051966011679297308">"एक्स्पान्ड गर्नुहोस्"</string>
<string name="pip_collapse" msgid="3903295106641385962">"कोल्याप्स गर्नुहोस्"</string>
<string name="pip_edu_text" msgid="3672999496647508701">" कन्ट्रोल मेनु खोल्न "<annotation icon="home_icon">" होम "</annotation>" बटन दुई पटक थिच्नुहोस्"</string>
<!-- no translation found for pip_edu_text (7930546669915337998) -->
<skip />
<string name="a11y_pip_menu_entered" msgid="5106343214776801614">"\"picture-in-picture\" मेनु।"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_left" msgid="6612980937817141583">"बायाँतिर सार्नुहोस्"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_right" msgid="1119409122645529936">"दायाँतिर सार्नुहोस्"</string>

View File

@@ -24,7 +24,8 @@
<string name="pip_move" msgid="158770205886688553">"Verplaatsen"</string>
<string name="pip_expand" msgid="1051966011679297308">"Uitvouwen"</string>
<string name="pip_collapse" msgid="3903295106641385962">"Samenvouwen"</string>
<string name="pip_edu_text" msgid="3672999496647508701">" Druk twee keer op "<annotation icon="home_icon">" HOME "</annotation>" voor bedieningselementen"</string>
<!-- no translation found for pip_edu_text (7930546669915337998) -->
<skip />
<string name="a11y_pip_menu_entered" msgid="5106343214776801614">"Scherm-in-scherm-menu."</string>
<string name="a11y_action_pip_move_left" msgid="6612980937817141583">"Naar links verplaatsen"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_right" msgid="1119409122645529936">"Naar rechts verplaatsen"</string>

View File

@@ -24,7 +24,8 @@
<string name="pip_move" msgid="158770205886688553">"ମୁଭ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="pip_expand" msgid="1051966011679297308">"ବିସ୍ତାର କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="pip_collapse" msgid="3903295106641385962">"ସଙ୍କୁଚିତ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="pip_edu_text" msgid="3672999496647508701">" ନିୟନ୍ତ୍ରଣଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ "<annotation icon="home_icon">" ହୋମ ବଟନ "</annotation>"କୁ ଦୁଇଥର ଦବାନ୍ତୁ"</string>
<!-- no translation found for pip_edu_text (7930546669915337998) -->
<skip />
<string name="a11y_pip_menu_entered" msgid="5106343214776801614">"ପିକଚର-ଇନ-ପିକଚର ମେନୁ।"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_left" msgid="6612980937817141583">"ବାମକୁ ମୁଭ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_right" msgid="1119409122645529936">"ଡାହାଣକୁ ମୁଭ କରନ୍ତୁ"</string>

View File

@@ -24,7 +24,8 @@
<string name="pip_move" msgid="158770205886688553">"ਲਿਜਾਓ"</string>
<string name="pip_expand" msgid="1051966011679297308">"ਵਿਸਤਾਰ ਕਰੋ"</string>
<string name="pip_collapse" msgid="3903295106641385962">"ਸਮੇਟੋ"</string>
<string name="pip_edu_text" msgid="3672999496647508701">" ਕੰਟਰੋਲਾਂ ਲਈ "<annotation icon="home_icon">" ਹੋਮ ਬਟਨ "</annotation>" ਨੂੰ ਦੋ ਵਾਰ ਦਬਾਓ"</string>
<!-- no translation found for pip_edu_text (7930546669915337998) -->
<skip />
<string name="a11y_pip_menu_entered" msgid="5106343214776801614">"ਤਸਵੀਰ-ਵਿੱਚ-ਤਸਵੀਰ ਮੀਨੂ।"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_left" msgid="6612980937817141583">"ਖੱਬੇ ਲਿਜਾਓ"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_right" msgid="1119409122645529936">"ਸੱਜੇ ਲਿਜਾਓ"</string>

View File

@@ -24,7 +24,8 @@
<string name="pip_move" msgid="158770205886688553">"Przenieś"</string>
<string name="pip_expand" msgid="1051966011679297308">"Rozwiń"</string>
<string name="pip_collapse" msgid="3903295106641385962">"Zwiń"</string>
<string name="pip_edu_text" msgid="3672999496647508701">" Naciśnij dwukrotnie "<annotation icon="home_icon">"EKRAN GŁÓWNY"</annotation>", aby wyświetlić ustawienia"</string>
<!-- no translation found for pip_edu_text (7930546669915337998) -->
<skip />
<string name="a11y_pip_menu_entered" msgid="5106343214776801614">"Menu funkcji Obraz w obrazie."</string>
<string name="a11y_action_pip_move_left" msgid="6612980937817141583">"Przenieś w lewo"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_right" msgid="1119409122645529936">"Przenieś w prawo"</string>

View File

@@ -24,7 +24,8 @@
<string name="pip_move" msgid="158770205886688553">"Mover"</string>
<string name="pip_expand" msgid="1051966011679297308">"Abrir"</string>
<string name="pip_collapse" msgid="3903295106641385962">"Fechar"</string>
<string name="pip_edu_text" msgid="3672999496647508701">" Pressione o botão "<annotation icon="home_icon">"home"</annotation>" duas vezes para acessar os controles"</string>
<!-- no translation found for pip_edu_text (7930546669915337998) -->
<skip />
<string name="a11y_pip_menu_entered" msgid="5106343214776801614">"Menu do picture-in-picture"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_left" msgid="6612980937817141583">"Mover para a esquerda"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_right" msgid="1119409122645529936">"Mover para a direita"</string>

View File

@@ -24,7 +24,8 @@
<string name="pip_move" msgid="158770205886688553">"Mover"</string>
<string name="pip_expand" msgid="1051966011679297308">"Expandir"</string>
<string name="pip_collapse" msgid="3903295106641385962">"Reduzir"</string>
<string name="pip_edu_text" msgid="3672999496647508701">" Prima duas vezes "<annotation icon="home_icon">" PÁGINA INICIAL "</annotation>" para controlos"</string>
<!-- no translation found for pip_edu_text (7930546669915337998) -->
<skip />
<string name="a11y_pip_menu_entered" msgid="5106343214776801614">"Menu de ecrã no ecrã."</string>
<string name="a11y_action_pip_move_left" msgid="6612980937817141583">"Mover para a esquerda"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_right" msgid="1119409122645529936">"Mover para a direita"</string>

View File

@@ -24,7 +24,8 @@
<string name="pip_move" msgid="158770205886688553">"Mover"</string>
<string name="pip_expand" msgid="1051966011679297308">"Abrir"</string>
<string name="pip_collapse" msgid="3903295106641385962">"Fechar"</string>
<string name="pip_edu_text" msgid="3672999496647508701">" Pressione o botão "<annotation icon="home_icon">"home"</annotation>" duas vezes para acessar os controles"</string>
<!-- no translation found for pip_edu_text (7930546669915337998) -->
<skip />
<string name="a11y_pip_menu_entered" msgid="5106343214776801614">"Menu do picture-in-picture"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_left" msgid="6612980937817141583">"Mover para a esquerda"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_right" msgid="1119409122645529936">"Mover para a direita"</string>

View File

@@ -24,7 +24,8 @@
<string name="pip_move" msgid="158770205886688553">"Mută"</string>
<string name="pip_expand" msgid="1051966011679297308">"Extinde"</string>
<string name="pip_collapse" msgid="3903295106641385962">"Restrânge"</string>
<string name="pip_edu_text" msgid="3672999496647508701">" Apasă de două ori "<annotation icon="home_icon">"butonul ecran de pornire"</annotation>" pentru comenzi"</string>
<!-- no translation found for pip_edu_text (7930546669915337998) -->
<skip />
<string name="a11y_pip_menu_entered" msgid="5106343214776801614">"Meniu picture-in-picture."</string>
<string name="a11y_action_pip_move_left" msgid="6612980937817141583">"Mută la stânga"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_right" msgid="1119409122645529936">"Mută la dreapta"</string>

View File

@@ -24,7 +24,8 @@
<string name="pip_move" msgid="158770205886688553">"Переместить"</string>
<string name="pip_expand" msgid="1051966011679297308">"Развернуть"</string>
<string name="pip_collapse" msgid="3903295106641385962">"Свернуть"</string>
<string name="pip_edu_text" msgid="3672999496647508701">" Элементы управления: дважды нажмите "<annotation icon="home_icon">" кнопку главного экрана "</annotation></string>
<!-- no translation found for pip_edu_text (7930546669915337998) -->
<skip />
<string name="a11y_pip_menu_entered" msgid="5106343214776801614">"Меню \"Картинка в картинке\"."</string>
<string name="a11y_action_pip_move_left" msgid="6612980937817141583">"Переместить влево"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_right" msgid="1119409122645529936">"Переместить вправо"</string>

View File

@@ -24,7 +24,8 @@
<string name="pip_move" msgid="158770205886688553">"ගෙන යන්න"</string>
<string name="pip_expand" msgid="1051966011679297308">"දිග හරින්න"</string>
<string name="pip_collapse" msgid="3903295106641385962">"හකුළන්න"</string>
<string name="pip_edu_text" msgid="3672999496647508701">" පාලන සඳහා "<annotation icon="home_icon">" මුල් පිටුව "</annotation>" දෙවරක් ඔබන්න"</string>
<!-- no translation found for pip_edu_text (7930546669915337998) -->
<skip />
<string name="a11y_pip_menu_entered" msgid="5106343214776801614">"පින්තූරය තුළ පින්තූරය මෙනුව"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_left" msgid="6612980937817141583">"වමට ගෙන යන්න"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_right" msgid="1119409122645529936">"දකුණට ගෙන යන්න"</string>

View File

@@ -24,7 +24,8 @@
<string name="pip_move" msgid="158770205886688553">"Presunúť"</string>
<string name="pip_expand" msgid="1051966011679297308">"Rozbaliť"</string>
<string name="pip_collapse" msgid="3903295106641385962">"Zbaliť"</string>
<string name="pip_edu_text" msgid="3672999496647508701">" Ovládanie zobraz. dvoj. stlač. "<annotation icon="home_icon">" TLAČIDLA PLOCHY "</annotation></string>
<!-- no translation found for pip_edu_text (7930546669915337998) -->
<skip />
<string name="a11y_pip_menu_entered" msgid="5106343214776801614">"Ponuka obrazu v obraze."</string>
<string name="a11y_action_pip_move_left" msgid="6612980937817141583">"Posunúť doľava"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_right" msgid="1119409122645529936">"Posunúť doprava"</string>

View File

@@ -24,7 +24,8 @@
<string name="pip_move" msgid="158770205886688553">"Premakni"</string>
<string name="pip_expand" msgid="1051966011679297308">"Razširi"</string>
<string name="pip_collapse" msgid="3903295106641385962">"Strni"</string>
<string name="pip_edu_text" msgid="3672999496647508701">" Za kontrolnike dvakrat pritisnite gumb za "<annotation icon="home_icon">" ZAČETNI ZASLON "</annotation></string>
<!-- no translation found for pip_edu_text (7930546669915337998) -->
<skip />
<string name="a11y_pip_menu_entered" msgid="5106343214776801614">"Meni za sliko v sliki"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_left" msgid="6612980937817141583">"Premakni levo"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_right" msgid="1119409122645529936">"Premakni desno"</string>

View File

@@ -24,7 +24,8 @@
<string name="pip_move" msgid="158770205886688553">"Lëviz"</string>
<string name="pip_expand" msgid="1051966011679297308">"Zgjero"</string>
<string name="pip_collapse" msgid="3903295106641385962">"Palos"</string>
<string name="pip_edu_text" msgid="3672999496647508701">" Trokit dy herë "<annotation icon="home_icon">" KREU "</annotation>" për kontrollet"</string>
<!-- no translation found for pip_edu_text (7930546669915337998) -->
<skip />
<string name="a11y_pip_menu_entered" msgid="5106343214776801614">"Menyja e \"Figurës brenda figurës\"."</string>
<string name="a11y_action_pip_move_left" msgid="6612980937817141583">"Lëviz majtas"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_right" msgid="1119409122645529936">"Lëviz djathtas"</string>

View File

@@ -24,7 +24,8 @@
<string name="pip_move" msgid="158770205886688553">"Премести"</string>
<string name="pip_expand" msgid="1051966011679297308">"Прошири"</string>
<string name="pip_collapse" msgid="3903295106641385962">"Скупи"</string>
<string name="pip_edu_text" msgid="3672999496647508701">" Двапут притисните "<annotation icon="home_icon">" HOME "</annotation>" за контроле"</string>
<!-- no translation found for pip_edu_text (7930546669915337998) -->
<skip />
<string name="a11y_pip_menu_entered" msgid="5106343214776801614">"Мени Слика у слици."</string>
<string name="a11y_action_pip_move_left" msgid="6612980937817141583">"Померите налево"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_right" msgid="1119409122645529936">"Померите надесно"</string>

View File

@@ -24,7 +24,8 @@
<string name="pip_move" msgid="158770205886688553">"Flytta"</string>
<string name="pip_expand" msgid="1051966011679297308">"Utöka"</string>
<string name="pip_collapse" msgid="3903295106641385962">"Komprimera"</string>
<string name="pip_edu_text" msgid="3672999496647508701">" Tryck snabbt två gånger på "<annotation icon="home_icon">" HEM "</annotation>" för kontroller"</string>
<!-- no translation found for pip_edu_text (7930546669915337998) -->
<skip />
<string name="a11y_pip_menu_entered" msgid="5106343214776801614">"Bild-i-bild-meny."</string>
<string name="a11y_action_pip_move_left" msgid="6612980937817141583">"Flytta åt vänster"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_right" msgid="1119409122645529936">"Flytta åt höger"</string>

View File

@@ -24,7 +24,8 @@
<string name="pip_move" msgid="158770205886688553">"Hamisha"</string>
<string name="pip_expand" msgid="1051966011679297308">"Panua"</string>
<string name="pip_collapse" msgid="3903295106641385962">"Kunja"</string>
<string name="pip_edu_text" msgid="3672999496647508701">" Bonyeza mara mbili kitufe cha "<annotation icon="home_icon">" UKURASA WA KWANZA "</annotation>" kupata vidhibiti"</string>
<!-- no translation found for pip_edu_text (7930546669915337998) -->
<skip />
<string name="a11y_pip_menu_entered" msgid="5106343214776801614">"Menyu ya kipengele cha kupachika picha ndani ya picha nyingine."</string>
<string name="a11y_action_pip_move_left" msgid="6612980937817141583">"Sogeza kushoto"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_right" msgid="1119409122645529936">"Sogeza kulia"</string>

View File

@@ -24,7 +24,8 @@
<string name="pip_move" msgid="158770205886688553">"நகர்த்து"</string>
<string name="pip_expand" msgid="1051966011679297308">"விரி"</string>
<string name="pip_collapse" msgid="3903295106641385962">"சுருக்கு"</string>
<string name="pip_edu_text" msgid="3672999496647508701">" கட்டுப்பாடுகள்: "<annotation icon="home_icon">" முகப்பு "</annotation>" பட்டனை இருமுறை அழுத்துக"</string>
<!-- no translation found for pip_edu_text (7930546669915337998) -->
<skip />
<string name="a11y_pip_menu_entered" msgid="5106343214776801614">"பிக்ச்சர்-இன்-பிக்ச்சர் மெனு."</string>
<string name="a11y_action_pip_move_left" msgid="6612980937817141583">"இடப்புறம் நகர்த்து"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_right" msgid="1119409122645529936">"வலப்புறம் நகர்த்து"</string>

View File

@@ -24,7 +24,8 @@
<string name="pip_move" msgid="158770205886688553">"తరలించండి"</string>
<string name="pip_expand" msgid="1051966011679297308">"విస్తరించండి"</string>
<string name="pip_collapse" msgid="3903295106641385962">"కుదించండి"</string>
<string name="pip_edu_text" msgid="3672999496647508701">" కంట్రోల్స్ కోసం "<annotation icon="home_icon">" HOME "</annotation>" బటన్ రెండుసార్లు నొక్కండి"</string>
<!-- no translation found for pip_edu_text (7930546669915337998) -->
<skip />
<string name="a11y_pip_menu_entered" msgid="5106343214776801614">"పిక్చర్-ఇన్-పిక్చర్ మెనూ."</string>
<string name="a11y_action_pip_move_left" msgid="6612980937817141583">"ఎడమ వైపుగా జరపండి"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_right" msgid="1119409122645529936">"కుడి వైపుగా జరపండి"</string>

View File

@@ -24,7 +24,8 @@
<string name="pip_move" msgid="158770205886688553">"ย้าย"</string>
<string name="pip_expand" msgid="1051966011679297308">"ขยาย"</string>
<string name="pip_collapse" msgid="3903295106641385962">"ยุบ"</string>
<string name="pip_edu_text" msgid="3672999496647508701">" กดปุ่ม "<annotation icon="home_icon">" หน้าแรก "</annotation>" สองครั้งเพื่อเปิดการควบคุม"</string>
<!-- no translation found for pip_edu_text (7930546669915337998) -->
<skip />
<string name="a11y_pip_menu_entered" msgid="5106343214776801614">"เมนูการแสดงภาพซ้อนภาพ"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_left" msgid="6612980937817141583">"ย้ายไปทางซ้าย"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_right" msgid="1119409122645529936">"ย้ายไปทางขวา"</string>

View File

@@ -24,7 +24,8 @@
<string name="pip_move" msgid="158770205886688553">"Ilipat"</string>
<string name="pip_expand" msgid="1051966011679297308">"I-expand"</string>
<string name="pip_collapse" msgid="3903295106641385962">"I-collapse"</string>
<string name="pip_edu_text" msgid="3672999496647508701">" I-double press ang "<annotation icon="home_icon">" HOME "</annotation>" para sa mga kontrol"</string>
<!-- no translation found for pip_edu_text (7930546669915337998) -->
<skip />
<string name="a11y_pip_menu_entered" msgid="5106343214776801614">"Menu ng Picture-in-Picture."</string>
<string name="a11y_action_pip_move_left" msgid="6612980937817141583">"Ilipat pakaliwa"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_right" msgid="1119409122645529936">"Ilipat pakanan"</string>

View File

@@ -24,7 +24,8 @@
<string name="pip_move" msgid="158770205886688553">"Taşı"</string>
<string name="pip_expand" msgid="1051966011679297308">"Genişlet"</string>
<string name="pip_collapse" msgid="3903295106641385962">"Daralt"</string>
<string name="pip_edu_text" msgid="3672999496647508701">" Kontroller için "<annotation icon="home_icon">" ANA SAYFA "</annotation>" düğmesine iki kez basın"</string>
<!-- no translation found for pip_edu_text (7930546669915337998) -->
<skip />
<string name="a11y_pip_menu_entered" msgid="5106343214776801614">"Pencere içinde pencere menüsü."</string>
<string name="a11y_action_pip_move_left" msgid="6612980937817141583">"Sola taşı"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_right" msgid="1119409122645529936">"Sağa taşı"</string>

View File

@@ -24,7 +24,8 @@
<string name="pip_move" msgid="158770205886688553">"Перемістити"</string>
<string name="pip_expand" msgid="1051966011679297308">"Розгорнути"</string>
<string name="pip_collapse" msgid="3903295106641385962">"Згорнути"</string>
<string name="pip_edu_text" msgid="3672999496647508701">" Відкрити елементи керування: двічі натисніть "<annotation icon="home_icon">"HOME"</annotation></string>
<!-- no translation found for pip_edu_text (7930546669915337998) -->
<skip />
<string name="a11y_pip_menu_entered" msgid="5106343214776801614">"Меню \"картинка в картинці\""</string>
<string name="a11y_action_pip_move_left" msgid="6612980937817141583">"Перемістити ліворуч"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_right" msgid="1119409122645529936">"Перемістити праворуч"</string>

View File

@@ -24,7 +24,8 @@
<string name="pip_move" msgid="158770205886688553">"منتقل کریں"</string>
<string name="pip_expand" msgid="1051966011679297308">"پھیلائیں"</string>
<string name="pip_collapse" msgid="3903295106641385962">"سکیڑیں"</string>
<string name="pip_edu_text" msgid="3672999496647508701">" کنٹرولز کے لیے "<annotation icon="home_icon">"ہوم "</annotation>" بٹن کو دو بار دبائیں"</string>
<!-- no translation found for pip_edu_text (7930546669915337998) -->
<skip />
<string name="a11y_pip_menu_entered" msgid="5106343214776801614">"تصویر میں تصویر کا مینو۔"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_left" msgid="6612980937817141583">"دائیں منتقل کریں"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_right" msgid="1119409122645529936">"بائیں منتقل کریں"</string>

View File

@@ -24,7 +24,8 @@
<string name="pip_move" msgid="158770205886688553">"Boshqa joyga olish"</string>
<string name="pip_expand" msgid="1051966011679297308">"Yoyish"</string>
<string name="pip_collapse" msgid="3903295106641385962">"Yopish"</string>
<string name="pip_edu_text" msgid="3672999496647508701">" Boshqaruv uchun "<annotation icon="home_icon">"ASOSIY"</annotation>" tugmani ikki marta bosing"</string>
<!-- no translation found for pip_edu_text (7930546669915337998) -->
<skip />
<string name="a11y_pip_menu_entered" msgid="5106343214776801614">"Tasvir ustida tasvir menyusi."</string>
<string name="a11y_action_pip_move_left" msgid="6612980937817141583">"Chapga olish"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_right" msgid="1119409122645529936">"Oʻngga olish"</string>

View File

@@ -24,7 +24,8 @@
<string name="pip_move" msgid="158770205886688553">"Di chuyển"</string>
<string name="pip_expand" msgid="1051966011679297308">"Mở rộng"</string>
<string name="pip_collapse" msgid="3903295106641385962">"Thu gọn"</string>
<string name="pip_edu_text" msgid="3672999496647508701">" Nhấn đúp vào nút "<annotation icon="home_icon">" MÀN HÌNH CHÍNH "</annotation>" để mở trình đơn điều khiển"</string>
<!-- no translation found for pip_edu_text (7930546669915337998) -->
<skip />
<string name="a11y_pip_menu_entered" msgid="5106343214776801614">"Trình đơn hình trong hình."</string>
<string name="a11y_action_pip_move_left" msgid="6612980937817141583">"Di chuyển sang trái"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_right" msgid="1119409122645529936">"Di chuyển sang phải"</string>

View File

@@ -24,7 +24,8 @@
<string name="pip_move" msgid="158770205886688553">"移动"</string>
<string name="pip_expand" msgid="1051966011679297308">"展开"</string>
<string name="pip_collapse" msgid="3903295106641385962">"收起"</string>
<string name="pip_edu_text" msgid="3672999496647508701">" 按两次"<annotation icon="home_icon">"主屏幕"</annotation>"按钮可查看相关控件"</string>
<!-- no translation found for pip_edu_text (7930546669915337998) -->
<skip />
<string name="a11y_pip_menu_entered" msgid="5106343214776801614">"画中画菜单。"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_left" msgid="6612980937817141583">"左移"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_right" msgid="1119409122645529936">"右移"</string>

View File

@@ -24,7 +24,8 @@
<string name="pip_move" msgid="158770205886688553">"移動"</string>
<string name="pip_expand" msgid="1051966011679297308">"展開"</string>
<string name="pip_collapse" msgid="3903295106641385962">"收合"</string>
<string name="pip_edu_text" msgid="3672999496647508701">" 按兩下"<annotation icon="home_icon">" 主畫面按鈕"</annotation>"即可顯示控制項"</string>
<!-- no translation found for pip_edu_text (7930546669915337998) -->
<skip />
<string name="a11y_pip_menu_entered" msgid="5106343214776801614">"畫中畫選單。"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_left" msgid="6612980937817141583">"向左移"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_right" msgid="1119409122645529936">"向右移"</string>

View File

@@ -24,7 +24,8 @@
<string name="pip_move" msgid="158770205886688553">"移動"</string>
<string name="pip_expand" msgid="1051966011679297308">"展開"</string>
<string name="pip_collapse" msgid="3903295106641385962">"收合"</string>
<string name="pip_edu_text" msgid="3672999496647508701">" 按兩下"<annotation icon="home_icon">"主畫面按鈕"</annotation>"即可顯示控制選項"</string>
<!-- no translation found for pip_edu_text (7930546669915337998) -->
<skip />
<string name="a11y_pip_menu_entered" msgid="5106343214776801614">"子母畫面選單。"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_left" msgid="6612980937817141583">"向左移動"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_right" msgid="1119409122645529936">"向右移動"</string>

View File

@@ -24,7 +24,8 @@
<string name="pip_move" msgid="158770205886688553">"Hambisa"</string>
<string name="pip_expand" msgid="1051966011679297308">"Nweba"</string>
<string name="pip_collapse" msgid="3903295106641385962">"Goqa"</string>
<string name="pip_edu_text" msgid="3672999496647508701">" Chofoza kabili "<annotation icon="home_icon">" IKHAYA"</annotation>" mayelana nezilawuli"</string>
<!-- no translation found for pip_edu_text (7930546669915337998) -->
<skip />
<string name="a11y_pip_menu_entered" msgid="5106343214776801614">"Imenyu yesithombe-esithombeni"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_left" msgid="6612980937817141583">"Yisa kwesokunxele"</string>
<string name="a11y_action_pip_move_right" msgid="1119409122645529936">"Yisa kwesokudla"</string>