Merge "Import translations. DO NOT MERGE" into nyc-dev
This commit is contained in:
@@ -19,16 +19,13 @@
|
||||
<string name="app_label" msgid="3701846017049540910">"ቀፎ"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_progress_title" msgid="4311705936714972757">"የሳንካ ሪፖርት <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> እየተመነጨ ነው"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"የሳንካ ሪፖርት <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> ተወስዷል"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_title (5460883450679439591) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_title" msgid="5460883450679439591">"የሳንካ ሪፖርት <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> ፎቶ ተነስቷል፣ ነገር ግን ቅጽበታዊ ገጽ ማያ በመጠባበቅ ላይ ነው"</string>
|
||||
<string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"ዝርዝሮችን ወደ የሳንካ ሪፖርቱ በማከል ላይ"</string>
|
||||
<string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"እባክዎ ይጠብቁ…"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"የሳንካ ሪፖርትዎን ለማጋራት ወደ ግራ ያንሸራትቱ"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"የሳንካ ሪፖርትዎን ለማጋራት መታ ያድርጉ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_text (1474435374470177193) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_text (1474435374470177193) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"የእርስዎን የሳንካ ሪፖርት ያለ ቅጽበታዊ ማያ ገጽ ለማጋራት መታ ያድርጉ ወይም ቅጽበታዊ ማያ ገጹ እስኪጨርስ ይጠብቁ"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"የእርስዎን የሳንካ ሪፖርት ያለ ቅጽበታዊ ማያ ገጽ ለማጋራት መታ ያድርጉ ወይም ቅጽበታዊ ማያ ገጹ እስኪጨርስ ይጠብቁ"</string>
|
||||
<string name="bugreport_confirm" msgid="5130698467795669780">"የሳንካ ሪፖርቶች የግል መረጃን ጨምሮ ከበርካታ የስርዓቱ ምዝግብ ማስታወሻዎች የመጣ ውሂብን ይዟል። የሳንካ ሪፖርቶች ለሚያምኗቸው መተግበሪያዎችን እና ሰዎችን ብቻ ያጋሩ።"</string>
|
||||
<string name="bugreport_confirm_repeat" msgid="4926842460688645058">"ይህን መልዕክት በሚቀጥለው ጊዜ አሳይ"</string>
|
||||
<string name="bugreport_storage_title" msgid="5332488144740527109">"የሳንካ ሪፖርቶች"</string>
|
||||
|
||||
@@ -19,16 +19,13 @@
|
||||
<string name="app_label" msgid="3701846017049540910">"Shell"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_progress_title" msgid="4311705936714972757">"Baq hesabatı <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> yaradıldı"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"Baq hesabatı <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> alındı"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_title (5460883450679439591) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_title" msgid="5460883450679439591">"<xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> baq hesabatı çəkildi, amma skrinşot hələ gözlənilir"</string>
|
||||
<string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Detallar baq hesabatına əlavə olunur"</string>
|
||||
<string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Lütfən, gözləyin..."</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"Baq raportunu paylaşmaq üçün sola sürüşdürün"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Baq hesabatınızı paylaşmaq üçün tıklayın"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_text (1474435374470177193) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_text (1474435374470177193) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"baq hesabatınızı skrinşot olmadan paylaşmaq üçün tıklayın, skrinşotun tamamlanması üçün isə gözləyin"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"baq hesabatınızı skrinşot olmadan paylaşmaq üçün tıklayın, skrinşotun tamamlanması üçün isə gözləyin"</string>
|
||||
<string name="bugreport_confirm" msgid="5130698467795669780">"Baq raportları sistemin müxtəlif jurnal fayllarından data içərir ki, buna şəxsi və konfidensial məlumatlar da aiddir. Yalnız inandığınız adamlarla baq raportlarını paylaşın."</string>
|
||||
<string name="bugreport_confirm_repeat" msgid="4926842460688645058">"Bu mesajı növbəti dəfə göstər"</string>
|
||||
<string name="bugreport_storage_title" msgid="5332488144740527109">"Baq hesabatları"</string>
|
||||
|
||||
@@ -19,16 +19,13 @@
|
||||
<string name="app_label" msgid="3701846017049540910">"Команден ред"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_progress_title" msgid="4311705936714972757">"Сигналът за програмна грешка „<xliff:g id="ID">#%d</xliff:g>“ се генерира"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"Сигналът за програмна грешка „<xliff:g id="ID">#%d</xliff:g>“ е заснет"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_title (5460883450679439591) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_title" msgid="5460883450679439591">"Сигналът (<xliff:g id="ID">#%d</xliff:g>) е заснет, но екр. снимка не е готова"</string>
|
||||
<string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Подробностите се добавят към сигнала за пр. грешка"</string>
|
||||
<string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Моля, изчакайте…"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"Прекарайте пръст наляво, за да споделите сигнала си за програмна грешка"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Докоснете, за да споделите сигнала си за програмна грешка"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_text (1474435374470177193) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_text (1474435374470177193) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Докоснете, за да споделите сигнала за прогр. грешка без екранна снимка, или изчакайте завършването й"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Докоснете, за да споделите сигнала за прогр. грешка без екранна снимка, или изчакайте завършването й"</string>
|
||||
<string name="bugreport_confirm" msgid="5130698467795669780">"Отчетите за програмни грешки съдържат данни от различни регистрационни файлове на системата, включително лична и поверителна информация. Споделяйте ги само с приложения и хора, на които имате доверие."</string>
|
||||
<string name="bugreport_confirm_repeat" msgid="4926842460688645058">"Това съобщение да се показва следващия път"</string>
|
||||
<string name="bugreport_storage_title" msgid="5332488144740527109">"Отчети за прогр. грешки"</string>
|
||||
|
||||
@@ -19,16 +19,13 @@
|
||||
<string name="app_label" msgid="3701846017049540910">"Ljuska"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_progress_title" msgid="4311705936714972757">"Izvještaj o grešci <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> se generira"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"Izvještaj o grešci <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> je snimljen"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_title (5460883450679439591) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_title" msgid="5460883450679439591">"Izvještaj o greškama <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> snimljen, čeka se snim. ekr."</string>
|
||||
<string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Dodavanje detalja u izvještaj o greškama"</string>
|
||||
<string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Pričekajte..."</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"Prevucite lijevo da podijelite izvještaj o greškama"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Dodirnite da biste podijelili izvještaj o grešci"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_text (1474435374470177193) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_text (1474435374470177193) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Dodirnite da podijelite izveštaj o greškama bez snimka ekrana ili sačekajte da snimak bude gotov"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Dodirnite da podijelite izveštaj o greškama bez snimka ekrana ili sačekajte da snimak bude gotov"</string>
|
||||
<string name="bugreport_confirm" msgid="5130698467795669780">"Izvještaji o greškama sadrže podatke iz raznih zapisnika sistema, uključujući lične i privatne informacije. Podijelite izvještaje o greškama samo sa aplikacijama i osobama kojima vjerujete."</string>
|
||||
<string name="bugreport_confirm_repeat" msgid="4926842460688645058">"Pokaži ovu poruku sljedeći put"</string>
|
||||
<string name="bugreport_storage_title" msgid="5332488144740527109">"Izvještaji o greškama"</string>
|
||||
|
||||
@@ -19,16 +19,13 @@
|
||||
<string name="app_label" msgid="3701846017049540910">"Protecció"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_progress_title" msgid="4311705936714972757">"S\'està generant l\'informe d\'errors <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"S\'ha capturat l\'informe d\'errors <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_title (5460883450679439591) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_title" msgid="5460883450679439591">"L\'informe d\'errors <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> s\'ha capturat (captura pendent)"</string>
|
||||
<string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"S\'estan afegint detalls a l\'informe d\'errors"</string>
|
||||
<string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Espera…"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"Llisca cap a l\'esquerra per compartir l\'informe d\'errors."</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Toca per compartir l\'informe d\'errors"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_text (1474435374470177193) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_text (1474435374470177193) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Toca per compartir l\'informe d\'errors sense captura de pantalla o espera que es creï la captura"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Toca per compartir l\'informe d\'errors sense captura de pantalla o espera que es creï la captura"</string>
|
||||
<string name="bugreport_confirm" msgid="5130698467795669780">"Els informes d\'error contenen dades dels diferents fitxers de registre del sistema, inclosa informació privada i personal. Comparteix els informes d\'error només amb les aplicacions i amb les persones en qui confies."</string>
|
||||
<string name="bugreport_confirm_repeat" msgid="4926842460688645058">"Mostra aquest missatge la propera vegada"</string>
|
||||
<string name="bugreport_storage_title" msgid="5332488144740527109">"Informes d\'error"</string>
|
||||
|
||||
@@ -19,16 +19,13 @@
|
||||
<string name="app_label" msgid="3701846017049540910">"Shell"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_progress_title" msgid="4311705936714972757">"Zpráva o chybě <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> se vytváří"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"Zpráva o chybě <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> byla vytvořena"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_title (5460883450679439591) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_title" msgid="5460883450679439591">"Zpráva o chybě <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> byla vytvořena, čeká se na snímek"</string>
|
||||
<string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Přidávání podrobností do zprávy o chybě"</string>
|
||||
<string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Čekejte prosím…"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"Chcete-li hlášení chyby sdílet, přejeďte doleva."</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Zprávu o chybě můžete sdílet klepnutím"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_text (1474435374470177193) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_text (1474435374470177193) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Klepnutím můžete zprávu o chybě sdílet bez snímku obrazovky, nebo vyčkejte, než se snímek připraví"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Klepnutím můžete zprávu o chybě sdílet bez snímku obrazovky, nebo vyčkejte, než se snímek připraví"</string>
|
||||
<string name="bugreport_confirm" msgid="5130698467795669780">"Chybová hlášení obsahují data z různých souborů protokolů systému včetně osobních a soukromých informací. Chybová hlášení sdílejte pouze s aplikacemi a uživateli, kterým důvěřujete."</string>
|
||||
<string name="bugreport_confirm_repeat" msgid="4926842460688645058">"Zobrazit tuto zprávu příště"</string>
|
||||
<string name="bugreport_storage_title" msgid="5332488144740527109">"Zprávy o chybách"</string>
|
||||
|
||||
@@ -19,16 +19,13 @@
|
||||
<string name="app_label" msgid="3701846017049540910">"Shell"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_progress_title" msgid="4311705936714972757">"Se está generando el informe de errores <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"Se capturó el informe de errores <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_title (5460883450679439591) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_title" msgid="5460883450679439591">"Informe de errores <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> capturado (captura pendiente)"</string>
|
||||
<string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Agregando detalles al informe de errores"</string>
|
||||
<string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Espera…"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"Desliza el dedo hacia la izquierda para compartir el informe de errores."</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Toca para compartir el informe de errores"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_text (1474435374470177193) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_text (1474435374470177193) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Toca para compartir tu informe de errores sin una captura de pantalla o espera a que finalice"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Toca para compartir tu informe de errores sin una captura de pantalla o espera a que finalice"</string>
|
||||
<string name="bugreport_confirm" msgid="5130698467795669780">"Los informes de errores contienen datos de los distintos archivos de registro del sistema, incluida la información personal y privada. Comparte los informes de errores únicamente con aplicaciones y personas en las que confíes."</string>
|
||||
<string name="bugreport_confirm_repeat" msgid="4926842460688645058">"Mostrar este mensaje la próxima vez"</string>
|
||||
<string name="bugreport_storage_title" msgid="5332488144740527109">"Informes de errores"</string>
|
||||
|
||||
@@ -19,16 +19,13 @@
|
||||
<string name="app_label" msgid="3701846017049540910">"Shell-interfazea"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_progress_title" msgid="4311705936714972757">"Akatsen <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> txostena egiten ari gara"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"Akatsen <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> txostena egin da"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_title (5460883450679439591) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_title" msgid="5460883450679439591">"Egin da <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> txostena. Pantaila-argazkia falta da."</string>
|
||||
<string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Akatsen txostenean xehetasunak gehitzen"</string>
|
||||
<string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Itxaron, mesedez…"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"Programa-akatsen txostena partekatzeko, pasatu hatza ezkerrera"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Sakatu akatsen txostena partekatzeko"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_text (1474435374470177193) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_text (1474435374470177193) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Sakatu akatsen txostena argazkirik gabe partekatzeko edo itxaron pantaila-argazkia atera arte"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Sakatu akatsen txostena argazkirik gabe partekatzeko edo itxaron pantaila-argazkia atera arte"</string>
|
||||
<string name="bugreport_confirm" msgid="5130698467795669780">"Akatsen txostenek sistemaren erregistro-fitxategietako datuak dauzkate, informazio pertsonala eta pribatua barne. Akatsen txostenak partekatzen badituzu, partekatu soilik aplikazio eta pertsona fidagarriekin."</string>
|
||||
<string name="bugreport_confirm_repeat" msgid="4926842460688645058">"Erakutsi mezu hau hurrengoan"</string>
|
||||
<string name="bugreport_storage_title" msgid="5332488144740527109">"Akatsen txostenak"</string>
|
||||
|
||||
@@ -19,16 +19,13 @@
|
||||
<string name="app_label" msgid="3701846017049540910">"Shell"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_progress_title" msgid="4311705936714972757">"گزارش اشکال <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> در حال ایجاد شدن است"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"گزارش اشکال <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> ثبت شد"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_title (5460883450679439591) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_title" msgid="5460883450679439591">"گزارش اشکال <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> گرفته شد اما عکس از صفحهنمایش هنوز نه"</string>
|
||||
<string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"اضافه کردن جزئیات به گزارش اشکال"</string>
|
||||
<string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"لطفاً منتظر بمانید..."</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"برای اشتراکگذاری گزارش اشکال، به تندی آن را به چپ بکشید"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"برای به اشتراک گذاشتن گزارش اشکال، ضربه بزنید"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_text (1474435374470177193) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_text (1474435374470177193) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"برای اشتراکگذاری گزارش مشکل بدون عکس صفحهنمایش، ضربه بزنید یا صبر کنید تا عکس صفحهنمایش گرفته شود."</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"برای اشتراکگذاری گزارش مشکل بدون عکس صفحهنمایش، ضربه بزنید یا صبر کنید تا عکس صفحهنمایش گرفته شود."</string>
|
||||
<string name="bugreport_confirm" msgid="5130698467795669780">"گزارشهای اشکال حاوی دادههایی از فایلهای گزارش مختلف در سیستم هستند، شامل اطلاعات شخصی و خصوصی. گزارشهای اشکال را فقط با افراد و برنامههای مورد اعتماد خود به اشتراک بگذارید."</string>
|
||||
<string name="bugreport_confirm_repeat" msgid="4926842460688645058">"دفعه بعد این پیام نشان داده شود"</string>
|
||||
<string name="bugreport_storage_title" msgid="5332488144740527109">"گزارش اشکال"</string>
|
||||
|
||||
@@ -19,16 +19,13 @@
|
||||
<string name="app_label" msgid="3701846017049540910">"Komentotulkki"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_progress_title" msgid="4311705936714972757">"Luodaan virheraporttia <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"Virheraportti <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> tallennettu"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_title (5460883450679439591) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_title" msgid="5460883450679439591">"Virheraportti <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> tallennettu, kuvakaappaus odottaa."</string>
|
||||
<string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Lisätään tietoja virheraporttiin"</string>
|
||||
<string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Odota…"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"Jaa virheraportti pyyhkäisemällä vasemmalle"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Jaa virheraportti napauttamalla."</string>
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_text (1474435374470177193) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_text (1474435374470177193) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Jaa virheraportti ilman kuvakaappausta napauttamalla tai odota, että kuvakaappaus latautuu."</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Jaa virheraportti ilman kuvakaappausta napauttamalla tai odota, että kuvakaappaus latautuu."</string>
|
||||
<string name="bugreport_confirm" msgid="5130698467795669780">"Virheraportit sisältävät järjestelmän lokitietoja, ja niihin voi sisältyä henkilökohtaisia ja yksityisiä tietoja. Jaa virheraportteja vain luotettaville sovelluksille ja käyttäjille."</string>
|
||||
<string name="bugreport_confirm_repeat" msgid="4926842460688645058">"Näytä tämä viesti seuraavalla kerralla"</string>
|
||||
<string name="bugreport_storage_title" msgid="5332488144740527109">"Virheraportit"</string>
|
||||
|
||||
@@ -19,16 +19,13 @@
|
||||
<string name="app_label" msgid="3701846017049540910">"Shell"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_progress_title" msgid="4311705936714972757">"Rapport de bogue <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> généré"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"Rapport de bogue <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> enregistré"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_title (5460883450679439591) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_title" msgid="5460883450679439591">"Rap. bogue <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> enreg., mais attente de saisie d\'écran"</string>
|
||||
<string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Ajout de détails au rapport de bogue"</string>
|
||||
<string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Veuillez patienter…"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"Faites glisser le doigt vers la gauche pour partager votre rapport de bogue."</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Touchez ici pour partager votre rapport de bogue"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_text (1474435374470177193) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_text (1474435374470177193) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Touchez pour partager le rapport de bogue sans saisie d\'écran ou attendez que la saisie soit prête"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Touchez pour partager le rapport de bogue sans saisie d\'écran ou attendez que la saisie soit prête"</string>
|
||||
<string name="bugreport_confirm" msgid="5130698467795669780">"Les rapports de bogue contiennent des données des fichiers journaux du système, y compris des informations personnelles et privées. Ne partagez les rapports de bogue qu\'avec les applications et les personnes que vous estimez fiables."</string>
|
||||
<string name="bugreport_confirm_repeat" msgid="4926842460688645058">"Afficher ce message la prochaine fois"</string>
|
||||
<string name="bugreport_storage_title" msgid="5332488144740527109">"Rapports de bogues"</string>
|
||||
|
||||
@@ -19,16 +19,13 @@
|
||||
<string name="app_label" msgid="3701846017049540910">"Shell"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_progress_title" msgid="4311705936714972757">"Le rapport de bug \"<xliff:g id="ID">#%d</xliff:g>\" est en cours de création"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"Le rapport de bug \"<xliff:g id="ID">#%d</xliff:g>\" a bien été enregistré"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_title (5460883450679439591) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_title" msgid="5460883450679439591">"Rapport bug \"<xliff:g id="ID">#%d</xliff:g>\" enregistré, mais attente capt. écran"</string>
|
||||
<string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Ajout d\'informations au rapport de bug"</string>
|
||||
<string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Veuillez patienter…"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"Faites glisser le doigt vers la gauche pour partager votre rapport d\'erreur."</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Appuyer pour partager votre rapport de bug"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_text (1474435374470177193) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_text (1474435374470177193) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Appuyer pour partager rapport de bug sans capture d\'écran ou attendre finalisation capture d\'écran"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Appuyer pour partager rapport de bug sans capture d\'écran ou attendre finalisation capture d\'écran"</string>
|
||||
<string name="bugreport_confirm" msgid="5130698467795669780">"Les rapports de bug contiennent des données des fichiers journaux du système, y compris des informations personnelles et privées. Ne partagez les rapports de bug qu\'avec les applications et les personnes que vous estimez fiables."</string>
|
||||
<string name="bugreport_confirm_repeat" msgid="4926842460688645058">"Afficher ce message la prochaine fois"</string>
|
||||
<string name="bugreport_storage_title" msgid="5332488144740527109">"Rapports d\'erreur"</string>
|
||||
|
||||
@@ -19,16 +19,13 @@
|
||||
<string name="app_label" msgid="3701846017049540910">"Խեցի"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_progress_title" msgid="4311705936714972757">"<xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> վրիպակի զեկույցը ստեղծվում է"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"<xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> վրիպակի զեկույցը գրանցվեց"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_title (5460883450679439591) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_title" msgid="5460883450679439591">"<xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> վրիպակի զեկույցը ստեղծվել է, սակայն էկրանի պատկերը դեռ չի ստացվել"</string>
|
||||
<string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Տվյալների ավելացում վրիպակի զեկույցում"</string>
|
||||
<string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Խնդրում ենք սպասել…"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"Սահեցրեք ձախ՝ սխալի հաշվետվությունը համօգտագործելու համար"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Հպեք՝ վրիպակի զեկույցը տրամադրելու համար"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_text (1474435374470177193) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_text (1474435374470177193) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Հպեք՝ վրիպակի զեկույցն առանց էկրանի պատկերի ուղարկելու համար կամ սպասեք էկրանի պատկերի ստեղծմանը"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Հպեք՝ վրիպակի զեկույցն առանց էկրանի պատկերի ուղարկելու համար կամ սպասեք էկրանի պատկերի ստեղծմանը"</string>
|
||||
<string name="bugreport_confirm" msgid="5130698467795669780">"Վրիպակի զեկույցները պարունակում են տվյալներ համակարգի տարբեր մուտքի ֆայլերից, այդ թվում նաև անհատական և գաղտնի տեղեկություններ: Վրիպակի զեկույցները կիսեք միայն այն հավելվածների և մարդկանց հետ, որոնց վստահում եք:"</string>
|
||||
<string name="bugreport_confirm_repeat" msgid="4926842460688645058">"Այս հաղորդագրությունը ցույց տալ հաջորդ անգամ"</string>
|
||||
<string name="bugreport_storage_title" msgid="5332488144740527109">"Վրիպակների հաշվետվություններ"</string>
|
||||
|
||||
@@ -19,16 +19,13 @@
|
||||
<string name="app_label" msgid="3701846017049540910">"シェル"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_progress_title" msgid="4311705936714972757">"バグレポート <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> の生成中"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"バグレポート <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> の記録完了"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_title (5460883450679439591) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_title" msgid="5460883450679439591">"バグレポート <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> 記録完了: スクリーンショット待ち"</string>
|
||||
<string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"バグレポートに詳細情報を追加しています"</string>
|
||||
<string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"お待ちください…"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"バグレポートを共有するには左にスワイプ"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"バグレポートを共有するにはタップします"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_text (1474435374470177193) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_text (1474435374470177193) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"タップしてバグレポートをスクリーンショットなしで共有するか、スクリーンショット完成までお待ちください"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"タップしてバグレポートをスクリーンショットなしで共有するか、スクリーンショット完成までお待ちください"</string>
|
||||
<string name="bugreport_confirm" msgid="5130698467795669780">"バグレポートには、個人の非公開情報など、システムのさまざまなログファイルのデータが含まれます。共有する場合は信頼するアプリとユーザーのみを選択してください。"</string>
|
||||
<string name="bugreport_confirm_repeat" msgid="4926842460688645058">"このメッセージを次回も表示する"</string>
|
||||
<string name="bugreport_storage_title" msgid="5332488144740527109">"バグレポート"</string>
|
||||
|
||||
@@ -19,16 +19,13 @@
|
||||
<string name="app_label" msgid="3701846017049540910">"გარეკანი"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_progress_title" msgid="4311705936714972757">"ხარვეზების შესახებ ანგარიში <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> გენერირდება"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"ხარვეზების შესახებ ანგარიში <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> აღბეჭდილია"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_title (5460883450679439591) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_title" msgid="5460883450679439591">"ხარვეზის ანგარიში <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> მზადაა. იქმნება ეკრანის ანაბეჭდი"</string>
|
||||
<string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"ხარვეზის შესახებ ანგარიშს დეტალები ემატება"</string>
|
||||
<string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"გთხოვთ, მოითმინოთ..."</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"გაასრიალეთ მარცხნივ თქვენი ხარვეზის შეტყობინების გასაზიარებლად"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"შეეხეთ ხარვეზების შესახებ ანგარიშის გასაზიარებლად"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_text (1474435374470177193) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_text (1474435374470177193) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"შეეხეთ ხარვეზის შესახებ ანგარიშის ეკრანის ანაბეჭდის გარეშე გასაზიარებლად, ან დაელოდეთ მის შექმნას"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"შეეხეთ ხარვეზის შესახებ ანგარიშის ეკრანის ანაბეჭდის გარეშე გასაზიარებლად, ან დაელოდეთ მის შექმნას"</string>
|
||||
<string name="bugreport_confirm" msgid="5130698467795669780">"ხარვეზის ანგარიშები მოიცავს მონაცემებს სხვადასხვა სისტემური ჟურნალის ფაილებიდან, მათ შორის პირად და კონფიდენციალურ ინფორმაციას."</string>
|
||||
<string name="bugreport_confirm_repeat" msgid="4926842460688645058">"შემდგომში აჩვენე ეს შეტყობინება"</string>
|
||||
<string name="bugreport_storage_title" msgid="5332488144740527109">"შეცდომების ანგარიშები"</string>
|
||||
|
||||
@@ -19,16 +19,13 @@
|
||||
<string name="app_label" msgid="3701846017049540910">"Қабыршық"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_progress_title" msgid="4311705936714972757">"<xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> қате туралы есебі жасалуда"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"<xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> қате туралы есебі жазып алынды"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_title (5460883450679439591) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_title" msgid="5460883450679439591">"<xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> қате туралы есебі жазып алынды, бірақ скриншот күтуде"</string>
|
||||
<string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Қате туралы есепке мәліметтер қосылуда"</string>
|
||||
<string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Күте тұрыңыз…"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"Қате туралы есепті бөлісу үшін солға жанаңыз"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Қате туралы есепті бөлісу үшін түртіңіз"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_text (1474435374470177193) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_text (1474435374470177193) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Қате туралы есепті скриншотсыз бөлісу үшін түртіңіз немесе скриншоттың аяқталуын күтіңіз"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Қате туралы есепті скриншотсыз бөлісу үшін түртіңіз немесе скриншоттың аяқталуын күтіңіз"</string>
|
||||
<string name="bugreport_confirm" msgid="5130698467795669780">"Вирус туралы баянатта жүйеде тіркелген әртүрлі файлдар туралы деректер болады, оған жеке және құпия ақпарат та кіреді. Вирус баянаттарын сенімді қолданбалар және сенімді адамдармен ғана бөлісіңіз."</string>
|
||||
<string name="bugreport_confirm_repeat" msgid="4926842460688645058">"Бұл хабарды келесі жолы көрсетіңіз"</string>
|
||||
<string name="bugreport_storage_title" msgid="5332488144740527109">"Қате туралы баяндамалар"</string>
|
||||
|
||||
@@ -19,16 +19,13 @@
|
||||
<string name="app_label" msgid="3701846017049540910">"សែល"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_progress_title" msgid="4311705936714972757">"<xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> របាយការណ៍កំហុសកំពុងត្រូវបានបង្កើត"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"<xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> របាយការណ៍កំហុសត្រូវបានថត"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_title (5460883450679439591) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_title" msgid="5460883450679439591">"<xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> របាយការណ៍កំហុសត្រូវបានថត ប៉ុន្តែរូបថតអេក្រង់មិនទាន់បានថតនៅឡើយទេ"</string>
|
||||
<string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"កំពុងបន្ថែមព័ត៌មានលម្អិតទៅរបាយការណ៍កំហុស"</string>
|
||||
<string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"សូមរង់ចាំ…"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"អូសទៅឆ្វេង ដើម្បីចែករំលែករបាយការណ៍កំហុសរបស់អ្នក"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"ប៉ះដើម្បីចែករំលែករបាយការណ៍កំហុសរបស់អ្នក"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_text (1474435374470177193) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_text (1474435374470177193) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"ប៉ះដើម្បីចែករំលែករបាយការណ៍កំហុសរបស់អ្នកដោយមិនចាំបាច់មានរូបថតអេក្រង់ ឬរង់ចាំការបញ្ចប់ការថតអេក្រង់"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"ប៉ះដើម្បីចែករំលែករបាយការណ៍កំហុសរបស់អ្នកដោយមិនចាំបាច់មានរូបថតអេក្រង់ ឬរង់ចាំការបញ្ចប់ការថតអេក្រង់"</string>
|
||||
<string name="bugreport_confirm" msgid="5130698467795669780">"របាយការណ៍កំហុសរួមមានឯកសារកំណត់ហេតុផ្សេងៗរបស់ប្រព័ន្ធ រួមមានព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន និងឯកជន។ ចែករំលែករបាយការណ៍កំហុសជាមួយកម្មវិធី និងមនុស្សដែលអ្នកទុកចិត្ត។"</string>
|
||||
<string name="bugreport_confirm_repeat" msgid="4926842460688645058">"បង្ហាញសារនេះពេលក្រោយ"</string>
|
||||
<string name="bugreport_storage_title" msgid="5332488144740527109">"រាយការណ៍ពីកំហុស"</string>
|
||||
|
||||
@@ -19,16 +19,13 @@
|
||||
<string name="app_label" msgid="3701846017049540910">"셸"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_progress_title" msgid="4311705936714972757">"버그 신고 <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> 생성 중"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"버그 신고 <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> 캡처됨"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_title (5460883450679439591) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_title" msgid="5460883450679439591">"버그 신고 <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g>이(가) 캡처되었으나 스크린샷 대기 중"</string>
|
||||
<string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"세부정보를 버그 보고서에 추가"</string>
|
||||
<string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"잠시 기다려 주세요..."</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"왼쪽으로 스와이프하여 버그 신고서를 공유하세요."</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"버그 신고를 공유하려면 탭하세요."</string>
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_text (1474435374470177193) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_text (1474435374470177193) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"스크린샷 없이 버그 신고서를 공유하려면 탭하고 그렇지 않으면 스크린샷이 완료될 때까지 기다려 주세요."</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"스크린샷 없이 버그 신고서를 공유하려면 탭하고 그렇지 않으면 스크린샷이 완료될 때까지 기다려 주세요."</string>
|
||||
<string name="bugreport_confirm" msgid="5130698467795669780">"버그 신고서는 시스템의 다양한 로그 파일 데이터(예: 개인 및 비공개 정보)를 포함합니다. 신뢰할 수 있는 앱과 사용자에게만 버그 신고서를 공유하세요."</string>
|
||||
<string name="bugreport_confirm_repeat" msgid="4926842460688645058">"다음에 이 메시지 표시"</string>
|
||||
<string name="bugreport_storage_title" msgid="5332488144740527109">"버그 신고"</string>
|
||||
|
||||
@@ -19,16 +19,13 @@
|
||||
<string name="app_label" msgid="3701846017049540910">"Командалык кабык"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_progress_title" msgid="4311705936714972757">"Мүчүлүштүк тууралуу билдирүү <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> түзүлүүдө"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"Мүчүлүштүк тууралуу билдирүү <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> жаздырылды"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_title (5460883450679439591) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_title" msgid="5460883450679439591">"Мүчүлүштүк тууралуу билдирүү <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> жаздырылды, бирок скриншот күтүлүүдө"</string>
|
||||
<string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Мүчүлүштүк жөнүндө кабардын чоо-жайы кошулууда"</string>
|
||||
<string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Күтө туруңуз…"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"Ката жөнүндө кабар менен бөлүшүү үчүн солго серпип коюңуз"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Мүчүлүштүк тууралуу билдирүүңүздү бөлүшүү үчүн таптап коюңуз"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_text (1474435374470177193) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_text (1474435374470177193) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Мүчүлүштүк тууралуу билдирүүңүздү скриншотсуз бөлүшүү үчүн таптап коюңуз же скриншот даяр болгуча күтө туруңуз"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Мүчүлүштүк тууралуу билдирүүңүздү скриншотсуз бөлүшүү үчүн таптап коюңуз же скриншот даяр болгуча күтө туруңуз"</string>
|
||||
<string name="bugreport_confirm" msgid="5130698467795669780">"Ката тууралуу билдирүүлөр системанын ар кандай лог файлдарынын берилиштерин камтыйт, аларга өздүк жана купуя маалыматтар дагы кирет. Ката тууралуу билдирүүлөрдү сиз ишенген колдонмолор жана адамдар менен гана бөлүшүңүз."</string>
|
||||
<string name="bugreport_confirm_repeat" msgid="4926842460688645058">"Бул билдирүү кийин көрсөтүлсүн"</string>
|
||||
<string name="bugreport_storage_title" msgid="5332488144740527109">"Мүчүлүштүктөрдү кабарлоолор"</string>
|
||||
|
||||
@@ -19,16 +19,13 @@
|
||||
<string name="app_label" msgid="3701846017049540910">"Shell"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_progress_title" msgid="4311705936714972757">"ກຳລັງສ້າງລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດ <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"ບັນທຶກລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດ <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> ແລ້ວ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_title (5460883450679439591) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_title" msgid="5460883450679439591">"ບັນທຶກລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດ <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> ແລ້ວແຕ່ກຳລັງລໍຖ້າຮູບໜ້າຈໍຢູ່"</string>
|
||||
<string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"ກຳລັງເພີ່ມລາຍລະອຽດໃສ່ລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດ"</string>
|
||||
<string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"ກະລຸນາລໍຖ້າ..."</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"ປັດໄປຊ້າຍເພື່ອສົ່ງລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດຂອງທ່ານ"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"ແຕະເພື່ອແບ່ງປັນລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດຂອງທ່ານ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_text (1474435374470177193) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_text (1474435374470177193) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"ແຕະເພື່ອແບ່ງປັນລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດຂອງທ່ານໂດຍບໍ່ໃຊ້ຮູບໜ້າຈໍ ຫຼື ລໍຖ້າໃຫ້ຮູບໜ້າຈໍແລ້ວໆ"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"ແຕະເພື່ອແບ່ງປັນລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດຂອງທ່ານໂດຍບໍ່ໃຊ້ຮູບໜ້າຈໍ ຫຼື ລໍຖ້າໃຫ້ຮູບໜ້າຈໍແລ້ວໆ"</string>
|
||||
<string name="bugreport_confirm" msgid="5130698467795669780">"ການລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດປະກອບມີ ຂໍ້ມູນຈາກໄຟລ໌ບັນທຶກຂອງລະບົບຫຼາຍໄຟລ໌, ຮວມທັງຂໍ້ມູນສ່ວນໂຕນຳ. ທ່ານຕ້ອງແບ່ງປັນລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດໃຫ້ແອັບຯ ແລະຄົນທີ່ທ່ານເຊື່ອຖືໄດ້ເທົ່ານັ້ນ."</string>
|
||||
<string name="bugreport_confirm_repeat" msgid="4926842460688645058">"ສະແດງຂໍ້ຄວາມນີ້ອີກໃນເທື່ອຕໍ່ໄປ"</string>
|
||||
<string name="bugreport_storage_title" msgid="5332488144740527109">"ລາຍງານບັນຫາ"</string>
|
||||
|
||||
@@ -19,16 +19,13 @@
|
||||
<string name="app_label" msgid="3701846017049540910">"Apvalkalas"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_progress_title" msgid="4311705936714972757">"Pranešimas apie riktą (<xliff:g id="ID">#%d</xliff:g>) generuojamas"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"Pranešimas apie riktą (<xliff:g id="ID">#%d</xliff:g>) užfiksuotas"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_title (5460883450679439591) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_title" msgid="5460883450679439591">"Pranešimas apie riktą (<xliff:g id="ID">#%d</xliff:g>) užfiksuotas, bet laukiama ekrano kopijos"</string>
|
||||
<string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Pridedama informacijos prie pranešimo apie riktą"</string>
|
||||
<string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Palaukite…"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"Perbraukite kairėn, kad bendrintumėte rikto ataskaitą"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Palieskite, kad bendrintumėte pranešimą apie riktą"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_text (1474435374470177193) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_text (1474435374470177193) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Palieskite ir bendrinkite pranešimą apie riktą be ekrano kopijos arba palaukite, kol ji bus sukurta"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Palieskite ir bendrinkite pranešimą apie riktą be ekrano kopijos arba palaukite, kol ji bus sukurta"</string>
|
||||
<string name="bugreport_confirm" msgid="5130698467795669780">"Riktų ataskaitose pateikiami duomenys iš įvairių sistemos žurnalo failų, įskaitant asmeninę ir privačią informaciją. Riktų ataskaitas bendrinkite tik su patikimomis programomis ir žmonėmis."</string>
|
||||
<string name="bugreport_confirm_repeat" msgid="4926842460688645058">"Rodyti šį pranešimą kitą kartą"</string>
|
||||
<string name="bugreport_storage_title" msgid="5332488144740527109">"Riktų ataskaitos"</string>
|
||||
|
||||
@@ -19,16 +19,13 @@
|
||||
<string name="app_label" msgid="3701846017049540910">"Aizsargs"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_progress_title" msgid="4311705936714972757">"Kļūdas pārskats <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> tiek ģenerēts"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"Kļūdas pārskats <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> reģistrēts"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_title (5460883450679439591) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_title" msgid="5460883450679439591">"Kļūdas pārskats <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> izveidots; gaida ekrānuzņēmumu"</string>
|
||||
<string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Informācijas pievienošana kļūdas pārskatam"</string>
|
||||
<string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Lūdzu, uzgaidiet..."</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"Velciet pa kreisi, lai kopīgotu savu kļūdu ziņojumu."</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Pieskarieties, lai kopīgotu kļūdas pārskatu."</string>
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_text (1474435374470177193) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_text (1474435374470177193) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Pieskarieties, lai kopīgotu kļūdas pārskatu bez ekrānuzņēmuma vai gaidiet ekrānuzņēmumu."</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Pieskarieties, lai kopīgotu kļūdas pārskatu bez ekrānuzņēmuma vai gaidiet ekrānuzņēmumu."</string>
|
||||
<string name="bugreport_confirm" msgid="5130698467795669780">"Kļūdu pārskatā ir iekļauti dati no dažādiem sistēmas žurnālfailiem, tostarp personas dati un privāta informācija. Kļūdu pārskatus ieteicams kopīgot tikai ar uzticamām lietotnēm un lietotājiem."</string>
|
||||
<string name="bugreport_confirm_repeat" msgid="4926842460688645058">"Rādīt šo ziņojumu nākamajā reizē"</string>
|
||||
<string name="bugreport_storage_title" msgid="5332488144740527109">"Kļūdu ziņojumi"</string>
|
||||
|
||||
@@ -19,16 +19,13 @@
|
||||
<string name="app_label" msgid="3701846017049540910">"Обвивка"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_progress_title" msgid="4311705936714972757">"Се генерира извештајот за грешки <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"Извештајот за грешки <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> е снимен"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_title (5460883450679439591) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_title" msgid="5460883450679439591">"Извештајот за грешка <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> е снимен. Се чека на сликата"</string>
|
||||
<string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Се додаваат детали на извештајот за грешка"</string>
|
||||
<string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Почекајте..."</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"Повлечете налево за да споделите пријава за грешка"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Допрете за да го споделите извештајот за грешки"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_text (1474435374470177193) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_text (1474435374470177193) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Допрете за споделување извештај за грешки без слика од екранот или почекајте да се подготви сликата"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Допрете за споделување извештај за грешки без слика од екранот или почекајте да се подготви сликата"</string>
|
||||
<string name="bugreport_confirm" msgid="5130698467795669780">"Извештаите за грешка содржат податоци од разни датотеки за евиденција на системот, вклучувајќи лични и приватни информации. Извештаите за грешка споделувајте ги само со апликации и луѓе на коишто им верувате."</string>
|
||||
<string name="bugreport_confirm_repeat" msgid="4926842460688645058">"Прикажи ја поракава следниот пат"</string>
|
||||
<string name="bugreport_storage_title" msgid="5332488144740527109">"Извештаи за грешки"</string>
|
||||
|
||||
@@ -19,16 +19,13 @@
|
||||
<string name="app_label" msgid="3701846017049540910">"ഷെൽ"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_progress_title" msgid="4311705936714972757">"ബഗ് റിപ്പോർട്ട് <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> സൃഷ്ടിക്കുന്നു"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"ബഗ് റിപ്പോർട്ട് <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> ക്യാപ്ചർ ചെയ്തു"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_title (5460883450679439591) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_title" msgid="5460883450679439591">"ബഗ് റിപ്പോർട്ട് <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> ക്യാപ്ചർ ചെയ്തു, എന്നാൽ സ്ക്രീൻഷോട്ട് ശേഷിക്കുന്നു"</string>
|
||||
<string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"ബഗ് റിപ്പോർട്ടിലേക്ക് വിശദാംശങ്ങൾ ചേർക്കുന്നു"</string>
|
||||
<string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"കാത്തിരിക്കുക..."</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"നിങ്ങളുടെ ബഗ് റിപ്പോർട്ട് പങ്കിടുന്നതിന് ഇടത്തേയ്ക്ക് സ്വൈപ്പുചെയ്യുക"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"നിങ്ങളുടെ ബഗ് റിപ്പോർട്ട് പങ്കിടാൻ ടാപ്പുചെയ്യുക"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_text (1474435374470177193) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_text (1474435374470177193) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"സ്ക്രീൻഷോട്ട് കൂടാതെയോ സ്ക്രീൻഷോട്ട് പൂർത്തിയാകുന്നതിന് കാക്കാതെയോ നിങ്ങളുടെ ബഗ് റിപ്പോർട്ട് പങ്കിടാൻ ടാപ്പുചെയ്യുക"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"സ്ക്രീൻഷോട്ട് കൂടാതെയോ സ്ക്രീൻഷോട്ട് പൂർത്തിയാകുന്നതിന് കാക്കാതെയോ നിങ്ങളുടെ ബഗ് റിപ്പോർട്ട് പങ്കിടാൻ ടാപ്പുചെയ്യുക"</string>
|
||||
<string name="bugreport_confirm" msgid="5130698467795669780">"വ്യക്തിഗതവും സ്വകാര്യവുമായ വിവരങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ, സിസ്റ്റത്തിന്റെ നിരവധി ലോഗ് ഫയലുകളിൽ നിന്നുള്ള ഡാറ്റ, ബഗ് റിപ്പോർട്ടുകളിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്ന അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്കും ആളുകൾക്കും മാത്രം ബഗ് റിപ്പോർട്ടുകൾ പങ്കിടുക."</string>
|
||||
<string name="bugreport_confirm_repeat" msgid="4926842460688645058">"ഈ സന്ദേശം അടുത്ത തവണ ദൃശ്യമാക്കുക"</string>
|
||||
<string name="bugreport_storage_title" msgid="5332488144740527109">"ബഗ് റിപ്പോർട്ടുകൾ"</string>
|
||||
|
||||
@@ -19,16 +19,13 @@
|
||||
<string name="app_label" msgid="3701846017049540910">"Шел"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_progress_title" msgid="4311705936714972757">"Програмд гарсан алдааны мэдээллийн <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> үүсгэгдэж байна"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"Програмд гарсан алдааны мэдээллийн <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g>-г бүртгэгдлээ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_title (5460883450679439591) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_title" msgid="5460883450679439591">"Алдааны тайлан <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g>-г илрүүлсэн хэдий ч дэлгэцээс авсан зураг хүлээгдэж байна"</string>
|
||||
<string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Алдааны тайланд дэлгэрэнгүй мэдээлэл нэмж байна"</string>
|
||||
<string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Түр хүлээнэ үү..."</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"Өөрийн согог репортыг хуваалцахын тулд зүүн шудрана уу"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Програмд гарсан алдааны мэдээллээ хуваалцах бол дарна уу"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_text (1474435374470177193) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_text (1474435374470177193) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Алдааны тайлангаа дэлгэцээс авсан зураггүйгээр хуваалцах бол дарж, эсвэл дэлгэцээс авсан зургийг бэлэн болтол нь хүлээнэ үү"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Алдааны тайлангаа дэлгэцээс авсан зураггүйгээр хуваалцах бол дарж, эсвэл дэлгэцээс авсан зургийг бэлэн болтол нь хүлээнэ үү"</string>
|
||||
<string name="bugreport_confirm" msgid="5130698467795669780">"Алдааны репорт нь хувийн болон нууц мэдээлэл зэргийг агуулсан системийн төрөл бүрийн лог файлын датаг агуулна. Алдааны репортыг зөвхөн итгэлтэй апп болон хүмүүст хуваалцана уу."</string>
|
||||
<string name="bugreport_confirm_repeat" msgid="4926842460688645058">"Энэ мессежийг дараагийн удаа харуулах"</string>
|
||||
<string name="bugreport_storage_title" msgid="5332488144740527109">"Гэмтлийн тухай тайлан"</string>
|
||||
|
||||
@@ -19,16 +19,13 @@
|
||||
<string name="app_label" msgid="3701846017049540910">"Shell"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_progress_title" msgid="4311705936714972757">"Laporan pepijat <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> sedang dijana"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"Laporan pepijat <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> telah ditangkap"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_title (5460883450679439591) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_title" msgid="5460883450679439591">"Laporan pepijat <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> ditangkap, menunggu tngkpn skrin"</string>
|
||||
<string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Menambahkan butiran pada laporan pepijat"</string>
|
||||
<string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Sila tunggu…"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"Leret ke kiri untuk berkongsi laporan pepijat anda"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Ketik untuk berkongsi laporan pepijat anda"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_text (1474435374470177193) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_text (1474435374470177193) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Ketik untuk berkongsi laporan pepijat anda tanpa tangkapan skrin atau tunggu sehingga tangkapan skrin selesai"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Ketik untuk berkongsi laporan pepijat anda tanpa tangkapan skrin atau tunggu sehingga tangkapan skrin selesai"</string>
|
||||
<string name="bugreport_confirm" msgid="5130698467795669780">"Laporan pepijat mengandungi data dari pelbagai fail log sistem, termasuk maklumat peribadi dan sulit. Kongsikan laporan pepijat hanya dengan apl dan orang yang anda percayai."</string>
|
||||
<string name="bugreport_confirm_repeat" msgid="4926842460688645058">"Tunjukkan mesej ini pada masa akan datang"</string>
|
||||
<string name="bugreport_storage_title" msgid="5332488144740527109">"Laporan pepijat"</string>
|
||||
|
||||
@@ -19,13 +19,13 @@
|
||||
<string name="app_label" msgid="3701846017049540910">"အခွံ"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_progress_title" msgid="4311705936714972757">"ချွတ်ယွင်းမှုအစီရင်ခံချက် <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> ကိုထုတ်နေပါသည်"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"ချွတ်ယွင်းမှုအစီရင်ခံချက် <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> ကိုရယူထားပြီးပါပြီ"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_title" msgid="5460883450679439591">"ချွတ်ယွင်းချက် အစီရင်ခံစာ <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> ဖမ်းယူထားသည် သို့သော် မျက်နှာပြင်ဓာတ်ပုံမှတ်တမ်းတင်ခြင်း စောင့်ဆိုင်းနေသည်"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_title" msgid="5460883450679439591">"ချွတ်ယွင်းချက် အစီရင်ခံစာ <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> ဖမ်းယူထားသည် သို့သော် ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံမှတ်တမ်းတင်ခြင်း စောင့်ဆိုင်းနေသည်"</string>
|
||||
<string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"ချွတ်ယွင်းချက်အစီရင်ခံချက်သို့ အသေးစိတ်များပေါင်းထည့်ရန်"</string>
|
||||
<string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"ခေတ္တစောင့်ပါ..."</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"သင်၏ ဘာဂ် အစီရင်ခံစာကို မျှပေးရန် ဘယ်ဘက်သို့ ပွတ်ဆွဲရန်"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"သင့်ချွတ်ယွင်းမှုအစီရင်ခံချက်ကို မျှဝေရန် တို့ပါ"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"ချွတ်ယွင်းချက်အစီရင်ခံချက်ကို မျက်နှာပြင်ဓတ်ပုံမှတ်တမ်း မပါဘဲမျှဝေရန် တို့ပါ သို့မဟုတ် မျက်နှာပြင်ဓာတ်ပုံမှတ်တမ်းတင်ခြင်း ပြီးဆုံးသည်အထိ စောင့်ပါ"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"ချွတ်ယွင်းချက်အစီရင်ခံချက်ကို မျက်နှာပြင်ဓတ်ပုံမှတ်တမ်း မပါဘဲမျှဝေရန် တို့ပါ သို့မဟုတ် မျက်နှာပြင်ဓာတ်ပုံမှတ်တမ်းတင်ခြင်း ပြီးဆုံးသည်အထိ စောင့်ပါ"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"ချွတ်ယွင်းချက်အစီရင်ခံစာကို ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံမှတ်တမ်းမပါဘဲ မျှဝေရန် တို့ပါ သို့မဟုတ် ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံမှတ်တမ်းတင်ခြင်း ပြီးဆုံးသည်အထိ စောင့်ပါ"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"ချွတ်ယွင်းချက်အစီရင်ခံစာကို ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံမှတ်တမ်းမပါဘဲ မျှဝေရန် တို့ပါ သို့မဟုတ် ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံမှတ်တမ်းတင်ခြင်း ပြီးဆုံးသည်အထိ စောင့်ပါ"</string>
|
||||
<string name="bugreport_confirm" msgid="5130698467795669780">"အမှားအယွင်း မှတ်တမ်းမှာ ပါရှိသော အချက်အလက်များမှာ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ နဲ့ လုံခြုံရေး အချက်အလက်များပါဝင်သော စနစ်မှ ပြုလုပ်မှု မှတ်တမ်းများ ဖြစ်ပါသည်၊ အမှားအယွင်း မှတ်တမ်းများကို ယုံကြည်ရသော အပလီကေးရှင်းများနဲ့ လူများကိုသာ ပေးဝေပြသမှု လုပ်ပါရန်။"</string>
|
||||
<string name="bugreport_confirm_repeat" msgid="4926842460688645058">"ဤစာတန်းကို နောက်တစ်ခါတွင် ပြရန်"</string>
|
||||
<string name="bugreport_storage_title" msgid="5332488144740527109">"ချို့ယွင်းမှု အစီရင်ခံစာများ"</string>
|
||||
|
||||
@@ -19,16 +19,13 @@
|
||||
<string name="app_label" msgid="3701846017049540910">"Shell"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_progress_title" msgid="4311705936714972757">"O relatório do bug <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> está sendo gerado"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"Relatório do bug <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> capturado"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_title (5460883450679439591) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_title" msgid="5460883450679439591">"Relatório do bug <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> capturado, captura pendente"</string>
|
||||
<string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Adicionando detalhes ao relatório do bug"</string>
|
||||
<string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Aguarde…"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"Deslize para a esquerda para compartilhar seu relatório de bugs"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Toque para compartilhar seu relatório do bug"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_text (1474435374470177193) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_text (1474435374470177193) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Toque para compartilhar seu relatório de bug sem captura de tela ou aguarde a conclusão"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Toque para compartilhar seu relatório de bug sem captura de tela ou aguarde a conclusão"</string>
|
||||
<string name="bugreport_confirm" msgid="5130698467795669780">"Os relatórios de bugs contêm dados de diversos arquivos de registro do sistema, inclusive informações pessoais e particulares. Compartilhe relatórios de bugs somente com apps e pessoas nos quais você confia."</string>
|
||||
<string name="bugreport_confirm_repeat" msgid="4926842460688645058">"Mostrar esta mensagem da próxima vez"</string>
|
||||
<string name="bugreport_storage_title" msgid="5332488144740527109">"Relatórios de bugs"</string>
|
||||
|
||||
@@ -19,16 +19,13 @@
|
||||
<string name="app_label" msgid="3701846017049540910">"Shell"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_progress_title" msgid="4311705936714972757">"O relatório do bug <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> está sendo gerado"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"Relatório do bug <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> capturado"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_title (5460883450679439591) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_title" msgid="5460883450679439591">"Relatório do bug <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> capturado, captura pendente"</string>
|
||||
<string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Adicionando detalhes ao relatório do bug"</string>
|
||||
<string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Aguarde…"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"Deslize para a esquerda para compartilhar seu relatório de bugs"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Toque para compartilhar seu relatório do bug"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_text (1474435374470177193) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_text (1474435374470177193) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Toque para compartilhar seu relatório de bug sem captura de tela ou aguarde a conclusão"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Toque para compartilhar seu relatório de bug sem captura de tela ou aguarde a conclusão"</string>
|
||||
<string name="bugreport_confirm" msgid="5130698467795669780">"Os relatórios de bugs contêm dados de diversos arquivos de registro do sistema, inclusive informações pessoais e particulares. Compartilhe relatórios de bugs somente com apps e pessoas nos quais você confia."</string>
|
||||
<string name="bugreport_confirm_repeat" msgid="4926842460688645058">"Mostrar esta mensagem da próxima vez"</string>
|
||||
<string name="bugreport_storage_title" msgid="5332488144740527109">"Relatórios de bugs"</string>
|
||||
|
||||
@@ -19,16 +19,13 @@
|
||||
<string name="app_label" msgid="3701846017049540910">"Shell"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_progress_title" msgid="4311705936714972757">"Raportul de eroare <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> se generează"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"Raportul de eroare <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> a fost creat"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_title (5460883450679439591) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_title" msgid="5460883450679439591">"Raport eroare <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> creat, captură ecran în așteptare"</string>
|
||||
<string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Se adaugă detaliile la raportul de eroare"</string>
|
||||
<string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Așteptați…"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"Glisați la stânga pentru a trimite raportul de erori"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Atingeți pentru a trimite raportul de eroare"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_text (1474435374470177193) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_text (1474435374470177193) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Atingeți ca să trimiteți raportul de eroare fără captură de ecran sau așteptați finalizarea acesteia"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Atingeți ca să trimiteți raportul de eroare fără captură de ecran sau așteptați finalizarea acesteia"</string>
|
||||
<string name="bugreport_confirm" msgid="5130698467795669780">"Rapoartele despre erori conțin date din diferite fișiere de jurnal ale sistemului, inclusiv informații private și personale. Permiteți accesul la rapoartele despre erori numai aplicațiilor și persoanelor în care aveți încredere."</string>
|
||||
<string name="bugreport_confirm_repeat" msgid="4926842460688645058">"Afișați acest mesaj data viitoare"</string>
|
||||
<string name="bugreport_storage_title" msgid="5332488144740527109">"Rapoarte de erori"</string>
|
||||
|
||||
@@ -19,16 +19,13 @@
|
||||
<string name="app_label" msgid="3701846017049540910">"Оболочка"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_progress_title" msgid="4311705936714972757">"Создание отчета об ошибке <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g>…"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"Отчет об ошибке <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> сохранен"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_title (5460883450679439591) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_title" msgid="5460883450679439591">"Отчет об ошибке (<xliff:g id="ID">#%d</xliff:g>) готов, ожидается скриншот"</string>
|
||||
<string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Добавление данных в отчет об ошибке"</string>
|
||||
<string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Подождите…"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"Проведите влево, чтобы отправить отчет"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Нажмите, чтобы отправить отчет об ошибке."</string>
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_text (1474435374470177193) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_text (1474435374470177193) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Нажмите, чтобы отправить отчет об ошибке сразу, или подождите, пока будет сохранен скриншот."</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Нажмите, чтобы отправить отчет об ошибке сразу, или подождите, пока будет сохранен скриншот."</string>
|
||||
<string name="bugreport_confirm" msgid="5130698467795669780">"Отчеты об ошибках содержат данные различных системных журналов и могут включать личную информацию. Рекомендуем открывать к ним доступ только лицам и приложениям, заслуживающим доверие."</string>
|
||||
<string name="bugreport_confirm_repeat" msgid="4926842460688645058">"Показать это сообщение в следующий раз"</string>
|
||||
<string name="bugreport_storage_title" msgid="5332488144740527109">"Отчеты об ошибках"</string>
|
||||
|
||||
@@ -19,16 +19,13 @@
|
||||
<string name="app_label" msgid="3701846017049540910">"Lupina"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_progress_title" msgid="4311705936714972757">"Poročilo o napaki <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> je v izdelavi"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"Poročilo o napaki <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> zajeto"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_title (5460883450679439591) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_title" msgid="5460883450679439591">"Poroč. o napakah <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> zajeto, posnetek zaslona nastaja"</string>
|
||||
<string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Dodajanje podrobnosti v poročilo o napakah"</string>
|
||||
<string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Počakajte ..."</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"Povlecite v levo, če želite poslati sporočilo o napaki"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Dotaknite se, če želite poročilo o napaki dati v skupno rabo"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_text (1474435374470177193) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_text (1474435374470177193) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Dotaknite se za pošiljanje poročila o napakah brez posnetka zaslona ali počakajte, da se ta dokonča"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Dotaknite se za pošiljanje poročila o napakah brez posnetka zaslona ali počakajte, da se ta dokonča"</string>
|
||||
<string name="bugreport_confirm" msgid="5130698467795669780">"Poročila o napakah vsebujejo podatke iz različnih dnevniških datotek sistema, vključno z osebnimi in zasebnimi podatki. Poročila o napakah delite samo z aplikacijami in ljudmi, ki jim zaupate."</string>
|
||||
<string name="bugreport_confirm_repeat" msgid="4926842460688645058">"Pokaži to sporočilo naslednjič"</string>
|
||||
<string name="bugreport_storage_title" msgid="5332488144740527109">"Poročila o napakah"</string>
|
||||
|
||||
@@ -19,16 +19,13 @@
|
||||
<string name="app_label" msgid="3701846017049540910">"Guaska"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_progress_title" msgid="4311705936714972757">"Raporti i defekteve në kod <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> po krijohet"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"Raporti i defekteve në kod <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> u regjistrua"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_title (5460883450679439591) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_title" msgid="5460883450679439591">"Raporti i defekteve në kod <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> u regjistrua, por pamja e çastit është në pritje"</string>
|
||||
<string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Po shtohen detajet te raporti i defekteve në kod"</string>
|
||||
<string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Qëndro në pritje..."</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"Rrëshqit majtas për të ndarë raportin e defektit në kod"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Trokit për të ndarë raportin e defekteve në kod"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_text (1474435374470177193) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_text (1474435374470177193) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Trokit për të ndarë raportin e defekteve në kod pa një pamje çasti ose prit që pamja e çastit të përfundojë"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Trokit për të ndarë raportin e defekteve në kod pa një pamje çasti ose prit që pamja e çastit të përfundojë"</string>
|
||||
<string name="bugreport_confirm" msgid="5130698467795669780">"Raportet e gabimeve përmbajnë të dhëna nga skedarë të ndryshëm ditarësh sistemi, përfshi informacione personale dhe private. Shpërndaji publikisht raportet e gabimeve vetëm me aplikacionet dhe personat që iu beson."</string>
|
||||
<string name="bugreport_confirm_repeat" msgid="4926842460688645058">"Tregoje këtë mesazh herën tjetër"</string>
|
||||
<string name="bugreport_storage_title" msgid="5332488144740527109">"Raportet e gabimeve"</string>
|
||||
|
||||
@@ -19,16 +19,13 @@
|
||||
<string name="app_label" msgid="3701846017049540910">"Shell"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_progress_title" msgid="4311705936714972757">"กำลังสร้างรายงานข้อบกพร่อง <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"บันทึกรายงานข้อบกพร่อง <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> แล้ว"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_title (5460883450679439591) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_title" msgid="5460883450679439591">"จับภาพรายงานข้อบกพร่อง <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> แล้วแต่ภาพหน้าจอยังไม่เสร็จ"</string>
|
||||
<string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"กำลังเพิ่มรายละเอียดในรายงานข้อบกพร่อง"</string>
|
||||
<string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"โปรดรอสักครู่…"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"กวาดไปทางซ้ายเพื่อแชร์รายงานข้อบกพร่อง"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"แตะเพื่อแชร์รายงานข้อบกพร่องของคุณ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_text (1474435374470177193) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_text (1474435374470177193) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"แตะเพื่อแชร์รายงานข้อบกพร่องของคุณโดยไม่มีภาพหน้าจอ หรือรอให้ภาพหน้าจอเสร็จสมบูรณ์"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"แตะเพื่อแชร์รายงานข้อบกพร่องของคุณโดยไม่มีภาพหน้าจอ หรือรอให้ภาพหน้าจอเสร็จสมบูรณ์"</string>
|
||||
<string name="bugreport_confirm" msgid="5130698467795669780">"รายงานข้อบกพร่องมีข้อมูลจากไฟล์บันทึกต่างๆ ของระบบ รวมถึงข้อมูลส่วนตัว แชร์รายงานข้อบกพร่องกับแอปและบุคคลที่คุณไว้ใจเท่านั้น"</string>
|
||||
<string name="bugreport_confirm_repeat" msgid="4926842460688645058">"แสดงข้อความนี้ในครั้งต่อไป"</string>
|
||||
<string name="bugreport_storage_title" msgid="5332488144740527109">"รายงานข้อบกพร่อง"</string>
|
||||
|
||||
@@ -19,16 +19,13 @@
|
||||
<string name="app_label" msgid="3701846017049540910">"Shell"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_progress_title" msgid="4311705936714972757">"Binubuo na ang ulat ng bug na <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"Na-capture ang ulat ng bug na <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_title (5460883450679439591) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_title" msgid="5460883450679439591">"Nakunan ang ulat ng bug <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g>, nakabinbin ang screenshot"</string>
|
||||
<string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Pagdaragdag ng mga detalye sa ulat ng bug"</string>
|
||||
<string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Mangyaring maghintay..."</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"Mag-swipe pakaliwa upang ibahagi ang iyong ulat ng bug"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Mag-tap upang ibahagi ang iyong ulat ng bug"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_text (1474435374470177193) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_text (1474435374470177193) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Mag-tap para ibahagi ang iyong ulat ng bug nang walang screenshot o hintaying matapos ang screenshot"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Mag-tap para ibahagi ang iyong ulat ng bug nang walang screenshot o hintaying matapos ang screenshot"</string>
|
||||
<string name="bugreport_confirm" msgid="5130698467795669780">"Naglalaman ang mga ulat ng bug ng data mula sa iba\'t ibang file ng log ng system, kabilang ang personal at pribadong impormasyon. Magbahagi lang ng mga ulat ng bug sa apps at mga tao na pinagkakatiwalaan mo."</string>
|
||||
<string name="bugreport_confirm_repeat" msgid="4926842460688645058">"Ipakita ang mensaheng ito sa susunod"</string>
|
||||
<string name="bugreport_storage_title" msgid="5332488144740527109">"Mga ulat sa bug"</string>
|
||||
|
||||
@@ -19,16 +19,13 @@
|
||||
<string name="app_label" msgid="3701846017049540910">"Kabuk"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_progress_title" msgid="4311705936714972757">"Hata raporu (<xliff:g id="ID">#%d</xliff:g>) oluşturuluyor"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"Hata raporu (<xliff:g id="ID">#%d</xliff:g>) yakalandı"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_title (5460883450679439591) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_title" msgid="5460883450679439591">"<xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> hata raporu yakalandı, ekran görüntüsü bekleniyor"</string>
|
||||
<string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Hata raporuna ayrıntılar ekleniyor"</string>
|
||||
<string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Lütfen bekleyin…"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"Hata raporunuzu paylaşmak için hızlıca sola kaydırın"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Hata raporunuzu paylaşmak için hafifçe dokunun"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_text (1474435374470177193) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_text (1474435374470177193) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Hata raporunu ekran görüntüsüz paylaşmak için dokunun veya bitirmek için ekran görüntüsünü bekleyin"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Hata raporunu ekran görüntüsüz paylaşmak için dokunun veya bitirmek için ekran görüntüsünü bekleyin"</string>
|
||||
<string name="bugreport_confirm" msgid="5130698467795669780">"Hata raporları, kişisel ve özel bilgiler dahil olmak üzere sistemin çeşitli günlük dosyalarından veriler içerir. Hata raporlarını sadece güvendiğiniz uygulamalar ve kişilerle paylaşın."</string>
|
||||
<string name="bugreport_confirm_repeat" msgid="4926842460688645058">"Bir dahaki sefere bu iletiyi göster"</string>
|
||||
<string name="bugreport_storage_title" msgid="5332488144740527109">"Hata raporları"</string>
|
||||
|
||||
@@ -19,16 +19,13 @@
|
||||
<string name="app_label" msgid="3701846017049540910">"شیل"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_progress_title" msgid="4311705936714972757">"بگ رپورٹ <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> تخلیق ہو رہی ہے"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"بگ رپورٹ <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> کیپچر ہو گئی"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_title (5460883450679439591) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_title" msgid="5460883450679439591">"بگ رپورٹ <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> کیپچر ہو گیا مگر اسکرین شاٹ زیر التواء"</string>
|
||||
<string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"بگ رپورٹ میں تفصیلات شامل کی جا رہی ہیں"</string>
|
||||
<string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"براہ کرم انتظار کریں…"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"اپنی بگ رپورٹ کا اشتراک کرنے کیلئے بائیں سوائپ کریں"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"اپنی بگ رپورٹ کا اشتراک کرنے کیلئے تھپتھپائیں"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_text (1474435374470177193) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_text (1474435374470177193) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"بغیر اسکرین شاٹ کے بگ رپورٹ کا اشتراک کرنے کیلئے تھپتھپائیں یا اسکرین شاٹ کے ختم ہونے کا انتظار کریں"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"بغیر اسکرین شاٹ کے بگ رپورٹ کا اشتراک کرنے کیلئے تھپتھپائیں یا اسکرین شاٹ کے ختم ہونے کا انتظار کریں"</string>
|
||||
<string name="bugreport_confirm" msgid="5130698467795669780">"بَگ رپورٹس میں سسٹم کی مختلف لاگ فائلوں سے ڈیٹا شامل ہوتا ہے، بشمول ذاتی اور نجی معلومات۔ بَگ رپورٹس کا اشتراک صرف اپنے بھروسے مند ایپس اور لوگوں کے ساتھ کریں۔"</string>
|
||||
<string name="bugreport_confirm_repeat" msgid="4926842460688645058">"یہ پیغام اگلی بار دکھائیں"</string>
|
||||
<string name="bugreport_storage_title" msgid="5332488144740527109">"بگ رپورٹس"</string>
|
||||
|
||||
@@ -19,16 +19,13 @@
|
||||
<string name="app_label" msgid="3701846017049540910">"Terminal"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_progress_title" msgid="4311705936714972757">"Xatoliklar hisoboti (<xliff:g id="ID">#%d</xliff:g>) tayyorlanmoqda"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"Xatoliklar hisoboti (<xliff:g id="ID">#%d</xliff:g>) yozib olindi"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_title (5460883450679439591) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_title" msgid="5460883450679439591">"Xatoliklar hisoboti (<xliff:g id="ID">#%d</xliff:g>) tayyor, skrinshot kutilmoqda"</string>
|
||||
<string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Xatoliklar hisobotiga tafsilotlar qo‘shilmoqda"</string>
|
||||
<string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Iltimos, kuting…"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"Xatolik hisobotini yuborish uchun barmog‘ingiz bilan chapga suring"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Xatoliklar hisobotini ulashish uchun bosing"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_text (1474435374470177193) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_text (1474435374470177193) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Xatoliklar hisobotini darhol yuborish uchun bosing yoki skrinshot saqlanguncha kuting"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Xatoliklar hisobotini darhol yuborish uchun bosing yoki skrinshot saqlanguncha kuting"</string>
|
||||
<string name="bugreport_confirm" msgid="5130698467795669780">"Xatolik hisobotlari tizimdagi har xil jurnal fayllardagi ma’lumotlarni, shuningdek, shaxsiy hamda maxfiy ma’lumotlarni o‘z ichiga oladi. Xatolik hisobotlarini faqat ishonchli dasturlar va odamlar bilan bo‘lishing."</string>
|
||||
<string name="bugreport_confirm_repeat" msgid="4926842460688645058">"Ushbu xabar keyingi safar ko‘rsatilsin"</string>
|
||||
<string name="bugreport_storage_title" msgid="5332488144740527109">"Xatoliklar hisoboti"</string>
|
||||
|
||||
@@ -19,16 +19,13 @@
|
||||
<string name="app_label" msgid="3701846017049540910">"Shell"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_progress_title" msgid="4311705936714972757">"Báo cáo lỗi <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> đang được tạo"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"Đã chụp báo cáo lỗi <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_title (5460883450679439591) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_title" msgid="5460883450679439591">"Đã chụp báo cáo lỗi <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g>, đang chờ ảnh chụp màn hình"</string>
|
||||
<string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Đang thêm thông tin chi tiết vào báo cáo lỗi"</string>
|
||||
<string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Vui lòng đợi…"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"Vuốt sang trái để chia sẻ báo cáo lỗi của bạn"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Nhấn để chia sẻ báo cáo lỗi của bạn"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_text (1474435374470177193) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_text (1474435374470177193) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Bấm để chia sẻ báo cáo lỗi mà không cần ảnh chụp màn hình hoặc đợi hoàn tất ảnh chụp màn hình"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Bấm để chia sẻ báo cáo lỗi mà không cần ảnh chụp màn hình hoặc đợi hoàn tất ảnh chụp màn hình"</string>
|
||||
<string name="bugreport_confirm" msgid="5130698467795669780">"Các báo cáo lỗi chứa dữ liệu từ nhiều tệp nhật ký khác nhau của hệ thống, bao gồm cả thông tin cá nhân và riêng tư. Chỉ chia sẻ báo cáo lỗi với các ứng dụng và những người mà bạn tin tưởng."</string>
|
||||
<string name="bugreport_confirm_repeat" msgid="4926842460688645058">"Hiển thị thông báo này vào lần tới"</string>
|
||||
<string name="bugreport_storage_title" msgid="5332488144740527109">"Báo cáo lỗi"</string>
|
||||
|
||||
@@ -19,16 +19,13 @@
|
||||
<string name="app_label" msgid="3701846017049540910">"Shell"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_progress_title" msgid="4311705936714972757">"正在生成错误报告 <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"已捕获错误报告 <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_title (5460883450679439591) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_title" msgid="5460883450679439591">"已捕获错误报告 <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g>,但仍在等待屏幕截图完成"</string>
|
||||
<string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"正在向错误报告添加详细信息"</string>
|
||||
<string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"请稍候…"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"向左滑动即可分享错误报告"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"点按即可分享您的错误报告"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_text (1474435374470177193) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_text (1474435374470177193) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"点按即可分享不含屏幕截图的错误报告;您也可以等待屏幕截图完成"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"点按即可分享不含屏幕截图的错误报告;您也可以等待屏幕截图完成"</string>
|
||||
<string name="bugreport_confirm" msgid="5130698467795669780">"错误报告包含的数据来自于系统的各个日志文件,其中包含个人信息和隐私信息。请务必只与您信任的应用和用户分享错误报告。"</string>
|
||||
<string name="bugreport_confirm_repeat" msgid="4926842460688645058">"下次再显示这条讯息"</string>
|
||||
<string name="bugreport_storage_title" msgid="5332488144740527109">"错误报告"</string>
|
||||
|
||||
@@ -19,16 +19,13 @@
|
||||
<string name="app_label" msgid="3701846017049540910">"命令介面"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_progress_title" msgid="4311705936714972757">"正在產生錯誤報告 <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"已擷取錯誤報告 <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_title (5460883450679439591) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_title" msgid="5460883450679439591">"已擷取錯誤報告 <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g>,但螢幕畫面仍未擷取完成"</string>
|
||||
<string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"正在新增錯誤報告詳細資訊"</string>
|
||||
<string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"請稍候…"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"向左滑動即可分享錯誤報告"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"輕按即可分享錯誤報告"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_text (1474435374470177193) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_text (1474435374470177193) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"輕按以分享錯誤報告 (不包含螢幕擷圖),或等待螢幕畫面擷取完成"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"輕按以分享錯誤報告 (不包含螢幕擷圖),或等待螢幕畫面擷取完成"</string>
|
||||
<string name="bugreport_confirm" msgid="5130698467795669780">"錯誤報告中有來自系統各個記錄檔案的資料,包括個人和私人資料。請只與您信任的應用程式和使用者分享錯誤報告。"</string>
|
||||
<string name="bugreport_confirm_repeat" msgid="4926842460688645058">"下次再顯示這則訊息"</string>
|
||||
<string name="bugreport_storage_title" msgid="5332488144740527109">"錯誤報告"</string>
|
||||
|
||||
@@ -19,16 +19,13 @@
|
||||
<string name="app_label" msgid="3701846017049540910">"殼層"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_progress_title" msgid="4311705936714972757">"正在產生錯誤報告 <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"已擷取錯誤報告 <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_title (5460883450679439591) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_title" msgid="5460883450679439591">"錯誤報告 <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> 擷取成功,但螢幕畫面尚未擷取完畢"</string>
|
||||
<string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"正在新增錯誤報告詳細資訊"</string>
|
||||
<string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"請稍候…"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="8389172248433597683">"向左滑動即可分享錯誤報告"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"輕按即可分享錯誤報告"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_text (1474435374470177193) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bugreport_finished_pending_screenshot_text (1474435374470177193) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"輕觸即可分享無螢幕擷圖的錯誤報告;您也可以等候螢幕畫面擷取完畢"</string>
|
||||
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"輕觸即可分享無螢幕擷圖的錯誤報告;您也可以等候螢幕畫面擷取完畢"</string>
|
||||
<string name="bugreport_confirm" msgid="5130698467795669780">"錯誤報告的資料來自系統各個紀錄檔,包括個人和私密資訊。請務必只與您信任的應用程式和使用者分享錯誤報告。"</string>
|
||||
<string name="bugreport_confirm_repeat" msgid="4926842460688645058">"下次仍顯示這則訊息"</string>
|
||||
<string name="bugreport_storage_title" msgid="5332488144740527109">"錯誤報告"</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user