Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into sc-dev
This commit is contained in:
TreeHugger Robot
committed by
Android (Google) Code Review
Android (Google) Code Review
commit
b9d50d11d8
@@ -1961,7 +1961,7 @@
|
||||
<string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="5444908404021316250">"يؤدي استخدام ميزة \"توفير شحن البطارية\" إلى تفعيل وضع \"المظهر الداكن\" وتقييد أو إيقاف الأنشطة في الخلفية وبعض التأثيرات المرئية وميزات معيّنة وبعض اتصالات الشبكات."</string>
|
||||
<string name="battery_saver_description" msgid="8518809702138617167">"يؤدي استخدام ميزة \"توفير شحن البطارية\" إلى تفعيل وضع \"المظهر الداكن\" وتقييد أو إيقاف الأنشطة في الخلفية وبعض التأثيرات المرئية وميزات معيّنة وبعض اتصالات الشبكات."</string>
|
||||
<string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"للمساعدة في خفض استخدام البيانات، تمنع ميزة \"توفير البيانات\" بعض التطبيقات من إرسال البيانات وتلقّيها في الخلفية. يمكن للتطبيقات المتاحة لديك الآن استخدام البيانات، ولكن لا يمكنها الإكثار من ذلك. وهذا يعني أن الصور مثلاً لا تظهر حتى تنقر عليها."</string>
|
||||
<string name="data_saver_enable_title" msgid="7080620065745260137">"هل تريد تفعيل توفير البيانات؟"</string>
|
||||
<string name="data_saver_enable_title" msgid="7080620065745260137">"هل تريد تفعيل ميزة \"توفير البيانات\"؟"</string>
|
||||
<string name="data_saver_enable_button" msgid="4399405762586419726">"تفعيل"</string>
|
||||
<plurals name="zen_mode_duration_minutes_summary" formatted="false" msgid="2877101784123058273">
|
||||
<item quantity="zero">لمدة أقل من دقيقة (%1$d) (حتى <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item>
|
||||
@@ -2201,8 +2201,8 @@
|
||||
<string name="harmful_app_warning_title" msgid="8794823880881113856">"تم العثور على تطبيق ضار"</string>
|
||||
<string name="slices_permission_request" msgid="3677129866636153406">"يريد تطبيق <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> عرض شرائح تطبيق <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="screenshot_edit" msgid="7408934887203689207">"تعديل"</string>
|
||||
<string name="volume_dialog_ringer_guidance_vibrate" msgid="2055927873175228519">"سيهتز الهاتف عند تلقّي المكالمات والإشعارات"</string>
|
||||
<string name="volume_dialog_ringer_guidance_silent" msgid="1011246774949993783">"سيتم كتم صوت الهاتف عند تلقي المكالمات والإشعارات"</string>
|
||||
<string name="volume_dialog_ringer_guidance_vibrate" msgid="2055927873175228519">"سيهتز الهاتف عند تلقّي المكالمات والإشعارات."</string>
|
||||
<string name="volume_dialog_ringer_guidance_silent" msgid="1011246774949993783">"سيتم كتم صوت الهاتف عند تلقي المكالمات والإشعارات."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_system_changes" msgid="2462010596920209678">"تغييرات النظام"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_do_not_disturb" msgid="7832584281883687653">"عدم الإزعاج"</string>
|
||||
<string name="zen_upgrade_notification_visd_title" msgid="2001148984371968620">"جديد: يؤدي تفعيل ميزة \"عدم الإزعاج\" إلى إخفاء الإشعارات."</string>
|
||||
|
||||
@@ -1564,7 +1564,7 @@
|
||||
<string name="description_target_unlock_tablet" msgid="7431571180065859551">"Kilidi açmaq üçün vurun."</string>
|
||||
<string name="action_bar_home_description" msgid="1501655419158631974">"Evə naviqasiya et"</string>
|
||||
<string name="action_bar_up_description" msgid="6611579697195026932">"Yuxarı gedin"</string>
|
||||
<string name="action_menu_overflow_description" msgid="4579536843510088170">"Digər variantlar"</string>
|
||||
<string name="action_menu_overflow_description" msgid="4579536843510088170">"Digər seçimlər"</string>
|
||||
<string name="action_bar_home_description_format" msgid="5087107531331621803">"%1$s, %2$s"</string>
|
||||
<string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="4346835454749569826">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
|
||||
<string name="storage_internal" msgid="8490227947584914460">"Daxili paylaşılan yaddaş"</string>
|
||||
@@ -1711,11 +1711,11 @@
|
||||
<string name="color_inversion_feature_name" msgid="326050048927789012">"Rəng İnversiyası"</string>
|
||||
<string name="color_correction_feature_name" msgid="3655077237805422597">"Rəng korreksiyası"</string>
|
||||
<string name="one_handed_mode_feature_name" msgid="2334330034828094891">"Birəlli rejim"</string>
|
||||
<string name="reduce_bright_colors_feature_name" msgid="3222994553174604132">"Əlavə qaraltma"</string>
|
||||
<string name="reduce_bright_colors_feature_name" msgid="3222994553174604132">"Əlavə tündləşmə"</string>
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_enabling_service" msgid="5473495203759847687">"Səs səviyyəsi düymələrinə basıb saxlayın. <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> aktiv edildi."</string>
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_disabling_service" msgid="8675244165062700619">"Səs səviyyəsi düymələrinə basılaraq saxlanıb. <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> deaktiv edilib."</string>
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_spoken_feedback" msgid="4228997042855695090">"<xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> istifadə etmək üçün hər iki səs düyməsini üç saniyə basıb saxlayın"</string>
|
||||
<string name="accessibility_button_prompt_text" msgid="8343213623338605305">"Əlçatımlılıq düyməsinə toxunduqda istifadə edəcəyiniz funksiyanı seçin:"</string>
|
||||
<string name="accessibility_button_prompt_text" msgid="8343213623338605305">"Xüsusi imkanlar düyməsinə toxunanda istədiyiniz funksiyanı seçin:"</string>
|
||||
<string name="accessibility_gesture_prompt_text" msgid="8742535972130563952">"Əlçatımlılıq jesti (iki barmağınızla ekranın aşağısından yuxarı doğru sürüşdürün) ilə istifadə edəcəyiniz funksiyanı seçin:"</string>
|
||||
<string name="accessibility_gesture_3finger_prompt_text" msgid="5211827854510660203">"Əlçatımlılıq jesti (üç barmağınızla ekranın aşağısından yuxarı doğru sürüşdürün) ilə istifadə edəcəyiniz funksiyanı seçin:"</string>
|
||||
<string name="accessibility_button_instructional_text" msgid="8853928358872550500">"Funksiyalar arasında keçid etmək üçün əlçatımlılıq düyməsinə toxunub saxlayın."</string>
|
||||
@@ -1937,7 +1937,7 @@
|
||||
<string name="usb_midi_peripheral_name" msgid="490523464968655741">"Android USB Peripheral Port"</string>
|
||||
<string name="usb_midi_peripheral_manufacturer_name" msgid="7557148557088787741">"Android"</string>
|
||||
<string name="usb_midi_peripheral_product_name" msgid="2836276258480904434">"USB Peripheral Port"</string>
|
||||
<string name="floating_toolbar_open_overflow_description" msgid="2260297653578167367">"Daha çox seçim"</string>
|
||||
<string name="floating_toolbar_open_overflow_description" msgid="2260297653578167367">"Digər seçimlər"</string>
|
||||
<string name="floating_toolbar_close_overflow_description" msgid="3949818077708138098">"Yüklənməni qapadın"</string>
|
||||
<string name="maximize_button_text" msgid="4258922519914732645">"Böyüdün"</string>
|
||||
<string name="close_button_text" msgid="10603510034455258">"Qapadın"</string>
|
||||
@@ -2005,7 +2005,7 @@
|
||||
<string name="app_category_productivity" msgid="1844422703029557883">"Məhsuldarlıq"</string>
|
||||
<string name="app_category_accessibility" msgid="6643521607848547683">"Əlçatımlılıq"</string>
|
||||
<string name="device_storage_monitor_notification_channel" msgid="5164244565844470758">"Cihaz yaddaşı"</string>
|
||||
<string name="adb_debugging_notification_channel_tv" msgid="4764046459631031496">"USB sazlama"</string>
|
||||
<string name="adb_debugging_notification_channel_tv" msgid="4764046459631031496">"USB ilə sazlama"</string>
|
||||
<string name="time_picker_hour_label" msgid="4208590187662336864">"saat"</string>
|
||||
<string name="time_picker_minute_label" msgid="8307452311269824553">"dəqiqə"</string>
|
||||
<string name="time_picker_header_text" msgid="9073802285051516688">"Vaxtı ayarlayın"</string>
|
||||
@@ -2277,7 +2277,7 @@
|
||||
<string name="config_pdp_reject_service_not_subscribed" msgid="8190338397128671588"></string>
|
||||
<string name="config_pdp_reject_multi_conn_to_same_pdn_not_allowed" msgid="6024904218067254186"></string>
|
||||
<string name="window_magnification_prompt_title" msgid="2876703640772778215">"Yeni böyütmə ayarları"</string>
|
||||
<string name="window_magnification_prompt_content" msgid="8159173903032344891">"İndi ekranınızın bir hissəsini böyüdə bilərsiniz"</string>
|
||||
<string name="window_magnification_prompt_content" msgid="8159173903032344891">"İndi ekran hissəsini böyütmək olar"</string>
|
||||
<string name="turn_on_magnification_settings_action" msgid="8521433346684847700">"Ayarlarda aktiv edin"</string>
|
||||
<string name="dismiss_action" msgid="1728820550388704784">"Qapadın"</string>
|
||||
<string name="sensor_privacy_start_use_mic_notification_content_title" msgid="2420858361276370367">"Cihaz mikrofonunu blokdan çıxarın"</string>
|
||||
|
||||
@@ -1869,7 +1869,7 @@
|
||||
<string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="5444908404021316250">"Estalvi de bateria activa el tema fosc i limita o desactiva l\'activitat en segon pla, alguns efectes visuals, determinades funcions i algunes connexions a la xarxa."</string>
|
||||
<string name="battery_saver_description" msgid="8518809702138617167">"Estalvi de bateria activa el tema fosc i limita o desactiva l\'activitat en segon pla, alguns efectes visuals, determinades funcions i algunes connexions a la xarxa."</string>
|
||||
<string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"Per reduir l\'ús de dades, la funció Economitzador de dades evita que determinades aplicacions enviïn o rebin dades en segon pla. L\'aplicació que estiguis fent servir podrà accedir a les dades, però menys sovint. Això vol dir, per exemple, que les imatges no es mostraran fins que no les toquis."</string>
|
||||
<string name="data_saver_enable_title" msgid="7080620065745260137">"Activar l\'Economitzador de dades?"</string>
|
||||
<string name="data_saver_enable_title" msgid="7080620065745260137">"Vols activar l\'Economitzador de dades?"</string>
|
||||
<string name="data_saver_enable_button" msgid="4399405762586419726">"Activa"</string>
|
||||
<plurals name="zen_mode_duration_minutes_summary" formatted="false" msgid="2877101784123058273">
|
||||
<item quantity="other">Durant %1$d minuts (fins a les <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item>
|
||||
|
||||
@@ -2225,7 +2225,7 @@
|
||||
<string name="resolver_cant_share_with_personal_apps_explanation" msgid="6349766201904601544">"Tento obsah nelze sdílet pomocí osobních aplikací"</string>
|
||||
<string name="resolver_cant_access_personal_apps_explanation" msgid="1679399548862724359">"Tento obsah nelze otevřít pomocí osobních aplikací"</string>
|
||||
<string name="resolver_turn_on_work_apps" msgid="884910835250037247">"Pracovní profil je pozastaven"</string>
|
||||
<string name="resolver_switch_on_work" msgid="463709043650610420">"Klepnutím zapnete"</string>
|
||||
<string name="resolver_switch_on_work" msgid="463709043650610420">"Klepnutím ho zapnete"</string>
|
||||
<string name="resolver_no_work_apps_available" msgid="3298291360133337270">"Žádné pracovní aplikace"</string>
|
||||
<string name="resolver_no_personal_apps_available" msgid="6284837227019594881">"Žádné osobní aplikace"</string>
|
||||
<string name="miniresolver_open_in_personal" msgid="2937599899213467617">"Otevřít v aplikaci <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> v osobním profilu?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -350,7 +350,7 @@
|
||||
<string name="permlab_fullScreenIntent" msgid="4310888199502509104">"Benachrichtigungen auf einem gesperrten Gerät als Vollbildaktivitäten anzeigen"</string>
|
||||
<string name="permdesc_fullScreenIntent" msgid="1100721419406643997">"Ermöglicht der App, Benachrichtigungen auf einem gesperrten Gerät als Vollbildaktivitäten anzuzeigen"</string>
|
||||
<string name="permlab_install_shortcut" msgid="7451554307502256221">"Verknüpfungen installieren"</string>
|
||||
<string name="permdesc_install_shortcut" msgid="4476328467240212503">"Ermöglicht einer App das Hinzufügen von Verknüpfungen zum Startbildschirm ohne Eingriff des Nutzers"</string>
|
||||
<string name="permdesc_install_shortcut" msgid="4476328467240212503">"ohne Zutun des Nutzers Verknüpfungen zum Startbildschirm hinzufügen."</string>
|
||||
<string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="295263654781900390">"Verknüpfungen deinstallieren"</string>
|
||||
<string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="1924735350988629188">"Ermöglicht einer App das Entfernen von Verknüpfungen vom Startbildschirm ohne Eingriff des Nutzers"</string>
|
||||
<string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="4075056020714266558">"Ausgehende Anrufe umleiten"</string>
|
||||
|
||||
@@ -148,7 +148,7 @@
|
||||
<string name="wfc_mode_wifi_only_summary" msgid="104951993894678665">"Solo Wi-Fi"</string>
|
||||
<!-- no translation found for crossSimFormat_spn (9125246077491634262) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="crossSimFormat_spn_cross_sim_calling" msgid="5620807020002879057">"Llamadas de reserva de <xliff:g id="SPN">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="crossSimFormat_spn_cross_sim_calling" msgid="5620807020002879057">"Alternativa para llamadas de <xliff:g id="SPN">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="cfTemplateNotForwarded" msgid="862202427794270501">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: No desviada"</string>
|
||||
<string name="cfTemplateForwarded" msgid="9132506315842157860">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: <xliff:g id="DIALING_NUMBER">{1}</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="cfTemplateForwardedTime" msgid="735042369233323609">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: <xliff:g id="DIALING_NUMBER">{1}</xliff:g> transcurridos <xliff:g id="TIME_DELAY">{2}</xliff:g> segundos"</string>
|
||||
|
||||
@@ -609,10 +609,10 @@
|
||||
<string-array name="fingerprint_error_vendor">
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="fingerprint_icon_content_description" msgid="4741068463175388817">"Hatz-markaren ikonoa"</string>
|
||||
<string name="face_recalibrate_notification_name" msgid="7311163114750748686">"Aurpegiaren bidez desblokeatzeko eginbidea"</string>
|
||||
<string name="face_recalibrate_notification_name" msgid="7311163114750748686">"Aurpegi bidez desblokeatzeko eginbidea"</string>
|
||||
<string name="face_recalibrate_notification_title" msgid="5944930528030496897">"Erregistratu aurpegia berriro"</string>
|
||||
<string name="face_recalibrate_notification_content" msgid="892757485125249962">"Ezagutzea hobetzeko, erregistratu aurpegia berriro"</string>
|
||||
<string name="face_setup_notification_title" msgid="8843461561970741790">"Konfiguratu aurpegiaren bidez desblokeatzeko eginbidea"</string>
|
||||
<string name="face_setup_notification_title" msgid="8843461561970741790">"Konfiguratu aurpegi bidez desblokeatzeko eginbidea"</string>
|
||||
<string name="face_setup_notification_content" msgid="5463999831057751676">"Telefonoa desblokeatzeko, begira iezaiozu"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_setup_notification_title" msgid="2002630611398849495">"Konfiguratu telefonoa desblokeatzeko modu gehiago"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_setup_notification_content" msgid="205578121848324852">"Sakatu hau hatz-marka bat gehitzeko"</string>
|
||||
@@ -642,16 +642,16 @@
|
||||
<string name="face_error_timeout" msgid="2598544068593889762">"Saiatu berriro aurpegiaren bidez desblokeatzen"</string>
|
||||
<string name="face_error_no_space" msgid="5649264057026021723">"Ezin dira gorde aurpegiaren datu berriak. Ezabatu zaharrak."</string>
|
||||
<string name="face_error_canceled" msgid="2164434737103802131">"Utzi da aurpegiaren bidezko eragiketa."</string>
|
||||
<string name="face_error_user_canceled" msgid="5766472033202928373">"Erabiltzaileak aurpegiaren bidez desblokeatzeko aukera utzi du"</string>
|
||||
<string name="face_error_user_canceled" msgid="5766472033202928373">"Erabiltzaileak aurpegi bidez desblokeatzeko aukera utzi du"</string>
|
||||
<string name="face_error_lockout" msgid="7864408714994529437">"Saiakera gehiegi egin dituzu. Saiatu berriro geroago."</string>
|
||||
<string name="face_error_lockout_permanent" msgid="3277134834042995260">"Saiakera gehiegi egin dira. Desgaitu egin da aurpegiaren bidez desblokeatzeko eginbidea."</string>
|
||||
<string name="face_error_lockout_permanent" msgid="3277134834042995260">"Saiakera gehiegi egin dira. Desgaitu egin da aurpegi bidez desblokeatzeko eginbidea."</string>
|
||||
<string name="face_error_lockout_screen_lock" msgid="5062609811636860928">"Saiakera gehiegi egin dira. Horren ordez, erabili pantailaren blokeoa."</string>
|
||||
<string name="face_error_unable_to_process" msgid="5723292697366130070">"Ezin da egiaztatu aurpegia. Saiatu berriro."</string>
|
||||
<string name="face_error_not_enrolled" msgid="1134739108536328412">"Ez duzu konfiguratu aurpegiaren bidez desblokeatzeko eginbidea"</string>
|
||||
<string name="face_error_hw_not_present" msgid="7940978724978763011">"Aurpegiaren bidez desblokeatzeko eginbidea ez da bateragarria gailu honekin"</string>
|
||||
<string name="face_error_not_enrolled" msgid="1134739108536328412">"Ez duzu konfiguratu aurpegi bidez desblokeatzeko eginbidea"</string>
|
||||
<string name="face_error_hw_not_present" msgid="7940978724978763011">"Aurpegi bidez desblokeatzeko eginbidea ez da bateragarria gailu honekin"</string>
|
||||
<string name="face_error_security_update_required" msgid="5076017208528750161">"Sentsorea aldi baterako desgaitu da."</string>
|
||||
<string name="face_name_template" msgid="3877037340223318119">"<xliff:g id="FACEID">%d</xliff:g> aurpegia"</string>
|
||||
<string name="face_app_setting_name" msgid="5854024256907828015">"Erabili aurpegiaren bidez desblokeatzeko eginbidea"</string>
|
||||
<string name="face_app_setting_name" msgid="5854024256907828015">"Erabili aurpegi bidez desblokeatzeko eginbidea"</string>
|
||||
<string name="face_or_screen_lock_app_setting_name" msgid="1603149075605709106">"Erabili aurpegia edo pantailaren blokeoa"</string>
|
||||
<string name="face_dialog_default_subtitle" msgid="6620492813371195429">"Aurrera egiteko, erabili aurpegia"</string>
|
||||
<string name="face_or_screen_lock_dialog_default_subtitle" msgid="5006381531158341844">"Aurrera egiteko, erabili aurpegia edo pantailaren blokeoa"</string>
|
||||
@@ -884,7 +884,7 @@
|
||||
<string name="lockscreen_pattern_wrong" msgid="2940138714468358458">"Saiatu berriro"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_password_wrong" msgid="8605355913868947490">"Saiatu berriro"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_storage_locked" msgid="634993789186443380">"Desblokeatu eginbide eta datu guztiak erabiltzeko"</string>
|
||||
<string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="681991538434031708">"Gainditu da aurpegiaren bidez desblokeatzeko saiakera-muga"</string>
|
||||
<string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="681991538434031708">"Gainditu da aurpegi bidez desblokeatzeko saiakera-muga"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="1248431165144893792">"Ez dago SIM txartelik"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="8596805728510570760">"Ez dago SIM txartelik tabletan."</string>
|
||||
<string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="2582768023352171073">"Ez dago SIM txartelik Android TV gailuan."</string>
|
||||
@@ -954,7 +954,7 @@
|
||||
<string name="keyguard_accessibility_expand_lock_area" msgid="4215280881346033434">"Zabaldu desblokeatzeko eremua."</string>
|
||||
<string name="keyguard_accessibility_slide_unlock" msgid="2968195219692413046">"Hatza lerratuta desblokeatzea."</string>
|
||||
<string name="keyguard_accessibility_pattern_unlock" msgid="8669128146589233293">"Ereduaren bidez desblokeatzea."</string>
|
||||
<string name="keyguard_accessibility_face_unlock" msgid="4533832120787386728">"Aurpegiaren bidez desblokeatzeko eginbidea."</string>
|
||||
<string name="keyguard_accessibility_face_unlock" msgid="4533832120787386728">"Aurpegi bidez desblokeatzeko eginbidea."</string>
|
||||
<string name="keyguard_accessibility_pin_unlock" msgid="4020864007967340068">"PIN kodearen bidez desblokeatzea."</string>
|
||||
<string name="keyguard_accessibility_sim_pin_unlock" msgid="4895939120871890557">"SIMa desblokeatzeko PINa."</string>
|
||||
<string name="keyguard_accessibility_sim_puk_unlock" msgid="3459003464041899101">"SIM txartela desblokeatzeko PUK kodea."</string>
|
||||
|
||||
@@ -1355,7 +1355,7 @@
|
||||
<string name="no_permissions" msgid="5729199278862516390">"Lupia ei tarvita"</string>
|
||||
<string name="perm_costs_money" msgid="749054595022779685">"tämä voi maksaa"</string>
|
||||
<string name="dlg_ok" msgid="5103447663504839312">"OK"</string>
|
||||
<string name="usb_charging_notification_title" msgid="1674124518282666955">"Laitetta ladataan USB-yhteyden kautta"</string>
|
||||
<string name="usb_charging_notification_title" msgid="1674124518282666955">"Laite lataa USB-yhteydellä"</string>
|
||||
<string name="usb_supplying_notification_title" msgid="5378546632408101811">"Ladataan yhdistettyä laitetta USB:n kautta"</string>
|
||||
<string name="usb_mtp_notification_title" msgid="1065989144124499810">"USB-tiedostonsiirto on käytössä"</string>
|
||||
<string name="usb_ptp_notification_title" msgid="5043437571863443281">"PTP USB:n kautta on käytössä"</string>
|
||||
@@ -1367,7 +1367,7 @@
|
||||
<string name="usb_unsupported_audio_accessory_title" msgid="2335775548086533065">"Analoginen äänilaite havaittu"</string>
|
||||
<string name="usb_unsupported_audio_accessory_message" msgid="1300168007129796621">"Liitetty laite ei ole yhteensopiva puhelimen kanssa. Napauta, niin näet lisätietoja."</string>
|
||||
<string name="adb_active_notification_title" msgid="408390247354560331">"USB-vianetsintä yhdistetty"</string>
|
||||
<string name="adb_active_notification_message" msgid="5617264033476778211">"Laita USB-vianetsintä pois päältä napauttamalla"</string>
|
||||
<string name="adb_active_notification_message" msgid="5617264033476778211">"Sulje USB-vianetsintä napauttamalla"</string>
|
||||
<string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="6624498401272780855">"Poista USB-vianetsintä käytöstä valitsemalla tämä."</string>
|
||||
<string name="adbwifi_active_notification_title" msgid="6147343659168302473">"Langaton virheenkorjaus yhdistetty"</string>
|
||||
<string name="adbwifi_active_notification_message" msgid="930987922852867972">"Poista langaton virheenkorjaus käytöstä napauttamalla"</string>
|
||||
|
||||
@@ -209,8 +209,8 @@
|
||||
<string name="factory_reset_message" msgid="2657049595153992213">"Impossible d\'utiliser l\'application d\'administration. Les données de votre appareil vont maintenant être effacées.\n\nSi vous avez des questions, contactez l\'administrateur de votre organisation."</string>
|
||||
<string name="printing_disabled_by" msgid="3517499806528864633">"Impression désactivée par <xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="personal_apps_suspension_title" msgid="7561416677884286600">"Activez votre profil pro"</string>
|
||||
<string name="personal_apps_suspension_text" msgid="6115455688932935597">"Vos applications personnelles seront bloquées jusqu\'à ce que vous activiez votre profil professionnel"</string>
|
||||
<string name="personal_apps_suspension_soon_text" msgid="8123898693479590">"Vos applications personnelles seront bloquées le <xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g> à <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>. Votre administrateur informatique ne vous autorise pas à désactiver votre profil professionnel pendant plus de <xliff:g id="NUMBER">%3$d</xliff:g> jours."</string>
|
||||
<string name="personal_apps_suspension_text" msgid="6115455688932935597">"Vos applis perso sont bloquées tant que vous n\'avez pas activé votre profil pro"</string>
|
||||
<string name="personal_apps_suspension_soon_text" msgid="8123898693479590">"Vos applis perso seront bloquées le <xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g> à <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>. Votre administrateur ne permet pas que votre profil pro reste désactivé pendant plus de <xliff:g id="NUMBER">%3$d</xliff:g> jours."</string>
|
||||
<string name="personal_apps_suspended_turn_profile_on" msgid="2758012869627513689">"Activer"</string>
|
||||
<string name="me" msgid="6207584824693813140">"Moi"</string>
|
||||
<string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8333207765671417261">"Options de la tablette"</string>
|
||||
@@ -1869,7 +1869,7 @@
|
||||
<string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="5444908404021316250">"L\'économiseur de batterie active le thème sombre et limite ou désactive les activités en arrière-plan ainsi que certains effets visuels, fonctionnalités et connexions réseau."</string>
|
||||
<string name="battery_saver_description" msgid="8518809702138617167">"L\'économiseur de batterie active le thème sombre et limite ou désactive les activités en arrière-plan ainsi que certains effets visuels, fonctionnalités et connexions réseau."</string>
|
||||
<string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"Pour réduire la consommation des données, l\'Économiseur de données empêche certaines applis d\'envoyer ou de recevoir des données en arrière-plan. Les applis que vous utiliserez pourront toujours accéder aux données, mais le feront moins fréquemment. Par exemple, les images pourront ne pas s\'afficher tant que vous n\'aurez pas appuyé pas dessus."</string>
|
||||
<string name="data_saver_enable_title" msgid="7080620065745260137">"Activer l\'économiseur de données ?"</string>
|
||||
<string name="data_saver_enable_title" msgid="7080620065745260137">"Activer l\'Économiseur de données ?"</string>
|
||||
<string name="data_saver_enable_button" msgid="4399405762586419726">"Activer"</string>
|
||||
<plurals name="zen_mode_duration_minutes_summary" formatted="false" msgid="2877101784123058273">
|
||||
<item quantity="one">Pendant %1$d minute (jusqu\'à <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item>
|
||||
@@ -2070,7 +2070,7 @@
|
||||
<string name="slices_permission_request" msgid="3677129866636153406">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> souhaite afficher des éléments de <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="screenshot_edit" msgid="7408934887203689207">"Modifier"</string>
|
||||
<string name="volume_dialog_ringer_guidance_vibrate" msgid="2055927873175228519">"Vibreur pour les appels et les notifications"</string>
|
||||
<string name="volume_dialog_ringer_guidance_silent" msgid="1011246774949993783">"Sonnerie désactivée pour les appels et les notifications"</string>
|
||||
<string name="volume_dialog_ringer_guidance_silent" msgid="1011246774949993783">"Sons désactivés pour les appels et les notifications"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_system_changes" msgid="2462010596920209678">"Modifications du système"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_do_not_disturb" msgid="7832584281883687653">"Ne pas déranger"</string>
|
||||
<string name="zen_upgrade_notification_visd_title" msgid="2001148984371968620">"Nouveau : Le mode Ne pas déranger masque les notifications"</string>
|
||||
@@ -2157,7 +2157,7 @@
|
||||
<string name="resolver_cant_share_with_personal_apps_explanation" msgid="6349766201904601544">"Impossible de partager ce contenu avec des applis personnelles"</string>
|
||||
<string name="resolver_cant_access_personal_apps_explanation" msgid="1679399548862724359">"Impossible d\'ouvrir ce contenu avec des applis personnelles"</string>
|
||||
<string name="resolver_turn_on_work_apps" msgid="884910835250037247">"Profil professionnel en pause"</string>
|
||||
<string name="resolver_switch_on_work" msgid="463709043650610420">"Appuyer pour activer"</string>
|
||||
<string name="resolver_switch_on_work" msgid="463709043650610420">"Appuyez pour l\'activer"</string>
|
||||
<string name="resolver_no_work_apps_available" msgid="3298291360133337270">"Aucune appli professionnelle"</string>
|
||||
<string name="resolver_no_personal_apps_available" msgid="6284837227019594881">"Aucune appli personnelle"</string>
|
||||
<string name="miniresolver_open_in_personal" msgid="2937599899213467617">"Ouvrir dans <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> avec le profil personnel ?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -990,7 +990,7 @@
|
||||
<string name="autofill_province" msgid="3676846437741893159">"प्रांत"</string>
|
||||
<string name="autofill_postal_code" msgid="7034789388968295591">"डाक कोड"</string>
|
||||
<string name="autofill_state" msgid="3341725337190434069">"राज्य"</string>
|
||||
<string name="autofill_zip_code" msgid="1315503730274962450">"ज़िप कोड"</string>
|
||||
<string name="autofill_zip_code" msgid="1315503730274962450">"पिन कोड"</string>
|
||||
<string name="autofill_county" msgid="7781382735643492173">"काउंटी"</string>
|
||||
<string name="autofill_island" msgid="5367139008536593734">"द्वीप"</string>
|
||||
<string name="autofill_district" msgid="6428712062213557327">"जिला"</string>
|
||||
|
||||
@@ -2190,7 +2190,7 @@
|
||||
<string name="resolver_cant_access_work_apps_explanation" msgid="1129960195389373279">"Taj se sadržaj ne može otvoriti pomoću poslovnih aplikacija"</string>
|
||||
<string name="resolver_cant_share_with_personal_apps_explanation" msgid="6349766201904601544">"Taj se sadržaj ne može dijeliti pomoću osobnih aplikacija"</string>
|
||||
<string name="resolver_cant_access_personal_apps_explanation" msgid="1679399548862724359">"Taj se sadržaj ne može otvoriti pomoću osobnih aplikacija"</string>
|
||||
<string name="resolver_turn_on_work_apps" msgid="884910835250037247">"Poslovni je profil pauziran"</string>
|
||||
<string name="resolver_turn_on_work_apps" msgid="884910835250037247">"Poslovni profil je pauziran"</string>
|
||||
<string name="resolver_switch_on_work" msgid="463709043650610420">"Dodirnite da biste uključili"</string>
|
||||
<string name="resolver_no_work_apps_available" msgid="3298291360133337270">"Poslovne aplikacije nisu dostupne"</string>
|
||||
<string name="resolver_no_personal_apps_available" msgid="6284837227019594881">"Osobne aplikacije nisu dostupne"</string>
|
||||
|
||||
@@ -2225,7 +2225,7 @@
|
||||
<string name="resolver_cant_share_with_personal_apps_explanation" msgid="6349766201904601544">"אי אפשר לשתף את התוכן הזה עם אפליקציות לשימוש אישי"</string>
|
||||
<string name="resolver_cant_access_personal_apps_explanation" msgid="1679399548862724359">"אי אפשר לפתוח את התוכן הזה באמצעות אפליקציות לשימוש אישי"</string>
|
||||
<string name="resolver_turn_on_work_apps" msgid="884910835250037247">"פרופיל העבודה מושהה"</string>
|
||||
<string name="resolver_switch_on_work" msgid="463709043650610420">"יש להקיש כדי להפעיל"</string>
|
||||
<string name="resolver_switch_on_work" msgid="463709043650610420">"יש להקיש כדי להפעיל את פרופיל העבודה"</string>
|
||||
<string name="resolver_no_work_apps_available" msgid="3298291360133337270">"אין אפליקציות לעבודה"</string>
|
||||
<string name="resolver_no_personal_apps_available" msgid="6284837227019594881">"אין אפליקציות לשימוש אישי"</string>
|
||||
<string name="miniresolver_open_in_personal" msgid="2937599899213467617">"לפתוח באפליקציה <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> בפרופיל האישי?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -246,7 +246,7 @@
|
||||
<string name="global_action_lock" msgid="6949357274257655383">"Экранды құлыптау"</string>
|
||||
<string name="global_action_power_off" msgid="4404936470711393203">"Өшіру"</string>
|
||||
<string name="global_action_power_options" msgid="1185286119330160073">"Қуат"</string>
|
||||
<string name="global_action_restart" msgid="4678451019561687074">"Қайта қосу"</string>
|
||||
<string name="global_action_restart" msgid="4678451019561687074">"Өшіріп қосу"</string>
|
||||
<string name="global_action_emergency" msgid="1387617624177105088">"Төтенше жағдай"</string>
|
||||
<string name="global_action_bug_report" msgid="5127867163044170003">"Вирус туралы хабарлау"</string>
|
||||
<string name="global_action_logout" msgid="6093581310002476511">"Сеансты аяқтау"</string>
|
||||
@@ -442,7 +442,7 @@
|
||||
<string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="1561042925407799741">"болжалды орналасқан жер туралы ақпаратқа тек ашық экранда кіру"</string>
|
||||
<string name="permdesc_accessCoarseLocation" msgid="778521847873199160">"Бұл қолданба пайдаланылып жатқанда, ол Локация қызметтерінен болжалды геодерегіңізді ала алады. Геодеректі алу үшін құрылғыңызға арналған Локация қызметтері қосулы тұруы керек."</string>
|
||||
<string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="1721164702777366138">"геодеректерді фондық режимде пайдалану"</string>
|
||||
<string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="8264885066095638105">"Бұл қолданба пайдаланылмайтын кезде де, ол геодеректі кез келген уақытта пайдалана алады."</string>
|
||||
<string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="8264885066095638105">"Бұл қолданба кез келген уақытта (пайдаланылмайтын кезде де) локацияны пайдалана алады."</string>
|
||||
<string name="permlab_modifyAudioSettings" msgid="6129039778010031815">"аудио параметрлерін өзгерту"</string>
|
||||
<string name="permdesc_modifyAudioSettings" msgid="8687227609663124921">"Қолданбаға дыбыс қаттылығы және аудио шығыс үндеткішін таңдау сияқты жаһандық аудио параметрлерін өзгерту мүмкіндігін береді."</string>
|
||||
<string name="permlab_recordAudio" msgid="1208457423054219147">"аудио жазу"</string>
|
||||
@@ -971,7 +971,7 @@
|
||||
<string name="factorytest_failed" msgid="3190979160945298006">"Зауыт тесті орындалмады."</string>
|
||||
<string name="factorytest_not_system" msgid="5658160199925519869">"ЗАУЫТ_TEСТІ әрекетінің қолдауы жүйеде/қолданбада орнатылған жинақтар үшін ғана ұсынылған."</string>
|
||||
<string name="factorytest_no_action" msgid="339252838115675515">"ЗАУЫТ_TEСТІ әрекетін жабдықтайтын жинақ табылмады."</string>
|
||||
<string name="factorytest_reboot" msgid="2050147445567257365">"Қайта қосу"</string>
|
||||
<string name="factorytest_reboot" msgid="2050147445567257365">"Өшіріп қосу"</string>
|
||||
<string name="js_dialog_title" msgid="7464775045615023241">"\"<xliff:g id="TITLE">%s</xliff:g>\" парағында былай делінген:"</string>
|
||||
<string name="js_dialog_title_default" msgid="3769524569903332476">"JavaScript"</string>
|
||||
<string name="js_dialog_before_unload_title" msgid="7012587995876771246">"Жылжуды растау"</string>
|
||||
@@ -1239,7 +1239,7 @@
|
||||
<string name="unsupported_display_size_show" msgid="980129850974919375">"Үнемі көрсету"</string>
|
||||
<string name="unsupported_compile_sdk_message" msgid="7326293500707890537">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> қолданбасы сіздің Android OЖ-бен үйлеспейді және дұрыс жұмыс істемеуі ықтимал. Қолданбаның жаңартылған нұсқасы қолжетімді болуы мүмкін."</string>
|
||||
<string name="unsupported_compile_sdk_show" msgid="1601210057960312248">"Үнемі көрсету"</string>
|
||||
<string name="unsupported_compile_sdk_check_update" msgid="1103639989147664456">"Жаңа нұсқасының бар-жоғын тексеру"</string>
|
||||
<string name="unsupported_compile_sdk_check_update" msgid="1103639989147664456">"Жаңарту бар-жоғын тексеру"</string>
|
||||
<string name="smv_application" msgid="3775183542777792638">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> қолданбасы (<xliff:g id="PROCESS">%2$s</xliff:g> процесі) өзі қолданған StrictMode саясатын бұзды."</string>
|
||||
<string name="smv_process" msgid="1398801497130695446">"<xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> үрдісі өздігінен күшіне енген ҚатаңРежим ережесін бұзды."</string>
|
||||
<string name="android_upgrading_title" product="default" msgid="7279077384220829683">"Телефон жаңартылуда…"</string>
|
||||
@@ -1830,7 +1830,7 @@
|
||||
<string name="reason_unknown" msgid="5599739807581133337">"белгісіз"</string>
|
||||
<string name="reason_service_unavailable" msgid="5288405248063804713">"Принтер қызметі қосылмаған"</string>
|
||||
<string name="print_service_installed_title" msgid="6134880817336942482">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> қызметі орнатылды"</string>
|
||||
<string name="print_service_installed_message" msgid="7005672469916968131">"Қосу үшін түрту"</string>
|
||||
<string name="print_service_installed_message" msgid="7005672469916968131">"Қосу үшін түртіңіз"</string>
|
||||
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="1199419462726962697">"Әкімшінің PIN кодын енгізіңіз"</string>
|
||||
<string name="restr_pin_enter_pin" msgid="373139384161304555">"PIN енгізу"</string>
|
||||
<string name="restr_pin_incorrect" msgid="3861383632940852496">"Дұрыс емес"</string>
|
||||
@@ -1976,7 +1976,7 @@
|
||||
<string name="app_blocked_title" msgid="7353262160455028160">"Қолданба қолжетімді емес"</string>
|
||||
<string name="app_blocked_message" msgid="542972921087873023">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> қазір қолжетімді емес."</string>
|
||||
<string name="deprecated_target_sdk_message" msgid="5203207875657579953">"Қолданба Android жүйесінің ескі нұсқасына арналған және дұрыс жұмыс істемеуі мүмкін. Жаңартылған нұсқаны тексеріңіз немесе әзірлеушіге хабарласыңыз."</string>
|
||||
<string name="deprecated_target_sdk_app_store" msgid="8456784048558808909">"Жаңа нұсқасының бар-жоғын тексеру"</string>
|
||||
<string name="deprecated_target_sdk_app_store" msgid="8456784048558808909">"Жаңарту бар-жоғын тексеру"</string>
|
||||
<string name="new_sms_notification_title" msgid="6528758221319927107">"Сізде жаңа хабарлар бар"</string>
|
||||
<string name="new_sms_notification_content" msgid="3197949934153460639">"Көру үшін SMS қолданбасын ашыңыз"</string>
|
||||
<string name="profile_encrypted_title" msgid="9001208667521266472">"Кейбір функциялар істемеуі мүмкін."</string>
|
||||
@@ -2157,7 +2157,7 @@
|
||||
<string name="resolver_cant_share_with_personal_apps_explanation" msgid="6349766201904601544">"Бұл мазмұнды жеке қолданбалармен бөлісу мүмкін емес."</string>
|
||||
<string name="resolver_cant_access_personal_apps_explanation" msgid="1679399548862724359">"Бұл мазмұнды жеке қолданбалармен ашу мүмкін емес."</string>
|
||||
<string name="resolver_turn_on_work_apps" msgid="884910835250037247">"Жұмыс профилі кідіртілді."</string>
|
||||
<string name="resolver_switch_on_work" msgid="463709043650610420">"Қосу үшін түрту"</string>
|
||||
<string name="resolver_switch_on_work" msgid="463709043650610420">"Қосу үшін түртіңіз"</string>
|
||||
<string name="resolver_no_work_apps_available" msgid="3298291360133337270">"Жұмыс қолданбалары жоқ."</string>
|
||||
<string name="resolver_no_personal_apps_available" msgid="6284837227019594881">"Жеке қолданбалар жоқ."</string>
|
||||
<string name="miniresolver_open_in_personal" msgid="2937599899213467617">"Жеке профильдегі <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> қолданбасында ашу керек пе?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -1866,8 +1866,8 @@
|
||||
<string name="package_updated_device_owner" msgid="7560272363805506941">"ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಂದ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ"</string>
|
||||
<string name="package_deleted_device_owner" msgid="2292335928930293023">"ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಅಳಿಸಿದ್ದಾರೆ"</string>
|
||||
<string name="confirm_battery_saver" msgid="5247976246208245754">"ಸರಿ"</string>
|
||||
<string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="5444908404021316250">"ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್, ಡಾರ್ಕ್ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹಿನ್ನೆಲೆ ಚಟುವಟಿಕೆ, ಕೆಲವು ವಿಷುವಲ್ ಎಫೆಕ್ಟ್ಗಳು, ಕೆಲವು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಆಫ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ."</string>
|
||||
<string name="battery_saver_description" msgid="8518809702138617167">"ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್ ಡಾರ್ಕ್ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹಿನ್ನೆಲೆ ಚಟುವಟಿಕೆ, ಕೆಲವು ವಿಷುವಲ್ ಎಫೆಕ್ಟ್ಗಳು, ಕೆಲವು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಆಫ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ."</string>
|
||||
<string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="5444908404021316250">"ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್, ಡಾರ್ಕ್ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹಿನ್ನೆಲೆ ಚಟುವಟಿಕೆ, ಕೆಲವು ವಿಷುವಲ್ ಎಫೆಕ್ಟ್ಗಳು, ಕೆಲವು ಫೀಚರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಆಫ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ."</string>
|
||||
<string name="battery_saver_description" msgid="8518809702138617167">"ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್ ಡಾರ್ಕ್ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹಿನ್ನೆಲೆ ಚಟುವಟಿಕೆ, ಕೆಲವು ವಿಷುವಲ್ ಎಫೆಕ್ಟ್ಗಳು, ಕೆಲವು ಫೀಚರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಆಫ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ."</string>
|
||||
<string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"ಡೇಟಾ ಬಳಕೆ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ, ಡೇಟಾ ಸೇವರ್ ಕೆಲವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಡೇಟಾ ಕಳುಹಿಸುವುದನ್ನು ಅಥವಾ ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ. ನೀವು ಪ್ರಸ್ತುತ ಬಳಸುತ್ತಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು ಆದರೆ ಪದೇ ಪದೇ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಇದರರ್ಥ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡುವವರೆಗೆ ಆ ಚಿತ್ರಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ."</string>
|
||||
<string name="data_saver_enable_title" msgid="7080620065745260137">"ಡೇಟಾ ಸೇವರ್ ಆನ್ ಮಾಡಬೇಕೇ?"</string>
|
||||
<string name="data_saver_enable_button" msgid="4399405762586419726">"ಆನ್ ಮಾಡಿ"</string>
|
||||
|
||||
@@ -2157,7 +2157,7 @@
|
||||
<string name="resolver_cant_share_with_personal_apps_explanation" msgid="6349766201904601544">"이 콘텐츠는 개인 앱을 통해 공유할 수 없습니다."</string>
|
||||
<string name="resolver_cant_access_personal_apps_explanation" msgid="1679399548862724359">"이 콘텐츠는 개인 앱으로 열 수 없습니다."</string>
|
||||
<string name="resolver_turn_on_work_apps" msgid="884910835250037247">"직장 프로필이 일시중지됨"</string>
|
||||
<string name="resolver_switch_on_work" msgid="463709043650610420">"탭하여 사용"</string>
|
||||
<string name="resolver_switch_on_work" msgid="463709043650610420">"탭하여 사용 설정"</string>
|
||||
<string name="resolver_no_work_apps_available" msgid="3298291360133337270">"직장 앱 없음"</string>
|
||||
<string name="resolver_no_personal_apps_available" msgid="6284837227019594881">"개인 앱 없음"</string>
|
||||
<string name="miniresolver_open_in_personal" msgid="2937599899213467617">"개인 프로필의 <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>에서 여시겠습니까?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -1259,7 +1259,7 @@
|
||||
<string name="fp_enrollment_powerbutton_intent_title" msgid="3385634173366119903">"Экран өчүрүлсүнбү?"</string>
|
||||
<string name="fp_enrollment_powerbutton_intent_message" msgid="6582149052513682522">"Манжаңыздын изин жөндөп жатканда күйгүзүү/өчүрүү баскычын басып алдыңыз.\n\nБул адатта экранды өчүрөт."</string>
|
||||
<string name="fp_enrollment_powerbutton_intent_positive_button" msgid="5963520983910436791">"Өчүрүү"</string>
|
||||
<string name="fp_enrollment_powerbutton_intent_negative_button" msgid="6465764183480190748">"Жокко чыгаруу"</string>
|
||||
<string name="fp_enrollment_powerbutton_intent_negative_button" msgid="6465764183480190748">"Жок"</string>
|
||||
<string name="heavy_weight_notification" msgid="8382784283600329576">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> иштеп жатат"</string>
|
||||
<string name="heavy_weight_notification_detail" msgid="6802247239468404078">"Оюнга кайтуу үчүн таптаңыз"</string>
|
||||
<string name="heavy_weight_switcher_title" msgid="3861984210040100886">"Оюн тандоо"</string>
|
||||
@@ -1683,10 +1683,10 @@
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_warning_dialog_title" msgid="4017995837692622933">"Ыкчам иштетесизби?"</string>
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_toogle_warning" msgid="4161716521310929544">"Атайын мүмкүнчүлүктөр функциясын пайдалануу үчүн ал күйгүзүлгөндө, үндү катуулатып/акырындаткан эки баскычты тең 3 секунддай коё бербей басып туруңуз."</string>
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_multiple_service_warning_title" msgid="3135860819356676426">"Атайын мүмкүнчүлүктөрдүн ыкчам баскычын иштетесизби?"</string>
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_multiple_service_warning" msgid="3740723309483706911">"Атайын мүмкүнчүлүктөр функциясын иштетүү үчүн, үндү чоңойтуп/кичирейтүү баскычтарын бир нече секунд коё бербей басып туруңуз. Ушуну менен, түзмөгүңүз бир аз башкача иштеп калышы мүмкүн.\n\nУчурдагы функциялар:\n<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\nТандалган функцияларды өзгөртүү үчүн Жөндөөлөр > Атайын мүмкүнчүлүктөр бөлүмүнө өтүңүз."</string>
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_multiple_service_warning" msgid="3740723309483706911">"Атайын мүмкүнчүлүктөр функциясын иштетүү үчүн үндү чоңойтуп/кичирейтүү баскычтарын бир нече секунд коё бербей басып туруңуз. Ушуну менен, түзмөгүңүз бир аз башкача иштеп калышы мүмкүн.\n\nУчурдагы функциялар:\n<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\nТандалган функцияларды өзгөртүү үчүн Жөндөөлөр > Атайын мүмкүнчүлүктөр бөлүмүнө өтүңүз."</string>
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_multiple_service_list" msgid="6935581470716541531">" • <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\n"</string>
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_single_service_warning_title" msgid="1909518473488345266">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ыкчам баскычын иштетесизби?"</string>
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_single_service_warning" msgid="6363127705112844257">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> кызматын иштетүү үчүн, үндү чоңойтуп/кичирейтүү баскычтарын бир нече секунд коё бербей басып туруңуз. Ушуну менен, түзмөгүңүз бир аз башкача иштеп калышы мүмкүн.\n\nБаскычтардын ушул айкалышын башка функцияга дайындоо үчүн, Жөндөөлөр > Атайын мүмкүнчүлүктөр бөлүмүнө өтүңүз."</string>
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_single_service_warning" msgid="6363127705112844257">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> кызматын иштетүү үчүн үндү чоңойтуп/кичирейтүү баскычтарын бир нече секунд коё бербей басып туруңуз. Ушуну менен, түзмөгүңүз бир аз башкача иштеп калышы мүмкүн.\n\nБаскычтардын ушул айкалышын башка функцияга дайындоо үчүн, Жөндөөлөр > Атайын мүмкүнчүлүктөр бөлүмүнө өтүңүз."</string>
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_on" msgid="5463618449556111344">"Ооба"</string>
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_off" msgid="3651336255403648739">"Жок"</string>
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_menu_item_status_on" msgid="6608392117189732543">"КҮЙҮК"</string>
|
||||
|
||||
@@ -1239,7 +1239,7 @@
|
||||
<string name="unsupported_display_size_show" msgid="980129850974919375">"नेहमी दर्शवा"</string>
|
||||
<string name="unsupported_compile_sdk_message" msgid="7326293500707890537">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> हे Android OS च्या विसंगत आवृत्तीसाठी तयार केले होते आणि ते अनपेक्षित पद्धतीने काम करू शकते. ॲपची अपडेट केलेली आवृत्ती उपलब्ध असू शकते."</string>
|
||||
<string name="unsupported_compile_sdk_show" msgid="1601210057960312248">"नेहमी दर्शवा"</string>
|
||||
<string name="unsupported_compile_sdk_check_update" msgid="1103639989147664456">"अपडेट आहे का ते तपासा"</string>
|
||||
<string name="unsupported_compile_sdk_check_update" msgid="1103639989147664456">"अपडेटसाठी तपासा"</string>
|
||||
<string name="smv_application" msgid="3775183542777792638">"अॅप <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> (प्रक्रिया <xliff:g id="PROCESS">%2$s</xliff:g>) ने तिच्या स्वयं-लागू केलेल्या StrictMode धोरणाचे उल्लंघन केले आहे."</string>
|
||||
<string name="smv_process" msgid="1398801497130695446">"<xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> प्रक्रियेने तिच्या स्वतः-लागू केलेल्या StrictMode धोरणाचे उल्लंघन केले."</string>
|
||||
<string name="android_upgrading_title" product="default" msgid="7279077384220829683">"फोन अपडेट होत आहे…"</string>
|
||||
@@ -1976,7 +1976,7 @@
|
||||
<string name="app_blocked_title" msgid="7353262160455028160">"ॲप उपलब्ध नाही"</string>
|
||||
<string name="app_blocked_message" msgid="542972921087873023">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> आता उपलब्ध नाही."</string>
|
||||
<string name="deprecated_target_sdk_message" msgid="5203207875657579953">"हे अॅप Android च्या जुन्या आवृत्ती साठी तयार करण्यात आले होते आणि योग्यरितीने कार्य करू शकणार नाही. अपडेट आहेत का ते तपासून पाहा, किंवा डेव्हलपरशी संपर्क साधण्याचा प्रयत्न करा."</string>
|
||||
<string name="deprecated_target_sdk_app_store" msgid="8456784048558808909">"अपडेट आहे का ते तपासा"</string>
|
||||
<string name="deprecated_target_sdk_app_store" msgid="8456784048558808909">"अपडेटसाठी तपासा"</string>
|
||||
<string name="new_sms_notification_title" msgid="6528758221319927107">"आपल्याकडे नवीन मेसेज आहेत"</string>
|
||||
<string name="new_sms_notification_content" msgid="3197949934153460639">"पाहण्यासाठी SMS अॅप उघडा"</string>
|
||||
<string name="profile_encrypted_title" msgid="9001208667521266472">"काही कार्यक्षमता मर्यादित असू शकतात"</string>
|
||||
@@ -2117,8 +2117,8 @@
|
||||
<string name="mime_type_document_ext" msgid="2398002765046677311">"<xliff:g id="EXTENSION">%1$s</xliff:g> दस्तऐवज"</string>
|
||||
<string name="mime_type_spreadsheet" msgid="8188407519131275838">"स्प्रेडशीट"</string>
|
||||
<string name="mime_type_spreadsheet_ext" msgid="8720173181137254414">"<xliff:g id="EXTENSION">%1$s</xliff:g> स्प्रेडशीट"</string>
|
||||
<string name="mime_type_presentation" msgid="1145384236788242075">"सादरीकरण"</string>
|
||||
<string name="mime_type_presentation_ext" msgid="8761049335564371468">"<xliff:g id="EXTENSION">%1$s</xliff:g> सादरीकरण"</string>
|
||||
<string name="mime_type_presentation" msgid="1145384236788242075">"प्रेझेंटेशन"</string>
|
||||
<string name="mime_type_presentation_ext" msgid="8761049335564371468">"<xliff:g id="EXTENSION">%1$s</xliff:g> प्रेझेंटेशन"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_airplane_mode_toast" msgid="2066399056595768554">"विमान मोड दरम्यान ब्लूटूथ सुरू राहील"</string>
|
||||
<string name="car_loading_profile" msgid="8219978381196748070">"लोड होत आहे"</string>
|
||||
<plurals name="file_count" formatted="false" msgid="7063513834724389247">
|
||||
|
||||
@@ -198,7 +198,7 @@
|
||||
<string name="location_changed_notification_text" msgid="7158423339982706912">"थप जानकारी प्राप्त गर्न आफ्ना IT प्रशासकसँग सम्पर्क गर्नुहोस्"</string>
|
||||
<string name="geofencing_service" msgid="3826902410740315456">"जियोफेन्सिङ सेवा"</string>
|
||||
<string name="country_detector" msgid="7023275114706088854">"देश पत्ता लगाउने सुविधा"</string>
|
||||
<string name="location_service" msgid="2439187616018455546">"स्थानसम्बन्धी सेवा"</string>
|
||||
<string name="location_service" msgid="2439187616018455546">"लोकेसन सर्भिस"</string>
|
||||
<string name="gnss_service" msgid="8907781262179951385">"GNSS सेवा"</string>
|
||||
<string name="sensor_notification_service" msgid="7474531979178682676">"सेन्सरको सूचनासम्बन्धी सेवा"</string>
|
||||
<string name="twilight_service" msgid="8964898045693187224">"ट्वाइलाइट सेवा"</string>
|
||||
@@ -910,7 +910,7 @@
|
||||
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="3118353451602377380">"तपाईंले गलत तरिकाले आफ्नो पासवर्ड <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> पटक टाइप गर्नुभयो। \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> सेकेन्डमा फेरि प्रयास गर्नुहोस्।"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="2874278239714821984">"तपाईँले गलत तरिकाले तपाईँको PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> पटक टाइप गर्नु भएको छ। \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> सेकेन्डमा फेरि प्रयास गर्नुहोस्।"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="3069635524964070596">"तपाईँले तपाईँको अनलक प्याटर्न गलत तरिकाले <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> पटक खिच्नु भएको छ। पछि <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> थप असफल कोसिसहरू, तपाईँको Google साइन इन प्रयोग गरी तपाईँको ट्याब्लेट अनलक गर्न भनिने छ।\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> सेकेन्डमा फरि प्रयास गर्नुहोस्।"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="6399092175942158529">"तपाईंले आफ्नो अनलक शैली <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> पटक गलत तरिकाले कोर्नुभएको छ। थप <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> प्रयासहरू असफल भएपछि तपाईंलाई आफ्नो Google खाता मार्फत साइन इन गरेर आफ्नो Android टिभी यन्त्र अनलक गर्न अनुरोध गरिनेछ।\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> सेकेन्डपछि फेरि प्रयास गर्नुहोस्।"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="6399092175942158529">"तपाईंले आफ्नो अनलक शैली <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> पटक गलत तरिकाले कोर्नुभएको छ। थप <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> प्रयासहरू असफल भएपछि तपाईंलाई आफ्नो Google खाता मार्फत साइन इन गरेर आफ्नो Android टिभी डिभाइस अनलक गर्न अनुरोध गरिनेछ।\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> सेकेन्डपछि फेरि प्रयास गर्नुहोस्।"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="5691623136957148335">"तपाईँले <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> पटक गलत तरिकाले तपाईँको अनलक ढाँचालाई कोर्नु भएको छ। पछि <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> अरू धेरै असफल कोसिसहरूपछि, तपाईँलाई तपाईँको फोन Google साइन इन प्रयोग गरेर अनलक गर्नको लागि सोधिने छ। \n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> सेकेन्डमा पुनः प्रयास गर्नुहोस्।"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="7914445759242151426">"तपाईँले <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> पटक ट्याब्लेटलाई अनलक गर्नको लागि गलत तरिकाले कोशिस गर्नुभएको छ। <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> अरू धेरै असफल कोसिसहरूपछि, ट्याब्लेट फ्याट्रि पूर्वनिर्धारितमा रिसेट हुने छ र सबै प्रयोगकर्ता डेटा हराउने छन्।"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="4275591249631864248">"तपाईंले आफ्नो Android टिभी यन्त्र <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> पटक गलत तरिकाले अनलक गर्ने प्रयास गर्नुभएको छ। थप <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> प्रयासहरू असफल भएपछि तपाईंको Android टिभी यन्त्रलाई रिसेट गरेर डिफल्ट फ्याक्ट्री सेटिङ लागू गरिने छ र प्रयोगकर्ताको सम्पूर्ण डेटा गुम्ने छ।"</string>
|
||||
@@ -1393,7 +1393,7 @@
|
||||
<string name="select_keyboard_layout_notification_message" msgid="8835158247369158154">"भाषा र लेआउट चयन गर्न ट्याप गर्नुहोस्"</string>
|
||||
<string name="fast_scroll_alphabet" msgid="8854435958703888376">" ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>
|
||||
<string name="fast_scroll_numeric_alphabet" msgid="2529539945421557329">" 0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>
|
||||
<string name="alert_windows_notification_channel_group_name" msgid="6063891141815714246">"अरू एपमाथि देखाउनुहोस्"</string>
|
||||
<string name="alert_windows_notification_channel_group_name" msgid="6063891141815714246">"अरू एपमाथि देखाइयोस्"</string>
|
||||
<string name="alert_windows_notification_channel_name" msgid="3437528564303192620">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> अन्य एपहरूमा देखिँदैछ"</string>
|
||||
<string name="alert_windows_notification_title" msgid="6331662751095228536">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> अन्य एपहरूमा देखिँदैछ"</string>
|
||||
<string name="alert_windows_notification_message" msgid="6538171456970725333">"तपाईं <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ले यो विशेषता प्रयोग नगरेको चाहनुहुन्न भने सेटिङहरू खोली यसलाई निष्क्रिय पार्न ट्याप गर्नुहोस्।"</string>
|
||||
@@ -1675,7 +1675,7 @@
|
||||
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="5045460916106267585">"तपाईंले आफ्नो Android टिभी यन्त्र <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> पटक गलत तरिकाले अनलक गर्ने प्रयास गर्नुभएको छ। अब तपाईंको Android टिभी यन्त्रलाई रिसेट गरेर डिफल्ट फ्याक्ट्री सेटिङ लागू गरिनेछ।"</string>
|
||||
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="5043730590446071189">"तपाईंले गलत तरिकाले फोन <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> पटक अनलक गर्ने प्रयत्न गर्नुभयो। अब फोन फ्याक्ट्रि पूर्वनिर्धारितमा रिसेट हुने छ।"</string>
|
||||
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="7086799295109717623">"तपाईंले गलत तरिकाले आफ्नो अनलक प्याटर्न <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> पटक कोर्नुभयो। <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> विफल प्रयत्नहरू पछि, तपाईंलाई आफ्नो ट्याब्लेट इमेल खाता प्रयोग गरेर अनलक गर्न सोधिने छ।\n\n फेरि प्रयास गर्नुहोस् <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> सेकेन्डहरूमा।"</string>
|
||||
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4670840383567106114">"तपाईंले आफ्नो अनलक शैली <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> पटक गलत तरिकाले कोर्नुभएको छ। थप <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> प्रयासहरू असफल भएपछि तपाईंलाई आफ्नो इमेल खाता प्रयोग गरेर आफ्नो Android टिभी यन्त्र अनलक गर्न अनुरोध गरिनेछ।\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> सेकेन्डपछि फेरि प्रयास गर्नुहोस्।"</string>
|
||||
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4670840383567106114">"तपाईंले आफ्नो अनलक शैली <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> पटक गलत तरिकाले कोर्नुभएको छ। थप <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> प्रयासहरू असफल भएपछि तपाईंलाई आफ्नो इमेल खाता प्रयोग गरेर आफ्नो Android टिभी डिभाइस अनलक गर्न अनुरोध गरिनेछ।\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> सेकेन्डपछि फेरि प्रयास गर्नुहोस्।"</string>
|
||||
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="5270861875006378092">"तपाईँले आफ्नो अनलक प्याटर्न गलत रूपमा <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> पटक तान्नु भएको छ। <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> धेरै असफल प्रयासहरूपछि, तपाईँलाई एउटा इमेल खाताको प्रयोग गरेर तपाईँको फोन अनलक गर्न सोधिने छ।\n\n फेरि <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> सेकेन्डमा प्रयास गर्नुहोस्।"</string>
|
||||
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4503708889934976866">" — "</string>
|
||||
<string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="2034358143731750914">"हटाउनुहोस्"</string>
|
||||
@@ -1866,8 +1866,7 @@
|
||||
<string name="package_updated_device_owner" msgid="7560272363805506941">"तपाईंका प्रशासकले अद्यावधिक गर्नुभएको"</string>
|
||||
<string name="package_deleted_device_owner" msgid="2292335928930293023">"तपाईंका प्रशासकले मेट्नुभएको"</string>
|
||||
<string name="confirm_battery_saver" msgid="5247976246208245754">"ठिक छ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for battery_saver_description_with_learn_more (5444908404021316250) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="5444908404021316250">"ब्याट्री सेभरले अँध्यारो थिम अन गर्छ र ब्याकग्राउन्डमा हुने क्रियाकलाप, केही भिजुअल इफेक्ट, निश्चित सुविधा र केही नेटवर्क कनेक्सनहरू अफ गर्छ वा सीमित रूपमा मात्र चल्न दिन्छ।"</string>
|
||||
<string name="battery_saver_description" msgid="8518809702138617167">"ब्याट्री सेभरले अँध्यारो थिम अन गर्छ र ब्याकग्राउन्डमा हुने क्रियाकलाप, केही भिजुअल इफेक्ट, निश्चित सुविधा र केही नेटवर्क कनेक्सनहरू अफ गर्छ वा सीमित रूपमा मात्र चल्न दिन्छ।"</string>
|
||||
<string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"डेटा सेभरले डेटा खपत कम गर्न केही एपहरूलाई ब्याकग्राउन्डमा डेटा पठाउन वा प्राप्त गर्न दिँदैन। तपाईंले अहिले प्रयोग गरिरहनुभएको एपले सीमित रूपमा मात्र डेटा चलाउन पाउँछ। उदाहरणका लागि, तपाईंले फोटोमा ट्याप गर्नुभयो भने मात्र फोटो देखिन्छ नत्र देखिँदैन।"</string>
|
||||
<string name="data_saver_enable_title" msgid="7080620065745260137">"डेटा सेभर अन गर्ने हो?"</string>
|
||||
@@ -1977,7 +1976,7 @@
|
||||
<string name="app_blocked_title" msgid="7353262160455028160">"एप उपलब्ध छैन"</string>
|
||||
<string name="app_blocked_message" msgid="542972921087873023">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> अहिले उपलब्ध छैन।"</string>
|
||||
<string name="deprecated_target_sdk_message" msgid="5203207875657579953">"यो एप Android को पुरानो संस्करणका लागि बनाइएको हुनाले यसले सही ढङ्गले काम नगर्न सक्छ। अद्यावधिकहरू उपलब्ध छन् वा छैनन् भनी जाँच गरी हेर्नुहोस् वा यसको विकासकर्तालाई सम्पर्क गर्नुहोस्।"</string>
|
||||
<string name="deprecated_target_sdk_app_store" msgid="8456784048558808909">"अद्यावधिक उपलब्ध छ वा छैन भनी जाँच गर्नुहोस्"</string>
|
||||
<string name="deprecated_target_sdk_app_store" msgid="8456784048558808909">"अपडेट उपलब्ध छ वा छैन जाँच्नुहोस्"</string>
|
||||
<string name="new_sms_notification_title" msgid="6528758221319927107">"तपाईंलाई नयाँ सन्देश आएको छ"</string>
|
||||
<string name="new_sms_notification_content" msgid="3197949934153460639">"हेर्नका लागि SMS एप खोल्नुहोस्"</string>
|
||||
<string name="profile_encrypted_title" msgid="9001208667521266472">"केही सुविधा राम्ररी नचल्न सक्छन्"</string>
|
||||
|
||||
@@ -1868,7 +1868,7 @@
|
||||
<string name="confirm_battery_saver" msgid="5247976246208245754">"OK"</string>
|
||||
<string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="5444908404021316250">"Met Batterijbesparing wordt het donkere thema aangezet en worden achtergrondactiviteit, bepaalde visuele effecten, bepaalde functies en sommige netwerkverbindingen beperkt of uitgezet."</string>
|
||||
<string name="battery_saver_description" msgid="8518809702138617167">"Met Batterijbesparing wordt het donkere thema aangezet en worden achtergrondactiviteit, bepaalde visuele effecten, bepaalde functies en sommige netwerkverbindingen beperkt of uitgezet."</string>
|
||||
<string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"Databesparing beperkt het datagebruik door te voorkomen dat sommige apps gegevens sturen of ontvangen op de achtergrond. De apps die je open hebt, kunnen nog steeds data verbruiken, maar doen dit minder vaak. Afbeeldingen worden dan bijvoorbeeld niet weergegeven totdat je erop tikt."</string>
|
||||
<string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"Databesparing beperkt het datagebruik door te voorkomen dat sommige apps gegevens sturen of ontvangen op de achtergrond. De apps die je open hebt, kunnen nog steeds data verbruiken, maar doen dit minder vaak. Afbeeldingen worden dan bijvoorbeeld niet getoond totdat je erop tikt."</string>
|
||||
<string name="data_saver_enable_title" msgid="7080620065745260137">"Databesparing aanzetten?"</string>
|
||||
<string name="data_saver_enable_button" msgid="4399405762586419726">"Aanzetten"</string>
|
||||
<plurals name="zen_mode_duration_minutes_summary" formatted="false" msgid="2877101784123058273">
|
||||
|
||||
@@ -223,7 +223,7 @@
|
||||
<string name="power_off" msgid="4111692782492232778">"ପାୱାର୍ ବନ୍ଦ"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_silent" msgid="5079789070221150912">"ରିଙ୍ଗର୍ ଅଫ୍ ଅଛି"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_vibrate" msgid="8821830448369552678">"ରିଙ୍ଗର୍ କମ୍ପନ"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_ring" msgid="6039011004781526678">"ରିଙ୍ଗର୍ ଅନ୍ ଅଛି"</string>
|
||||
<string name="silent_mode_ring" msgid="6039011004781526678">"ରିଙ୍ଗର୍ ଚାଲୁ ଅଛି"</string>
|
||||
<string name="reboot_to_update_title" msgid="2125818841916373708">"Android ସିଷ୍ଟମ୍ ଅପଡେଟ୍"</string>
|
||||
<string name="reboot_to_update_prepare" msgid="6978842143587422365">"ଅପଡେଟ୍ କରିବାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଉଛି…"</string>
|
||||
<string name="reboot_to_update_package" msgid="4644104795527534811">"ଅପଡେଟ୍ ପ୍ୟାକେଜ୍ ପ୍ରୋସେସ୍ କରାଯାଉଛି…"</string>
|
||||
@@ -265,7 +265,7 @@
|
||||
<string name="bugreport_screenshot_failure_toast" msgid="6736320861311294294">"ବଗ୍ ରିପୋର୍ଟ ସହ ସ୍କ୍ରିନସଟ୍ ନେବାରେ ବିଫଳ ହୋଇଛି"</string>
|
||||
<string name="global_action_toggle_silent_mode" msgid="8464352592860372188">"ସାଇଲେଣ୍ଟ ମୋଡ୍"</string>
|
||||
<string name="global_action_silent_mode_on_status" msgid="2371892537738632013">"ସାଉଣ୍ଡ ଅଫ୍ ଅଛି"</string>
|
||||
<string name="global_action_silent_mode_off_status" msgid="6608006545950920042">"ସାଉଣ୍ଡ ଅନ୍ ଅଛି"</string>
|
||||
<string name="global_action_silent_mode_off_status" msgid="6608006545950920042">"ସାଉଣ୍ଡ ଚାଲୁ ଅଛି"</string>
|
||||
<string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="6911684460146916206">"ଏରୋପ୍ଲେନ୍ ମୋଡ୍"</string>
|
||||
<string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="5508025516695361936">"ଏରୋପ୍ଲେନ୍ ମୋଡ୍ ଅନ୍ ଅଛି"</string>
|
||||
<string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="8522219771500505475">"ଏରୋପ୍ଲେନ୍ ମୋଡ୍ ଅଫ୍ ଅଛି"</string>
|
||||
@@ -930,7 +930,7 @@
|
||||
<string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1683405808525090649">"ଆପଣଙ୍କର ଯୁଜରନେମ୍ କିମ୍ୱା ପାସୱାର୍ଡ ଭୁଲି ଯାଇଛନ୍ତି କି?\n"<b>"google.com/accounts/recovery"</b>" ଭିଜିଟ୍ କରନ୍ତୁ।"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="2607271802803381645">"ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଉଛି…"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="4648257878373307582">"ଅନଲକ୍"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="1660281470535492430">"ସାଉଣ୍ଡ ଅନ୍ ଅଛି"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="1660281470535492430">"ସାଉଣ୍ଡ ଚାଲୁ ଅଛି"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_sound_off_label" msgid="2331496559245450053">"ସାଉଣ୍ଡ ଅଫ୍ ଅଛି"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_access_pattern_start" msgid="3778502525702613399">"ପାଟର୍ନ ଆରମ୍ଭ ହେଲା"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_access_pattern_cleared" msgid="7493849102641167049">"ପାଟର୍ନ ଖାଲି କରାଗଲା"</string>
|
||||
@@ -1033,7 +1033,7 @@
|
||||
<string name="menu_function_shortcut_label" msgid="2367112760987662566">"Function+"</string>
|
||||
<string name="menu_space_shortcut_label" msgid="5949311515646872071">"ସ୍ପେସ୍"</string>
|
||||
<string name="menu_enter_shortcut_label" msgid="6709499510082897320">"ଏଣ୍ଟର୍"</string>
|
||||
<string name="menu_delete_shortcut_label" msgid="4365787714477739080">"ଡିଲିଟ୍"</string>
|
||||
<string name="menu_delete_shortcut_label" msgid="4365787714477739080">"ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
|
||||
<string name="search_go" msgid="2141477624421347086">"Search"</string>
|
||||
<string name="search_hint" msgid="455364685740251925">"ସର୍ଚ୍ଚ…"</string>
|
||||
<string name="searchview_description_search" msgid="1045552007537359343">"Search"</string>
|
||||
|
||||
@@ -1866,10 +1866,9 @@
|
||||
<string name="package_updated_device_owner" msgid="7560272363805506941">"ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਵੱਲੋਂ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"</string>
|
||||
<string name="package_deleted_device_owner" msgid="2292335928930293023">"ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਵੱਲੋਂ ਮਿਟਾਇਆ ਗਿਆ"</string>
|
||||
<string name="confirm_battery_saver" msgid="5247976246208245754">"ਠੀਕ ਹੈ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for battery_saver_description_with_learn_more (5444908404021316250) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="5444908404021316250">"ਬੈਟਰੀ ਸੇਵਰ ਗੂੜ੍ਹੇ ਥੀਮ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਸਰਗਰਮੀ, ਕੁਝ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਗਤ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ, ਕੁਝ ਖਾਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਕੁਝ ਨੈੱਟਵਰਕ ਕਨੈਕਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਸੀਮਤ ਜਾਂ ਬੰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।"</string>
|
||||
<string name="battery_saver_description" msgid="8518809702138617167">"ਬੈਟਰੀ ਸੇਵਰ ਗੂੜ੍ਹੇ ਥੀਮ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਸਰਗਰਮੀ, ਕੁਝ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਗਤ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ, ਕੁਝ ਖਾਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਕੁਝ ਨੈੱਟਵਰਕ ਕਨੈਕਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਸੀਮਤ ਜਾਂ ਬੰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।"</string>
|
||||
<string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"ਡਾਟਾ ਵਰਤੋਂ ਘਟਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਲਈ, ਡਾਟਾ ਸੇਵਰ ਕੁਝ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਡਾਟਾ ਭੇਜਣ ਜਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕਦਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਵਰਤਮਾਨ ਤੌਰ \'ਤੇ ਵਰਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਐਪ ਡਾਟਾ \'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਉਹ ਇੰਝ ਕਦੇ-ਕਦਾਈਂ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਇਸ ਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਚਿੱਤਰ ਤਦ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ \'ਤੇ ਟੈਪ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ।"</string>
|
||||
<string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"ਡਾਟਾ ਵਰਤੋਂ ਘਟਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ, ਡਾਟਾ ਸੇਵਰ ਕੁਝ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਡਾਟਾ ਭੇਜਣ ਜਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕਦਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਵਰਤਮਾਨ ਤੌਰ \'ਤੇ ਵਰਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਐਪ ਡਾਟਾ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਉਹ ਇੰਝ ਕਦੇ-ਕਦਾਈਂ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਇਸ ਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਚਿੱਤਰ ਤਦ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ \'ਤੇ ਟੈਪ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ।"</string>
|
||||
<string name="data_saver_enable_title" msgid="7080620065745260137">"ਕੀ ਡਾਟਾ ਸੇਵਰ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਹੈ?"</string>
|
||||
<string name="data_saver_enable_button" msgid="4399405762586419726">"ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string>
|
||||
<plurals name="zen_mode_duration_minutes_summary" formatted="false" msgid="2877101784123058273">
|
||||
|
||||
@@ -1724,7 +1724,7 @@
|
||||
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4503708889934976866">" – "</string>
|
||||
<string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="2034358143731750914">"Usuń"</string>
|
||||
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="3751676824423049994">"Zwiększyć głośność ponad zalecany poziom?\n\nSłuchanie głośno przez długi czas może uszkodzić Twój słuch."</string>
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_warning_dialog_title" msgid="4017995837692622933">"Użyć skrótu do ułatwień dostępu?"</string>
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_warning_dialog_title" msgid="4017995837692622933">"Użyć skrótu ułatwień dostępu?"</string>
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_toogle_warning" msgid="4161716521310929544">"Gdy skrót jest włączony, jednoczesne naciskanie przez trzy sekundy obu przycisków głośności uruchamia funkcję ułatwień dostępu."</string>
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_multiple_service_warning_title" msgid="3135860819356676426">"Włączyć skrót ułatwień dostępu?"</string>
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_multiple_service_warning" msgid="3740723309483706911">"Przytrzymanie obu klawiszy głośności przez kilka sekund włącza ułatwienia dostępu. Może to zmienić sposób działania urządzenia.\n\nBieżące funkcje:\n<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\naby zmienić wybrane funkcje, kliknij Ustawienia > Ułatwienia dostępu."</string>
|
||||
|
||||
@@ -1367,7 +1367,7 @@
|
||||
<string name="usb_unsupported_audio_accessory_title" msgid="2335775548086533065">"Acessório de áudio analógico detectado"</string>
|
||||
<string name="usb_unsupported_audio_accessory_message" msgid="1300168007129796621">"O dispositivo anexo não é compatível com esse smartphone. Toque para saber mais."</string>
|
||||
<string name="adb_active_notification_title" msgid="408390247354560331">"Depuração USB conectada"</string>
|
||||
<string name="adb_active_notification_message" msgid="5617264033476778211">"Toque para desativar a depuração USB."</string>
|
||||
<string name="adb_active_notification_message" msgid="5617264033476778211">"Toque para desativar a depuração USB"</string>
|
||||
<string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="6624498401272780855">"Selecione para desativar a depuração USB."</string>
|
||||
<string name="adbwifi_active_notification_title" msgid="6147343659168302473">"Depuração por Wi-Fi conectada"</string>
|
||||
<string name="adbwifi_active_notification_message" msgid="930987922852867972">"Toque para desativar a depuração por Wi-Fi"</string>
|
||||
@@ -1869,7 +1869,7 @@
|
||||
<string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="5444908404021316250">"A Economia de bateria ativa o tema escuro e limita ou desativa atividades em segundo plano, alguns efeitos visuais, recursos específicos e algumas conexões de rede."</string>
|
||||
<string name="battery_saver_description" msgid="8518809702138617167">"A Economia de bateria ativa o tema escuro e limita ou desativa atividades em segundo plano, alguns efeitos visuais, recursos específicos e algumas conexões de rede."</string>
|
||||
<string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"Para ajudar a reduzir o uso de dados, a Economia de dados impede que alguns apps enviem ou recebam dados em segundo plano. Um app que você esteja usando no momento pode acessar dados, mas com menos frequência. Isso pode fazer com que imagens não sejam exibidas até que você toque nelas."</string>
|
||||
<string name="data_saver_enable_title" msgid="7080620065745260137">"Ativar \"Economia de dados\"?"</string>
|
||||
<string name="data_saver_enable_title" msgid="7080620065745260137">"Ativar a Economia de dados?"</string>
|
||||
<string name="data_saver_enable_button" msgid="4399405762586419726">"Ativar"</string>
|
||||
<plurals name="zen_mode_duration_minutes_summary" formatted="false" msgid="2877101784123058273">
|
||||
<item quantity="one">Por %1$d minutos (até às <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item>
|
||||
|
||||
@@ -1367,7 +1367,7 @@
|
||||
<string name="usb_unsupported_audio_accessory_title" msgid="2335775548086533065">"Acessório de áudio analógico detectado"</string>
|
||||
<string name="usb_unsupported_audio_accessory_message" msgid="1300168007129796621">"O dispositivo anexo não é compatível com esse smartphone. Toque para saber mais."</string>
|
||||
<string name="adb_active_notification_title" msgid="408390247354560331">"Depuração USB conectada"</string>
|
||||
<string name="adb_active_notification_message" msgid="5617264033476778211">"Toque para desativar a depuração USB."</string>
|
||||
<string name="adb_active_notification_message" msgid="5617264033476778211">"Toque para desativar a depuração USB"</string>
|
||||
<string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="6624498401272780855">"Selecione para desativar a depuração USB."</string>
|
||||
<string name="adbwifi_active_notification_title" msgid="6147343659168302473">"Depuração por Wi-Fi conectada"</string>
|
||||
<string name="adbwifi_active_notification_message" msgid="930987922852867972">"Toque para desativar a depuração por Wi-Fi"</string>
|
||||
@@ -1869,7 +1869,7 @@
|
||||
<string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="5444908404021316250">"A Economia de bateria ativa o tema escuro e limita ou desativa atividades em segundo plano, alguns efeitos visuais, recursos específicos e algumas conexões de rede."</string>
|
||||
<string name="battery_saver_description" msgid="8518809702138617167">"A Economia de bateria ativa o tema escuro e limita ou desativa atividades em segundo plano, alguns efeitos visuais, recursos específicos e algumas conexões de rede."</string>
|
||||
<string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"Para ajudar a reduzir o uso de dados, a Economia de dados impede que alguns apps enviem ou recebam dados em segundo plano. Um app que você esteja usando no momento pode acessar dados, mas com menos frequência. Isso pode fazer com que imagens não sejam exibidas até que você toque nelas."</string>
|
||||
<string name="data_saver_enable_title" msgid="7080620065745260137">"Ativar \"Economia de dados\"?"</string>
|
||||
<string name="data_saver_enable_title" msgid="7080620065745260137">"Ativar a Economia de dados?"</string>
|
||||
<string name="data_saver_enable_button" msgid="4399405762586419726">"Ativar"</string>
|
||||
<plurals name="zen_mode_duration_minutes_summary" formatted="false" msgid="2877101784123058273">
|
||||
<item quantity="one">Por %1$d minutos (até às <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item>
|
||||
|
||||
@@ -1406,8 +1406,8 @@
|
||||
<string name="usb_power_notification_message" msgid="7284765627437897702">"Polnjenje akumulatorja v povezani napravi. Dotaknite se za več možnosti."</string>
|
||||
<string name="usb_unsupported_audio_accessory_title" msgid="2335775548086533065">"Zaznana je analogna dodatna zvočna oprema"</string>
|
||||
<string name="usb_unsupported_audio_accessory_message" msgid="1300168007129796621">"Priključena naprava ni združljiva s tem telefonom. Dotaknite se za več informacij."</string>
|
||||
<string name="adb_active_notification_title" msgid="408390247354560331">"Iskanje napak prek USB je povezano"</string>
|
||||
<string name="adb_active_notification_message" msgid="5617264033476778211">"Dotaknite se, če želite izklop. odpravlj. napak prek USB-ja"</string>
|
||||
<string name="adb_active_notification_title" msgid="408390247354560331">"Iskanje napak prek USB-ja je povezano"</string>
|
||||
<string name="adb_active_notification_message" msgid="5617264033476778211">"Dotaknite se, če želite izklopiti odpravljanje napak prek USB-ja."</string>
|
||||
<string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="6624498401272780855">"Izberite, če želite onemogočiti iskanje in odpravljanje napak prek vrat USB."</string>
|
||||
<string name="adbwifi_active_notification_title" msgid="6147343659168302473">"Povezava za brezžično odpravljanje napak je vzpostavljena"</string>
|
||||
<string name="adbwifi_active_notification_message" msgid="930987922852867972">"Dotaknite se, če želite izklopiti brezžično odpravljanje napak."</string>
|
||||
@@ -2226,7 +2226,7 @@
|
||||
<string name="resolver_cant_access_personal_apps_explanation" msgid="1679399548862724359">"Te vsebine ni mogoče odpreti z osebnimi aplikacijami."</string>
|
||||
<string name="resolver_turn_on_work_apps" msgid="884910835250037247">"Delovni profil je začasno zaustavljen"</string>
|
||||
<string name="resolver_switch_on_work" msgid="463709043650610420">"Dotaknite se za vklop"</string>
|
||||
<string name="resolver_no_work_apps_available" msgid="3298291360133337270">"Nobena delovna aplikacija"</string>
|
||||
<string name="resolver_no_work_apps_available" msgid="3298291360133337270">"Nobena delovna aplikacija ni na voljo"</string>
|
||||
<string name="resolver_no_personal_apps_available" msgid="6284837227019594881">"Nobena osebna aplikacija"</string>
|
||||
<string name="miniresolver_open_in_personal" msgid="2937599899213467617">"Želite odpreti v aplikaciji <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> v osebnem profilu?"</string>
|
||||
<string name="miniresolver_open_in_work" msgid="152208044699347924">"Želite odpreti v aplikaciji <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> v delovnem profilu?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -247,7 +247,7 @@
|
||||
<string name="global_action_power_off" msgid="4404936470711393203">"పవర్ ఆఫ్ చేయి"</string>
|
||||
<string name="global_action_power_options" msgid="1185286119330160073">"పవర్"</string>
|
||||
<string name="global_action_restart" msgid="4678451019561687074">"రీస్టార్ట్ చేయి"</string>
|
||||
<string name="global_action_emergency" msgid="1387617624177105088">"అత్యవసరం"</string>
|
||||
<string name="global_action_emergency" msgid="1387617624177105088">"ఎమర్జెన్సీ"</string>
|
||||
<string name="global_action_bug_report" msgid="5127867163044170003">"బగ్ నివేదిక"</string>
|
||||
<string name="global_action_logout" msgid="6093581310002476511">"సెషన్ను ముగించు"</string>
|
||||
<string name="global_action_screenshot" msgid="2610053466156478564">"స్క్రీన్షాట్"</string>
|
||||
|
||||
@@ -1355,7 +1355,7 @@
|
||||
<string name="no_permissions" msgid="5729199278862516390">"Hech qanday ruxsat talab qilinmaydi"</string>
|
||||
<string name="perm_costs_money" msgid="749054595022779685">"buning uchun sizdan haq olinishi mumkin"</string>
|
||||
<string name="dlg_ok" msgid="5103447663504839312">"OK"</string>
|
||||
<string name="usb_charging_notification_title" msgid="1674124518282666955">"Bu qurilma USB orqali quvvatlanmoqda"</string>
|
||||
<string name="usb_charging_notification_title" msgid="1674124518282666955">"Qurilma USB orqali quvvatlanmoqda"</string>
|
||||
<string name="usb_supplying_notification_title" msgid="5378546632408101811">"USB orqali ulangan qurilma quvvatlanmoqda"</string>
|
||||
<string name="usb_mtp_notification_title" msgid="1065989144124499810">"USB orqali fayl uzatish yoqildi"</string>
|
||||
<string name="usb_ptp_notification_title" msgid="5043437571863443281">"USB orqali PTP rejimi yoqildi"</string>
|
||||
|
||||
@@ -1866,8 +1866,7 @@
|
||||
<string name="package_updated_device_owner" msgid="7560272363805506941">"已由您的管理员更新"</string>
|
||||
<string name="package_deleted_device_owner" msgid="2292335928930293023">"已由您的管理员删除"</string>
|
||||
<string name="confirm_battery_saver" msgid="5247976246208245754">"确定"</string>
|
||||
<!-- no translation found for battery_saver_description_with_learn_more (5444908404021316250) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="5444908404021316250">"在省电模式下，系统会启用深色主题，并限制或关闭后台活动、某些视觉效果、特定功能和部分网络连接。"</string>
|
||||
<string name="battery_saver_description" msgid="8518809702138617167">"在省电模式下，系统会启用深色主题，并限制或关闭后台活动、某些视觉效果、特定功能和部分网络连接。"</string>
|
||||
<string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"为了减少流量消耗，流量节省程序会阻止某些应用在后台收发数据。您当前使用的应用可以收发数据，但频率可能会降低。举例而言，这可能意味着图片只有在您点按之后才会显示。"</string>
|
||||
<string name="data_saver_enable_title" msgid="7080620065745260137">"要开启流量节省程序吗？"</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user