Add PropertyInvalidatedCacheTests to presubmit

Bug: 253063488

Added an entry to TEST_MAPPING so that the PropertyInvalidatedCache
tests run when the source file is modified.

Manually tested by running atest in the app directory.

Test: atest
 * FrameworksCoreTests:PropertyInvalidatedCacheTests

Change-Id: Iad2dff7ace3aecb898fcb9d65ff3a8a35618d886

core/java/android/app/TEST_MAPPING

@@ -175,6 +175,23 @@
             "file_patterns": [
                 "(/|^)KeyguardManager.java"
             ]
+        },
+        {
+            "name": "FrameworksCoreTests",
+            "options": [
+                {
+                    "exclude-annotation": "androidx.test.filters.FlakyTest"
+                },
+                {
+                    "exclude-annotation": "org.junit.Ignore"
+                },
+                {
+                    "include-filter": "android.app.PropertyInvalidatedCacheTests"
+                }
+            ],
+            "file_patterns": [
+                "(/|^)PropertyInvalidatedCache.java"
+            ]
         }
     ],
     "presubmit-large": [