Merge "Import translations. DO NOT MERGE" into qt-r1-dev

2019-08-18 01:42:27 +00:00
parent 6f1fc7fd3f d7500b9f12
commit ab5629ef3c
22 changed files with 47 additions and 47 deletions
--- a/core/res/res/values-be/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-be/strings.xml
@@ -840,7 +840,7 @@
    <string name="lockscreen_transport_stop_description" msgid="5907083260651210034">"Спыніць"</string>
    <string name="lockscreen_transport_rew_description" msgid="6944412838651990410">"Перамотка назад"</string>
    <string name="lockscreen_transport_ffw_description" msgid="42987149870928985">"Перамотка ўперад"</string>
-    <string name="emergency_calls_only" msgid="6733978304386365407">"Толькі экстраныя выклікі"</string>
+    <string name="emergency_calls_only" msgid="6733978304386365407">"Толькі экстранныя выклікі"</string>
    <string name="lockscreen_network_locked_message" msgid="143389224986028501">"Сетка заблакаваная"</string>
    <string name="lockscreen_sim_puk_locked_message" msgid="7441797339976230">"SIM-карта заблакавана PUK-кодам."</string>
    <string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions" msgid="8127916255245181063">"Глядзіце \"Інструкцыю для карыстальніка\" або звяжыцеся са службай тэхнiчнай падтрымкі."</string>
@@ -1399,7 +1399,7 @@
    <string name="usb_unsupported_audio_accessory_title" msgid="3529881374464628084">"Выяўлены аксесуар аналагавага аўдыя"</string>
    <string name="usb_unsupported_audio_accessory_message" msgid="6309553946441565215">"Далучаная прылада не сумяшчальная з гэтым тэлефонам. Націсніце, каб даведацца больш."</string>
    <string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"Адладка па USB падключана"</string>
-    <string name="adb_active_notification_message" msgid="7463062450474107752">"Націсніце, каб адключыць адладку па USB"</string>
+    <string name="adb_active_notification_message" msgid="7463062450474107752">"Націсніце, каб выключыць адладку па USB"</string>
    <string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="8470296818270110396">"Выберыце, каб адключыць адладку USB."</string>
    <string name="test_harness_mode_notification_title" msgid="2216359742631914387">"Тэставы рэжым уключаны"</string>
    <string name="test_harness_mode_notification_message" msgid="1343197173054407119">"Каб выключыць тэставы рэжым, скіньце налады да заводскіх значэнняў."</string>
--- a/core/res/res/values-bg/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-bg/strings.xml
@@ -1355,7 +1355,7 @@
    <string name="usb_unsupported_audio_accessory_title" msgid="3529881374464628084">"Открит е аналогов аудиоаксесоар"</string>
    <string name="usb_unsupported_audio_accessory_message" msgid="6309553946441565215">"Свързаното устройство не е съвместимо с този телефон. Докоснете, за да научите повече."</string>
    <string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"Отстраняване на грешки през USB"</string>
-    <string name="adb_active_notification_message" msgid="7463062450474107752">"Докоснете, за да изключите отстраняването на грешки през USB"</string>
+    <string name="adb_active_notification_message" msgid="7463062450474107752">"Докоснете, за да изключите"</string>
    <string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="8470296818270110396">"Изберете, за да деактивирате отстраняването на грешки през USB."</string>
    <string name="test_harness_mode_notification_title" msgid="2216359742631914387">"Режимът за тестова среда е активиран"</string>
    <string name="test_harness_mode_notification_message" msgid="1343197173054407119">"Възстановете фабричните настройки, за да деактивирате режима за тестова среда."</string>
--- a/core/res/res/values-bn/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-bn/strings.xml
@@ -70,7 +70,7 @@
    <string name="ThreeWCMmi" msgid="9051047170321190368">"তিন ভাবে কল করা"</string>
    <string name="RuacMmi" msgid="7827887459138308886">"অবাঞ্ছিত বিরক্তিকর কলগুলি প্রত্যাখ্যান"</string>
    <string name="CndMmi" msgid="3116446237081575808">"যে নম্বরটি থেকে কল করা হয় সেটি পাঠানো"</string>
-    <string name="DndMmi" msgid="1265478932418334331">"বিরক্ত করবেন না"</string>
+    <string name="DndMmi" msgid="1265478932418334331">"বিরক্ত করবে না"</string>
    <string name="CLIRDefaultOnNextCallOn" msgid="429415409145781923">"ডিফল্টরূপে কলার আইডি সীমাবদ্ধ করা থাকে৷ পরবর্তী কল: সীমাবদ্ধ"</string>
    <string name="CLIRDefaultOnNextCallOff" msgid="3092918006077864624">"ডিফল্টরূপে কলার আইডি সীমাবদ্ধ করা থাকে৷ পরবর্তী কল: সীমাবদ্ধ নয়"</string>
    <string name="CLIRDefaultOffNextCallOn" msgid="6179425182856418465">"ডিফল্টরূপে কলার আইডি সীমাবদ্ধ করা থাকে না৷ পরবর্তী কল: সীমাবদ্ধ"</string>
@@ -648,8 +648,8 @@
    <string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="2762882888502113944">"ধারককে, একটি ক্যারিয়ার মেসেজিং পরিষেবার উচ্চ স্তরের ইন্টারফেসে জুড়তে অনুমতি দেয়৷ সধারণ অ্যাপ্লিকেশনগুলির জন্য কখনই প্রয়োজন হয় না৷"</string>
    <string name="permlab_bindCarrierServices" msgid="3233108656245526783">"পরিষেবা প্রদানকারীর সাথে যুক্ত হন"</string>
    <string name="permdesc_bindCarrierServices" msgid="1391552602551084192">"কোনো পরিষেবা প্রদানকারীর সাথে যুক্ত হতে ধারককে অনুমতি দিন। সাধারণ অ্যাপ্লিকেশানের জন্য প্র্রয়োজন হয় না।"</string>
-    <string name="permlab_access_notification_policy" msgid="4247510821662059671">"\'বিরক্ত করবেন না\' -তে অ্যাক্সেস"</string>
-    <string name="permdesc_access_notification_policy" msgid="3296832375218749580">"অ্যাপটিকে \'বিরক্ত করবেন না\' কনফিগারেশন পড়া এবং লেখার অনুমতি দেয়।"</string>
+    <string name="permlab_access_notification_policy" msgid="4247510821662059671">"\'বিরক্ত করবে না\' -তে অ্যাক্সেস"</string>
+    <string name="permdesc_access_notification_policy" msgid="3296832375218749580">"অ্যাপটিকে \'বিরক্ত করবে না\' কনফিগারেশন পড়া এবং লেখার অনুমতি দেয়।"</string>
    <string name="permlab_startViewPermissionUsage" msgid="5484728591597709944">"দেখার অনুমতি কাজে লাগানো শুরু করুন"</string>
    <string name="permdesc_startViewPermissionUsage" msgid="4808345878203594428">"কোনও অ্যাপের কোনও নির্দিষ্ট অনুমতির ব্যবহার শুরু করার ক্ষেত্রে হোল্ডারকে সাহায্য করে। সাধারণ অ্যাপের জন্য এটির পরিবর্তন হওয়ার কথা নয়।"</string>
    <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"পাসওয়ার্ড নিয়মগুলি সেট করে"</string>
@@ -1313,7 +1313,7 @@
    <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"এসএমএস পাঠানো হচ্ছে"</string>
    <string name="sms_control_message" msgid="3867899169651496433">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; অনেকগুলি এসএমএস পাঠাচ্ছে৷ আপনি কি এই অ্যাপ্লিকেশানটিকে মেসেজ পাঠানো চালিয়ে যাওয়ার অনুমতি দিতে চান?"</string>
    <string name="sms_control_yes" msgid="3663725993855816807">"অনুমতি দিন"</string>
-    <string name="sms_control_no" msgid="625438561395534982">"আস্বীকার করুন"</string>
+    <string name="sms_control_no" msgid="625438561395534982">"অস্বীকার করুন"</string>
    <string name="sms_short_code_confirm_message" msgid="1645436466285310855">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; &lt;b&gt;<xliff:g id="DEST_ADDRESS">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt; এ একটি মেসেজ পাঠাতে চায়৷"</string>
    <string name="sms_short_code_details" msgid="5873295990846059400">"এটির জন্য আপনার মোবাইল অ্যাকাউন্টে "<b>"চার্জ বহন করতে হতে পারে"</b>"।"</string>
    <string name="sms_premium_short_code_details" msgid="7869234868023975"><b>"এর ফলে আপনার মোবাইল অ্যাকাউন্টে চার্জ লাগতে পারে।"</b></string>
@@ -1355,7 +1355,7 @@
    <string name="usb_power_notification_message" msgid="4647527153291917218">"সংযুক্ত ডিভাইস চার্জ করা হচ্ছে। আরও বিকল্প দেখতে ট্যাপ করুন।"</string>
    <string name="usb_unsupported_audio_accessory_title" msgid="3529881374464628084">"অ্যানালগ অডিও অ্যাক্সেসরি শনাক্ত করা হয়েছে"</string>
    <string name="usb_unsupported_audio_accessory_message" msgid="6309553946441565215">"সংযুক্ত ডিভাইসটি এই ফোনের সাথে ব্যবহার করা যাবে না। আরও জানতে ট্যাপ করুন।"</string>
-    <string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"USB ডিবাগিং সংযুক্ত হয়েছে"</string>
+    <string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"USB ডিবাগিং কানেক্ট হয়েছে"</string>
    <string name="adb_active_notification_message" msgid="7463062450474107752">"ইউএসবি ডিবাগিং বন্ধ করতে ট্যাপ করুন"</string>
    <string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="8470296818270110396">"USB ডিবাগিং অক্ষম করতে বেছে নিন।"</string>
    <string name="test_harness_mode_notification_title" msgid="2216359742631914387">"টেস্ট হারনেস মোড চালু আছে"</string>
@@ -1448,7 +1448,7 @@
    <string name="grant_credentials_permission_message_footer" msgid="3125211343379376561">"আপনি কি এই অনুরোধটিকে মঞ্জুরি দিতে চান?"</string>
    <string name="grant_permissions_header_text" msgid="6874497408201826708">"অ্যাক্সেসের অনুরোধ"</string>
    <string name="allow" msgid="7225948811296386551">"অনুমতি দিন"</string>
-    <string name="deny" msgid="2081879885755434506">"আস্বীকার করুন"</string>
+    <string name="deny" msgid="2081879885755434506">"অস্বীকার করুন"</string>
    <string name="permission_request_notification_title" msgid="6486759795926237907">"অনুমতির অনুরোধ করা হয়েছে"</string>
    <string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>অ্যাকাউন্টের জন্য\nঅনুমতির অনুরোধ করা হয়েছে৷"</string>
    <string name="forward_intent_to_owner" msgid="1207197447013960896">"আপনি এই অ্যাপ্লিকেশানটি আপনার কর্মস্থলের প্রোফাইলের বাইরে ব্যবহার করছেন"</string>
@@ -1849,10 +1849,10 @@
    <string name="zen_mode_until" msgid="7336308492289875088">"<xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> পর্যন্ত"</string>
    <string name="zen_mode_alarm" msgid="9128205721301330797">"<xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> পর্যন্ত (পরবর্তী অ্যালার্ম)"</string>
    <string name="zen_mode_forever" msgid="931849471004038757">"যতক্ষণ না আপনি বন্ধ করছেন"</string>
-    <string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3792132696572189081">"যতক্ষণ পর্যন্ত না আপনি বিরক্ত করবেন না বন্ধ করছেন"</string>
+    <string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3792132696572189081">"যতক্ষণ পর্যন্ত না আপনি বিরক্ত করবে না বন্ধ করছেন"</string>
    <string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="toolbar_collapse_description" msgid="2821479483960330739">"সঙ্কুচিত করুন"</string>
-    <string name="zen_mode_feature_name" msgid="5254089399895895004">"বিরক্ত করবেন না"</string>
+    <string name="zen_mode_feature_name" msgid="5254089399895895004">"বিরক্ত করবে না"</string>
    <string name="zen_mode_downtime_feature_name" msgid="2626974636779860146">"ডাউনটাইম"</string>
    <string name="zen_mode_default_weeknights_name" msgid="3081318299464998143">"সপ্তাহান্তের রাত্রি"</string>
    <string name="zen_mode_default_weekends_name" msgid="2786495801019345244">"সপ্তাহান্ত"</string>
@@ -1990,10 +1990,10 @@
    <string name="volume_dialog_ringer_guidance_vibrate" msgid="8902050240801159042">"কল এবং বিজ্ঞপ্তি আসলে ভাইব্রেট হবে"</string>
    <string name="volume_dialog_ringer_guidance_silent" msgid="2128975224280276122">"কল এবং বিজ্ঞপ্তিগুলি মিউট করা হবে"</string>
    <string name="notification_channel_system_changes" msgid="5072715579030948646">"সিস্টেমে হয়ে থাকা পরিবর্তন"</string>
-    <string name="notification_channel_do_not_disturb" msgid="6766940333105743037">"বিরক্ত করবেন না"</string>
-    <string name="zen_upgrade_notification_visd_title" msgid="3288313883409759733">"নতুন: \'বিরক্ত করবেন না\' মোড চালু আছে, তাই বিজ্ঞপ্তি লুকিয়ে ফেলা হচ্ছে"</string>
+    <string name="notification_channel_do_not_disturb" msgid="6766940333105743037">"বিরক্ত করবে না"</string>
+    <string name="zen_upgrade_notification_visd_title" msgid="3288313883409759733">"নতুন: \'বিরক্ত করবে না\' মোড চালু আছে, তাই বিজ্ঞপ্তি লুকিয়ে ফেলা হচ্ছে"</string>
    <string name="zen_upgrade_notification_visd_content" msgid="5533674060311631165">"আরও জানতে এবং পরিবর্তন করতে ট্যাপ করুন।"</string>
-    <string name="zen_upgrade_notification_title" msgid="3799603322910377294">"\'বিরক্ত করবেন না\' মোডের সেটিং বদলে গেছে"</string>
+    <string name="zen_upgrade_notification_title" msgid="3799603322910377294">"\'বিরক্ত করবে না\' মোডের সেটিং বদলে গেছে"</string>
    <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="1794994264692424562">"কী কী ব্লক করা আছে তা দেখতে ট্যাপ করুন।"</string>
    <string name="notification_app_name_system" msgid="4205032194610042794">"সিস্টেম"</string>
    <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"সেটিংস"</string>
--- a/core/res/res/values-bs/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-bs/strings.xml
@@ -487,9 +487,9 @@
    <string name="permlab_changeWifiState" msgid="6550641188749128035">"uspostavljanje i prekidanje WiFi veze"</string>
    <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"Omogućava aplikaciji uspostavljanje i prekidanje veze sa WiFi pristupnim tačkama, kao i promjenu konfiguracije uređaja za WiFi mreže."</string>
    <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"dozvoljava prijem paketa kroz WiFi Multicast"</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"Omogućava aplikaciji prijem paketa poslanih svim uređajima na WiFi mreži pomoću multicast tehnologije, a ne samo na vaš tablet. Troši više energije nego rad van multicast načina rada."</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"Omogućava aplikaciji prijem paketa poslanih svim uređajima na WiFi mreži pomoću multicast tehnologije, a ne samo na vaš TV. Troši više energije nego rad van multicast načina rada."</string>
-    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"Omogućava aplikaciji prijem paketa poslanih svim uređajima na WiFi mreži pomoću multicast tehnologije, a ne samo na vaš telefon. Troši više energije nego rad van multicast načina rada."</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"Omogućava aplikaciji prijem paketa poslanih svim uređajima na WiFi mreži pomoću višesmjernih adresa, a ne samo na vaš tablet. Troši više energije nego rad van multicast načina rada."</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"Omogućava aplikaciji prijem paketa poslanih svim uređajima na WiFi mreži pomoću višesmjernih adresa, a ne samo na vaš TV. Troši više energije nego rad van multicast načina rada."</string>
+    <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"Omogućava aplikaciji prijem paketa poslanih svim uređajima na WiFi mreži pomoću višesmjernih adresa, a ne samo na vaš telefon. Troši više energije nego rad van multicast načina rada."</string>
    <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"pristup Bluetooth postavkama"</string>
    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"Dozvoljava aplikaciji konfiguriranje lokalnog Bluetooth tableta te otkrivanje udaljenih uređaja i sparivanje s njima."</string>
    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"Dozvoljava aplikaciji konfiguriranje lokalnog Bluetooth TV-a te otkrivanje i povezivanje s udaljenim uređajima."</string>
--- a/core/res/res/values-ca/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ca/strings.xml
@@ -846,9 +846,9 @@
    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Has dibuixat el patró de desbloqueig <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vegades de manera incorrecta. Si falles <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> vegades més, se\'t demanarà que desbloquegis la tauleta amb l\'inici de sessió de Google.\n\n Torna-ho a provar d\'aquí a <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> segons."</string>
    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"Has dibuixat el patró de desbloqueig incorrectament <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vegades. Tens <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> intents més abans no hagis de desbloquejar el televisor amb les dades d\'inici de sessió de Google.\n\n Torna a provar-ho d\'aquí a <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> segons."</string>
    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Has dibuixat el patró de desbloqueig <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vegades de manera incorrecta. Si falles <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> vegades més, se\'t demanarà que desbloquegis el telèfon amb l\'inici de sessió de Google.\n\n Torna-ho a provar d\'aquí a <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> segons."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Has provat de desbloquejar la tauleta <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vegades incorrectament. D\'aquí a <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> intents incorrectes més, la tauleta es restablirà a la configuració predeterminada de fàbrica i es perdran totes les dades dels usuaris."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Has provat de desbloquejar la tauleta <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vegades de manera incorrecta. Si falles <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> vegades més, la tauleta es restablirà a la configuració predeterminada de fàbrica i es perdran totes les dades dels usuaris."</string>
    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"Has provat de desbloquejar el televisor incorrectament <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vegades. Tens <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> intents més abans no es restableixin els valors de fàbrica de l\'aparell i es perdin totes les dades d\'usuari."</string>
-    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Has provat de desbloquejar la tauleta <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vegades incorrectament. D\'aquí a <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> intents incorrectes més, la tauleta es restablirà a la configuració predeterminada de fàbrica i es perdran totes les dades dels usuaris."</string>
+    <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Has provat de desbloquejar la tauleta <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vegades de manera incorrecta. Si falles <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> vegades més, la tauleta es restablirà a la configuració predeterminada de fàbrica i es perdran totes les dades dels usuaris."</string>
    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Has provat de desbloquejar la tauleta <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> vegades incorrectament. Ara la tauleta es restablirà a la configuració predeterminada de fàbrica."</string>
    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"Has provat de desbloquejar el televisor incorrectament <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> vegades. Ara es restabliran els valors de fàbrica de l\'aparell."</string>
    <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"Has provat de desbloquejar el telèfon <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> vegades incorrectament. Ara el telèfon es restablirà a la configuració predeterminada de fàbrica."</string>
@@ -1648,9 +1648,9 @@
    <string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Has escrit malament el PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vegades. \n\nTorna-ho a provar d\'aquí a <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> segons."</string>
    <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Has escrit malament la contrasenya <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vegades. \n\nTorna-ho a provar d\'aquí a <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> segons."</string>
    <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Has dibuixat el patró de desbloqueig de manera incorrecta <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vegades. \n\nTorna-ho a provar d\'aquí a <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> segons."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Has provat de desbloquejar la tauleta <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vegades de manera incorrecta. D\'aquí a <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> intents incorrectes més, la tauleta es restablirà a la configuració predeterminada de fàbrica i es perdran totes les dades dels usuaris."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Has provat de desbloquejar la tauleta <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vegades de manera incorrecta. Si falles <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> vegades més, la tauleta es restablirà a la configuració predeterminada de fàbrica i es perdran totes les dades dels usuaris."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"Has provat de desbloquejar el televisor incorrectament <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vegades. Tens <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> intents més abans no es restableixin els valors de fàbrica de l\'aparell i es perdin totes les dades d\'usuari."</string>
-    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Has provat de desbloquejar el telèfon <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vegades de manera incorrecta. D\'aquí a <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> intents incorrectes més, el telèfon es restablirà a la configuració predeterminada de fàbrica i es perdran totes les dades dels usuaris."</string>
+    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Has provat de desbloquejar el telèfon <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vegades de manera incorrecta. Si falles <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> vegades més, el telèfon es restablirà a la configuració predeterminada de fàbrica i es perdran totes les dades dels usuaris."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Has provat de desbloquejar la tauleta <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> vegades de manera incorrecta. Ara la tauleta es restablirà a la configuració predeterminada de fàbrica."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"Has provat de desbloquejar el televisor incorrectament <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> vegades. Ara es restabliran els valors de fàbrica de l\'aparell."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Has provat de desbloquejar el telèfon <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> vegades de manera incorrecta. Ara el telèfon es restablirà a la configuració predeterminada de fàbrica."</string>
--- a/core/res/res/values-cs/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-cs/strings.xml
@@ -825,7 +825,7 @@
    <string name="lockscreen_password_wrong" msgid="5737815393253165301">"Zkusit znovu"</string>
    <string name="lockscreen_storage_locked" msgid="9167551160010625200">"Funkce a data jsou k dispozici po odemčení"</string>
    <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"Překročili jste maximální povolený počet pokusů o odemknutí obličejem."</string>
-    <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"Není vložena SIM karta"</string>
+    <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"Chybí SIM karta"</string>
    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"V tabletu není SIM karta."</string>
    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"V televizi není SIM karta."</string>
    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"V telefonu není žádná SIM karta."</string>
--- a/core/res/res/values-eu/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-eu/strings.xml
@@ -1355,8 +1355,8 @@
    <string name="usb_power_notification_message" msgid="4647527153291917218">"Konektatutako gailua kargatzen ari da. Sakatu aukera gehiago ikusteko."</string>
    <string name="usb_unsupported_audio_accessory_title" msgid="3529881374464628084">"Audio-osagarri analogiko bat hauteman da"</string>
    <string name="usb_unsupported_audio_accessory_message" msgid="6309553946441565215">"Erantsitako gailua ez da telefono honekin bateragarria. Sakatu informazio gehiago lortzeko."</string>
-    <string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"USB arazketa konektatuta"</string>
-    <string name="adb_active_notification_message" msgid="7463062450474107752">"Sakatu USB arazketa desaktibatzeko"</string>
+    <string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"USB bidezko arazketa konektatuta"</string>
+    <string name="adb_active_notification_message" msgid="7463062450474107752">"Sakatu USB bidezko arazketa desaktibatzeko"</string>
    <string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="8470296818270110396">"Hautatu USB arazketa desgaitzeko."</string>
    <string name="test_harness_mode_notification_title" msgid="2216359742631914387">"Proba-materialeko modua gaitu da"</string>
    <string name="test_harness_mode_notification_message" msgid="1343197173054407119">"Proba-materialaren modua desgaitzeko, berrezarri jatorrizko datuak."</string>
--- a/core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -1586,7 +1586,7 @@
    <string name="launchBrowserDefault" msgid="2057951947297614725">"Lancer le navigateur?"</string>
    <string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"Prendre l\'appel?"</string>
    <string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"Toujours"</string>
-    <string name="activity_resolver_set_always" msgid="1422574191056490585">"Définir cette activité comme toujours ouverte"</string>
+    <string name="activity_resolver_set_always" msgid="1422574191056490585">"Toujours ouvrir avec cette application"</string>
    <string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"Une seule fois"</string>
    <string name="activity_resolver_app_settings" msgid="8965806928986509855">"Paramètres"</string>
    <string name="activity_resolver_work_profiles_support" msgid="185598180676883455">"%1$s ne prend pas en charge le profil professionnel"</string>
--- a/core/res/res/values-fr/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-fr/strings.xml
@@ -1361,8 +1361,8 @@
    <string name="test_harness_mode_notification_message" msgid="1343197173054407119">"Rétablissez la configuration d\'usine pour désactiver le mode Atelier de test."</string>
    <string name="usb_contaminant_detected_title" msgid="7136400633704058349">"Présence de liquide ou de saletés dans le port USB"</string>
    <string name="usb_contaminant_detected_message" msgid="832337061059487250">"Le port USB est désactivé automatiquement. Appuyez sur cette notification pour en savoir plus."</string>
-    <string name="usb_contaminant_not_detected_title" msgid="7708281124088684821">"Autoriser l\'utilisation du port USB"</string>
-    <string name="usb_contaminant_not_detected_message" msgid="2415791798244545292">"Le téléphone ne détecte plus les liquides ni les saletés."</string>
+    <string name="usb_contaminant_not_detected_title" msgid="7708281124088684821">"Le port USB peut être utilisé"</string>
+    <string name="usb_contaminant_not_detected_message" msgid="2415791798244545292">"Aucun liquide ni corps étranger à signaler"</string>
    <string name="taking_remote_bugreport_notification_title" msgid="6742483073875060934">"Création du rapport de bug…"</string>
    <string name="share_remote_bugreport_notification_title" msgid="4987095013583691873">"Partager le rapport de bug ?"</string>
    <string name="sharing_remote_bugreport_notification_title" msgid="7572089031496651372">"Partage du rapport de bug…"</string>
@@ -1586,7 +1586,7 @@
    <string name="launchBrowserDefault" msgid="2057951947297614725">"Lancer le navigateur ?"</string>
    <string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"Prendre l\'appel ?"</string>
    <string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"Toujours"</string>
-    <string name="activity_resolver_set_always" msgid="1422574191056490585">"Définir cette activité comme toujours ouverte"</string>
+    <string name="activity_resolver_set_always" msgid="1422574191056490585">"Toujours ouvrir avec cette application"</string>
    <string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"Une seule fois"</string>
    <string name="activity_resolver_app_settings" msgid="8965806928986509855">"Paramètres"</string>
    <string name="activity_resolver_work_profiles_support" msgid="185598180676883455">"%1$s n\'est pas compatible avec le profil professionnel."</string>
--- a/core/res/res/values-gu/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-gu/strings.xml
@@ -1344,7 +1344,7 @@
    <string name="no_permissions" msgid="7283357728219338112">"કોઈ પરવાનગીઓ જરૂરી નથી"</string>
    <string name="perm_costs_money" msgid="4902470324142151116">"આનાથી તમારા પૈસા ખર્ચ થઈ શકે છે"</string>
    <string name="dlg_ok" msgid="7376953167039865701">"ઓકે"</string>
-    <string name="usb_charging_notification_title" msgid="1595122345358177163">"આ ઉપકરણને USB મારફતે ચાર્જ કરી રહ્યાં છીએ"</string>
+    <string name="usb_charging_notification_title" msgid="1595122345358177163">"આ ડિવાઇસને USB મારફતે ચાર્જ કરી રહ્યાં છીએ"</string>
    <string name="usb_supplying_notification_title" msgid="4631045789893086181">"કનેક્ટેડ ઉપકરણને USB મારફતે ચાર્જ કરી રહ્યાં છીએ"</string>
    <string name="usb_mtp_notification_title" msgid="4238227258391151029">"USB ફાઇલ ટ્રાન્સફર ચાલુ છે"</string>
    <string name="usb_ptp_notification_title" msgid="5425857879922006878">"USB મારફતે PTP ચાલુ કર્યું"</string>
--- a/core/res/res/values-hu/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-hu/strings.xml
@@ -1354,7 +1354,7 @@
    <string name="usb_power_notification_message" msgid="4647527153291917218">"Folyamatban van a csatlakoztatott eszköz töltése. Koppintson a további lehetőségekhez."</string>
    <string name="usb_unsupported_audio_accessory_title" msgid="3529881374464628084">"Analóg audiotartozék észlelve"</string>
    <string name="usb_unsupported_audio_accessory_message" msgid="6309553946441565215">"A csatlakoztatott eszköz nem kompatibilis ezzel a telefonnal. További információért koppintson ide."</string>
-    <string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"USB hibakereső csatlakoztatva"</string>
+    <string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"USB-hibakereső csatlakoztatva"</string>
    <string name="adb_active_notification_message" msgid="7463062450474107752">"Koppintson az USB-hibakeresés kikapcsolásához"</string>
    <string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="8470296818270110396">"Válassza ezt az USB hibakeresés kikapcsolásához."</string>
    <string name="test_harness_mode_notification_title" msgid="2216359742631914387">"Tesztelési alapkörnyezet mód engedélyezve"</string>
--- a/core/res/res/values-hy/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-hy/strings.xml
@@ -1355,7 +1355,7 @@
    <string name="usb_unsupported_audio_accessory_title" msgid="3529881374464628084">"Հայտնաբերված է անալոգային աուդիո լրասարք"</string>
    <string name="usb_unsupported_audio_accessory_message" msgid="6309553946441565215">"Կցված սարքը համատեղելի չէ այս հեռախոսի հետ: Հպեք` ավելին իմանալու համար:"</string>
    <string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"USB վրիպազերծումը միացված է"</string>
-    <string name="adb_active_notification_message" msgid="7463062450474107752">"Հպեք՝ USB-ի վրիպազերծումն անջատելու համար"</string>
+    <string name="adb_active_notification_message" msgid="7463062450474107752">"Հպեք՝ USB վրիպազերծումն անջատելու համար"</string>
    <string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="8470296818270110396">"Ընտրել` USB կարգաբերումը կասեցնելու համար:"</string>
    <string name="test_harness_mode_notification_title" msgid="2216359742631914387">"Թեստային ռեժիմը միացված է"</string>
    <string name="test_harness_mode_notification_message" msgid="1343197173054407119">"Թեստային ռեժիմն անջատելու համար զրոյացրեք կարգավորումները։"</string>
--- a/core/res/res/values-ja/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ja/strings.xml
@@ -1355,7 +1355,7 @@
    <string name="usb_unsupported_audio_accessory_title" msgid="3529881374464628084">"アナログのオーディオ アクセサリを検出"</string>
    <string name="usb_unsupported_audio_accessory_message" msgid="6309553946441565215">"接続したデバイスはこのスマートフォンと互換性がありません。タップすると、詳細を確認できます。"</string>
    <string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"USBデバッグが接続されました"</string>
-    <string name="adb_active_notification_message" msgid="7463062450474107752">"タップして USB デバッグを無効にしてください"</string>
+    <string name="adb_active_notification_message" msgid="7463062450474107752">"USB デバッグを無効にするにはここをタップしてください"</string>
    <string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="8470296818270110396">"USBデバッグを無効にする場合に選択します。"</string>
    <string name="test_harness_mode_notification_title" msgid="2216359742631914387">"テストハーネス モード有効"</string>
    <string name="test_harness_mode_notification_message" msgid="1343197173054407119">"出荷時設定にリセットしてテストハーネス モードを無効にしてください。"</string>
--- a/core/res/res/values-kn/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-kn/strings.xml
@@ -269,7 +269,7 @@
    <string name="notification_channel_usb" msgid="9006850475328924681">"USB ಸಂಪರ್ಕ"</string>
    <string name="notification_channel_heavy_weight_app" msgid="6218742927792852607">"App ರನ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ"</string>
    <string name="notification_channel_foreground_service" msgid="3931987440602669158">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಿವೆ"</string>
-    <string name="foreground_service_app_in_background" msgid="1060198778219731292">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಸುತ್ತಿದೆ"</string>
+    <string name="foreground_service_app_in_background" msgid="1060198778219731292">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ಆ್ಯಪ್, ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದೆ"</string>
    <string name="foreground_service_apps_in_background" msgid="7175032677643332242">"<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಸುತ್ತಿವೆ"</string>
    <string name="foreground_service_tap_for_details" msgid="372046743534354644">"ಬ್ಯಾಟರಿ,ಡೇಟಾ ಬಳಕೆಯ ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
    <string name="foreground_service_multiple_separator" msgid="4021901567939866542">"<xliff:g id="LEFT_SIDE">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="RIGHT_SIDE">%2$s</xliff:g>"</string>
--- a/core/res/res/values-ky/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ky/strings.xml
@@ -1899,7 +1899,7 @@
    <string name="language_picker_section_all" msgid="3097279199511617537">"Бардык тилдер"</string>
    <string name="region_picker_section_all" msgid="8966316787153001779">"Бардык аймактар"</string>
    <string name="locale_search_menu" msgid="2560710726687249178">"Издөө"</string>
-    <string name="app_suspended_title" msgid="2075071241147969611">"Колдонмо жеткиликтсиз"</string>
+    <string name="app_suspended_title" msgid="2075071241147969611">"Колдонмо жеткиликсиз"</string>
    <string name="app_suspended_default_message" msgid="123166680425711887">"<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> колдонмосу учурда жеткиликсиз. Анын жеткиликтүүлүгү <xliff:g id="APP_NAME_1">%2$s</xliff:g> тарабынан башкарылат."</string>
    <string name="app_suspended_more_details" msgid="1131804827776778187">"Кеңири маалымат"</string>
    <string name="work_mode_off_title" msgid="1118691887588435530">"Жумуш профили күйгүзүлсүнбү?"</string>
--- a/core/res/res/values-mk/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-mk/strings.xml
@@ -71,10 +71,10 @@
    <string name="RuacMmi" msgid="7827887459138308886">"Одбивање несакани вознемирувачки повици"</string>
    <string name="CndMmi" msgid="3116446237081575808">"Испорака на повикувачки број"</string>
    <string name="DndMmi" msgid="1265478932418334331">"Не вознемирувај"</string>
-    <string name="CLIRDefaultOnNextCallOn" msgid="429415409145781923">"Стандардно, повикувачот со овој ID е ограничен. Следен повик: ограничен"</string>
-    <string name="CLIRDefaultOnNextCallOff" msgid="3092918006077864624">"Стандардно, повикувачот со овој ID е ограничен. Следен повик: не е ограничен"</string>
-    <string name="CLIRDefaultOffNextCallOn" msgid="6179425182856418465">"Стандардно, повикувачот со овој ID не е ограничен. Следен повик: ограничен"</string>
-    <string name="CLIRDefaultOffNextCallOff" msgid="2567998633124408552">"Стандардно, повикувачот со овој ID не е ограничен. Следен повик: не е ограничен"</string>
+    <string name="CLIRDefaultOnNextCallOn" msgid="429415409145781923">"Стандардно, ID на повикувач е скриен. Следен повик: скриен"</string>
+    <string name="CLIRDefaultOnNextCallOff" msgid="3092918006077864624">"Стандардно, ID на повикувач е скриен. Следен повик: не е скриен"</string>
+    <string name="CLIRDefaultOffNextCallOn" msgid="6179425182856418465">"Стандардно, ID на повикувач не е скриен. Следен повик: скриен"</string>
+    <string name="CLIRDefaultOffNextCallOff" msgid="2567998633124408552">"Стандардно, ID на повикувач не е скриен. Следен повик: не е скриен"</string>
    <string name="serviceNotProvisioned" msgid="8614830180508686666">"Услугата не е предвидена."</string>
    <string name="CLIRPermanent" msgid="3377371145926835671">"Не може да го промените поставувањето за ID на повикувач."</string>
    <string name="RestrictedOnDataTitle" msgid="5221736429761078014">"Нема услуга за мобилен интернет"</string>
--- a/core/res/res/values-mr/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-mr/strings.xml
@@ -1355,7 +1355,7 @@
    <string name="usb_power_notification_message" msgid="4647527153291917218">"चार्जर लावलेले डिव्हाइस. आणखी पर्यायांसाठी टॅप करा"</string>
    <string name="usb_unsupported_audio_accessory_title" msgid="3529881374464628084">"अॅनालॉग ऑडिओ अॅक्‍सेसरी आढळली"</string>
    <string name="usb_unsupported_audio_accessory_message" msgid="6309553946441565215">"या फोनसह संलग्‍न केलेले डीव्‍हाइस सुसंगत नाही. अधिक जाणून घेण्‍यासाठी टॅप करा."</string>
-    <string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"USB डीबग करणे कनेक्‍ट केले"</string>
+    <string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"USB डीबगिंग कनेक्‍ट केले"</string>
    <string name="adb_active_notification_message" msgid="7463062450474107752">"USB डीबगिंग बंद करण्यासाठी टॅप करा"</string>
    <string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="8470296818270110396">"USB डीबगिंग बंद करण्यासाठी निवडा."</string>
    <string name="test_harness_mode_notification_title" msgid="2216359742631914387">"टेस्ट हार्नेस मोड सुरू केला आहे"</string>
--- a/core/res/res/values-my/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-my/strings.xml
@@ -1344,7 +1344,7 @@
    <string name="no_permissions" msgid="7283357728219338112">"ခွင့်ပြုချက်မလိုအပ်ပါ"</string>
    <string name="perm_costs_money" msgid="4902470324142151116">"သင့်အတွက် ပိုက်ဆံကုန်ကျနိုင်ပါသည်"</string>
    <string name="dlg_ok" msgid="7376953167039865701">"OK"</string>
-    <string name="usb_charging_notification_title" msgid="1595122345358177163">"ဤစက်ပစ္စည်းကို USB မှတစ်ဆင့် အားသွင်းနေသည်"</string>
+    <string name="usb_charging_notification_title" msgid="1595122345358177163">"ဤစက်ကို USB ဖြင့် အားသွင်းနေသည်"</string>
    <string name="usb_supplying_notification_title" msgid="4631045789893086181">"USB မှတစ်ဆင့် ချိတ်ဆက်ထားသည့် စက်ပစ္စည်းကို အားသွင်းနေသည်"</string>
    <string name="usb_mtp_notification_title" msgid="4238227258391151029">"USB ဖြင့် ဖိုင်လွှဲပြောင်းခြင်းကို ဖွင့်ထားသည်"</string>
    <string name="usb_ptp_notification_title" msgid="5425857879922006878">"USB မှတစ်ဆင့် PTP ကို အသုံးပြုရန် ဖွင့်ထားသည်"</string>
--- a/core/res/res/values-or/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-or/strings.xml
@@ -1343,7 +1343,7 @@
    <string name="no_permissions" msgid="7283357728219338112">"କୌଣସି ଅନୁମତିର ଆବଶ୍ୟକତା ନାହିଁ"</string>
    <string name="perm_costs_money" msgid="4902470324142151116">"ଶୁଳ୍କ ଲାଗୁ ହୋଇପାରେ"</string>
    <string name="dlg_ok" msgid="7376953167039865701">"ଠିକ୍‍ ଅଛି"</string>
-    <string name="usb_charging_notification_title" msgid="1595122345358177163">"USB ମାଧ୍ୟମରେ ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ଚାର୍ଜ କରନ୍ତୁ"</string>
+    <string name="usb_charging_notification_title" msgid="1595122345358177163">"USB ମାଧ୍ୟମରେ ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ ଚାର୍ଜ ହେଉଛି"</string>
    <string name="usb_supplying_notification_title" msgid="4631045789893086181">"USB ମାଧ୍ୟମରେ ଯୋଡ଼ାଯାଇଥିବା ଡିଭାଇସ୍ ଚାର୍ଜ ହେଉଛି"</string>
    <string name="usb_mtp_notification_title" msgid="4238227258391151029">"USB ଫାଇଲ୍ ଟ୍ରାନ୍ସଫର୍ ଚାଲୁ କରାଗଲା"</string>
    <string name="usb_ptp_notification_title" msgid="5425857879922006878">"USB ମାଧ୍ୟମରେ PTPକୁ ଚାଲୁ କରାଗଲା"</string>
--- a/core/res/res/values-pa/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-pa/strings.xml
@@ -1344,7 +1344,7 @@
    <string name="no_permissions" msgid="7283357728219338112">"ਕੋਈ ਅਨੁਮਤੀਆਂ ਲੁੜੀਂਦੀਆਂ ਨਹੀਂ"</string>
    <string name="perm_costs_money" msgid="4902470324142151116">"ਇਸ ਨਾਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਖਰਚਾ ਪੈ ਸਕਦਾ ਹੈ"</string>
    <string name="dlg_ok" msgid="7376953167039865701">"ਠੀਕ"</string>
-    <string name="usb_charging_notification_title" msgid="1595122345358177163">"USB ਰਾਹੀਂ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਚਾਰਜ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
+    <string name="usb_charging_notification_title" msgid="1595122345358177163">"ਇਹ ਡੀਵਾਈਸ USB ਰਾਹੀਂ ਚਾਰਜ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
    <string name="usb_supplying_notification_title" msgid="4631045789893086181">"ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਡੀਵਾਈਸ USB ਰਾਹੀਂ ਚਾਰਜ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
    <string name="usb_mtp_notification_title" msgid="4238227258391151029">"USB ਫ਼ਾਈਲ ਟ੍ਰਾਂਸਫ਼ਰ ਚਾਲੂ ਹੈ"</string>
    <string name="usb_ptp_notification_title" msgid="5425857879922006878">"USB ਰਾਹੀਂ PTP ਚਾਲੂ ਹੈ"</string>
--- a/core/res/res/values-sw/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-sw/strings.xml
@@ -1193,7 +1193,7 @@
    <string name="android_upgrading_title" product="tablet" msgid="4503169817302593560">"Kompyuta kibao inasasishwa…"</string>
    <string name="android_upgrading_title" product="device" msgid="7009520271220804517">"Kifaa kinasasishwa…"</string>
    <string name="android_start_title" product="default" msgid="4536778526365907780">"Simu inawaka…"</string>
-    <string name="android_start_title" product="automotive" msgid="8418054686415318207">"Inaanzisha Android..."</string>
+    <string name="android_start_title" product="automotive" msgid="8418054686415318207">"Inawasha Android..."</string>
    <string name="android_start_title" product="tablet" msgid="4929837533850340472">"Kompyuta kibao inawaka…"</string>
    <string name="android_start_title" product="device" msgid="7467484093260449437">"Kifaa kiwaka…"</string>
    <string name="android_upgrading_fstrim" msgid="8036718871534640010">"Inaboresha hifadhi."</string>
--- a/core/res/res/values-vi/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-vi/strings.xml
@@ -1354,9 +1354,9 @@
    <string name="usb_power_notification_message" msgid="4647527153291917218">"Đang sạc thiết bị được kết nối. Hãy nhấn để biết thêm các tùy chọn."</string>
    <string name="usb_unsupported_audio_accessory_title" msgid="3529881374464628084">"Đã phát hiện phụ kiện âm thanh analog"</string>
    <string name="usb_unsupported_audio_accessory_message" msgid="6309553946441565215">"Thiết bị được kết nối không tương thích với điện thoại này. Nhấn để tìm hiểu thêm."</string>
-    <string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"Đã kết nối gỡ lỗi USB"</string>
-    <string name="adb_active_notification_message" msgid="7463062450474107752">"Nhấn để tắt tính năng gỡ lỗi USB"</string>
-    <string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="8470296818270110396">"Chọn để vô hiệu hóa gỡ lỗi USB."</string>
+    <string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"Đã kết nối chế độ gỡ lỗi qua USB"</string>
+    <string name="adb_active_notification_message" msgid="7463062450474107752">"Nhấn để tắt chế độ gỡ lỗi qua USB"</string>
+    <string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="8470296818270110396">"Chọn để tắt chế độ gỡ lỗi qua USB."</string>
    <string name="test_harness_mode_notification_title" msgid="2216359742631914387">"Đã bật Chế độ khai thác kiểm thử"</string>
    <string name="test_harness_mode_notification_message" msgid="1343197173054407119">"Khôi phục cài đặt gốc để tắt Chế độ khai thác kiểm thử."</string>
    <string name="usb_contaminant_detected_title" msgid="7136400633704058349">"Có chất lỏng hoặc mảnh vỡ trong cổng USB"</string>
@@ -1928,7 +1928,7 @@
    <string name="app_category_maps" msgid="5878491404538024367">"Bản đồ và dẫn đường"</string>
    <string name="app_category_productivity" msgid="3742083261781538852">"Sản xuất"</string>
    <string name="device_storage_monitor_notification_channel" msgid="3295871267414816228">"Bộ nhớ của thiết bị"</string>
-    <string name="adb_debugging_notification_channel_tv" msgid="5537766997350092316">"Gỡ lỗi USB"</string>
+    <string name="adb_debugging_notification_channel_tv" msgid="5537766997350092316">"Gỡ lỗi qua USB"</string>
    <string name="time_picker_hour_label" msgid="2979075098868106450">"giờ"</string>
    <string name="time_picker_minute_label" msgid="5168864173796598399">"phút"</string>
    <string name="time_picker_header_text" msgid="143536825321922567">"Đặt giờ"</string>