Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I63ccbdea01d869627116121f95c9d35cd64da04e
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Geoff Mendal
2014-12-10 06:26:53 -08:00
parent 33cd463bbb
commit aa72294174
68 changed files with 204 additions and 408 deletions

View File

@@ -66,12 +66,9 @@
<string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"Wagwoord ontsluit."</string>
<string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"Patroonarea."</string>
<string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"Sleep-area."</string>
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_pin_area (7903959476607833485) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_pin_area (3887780775111719336) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_puk_area (1880823406954996207) -->
<skip />
<string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"PIN-area"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"SIM-PIN-area"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="1880823406954996207">"SIM-PUK-area"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_prev_description" msgid="1337286538318543555">"Vorigesnit-knoppie"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_next_description" msgid="7073928300444909320">"Volgendesnit-knoppie"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_pause_description" msgid="8455979545295224302">"Laatwag-knoppie"</string>

View File

@@ -66,12 +66,9 @@
<string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"በይለፍ ቃል መክፈት።"</string>
<string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"የስርዓተ-ጥለት አካባቢ።"</string>
<string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"የማንሸራተቻ አካባቢ።"</string>
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_pin_area (7903959476607833485) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_pin_area (3887780775111719336) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_puk_area (1880823406954996207) -->
<skip />
<string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"የፒን አካባቢ"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"የሲም ፒን አካባቢ"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="1880823406954996207">"የሲም PUK አካባቢ"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_prev_description" msgid="1337286538318543555">"የቀዳሚ ትራክ አዝራር"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_next_description" msgid="7073928300444909320">"የቀጣይ ትራክ አዝራር"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_pause_description" msgid="8455979545295224302">"ለአፍታ አቁም አዝራር"</string>

View File

@@ -66,12 +66,9 @@
<string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"পাসওয়ার্ড দিয়ে আনলক৷"</string>
<string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"প্যাটার্ন এলাকা৷"</string>
<string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"স্লাইড করার এলাকা৷"</string>
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_pin_area (7903959476607833485) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_pin_area (3887780775111719336) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_puk_area (1880823406954996207) -->
<skip />
<string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"PIN অঞ্চল"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"SIM PIN অঞ্চল"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="1880823406954996207">"SIM PUK অঞ্চল"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_prev_description" msgid="1337286538318543555">"পূর্ববর্তী ট্র্যাকে যাওয়ার বোতাম"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_next_description" msgid="7073928300444909320">"পরবর্তী ট্র্যাকে যাওয়ার বোতাম"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_pause_description" msgid="8455979545295224302">"বিরাম বোতাম"</string>

View File

@@ -66,12 +66,9 @@
<string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"Desbloqueig mitjançant contrasenya"</string>
<string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"Àrea de patró"</string>
<string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"Àrea per lliscar el dit"</string>
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_pin_area (7903959476607833485) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_pin_area (3887780775111719336) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_puk_area (1880823406954996207) -->
<skip />
<string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"Zona del PIN"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"Zona del PIN de la SIM"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="1880823406954996207">"Zona del PUK de la SIM"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_prev_description" msgid="1337286538318543555">"Botó de pista anterior"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_next_description" msgid="7073928300444909320">"Botó de pista següent"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_pause_description" msgid="8455979545295224302">"Botó de pausa"</string>

View File

@@ -66,12 +66,9 @@
<string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"Lås op med adgangskode."</string>
<string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"Mønsterområde."</string>
<string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"Strygeområde."</string>
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_pin_area (7903959476607833485) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_pin_area (3887780775111719336) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_puk_area (1880823406954996207) -->
<skip />
<string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"Område for pinkoden"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"Område for pinkoden til simkortet"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="1880823406954996207">"Område for PUK-koden til simkortet"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_prev_description" msgid="1337286538318543555">"Knap til forrige nummer"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_next_description" msgid="7073928300444909320">"Knap til næste nummer"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_pause_description" msgid="8455979545295224302">"Pause-knap"</string>

View File

@@ -66,12 +66,9 @@
<string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"Entsperrung mit Passwort"</string>
<string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"Bereich für Muster"</string>
<string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"Bereich für Fingerbewegung"</string>
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_pin_area (7903959476607833485) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_pin_area (3887780775111719336) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_puk_area (1880823406954996207) -->
<skip />
<string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"PIN-Bereich"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"SIM-PIN-Bereich"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="1880823406954996207">"SIM-PUK-Bereich"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_prev_description" msgid="1337286538318543555">"Schaltfläche für vorherigen Titel"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_next_description" msgid="7073928300444909320">"Schaltfläche für nächsten Titel"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_pause_description" msgid="8455979545295224302">"Schaltfläche für Pause"</string>

View File

@@ -66,12 +66,9 @@
<string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"Ξεκλείδωμα κωδικού πρόσβασης."</string>
<string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"Περιοχή μοτίβου."</string>
<string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"Περιοχή ολίσθησης"</string>
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_pin_area (7903959476607833485) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_pin_area (3887780775111719336) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_puk_area (1880823406954996207) -->
<skip />
<string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"Περιοχή PIN"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"Περιοχή PIN SIM"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="1880823406954996207">"Περιοχή PUK SIM"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_prev_description" msgid="1337286538318543555">"Κουμπί προηγούμενου κομματιού"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_next_description" msgid="7073928300444909320">"Κουμπί επόμενου κομματιού"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_pause_description" msgid="8455979545295224302">"Κουμπί παύσης"</string>

View File

@@ -66,12 +66,9 @@
<string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"Password unlock."</string>
<string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"Pattern area."</string>
<string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"Slide area."</string>
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_pin_area (7903959476607833485) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_pin_area (3887780775111719336) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_puk_area (1880823406954996207) -->
<skip />
<string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"PIN area"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"SIM PIN area"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="1880823406954996207">"SIM PUK area"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_prev_description" msgid="1337286538318543555">"Previous track button"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_next_description" msgid="7073928300444909320">"Next track button"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_pause_description" msgid="8455979545295224302">"Pause button"</string>

View File

@@ -66,12 +66,9 @@
<string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"Password unlock."</string>
<string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"Pattern area."</string>
<string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"Slide area."</string>
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_pin_area (7903959476607833485) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_pin_area (3887780775111719336) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_puk_area (1880823406954996207) -->
<skip />
<string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"PIN area"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"SIM PIN area"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="1880823406954996207">"SIM PUK area"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_prev_description" msgid="1337286538318543555">"Previous track button"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_next_description" msgid="7073928300444909320">"Next track button"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_pause_description" msgid="8455979545295224302">"Pause button"</string>

View File

@@ -66,12 +66,9 @@
<string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"Desbloqueo por contraseña"</string>
<string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"Área de patrón"</string>
<string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"Área de deslizamiento"</string>
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_pin_area (7903959476607833485) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_pin_area (3887780775111719336) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_puk_area (1880823406954996207) -->
<skip />
<string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"Área de PIN"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"Área de PIN de SIM"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="1880823406954996207">"Área de PUK de SIM"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_prev_description" msgid="1337286538318543555">"Botón de pista anterior"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_next_description" msgid="7073928300444909320">"Botón de pista siguiente"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_pause_description" msgid="8455979545295224302">"Botón de pausa"</string>

View File

@@ -66,12 +66,9 @@
<string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"Desbloqueo por contraseña"</string>
<string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"Área de patrón"</string>
<string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"Área para deslizar"</string>
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_pin_area (7903959476607833485) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_pin_area (3887780775111719336) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_puk_area (1880823406954996207) -->
<skip />
<string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"Área de PIN"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"Área de PIN de SIM"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="1880823406954996207">"Área de PUK de SIM"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_prev_description" msgid="1337286538318543555">"Botón de canción anterior"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_next_description" msgid="7073928300444909320">"Botón de siguiente canción"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_pause_description" msgid="8455979545295224302">"Botón de pausa"</string>

View File

@@ -66,12 +66,9 @@
<string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"Parooliga avamine."</string>
<string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"Mustri ala."</string>
<string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"Lohistamisala."</string>
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_pin_area (7903959476607833485) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_pin_area (3887780775111719336) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_puk_area (1880823406954996207) -->
<skip />
<string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"PIN-koodi ala"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"SIM-kaardi PIN-koodi ala"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="1880823406954996207">"SIM-kaardi PUK-koodi ala"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_prev_description" msgid="1337286538318543555">"Nupp Eelmine lugu"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_next_description" msgid="7073928300444909320">"Nupp Järgmine lugu"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_pause_description" msgid="8455979545295224302">"Nupp Peata"</string>

View File

@@ -66,12 +66,9 @@
<string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"Pasahitzaren bidez desblokeatzea."</string>
<string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"Eredua marrazteko eremua."</string>
<string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"Hatza lerratzeko eremua."</string>
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_pin_area (7903959476607833485) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_pin_area (3887780775111719336) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_puk_area (1880823406954996207) -->
<skip />
<string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"PIN kodearen eremua"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"SIM txartelaren PIN kodearen eremua"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="1880823406954996207">"SIM txartelaren PUK kodearen eremua"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_prev_description" msgid="1337286538318543555">"Aurreko pistara joateko botoia"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_next_description" msgid="7073928300444909320">"Hurrengo pistara joateko botoia"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_pause_description" msgid="8455979545295224302">"Pausatzeko botoia"</string>

View File

@@ -66,12 +66,9 @@
<string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"باز کردن قفل با گذرواژه."</string>
<string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"ناحیه الگو."</string>
<string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"ناحیه کشیدن انگشت روی صفحه."</string>
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_pin_area (7903959476607833485) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_pin_area (3887780775111719336) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_puk_area (1880823406954996207) -->
<skip />
<string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"قسمت پین"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"قسمت پین سیم‌کارت"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="1880823406954996207">"‏قسمت PUK سیم‌کارت"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_prev_description" msgid="1337286538318543555">"دکمه تراک قبلی"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_next_description" msgid="7073928300444909320">"دکمه تراک بعدی"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_pause_description" msgid="8455979545295224302">"دکمه توقف موقت"</string>

View File

@@ -66,12 +66,9 @@
<string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"Lukituksen poisto salasanalla."</string>
<string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"Kuvioalue."</string>
<string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"Liu\'utusalue."</string>
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_pin_area (7903959476607833485) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_pin_area (3887780775111719336) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_puk_area (1880823406954996207) -->
<skip />
<string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"PIN-koodin alue"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"SIM-kortin PIN-koodin alue"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="1880823406954996207">"SIM-kortin PUK-koodin alue"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_prev_description" msgid="1337286538318543555">"Edellinen kappale -painike"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_next_description" msgid="7073928300444909320">"Seuraava kappale -painike"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_pause_description" msgid="8455979545295224302">"Tauko-painike"</string>

View File

@@ -66,12 +66,9 @@
<string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"Déverrouillage par mot de passe"</string>
<string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"Zone du schéma"</string>
<string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"Zone où faire glisser votre doigt sur l\'écran"</string>
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_pin_area (7903959476607833485) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_pin_area (3887780775111719336) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_puk_area (1880823406954996207) -->
<skip />
<string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"Zone du NIP"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"Zone du NIP de la carte SIM"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="1880823406954996207">"Zone du code PUK de la carte SIM"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_prev_description" msgid="1337286538318543555">"Bouton pour revenir au titre précédent"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_next_description" msgid="7073928300444909320">"Bouton pour atteindre le titre suivant"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_pause_description" msgid="8455979545295224302">"Bouton de pause"</string>

View File

@@ -66,12 +66,9 @@
<string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"Déverrouillage par mot de passe"</string>
<string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"Zone du schéma"</string>
<string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"Zone où faire glisser votre doigt sur l\'écran"</string>
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_pin_area (7903959476607833485) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_pin_area (3887780775111719336) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_puk_area (1880823406954996207) -->
<skip />
<string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"Champ du code PIN"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"Champ du code PIN de la carte SIM"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="1880823406954996207">"Champ du code PUK de la carte SIM"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_prev_description" msgid="1337286538318543555">"Bouton pour revenir au titre précédent"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_next_description" msgid="7073928300444909320">"Bouton pour atteindre le titre suivant"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_pause_description" msgid="8455979545295224302">"Bouton de pause"</string>

View File

@@ -66,12 +66,9 @@
<string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"Desbloqueo mediante contrasinal"</string>
<string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"Zona do padrón"</string>
<string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"Zona para pasar o dedo"</string>
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_pin_area (7903959476607833485) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_pin_area (3887780775111719336) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_puk_area (1880823406954996207) -->
<skip />
<string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"Área do PIN"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"Área do PIN da tarxeta SIM"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="1880823406954996207">"Área do PUK da tarxeta SIM"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_prev_description" msgid="1337286538318543555">"Botón de pista anterior"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_next_description" msgid="7073928300444909320">"Botón de pista seguinte"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_pause_description" msgid="8455979545295224302">"Botón de pausa"</string>

View File

@@ -66,12 +66,9 @@
<string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"पासवर्ड अनलॉक."</string>
<string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"आकार क्षेत्र."</string>
<string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"स्लाइड क्षेत्र."</string>
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_pin_area (7903959476607833485) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_pin_area (3887780775111719336) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_puk_area (1880823406954996207) -->
<skip />
<string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"पिन क्षेत्र"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"सिम पिन क्षेत्र"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="1880823406954996207">"सिम PUK क्षेत्र"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_prev_description" msgid="1337286538318543555">"पिछला ट्रैक बटन"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_next_description" msgid="7073928300444909320">"अगला ट्रैक बटन"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_pause_description" msgid="8455979545295224302">"पॉज़ करें बटन"</string>

View File

@@ -66,12 +66,9 @@
<string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"Otključavanje zaporkom."</string>
<string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"Područje uzorka."</string>
<string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"Područje klizanja."</string>
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_pin_area (7903959476607833485) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_pin_area (3887780775111719336) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_puk_area (1880823406954996207) -->
<skip />
<string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"Područje PIN-a"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"Područje PIN-a za SIM"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="1880823406954996207">"Područje PUK-a za SIM"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_prev_description" msgid="1337286538318543555">"Gumb Prethodni zapis"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_next_description" msgid="7073928300444909320">"Gumb Sljedeći zapis"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_pause_description" msgid="8455979545295224302">"Gumb Pauza"</string>

View File

@@ -66,12 +66,9 @@
<string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"Feloldás jelszóval"</string>
<string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"Mintaterület"</string>
<string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"Csúsztatási terület"</string>
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_pin_area (7903959476607833485) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_pin_area (3887780775111719336) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_puk_area (1880823406954996207) -->
<skip />
<string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"PIN kód területe"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"SIM PIN kód területe"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="1880823406954996207">"SIM PUK kód területe"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_prev_description" msgid="1337286538318543555">"Előző szám gomb"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_next_description" msgid="7073928300444909320">"Következő szám gomb"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_pause_description" msgid="8455979545295224302">"Szünet gomb"</string>

View File

@@ -66,12 +66,9 @@
<string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"Գաղտնաբառի ապակողպում:"</string>
<string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"Սխեմայի տարածք:"</string>
<string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"Սահեցման տարածք:"</string>
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_pin_area (7903959476607833485) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_pin_area (3887780775111719336) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_puk_area (1880823406954996207) -->
<skip />
<string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"PIN կոդի տարածք"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"SIM քարտի PIN կոդի տարածք"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="1880823406954996207">"SIM քարտի PUK կոդի տարածք"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_prev_description" msgid="1337286538318543555">"Նախորդ հետագծի կոճակը"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_next_description" msgid="7073928300444909320">"Հաջորդ հետագծի կոճակը"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_pause_description" msgid="8455979545295224302">"Դադարի կոճակ"</string>

View File

@@ -66,12 +66,9 @@
<string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"Buka kunci dengan sandi."</string>
<string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"Area pola."</string>
<string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"Area geser."</string>
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_pin_area (7903959476607833485) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_pin_area (3887780775111719336) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_puk_area (1880823406954996207) -->
<skip />
<string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"Bidang PIN"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"Bidang PIN SIM"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="1880823406954996207">"Bidang PUK SIM"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_prev_description" msgid="1337286538318543555">"Tombol lagu sebelumnya"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_next_description" msgid="7073928300444909320">"Tombol lagu berikutnya"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_pause_description" msgid="8455979545295224302">"Tombol jeda"</string>

View File

@@ -66,12 +66,9 @@
<string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"Opnun með aðgangsorði."</string>
<string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"Svæði mynsturs."</string>
<string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"Stroksvæði."</string>
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_pin_area (7903959476607833485) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_pin_area (3887780775111719336) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_puk_area (1880823406954996207) -->
<skip />
<string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"PIN-svæði"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"PIN-svæði SIM-korts"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="1880823406954996207">"PUK-svæði SIM-korts"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_prev_description" msgid="1337286538318543555">"Hnappur fyrir fyrra lag"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_next_description" msgid="7073928300444909320">"Hnappur fyrir næsta lag"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_pause_description" msgid="8455979545295224302">"Hnappur til að gera hlé"</string>

View File

@@ -66,12 +66,9 @@
<string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"Sblocco con password."</string>
<string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"Area sequenza."</string>
<string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"Area di scorrimento."</string>
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_pin_area (7903959476607833485) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_pin_area (3887780775111719336) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_puk_area (1880823406954996207) -->
<skip />
<string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"Area PIN"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"Area PIN SIM"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="1880823406954996207">"Area PUK SIM"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_prev_description" msgid="1337286538318543555">"Pulsante traccia precedente"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_next_description" msgid="7073928300444909320">"Pulsante traccia successiva"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_pause_description" msgid="8455979545295224302">"Pulsante Pausa"</string>

View File

@@ -66,12 +66,9 @@
<string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"ביטול נעילה באמצעות סיסמה."</string>
<string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"אזור ציור קו."</string>
<string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"אזור הסטה."</string>
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_pin_area (7903959476607833485) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_pin_area (3887780775111719336) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_puk_area (1880823406954996207) -->
<skip />
<string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"‏אזור עבור קוד PIN"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"‏אזור עבור קוד PIN של SIM"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="1880823406954996207">"‏אזור עבור קוד PUK של SIM"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_prev_description" msgid="1337286538318543555">"לחצן \'הרצועה הקודמת\'"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_next_description" msgid="7073928300444909320">"לחצן \'הרצועה הבאה\'"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_pause_description" msgid="8455979545295224302">"לחצן \'השהה\'"</string>

View File

@@ -66,12 +66,9 @@
<string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"パスワードロックを解除します。"</string>
<string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"パターンエリアです。"</string>
<string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"スライドエリアです。"</string>
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_pin_area (7903959476607833485) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_pin_area (3887780775111719336) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_puk_area (1880823406954996207) -->
<skip />
<string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"PINエリア"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"SIM PINエリア"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="1880823406954996207">"SIM PUKエリア"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_prev_description" msgid="1337286538318543555">"前のトラックボタン"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_next_description" msgid="7073928300444909320">"次のトラックボタン"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_pause_description" msgid="8455979545295224302">"一時停止ボタン"</string>

View File

@@ -66,12 +66,9 @@
<string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"პაროლის განბლოკვა"</string>
<string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"ნიმუშების სივრცე."</string>
<string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"გადასრიალების სივრცე."</string>
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_pin_area (7903959476607833485) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_pin_area (3887780775111719336) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_puk_area (1880823406954996207) -->
<skip />
<string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"PIN-ის არე"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"SIM-ის PIN-ის არე"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="1880823406954996207">"SIM-ის PUK-ის არე"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_prev_description" msgid="1337286538318543555">"წინა ჩანაწერის ღილაკი"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_next_description" msgid="7073928300444909320">"შემდეგი ჩანაწერის ღილაკი"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_pause_description" msgid="8455979545295224302">"პაუზის ღილაკი"</string>

View File

@@ -66,12 +66,9 @@
<string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"Кілтсөз арқылы ашу."</string>
<string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"Кескін арқылы ашу аймағы."</string>
<string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"Сырғыту аймағы."</string>
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_pin_area (7903959476607833485) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_pin_area (3887780775111719336) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_puk_area (1880823406954996207) -->
<skip />
<string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"PIN аумағы"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"SIM PIN аумағы"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="1880823406954996207">"SIM PUK аумағы"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_prev_description" msgid="1337286538318543555">"Алдыңғы жол түймесі"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_next_description" msgid="7073928300444909320">"Келесі жол түймесі"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_pause_description" msgid="8455979545295224302">"Кідірту түймесі"</string>

View File

@@ -66,12 +66,9 @@
<string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"ពាក្យ​សម្ងាត់​ដោះ​សោ​។"</string>
<string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"ផ្ទៃ​លំនាំ។"</string>
<string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"ផ្ទៃ​រុញ។"</string>
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_pin_area (7903959476607833485) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_pin_area (3887780775111719336) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_puk_area (1880823406954996207) -->
<skip />
<string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"ប្រអប់លេខសម្ងាត់"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"ប្រអប់លេខសម្ងាត់ស៊ីម"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="1880823406954996207">"ប្រអប់ PUK ស៊ីម"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_prev_description" msgid="1337286538318543555">"ប៊ូតុង​បទ​មុន"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_next_description" msgid="7073928300444909320">"ប៊ូតុង​បទ​បន្ទាប់"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_pause_description" msgid="8455979545295224302">"ប៊ូតុង​ផ្អាក"</string>

View File

@@ -66,12 +66,9 @@
<string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್."</string>
<string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"ನಮೂನೆ ಪ್ರದೇಶ."</string>
<string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"ಸ್ಲೈಡ್ ಪ್ರದೇಶ."</string>
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_pin_area (7903959476607833485) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_pin_area (3887780775111719336) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_puk_area (1880823406954996207) -->
<skip />
<string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"ಪಿನ್ ಪ್ರದೇಶ"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"ಸಿಮ್ ಪಿನ್ ಪ್ರದೇಶ"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="1880823406954996207">"ಸಿಮ್ PUK ಪ್ರದೇಶ"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_prev_description" msgid="1337286538318543555">"ಹಿಂದಿನ ಹಾಡಿನ ಬಟನ್"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_next_description" msgid="7073928300444909320">"ಮುಂದಿನ ಹಾಡಿನ ಬಟನ್"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_pause_description" msgid="8455979545295224302">"ವಿರಾಮ ಬಟನ್"</string>

View File

@@ -66,12 +66,9 @@
<string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"비밀번호를 사용하여 잠금해제합니다."</string>
<string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"패턴을 그리는 부분입니다."</string>
<string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"슬라이드하는 부분입니다."</string>
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_pin_area (7903959476607833485) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_pin_area (3887780775111719336) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_puk_area (1880823406954996207) -->
<skip />
<string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"PIN 영역"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"SIM PIN 영역"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="1880823406954996207">"SIM PUK 영역"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_prev_description" msgid="1337286538318543555">"이전 트랙 버튼"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_next_description" msgid="7073928300444909320">"다음 트랙 버튼"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_pause_description" msgid="8455979545295224302">"일시중지 버튼"</string>

View File

@@ -67,12 +67,9 @@
<string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"Сырсөз менен ачуу."</string>
<string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"Үлгү аймагы."</string>
<string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"Жылмыштыруу аймагы."</string>
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_pin_area (7903959476607833485) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_pin_area (3887780775111719336) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_puk_area (1880823406954996207) -->
<skip />
<string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"PIN аймагы"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"SIM PIN аймагы"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="1880823406954996207">"SIM PUK аймагы"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_prev_description" msgid="1337286538318543555">"Мурунку трек баскычы"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_next_description" msgid="7073928300444909320">"Кийинки трек баскычы"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_pause_description" msgid="8455979545295224302">"Тыныгуу баскычы"</string>

View File

@@ -66,12 +66,9 @@
<string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"ການປົດລັອກດ້ວຍລະຫັດຜ່ານ."</string>
<string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"ພື້ນທີ່ຮູບແບບ."</string>
<string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"ເລື່ອນພື້ນທີ່."</string>
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_pin_area (7903959476607833485) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_pin_area (3887780775111719336) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_puk_area (1880823406954996207) -->
<skip />
<string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"ພື້ນ​ທີ່ PIN"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"ພື້ນ​ທີ່ PIN ຂອງ SIM"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="1880823406954996207">"ພື້ນ​ທີ່ PUK ຂອງ SIM"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_prev_description" msgid="1337286538318543555">"ປຸ່ມເພງກ່ອນໜ້າ"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_next_description" msgid="7073928300444909320">"ປຸ່ມເພງຕໍ່ໄປ"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_pause_description" msgid="8455979545295224302">"ປຸ່ມຢຸດຊົ່ວຄາວ"</string>

View File

@@ -66,12 +66,9 @@
<string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"Atrakinimas įvedus slaptažodį."</string>
<string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"Atrakinimo pagal piešinį sritis."</string>
<string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"Slydimo sritis."</string>
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_pin_area (7903959476607833485) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_pin_area (3887780775111719336) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_puk_area (1880823406954996207) -->
<skip />
<string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"PIN kodo sritis"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"SIM kortelės PIN kodo sritis"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="1880823406954996207">"SIM kortelės PUK kodo sritis"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_prev_description" msgid="1337286538318543555">"Ankstesnio takelio mygtukas"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_next_description" msgid="7073928300444909320">"Kito takelio mygtukas"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_pause_description" msgid="8455979545295224302">"Pristabdymo mygtukas"</string>

View File

@@ -66,12 +66,9 @@
<string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"Autorizācija ar paroli."</string>
<string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"Kombinācijas ievades apgabals."</string>
<string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"Apgabals, kur vilkt ar pirkstu."</string>
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_pin_area (7903959476607833485) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_pin_area (3887780775111719336) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_puk_area (1880823406954996207) -->
<skip />
<string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"PIN apgabals"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"SIM PIN apgabals"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="1880823406954996207">"SIM PUK apgabals"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_prev_description" msgid="1337286538318543555">"Iepriekšējā ieraksta poga"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_next_description" msgid="7073928300444909320">"Nākamā ieraksta poga"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_pause_description" msgid="8455979545295224302">"Pārtraukšanas poga"</string>

View File

@@ -66,12 +66,9 @@
<string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"Отклучување со лозинка."</string>
<string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"Област за шема."</string>
<string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"Област за лизгање."</string>
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_pin_area (7903959476607833485) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_pin_area (3887780775111719336) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_puk_area (1880823406954996207) -->
<skip />
<string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"Поле за ПИН"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"Поле за ПИН на СИМ"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="1880823406954996207">"Поле за ПУК на СИМ"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_prev_description" msgid="1337286538318543555">"Копче „Претходна песна“"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_next_description" msgid="7073928300444909320">"Копче „Следна песна“"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_pause_description" msgid="8455979545295224302">"Копче „Пауза“"</string>

View File

@@ -66,12 +66,9 @@
<string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"പാസ്‌വേഡ് അൺലോക്ക്."</string>
<string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"പാറ്റേൺ ഏരിയ."</string>
<string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"സ്ലൈഡ് ഏരിയ."</string>
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_pin_area (7903959476607833485) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_pin_area (3887780775111719336) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_puk_area (1880823406954996207) -->
<skip />
<string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"PIN ഏരിയ"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"SIM PIN ഏരിയ"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="1880823406954996207">"SIM PUK ഏരിയ"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_prev_description" msgid="1337286538318543555">"മുമ്പത്തെ ട്രാക്ക് ബട്ടൺ"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_next_description" msgid="7073928300444909320">"പുതിയ ട്രാക്ക് ബട്ടൺ"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_pause_description" msgid="8455979545295224302">"താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക ബട്ടൺ"</string>

View File

@@ -66,12 +66,9 @@
<string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"Тайлах нууц үг."</string>
<string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"Хээний хэсэг."</string>
<string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"Гулсуулах хэсэг."</string>
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_pin_area (7903959476607833485) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_pin_area (3887780775111719336) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_puk_area (1880823406954996207) -->
<skip />
<string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"PIN талбар"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"SIM PIN талбар"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="1880823406954996207">"SIM PUK талбар"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_prev_description" msgid="1337286538318543555">"Өмнөх бичлэг товч"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_next_description" msgid="7073928300444909320">"Дараагийн бичлэг товч"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_pause_description" msgid="8455979545295224302">"Түр зогсоох товч"</string>

View File

@@ -66,12 +66,9 @@
<string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"संकेतशब्द अनलॉक."</string>
<string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"नमुना क्षेत्र."</string>
<string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"स्लाइड क्षेत्र."</string>
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_pin_area (7903959476607833485) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_pin_area (3887780775111719336) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_puk_area (1880823406954996207) -->
<skip />
<string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"पिन क्षेत्र"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"सिम पिन क्षेत्र"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="1880823406954996207">"सिम PUK क्षेत्र"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_prev_description" msgid="1337286538318543555">"मागील ट्रॅक बटण"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_next_description" msgid="7073928300444909320">"पुढील ट्रॅक बटण"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_pause_description" msgid="8455979545295224302">"विराम बटण"</string>

View File

@@ -66,12 +66,9 @@
<string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"Buka kunci kata laluan."</string>
<string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"Kawasan corak."</string>
<string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"Kawasan luncur."</string>
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_pin_area (7903959476607833485) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_pin_area (3887780775111719336) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_puk_area (1880823406954996207) -->
<skip />
<string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"Kawasan PIN"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"Kawasan PIN SIM"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="1880823406954996207">"Kawasan PUK SIM"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_prev_description" msgid="1337286538318543555">"Butang lagu sebelumnya"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_next_description" msgid="7073928300444909320">"Butang lagu seterusnya"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_pause_description" msgid="8455979545295224302">"Butang jeda"</string>

View File

@@ -66,12 +66,9 @@
<string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"စကားဝှက်ဖြင့် သော့ဖွင့်ခြင်း"</string>
<string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"ပုံစံနေရာ"</string>
<string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"ဘေးတိုက်ပွတ်ဆွဲရန် နေရာ"</string>
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_pin_area (7903959476607833485) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_pin_area (3887780775111719336) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_puk_area (1880823406954996207) -->
<skip />
<string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"PIN နေရာ"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"SIM PIN နေရာ"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="1880823406954996207">"SIM PUK နေရာ"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_prev_description" msgid="1337286538318543555">"ပြီးခဲ့သော အပုဒ်အတွက် ခလုတ်"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_next_description" msgid="7073928300444909320">"နောက်တစ်ပုဒ် ခလုတ်"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_pause_description" msgid="8455979545295224302">"ခဏရပ်ရန် ခလုတ်"</string>

View File

@@ -66,12 +66,9 @@
<string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"Passordopplåsning."</string>
<string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"Mønsterområde."</string>
<string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"Dra-felt."</string>
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_pin_area (7903959476607833485) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_pin_area (3887780775111719336) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_puk_area (1880823406954996207) -->
<skip />
<string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"PIN-området"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"PIN-området for SIM-kortet"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="1880823406954996207">"PUK-området for SIM-kortet"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_prev_description" msgid="1337286538318543555">"Forrige spor-knapp"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_next_description" msgid="7073928300444909320">"Neste spor-knapp"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_pause_description" msgid="8455979545295224302">"Pause-knapp"</string>

View File

@@ -66,12 +66,9 @@
<string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"पासवर्ड अनलक।"</string>
<string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"ढाँचा क्षेत्र।"</string>
<string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"स्लाइड क्षेत्र।"</string>
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_pin_area (7903959476607833485) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_pin_area (3887780775111719336) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_puk_area (1880823406954996207) -->
<skip />
<string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"पीन क्षेत्र"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"SIM पिन क्षेत्र"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="1880823406954996207">"SIM पुक क्षेत्र"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_prev_description" msgid="1337286538318543555">"अघिल्लो पथ बटन"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_next_description" msgid="7073928300444909320">"अर्को पथ बटन"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_pause_description" msgid="8455979545295224302">"रोक्ने बटन"</string>

View File

@@ -66,12 +66,9 @@
<string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"Ontgrendeling via wachtwoord."</string>
<string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"Tekengebied voor patroon."</string>
<string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"Schuifgebied."</string>
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_pin_area (7903959476607833485) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_pin_area (3887780775111719336) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_puk_area (1880823406954996207) -->
<skip />
<string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"Gebied voor pincode"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"Gebied voor sim-pincode"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="1880823406954996207">"Gebied voor sim-pukcode"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_prev_description" msgid="1337286538318543555">"Knop voor vorig nummer"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_next_description" msgid="7073928300444909320">"Knop voor volgend nummer"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_pause_description" msgid="8455979545295224302">"Knop voor onderbreken"</string>

View File

@@ -66,12 +66,9 @@
<string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"Odblokowanie hasłem."</string>
<string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"Obszar wzoru."</string>
<string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"Obszar przesuwania."</string>
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_pin_area (7903959476607833485) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_pin_area (3887780775111719336) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_puk_area (1880823406954996207) -->
<skip />
<string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"Miejsce na PIN"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"Miejsce na PIN do karty SIM"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="1880823406954996207">"Miejsce na PUK do karty SIM"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_prev_description" msgid="1337286538318543555">"Przycisk poprzedniego utworu"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_next_description" msgid="7073928300444909320">"Przycisk następnego utworu"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_pause_description" msgid="8455979545295224302">"Przycisk wstrzymania"</string>

View File

@@ -66,12 +66,9 @@
<string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"Desbloqueio através de palavra-passe."</string>
<string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"Área da sequência."</string>
<string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"Área de deslize."</string>
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_pin_area (7903959476607833485) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_pin_area (3887780775111719336) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_puk_area (1880823406954996207) -->
<skip />
<string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"Área do PIN"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"Área do PIN do SIM"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="1880823406954996207">"Área do PUK do SIM"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_prev_description" msgid="1337286538318543555">"Botão Faixa anterior"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_next_description" msgid="7073928300444909320">"Botão Faixa seguinte"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_pause_description" msgid="8455979545295224302">"Botão Pausa"</string>

View File

@@ -66,12 +66,9 @@
<string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"Desbloqueio com senha."</string>
<string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"Área do padrão."</string>
<string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"Área de deslize."</string>
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_pin_area (7903959476607833485) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_pin_area (3887780775111719336) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_puk_area (1880823406954996207) -->
<skip />
<string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"Área do PIN"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"Área do PIN SIM"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="1880823406954996207">"Área do PUK SIM"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_prev_description" msgid="1337286538318543555">"Botão \"Faixa anterior\""</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_next_description" msgid="7073928300444909320">"Botão \"Próxima faixa\""</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_pause_description" msgid="8455979545295224302">"Botão \"Pausar\""</string>

View File

@@ -66,12 +66,9 @@
<string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"Deblocare cu parolă."</string>
<string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"Zonă model."</string>
<string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"Zonă glisare."</string>
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_pin_area (7903959476607833485) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_pin_area (3887780775111719336) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_puk_area (1880823406954996207) -->
<skip />
<string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"Zona codului PIN"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"Zona codului PIN al cardului SIM"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="1880823406954996207">"Zona codului PUK al cardului SIM"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_prev_description" msgid="1337286538318543555">"Butonul Melodia anterioară"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_next_description" msgid="7073928300444909320">"Butonul Melodia următoare"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_pause_description" msgid="8455979545295224302">"Butonul Întrerupeți"</string>

View File

@@ -66,12 +66,9 @@
<string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"Пароль"</string>
<string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"Область ввода графического ключа"</string>
<string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"Область слайдера"</string>
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_pin_area (7903959476607833485) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_pin_area (3887780775111719336) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_puk_area (1880823406954996207) -->
<skip />
<string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"PIN-код"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"PIN-код SIM-карты"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="1880823406954996207">"PUK-код SIM-карты"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_prev_description" msgid="1337286538318543555">"Кнопка перехода к предыдущему треку"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_next_description" msgid="7073928300444909320">"Кнопка перехода к следующему треку"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_pause_description" msgid="8455979545295224302">"Кнопка паузы"</string>

View File

@@ -68,12 +68,9 @@
<string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"මුරපද අගුළු ඇරීම."</string>
<string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"රටා ප්‍රදේශය."</string>
<string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"සර්පණ ප්‍රදේශය."</string>
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_pin_area (7903959476607833485) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_pin_area (3887780775111719336) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_puk_area (1880823406954996207) -->
<skip />
<string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"PIN කොටස"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"SIM PIN කොටස"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="1880823406954996207">"SIM PUK කොටස"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_prev_description" msgid="1337286538318543555">"පෙර ගීත බොත්තම"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_next_description" msgid="7073928300444909320">"ඉදිරි ගීත බොත්තම"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_pause_description" msgid="8455979545295224302">"විරාම බොත්තම"</string>

View File

@@ -66,12 +66,9 @@
<string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"Odomknutie heslom."</string>
<string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"Oblasť na zadanie bezpečnostného vzoru."</string>
<string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"Oblasť na prejdenie prstom."</string>
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_pin_area (7903959476607833485) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_pin_area (3887780775111719336) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_puk_area (1880823406954996207) -->
<skip />
<string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"Oblasť kódu PIN"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"Oblasť kódu PIN SIM karty"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="1880823406954996207">"Oblasť kódu PUK SIM karty"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_prev_description" msgid="1337286538318543555">"Tlačidlo Predchádzajúca stopa"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_next_description" msgid="7073928300444909320">"Tlačidlo Ďalšia stopa"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_pause_description" msgid="8455979545295224302">"Tlačidlo Pozastaviť"</string>

View File

@@ -66,12 +66,9 @@
<string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"Откључавање лозинком."</string>
<string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"Област шаблона."</string>
<string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"Област превлачења."</string>
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_pin_area (7903959476607833485) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_pin_area (3887780775111719336) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_puk_area (1880823406954996207) -->
<skip />
<string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"Област за PIN"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"Област за PIN за SIM"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="1880823406954996207">"Област за PUK за SIM"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_prev_description" msgid="1337286538318543555">"Дугме за претходну песму"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_next_description" msgid="7073928300444909320">"Дугме за следећу песму"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_pause_description" msgid="8455979545295224302">"Дугме за паузу"</string>

View File

@@ -66,12 +66,9 @@
<string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"Lås upp med lösenord."</string>
<string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"Fält för grafiskt lösenord."</string>
<string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"Fält med dragreglage."</string>
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_pin_area (7903959476607833485) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_pin_area (3887780775111719336) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_puk_area (1880823406954996207) -->
<skip />
<string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"Pinkodsområde"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"Pinkodsområde för SIM-kort"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="1880823406954996207">"PUK-kodsområde för SIM-kort"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_prev_description" msgid="1337286538318543555">"Knapp för föregående spår"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_next_description" msgid="7073928300444909320">"Knapp för nästa spår"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_pause_description" msgid="8455979545295224302">"Pausknappen"</string>

View File

@@ -66,12 +66,9 @@
<string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"Kufungua kwa nenosiri."</string>
<string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"Eneo la ruwaza."</string>
<string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"Eneo la slaidi."</string>
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_pin_area (7903959476607833485) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_pin_area (3887780775111719336) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_puk_area (1880823406954996207) -->
<skip />
<string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"Eneo la PIN"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"Eneo la PIN ya SIM"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="1880823406954996207">"Eneo la PUK ya SIM"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_prev_description" msgid="1337286538318543555">"Kitufe cha wimbo uliotangulia"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_next_description" msgid="7073928300444909320">"Kitufe cha wimbo unaofuata"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_pause_description" msgid="8455979545295224302">"Kitufe cha kusitisha"</string>

View File

@@ -66,12 +66,9 @@
<string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"கடவுச்சொல் மூலம் திறத்தல்."</string>
<string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"வடிவப் பகுதி."</string>
<string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"ஸ்லைடு பகுதி."</string>
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_pin_area (7903959476607833485) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_pin_area (3887780775111719336) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_puk_area (1880823406954996207) -->
<skip />
<string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"PIN பகுதி"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"சிம் PIN பகுதி"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="1880823406954996207">"சிம் PUK பகுதி"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_prev_description" msgid="1337286538318543555">"முந்தைய டிராக்கிற்கான பொத்தான்"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_next_description" msgid="7073928300444909320">"அடுத்த டிராக்கிற்கான பொத்தான்"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_pause_description" msgid="8455979545295224302">"இடைநிறுத்த பொத்தான்"</string>

View File

@@ -66,12 +66,9 @@
<string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"పాస్‌వర్డ్ అన్‌లాక్."</string>
<string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"నమూనా ప్రాంతం."</string>
<string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"స్లయిడ్ ప్రాంతం."</string>
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_pin_area (7903959476607833485) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_pin_area (3887780775111719336) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_puk_area (1880823406954996207) -->
<skip />
<string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"PIN ప్రాంతం"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"SIM PIN ప్రాంతం"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="1880823406954996207">"SIM PUK ప్రాంతం"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_prev_description" msgid="1337286538318543555">"మునుపటి ట్రాక్ బటన్"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_next_description" msgid="7073928300444909320">"తదుపరి ట్రాక్ బటన్"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_pause_description" msgid="8455979545295224302">"పాజ్ బటన్"</string>

View File

@@ -66,12 +66,9 @@
<string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"การปลดล็อกด้วยรหัสผ่าน"</string>
<string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"พื้นที่สำหรับรูปแบบ"</string>
<string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"พื้นที่สำหรับการเลื่อน"</string>
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_pin_area (7903959476607833485) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_pin_area (3887780775111719336) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_puk_area (1880823406954996207) -->
<skip />
<string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"พื้นที่ PIN"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"พื้นที่ PIN ของซิม"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="1880823406954996207">"พื้นที่ PUK ของซิม"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_prev_description" msgid="1337286538318543555">"ปุ่มแทร็กก่อนหน้า"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_next_description" msgid="7073928300444909320">"ปุ่มแทร็กถัดไป"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_pause_description" msgid="8455979545295224302">"ปุ่มหยุดชั่วคราว"</string>

View File

@@ -66,12 +66,9 @@
<string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"Pag-unlock ng password."</string>
<string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"Bahagi ng pattern."</string>
<string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"Bahagi ng slide."</string>
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_pin_area (7903959476607833485) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_pin_area (3887780775111719336) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_puk_area (1880823406954996207) -->
<skip />
<string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"Lugar ng PIN"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"Lugar ng PIN ng SIM"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="1880823406954996207">"Lugar ng PUK ng SIM"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_prev_description" msgid="1337286538318543555">"Button na Nakaraang track"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_next_description" msgid="7073928300444909320">"Button na Susunod na track"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_pause_description" msgid="8455979545295224302">"Button na I-pause"</string>

View File

@@ -66,12 +66,9 @@
<string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"Şifreyle kilit açma."</string>
<string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"Desen alanı."</string>
<string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"Kaydırma alanı."</string>
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_pin_area (7903959476607833485) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_pin_area (3887780775111719336) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_puk_area (1880823406954996207) -->
<skip />
<string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"PIN alanı"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"SIM PIN alanı"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="1880823406954996207">"SIM PUK alanı"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_prev_description" msgid="1337286538318543555">"Önceki parça düğmesi"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_next_description" msgid="7073928300444909320">"Sonraki parça düğmesi"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_pause_description" msgid="8455979545295224302">"Duraklat düğmesi"</string>

View File

@@ -66,12 +66,9 @@
<string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"Розблокування паролем."</string>
<string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"Область ключа."</string>
<string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"Область повзунка."</string>
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_pin_area (7903959476607833485) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_pin_area (3887780775111719336) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_puk_area (1880823406954996207) -->
<skip />
<string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"Область PIN-коду"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"Область PIN-коду SIM-карти"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="1880823406954996207">"Область PUK-коду SIM-карти"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_prev_description" msgid="1337286538318543555">"Кнопка \"Попередня композиція\""</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_next_description" msgid="7073928300444909320">"Кнопка \"Наступна композиція\""</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_pause_description" msgid="8455979545295224302">"Кнопка \"Призупинити\""</string>

View File

@@ -66,12 +66,9 @@
<string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"پاس ورڈ کے ذریعہ غیر مقفل کریں۔"</string>
<string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"پیٹرن کا علاقہ۔"</string>
<string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"سلائیڈ کرنے کا علاقہ۔"</string>
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_pin_area (7903959476607833485) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_pin_area (3887780775111719336) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_puk_area (1880823406954996207) -->
<skip />
<string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"PIN کا علاقہ"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"SIM PIN کا علاقہ"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="1880823406954996207">"SIM PUK کا علاقہ"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_prev_description" msgid="1337286538318543555">"سابقہ ٹریک بٹن"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_next_description" msgid="7073928300444909320">"اگلا ٹریک بٹن"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_pause_description" msgid="8455979545295224302">"موقوف کرنے کا بٹن"</string>

View File

@@ -66,12 +66,9 @@
<string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"Parolli qulfni ochish."</string>
<string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"Chizmali qulf maydoni."</string>
<string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"Maydonni silang"</string>
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_pin_area (7903959476607833485) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_pin_area (3887780775111719336) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_puk_area (1880823406954996207) -->
<skip />
<string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"PIN kod maydoni"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"SIM karta PIN kodi maydoni"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="1880823406954996207">"SIM karta PUK kodi maydoni"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_prev_description" msgid="1337286538318543555">"Avvalgi qoshiq tugmasi"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_next_description" msgid="7073928300444909320">"Keyingi qoshiq tugmasi"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_pause_description" msgid="8455979545295224302">"Pauza tugmasi"</string>

View File

@@ -66,12 +66,9 @@
<string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"Mở khóa bằng mật khẩu."</string>
<string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"Khu vực hình."</string>
<string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"Khu vực trượt."</string>
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_pin_area (7903959476607833485) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_pin_area (3887780775111719336) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_puk_area (1880823406954996207) -->
<skip />
<string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"Khu vực mã PIN"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"Khu vực mã PIN của SIM"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="1880823406954996207">"Khu vực PUK của SIM"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_prev_description" msgid="1337286538318543555">"Nút bản nhạc trước"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_next_description" msgid="7073928300444909320">"Nút bản nhạc tiếp theo"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_pause_description" msgid="8455979545295224302">"Nút tạm dừng"</string>

View File

@@ -66,12 +66,9 @@
<string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"密码解锁。"</string>
<string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"图案区域。"</string>
<string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"滑动区域。"</string>
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_pin_area (7903959476607833485) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_pin_area (3887780775111719336) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_puk_area (1880823406954996207) -->
<skip />
<string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"PIN 码区域"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"SIM 卡 PIN 码区域"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="1880823406954996207">"SIM 卡 PUK 码区域"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_prev_description" msgid="1337286538318543555">"上一曲按钮"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_next_description" msgid="7073928300444909320">"下一曲按钮"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_pause_description" msgid="8455979545295224302">"暂停按钮"</string>

View File

@@ -66,12 +66,9 @@
<string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"密碼解鎖。"</string>
<string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"圖案區域。"</string>
<string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"滑動區域。"</string>
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_pin_area (7903959476607833485) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_pin_area (3887780775111719336) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_puk_area (1880823406954996207) -->
<skip />
<string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"PIN 區域"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"SIM PIN 區域"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="1880823406954996207">"SIM PUK 區域"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_prev_description" msgid="1337286538318543555">"[上一首曲目] 按鈕"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_next_description" msgid="7073928300444909320">"[下一首曲目] 按鈕"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_pause_description" msgid="8455979545295224302">"[暫停] 按鈕"</string>

View File

@@ -66,12 +66,9 @@
<string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"密碼解鎖。"</string>
<string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"圖形區域。"</string>
<string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"滑動區域。"</string>
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_pin_area (7903959476607833485) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_pin_area (3887780775111719336) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_puk_area (1880823406954996207) -->
<skip />
<string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"PIN 區"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"SIM 卡 PIN 區"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="1880823406954996207">"SIM 卡 PUK 區"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_prev_description" msgid="1337286538318543555">"[上一首曲目] 按鈕"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_next_description" msgid="7073928300444909320">"[下一首曲目] 按鈕"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_pause_description" msgid="8455979545295224302">"[暫停] 按鈕"</string>

View File

@@ -66,12 +66,9 @@
<string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"Ukuvula ngephasiwedi."</string>
<string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"Indawo yephethini."</string>
<string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"Indawo yokushelelisa."</string>
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_pin_area (7903959476607833485) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_pin_area (3887780775111719336) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_accessibility_sim_puk_area (1880823406954996207) -->
<skip />
<string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"Indawo yephinikhodi"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"Indawo yephinikhodi ye-SIM"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="1880823406954996207">"Indawo ye-SIM PUK"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_prev_description" msgid="1337286538318543555">"Inkinombo yethrekhi yangaphambilini"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_next_description" msgid="7073928300444909320">"Inkinobho yethrekhi elandelayo"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_pause_description" msgid="8455979545295224302">"Inkinobho yokumiswa isikhashana"</string>