Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I1b4a938dc1d2e26bec57244a72386dfcf6fbcc50
This commit is contained in:
Bill Yi
2021-09-11 01:21:34 +00:00
parent 21886570d2
commit 9cee2d1b3c
7 changed files with 57 additions and 57 deletions

View File

@@ -74,8 +74,8 @@
<string name="usb_port_enabled" msgid="531823867664717018">"চাৰ্জাৰ আৰু আনুষংগিক সামগ্ৰী চিনাক্ত কৰিবলৈ USB প’ৰ্ট সক্ষম কৰা হ’ল"</string>
<string name="usb_disable_contaminant_detection" msgid="3827082183595978641">"USB সক্ষম কৰক"</string>
<string name="learn_more" msgid="4690632085667273811">"অধিক জানক"</string>
<string name="compat_mode_on" msgid="4963711187149440884">"স্ক্ৰীণ পূর্ণ কৰিবলৈ জুম কৰক"</string>
<string name="compat_mode_off" msgid="7682459748279487945">"স্ক্ৰীণ পূর্ণ কৰিবলৈ প্ৰসাৰিত কৰক"</string>
<string name="compat_mode_on" msgid="4963711187149440884">"স্ক্ৰীন পূর্ণ কৰিবলৈ জুম কৰক"</string>
<string name="compat_mode_off" msgid="7682459748279487945">"স্ক্ৰীন পূর্ণ কৰিবলৈ প্ৰসাৰিত কৰক"</string>
<string name="global_action_screenshot" msgid="2760267567509131654">"স্ক্ৰীনশ্বট"</string>
<string name="remote_input_image_insertion_text" msgid="4850791636452521123">"এখন প্ৰতিচ্ছবি পঠিয়াইছে"</string>
<string name="screenshot_saving_ticker" msgid="6519186952674544916">"স্ক্ৰীণশ্বট ছেভ কৰি থকা হৈছে…"</string>
@@ -90,7 +90,7 @@
<string name="screenshot_preview_description" msgid="7606510140714080474">"স্ক্ৰীনশ্বটৰ পূৰ্বদৰ্শন"</string>
<string name="screenrecord_name" msgid="2596401223859996572">"স্ক্ৰীন ৰেকৰ্ডাৰ"</string>
<string name="screenrecord_background_processing_label" msgid="7244617554884238898">"স্ক্রীন ৰেকৰ্ডিঙৰ প্ৰক্ৰিয়াকৰণ হৈ আছে"</string>
<string name="screenrecord_channel_description" msgid="4147077128486138351">"স্ক্রীণ ৰেকৰ্ডিং ছেশ্বন চলি থকা সময়ত পোৱা জাননী"</string>
<string name="screenrecord_channel_description" msgid="4147077128486138351">"স্ক্রীন ৰেকৰ্ডিং ছেশ্বন চলি থকা সময়ত পোৱা জাননী"</string>
<string name="screenrecord_start_label" msgid="1750350278888217473">"ৰেকৰ্ড কৰা আৰম্ভ কৰিবনে?"</string>
<string name="screenrecord_description" msgid="1123231719680353736">"ৰেকৰ্ড কৰি থাকোঁতে, Android Systemএ আপোনাৰ স্ক্রীনত দৃশ্যমান হোৱা অথবা আপোনাৰ ডিভাইচত প্লে’ হৈ থকা যিকোনো সংবেনদশীল তথ্য কেপচাৰ কৰিব পাৰে। এইটোত পাছৱর্ড, পৰিশোধৰ তথ্য, ফট’, বার্তাসমূহ আৰু অডিঅ’ অন্তর্ভুক্ত হয়।"</string>
<string name="screenrecord_audio_label" msgid="6183558856175159629">"অডিঅ’ ৰেকৰ্ড কৰক"</string>
@@ -108,9 +108,9 @@
<string name="screenrecord_resume_label" msgid="4972223043729555575">"ৰখোৱাৰ পৰা পুনৰ আৰম্ভ কৰক"</string>
<string name="screenrecord_cancel_label" msgid="7850926573274483294">"বাতিল কৰক"</string>
<string name="screenrecord_share_label" msgid="5025590804030086930">"শ্বেয়াৰ কৰক"</string>
<string name="screenrecord_cancel_success" msgid="1775448688137393901">"স্ক্রীণ ৰেকৰ্ড কৰাটো বাতিল কৰা হ’ল"</string>
<string name="screenrecord_save_message" msgid="490522052388998226">"স্ক্রীণ ৰেকৰ্ডিং ছেভ কৰা হ’ল, চাবলৈ টিপক"</string>
<string name="screenrecord_delete_error" msgid="2870506119743013588">"স্ক্রীণ ৰেকৰ্ডিং মচি থাকোঁতে কিবা আসোঁৱাহ হ’ল"</string>
<string name="screenrecord_cancel_success" msgid="1775448688137393901">"স্ক্রীন ৰেকৰ্ড কৰাটো বাতিল কৰা হ’ল"</string>
<string name="screenrecord_save_message" msgid="490522052388998226">"স্ক্রীন ৰেকৰ্ডিং ছেভ কৰা হ’ল, চাবলৈ টিপক"</string>
<string name="screenrecord_delete_error" msgid="2870506119743013588">"স্ক্রীন ৰেকৰ্ডিং মচি থাকোঁতে কিবা আসোঁৱাহ হ’ল"</string>
<string name="screenrecord_permission_error" msgid="7856841237023137686">"অনুমতি পাব পৰা নগ\'ল"</string>
<string name="screenrecord_start_error" msgid="2200660692479682368">"স্ক্রীন ৰেকৰ্ড কৰা আৰম্ভ কৰোঁতে আসোঁৱাহ হৈছে"</string>
<string name="usb_preference_title" msgid="1439924437558480718">"ইউএছবিৰে ফাইল স্থানান্তৰণৰ বিকল্পসমূহ"</string>
@@ -121,7 +121,7 @@
<string name="accessibility_home" msgid="5430449841237966217">"গৃহ পৃষ্ঠাৰ বুটাম"</string>
<string name="accessibility_menu" msgid="2701163794470513040">"মেনু"</string>
<string name="accessibility_accessibility_button" msgid="4089042473497107709">"দিব্যাংগসকলৰ বাবে থকা সুবিধাসমূহ"</string>
<string name="accessibility_rotate_button" msgid="1238584767612362586">"স্ক্ৰীণ ঘূৰাওক"</string>
<string name="accessibility_rotate_button" msgid="1238584767612362586">"স্ক্ৰীন ঘূৰাওক"</string>
<string name="accessibility_recent" msgid="901641734769533575">"অৱলোকন"</string>
<string name="accessibility_search_light" msgid="524741790416076988">"সন্ধান কৰক"</string>
<string name="accessibility_camera_button" msgid="2938898391716647247">"কেমেৰা"</string>
@@ -173,7 +173,7 @@
<string name="face_dialog_looking_for_face" msgid="2656848512116189509">"আপোনাৰ মুখমণ্ডল বিচাৰি আছে…"</string>
<string name="accessibility_face_dialog_face_icon" msgid="8335095612223716768">"মুখমণ্ডলৰ আইকন"</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="5845799798708790509">"উপযোগিতা অনুসৰি জুম কৰা বুটাম।"</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="2617218726091234073">"স্ক্ৰীণৰ আকাৰ ডাঙৰ কৰিবলৈ জুম কৰক।"</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="2617218726091234073">"স্ক্ৰীনৰ আকাৰ ডাঙৰ কৰিবলৈ জুম কৰক।"</string>
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"ব্লুটুথ সংযোগ হ’ল।"</string>
<string name="accessibility_bluetooth_disconnected" msgid="7195823280221275929">"ব্লুটুথ সংযোগ বিচ্ছিন্ন কৰা হ’ল।"</string>
<string name="accessibility_no_battery" msgid="3789287732041910804">"বেটাৰি শেষ"</string>
@@ -258,10 +258,10 @@
<string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="270358867566720729">"বাবল অগ্ৰাহ্য কৰা হৈছে"</string>
<string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="5355229129428759989">"জাননী পেনেল।"</string>
<string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="4374766941484719179">"ক্ষিপ্ৰ ছেটিংসমূহ।"</string>
<string name="accessibility_desc_lock_screen" msgid="5983125095181194887">"বন্ধ স্ক্ৰীণ।"</string>
<string name="accessibility_desc_lock_screen" msgid="5983125095181194887">"বন্ধ স্ক্ৰীন।"</string>
<string name="accessibility_desc_settings" msgid="6728577365389151969">"ছেটিংসমূহ"</string>
<string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="1748675199348914194">"অৱলোকন।"</string>
<string name="accessibility_desc_work_lock" msgid="4355620395354680575">"কৰ্মস্থানৰ প্ৰ\'ফাইলৰ লক স্ক্ৰীণ"</string>
<string name="accessibility_desc_work_lock" msgid="4355620395354680575">"কৰ্মস্থানৰ প্ৰ\'ফাইলৰ লক স্ক্ৰীন"</string>
<string name="accessibility_desc_close" msgid="8293708213442107755">"বন্ধ কৰক"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="167707325133803052">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_wifi_changed_off" msgid="2230487165558877262">"ৱাই-ফাই অফ কৰা হ’ল।"</string>
@@ -301,7 +301,7 @@
<string name="accessibility_quick_settings_color_inversion_changed_on" msgid="4711141858364404084">"ৰং বিপৰীতকৰণ অন কৰা হ’ল।"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_hotspot_changed_off" msgid="7002061268910095176">"ম’বাইল হটস্পট অফ কৰা হ’ল।"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_hotspot_changed_on" msgid="2576895346762408840">"ম’বাইল হটস্পট অন কৰা হ’ল।"</string>
<string name="accessibility_casting_turned_off" msgid="1387906158563374962">"স্ক্ৰীণ কাষ্টিং বন্ধ কৰা হ’ল।"</string>
<string name="accessibility_casting_turned_off" msgid="1387906158563374962">"স্ক্ৰীন কাষ্টিং বন্ধ কৰা হ’ল।"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_work_mode_off" msgid="562749867895549696">"কৰ্মস্থান ম\'ড অফ হৈ আছে।"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_work_mode_on" msgid="2779253456042059110">"কৰ্মস্থান ম\'ড অন হৈ আছে।"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_work_mode_changed_off" msgid="6256690740556798683">"কৰ্মস্থান ম\'ড অফ কৰা হ’ল।"</string>
@@ -331,14 +331,14 @@
<string name="notification_summary_message_format" msgid="5158219088501909966">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE_CONTENT">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="status_bar_notification_inspect_item_title" msgid="6818779631806163080">"জাননীৰ ছেটিংসমূহ"</string>
<string name="status_bar_notification_app_settings_title" msgid="5050006438806013903">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> ছেটিংসমূহ"</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_off" msgid="3880436123632448930">"আপোনাৰ ফ\'নৰ স্ক্ৰীণ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ঘূৰিব৷"</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_on_landscape" msgid="936972553861524360">"স্ক্ৰীণ লেণ্ডস্কেপ দিশত লক কৰা হ’ল।"</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_on_portrait" msgid="2356633398683813837">"স্ক্ৰীণ প\'ৰ্ট্ৰেইট দিশত লক কৰা হ’ল।"</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_off_changed" msgid="5772498370935088261">"আপোনাৰ ফ\'নৰ স্ক্ৰীণ এতিয়া স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ঘূৰিব৷"</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_on_landscape_changed" msgid="5785739044300729592">"স্ক্ৰীণখন এতিয়া লেণ্ডস্কেইপ দিশত লক কৰা অৱস্থাত আছে।"</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_on_portrait_changed" msgid="5580170829728987989">"স্ক্ৰীণখন এতিয়া প\'ৰ্ট্ৰেইট দিশত লক কৰা অৱস্থাত আছে।"</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_off" msgid="3880436123632448930">"আপোনাৰ ফ\'নৰ স্ক্ৰীন স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ঘূৰিব।"</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_on_landscape" msgid="936972553861524360">"স্ক্ৰীন লেণ্ডস্কে\'প দিশত লক কৰা হ’ল।"</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_on_portrait" msgid="2356633398683813837">"স্ক্ৰীন প\'ৰ্ট্ৰেইট দিশত লক কৰা হ’ল।"</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_off_changed" msgid="5772498370935088261">"আপোনাৰ ফ\'নৰ স্ক্ৰীন এতিয়া স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ঘূৰিব৷"</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_on_landscape_changed" msgid="5785739044300729592">"স্ক্ৰীনখন এতিয়া লেণ্ডস্কে\'প স্ক্ৰীনৰ দিশত লক কৰা অৱস্থাত আছে"</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_on_portrait_changed" msgid="5580170829728987989">"স্ক্ৰীনখন এতিয়া প\'ৰ্ট্ৰেইট দিশত লক কৰা অৱস্থাত আছে।"</string>
<string name="dessert_case" msgid="9104973640704357717">"মিষ্টান্ন ভাণ্ডাৰ"</string>
<string name="start_dreams" msgid="9131802557946276718">"স্ক্ৰীণ ছেভাৰ"</string>
<string name="start_dreams" msgid="9131802557946276718">"স্ক্ৰীন ছেভাৰ"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="2203544727007463351">"ইথাৰনেট"</string>
<string name="quick_settings_header_onboarding_text" msgid="1918085351115504765">"অধিক বিকল্পৰ বাবে আইকনসমূহ স্পৰ্শ কৰি হেঁচি ধৰক"</string>
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="7728690179108024338">"অসুবিধা নিদিব"</string>
@@ -380,7 +380,7 @@
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="2489928193654318511">"ৱাই-ফাই অন হৈ আছে"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="483130889414601732">"কোনো ৱাই-ফাই নেটৱৰ্ক নাই"</string>
<string name="quick_settings_wifi_secondary_label_transient" msgid="7501659015509357887">"অন কৰি থকা হৈছে…"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="2279220930629235211">"স্ক্ৰীণ কাষ্ট"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="2279220930629235211">"স্ক্ৰীন কাষ্ট"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="1435880708719268055">"কাষ্টিং"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="6988469571141331700">"নাম নথকা ডিভাইচ"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_description" msgid="2580520859212250265">"কাষ্টৰ বাবে সাজু"</string>
@@ -458,7 +458,7 @@
<string name="phone_hint" msgid="6682125338461375925">"ফ\'নৰ বাবে আইকনৰপৰা ছোৱাইপ কৰক"</string>
<string name="voice_hint" msgid="7476017460191291417">"কণ্ঠধ্বনিৰে সহায়ৰ বাবে আইকনৰ পৰা ছোৱাইপ কৰক"</string>
<string name="camera_hint" msgid="4519495795000658637">"কেমেৰা খুলিবলৈ আইকনৰপৰা ছোৱাইপ কৰক"</string>
<string name="interruption_level_none_with_warning" msgid="8394434073508145437">"সম্পূর্ণ নিৰৱতা। এই কার্যই স্ক্ৰীণ ৰীডাৰসমূহকো নিৰৱ কৰিব।"</string>
<string name="interruption_level_none_with_warning" msgid="8394434073508145437">"সম্পূর্ণ নীৰৱতা। এই কার্যই স্ক্ৰীন ৰীডাৰসমূহকো নীৰৱ কৰিব।"</string>
<string name="interruption_level_none" msgid="219484038314193379">"সম্পূর্ণ নিৰৱতা"</string>
<string name="interruption_level_priority" msgid="661294280016622209">"কেৱল গুৰুত্বপূৰ্ণ"</string>
<string name="interruption_level_alarms" msgid="2457850481335846959">"কেৱল এলাৰ্মসমূহ"</string>
@@ -686,7 +686,7 @@
<string name="tuner_full_importance_settings" msgid="1388025816553459059">"জাননী নিয়ন্ত্ৰণৰ অধিক কৰ্তৃত্ব"</string>
<string name="tuner_full_importance_settings_on" msgid="917981436602311547">"অন"</string>
<string name="tuner_full_importance_settings_off" msgid="5580102038749680829">"অফ"</string>
<string name="power_notification_controls_description" msgid="1334963837572708952">"জাননী নিয়ন্ত্ৰণৰ অধিক কৰ্তৃত্বৰ সৈতে আপুনি এটা এপৰ জাননীৰ গুৰুত্বৰ স্তৰ ০ৰ পৰা ৫লৈ ছেট কৰিব পাৰে।\n\n"<b>"স্তৰ ৫"</b>" \n- জাননী তালিকাৰ একেবাৰে ওপৰত দেখুৱাওক \n- সম্পূৰ্ণ স্ক্ৰীণত থাকোঁতে ব্যাঘাত জন্মাবলৈ অনুমতি দিয়ক\n- সদায় ভুমুকি মাৰিবলৈ দিয়ক\n\n"<b>"স্তৰ ৪"</b>" \n- সম্পূৰ্ণ স্ক্ৰীণত থাকোঁতে ব্যাঘাত জন্মাবলৈ নিদিব\n- সদায় ভুমুকি মাৰিবলৈ দিয়ক\n\n"<b>"স্তৰ ৩"</b>" \n- সম্পূৰ্ণ স্ক্ৰীণত থাকোঁতে ব্যাঘাত জন্মাবলৈ নিদিব\n- কেতিয়াও ভুমুকি মাৰিবলৈ নিদিব\n\n"<b>"স্তৰ ২"</b>" \n- সম্পূর্ণ স্ক্ৰীণত থাকোঁতে ব্যাঘাত জন্মাবলৈ নিদিব \n- কেতিয়াও ভুমুকি মাৰিবলৈ নিদিব\n- কেতিয়াও শব্দ আৰু কম্পন কৰিবলৈ নিদিব\n\n"<b>" স্তৰ ১"</b>" \n- সম্পূৰ্ণ স্ক্ৰীণত থাকোঁতে ব্যাঘাত জন্মাবলৈ নিদিব\n- কেতিয়াও ভুমুকি মাৰিবলৈ নিদিব\n-কেতিয়াও শব্দ আৰু কম্পন কৰিবলৈ নিদিব \n- লক স্ক্ৰীণ আৰু স্থিতি দণ্ডৰ পৰা লুকুৱাই ৰাখক \n- জাননী তালিকাৰ একেবাৰে তলত দেখুৱাওক\n\n"<b>"স্তৰ ০"</b>" \n- এই এপৰ সকলো জাননী অৱৰোধ কৰক"</string>
<string name="power_notification_controls_description" msgid="1334963837572708952">"জাননী নিয়ন্ত্ৰণৰ অধিক কৰ্তৃত্বৰ সৈতে আপুনি এটা এপৰ জাননীৰ গুৰুত্বৰ স্তৰ ০ৰ পৰা ৫লৈ ছেট কৰিব পাৰে।\n\n"<b>"স্তৰ ৫"</b>" \n- জাননী তালিকাৰ একেবাৰে ওপৰত দেখুৱাওক \n- সম্পূৰ্ণ স্ক্ৰীনত থাকোঁতে ব্যাঘাত জন্মাবলৈ অনুমতি দিয়ক\n- সদায় ভুমুকি মাৰিবলৈ দিয়ক\n\n"<b>"স্তৰ ৪"</b>" \n- সম্পূৰ্ণ স্ক্ৰীনত থাকোঁতে ব্যাঘাত জন্মাবলৈ নিদিব\n- সদায় ভুমুকি মাৰিবলৈ দিয়ক\n\n"<b>"স্তৰ ৩"</b>" \n- সম্পূৰ্ণ স্ক্ৰীনত থাকোঁতে ব্যাঘাত জন্মাবলৈ নিদিব\n- কেতিয়াও ভুমুকি মাৰিবলৈ নিদিব\n\n"<b>"স্তৰ ২"</b>" \n- সম্পূর্ণ স্ক্ৰীনত থাকোঁতে ব্যাঘাত জন্মাবলৈ নিদিব \n- কেতিয়াও ভুমুকি মাৰিবলৈ নিদিব\n- কেতিয়াও শব্দ আৰু কম্পন কৰিবলৈ নিদিব\n\n"<b>" স্তৰ ১"</b>" \n- সম্পূৰ্ণ স্ক্ৰীনত থাকোঁতে ব্যাঘাত জন্মাবলৈ নিদিব\n- কেতিয়াও ভুমুকি মাৰিবলৈ নিদিব\n-কেতিয়াও শব্দ আৰু কম্পন কৰিবলৈ নিদিব \n- লক স্ক্ৰীন আৰু স্থিতি দণ্ডৰ পৰা লুকুৱাই ৰাখক \n- জাননী তালিকাৰ একেবাৰে তলত দেখুৱাওক\n\n"<b>"স্তৰ ০"</b>" \n- এই এপৰ আটাইবোৰ জাননী অৱৰোধ কৰক"</string>
<string name="notification_header_default_channel" msgid="225454696914642444">"জাননীসমূহ"</string>
<string name="notification_channel_disabled" msgid="928065923928416337">"আপোনাক এই জাননীসমূহ আৰু দেখুওৱা নহ’ব"</string>
<string name="notification_channel_minimized" msgid="6892672757877552959">"এই জাননীসমূহ মিনিমাইজ কৰি থোৱা হ\'ব"</string>
@@ -728,11 +728,11 @@
<string name="see_more_title" msgid="7409317011708185729">"অধিক চাওক"</string>
<string name="appops_camera" msgid="5215967620896725715">"এই এপে কেমেৰা ব্য়ৱহাৰ কৰি আছে।"</string>
<string name="appops_microphone" msgid="8805468338613070149">"এই এপে মাইক্ৰ\'ফ\'ন ব্য়ৱহাৰ কৰি আছে।"</string>
<string name="appops_overlay" msgid="4822261562576558490">"এই এপটো আপোনাৰ স্ক্ৰীণত থকা অন্য় এপৰ ওপৰত প্ৰদৰ্শিত হৈ আছে।"</string>
<string name="appops_overlay" msgid="4822261562576558490">"এই এপটো আপোনাৰ স্ক্ৰীনত থকা অন্য় এপৰ ওপৰত প্ৰদৰ্শিত হৈ আছে।"</string>
<string name="appops_camera_mic" msgid="7032239823944420431">"এই এপে মাইক্ৰ\'ন আৰু কেমেৰা ব্য়ৱহাৰ কৰি আছে।"</string>
<string name="appops_camera_overlay" msgid="6466845606058816484">"এই এপে আপোনাৰ স্ক্ৰীণত থকা অন্য় এপৰ ওপৰত প্ৰদৰ্শিত হৈ কেমেৰা ব্য়ৱহাৰ কৰি আছে।"</string>
<string name="appops_mic_overlay" msgid="4609326508944233061">"এই এপে আপোনাৰ স্ক্ৰীণত থকা অন্য় এপৰ ওপৰত প্ৰদৰ্শিত হৈ মাইক্ৰ\'ফ\'ন ব্য়ৱহাৰ কৰি আছে।"</string>
<string name="appops_camera_mic_overlay" msgid="5584311236445644095">"এই এপে আপোনাৰ স্ক্ৰীণত থকা অন্য় এপৰ ওপৰত প্ৰদৰ্শিত হৈ মাইক্ৰ\'ফ\'ন আৰু কেমেৰা ব্য়ৱহাৰ কৰি আছে।"</string>
<string name="appops_camera_overlay" msgid="6466845606058816484">"এই এপে আপোনাৰ স্ক্ৰীনত থকা অন্য় এপৰ ওপৰত প্ৰদৰ্শিত হৈ কেমেৰা ব্য়ৱহাৰ কৰি আছে।"</string>
<string name="appops_mic_overlay" msgid="4609326508944233061">"এই এপে আপোনাৰ স্ক্ৰীনত থকা অন্য় এপৰ ওপৰত প্ৰদৰ্শিত হৈ মাইক্ৰ\'ফ\'ন ব্য়ৱহাৰ কৰি আছে।"</string>
<string name="appops_camera_mic_overlay" msgid="5584311236445644095">"এই এপে আপোনাৰ স্ক্ৰীনত থকা অন্য় এপৰ ওপৰত প্ৰদৰ্শিত হৈ মাইক্ৰ\'ফ\'ন আৰু কেমেৰা ব্য়ৱহাৰ কৰি আছে।"</string>
<string name="notification_appops_settings" msgid="5208974858340445174">"ছেটিংসমূহ"</string>
<string name="notification_appops_ok" msgid="2177609375872784124">"ঠিক আছে"</string>
<string name="notification_channel_controls_opened_accessibility" msgid="6111817750774381094">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ৰ জাননী নিয়ন্ত্ৰণসমূহ খোলা অৱস্থাত আছে"</string>
@@ -872,17 +872,17 @@
</string-array>
<string name="tuner_low_priority" msgid="8412666814123009820">"কম গুৰুত্বপূৰ্ণ জাননীৰ আইকনসমূহ দেখুৱাওক"</string>
<string name="other" msgid="429768510980739978">"অন্যান্য"</string>
<string name="accessibility_divider" msgid="2830785970889237307">"স্প্লিট স্ক্ৰীণৰ বিভাজক"</string>
<string name="accessibility_action_divider_left_full" msgid="7598733539422375847">"বাওঁফালৰ স্ক্ৰীণখন সম্পূৰ্ণ স্ক্ৰীণ কৰক"</string>
<string name="accessibility_divider" msgid="2830785970889237307">"স্প্লিট স্ক্ৰীনৰ বিভাজক"</string>
<string name="accessibility_action_divider_left_full" msgid="7598733539422375847">"বাওঁফালৰ স্ক্ৰীনখন সম্পূৰ্ণ স্ক্ৰীন কৰক"</string>
<string name="accessibility_action_divider_left_70" msgid="4919312892541727761">"বাওঁফালৰ স্ক্ৰীণখন ৭০% কৰক"</string>
<string name="accessibility_action_divider_left_50" msgid="3664701169564893826">"বাওঁফালৰ স্ক্ৰীণখন ৫০% কৰক"</string>
<string name="accessibility_action_divider_left_30" msgid="4358145268046362088">"বাওঁফালৰ স্ক্ৰীণখন ৩০% কৰক"</string>
<string name="accessibility_action_divider_right_full" msgid="8576057422864896305">"সোঁফালৰ স্ক্ৰীণখন সম্পূৰ্ণ স্ক্ৰীণ কৰক"</string>
<string name="accessibility_action_divider_top_full" msgid="4243901660795169777">"শীৰ্ষ স্ক্ৰীণখন সম্পূৰ্ণ স্ক্ৰীণ কৰক"</string>
<string name="accessibility_action_divider_right_full" msgid="8576057422864896305">"সোঁফালৰ স্ক্ৰীনখন সম্পূৰ্ণ স্ক্ৰীন কৰক"</string>
<string name="accessibility_action_divider_top_full" msgid="4243901660795169777">"শীৰ্ষ স্ক্ৰীনখন সম্পূৰ্ণ স্ক্ৰীন কৰক"</string>
<string name="accessibility_action_divider_top_70" msgid="6941226213260515072">"শীর্ষ স্ক্ৰীণখন ৭০% কৰক"</string>
<string name="accessibility_action_divider_top_50" msgid="6275211443706497621">"শীর্ষ স্ক্ৰীণখন ৫০% কৰক"</string>
<string name="accessibility_action_divider_top_30" msgid="5780597635887574916">"শীর্ষ স্ক্ৰীণখন ৩০% কৰক"</string>
<string name="accessibility_action_divider_bottom_full" msgid="7352434720610115395">"তলৰ স্ক্ৰীণখন সম্পূৰ্ণ স্ক্ৰীণ কৰক"</string>
<string name="accessibility_action_divider_bottom_full" msgid="7352434720610115395">"তলৰ স্ক্ৰীনখন সম্পূৰ্ণ স্ক্ৰীন কৰক"</string>
<string name="accessibility_qs_edit_remove_tile_action" msgid="775511891457193480">"টাইল আঁতৰাবলৈ"</string>
<string name="accessibility_qs_edit_tile_add_action" msgid="5051211910345301833">"টাইল শেষত যোগ দিবলৈ"</string>
<string name="accessibility_qs_edit_tile_start_move" msgid="2009373939914517817">"টাইল স্থানান্তৰ কৰক"</string>
@@ -892,8 +892,8 @@
<string name="accessibility_qs_edit_position" msgid="4509277359815711830">"<xliff:g id="POSITION">%1$d</xliff:g> নম্বৰ স্থান"</string>
<string name="accessibility_desc_quick_settings_edit" msgid="741658939453595297">"ক্ষিপ্ৰ ছেটিংসমূহৰ সম্পাদক।"</string>
<string name="accessibility_desc_notification_icon" msgid="7331265967584178674">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> জাননী: <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="dock_forced_resizable" msgid="4689301323912928801">"বিভাজিত স্ক্ৰীণৰ সৈতে এপে হয়তো কাম নকৰিব।"</string>
<string name="dock_non_resizeble_failed_to_dock_text" msgid="7284915968096153808">"এপটোৱে বিভাজিত স্ক্ৰীণ সমৰ্থন নকৰে।"</string>
<string name="dock_forced_resizable" msgid="4689301323912928801">"বিভাজিত স্ক্ৰীনৰ সৈতে এপে হয়তো কাম নকৰিব।"</string>
<string name="dock_non_resizeble_failed_to_dock_text" msgid="7284915968096153808">"এপ্‌টোৱে বিভাজিত স্ক্ৰীন সমৰ্থন নকৰে।"</string>
<string name="forced_resizable_secondary_display" msgid="522558907654394940">"গৌণ ডিছপ্লেত এপে সঠিকভাৱে কাম নকৰিব পাৰে।"</string>
<string name="activity_launch_on_secondary_display_failed_text" msgid="8446727617187998208">"গৌণ ডিছপ্লেত এপ্ লঞ্চ কৰিব নোৱাৰি।"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_settings" msgid="7098489591715844713">"ছেটিংসমূহ খোলক।"</string>
@@ -907,7 +907,7 @@
<string name="accessibility_quick_settings_open_settings" msgid="536838345505030893">"<xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g>ৰ ছেটিংসমূহ খোলক।"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="1523745183383815910">"ছেটিংসমূহৰ ক্ৰম সম্পাদনা কৰক।"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="7506322631645550961">"<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>ৰ পৃষ্ঠা <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="tuner_lock_screen" msgid="2267383813241144544">"লক স্ক্ৰীণ"</string>
<string name="tuner_lock_screen" msgid="2267383813241144544">"লক স্ক্ৰীন"</string>
<string name="pip_phone_expand" msgid="1424988917240616212">"বিস্তাৰ কৰক"</string>
<string name="pip_phone_minimize" msgid="9057117033655996059">"সৰু কৰক"</string>
<string name="pip_phone_close" msgid="8801864042095341824">"বন্ধ কৰক"</string>
@@ -1000,7 +1000,7 @@
<string name="sensor_privacy_mode" msgid="4462866919026513692">"ছেন্সৰ অফ হৈ আছে"</string>
<string name="device_services" msgid="1549944177856658705">"ডিভাইচ সেৱা"</string>
<string name="music_controls_no_title" msgid="4166497066552290938">"কোনো শিৰোনাম নাই"</string>
<string name="restart_button_description" msgid="6916116576177456480">"এপ্‌টো ৰিষ্টাৰ্ট কৰক আৰু পূৰ্ণ স্ক্ৰীণ ব্যৱহাৰ কৰক।"</string>
<string name="restart_button_description" msgid="6916116576177456480">"এপ্‌টো ৰিষ্টাৰ্ট কৰিবলৈ টিপক আৰু পূৰ্ণ স্ক্ৰীনলৈ যাওক।"</string>
<string name="bubbles_settings_button_description" msgid="7324245408859877545">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ৰ bubblesৰ ছেটিংসমূহ"</string>
<string name="bubble_overflow_button_content_description" msgid="5523744621434300510">"অভাৰফ্ল’"</string>
<string name="bubble_accessibility_action_add_back" msgid="6217995665917123890">"ষ্টেকত পুনৰ যোগ দিয়ক"</string>

View File

@@ -284,10 +284,10 @@
<string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_connected" msgid="5237625393869747261">"Der er oprettet forbindelse til Bluetooth."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_changed_off" msgid="3344226652293797283">"Bluetooth er slået fra."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_changed_on" msgid="1263282011749437549">"Bluetooth er slået til."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_location_off" msgid="6122523378294740598">"Placeringsrapportering er slået fra."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_location_on" msgid="6869947200325467243">"Placeringsrapportering er slået til."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_location_changed_off" msgid="5132776369388699133">"Placeringsrapportering er slået fra."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_location_changed_on" msgid="7159115433070112154">"Placeringsrapportering er slået til."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_location_off" msgid="6122523378294740598">"Lokationsrapportering er slået fra."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_location_on" msgid="6869947200325467243">"Lokationsrapportering er slået til."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_location_changed_off" msgid="5132776369388699133">"Lokationsrapportering er slået fra."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_location_changed_on" msgid="7159115433070112154">"Lokationsrapportering er slået til."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_alarm" msgid="558094529584082090">"Alarmen er indstillet til <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="2974895537860082341">"Luk panelet."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="7646479831704665284">"Mere tid."</string>
@@ -320,7 +320,7 @@
<string name="data_usage_disabled_dialog_enable" msgid="2796648546086408937">"Genoptag"</string>
<string name="gps_notification_searching_text" msgid="231304732649348313">"Søger efter GPS"</string>
<string name="gps_notification_found_text" msgid="3145873880174658526">"Placeringen er angivet ved hjælp af GPS"</string>
<string name="accessibility_location_active" msgid="2845747916764660369">"Aktive placeringsanmodninger"</string>
<string name="accessibility_location_active" msgid="2845747916764660369">"Aktive lokationsanmodninger"</string>
<string name="accessibility_sensors_off_active" msgid="2619725434618911551">"Sensorer er slået fra"</string>
<string name="accessibility_clear_all" msgid="970525598287244592">"Ryd alle notifikationer."</string>
<string name="notification_group_overflow_indicator" msgid="7605120293801012648">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> mere"</string>
@@ -363,8 +363,8 @@
<string name="quick_settings_rotation_locked_portrait_label" msgid="1194988975270484482">"Stående"</string>
<string name="quick_settings_rotation_locked_landscape_label" msgid="2000295772687238645">"Liggende"</string>
<string name="quick_settings_ime_label" msgid="3351174938144332051">"Inputmetode"</string>
<string name="quick_settings_location_label" msgid="2621868789013389163">"Placering"</string>
<string name="quick_settings_location_off_label" msgid="7923929131443915919">"Placering fra"</string>
<string name="quick_settings_location_label" msgid="2621868789013389163">"Lokation"</string>
<string name="quick_settings_location_off_label" msgid="7923929131443915919">"Lokation fra"</string>
<string name="quick_settings_media_device_label" msgid="8034019242363789941">"Medieenhed"</string>
<string name="quick_settings_rssi_label" msgid="3397615415140356701">"RSSI"</string>
<string name="quick_settings_rssi_emergency_only" msgid="7499207215265078598">"Kun nødopkald"</string>
@@ -544,8 +544,8 @@
<string name="disable_vpn" msgid="482685974985502922">"Deaktiver VPN"</string>
<string name="disconnect_vpn" msgid="26286850045344557">"Afbryd VPN-forbindelse"</string>
<string name="monitoring_button_view_policies" msgid="3869724835853502410">"Se politikker"</string>
<string name="monitoring_description_named_management" msgid="505833016545056036">"Denne enhed tilhører <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g>.\n\nDin it-administrator kan overvåge og administrere indstillinger, virksomhedsadgang, apps, data, der er tilknyttet din enhed, og din enheds placeringsdata.\n\nKontakt din it-administrator for at få mere at vide."</string>
<string name="monitoring_description_management" msgid="4308879039175729014">"Denne enhed tilhører din organisation.\n\nDin it-administrator kan overvåge og administrere indstillinger, virksomhedsadgang, apps, data, der er tilknyttet din enhed, og din enheds placeringsdata.\n\nKontakt din it-administrator for at få mere at vide."</string>
<string name="monitoring_description_named_management" msgid="505833016545056036">"Denne enhed tilhører <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g>.\n\nDin it-administrator kan overvåge og administrere indstillinger, virksomhedsadgang, apps, data, der er tilknyttet din enhed, og din enheds lokationsdata.\n\nKontakt din it-administrator for at få mere at vide."</string>
<string name="monitoring_description_management" msgid="4308879039175729014">"Denne enhed tilhører din organisation.\n\nDin it-administrator kan overvåge og administrere indstillinger, virksomhedsadgang, apps, data, der er tilknyttet din enhed, og din enheds lokationsdata.\n\nKontakt din it-administrator for at få mere at vide."</string>
<string name="monitoring_description_management_ca_certificate" msgid="7785013130658110130">"Din organisation har installeret et nøglecenter på denne enhed. Din sikre netværkstrafik kan overvåges eller ændres."</string>
<string name="monitoring_description_managed_profile_ca_certificate" msgid="7904323416598435647">"Din organisation har installeret et nøglecenter på din arbejdsprofil. Din sikre netværkstrafik kan overvåges eller ændres."</string>
<string name="monitoring_description_ca_certificate" msgid="448923057059097497">"Der er installeret et nøglecenter på denne enhed. Din sikre netværkstrafik kan overvåges eller ændres."</string>
@@ -556,7 +556,7 @@
<string name="monitoring_description_personal_profile_named_vpn" msgid="8179722332380953673">"Din personlige profil har forbindelse til <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>, som kan overvåge din netværksaktivitet, bl.a. mails, apps og websites."</string>
<string name="monitoring_description_do_header_generic" msgid="6130190408164834986">"Din enhed administreres af <xliff:g id="DEVICE_OWNER_APP">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="monitoring_description_do_header_with_name" msgid="2696255132542779511">"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g> bruger <xliff:g id="DEVICE_OWNER_APP">%2$s</xliff:g> til at administrere din enhed."</string>
<string name="monitoring_description_do_body" msgid="7700878065625769970">"Din administrator kan overvåge og administrere indstillinger, virksomhedsadgang, apps og data, der er knyttet til denne enhed, samt enhedens placeringsoplysninger."</string>
<string name="monitoring_description_do_body" msgid="7700878065625769970">"Din administrator kan overvåge og administrere indstillinger, virksomhedsadgang, apps og data, der er knyttet til denne enhed, samt enhedens lokationsoplysninger."</string>
<string name="monitoring_description_do_learn_more_separator" msgid="1467280496376492558">" "</string>
<string name="monitoring_description_do_learn_more" msgid="645149183455573790">"Få flere oplysninger"</string>
<string name="monitoring_description_do_body_vpn" msgid="7699280130070502303">"Du har forbindelse til <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>, som kan overvåge din netværksaktivitet, bl.a. e-mails, apps og websites."</string>
@@ -888,8 +888,8 @@
<string name="accessibility_qs_edit_tile_start_move" msgid="2009373939914517817">"Flyt felt"</string>
<string name="accessibility_qs_edit_tile_start_add" msgid="7560798153975555772">"Tilføj felt"</string>
<string name="accessibility_qs_edit_tile_move_to_position" msgid="5198161544045930556">"Flyt til <xliff:g id="POSITION">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_qs_edit_tile_add_to_position" msgid="9029163095148274690">"Føj til placering <xliff:g id="POSITION">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_qs_edit_position" msgid="4509277359815711830">"Placering <xliff:g id="POSITION">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_qs_edit_tile_add_to_position" msgid="9029163095148274690">"Føj til lokation <xliff:g id="POSITION">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_qs_edit_position" msgid="4509277359815711830">"Lokation <xliff:g id="POSITION">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_desc_quick_settings_edit" msgid="741658939453595297">"Redigeringsværktøj til Kvikmenu."</string>
<string name="accessibility_desc_notification_icon" msgid="7331265967584178674">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>-notifikation: <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="dock_forced_resizable" msgid="4689301323912928801">"Appen fungerer muligvis ikke i opdelt skærm."</string>
@@ -995,7 +995,7 @@
<string name="ongoing_privacy_dialog_separator" msgid="1866222499727706187">", "</string>
<string name="ongoing_privacy_dialog_last_separator" msgid="5615876114268009767">" og "</string>
<string name="privacy_type_camera" msgid="7974051382167078332">"kameraet"</string>
<string name="privacy_type_location" msgid="7991481648444066703">"placering"</string>
<string name="privacy_type_location" msgid="7991481648444066703">"lokation"</string>
<string name="privacy_type_microphone" msgid="9136763906797732428">"mikrofonen"</string>
<string name="sensor_privacy_mode" msgid="4462866919026513692">"Deaktiver sensorer"</string>
<string name="device_services" msgid="1549944177856658705">"Enhedstjenester"</string>

View File

@@ -316,7 +316,7 @@
<string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="1490779000057752281">"4G datuen erabilera pausatu da"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="2286843518689837719">"Datu-konexioa pausatu egin da"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_title" msgid="9131615296036724838">"Datuen erabilera pausatu da"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog" msgid="7933201635215099780">"Iritsi zara ezarri zenuen datu-mugara. Datu-konexioa erabiltzeari utzi diozu.\n\nDatu-konexioa erabiltzeari berrekiten badiozu, datuen erabileragatiko gastuak izango dituzu."</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog" msgid="7933201635215099780">"Iritsi zara ezarri zenuen datu-mugara. Datu-konexioa erabiltzeari utzi diozu.\n\nDatu-konexioa erabiltzeari berrekiten badiozu, baliteke zerbait ordaindu behar izatea datuak erabiltzeagatik."</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_enable" msgid="2796648546086408937">"Jarraitu erabiltzen"</string>
<string name="gps_notification_searching_text" msgid="231304732649348313">"GPS seinalearen bila"</string>
<string name="gps_notification_found_text" msgid="3145873880174658526">"Kokapena GPS bidez ezarri da"</string>
@@ -984,7 +984,7 @@
<string name="slice_permission_deny" msgid="6870256451658176895">"Ukatu"</string>
<string name="auto_saver_title" msgid="6873691178754086596">"Sakatu bateria-aurrezlea noiz aktibatu programatzeko"</string>
<string name="auto_saver_text" msgid="3214960308353838764">"Aktibatu aurrezlea bateria agortzeko arriskua dagoenean"</string>
<string name="no_auto_saver_action" msgid="7467924389609773835">"Ez"</string>
<string name="no_auto_saver_action" msgid="7467924389609773835">"Ez, eskerrik asko"</string>
<string name="auto_saver_enabled_title" msgid="4294726198280286333">"Bateria-aurrezlea aktibatu da"</string>
<string name="auto_saver_enabled_text" msgid="7889491183116752719">"Bateria-aurrezlea automatikoki aktibatuko da bateriaren %% <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> gelditzen denean."</string>
<string name="open_saver_setting_action" msgid="2111461909782935190">"Ezarpenak"</string>

View File

@@ -135,7 +135,7 @@
<string name="accessibility_manage_notification" msgid="582215815790143983">"નોટિફિકેશનને મેનેજ કરો"</string>
<string name="phone_label" msgid="5715229948920451352">"ફોન ખોલો"</string>
<string name="voice_assist_label" msgid="3725967093735929020">"વૉઇસ સહાય ખોલો"</string>
<string name="camera_label" msgid="8253821920931143699">"કૅમેરો ખોલો"</string>
<string name="camera_label" msgid="8253821920931143699">"કૅમેરા ખોલો"</string>
<string name="cancel" msgid="1089011503403416730">"રદ કરો"</string>
<string name="biometric_dialog_confirm" msgid="2005978443007344895">"કન્ફર્મ કરો"</string>
<string name="biometric_dialog_try_again" msgid="8575345628117768844">"ફરી પ્રયાસ કરો"</string>
@@ -1014,7 +1014,7 @@
<string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_right" msgid="7471571700628346212">"નીચે જમણે ખસેડો"</string>
<string name="bubble_dismiss_text" msgid="1314082410868930066">"બબલને છોડી દો"</string>
<string name="bubbles_dont_bubble_conversation" msgid="1033040343437428822">"વાતચીતને બબલ કરશો નહીં"</string>
<string name="bubbles_user_education_title" msgid="5547017089271445797">"બબલનો ઉપયોગ કરીને ચેટ કરો"</string>
<string name="bubbles_user_education_title" msgid="5547017089271445797">"બબલનો ઉપયોગ કરીને ચૅટ કરો"</string>
<string name="bubbles_user_education_description" msgid="1160281719576715211">"નવી વાતચીત ફ્લોટિંગ આઇકન અથવા બબલ જેવી દેખાશે. બબલને ખોલવા માટે ટૅપ કરો. તેને ખસેડવા માટે ખેંચો."</string>
<string name="bubbles_user_education_manage_title" msgid="2848511858160342320">"બબલને કોઈપણ સમયે નિયંત્રિત કરો"</string>
<string name="bubbles_user_education_manage" msgid="1391639189507036423">"આ ઍપમાંથી બબલને બંધ કરવા માટે મેનેજ કરો પર ટૅપ કરો"</string>

View File

@@ -257,7 +257,7 @@
<string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="4411652015138892952">"सूचना डिसमिस केल्या."</string>
<string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="270358867566720729">"बबल डिसमिस केला."</string>
<string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="5355229129428759989">"सूचना शेड."</string>
<string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="4374766941484719179">"द्रुत सेटिंग्ज."</string>
<string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="4374766941484719179">"क्विक सेटिंग्ज."</string>
<string name="accessibility_desc_lock_screen" msgid="5983125095181194887">"लॉक स्क्रीन."</string>
<string name="accessibility_desc_settings" msgid="6728577365389151969">"सेटिंग्ज"</string>
<string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="1748675199348914194">"अवलोकन."</string>
@@ -644,7 +644,7 @@
<string name="system_ui_tuner" msgid="1471348823289954729">"सिस्टम UI ट्युनर"</string>
<string name="show_battery_percentage" msgid="6235377891802910455">"एम्बेडेड बॅटरी टक्केवारी दर्शवा"</string>
<string name="show_battery_percentage_summary" msgid="9053024758304102915">"चार्ज होत नसताना स्टेटस बार चिन्हामध्‍ये बॅटरी पातळी टक्केवारी दर्शवा"</string>
<string name="quick_settings" msgid="6211774484997470203">"द्रुत सेटिंग्ज"</string>
<string name="quick_settings" msgid="6211774484997470203">"क्विक सेटिंग्ज"</string>
<string name="status_bar" msgid="4357390266055077437">"स्टेटस बार"</string>
<string name="overview" msgid="3522318590458536816">"अवलोकन"</string>
<string name="demo_mode" msgid="263484519766901593">"सिस्टम UI डेमो मोड"</string>

View File

@@ -583,7 +583,7 @@
<string name="zen_mode_and_condition" msgid="5043165189511223718">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="volume_zen_end_now" msgid="5901885672973736563">"Desativar agora"</string>
<string name="accessibility_volume_settings" msgid="1458961116951564784">"Configurações de som"</string>
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="7653070939304433603">"Expandir"</string>
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="7653070939304433603">"Abrir"</string>
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="2746845391013829996">"Recolher"</string>
<string name="volume_odi_captions_tip" msgid="8825655463280990941">"Transcrição automática"</string>
<string name="accessibility_volume_close_odi_captions_tip" msgid="8924753283621160480">"Dica de legenda"</string>
@@ -908,7 +908,7 @@
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="1523745183383815910">"Editar ordem das configurações."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="7506322631645550961">"Página <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="tuner_lock_screen" msgid="2267383813241144544">"Tela de bloqueio"</string>
<string name="pip_phone_expand" msgid="1424988917240616212">"Expandir"</string>
<string name="pip_phone_expand" msgid="1424988917240616212">"Abrir"</string>
<string name="pip_phone_minimize" msgid="9057117033655996059">"Minimizar"</string>
<string name="pip_phone_close" msgid="8801864042095341824">"Fechar"</string>
<string name="pip_phone_settings" msgid="5687538631925004341">"Configurações"</string>

View File

@@ -583,7 +583,7 @@
<string name="zen_mode_and_condition" msgid="5043165189511223718">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="volume_zen_end_now" msgid="5901885672973736563">"Desativar agora"</string>
<string name="accessibility_volume_settings" msgid="1458961116951564784">"Configurações de som"</string>
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="7653070939304433603">"Expandir"</string>
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="7653070939304433603">"Abrir"</string>
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="2746845391013829996">"Recolher"</string>
<string name="volume_odi_captions_tip" msgid="8825655463280990941">"Transcrição automática"</string>
<string name="accessibility_volume_close_odi_captions_tip" msgid="8924753283621160480">"Dica de legenda"</string>
@@ -908,7 +908,7 @@
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="1523745183383815910">"Editar ordem das configurações."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="7506322631645550961">"Página <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="tuner_lock_screen" msgid="2267383813241144544">"Tela de bloqueio"</string>
<string name="pip_phone_expand" msgid="1424988917240616212">"Expandir"</string>
<string name="pip_phone_expand" msgid="1424988917240616212">"Abrir"</string>
<string name="pip_phone_minimize" msgid="9057117033655996059">"Minimizar"</string>
<string name="pip_phone_close" msgid="8801864042095341824">"Fechar"</string>
<string name="pip_phone_settings" msgid="5687538631925004341">"Configurações"</string>