am 2349dc5d: am fa22de79: Merge "Import revised translations" into froyo

Merge commit '2349dc5d7aac9c0bde9fc38f69114db0f38ed319' into kraken

* commit '2349dc5d7aac9c0bde9fc38f69114db0f38ed319':
  Import revised translations
This commit is contained in:
Kenny Root
2010-04-15 06:43:29 -07:00
committed by Android Git Automerger
20 changed files with 222 additions and 122 deletions

View File

@@ -790,12 +790,9 @@
<string name="usb_storage_stop_message" msgid="3613713396426604104">"Před vypnutím úložiště USB zkontrolujte, zda jste odpojili (vyjmuli) kartu SD zařízení Android z počítače."</string>
<string name="usb_storage_stop_button_mount" msgid="7060218034900696029">"Vypnout úložiště USB"</string>
<string name="usb_storage_stop_error_message" msgid="143881914840412108">"Při vypínání úložiště USB došlo k problémům. Zkontrolujte, zda byl hostitel USB odpojen, a zkuste to znovu."</string>
<!-- no translation found for dlg_confirm_kill_storage_users_title (963039033470478697) -->
<skip />
<!-- no translation found for dlg_confirm_kill_storage_users_text (3202838234780505886) -->
<skip />
<!-- no translation found for dlg_error_title (8048999973837339174) -->
<skip />
<string name="dlg_confirm_kill_storage_users_title" msgid="963039033470478697">"Zapnout úložiště USB"</string>
<string name="dlg_confirm_kill_storage_users_text" msgid="3202838234780505886">"Pokud zapnete úložiště USB, dojde k zastavení některých používaných aplikací. Tyto aplikace pravděpodobně nebudou k dispozici až do vypnutí úložiště USB."</string>
<string name="dlg_error_title" msgid="8048999973837339174">"Chyba operace na rozhraní USB"</string>
<string name="dlg_ok" msgid="7376953167039865701">"OK"</string>
<string name="extmedia_format_title" msgid="8663247929551095854">"Formátovat kartu SD"</string>
<string name="extmedia_format_message" msgid="3621369962433523619">"Opravdu chcete kartu SD naformátovat? Všechna data na kartě budou ztracena."</string>
@@ -859,4 +856,12 @@
<string name="car_mode_disable_notification_message" msgid="668663626721675614">"Vyberte, chcete-li ukončit režim V autě."</string>
<string name="tethered_notification_title" msgid="8146103971290167718">"Sdílení je aktivní"</string>
<string name="tethered_notification_message" msgid="3067108323903048927">"Dotykem zahájíte konfiguraci"</string>
<!-- no translation found for throttle_warning_notification_title (4890894267454867276) -->
<skip />
<!-- no translation found for throttle_warning_notification_message (2609734763845705708) -->
<skip />
<!-- no translation found for throttled_notification_title (6269541897729781332) -->
<skip />
<!-- no translation found for throttled_notification_message (4712369856601275146) -->
<skip />
</resources>

View File

@@ -790,12 +790,9 @@
<string name="usb_storage_stop_message" msgid="3613713396426604104">"Sørg for, at du har demonteret (\"udskubbet\") din Androids SD-kort fra computeren, før du slår USB-lagring fra."</string>
<string name="usb_storage_stop_button_mount" msgid="7060218034900696029">"Slå USB-lagring fra"</string>
<string name="usb_storage_stop_error_message" msgid="143881914840412108">"Der opstod et problem med at slå USB-lagringen fra. Sørg for, at du har demonteret USB-værten, og prøv så igen."</string>
<!-- no translation found for dlg_confirm_kill_storage_users_title (963039033470478697) -->
<skip />
<!-- no translation found for dlg_confirm_kill_storage_users_text (3202838234780505886) -->
<skip />
<!-- no translation found for dlg_error_title (8048999973837339174) -->
<skip />
<string name="dlg_confirm_kill_storage_users_title" msgid="963039033470478697">"Slå USB-lagring til"</string>
<string name="dlg_confirm_kill_storage_users_text" msgid="3202838234780505886">"Hvis du slår USB-lagring til, vil nogle af de programmer, som du bruger, stoppe, og de kan være utilgængelige, indtil du slår USB-lagring til igen."</string>
<string name="dlg_error_title" msgid="8048999973837339174">"USB-handlingen mislykkedes"</string>
<string name="dlg_ok" msgid="7376953167039865701">"OK"</string>
<string name="extmedia_format_title" msgid="8663247929551095854">"Formater SD-kort"</string>
<string name="extmedia_format_message" msgid="3621369962433523619">"Er du sikker på, du ønsker at formatere SD-kortet? Alle data på kortet mistes."</string>
@@ -859,4 +856,12 @@
<string name="car_mode_disable_notification_message" msgid="668663626721675614">"Vælg for at afslutte biltilstand."</string>
<string name="tethered_notification_title" msgid="8146103971290167718">"Tethering aktiveret"</string>
<string name="tethered_notification_message" msgid="3067108323903048927">"Tryk for at konfigurere"</string>
<!-- no translation found for throttle_warning_notification_title (4890894267454867276) -->
<skip />
<!-- no translation found for throttle_warning_notification_message (2609734763845705708) -->
<skip />
<!-- no translation found for throttled_notification_title (6269541897729781332) -->
<skip />
<!-- no translation found for throttled_notification_message (4712369856601275146) -->
<skip />
</resources>

View File

@@ -790,12 +790,9 @@
<string name="usb_storage_stop_message" msgid="3613713396426604104">"Stellen Sie vor dem Deaktivieren des USB-Speichers sicher, dass Sie Ihre Android-SD-Karte von Ihrem Computer getrennt (\"ausgeworfen\") haben."</string>
<string name="usb_storage_stop_button_mount" msgid="7060218034900696029">"USB-Speicher deaktivieren"</string>
<string name="usb_storage_stop_error_message" msgid="143881914840412108">"Beim Deaktivieren des USB-Speichers ist ein Problem aufgetreten. Überprüfen Sie, ob Sie den USB-Host getrennt haben, und versuchen Sie es erneut."</string>
<!-- no translation found for dlg_confirm_kill_storage_users_title (963039033470478697) -->
<skip />
<!-- no translation found for dlg_confirm_kill_storage_users_text (3202838234780505886) -->
<skip />
<!-- no translation found for dlg_error_title (8048999973837339174) -->
<skip />
<string name="dlg_confirm_kill_storage_users_title" msgid="963039033470478697">"USB-Speicher aktivieren"</string>
<string name="dlg_confirm_kill_storage_users_text" msgid="3202838234780505886">"Wenn Sie den USB-Speicher aktivieren, werden einige von Ihnen verwendete Anwendungen angehalten und sind möglicherweise nicht verfügbar, bis Sie den USB-Speicher wieder deaktivieren."</string>
<string name="dlg_error_title" msgid="8048999973837339174">"USB-Vorgang fehlgeschlagen"</string>
<string name="dlg_ok" msgid="7376953167039865701">"OK"</string>
<string name="extmedia_format_title" msgid="8663247929551095854">"SD-Karte formatieren"</string>
<string name="extmedia_format_message" msgid="3621369962433523619">"Möchten Sie die SD-Karte wirklich formatieren? Alle Daten auf Ihrer Karte gehen dann verloren."</string>
@@ -859,4 +856,12 @@
<string name="car_mode_disable_notification_message" msgid="668663626721675614">"Zum Beenden des Automodus auswählen"</string>
<string name="tethered_notification_title" msgid="8146103971290167718">"Tethering aktiv"</string>
<string name="tethered_notification_message" msgid="3067108323903048927">"Zum Konfigurieren berühren"</string>
<!-- no translation found for throttle_warning_notification_title (4890894267454867276) -->
<skip />
<!-- no translation found for throttle_warning_notification_message (2609734763845705708) -->
<skip />
<!-- no translation found for throttled_notification_title (6269541897729781332) -->
<skip />
<!-- no translation found for throttled_notification_message (4712369856601275146) -->
<skip />
</resources>

View File

@@ -790,12 +790,9 @@
<string name="usb_storage_stop_message" msgid="3613713396426604104">"Προτού απενεργοποιήσετε το χώρο αποθήκευσης USB, βεβαιωθείτε ότι έχετε αποσυνδέσει (“αφαιρέσει”) την κάρτα SD του Android από τον υπολογιστή σας."</string>
<string name="usb_storage_stop_button_mount" msgid="7060218034900696029">"Απενεργοποίηση χώρου αποθήκευσης USB"</string>
<string name="usb_storage_stop_error_message" msgid="143881914840412108">"Παρουσιάστηκε πρόβλημα κατά την απενεργοποίηση του αποθηκευτικού χώρου USB. Βεβαιωθείτε ότι έχετε αφαιρέσει την υποδοχή USB και προσπαθήστε ξανά."</string>
<!-- no translation found for dlg_confirm_kill_storage_users_title (963039033470478697) -->
<skip />
<!-- no translation found for dlg_confirm_kill_storage_users_text (3202838234780505886) -->
<skip />
<!-- no translation found for dlg_error_title (8048999973837339174) -->
<skip />
<string name="dlg_confirm_kill_storage_users_title" msgid="963039033470478697">"Ενεργοποίηση αποθηκευτικού χώρου USB"</string>
<string name="dlg_confirm_kill_storage_users_text" msgid="3202838234780505886">"Εάν ενεργοποιήσετε τον αποθηκευτικό χώρο USB, ορισμένες από τις εφαρμογές που χρησιμοποιείτε θα σταματήσουν και ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμες μέχρι να απενεργοποιήσετε τον αποθηκευτικό χώρο USB."</string>
<string name="dlg_error_title" msgid="8048999973837339174">"Απέτυχε η λειτουργία USB"</string>
<string name="dlg_ok" msgid="7376953167039865701">"ΟΚ"</string>
<string name="extmedia_format_title" msgid="8663247929551095854">"Διαμόρφωση κάρτας SD"</string>
<string name="extmedia_format_message" msgid="3621369962433523619">"Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαμορφώσετε την κάρτα SD; Όλα τα δεδομένα στην κάρτα σας θα χαθούν."</string>
@@ -859,4 +856,12 @@
<string name="car_mode_disable_notification_message" msgid="668663626721675614">"Επιλέξτε για έξοδο από τη λειτουργία αυτοκινήτου."</string>
<string name="tethered_notification_title" msgid="8146103971290167718">"Η σύνδεση μέσω κινητής συσκευής είναι ενεργή"</string>
<string name="tethered_notification_message" msgid="3067108323903048927">"Αγγίξτε για να γίνει διαμόρφωση"</string>
<!-- no translation found for throttle_warning_notification_title (4890894267454867276) -->
<skip />
<!-- no translation found for throttle_warning_notification_message (2609734763845705708) -->
<skip />
<!-- no translation found for throttled_notification_title (6269541897729781332) -->
<skip />
<!-- no translation found for throttled_notification_message (4712369856601275146) -->
<skip />
</resources>

View File

@@ -790,12 +790,9 @@
<string name="usb_storage_stop_message" msgid="3613713396426604104">"Antes de desactivar el almacenamiento USB, asegúrate de haber desmontado (\"expulsado\") la tarjeta SD de Android de tu computadora."</string>
<string name="usb_storage_stop_button_mount" msgid="7060218034900696029">"Desactivar el almacenamiento USB"</string>
<string name="usb_storage_stop_error_message" msgid="143881914840412108">"Se ha producido un problema al desactivar el almacenamiento USB. Asegúrate de haber desmontado el host USB, luego vuelve a intentarlo."</string>
<!-- no translation found for dlg_confirm_kill_storage_users_title (963039033470478697) -->
<skip />
<!-- no translation found for dlg_confirm_kill_storage_users_text (3202838234780505886) -->
<skip />
<!-- no translation found for dlg_error_title (8048999973837339174) -->
<skip />
<string name="dlg_confirm_kill_storage_users_title" msgid="963039033470478697">"Activar el almacenamiento USB"</string>
<string name="dlg_confirm_kill_storage_users_text" msgid="3202838234780505886">"Si activas el almacenamiento USB, algunas aplicaciones que estás usando se detendrán y es posible que no estén disponibles hasta que desactives el almacenamiento USB."</string>
<string name="dlg_error_title" msgid="8048999973837339174">"Error en el funcionamiento del USB"</string>
<string name="dlg_ok" msgid="7376953167039865701">"Aceptar"</string>
<string name="extmedia_format_title" msgid="8663247929551095854">"Formatear tarjeta SD"</string>
<string name="extmedia_format_message" msgid="3621369962433523619">"¿Estás seguro de que quieres formatear la tarjeta SD? Se perderán todos los datos de tu tarjeta."</string>
@@ -859,4 +856,12 @@
<string name="car_mode_disable_notification_message" msgid="668663626721675614">"Seleccionar para salir del modo auto"</string>
<string name="tethered_notification_title" msgid="8146103971290167718">"Conexión de anclaje a red activa"</string>
<string name="tethered_notification_message" msgid="3067108323903048927">"Tocar para configurar"</string>
<!-- no translation found for throttle_warning_notification_title (4890894267454867276) -->
<skip />
<!-- no translation found for throttle_warning_notification_message (2609734763845705708) -->
<skip />
<!-- no translation found for throttled_notification_title (6269541897729781332) -->
<skip />
<!-- no translation found for throttled_notification_message (4712369856601275146) -->
<skip />
</resources>

View File

@@ -415,7 +415,7 @@
<string name="permlab_readDictionary" msgid="432535716804748781">"leer diccionario definido por el usuario"</string>
<string name="permdesc_readDictionary" msgid="1082972603576360690">"Permite a una aplicación leer cualquier frase, palabra o nombre privado que el usuario haya almacenado en su diccionario."</string>
<string name="permlab_writeDictionary" msgid="6703109511836343341">"escribir en el diccionario definido por el usuario"</string>
<string name="permdesc_writeDictionary" msgid="2241256206524082880">"Permite a una aplicación escribir palabras nuevas en el diccionario del usuario."</string>
<string name="permdesc_writeDictionary" msgid="2241256206524082880">"Permite a una aplicación escribir palabras nuevas en el diccionario de usuario."</string>
<string name="permlab_sdcardWrite" msgid="8079403759001777291">"modificar/eliminar contenido de la tarjeta SD"</string>
<string name="permdesc_sdcardWrite" msgid="6643963204976471878">"Permite que una aplicación escriba en la tarjeta SD."</string>
<string name="permlab_cache_filesystem" msgid="5656487264819669824">"acceder al sistema de archivos almacenado en caché"</string>
@@ -790,12 +790,9 @@
<string name="usb_storage_stop_message" msgid="3613713396426604104">"Antes de desactivar el almacenamiento USB, asegúrate de haber desmontado (\"retirado\") la tarjeta SD del teléfono con Android del equipo."</string>
<string name="usb_storage_stop_button_mount" msgid="7060218034900696029">"Desactivar almacenamiento USB"</string>
<string name="usb_storage_stop_error_message" msgid="143881914840412108">"Se ha producido un problema al desactivar el almacenamiento USB. Asegúrate de haber desactivado el host USB y, a continuación, vuelve a intentarlo."</string>
<!-- no translation found for dlg_confirm_kill_storage_users_title (963039033470478697) -->
<skip />
<!-- no translation found for dlg_confirm_kill_storage_users_text (3202838234780505886) -->
<skip />
<!-- no translation found for dlg_error_title (8048999973837339174) -->
<skip />
<string name="dlg_confirm_kill_storage_users_title" msgid="963039033470478697">"Activar almacenamiento USB"</string>
<string name="dlg_confirm_kill_storage_users_text" msgid="3202838234780505886">"Si activas el almacenamiento USB, se detendrán algunas aplicaciones que estás utilizando y estas no estarán disponibles hasta que lo desactives."</string>
<string name="dlg_error_title" msgid="8048999973837339174">"No se ha podido realizar la operación USB"</string>
<string name="dlg_ok" msgid="7376953167039865701">"Aceptar"</string>
<string name="extmedia_format_title" msgid="8663247929551095854">"Formatear tarjeta SD"</string>
<string name="extmedia_format_message" msgid="3621369962433523619">"¿Estás seguro de que quieres formatear la tarjeta SD? Se perderán todos los datos de la tarjeta."</string>
@@ -829,7 +826,7 @@
<string name="ime_action_search" msgid="658110271822807811">"Buscar"</string>
<string name="ime_action_send" msgid="2316166556349314424">"Enviar"</string>
<string name="ime_action_next" msgid="3138843904009813834">"Siguiente"</string>
<string name="ime_action_done" msgid="8971516117910934605">"Hecho"</string>
<string name="ime_action_done" msgid="8971516117910934605">"Listo"</string>
<string name="ime_action_default" msgid="2840921885558045721">"Ejecutar"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Marcar número"\n"con <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"Crear un contacto"\n"a partir de <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
@@ -859,4 +856,12 @@
<string name="car_mode_disable_notification_message" msgid="668663626721675614">"Selecciona esta opción para salir del modo coche."</string>
<string name="tethered_notification_title" msgid="8146103971290167718">"Anclaje a red activo"</string>
<string name="tethered_notification_message" msgid="3067108323903048927">"Toca para iniciar la configuración."</string>
<!-- no translation found for throttle_warning_notification_title (4890894267454867276) -->
<skip />
<!-- no translation found for throttle_warning_notification_message (2609734763845705708) -->
<skip />
<!-- no translation found for throttled_notification_title (6269541897729781332) -->
<skip />
<!-- no translation found for throttled_notification_message (4712369856601275146) -->
<skip />
</resources>

View File

@@ -790,12 +790,9 @@
<string name="usb_storage_stop_message" msgid="3613713396426604104">"Avant de mettre hors tension le stockage USB, assurez-vous d\'avoir désactivé (\"éjecté\") la carte SD de votre téléphone Android à partir de votre ordinateur."</string>
<string name="usb_storage_stop_button_mount" msgid="7060218034900696029">"Désactiver le périphérique de stockage USB"</string>
<string name="usb_storage_stop_error_message" msgid="143881914840412108">"Un problème est survenu lors de la mise hors tension du périphérique de stockage USB. Assurez-vous que l\'hôte USB a bien été désactivé, puis essayez à nouveau."</string>
<!-- no translation found for dlg_confirm_kill_storage_users_title (963039033470478697) -->
<skip />
<!-- no translation found for dlg_confirm_kill_storage_users_text (3202838234780505886) -->
<skip />
<!-- no translation found for dlg_error_title (8048999973837339174) -->
<skip />
<string name="dlg_confirm_kill_storage_users_title" msgid="963039033470478697">"Activer le périphérique de stockage USB"</string>
<string name="dlg_confirm_kill_storage_users_text" msgid="3202838234780505886">"Si vous activez le périphérique de stockage USB, certaines applications que vous utilisez se fermeront et risquent de n\'être de nouveau disponibles qu\'après la désactivation du périphérique."</string>
<string name="dlg_error_title" msgid="8048999973837339174">"Échec du fonctionnement USB"</string>
<string name="dlg_ok" msgid="7376953167039865701">"OK"</string>
<string name="extmedia_format_title" msgid="8663247929551095854">"Formater la carte SD"</string>
<string name="extmedia_format_message" msgid="3621369962433523619">"Voulez-vous vraiment formater la carte SD ? Toutes les données de cette carte seront perdues."</string>
@@ -859,4 +856,12 @@
<string name="car_mode_disable_notification_message" msgid="668663626721675614">"Sélectionnez cette option pour quitter le mode Voiture."</string>
<string name="tethered_notification_title" msgid="8146103971290167718">"Partage de connexion activé"</string>
<string name="tethered_notification_message" msgid="3067108323903048927">"Toucher pour configurer"</string>
<!-- no translation found for throttle_warning_notification_title (4890894267454867276) -->
<skip />
<!-- no translation found for throttle_warning_notification_message (2609734763845705708) -->
<skip />
<!-- no translation found for throttled_notification_title (6269541897729781332) -->
<skip />
<!-- no translation found for throttled_notification_message (4712369856601275146) -->
<skip />
</resources>

View File

@@ -790,12 +790,9 @@
<string name="usb_storage_stop_message" msgid="3613713396426604104">"Prima di disattivare l\'archiviazione USB, assicurati di avere smontato (\"espulso\") la scheda SD di Android dal computer."</string>
<string name="usb_storage_stop_button_mount" msgid="7060218034900696029">"Disattiva archiviazione USB"</string>
<string name="usb_storage_stop_error_message" msgid="143881914840412108">"Si è verificato un problema durante la disattivazione dell\'archiviazione USB. Verifica di avere smontato l\'host USB e riprova."</string>
<!-- no translation found for dlg_confirm_kill_storage_users_title (963039033470478697) -->
<skip />
<!-- no translation found for dlg_confirm_kill_storage_users_text (3202838234780505886) -->
<skip />
<!-- no translation found for dlg_error_title (8048999973837339174) -->
<skip />
<string name="dlg_confirm_kill_storage_users_title" msgid="963039033470478697">"Attiva archivio USB"</string>
<string name="dlg_confirm_kill_storage_users_text" msgid="3202838234780505886">"Se attivi l\'archivio USB, alcune applicazioni in uso si bloccheranno e potrebbero risultare non disponibili finché non disattiverai l\'archivio USB."</string>
<string name="dlg_error_title" msgid="8048999973837339174">"Operazione USB non riuscita"</string>
<string name="dlg_ok" msgid="7376953167039865701">"OK"</string>
<string name="extmedia_format_title" msgid="8663247929551095854">"Formatta scheda SD"</string>
<string name="extmedia_format_message" msgid="3621369962433523619">"Formattare la scheda SD? Tutti i dati sulla scheda verranno persi."</string>
@@ -859,4 +856,12 @@
<string name="car_mode_disable_notification_message" msgid="668663626721675614">"Seleziona per uscire dalla modalità automobile."</string>
<string name="tethered_notification_title" msgid="8146103971290167718">"Tethering attivo"</string>
<string name="tethered_notification_message" msgid="3067108323903048927">"Tocca per configurare"</string>
<!-- no translation found for throttle_warning_notification_title (4890894267454867276) -->
<skip />
<!-- no translation found for throttle_warning_notification_message (2609734763845705708) -->
<skip />
<!-- no translation found for throttled_notification_title (6269541897729781332) -->
<skip />
<!-- no translation found for throttled_notification_message (4712369856601275146) -->
<skip />
</resources>

View File

@@ -790,12 +790,9 @@
<string name="usb_storage_stop_message" msgid="3613713396426604104">"USBストレージをOFFにする前に、パソコンで必ずAndroidのSDカードのマウントを解除してカードを取り出してください。"</string>
<string name="usb_storage_stop_button_mount" msgid="7060218034900696029">"USBストレージをOFFにする"</string>
<string name="usb_storage_stop_error_message" msgid="143881914840412108">"USBストレージをOFFにする際に問題が発生しました。USBホストのマウントが解除されていることを確認してからもう一度お試しください。"</string>
<!-- no translation found for dlg_confirm_kill_storage_users_title (963039033470478697) -->
<skip />
<!-- no translation found for dlg_confirm_kill_storage_users_text (3202838234780505886) -->
<skip />
<!-- no translation found for dlg_error_title (8048999973837339174) -->
<skip />
<string name="dlg_confirm_kill_storage_users_title" msgid="963039033470478697">"USBストレージをONにする"</string>
<string name="dlg_confirm_kill_storage_users_text" msgid="3202838234780505886">"USBストレージをONにすると、使用中のアプリケーションの一部が停止し、USBストレージをOFFにするまで使用できなくなる場合があります。"</string>
<string name="dlg_error_title" msgid="8048999973837339174">"USB操作に失敗しました"</string>
<string name="dlg_ok" msgid="7376953167039865701">"OK"</string>
<string name="extmedia_format_title" msgid="8663247929551095854">"SDカードをフォーマット"</string>
<string name="extmedia_format_message" msgid="3621369962433523619">"SDカードをフォーマットしてもよろしいですかカード内のすべてのデータが失われます。"</string>
@@ -859,4 +856,12 @@
<string name="car_mode_disable_notification_message" msgid="668663626721675614">"運転モードを終了するには選択してください。"</string>
<string name="tethered_notification_title" msgid="8146103971290167718">"テザリングが有効です"</string>
<string name="tethered_notification_message" msgid="3067108323903048927">"タップして設定する"</string>
<!-- no translation found for throttle_warning_notification_title (4890894267454867276) -->
<skip />
<!-- no translation found for throttle_warning_notification_message (2609734763845705708) -->
<skip />
<!-- no translation found for throttled_notification_title (6269541897729781332) -->
<skip />
<!-- no translation found for throttled_notification_message (4712369856601275146) -->
<skip />
</resources>

View File

@@ -790,12 +790,9 @@
<string name="usb_storage_stop_message" msgid="3613713396426604104">"USB 저장소를 사용하지 않도록 설정하기 전에 컴퓨터에서 Android의 SD 카드를 마운트 해제(\'방출\')했는지 확인하시기 바랍니다."</string>
<string name="usb_storage_stop_button_mount" msgid="7060218034900696029">"USB 저장소 사용 안함"</string>
<string name="usb_storage_stop_error_message" msgid="143881914840412108">"USB 저장소를 사용하지 않도록 설정하는 동안 문제가 발생했습니다. USB 호스트와 연결을 해제했는지 확인한 다음 다시 시도하세요."</string>
<!-- no translation found for dlg_confirm_kill_storage_users_title (963039033470478697) -->
<skip />
<!-- no translation found for dlg_confirm_kill_storage_users_text (3202838234780505886) -->
<skip />
<!-- no translation found for dlg_error_title (8048999973837339174) -->
<skip />
<string name="dlg_confirm_kill_storage_users_title" msgid="963039033470478697">"USB 저장소 사용"</string>
<string name="dlg_confirm_kill_storage_users_text" msgid="3202838234780505886">"USB 저장소를 사용 설정하면 사용 중인 일부 응용프로그램이 중지되고 USB 저장소를 사용 중지할 때까지 사용할 수 없게 됩니다."</string>
<string name="dlg_error_title" msgid="8048999973837339174">"USB 작업 실패"</string>
<string name="dlg_ok" msgid="7376953167039865701">"확인"</string>
<string name="extmedia_format_title" msgid="8663247929551095854">"SD 카드 포맷"</string>
<string name="extmedia_format_message" msgid="3621369962433523619">"SD 카드를 포맷하시겠습니까? 포맷하면 카드의 모든 데이터를 잃게 됩니다."</string>
@@ -859,4 +856,12 @@
<string name="car_mode_disable_notification_message" msgid="668663626721675614">"차량 모드를 종료하려면 선택하세요."</string>
<string name="tethered_notification_title" msgid="8146103971290167718">"연결 사용중"</string>
<string name="tethered_notification_message" msgid="3067108323903048927">"구성하려면 터치하세요."</string>
<!-- no translation found for throttle_warning_notification_title (4890894267454867276) -->
<skip />
<!-- no translation found for throttle_warning_notification_message (2609734763845705708) -->
<skip />
<!-- no translation found for throttled_notification_title (6269541897729781332) -->
<skip />
<!-- no translation found for throttled_notification_message (4712369856601275146) -->
<skip />
</resources>

View File

@@ -790,12 +790,9 @@
<string name="usb_storage_stop_message" msgid="3613713396426604104">"Før du slår av USB-lagring, må du kontrollere at du har løst ut SD-kortet fra Android-telefonen fra datamaskinen."</string>
<string name="usb_storage_stop_button_mount" msgid="7060218034900696029">"Slå av USB-lagring"</string>
<string name="usb_storage_stop_error_message" msgid="143881914840412108">"Det oppstod et problem ved deaktivering av USB-lagring. Kontroller at du har demontert USB-verten, og prøv på nytt."</string>
<!-- no translation found for dlg_confirm_kill_storage_users_title (963039033470478697) -->
<skip />
<!-- no translation found for dlg_confirm_kill_storage_users_text (3202838234780505886) -->
<skip />
<!-- no translation found for dlg_error_title (8048999973837339174) -->
<skip />
<string name="dlg_confirm_kill_storage_users_title" msgid="963039033470478697">"Slå på USB-lagring"</string>
<string name="dlg_confirm_kill_storage_users_text" msgid="3202838234780505886">"Hvis du aktiverer USB-lagring, virker ikke lenger enkelte av programmene du bruker, og de kan være utilgjengelige inntil du deaktiverer USB-lagringen."</string>
<string name="dlg_error_title" msgid="8048999973837339174">"USB-operasjonen mislyktes"</string>
<string name="dlg_ok" msgid="7376953167039865701">"OK"</string>
<string name="extmedia_format_title" msgid="8663247929551095854">"Formatere minnekort"</string>
<string name="extmedia_format_message" msgid="3621369962433523619">"Er du sikker på at du ønsker å formatere minnekortet? Alle data på kortet vil gå tapt."</string>
@@ -859,4 +856,12 @@
<string name="car_mode_disable_notification_message" msgid="668663626721675614">"Velg for å avslutte bilmodus"</string>
<string name="tethered_notification_title" msgid="8146103971290167718">"Tilknytning er aktiv"</string>
<string name="tethered_notification_message" msgid="3067108323903048927">"Trykk for å konfigurere"</string>
<!-- no translation found for throttle_warning_notification_title (4890894267454867276) -->
<skip />
<!-- no translation found for throttle_warning_notification_message (2609734763845705708) -->
<skip />
<!-- no translation found for throttled_notification_title (6269541897729781332) -->
<skip />
<!-- no translation found for throttled_notification_message (4712369856601275146) -->
<skip />
</resources>

View File

@@ -790,12 +790,9 @@
<string name="usb_storage_stop_message" msgid="3613713396426604104">"Voordat u USB-opslag uitschakelt, moet u de SD-kaart van uw Android hebben ontkoppeld (\'uitgeworpen\') van uw computer."</string>
<string name="usb_storage_stop_button_mount" msgid="7060218034900696029">"USB-opslag uitschakelen"</string>
<string name="usb_storage_stop_error_message" msgid="143881914840412108">"Er is een probleem opgetreden tijdens het uitschakelen van de USB-opslag. Controleer of u de USB-host heeft losgekoppeld en probeer het opnieuw."</string>
<!-- no translation found for dlg_confirm_kill_storage_users_title (963039033470478697) -->
<skip />
<!-- no translation found for dlg_confirm_kill_storage_users_text (3202838234780505886) -->
<skip />
<!-- no translation found for dlg_error_title (8048999973837339174) -->
<skip />
<string name="dlg_confirm_kill_storage_users_title" msgid="963039033470478697">"USB-opslag inschakelen"</string>
<string name="dlg_confirm_kill_storage_users_text" msgid="3202838234780505886">"Als u USB-opslag inschakelt, worden bepaalde toepassingen die u gebruikt, gestopt en worden deze mogelijk pas weer beschikbaar wanneer u USB-opslag uitschakelt."</string>
<string name="dlg_error_title" msgid="8048999973837339174">"USB-bewerking mislukt"</string>
<string name="dlg_ok" msgid="7376953167039865701">"OK"</string>
<string name="extmedia_format_title" msgid="8663247929551095854">"SD-kaart formatteren"</string>
<string name="extmedia_format_message" msgid="3621369962433523619">"Weet u zeker dat u de SD-kaart wilt formatteren? Alle gegevens op uw kaart gaan dan verloren."</string>
@@ -859,4 +856,12 @@
<string name="car_mode_disable_notification_message" msgid="668663626721675614">"Selecteer dit om de automodus af te sluiten."</string>
<string name="tethered_notification_title" msgid="8146103971290167718">"Tethering actief"</string>
<string name="tethered_notification_message" msgid="3067108323903048927">"Aanraken om te configureren"</string>
<!-- no translation found for throttle_warning_notification_title (4890894267454867276) -->
<skip />
<!-- no translation found for throttle_warning_notification_message (2609734763845705708) -->
<skip />
<!-- no translation found for throttled_notification_title (6269541897729781332) -->
<skip />
<!-- no translation found for throttled_notification_message (4712369856601275146) -->
<skip />
</resources>

View File

@@ -790,12 +790,9 @@
<string name="usb_storage_stop_message" msgid="3613713396426604104">"Przed wyłączeniem nośnika USB upewnij się, że karta SD systemu Android została odłączona („wyjęta”) od komputera."</string>
<string name="usb_storage_stop_button_mount" msgid="7060218034900696029">"Wyłącz nośnik USB"</string>
<string name="usb_storage_stop_error_message" msgid="143881914840412108">"Wystąpił problem podczas wyłączania nośnika USB. Upewnij się, że host USB został odłączony, a następnie spróbuj ponownie."</string>
<!-- no translation found for dlg_confirm_kill_storage_users_title (963039033470478697) -->
<skip />
<!-- no translation found for dlg_confirm_kill_storage_users_text (3202838234780505886) -->
<skip />
<!-- no translation found for dlg_error_title (8048999973837339174) -->
<skip />
<string name="dlg_confirm_kill_storage_users_title" msgid="963039033470478697">"Włącz nośnik USB"</string>
<string name="dlg_confirm_kill_storage_users_text" msgid="3202838234780505886">"Po włączeniu nośnika USB niektóre używane aplikacje zostaną zatrzymane i mogą być niedostępne do chwili wyłączenia nośnika USB."</string>
<string name="dlg_error_title" msgid="8048999973837339174">"Operacja USB nie powiodła się"</string>
<string name="dlg_ok" msgid="7376953167039865701">"OK"</string>
<string name="extmedia_format_title" msgid="8663247929551095854">"Formatuj kartę SD"</string>
<string name="extmedia_format_message" msgid="3621369962433523619">"Czy na pewno sformatować kartę SD? Wszystkie dane na karcie zostaną utracone."</string>
@@ -859,4 +856,12 @@
<string name="car_mode_disable_notification_message" msgid="668663626721675614">"Wybierz, aby zakończyć tryb samochodowy."</string>
<string name="tethered_notification_title" msgid="8146103971290167718">"Powiązanie aktywne"</string>
<string name="tethered_notification_message" msgid="3067108323903048927">"Dotknij, aby skonfigurować"</string>
<!-- no translation found for throttle_warning_notification_title (4890894267454867276) -->
<skip />
<!-- no translation found for throttle_warning_notification_message (2609734763845705708) -->
<skip />
<!-- no translation found for throttled_notification_title (6269541897729781332) -->
<skip />
<!-- no translation found for throttled_notification_message (4712369856601275146) -->
<skip />
</resources>

View File

@@ -790,12 +790,9 @@
<string name="usb_storage_stop_message" msgid="3613713396426604104">"Antes de desactivar o armazenamento USB, certifique-se de que desinstalou (\"ejectou\") o cartão SD do Android do computador."</string>
<string name="usb_storage_stop_button_mount" msgid="7060218034900696029">"Desactivar armazenamento USB"</string>
<string name="usb_storage_stop_error_message" msgid="143881914840412108">"Ocorreu um problema ao desactivar o armazenamento USB. Confirme se desinstalou o anfitrião USB e, em seguida, tente novamente."</string>
<!-- no translation found for dlg_confirm_kill_storage_users_title (963039033470478697) -->
<skip />
<!-- no translation found for dlg_confirm_kill_storage_users_text (3202838234780505886) -->
<skip />
<!-- no translation found for dlg_error_title (8048999973837339174) -->
<skip />
<string name="dlg_confirm_kill_storage_users_title" msgid="963039033470478697">"Activar armazenamento USB"</string>
<string name="dlg_confirm_kill_storage_users_text" msgid="3202838234780505886">"Se activar o armazenamento USB, algumas aplicações que estiver a utilizar serão paradas e poderão ficar indisponíveis até desactivar o armazenamento USB."</string>
<string name="dlg_error_title" msgid="8048999973837339174">"Falha na operação USB"</string>
<string name="dlg_ok" msgid="7376953167039865701">"OK"</string>
<string name="extmedia_format_title" msgid="8663247929551095854">"Formatar cartão SD"</string>
<string name="extmedia_format_message" msgid="3621369962433523619">"Tem a certeza de que pretende formatar o cartão SD? Perder-se-ão todos os dados no cartão."</string>
@@ -859,4 +856,12 @@
<string name="car_mode_disable_notification_message" msgid="668663626721675614">"Seleccionar para sair do modo automóvel."</string>
<string name="tethered_notification_title" msgid="8146103971290167718">"Associação activa"</string>
<string name="tethered_notification_message" msgid="3067108323903048927">"Tocar para configurar"</string>
<!-- no translation found for throttle_warning_notification_title (4890894267454867276) -->
<skip />
<!-- no translation found for throttle_warning_notification_message (2609734763845705708) -->
<skip />
<!-- no translation found for throttled_notification_title (6269541897729781332) -->
<skip />
<!-- no translation found for throttled_notification_message (4712369856601275146) -->
<skip />
</resources>

View File

@@ -790,12 +790,9 @@
<string name="usb_storage_stop_message" msgid="3613713396426604104">"Antes de desativar o armazenamento USB, verifique se desconectou (“ejetou”) o cartão SD do Android do computador."</string>
<string name="usb_storage_stop_button_mount" msgid="7060218034900696029">"Desativar o armazenamento USB"</string>
<string name="usb_storage_stop_error_message" msgid="143881914840412108">"Houve um problema ao desativar o armazenamento USB. Verifique se desconectou o host USB e tente novamente."</string>
<!-- no translation found for dlg_confirm_kill_storage_users_title (963039033470478697) -->
<skip />
<!-- no translation found for dlg_confirm_kill_storage_users_text (3202838234780505886) -->
<skip />
<!-- no translation found for dlg_error_title (8048999973837339174) -->
<skip />
<string name="dlg_confirm_kill_storage_users_title" msgid="963039033470478697">"Ativar o armazenamento USB"</string>
<string name="dlg_confirm_kill_storage_users_text" msgid="3202838234780505886">"Se você ativar o armazenamento USB, alguns aplicativos que estão em uso serão interrompidos e poderão não estar disponíveis até você desativar o armazenamento USB."</string>
<string name="dlg_error_title" msgid="8048999973837339174">"Falha de operação de USB"</string>
<string name="dlg_ok" msgid="7376953167039865701">"OK"</string>
<string name="extmedia_format_title" msgid="8663247929551095854">"Formatar cartão SD"</string>
<string name="extmedia_format_message" msgid="3621369962433523619">"Tem certeza de que deseja formatar o cartão SD? Todos os dados no seu cartão serão perdidos."</string>
@@ -859,4 +856,12 @@
<string name="car_mode_disable_notification_message" msgid="668663626721675614">"Selecione para sair do modo de carro."</string>
<string name="tethered_notification_title" msgid="8146103971290167718">"Vínculo ativo"</string>
<string name="tethered_notification_message" msgid="3067108323903048927">"Toque para configurar"</string>
<!-- no translation found for throttle_warning_notification_title (4890894267454867276) -->
<skip />
<!-- no translation found for throttle_warning_notification_message (2609734763845705708) -->
<skip />
<!-- no translation found for throttled_notification_title (6269541897729781332) -->
<skip />
<!-- no translation found for throttled_notification_message (4712369856601275146) -->
<skip />
</resources>

View File

@@ -790,12 +790,9 @@
<string name="usb_storage_stop_message" msgid="3613713396426604104">"Перед отключением USB-накопителя убедитесь, что SD-карта устройства Android была отключена от компьютера."</string>
<string name="usb_storage_stop_button_mount" msgid="7060218034900696029">"Выключить USB-накопитель"</string>
<string name="usb_storage_stop_error_message" msgid="143881914840412108">"При выключении USB-накопителя произошла неполадка. Убедитесь, что USB-хост отключен, и повторите попытку."</string>
<!-- no translation found for dlg_confirm_kill_storage_users_title (963039033470478697) -->
<skip />
<!-- no translation found for dlg_confirm_kill_storage_users_text (3202838234780505886) -->
<skip />
<!-- no translation found for dlg_error_title (8048999973837339174) -->
<skip />
<string name="dlg_confirm_kill_storage_users_title" msgid="963039033470478697">"Включение USB-накопителя"</string>
<string name="dlg_confirm_kill_storage_users_text" msgid="3202838234780505886">"При включении USB-накопителя некоторые используемые приложения могут прекратить работу и оставаться недоступными до отключения USB-накопителя."</string>
<string name="dlg_error_title" msgid="8048999973837339174">"Сбой операции USB-подключения"</string>
<string name="dlg_ok" msgid="7376953167039865701">"ОК"</string>
<string name="extmedia_format_title" msgid="8663247929551095854">"Форматировать карту SD"</string>
<string name="extmedia_format_message" msgid="3621369962433523619">"Отформатировать карту SD? Все данные, находящиеся на карте, будут уничтожены."</string>
@@ -859,4 +856,12 @@
<string name="car_mode_disable_notification_message" msgid="668663626721675614">"Выберите для выхода из режима громкой связи."</string>
<string name="tethered_notification_title" msgid="8146103971290167718">"Подключение активно"</string>
<string name="tethered_notification_message" msgid="3067108323903048927">"Нажмите для настройки"</string>
<!-- no translation found for throttle_warning_notification_title (4890894267454867276) -->
<skip />
<!-- no translation found for throttle_warning_notification_message (2609734763845705708) -->
<skip />
<!-- no translation found for throttled_notification_title (6269541897729781332) -->
<skip />
<!-- no translation found for throttled_notification_message (4712369856601275146) -->
<skip />
</resources>

View File

@@ -790,12 +790,9 @@
<string name="usb_storage_stop_message" msgid="3613713396426604104">"Kontrollera att du har demonterat (\"matat ut\") Android-telefonens SD-kort från datorn, innan du inaktiverar USB-lagring."</string>
<string name="usb_storage_stop_button_mount" msgid="7060218034900696029">"Inaktivera USB-lagring"</string>
<string name="usb_storage_stop_error_message" msgid="143881914840412108">"Ett problem uppstod när USB-lagringsplatsen skulle inaktiveras. Kontrollera att USB-värden har demonterats och försök igen."</string>
<!-- no translation found for dlg_confirm_kill_storage_users_title (963039033470478697) -->
<skip />
<!-- no translation found for dlg_confirm_kill_storage_users_text (3202838234780505886) -->
<skip />
<!-- no translation found for dlg_error_title (8048999973837339174) -->
<skip />
<string name="dlg_confirm_kill_storage_users_title" msgid="963039033470478697">"Aktivera USB-lagring"</string>
<string name="dlg_confirm_kill_storage_users_text" msgid="3202838234780505886">"Om du aktiverar USB-lagring avbryts några av de program som körs och de kanske inte blir tillgängliga igen förrän du inaktiverar USB-lagring."</string>
<string name="dlg_error_title" msgid="8048999973837339174">"USB-åtgärd misslyckades"</string>
<string name="dlg_ok" msgid="7376953167039865701">"OK"</string>
<string name="extmedia_format_title" msgid="8663247929551095854">"Formatera SD-kort"</string>
<string name="extmedia_format_message" msgid="3621369962433523619">"Vill du formatera SD-kortet? Alla data på ditt kort kommer att gå förlorade."</string>
@@ -859,4 +856,12 @@
<string name="car_mode_disable_notification_message" msgid="668663626721675614">"Välj om du vill avsluta billäge."</string>
<string name="tethered_notification_title" msgid="8146103971290167718">"Aktiv sammanlänkning"</string>
<string name="tethered_notification_message" msgid="3067108323903048927">"Tryck om du vill konfigurera"</string>
<!-- no translation found for throttle_warning_notification_title (4890894267454867276) -->
<skip />
<!-- no translation found for throttle_warning_notification_message (2609734763845705708) -->
<skip />
<!-- no translation found for throttled_notification_title (6269541897729781332) -->
<skip />
<!-- no translation found for throttled_notification_message (4712369856601275146) -->
<skip />
</resources>

View File

@@ -790,12 +790,9 @@
<string name="usb_storage_stop_message" msgid="3613713396426604104">"USB depolama birimini kapatmadan önce Android SD kartını bilgisayarınızdan kaldırdığınızdan (\"çıkardığınızdan\") emin olun."</string>
<string name="usb_storage_stop_button_mount" msgid="7060218034900696029">"USB depolama birimini kapat"</string>
<string name="usb_storage_stop_error_message" msgid="143881914840412108">"USB depolama birimini kapatırken bir sorun oluştu. USB ana makinesini kaldırdığınızdan emin olun ve daha sonra tekrar deneyin."</string>
<!-- no translation found for dlg_confirm_kill_storage_users_title (963039033470478697) -->
<skip />
<!-- no translation found for dlg_confirm_kill_storage_users_text (3202838234780505886) -->
<skip />
<!-- no translation found for dlg_error_title (8048999973837339174) -->
<skip />
<string name="dlg_confirm_kill_storage_users_title" msgid="963039033470478697">"USB depolama birimini aç"</string>
<string name="dlg_confirm_kill_storage_users_text" msgid="3202838234780505886">"USB depolama birimini açarsanız, kullanmakta olduğunuz bazı uygulamalar durur ve USB depolama birimi kapatılıncaya kadar kullanılamayabilir."</string>
<string name="dlg_error_title" msgid="8048999973837339174">"USB işlemi başarısız oldu"</string>
<string name="dlg_ok" msgid="7376953167039865701">"Tamam"</string>
<string name="extmedia_format_title" msgid="8663247929551095854">"SD kartı biçimlendir"</string>
<string name="extmedia_format_message" msgid="3621369962433523619">"SD kartı biçimlendirmek istediğinizden emin misiniz? Kartınızdaki tüm veriler yok olacak."</string>
@@ -859,4 +856,12 @@
<string name="car_mode_disable_notification_message" msgid="668663626721675614">"Araba modundan çıkmak için seçin."</string>
<string name="tethered_notification_title" msgid="8146103971290167718">"Bağlantı etkin"</string>
<string name="tethered_notification_message" msgid="3067108323903048927">"Yapılandırmak için dokunun"</string>
<!-- no translation found for throttle_warning_notification_title (4890894267454867276) -->
<skip />
<!-- no translation found for throttle_warning_notification_message (2609734763845705708) -->
<skip />
<!-- no translation found for throttled_notification_title (6269541897729781332) -->
<skip />
<!-- no translation found for throttled_notification_message (4712369856601275146) -->
<skip />
</resources>

View File

@@ -790,12 +790,9 @@
<string name="usb_storage_stop_message" msgid="3613713396426604104">"在关闭 USB 存储设备前请确保您已从计算机中卸载“弹出”Android 手机的 SD 卡。"</string>
<string name="usb_storage_stop_button_mount" msgid="7060218034900696029">"关闭 USB 存储设备"</string>
<string name="usb_storage_stop_error_message" msgid="143881914840412108">"关闭 USB 存储设备时遇到问题。请检查并确保已卸载了 USB 主设备,然后重试。"</string>
<!-- no translation found for dlg_confirm_kill_storage_users_title (963039033470478697) -->
<skip />
<!-- no translation found for dlg_confirm_kill_storage_users_text (3202838234780505886) -->
<skip />
<!-- no translation found for dlg_error_title (8048999973837339174) -->
<skip />
<string name="dlg_confirm_kill_storage_users_title" msgid="963039033470478697">"打开 USB 存储设备"</string>
<string name="dlg_confirm_kill_storage_users_text" msgid="3202838234780505886">"如果您打开了 USB 存储设备,则您当前使用的某些应用程序会停止,而且在您关闭 USB 存储设备前可能都无法使用。"</string>
<string name="dlg_error_title" msgid="8048999973837339174">"USB 操作失败"</string>
<string name="dlg_ok" msgid="7376953167039865701">"确定"</string>
<string name="extmedia_format_title" msgid="8663247929551095854">"格式化 SD 卡"</string>
<string name="extmedia_format_message" msgid="3621369962433523619">"确定要将 SD 卡格式化吗?该卡上的所有数据都将丢失。"</string>
@@ -859,4 +856,12 @@
<string name="car_mode_disable_notification_message" msgid="668663626721675614">"选择退出车载模式"</string>
<string name="tethered_notification_title" msgid="8146103971290167718">"绑定生效"</string>
<string name="tethered_notification_message" msgid="3067108323903048927">"触摸可进行配置"</string>
<!-- no translation found for throttle_warning_notification_title (4890894267454867276) -->
<skip />
<!-- no translation found for throttle_warning_notification_message (2609734763845705708) -->
<skip />
<!-- no translation found for throttled_notification_title (6269541897729781332) -->
<skip />
<!-- no translation found for throttled_notification_message (4712369856601275146) -->
<skip />
</resources>

View File

@@ -790,12 +790,9 @@
<string name="usb_storage_stop_message" msgid="3613713396426604104">"關閉 USB 儲存裝置前,請務必先將 Android 系統的 SD 卡從電腦上卸下 (退出)。"</string>
<string name="usb_storage_stop_button_mount" msgid="7060218034900696029">"關閉 USB 儲存裝置"</string>
<string name="usb_storage_stop_error_message" msgid="143881914840412108">"關閉 USB 儲存裝置時發生問題。請檢查您是否已卸載 USB Host然後再試一次。"</string>
<!-- no translation found for dlg_confirm_kill_storage_users_title (963039033470478697) -->
<skip />
<!-- no translation found for dlg_confirm_kill_storage_users_text (3202838234780505886) -->
<skip />
<!-- no translation found for dlg_error_title (8048999973837339174) -->
<skip />
<string name="dlg_confirm_kill_storage_users_title" msgid="963039033470478697">"開啟 USB 儲存裝置"</string>
<string name="dlg_confirm_kill_storage_users_text" msgid="3202838234780505886">"如果您開啟 USB 儲存裝置,則您正在使用的某些應用程式會停止運作,而且可能無法使用,待您將 USB 儲存裝置關閉才會恢復正常。"</string>
<string name="dlg_error_title" msgid="8048999973837339174">"USB 操作失敗"</string>
<string name="dlg_ok" msgid="7376953167039865701">"確定"</string>
<string name="extmedia_format_title" msgid="8663247929551095854">"將 SD 卡格式化"</string>
<string name="extmedia_format_message" msgid="3621369962433523619">"確定要將 SD 卡格式化嗎?該 SD 卡中的所有資料將會遺失。"</string>
@@ -859,4 +856,12 @@
<string name="car_mode_disable_notification_message" msgid="668663626721675614">"選取結束車用模式。"</string>
<string name="tethered_notification_title" msgid="8146103971290167718">"啟用數據連線"</string>
<string name="tethered_notification_message" msgid="3067108323903048927">"輕觸以設定"</string>
<!-- no translation found for throttle_warning_notification_title (4890894267454867276) -->
<skip />
<!-- no translation found for throttle_warning_notification_message (2609734763845705708) -->
<skip />
<!-- no translation found for throttled_notification_title (6269541897729781332) -->
<skip />
<!-- no translation found for throttled_notification_message (4712369856601275146) -->
<skip />
</resources>