Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I010b76222a4d12730155cfc6246138c46b3cf411
This commit is contained in:
@@ -23,8 +23,7 @@
|
||||
<string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"Hierdie app is nodig om jou <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> te bestuur. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> sal toegelaat word om interaksie met jou kennisgewings te hê, en sal toegang hê tot jou Foon-, SMS-, Kontakte-, Kalender-, Oproeprekords- en Toestelle in die Omtrek-toestemming."</string>
|
||||
<string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"Hierdie app is nodig om jou <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> te bestuur. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> sal toegelaat word om interaksie met die volgende toestemmings te hê:"</string>
|
||||
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"bril"</string>
|
||||
<!-- no translation found for summary_glasses (8987925853224595628) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="summary_glasses" msgid="8987925853224595628">"Hierdie app is nodig om jou <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> te bestuur. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> sal toegelaat word om interaksie met jou kennisgewings te hê en sal toegang tot jou Foon-, SMS-, Kontakte-, Mikrofoon, en Toestelle in die Omtrek-toestemmings hê."</string>
|
||||
<string name="summary_glasses_single_device" msgid="5725890636605211803">"Hierdie app is nodig om jou <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> te bestuur. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> sal toegelaat word om interaksie met die volgende toestemmings te hê:"</string>
|
||||
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Gee <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> toegang tot hierdie inligting op jou foon"</string>
|
||||
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Oorkruistoestel-dienste"</string>
|
||||
|
||||
@@ -22,12 +22,9 @@
|
||||
<string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"በ<strong><xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g></strong> የሚተዳደር <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> ይምረጡ"</string>
|
||||
<string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"የእርስዎን <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ለማስተዳደር መተግበሪያው ያስፈልጋል። <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ከማሳወቂያዎችዎ ጋር መስተጋብር እንዲፈጥር እና የእርስዎን ስልክ፣ ኤስኤምኤስ፣ ዕውቂያዎች፣ የቀን መቁጠሪያ፣ የጥሪ ምዝገባ ማስታወሻዎች እና በአቅራቢያ ያሉ የመሣሪያዎች ፈቃዶች እንዲደርስ ይፈቀድለታል።"</string>
|
||||
<string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"የእርስዎን <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ለማስተዳደር መተግበሪያው ያስፈልጋል። <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ከእነዚህ ፈቃዶች ጋር መስተጋብር እንዲፈጥር ይፈቀድለታል፦"</string>
|
||||
<!-- no translation found for profile_name_glasses (8488394059007275998) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for summary_glasses (8987925853224595628) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for summary_glasses_single_device (5725890636605211803) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"መነጽሮች"</string>
|
||||
<string name="summary_glasses" msgid="8987925853224595628">"የእርስዎን <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ለማስተዳደር ይህ መተግበሪያ ያስፈልጋል። <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ከማሳወቂያዎችዎ ጋር መስተጋብር እንዲፈጥር እና የእርስዎን ስልክ፣ ኤስኤምኤስ፣ ዕውቂያዎች፣ ማይክሮፎን እና በአቅራቢያ ያሉ መሣሪያዎች ፈቃዶችን እንዲደርስ ይፈቀድለታል።"</string>
|
||||
<string name="summary_glasses_single_device" msgid="5725890636605211803">"የእርስዎን <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ለማስተዳደር መተግበሪያው ያስፈልጋል። <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ከእነዚህ ፈቃዶች ጋር መስተጋብር እንዲፈጥር ይፈቀድለታል፦"</string>
|
||||
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"<strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> ይህን መረጃ ከስልክዎ እንዲደርስበት ይፍቀዱለት"</string>
|
||||
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"መሣሪያ ተሻጋሪ አገልግሎቶች"</string>
|
||||
<string name="helper_summary_app_streaming" msgid="5977509499890099">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> በእርስዎ መሣሪያዎች መካከል መተግበሪያዎችን በዥረት ለመልቀቅ የእርስዎን <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> ወክሎ ፈቃድ እየጠየቀ ነው"</string>
|
||||
@@ -37,12 +34,9 @@
|
||||
<string name="summary_computer" msgid="3798467601598297062"></string>
|
||||
<string name="helper_title_computer" msgid="4671071173916176037">"የGoogle Play አገልግሎቶች"</string>
|
||||
<string name="helper_summary_computer" msgid="9050724687678157852">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> የስልክዎን ፎቶዎች፣ ሚዲያ እና ማሳወቂያዎች ለመድረስ የእርስዎን <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> ወክሎ ፈቃድ እየጠየቀ ነው"</string>
|
||||
<!-- no translation found for title_nearby_device_streaming (179278282547719200) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for helper_title_nearby_device_streaming (6124438217620593669) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for helper_summary_nearby_device_streaming (5538329403511524333) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="title_nearby_device_streaming" msgid="179278282547719200">"<strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> ይህን እርምጃ ከስልክዎ እንዲያከናውን ይፍቀዱ"</string>
|
||||
<string name="helper_title_nearby_device_streaming" msgid="6124438217620593669">"መሣሪያ ተሻጋሪ አገልግሎቶች"</string>
|
||||
<string name="helper_summary_nearby_device_streaming" msgid="5538329403511524333">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> በአቅራቢያ ወዳሉ መሣሪያዎች ይዘትን በዥረት ለመልቀቅ የእርስዎን <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> ወክሎ ፈቃድ እየጠየቀ ነው"</string>
|
||||
<string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"መሣሪያ"</string>
|
||||
<string name="summary_generic" msgid="2346762210105903720"></string>
|
||||
<string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"ፍቀድ"</string>
|
||||
@@ -56,24 +50,20 @@
|
||||
<string name="permission_sms" msgid="6337141296535774786">"ኤስኤምኤስ"</string>
|
||||
<string name="permission_contacts" msgid="3858319347208004438">"ዕውቂያዎች"</string>
|
||||
<string name="permission_calendar" msgid="6805668388691290395">"ቀን መቁጠሪያ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for permission_microphone (2152206421428732949) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="permission_microphone" msgid="2152206421428732949">"ማይክሮፎን"</string>
|
||||
<string name="permission_nearby_devices" msgid="7530973297737123481">"በአቅራቢያ ያሉ መሣሪያዎች"</string>
|
||||
<string name="permission_storage" msgid="6831099350839392343">"ፎቶዎች እና ሚዲያ"</string>
|
||||
<string name="permission_notification" msgid="693762568127741203">"ማሳወቂያዎች"</string>
|
||||
<string name="permission_app_streaming" msgid="6009695219091526422">"መተግበሪያዎች"</string>
|
||||
<!-- no translation found for permission_nearby_device_streaming (5868108148065023161) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="permission_nearby_device_streaming" msgid="5868108148065023161">"በአቅራቢያ ያለ መሣሪያ በዥረት መልቀቅ"</string>
|
||||
<string name="permission_phone_summary" msgid="6154198036705702389">"የእርስዎን ስልክ ቁጥር እና የአውታረ መረብ መረጃ መድረስ ይችላል። ጥሪዎችን ለማድረግ እና VoIP፣ የድምፅ መልዕክት፣ የጥሪ ማዘዋወር እና የጥሪ ምዝገባ ማስታወሻዎችን ለማርትዕ ያስፈልጋል"</string>
|
||||
<string name="permission_sms_summary" msgid="5107174184224165570"></string>
|
||||
<string name="permission_contacts_summary" msgid="7850901746005070792">"የእኛን የዕውቂያ ዝርዝር ማንበብ፣ መፍጠር ወይም ማርትዕ እንዲሁም በመሣሪያዎ ላይ ጥቅም ላይ የዋሉትን ሁሉንም መለያዎች ዝርዝር መድረስ ይችላል"</string>
|
||||
<string name="permission_calendar_summary" msgid="9070743747408808156"></string>
|
||||
<!-- no translation found for permission_microphone_summary (4241354865859396558) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="permission_microphone_summary" msgid="4241354865859396558">"ማይክሮፎኑን በመጠቀም ኦዲዮ መቅዳት ይችላል"</string>
|
||||
<string name="permission_nearby_devices_summary" msgid="8587497797301075494"></string>
|
||||
<string name="permission_notification_summary" msgid="884075314530071011">"እንደ እውቂያዎች፣ መልዕክቶች እና ፎቶዎች ያሉ መረጃዎችን ጨምሮ ሁሉንም ማሳወቂያዎች ማንበብ ይችላል"</string>
|
||||
<string name="permission_app_streaming_summary" msgid="606923325679670624">"የስልክዎን መተግበሪያዎች በዥረት ይልቀቁ"</string>
|
||||
<string name="permission_storage_summary" msgid="3918240895519506417"></string>
|
||||
<!-- no translation found for permission_nearby_device_streaming_summary (5776807830582725074) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="permission_nearby_device_streaming_summary" msgid="5776807830582725074">"ይዘትን በአቅራቢያ ወዳለ መሣሪያ በዥረት ይልቀቁ"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -23,8 +23,7 @@
|
||||
<string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"التطبيق مطلوب لإدارة \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\". سيتم السماح لتطبيق \"<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>\" بالتفاعل مع الإشعارات والوصول إلى أذونات الهاتف والرسائل القصيرة وجهات الاتصال والتقويم وسجلّات المكالمات والأجهزة المجاورة."</string>
|
||||
<string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"التطبيق مطلوب لإدارة \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\". سيتم السماح للتطبيق \"<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>\" بالتفاعل مع هذه الأذونات."</string>
|
||||
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"النظارة"</string>
|
||||
<!-- no translation found for summary_glasses (8987925853224595628) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="summary_glasses" msgid="8987925853224595628">"هذا التطبيق مطلوب لإدارة \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\". سيتم السماح لتطبيق \"<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>\" بالتفاعل مع الإشعارات والوصول إلى أذونات الهاتف والرسائل القصيرة وجهات الاتصال والميكروفون والأجهزة المجاورة."</string>
|
||||
<string name="summary_glasses_single_device" msgid="5725890636605211803">"التطبيق مطلوب لإدارة \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\". سيتم السماح للتطبيق \"<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>\" بالتفاعل مع هذه الأذونات."</string>
|
||||
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"السماح لتطبيق <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> بالوصول إلى هذه المعلومات من هاتفك"</string>
|
||||
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"الخدمات التي تعمل بين الأجهزة"</string>
|
||||
|
||||
@@ -23,8 +23,7 @@
|
||||
<string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"আপোনাৰ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> পৰিচালনা কৰিবলৈ এপ্টোৰ আৱশ্যক। <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>ক আপোনাৰ জাননী ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ আৰু আপোনাৰ ফ’ন, এছএমএছ, সম্পৰ্ক ,কেলেণ্ডাৰ, কল লগ আৰু নিকটৱৰ্তী ডিভাইচৰ অনুমতি এক্সেছ কৰিবলৈ দিয়া হ’ব।"</string>
|
||||
<string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"আপোনাৰ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> পৰিচালনা কৰিবলৈ এপ্টোৰ আৱশ্যক। <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>ক এই অনুমতিসমূহৰ সৈতে ভাব-বিনিময় কৰিবলৈ দিয়া হ’ব:"</string>
|
||||
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"চছ্মা"</string>
|
||||
<!-- no translation found for summary_glasses (8987925853224595628) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="summary_glasses" msgid="8987925853224595628">"আপোনাৰ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> পৰিচালনা কৰিবলৈ এই এপ্টোৰ আৱশ্যক। <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>ক এই অনুমতিসমূহৰ সৈতে ভাব-বিনিময় কৰিবলৈ আৰু আপোনাৰ ফ’ন, এছএমএছ, সম্পৰ্ক, মাইক্ৰ’ফ’ন আৰু নিকটৱৰ্তী ডিভাইচৰ অনুমতিসমূহ এক্সেছ কৰিবলৈ দিয়া হ’ব।"</string>
|
||||
<string name="summary_glasses_single_device" msgid="5725890636605211803">"আপোনাৰ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> পৰিচালনা কৰিবলৈ এপ্টোৰ আৱশ্যক। <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>ক এই অনুমতিসমূহৰ সৈতে ভাব-বিনিময় কৰিবলৈ দিয়া হ’ব:"</string>
|
||||
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"<strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong>ক আপোনাৰ ফ’নৰ পৰা এই তথ্যখিনি এক্সেছ কৰাৰ অনুমতি দিয়ক"</string>
|
||||
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"ক্ৰছ-ডিভাইচ সেৱাসমূহ"</string>
|
||||
|
||||
@@ -23,8 +23,7 @@
|
||||
<string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"Tətbiq <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> cihazınızı idarə etmək üçün lazımdır. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> bildirişlərinizə, Telefon, SMS, Kontaktlar, Təqvim, Zəng qeydləri və Yaxınlıqdakı cihaz icazələrinə giriş əldə edəcək."</string>
|
||||
<string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"Tətbiq <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> cihazınızı idarə etmək üçün lazımdır. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> bu icazələrlə qarşılıqlı əlaqəyə icazə veriləcək:"</string>
|
||||
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"eynək"</string>
|
||||
<!-- no translation found for summary_glasses (8987925853224595628) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="summary_glasses" msgid="8987925853224595628">"Bu tətbiq <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> cihazınızı idarə etmək üçün lazımdır. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> bildirişlərinizə, Telefon, SMS, Kontaktlar, Mikrofon və Yaxınlıqdakı cihazlar icazələrinə giriş əldə edəcək."</string>
|
||||
<string name="summary_glasses_single_device" msgid="5725890636605211803">"Tətbiq <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> cihazınızı idarə etmək üçün lazımdır. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> bu icazələrlə qarşılıqlı əlaqəyə icazə veriləcək:"</string>
|
||||
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"<strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> tətbiqinə telefonunuzdan bu məlumata giriş icazəsi verin"</string>
|
||||
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Cihazlararası xidmətlər"</string>
|
||||
|
||||
@@ -16,55 +16,54 @@
|
||||
|
||||
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
|
||||
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Менаџер придруженог уређаја"</string>
|
||||
<string name="confirmation_title" msgid="3785000297483688997">"Дозволите да <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> приступа уређају <strong><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></strong>"</string>
|
||||
<string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"сат"</string>
|
||||
<string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Одаберите профил <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> којим ће управљати апликација <strong><xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g></strong>"</string>
|
||||
<string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"Апликација је потребна за управљање уређајем <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ће добити дозволу за интеракцију са обавештењима и приступ дозволама за телефон, SMS, контакте, календар, евиденције позива и уређаје у близини."</string>
|
||||
<string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"Апликација је потребна за управљање уређајем <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ће добити дозволу за интеракцију са овим дозволама:"</string>
|
||||
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"наочаре"</string>
|
||||
<!-- no translation found for summary_glasses (8987925853224595628) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="summary_glasses_single_device" msgid="5725890636605211803">"Апликација је потребна за управљање уређајем <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ће добити дозволу за интеракцију са овим дозволама:"</string>
|
||||
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Дозволите да <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> приступа овим информацијама са телефона"</string>
|
||||
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Услуге на више уређаја"</string>
|
||||
<string name="helper_summary_app_streaming" msgid="5977509499890099">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> захтева дозволу у име уређаја <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> за стримовање апликација између уређаја"</string>
|
||||
<string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Menadžer pridruženog uređaja"</string>
|
||||
<string name="confirmation_title" msgid="3785000297483688997">"Dozvolite da <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> pristupa uređaju <strong><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></strong>"</string>
|
||||
<string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"sat"</string>
|
||||
<string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Odaberite <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> kojim će upravljati aplikacija <strong><xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g></strong>"</string>
|
||||
<string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"Aplikacija je potrebna za upravljanje uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> će dobiti dozvolu za interakciju sa obaveštenjima i pristup dozvolama za telefon, SMS, kontakte, kalendar, evidencije poziva i uređaje u blizini."</string>
|
||||
<string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"Aplikacija je potrebna za upravljanje uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> će dobiti dozvolu za interakciju sa ovim dozvolama:"</string>
|
||||
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"naočare"</string>
|
||||
<string name="summary_glasses" msgid="8987925853224595628">"Ova aplikacija je potrebna za upravljanje uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> će dobiti dozvolu za interakciju sa obaveštenjima i pristup dozvolama za telefon, SMS, kontakte, mikrofon i uređaje u blizini."</string>
|
||||
<string name="summary_glasses_single_device" msgid="5725890636605211803">"Aplikacija je potrebna za upravljanje uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> će dobiti dozvolu za interakciju sa ovim dozvolama:"</string>
|
||||
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Dozvolite da <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> pristupa ovim informacijama sa telefona"</string>
|
||||
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Usluge na više uređaja"</string>
|
||||
<string name="helper_summary_app_streaming" msgid="5977509499890099">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> zahteva dozvolu u ime uređaja <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> za strimovanje aplikacija između uređaja"</string>
|
||||
<string name="title_automotive_projection" msgid="3296005598978412847"></string>
|
||||
<string name="summary_automotive_projection" msgid="8683801274662496164"></string>
|
||||
<string name="title_computer" msgid="4693714143506569253">"Дозволите да <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> приступа овим информацијама са телефона"</string>
|
||||
<string name="title_computer" msgid="4693714143506569253">"Dozvolite da <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> pristupa ovim informacijama sa telefona"</string>
|
||||
<string name="summary_computer" msgid="3798467601598297062"></string>
|
||||
<string name="helper_title_computer" msgid="4671071173916176037">"Google Play услуге"</string>
|
||||
<string name="helper_summary_computer" msgid="9050724687678157852">"Апликација <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> захтева дозволу у име уређаја <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> за приступ сликама, медијском садржају и обавештењима са телефона"</string>
|
||||
<string name="title_nearby_device_streaming" msgid="179278282547719200">"Дозволите да <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> обавља ову радњу са телефона"</string>
|
||||
<string name="helper_title_nearby_device_streaming" msgid="6124438217620593669">"Услуге на више уређаја"</string>
|
||||
<string name="helper_summary_nearby_device_streaming" msgid="5538329403511524333">"Апликација <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> захтева дозволу у име уређаја <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> да стримује садржај на уређаје у близини"</string>
|
||||
<string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"уређај"</string>
|
||||
<string name="helper_title_computer" msgid="4671071173916176037">"Google Play usluge"</string>
|
||||
<string name="helper_summary_computer" msgid="9050724687678157852">"Aplikacija <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> zahteva dozvolu u ime uređaja <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> za pristup slikama, medijskom sadržaju i obaveštenjima sa telefona"</string>
|
||||
<string name="title_nearby_device_streaming" msgid="179278282547719200">"Dozvolite da <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> obavlja ovu radnju sa telefona"</string>
|
||||
<string name="helper_title_nearby_device_streaming" msgid="6124438217620593669">"Usluge na više uređaja"</string>
|
||||
<string name="helper_summary_nearby_device_streaming" msgid="5538329403511524333">"Aplikacija <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> zahteva dozvolu u ime uređaja <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> da strimuje sadržaj na uređaje u blizini"</string>
|
||||
<string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"uređaj"</string>
|
||||
<string name="summary_generic" msgid="2346762210105903720"></string>
|
||||
<string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"Дозволи"</string>
|
||||
<string name="consent_no" msgid="2640796915611404382">"Не дозволи"</string>
|
||||
<string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"Назад"</string>
|
||||
<string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="4409622174437248702">"Апликцијама на уређају <strong><xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></strong> дајете све дозволе као на уређају <strong><xliff:g id="PRIMARY_DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></strong>?"</string>
|
||||
<string name="permission_sync_summary" msgid="4866838188678457084">"<p>То може да обухвата приступ микрофону, камери и локацији, као и другим осетљивим дозволама на уређају <strong><xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g></strong>.</p> <p>У сваком тренутку можете да промените те дозволе у Подешавањима на уређају <strong><xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_1">%1$s</xliff:g></strong>.</p>"</string>
|
||||
<string name="vendor_icon_description" msgid="4445875290032225965">"Икона апликације"</string>
|
||||
<string name="vendor_header_button_description" msgid="6566660389500630608">"Дугме за више информација"</string>
|
||||
<string name="permission_phone" msgid="2661081078692784919">"Телефон"</string>
|
||||
<string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"Dozvoli"</string>
|
||||
<string name="consent_no" msgid="2640796915611404382">"Ne dozvoli"</string>
|
||||
<string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"Nazad"</string>
|
||||
<string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="4409622174437248702">"Aplikcijama na uređaju <strong><xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></strong> dajete sve dozvole kao na uređaju <strong><xliff:g id="PRIMARY_DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></strong>?"</string>
|
||||
<string name="permission_sync_summary" msgid="4866838188678457084">"<p>To može da obuhvata pristup mikrofonu, kameri i lokaciji, kao i drugim osetljivim dozvolama na uređaju <strong><xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g></strong>.</p> <p>U svakom trenutku možete da promenite te dozvole u Podešavanjima na uređaju <strong><xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_1">%1$s</xliff:g></strong>.</p>"</string>
|
||||
<string name="vendor_icon_description" msgid="4445875290032225965">"Ikona aplikacije"</string>
|
||||
<string name="vendor_header_button_description" msgid="6566660389500630608">"Dugme za više informacija"</string>
|
||||
<string name="permission_phone" msgid="2661081078692784919">"Telefon"</string>
|
||||
<string name="permission_sms" msgid="6337141296535774786">"SMS"</string>
|
||||
<string name="permission_contacts" msgid="3858319347208004438">"Контакти"</string>
|
||||
<string name="permission_calendar" msgid="6805668388691290395">"Календар"</string>
|
||||
<string name="permission_microphone" msgid="2152206421428732949">"Микрофон"</string>
|
||||
<string name="permission_nearby_devices" msgid="7530973297737123481">"Уређаји у близини"</string>
|
||||
<string name="permission_storage" msgid="6831099350839392343">"Слике и медији"</string>
|
||||
<string name="permission_notification" msgid="693762568127741203">"Обавештења"</string>
|
||||
<string name="permission_app_streaming" msgid="6009695219091526422">"Апликације"</string>
|
||||
<string name="permission_nearby_device_streaming" msgid="5868108148065023161">"Стримовање, уређаји у близини"</string>
|
||||
<string name="permission_phone_summary" msgid="6154198036705702389">"Може да приступа вашем броју телефона и информацијама о мрежи. Неопходно за упућивање позива и VoIP, говорну пошту, преусмеравање позива и измене евиденције позива"</string>
|
||||
<string name="permission_contacts" msgid="3858319347208004438">"Kontakti"</string>
|
||||
<string name="permission_calendar" msgid="6805668388691290395">"Kalendar"</string>
|
||||
<string name="permission_microphone" msgid="2152206421428732949">"Mikrofon"</string>
|
||||
<string name="permission_nearby_devices" msgid="7530973297737123481">"Uređaji u blizini"</string>
|
||||
<string name="permission_storage" msgid="6831099350839392343">"Slike i mediji"</string>
|
||||
<string name="permission_notification" msgid="693762568127741203">"Obaveštenja"</string>
|
||||
<string name="permission_app_streaming" msgid="6009695219091526422">"Aplikacije"</string>
|
||||
<string name="permission_nearby_device_streaming" msgid="5868108148065023161">"Strimovanje, uređaji u blizini"</string>
|
||||
<string name="permission_phone_summary" msgid="6154198036705702389">"Može da pristupa vašem broju telefona i informacijama o mreži. Neophodno za upućivanje poziva i VoIP, govornu poštu, preusmeravanje poziva i izmene evidencije poziva"</string>
|
||||
<string name="permission_sms_summary" msgid="5107174184224165570"></string>
|
||||
<string name="permission_contacts_summary" msgid="7850901746005070792">"Може да чита, креира или мења листу контаката, као и да приступа листи свих налога који се користе на вашем уређају"</string>
|
||||
<string name="permission_contacts_summary" msgid="7850901746005070792">"Može da čita, kreira ili menja listu kontakata, kao i da pristupa listi svih naloga koji se koriste na vašem uređaju"</string>
|
||||
<string name="permission_calendar_summary" msgid="9070743747408808156"></string>
|
||||
<string name="permission_microphone_summary" msgid="4241354865859396558">"Може да снима звук помоћу микрофона"</string>
|
||||
<string name="permission_microphone_summary" msgid="4241354865859396558">"Može da snima zvuk pomoću mikrofona"</string>
|
||||
<string name="permission_nearby_devices_summary" msgid="8587497797301075494"></string>
|
||||
<string name="permission_notification_summary" msgid="884075314530071011">"Може да чита сва обавештења, укључујући информације попут контаката, порука и слика"</string>
|
||||
<string name="permission_app_streaming_summary" msgid="606923325679670624">"Стримујте апликације на телефону"</string>
|
||||
<string name="permission_notification_summary" msgid="884075314530071011">"Može da čita sva obaveštenja, uključujući informacije poput kontakata, poruka i slika"</string>
|
||||
<string name="permission_app_streaming_summary" msgid="606923325679670624">"Strimujte aplikacije na telefonu"</string>
|
||||
<string name="permission_storage_summary" msgid="3918240895519506417"></string>
|
||||
<string name="permission_nearby_device_streaming_summary" msgid="5776807830582725074">"Стримујте садржај на уређај у близини"</string>
|
||||
<string name="permission_nearby_device_streaming_summary" msgid="5776807830582725074">"Strimujte sadržaj na uređaj u blizini"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -23,8 +23,7 @@
|
||||
<string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"Гэта праграма неабходная для кіравання прыладай \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\". <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> зможа ўзаемадзейнічаць з вашымі апавяшчэннямі і атрымае доступ да тэлефона, SMS, кантактаў, календара, журналаў выклікаў і прылад паблізу."</string>
|
||||
<string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"Гэта праграма неабходная для кіравання прыладай \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\". <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> зможа выкарыстоўваць наступныя дазволы:"</string>
|
||||
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"акуляры"</string>
|
||||
<!-- no translation found for summary_glasses (8987925853224595628) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="summary_glasses" msgid="8987925853224595628">"Гэта праграма неабходная для кіравання прыладай \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\". <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> зможа ўзаемадзейнічаць з вашымі апавяшчэннямі і атрымае доступ да тэлефона, SMS, кантактаў, мікрафона і прылад паблізу."</string>
|
||||
<string name="summary_glasses_single_device" msgid="5725890636605211803">"Гэта праграма неабходная для кіравання прыладай \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\". <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> зможа выкарыстоўваць наступныя дазволы:"</string>
|
||||
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Дазвольце праграме <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> мець доступ да гэтай інфармацыі з вашага тэлефона"</string>
|
||||
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Сэрвісы для некалькіх прылад"</string>
|
||||
|
||||
@@ -23,8 +23,7 @@
|
||||
<string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"Това приложение е необходимо за управление на устройството ви (<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>). <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ще получи разрешение да взаимодейства с известията ви и да осъществява достъп до разрешенията за телефона, SMS съобщенията, контактите, календара, списъците с обажданията и разрешенията за устройства в близост."</string>
|
||||
<string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"Това приложение е необходимо за управление на устройството ви (<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>). <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ще получи разрешение да взаимодейства със следните разрешения:"</string>
|
||||
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"очилата"</string>
|
||||
<!-- no translation found for summary_glasses (8987925853224595628) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="summary_glasses" msgid="8987925853224595628">"Това приложение е необходимо за управление на <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ще получи право да взаимодейства с известията ви, както и достъп до разрешенията за телефона, SMS съобщенията, контактите, микрофона и устройствата в близост."</string>
|
||||
<string name="summary_glasses_single_device" msgid="5725890636605211803">"Това приложение е необходимо за управление на <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ви. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ще получи разрешение да взаимодейства със следните разрешения:"</string>
|
||||
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Разрешете на <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> да осъществява достъп до тази информация от телефона ви"</string>
|
||||
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Услуги за различни устройства"</string>
|
||||
|
||||
@@ -23,8 +23,7 @@
|
||||
<string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"আপনার <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ম্যানেজ করার জন্য অ্যাপটি প্রয়োজন। <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>-কে আপনার বিজ্ঞপ্তির সাথে ইন্টার্যাক্ট করার এবং ফোন, এসএমএস, পরিচিতি, ক্যালেন্ডার, কল লগ ও আশেপাশের ডিভাইস অ্যাক্সেস করার অনুমতি দেওয়া হবে।"</string>
|
||||
<string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"আপনার <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ম্যানেজ করার জন্য অ্যাপটি প্রয়োজন। <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> অ্যাপকে এইসব অনুমতির সাথে ইন্টার্যাক্ট করার জন্য অনুমোদন দেওয়া হবে:"</string>
|
||||
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"চশমা"</string>
|
||||
<!-- no translation found for summary_glasses (8987925853224595628) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="summary_glasses" msgid="8987925853224595628">"আপনার <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ম্যানেজ করতে এই অ্যাপটি প্রয়োজন। <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>-কে আপনার বিজ্ঞপ্তির সাথে ইন্টার্যাক্ট করার জন্য অনুমতি দেওয়া হবে। এছাড়াও ফোন, এসএমএস, পরিচিতি, মাইক্রোফোন এবং আশেপাশের ডিভাইস ব্যবহার করার অনুমতি অ্যাক্সেস করতে দেওয়া হবে।"</string>
|
||||
<string name="summary_glasses_single_device" msgid="5725890636605211803">"আপনার <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ম্যানেজ করার জন্য অ্যাপটি প্রয়োজন। <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> অ্যাপকে এইসব অনুমতির সাথে ইন্টার্যাক্ট করার জন্য অনুমোদন দেওয়া হবে:"</string>
|
||||
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"আপনার ফোন থেকে <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> অ্যাপকে এই তথ্য অ্যাক্সেস করার অনুমতি দিন"</string>
|
||||
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"ক্রস-ডিভাইস পরিষেবা"</string>
|
||||
@@ -44,7 +43,7 @@
|
||||
<string name="consent_no" msgid="2640796915611404382">"অনুমতি দেবেন না"</string>
|
||||
<string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"ফিরুন"</string>
|
||||
<string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="4409622174437248702">"<strong><xliff:g id="PRIMARY_DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></strong>-এ যে অনুমতি দেওয়া আছে <strong><xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></strong>-এও সেই একই অনুমতি দিতে চান?"</string>
|
||||
<string name="permission_sync_summary" msgid="4866838188678457084">"<p>এটি <strong><xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g></strong>.</p> <p&gt-এ হয়ত মাইক্রোফোন, ক্যামেরা এবং লোকেশনের অ্যাক্সেস ও অন্যান্য সংবেদনশীল অনুমতি অন্তর্ভুক্ত করতে পারে;আপনি যেকোনও সময় <strong><xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_1">%1$s</xliff:g></strong>.</p>-এর \'সেটিংস\'-এ গিয়ে এইসব অনুমতি পরিবর্তন করতে পারবেন"</string>
|
||||
<string name="permission_sync_summary" msgid="4866838188678457084">"<p>এটি <strong><xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g></strong>-এ হয়ত মাইক্রোফোন, ক্যামেরা এবং লোকেশনের অ্যাক্সেস ও অন্যান্য সংবেদনশীল অনুমতি অন্তর্ভুক্ত করতে পারে।</p> <p>আপনি যেকোনও সময় <strong><xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_1">%1$s</xliff:g></strong>-এর \'সেটিংস\' থেকে এইসব অনুমতি পরিবর্তন করতে পারবেন।</p>"</string>
|
||||
<string name="vendor_icon_description" msgid="4445875290032225965">"অ্যাপের আইকন"</string>
|
||||
<string name="vendor_header_button_description" msgid="6566660389500630608">"আরও তথ্য সংক্রান্ত বোতাম"</string>
|
||||
<string name="permission_phone" msgid="2661081078692784919">"ফোন"</string>
|
||||
|
||||
@@ -19,12 +19,11 @@
|
||||
<string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Prateći upravitelj uređaja"</string>
|
||||
<string name="confirmation_title" msgid="3785000297483688997">"Dozvolite aplikaciji <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> da pristupa uređaju <strong><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></strong>"</string>
|
||||
<string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"sat"</string>
|
||||
<string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Odaberite uređaj <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> kojim će upravljati aplikacija <strong><xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g></strong>"</string>
|
||||
<string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Odaberite uređaj \"<xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>\" kojim će upravljati aplikacija <strong><xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g></strong>"</string>
|
||||
<string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"Aplikacija je potrebna za upravljanje uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. Aplikaciji <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> će se dozvoliti da ostvaruje interakciju s vašim obavještenjima i da pristupa odobrenjima za telefon, SMS-ove, kontakte, kalendar, zapisnike poziva i uređaje u blizini."</string>
|
||||
<string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"Aplikacija je potrebna za upravljanje uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. Aplikaciji <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> će biti dozvoljena interakcija s ovim odobrenjima:"</string>
|
||||
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"naočale"</string>
|
||||
<!-- no translation found for summary_glasses (8987925853224595628) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="summary_glasses" msgid="8987925853224595628">"Ova aplikacija je potrebna za upravljanje uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. Aplikaciji <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> će biti dozvoljeno da stupi u interakciju s obavještenjima i pristupa odobrenjima telefona, SMS-a, kontakata, mikrofona i uređaja u blizini."</string>
|
||||
<string name="summary_glasses_single_device" msgid="5725890636605211803">"Aplikacija je potrebna za upravljanje uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. Aplikaciji <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> će biti dozvoljena interakcija s ovim odobrenjima:"</string>
|
||||
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Dozvolite da aplikacija <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> pristupa ovim informacijama s telefona"</string>
|
||||
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Usluga na više uređaja"</string>
|
||||
|
||||
@@ -23,8 +23,7 @@
|
||||
<string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"L\'aplicació és necessària per gestionar <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> tindrà permís per interaccionar amb les teves notificacions i accedir al telèfon, als SMS, als contactes, al calendari, als registres de trucades i als dispositius propers."</string>
|
||||
<string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"L\'aplicació és necessària per gestionar <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> tindrà permís per interaccionar amb aquests permisos:"</string>
|
||||
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"ulleres"</string>
|
||||
<!-- no translation found for summary_glasses (8987925853224595628) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="summary_glasses" msgid="8987925853224595628">"Aquesta aplicació es necessita per gestionar <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> tindrà permís per interaccionar amb les teves notificacions i accedir al telèfon, als SMS, als contactes, al micròfon i als dispositius propers."</string>
|
||||
<string name="summary_glasses_single_device" msgid="5725890636605211803">"L\'aplicació és necessària per gestionar <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> tindrà permís per interaccionar amb aquests permisos:"</string>
|
||||
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Permet que <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> accedeixi a aquesta informació del telèfon"</string>
|
||||
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Serveis multidispositiu"</string>
|
||||
|
||||
@@ -23,8 +23,7 @@
|
||||
<string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"Aplikace je nutná ke správě zařízení <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. Aplikace <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> bude moci interagovat s vašimi oznámeními a získá přístup k telefonu, SMS, kontaktům, kalendáři, seznamům hovorů a zařízením v okolí."</string>
|
||||
<string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"Aplikace je nutná ke správě zařízení <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. Aplikace <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> bude moci interagovat s těmito oprávněními:"</string>
|
||||
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"brýle"</string>
|
||||
<!-- no translation found for summary_glasses (8987925853224595628) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="summary_glasses" msgid="8987925853224595628">"Tato aplikace je nutná ke správě zařízení <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> bude moci interagovat s vašimi oznámeními a získat přístup k vašim oprávněním k telefonu, SMS, kontaktům, mikrofonu a zařízením v okolí."</string>
|
||||
<string name="summary_glasses_single_device" msgid="5725890636605211803">"Aplikace je nutná ke správě zařízení <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. Aplikace <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> bude moci interagovat s těmito oprávněními:"</string>
|
||||
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Povolte aplikaci <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> přístup k těmto informacím z vašeho telefonu"</string>
|
||||
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Služby pro více zařízení"</string>
|
||||
@@ -43,7 +42,7 @@
|
||||
<string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"Povolit"</string>
|
||||
<string name="consent_no" msgid="2640796915611404382">"Nepovolovat"</string>
|
||||
<string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"Zpět"</string>
|
||||
<string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="4409622174437248702">"Udělit aplikacím v zařízení <strong><xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></strong> stejné oprávnění jako v zařízení <strong><xliff:g id="PRIMARY_DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></strong>?"</string>
|
||||
<string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="4409622174437248702">"Udělit aplikacím v zařízení <strong><xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></strong> stejné oprávnění, jako mají v zařízení <strong><xliff:g id="PRIMARY_DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></strong>?"</string>
|
||||
<string name="permission_sync_summary" msgid="4866838188678457084">"<p>Může být zahrnut přístup k mikrofonu, fotoaparátu a poloze a další citlivá oprávnění na zařízení <strong><xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g></strong>.</p> <p>Tato oprávnění můžete v Nastavení na zařízení <strong><xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_1">%1$s</xliff:g></strong> kdykoliv změnit.</p>"</string>
|
||||
<string name="vendor_icon_description" msgid="4445875290032225965">"Ikona aplikace"</string>
|
||||
<string name="vendor_header_button_description" msgid="6566660389500630608">"Tlačítko Další informace"</string>
|
||||
|
||||
@@ -19,12 +19,11 @@
|
||||
<string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Medfølgende enhedsadministrator"</string>
|
||||
<string name="confirmation_title" msgid="3785000297483688997">"Tillad, at <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> får adgang til dit <strong><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></strong>"</string>
|
||||
<string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"ur"</string>
|
||||
<string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Vælg den enhed (<xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>), som skal administreres af <strong><xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g></strong>"</string>
|
||||
<string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Vælg det <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>, som skal administreres af <strong><xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g></strong>"</string>
|
||||
<string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"Du skal bruge denne app for at administrere <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> får tilladelse til at interagere med dine notifikationer og får adgang til dine tilladelser for Opkald, Sms, Kalender, Opkaldshistorik og Enheder i nærheden."</string>
|
||||
<string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"Du skal bruge denne app for at administrere <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> får mulighed for at interagere med følgende tilladelser:"</string>
|
||||
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"briller"</string>
|
||||
<!-- no translation found for summary_glasses (8987925853224595628) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="summary_glasses" msgid="8987925853224595628">"Du skal bruge denne app for at administrere <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> får tilladelse til at interagere med dine notifikationer og tilgå tilladelserne Telefon, Sms, Kontakter, Mikrofon og Enheder i nærheden."</string>
|
||||
<string name="summary_glasses_single_device" msgid="5725890636605211803">"Du skal bruge denne app for at administrere <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> får mulighed for at interagere med følgende tilladelser:"</string>
|
||||
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Giv <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> adgang til disse oplysninger fra din telefon"</string>
|
||||
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Tjenester, som kan tilsluttes en anden enhed"</string>
|
||||
|
||||
@@ -23,8 +23,7 @@
|
||||
<string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"Die App wird zur Verwaltung deines Geräts (<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>) benötigt. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> darf mit deinen Benachrichtigungen interagieren und auf die Berechtigungen „Telefon“, „SMS“, „Kontakte“, „Kalender“, „Anrufliste“ und „Geräte in der Nähe“ zugreifen."</string>
|
||||
<string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"Die App wird zur Verwaltung deines Geräts (<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>) benötigt. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> darf mit diesen Berechtigungen interagieren:"</string>
|
||||
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"Glass-Geräte"</string>
|
||||
<!-- no translation found for summary_glasses (8987925853224595628) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="summary_glasses" msgid="8987925853224595628">"Diese App wird zur Verwaltung deines Geräts (<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>) benötigt. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> darf mit deinen Benachrichtigungen interagieren und auf die Berechtigungen „Telefon“, „SMS“, „Kontakte“, „Mikrofon“ und „Geräte in der Nähe“ zugreifen."</string>
|
||||
<string name="summary_glasses_single_device" msgid="5725890636605211803">"Die App wird zur Verwaltung deines Geräts (<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>) benötigt. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> darf mit diesen Berechtigungen interagieren:"</string>
|
||||
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"<strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> Zugriff auf diese Informationen von deinem Smartphone gewähren"</string>
|
||||
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Geräteübergreifende Dienste"</string>
|
||||
|
||||
@@ -23,8 +23,7 @@
|
||||
<string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"Η εφαρμογή είναι απαραίτητη για τη διαχείριση της συσκευής <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. Η εφαρμογή <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> θα επιτρέπεται να αλληλεπιδρά με τις ειδοποιήσεις και να έχει πρόσβαση στις άδειες Τηλέφωνο, SMS, Επαφές, Ημερολόγιο, Αρχεία καταγραφής κλήσεων και Συσκευές σε κοντινή απόσταση."</string>
|
||||
<string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"Η εφαρμογή είναι απαραίτητη για τη διαχείριση της συσκευής <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. Η εφαρμογή <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> θα επιτρέπεται να αλληλεπιδρά με τις εξής άδειες:"</string>
|
||||
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"γυαλιά"</string>
|
||||
<!-- no translation found for summary_glasses (8987925853224595628) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="summary_glasses" msgid="8987925853224595628">"Αυτή η εφαρμογή είναι απαραίτητη για τη διαχείριση της συσκευής <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. Θα επιτρέπεται στην εφαρμογή <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> να αλληλεπιδρά με τις ειδοποιήσεις σας και να αποκτά πρόσβαση στις άδειες για το Τηλέφωνο, τα SMS, τις Επαφές, το Μικρόφωνο και τις Συσκευές σε κοντινή απόσταση."</string>
|
||||
<string name="summary_glasses_single_device" msgid="5725890636605211803">"Η εφαρμογή είναι απαραίτητη για τη διαχείριση της συσκευής <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. Η εφαρμογή <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> θα επιτρέπεται να αλληλεπιδρά με τις εξής άδειες:"</string>
|
||||
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Να επιτρέπεται στο <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> η πρόσβαση σε αυτές τις πληροφορίες από το τηλέφωνό σας."</string>
|
||||
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Υπηρεσίες πολλών συσκευών"</string>
|
||||
|
||||
@@ -23,8 +23,7 @@
|
||||
<string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"The app is needed to manage your <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> will be allowed to interact with your notifications and access your phone, SMS, contacts, calendar, call logs and Nearby devices permissions."</string>
|
||||
<string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"The app is needed to manage your <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> will be allowed to interact with these permissions:"</string>
|
||||
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"glasses"</string>
|
||||
<!-- no translation found for summary_glasses (8987925853224595628) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="summary_glasses" msgid="8987925853224595628">"This app is needed to manage your <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> will be allowed to interact with your notifications and access your phone, SMS, contacts, microphone and Nearby devices permissions."</string>
|
||||
<string name="summary_glasses_single_device" msgid="5725890636605211803">"The app is needed to manage your <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> will be allowed to interact with these permissions:"</string>
|
||||
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Allow <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> to access this information from your phone"</string>
|
||||
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Cross-device services"</string>
|
||||
|
||||
@@ -23,8 +23,7 @@
|
||||
<string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"The app is needed to manage your <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> will be allowed to interact with your notifications and access your phone, SMS, contacts, calendar, call logs and Nearby devices permissions."</string>
|
||||
<string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"The app is needed to manage your <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> will be allowed to interact with these permissions:"</string>
|
||||
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"glasses"</string>
|
||||
<!-- no translation found for summary_glasses (8987925853224595628) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="summary_glasses" msgid="8987925853224595628">"This app is needed to manage your <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> will be allowed to interact with your notifications and access your phone, SMS, contacts, microphone and Nearby devices permissions."</string>
|
||||
<string name="summary_glasses_single_device" msgid="5725890636605211803">"The app is needed to manage your <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> will be allowed to interact with these permissions:"</string>
|
||||
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Allow <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> to access this information from your phone"</string>
|
||||
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Cross-device services"</string>
|
||||
|
||||
@@ -23,8 +23,7 @@
|
||||
<string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"The app is needed to manage your <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> will be allowed to interact with your notifications and access your phone, SMS, contacts, calendar, call logs and Nearby devices permissions."</string>
|
||||
<string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"The app is needed to manage your <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> will be allowed to interact with these permissions:"</string>
|
||||
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"glasses"</string>
|
||||
<!-- no translation found for summary_glasses (8987925853224595628) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="summary_glasses" msgid="8987925853224595628">"This app is needed to manage your <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> will be allowed to interact with your notifications and access your phone, SMS, contacts, microphone and Nearby devices permissions."</string>
|
||||
<string name="summary_glasses_single_device" msgid="5725890636605211803">"The app is needed to manage your <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> will be allowed to interact with these permissions:"</string>
|
||||
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Allow <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> to access this information from your phone"</string>
|
||||
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Cross-device services"</string>
|
||||
|
||||
@@ -23,8 +23,7 @@
|
||||
<string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"Esta app es necesaria para administrar tu <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> podrá interactuar con tus notificaciones y acceder a los permisos de Teléfono, SMS, Contactos, Calendario, Llamadas y Dispositivos cercanos."</string>
|
||||
<string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"Esta app es necesaria para administrar tu <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> podrá interactuar con estos permisos:"</string>
|
||||
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"Gafas"</string>
|
||||
<!-- no translation found for summary_glasses (8987925853224595628) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="summary_glasses" msgid="8987925853224595628">"Esta app es necesaria para administrar tu <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> podrá interactuar con tus notificaciones y acceder a los permisos de Teléfono, SMS, Contactos, Micrófono y Dispositivos cercanos."</string>
|
||||
<string name="summary_glasses_single_device" msgid="5725890636605211803">"Esta app es necesaria para administrar tu <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> podrá interactuar con estos permisos:"</string>
|
||||
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Permite que <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> acceda a esta información de tu teléfono"</string>
|
||||
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Servicios multidispositivo"</string>
|
||||
@@ -43,7 +42,7 @@
|
||||
<string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"Permitir"</string>
|
||||
<string name="consent_no" msgid="2640796915611404382">"No permitir"</string>
|
||||
<string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"Atrás"</string>
|
||||
<string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="4409622174437248702">"¿Quieres otorgar a las apps de <strong><xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></strong> los mismos permisos que tienen en <strong><xliff:g id="PRIMARY_DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></strong>?"</string>
|
||||
<string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="4409622174437248702">"¿Dar a las apps de <strong><xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></strong> los mismos permisos que tienen en <strong><xliff:g id="PRIMARY_DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></strong>?"</string>
|
||||
<string name="permission_sync_summary" msgid="4866838188678457084">"<p>Esto puede incluir el acceso al micrófono, la cámara y la ubicación, así como otros permisos sensibles del dispositivo <strong><xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g></strong>.</p> <p>Puedes cambiar estos permisos en cualquier momento en la Configuración del dispositivo <strong><xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_1">%1$s</xliff:g></strong>.</p>"</string>
|
||||
<string name="vendor_icon_description" msgid="4445875290032225965">"Ícono de la app"</string>
|
||||
<string name="vendor_header_button_description" msgid="6566660389500630608">"Botón Más información"</string>
|
||||
|
||||
@@ -23,8 +23,7 @@
|
||||
<string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"Se necesita la aplicación para gestionar tu <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> podrá interactuar con tus notificaciones y acceder a tus permisos de teléfono, SMS, contactos, calendario, registros de llamadas y dispositivos cercanos."</string>
|
||||
<string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"Se necesita la aplicación para gestionar tu <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. Se permitirá que <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> interaccione con los siguientes permisos:"</string>
|
||||
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"gafas"</string>
|
||||
<!-- no translation found for summary_glasses (8987925853224595628) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="summary_glasses" msgid="8987925853224595628">"Se necesita esta aplicación para gestionar tu <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> podrá interactuar con tus notificaciones y acceder a tus permisos de teléfono, SMS, contactos, micrófono y dispositivos cercanos."</string>
|
||||
<string name="summary_glasses_single_device" msgid="5725890636605211803">"Se necesita la aplicación para gestionar tu <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. Se permitirá que <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> interaccione con los siguientes permisos:"</string>
|
||||
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Permitir que <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> acceda a esta información de tu teléfono"</string>
|
||||
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Servicios multidispositivo"</string>
|
||||
|
||||
@@ -23,8 +23,7 @@
|
||||
<string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"Seda rakendust on vaja teie seadme <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> haldamiseks. Rakendusel <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> lubatakse kasutada teie märguandeid ning pääseda juurde teie telefoni, SMS-ide, kontaktide, kalendri, kõnelogide ja läheduses olevate seadmete lubadele."</string>
|
||||
<string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"Seda rakendust on vaja teie seadme <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> haldamiseks. Rakendusel <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> lubatakse kasutada järgmisi lube."</string>
|
||||
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"prillid"</string>
|
||||
<!-- no translation found for summary_glasses (8987925853224595628) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="summary_glasses" msgid="8987925853224595628">"Seda rakendust on vaja teie seadme <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> haldamiseks. Rakendusel <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> lubatakse kasutada teie märguandeid ning pääseda juurde teie telefoni, SMS-ide, kontaktide, mikrofoni ja läheduses olevate seadmete lubadele."</string>
|
||||
<string name="summary_glasses_single_device" msgid="5725890636605211803">"Seda rakendust on vaja teie seadme <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> haldamiseks. Rakendusel <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> lubatakse kasutada järgmisi lube."</string>
|
||||
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Lubage rakendusel <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> pääseda teie telefonis juurde sellele teabele"</string>
|
||||
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Seadmeülesed teenused"</string>
|
||||
|
||||
@@ -23,8 +23,7 @@
|
||||
<string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> kudeatzeko behar da aplikazioa. Jakinarazpenekin interakzioan aritzeko, eta telefonoa, SMSak, kontaktuak, egutegia, deien erregistroak eta inguruko gailuak erabiltzeko baimenak izango ditu <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> aplikazioak."</string>
|
||||
<string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> kudeatzeko behar da aplikazioa. Baimen hauek izango ditu <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> aplikazioak:"</string>
|
||||
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"betaurrekoak"</string>
|
||||
<!-- no translation found for summary_glasses (8987925853224595628) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="summary_glasses" msgid="8987925853224595628">"Aplikazioa <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> kudeatzeko behar da. Jakinarazpenekin interakzioan aritzeko, eta telefonoa, SMSak, kontaktuak, mikrofonoa eta inguruko gailuak erabiltzeko baimena izango du <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> aplikazioak."</string>
|
||||
<string name="summary_glasses_single_device" msgid="5725890636605211803">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> kudeatzeko behar da aplikazioa. Baimen hauek izango ditu <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> aplikazioak:"</string>
|
||||
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Eman informazioa telefonotik hartzeko baimena <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> aplikazioari"</string>
|
||||
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Gailu baterako baino gehiagotarako zerbitzuak"</string>
|
||||
@@ -44,7 +43,7 @@
|
||||
<string name="consent_no" msgid="2640796915611404382">"Ez eman baimenik"</string>
|
||||
<string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"Atzera"</string>
|
||||
<string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="4409622174437248702">"<strong><xliff:g id="PRIMARY_DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></strong> gailuan dituzten baimen berberak eman nahi dizkiezu <strong><xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></strong> gailuko aplikazioei?"</string>
|
||||
<string name="permission_sync_summary" msgid="4866838188678457084">"<p>Haien artean, baliteke <strong><xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g></strong> gailuaren mikrofonoa, kamera, kokapenerako sarbidea eta beste kontuzko baimen batzuk egotea.</p> <p>Baimen horiek edonoiz alda ditzakezu <strong><xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_1">%1$s</xliff:g></strong> gailuaren ezarpenetan.</p>"</string>
|
||||
<string name="permission_sync_summary" msgid="4866838188678457084">"<p>Haien artean, baliteke <strong><xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g></strong> gailuaren mikrofonoa, kamera, kokapena eta beste erabiltzeko kontuzko baimen batzuk egotea.</p> <p>Baimen horiek aldatzeko, joan <strong><xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_1">%1$s</xliff:g></strong> gailuaren ezarpenetara.</p>"</string>
|
||||
<string name="vendor_icon_description" msgid="4445875290032225965">"Aplikazioaren ikonoa"</string>
|
||||
<string name="vendor_header_button_description" msgid="6566660389500630608">"Informazio gehiagorako botoia"</string>
|
||||
<string name="permission_phone" msgid="2661081078692784919">"Telefonoa"</string>
|
||||
|
||||
@@ -23,8 +23,7 @@
|
||||
<string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"این برنامه برای مدیریت <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> شما لازم است. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> میتواند با اعلانهای شما تعامل داشته باشد و به اجازههای «تلفن»، «پیامک»، «مخاطبین»، «تقویم»، «گزارشهای تماس» و «دستگاههای اطراف» دسترسی خواهد داشت."</string>
|
||||
<string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"این برنامه برای مدیریت <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> شما لازم است. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> مجاز است با این اجازهها تعامل داشته باشد:"</string>
|
||||
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"عینک"</string>
|
||||
<!-- no translation found for summary_glasses (8987925853224595628) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="summary_glasses" msgid="8987925853224595628">"این برنامه برای مدیریت <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> شما لازم است. به <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> اجازه داده میشود با اعلانهای شما تعامل داشته باشد و به اجازههای «تلفن»، «پیامک»، «مخاطبین»، «میکروفون»، و «دستگاههای اطراف» دسترسی داشته باشد."</string>
|
||||
<string name="summary_glasses_single_device" msgid="5725890636605211803">"این برنامه برای مدیریت <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> شما لازم است. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> مجاز میشود با این اجازهها تعامل داشته باشد:"</string>
|
||||
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"اجازه دادن به <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> برای دسترسی به اطلاعات تلفن"</string>
|
||||
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"سرویسهای بیندستگاهی"</string>
|
||||
|
||||
@@ -23,8 +23,7 @@
|
||||
<string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"Laitteen (<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>) ylläpitoon tarvitaan tätä sovellusta. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> saa luvan hallinnoida ilmoituksiasi sekä pääsyn puhelimeen, tekstiviesteihin, yhteystietoihin, kalenteriin, puhelulokeihin ja lähellä olevat laitteet ‑lupiin."</string>
|
||||
<string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"Laitteen (<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>) ylläpitoon tarvitaan tätä sovellusta. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> saa käyttää näitä lupia:"</string>
|
||||
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"lasit"</string>
|
||||
<!-- no translation found for summary_glasses (8987925853224595628) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="summary_glasses" msgid="8987925853224595628">"Ylläpitoon (<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>) tarvitaan tätä sovellusta. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> saa luvan hallinnoida ilmoituksiasi sekä pääsyn puhelimeen, tekstiviesteihin, yhteystietoihin, mikrofoniin ja lähellä olevat laitteet ‑lupiin."</string>
|
||||
<string name="summary_glasses_single_device" msgid="5725890636605211803">"Ylläpitoon (<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>) tarvitaan tätä sovellusta. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> saa käyttää näitä lupia:"</string>
|
||||
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Salli, että <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> saa pääsyn näihin puhelimesi tietoihin"</string>
|
||||
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Laitteidenväliset palvelut"</string>
|
||||
|
||||
@@ -23,8 +23,7 @@
|
||||
<string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"L\'application est nécessaire pour gérer votre <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> aura l\'autorisation d\'interagir avec vos notifications et d\'accéder aux autorisations suivantes : téléphone, messages texte, contacts, agenda, journaux d\'appels et appareils à proximité."</string>
|
||||
<string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"L\'application est nécessaire pour gérer votre <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> aura l\'autorisation d\'interagir avec ces autorisations :"</string>
|
||||
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"lunettes"</string>
|
||||
<!-- no translation found for summary_glasses (8987925853224595628) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="summary_glasses" msgid="8987925853224595628">"Cette application est nécessaire pour gérer votre <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> sera autorisée à interagir avec vos notifications et à accéder à vos autorisations pour le téléphone, les messages texte, les contacts, le microphone et les appareils à proximité."</string>
|
||||
<string name="summary_glasses_single_device" msgid="5725890636605211803">"L\'application est nécessaire pour gérer votre <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> aura l\'autorisation d\'interagir avec ces autorisations :"</string>
|
||||
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Autorisez <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> à accéder à ces informations à partir de votre téléphone"</string>
|
||||
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Services multiappareils"</string>
|
||||
|
||||
@@ -23,8 +23,7 @@
|
||||
<string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"Cette appli est nécessaire pour gérer votre <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> aura l\'autorisation d\'interagir avec vos notifications et d\'accéder au téléphone, aux SMS, aux contacts, à l\'agenda, aux journaux d\'appels et aux appareils à proximité."</string>
|
||||
<string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"Cette appli est nécessaire pour gérer votre <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> pourra interagir avec ces autorisations :"</string>
|
||||
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"lunettes"</string>
|
||||
<!-- no translation found for summary_glasses (8987925853224595628) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="summary_glasses" msgid="8987925853224595628">"Cette appli est nécessaire pour gérer votre <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> aura l\'autorisation d\'interagir avec vos notifications et d\'accéder aux autorisations du téléphone, des SMS, des contacts, du micro et des appareils à proximité."</string>
|
||||
<string name="summary_glasses_single_device" msgid="5725890636605211803">"Cette appli est nécessaire pour gérer votre <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> pourra interagir avec ces autorisations :"</string>
|
||||
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Autoriser <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> à accéder à ces informations depuis votre téléphone"</string>
|
||||
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Services inter-appareils"</string>
|
||||
|
||||
@@ -19,12 +19,11 @@
|
||||
<string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Xestor de dispositivos complementarios"</string>
|
||||
<string name="confirmation_title" msgid="3785000297483688997">"Permitir que <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> acceda ao teu dispositivo (<strong><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></strong>)"</string>
|
||||
<string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"reloxo"</string>
|
||||
<string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Escolle un perfil (<xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>) para que o xestione a aplicación <strong><xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g></strong>"</string>
|
||||
<string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Escolle un dispositivo (<xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>) para que o xestione a aplicación <strong><xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g></strong>"</string>
|
||||
<string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"A aplicación é necesaria para xestionar o teu dispositivo (<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>). <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> poderá interactuar coas túas notificacións e acceder aos permisos do teu teléfono, das SMS, dos contactos, do calendario, dos rexistros de chamadas e dos dispositivos próximos."</string>
|
||||
<string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"A aplicación é necesaria para xestionar o teu dispositivo (<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>). <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> poderá interactuar con estes permisos:"</string>
|
||||
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"lentes"</string>
|
||||
<!-- no translation found for summary_glasses (8987925853224595628) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="summary_glasses" msgid="8987925853224595628">"Esta aplicación é necesaria para xestionar o teu dispositivo (<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>). <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> poderá interactuar coas túas notificacións e acceder aos permisos do teléfono, das SMS, dos contactos, do micrófono e dos dispositivos próximos."</string>
|
||||
<string name="summary_glasses_single_device" msgid="5725890636605211803">"A aplicación é necesaria para xestionar o teu dispositivo (<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>). <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> poderá interactuar con estes permisos:"</string>
|
||||
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Permitir que a aplicación <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> acceda a esta información desde o teu teléfono"</string>
|
||||
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Servizos multidispositivo"</string>
|
||||
|
||||
@@ -23,8 +23,7 @@
|
||||
<string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"તમારી <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> મેનેજ કરવા માટે ઍપ જરૂરી છે. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>ને તમારા નોટિફિકેશન સાથે ક્રિયાપ્રતિક્રિયા કરવાની તેમજ તમારો ફોન, SMS, સંપર્કો, કૅલેન્ડર, કૉલ લૉગ અને નજીકના ડિવાઇસની પરવાનગીઓ ઍક્સેસ કરવાની મંજૂરી આપવામાં આવશે."</string>
|
||||
<string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"તમારી <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> મેનેજ કરવા માટે ઍપ જરૂરી છે. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>ને આ પરવાનગીઓ સાથે ક્રિયાપ્રતિક્રિયા કરવાની મંજૂરી આપવામાં આવશે:"</string>
|
||||
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"ચશ્માં"</string>
|
||||
<!-- no translation found for summary_glasses (8987925853224595628) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="summary_glasses" msgid="8987925853224595628">"તમારા <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ને મેનેજ કરવા માટે આ ઍપ જરૂરી છે. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>ને તમારા નોટિફિકેશન સાથે ક્રિયાપ્રતિક્રિયા કરવાની અને તમારો ફોન, SMS, સંપર્કો, માઇક્રોફોન તથા નજીકના ડિવાઇસની પરવાનગીઓ ઍક્સેસ કરવાની મંજૂરી આપવામાં આવશે."</string>
|
||||
<string name="summary_glasses_single_device" msgid="5725890636605211803">"તમારા <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ને મેનેજ કરવા માટે ઍપ જરૂરી છે. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>ને આ પરવાનગીઓ સાથે ક્રિયાપ્રતિક્રિયા કરવાની મંજૂરી આપવામાં આવશે:"</string>
|
||||
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"તમારા ફોનમાંથી આ માહિતી ઍક્સેસ કરવા માટે, <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong>ને મંજૂરી આપો"</string>
|
||||
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"ક્રોસ-ડિવાઇસ સેવાઓ"</string>
|
||||
|
||||
@@ -23,8 +23,7 @@
|
||||
<string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"यह ऐप्लिकेशन, <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> को मैनेज करने के लिए ज़रूरी है. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> को अनुमति होगी कि यह आपकी सूचनाओं पर कार्रवाई कर सके और आपके फ़ोन, एसएमएस, संपर्कों, कैलेंडर, कॉल लॉग, और आस-पास मौजूद डिवाइसों को ऐक्सेस कर सके."</string>
|
||||
<string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"यह ऐप्लिकेशन, <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> को मैनेज करने के लिए ज़रूरी है. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>, इन अनुमतियों का इस्तेमाल कर पाएगा:"</string>
|
||||
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"चश्मा"</string>
|
||||
<!-- no translation found for summary_glasses (8987925853224595628) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="summary_glasses" msgid="8987925853224595628">"यह ऐप्लिकेशन, <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> को मैनेज करने के लिए ज़रूरी है. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> को अनुमति होगी कि यह आपकी सूचनाओं पर कार्रवाई कर सके. साथ ही, आपके फ़ोन, मैसेज, संपर्कों, माइक्रोफ़ोन, और आस-पास मौजूद डिवाइसों को ऐक्सेस कर सके."</string>
|
||||
<string name="summary_glasses_single_device" msgid="5725890636605211803">"यह ऐप्लिकेशन, <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> को मैनेज करने के लिए ज़रूरी है. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>, इन अनुमतियों का इस्तेमाल करके इंटरैक्ट कर पाएगा:"</string>
|
||||
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"<strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> को अपने फ़ोन से यह जानकारी ऐक्सेस करने की अनुमति दें"</string>
|
||||
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"क्रॉस-डिवाइस से जुड़ी सेवाएं"</string>
|
||||
|
||||
@@ -19,12 +19,11 @@
|
||||
<string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Companion Device Manager"</string>
|
||||
<string name="confirmation_title" msgid="3785000297483688997">"Dopustite aplikaciji <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> da pristupa vašem uređaju <strong><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></strong>"</string>
|
||||
<string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"satom"</string>
|
||||
<string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Odaberite profil <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> kojim će upravljati aplikacija <strong><xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g></strong>"</string>
|
||||
<string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Odaberite <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> kojim će upravljati aplikacija <strong><xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g></strong>"</string>
|
||||
<string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"Aplikacija je potrebna za upravljanje vašim uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. Aplikacija <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> moći će stupati u interakciju s vašim obavijestima i pristupati dopuštenjima za telefon, SMS-ove, kontakte, kalendar, zapisnike poziva i uređaje u blizini."</string>
|
||||
<string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"Aplikacija je potrebna za upravljanje vašim uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. Aplikacija <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> moći će stupati u interakciju s ovim dopuštenjima:"</string>
|
||||
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"naočale"</string>
|
||||
<!-- no translation found for summary_glasses (8987925853224595628) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="summary_glasses" msgid="8987925853224595628">"Ta je aplikacija potrebna za upravljanje vašim uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. Aplikacija <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> moći će stupati u interakciju s vašim obavijestima i pristupati vašim dopuštenjima za telefon, SMS-ove, kontakte, mikrofon i uređaje u blizini."</string>
|
||||
<string name="summary_glasses_single_device" msgid="5725890636605211803">"Aplikacija je potrebna za upravljanje vašim uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. Aplikacija <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> moći će stupati u interakciju s ovim dopuštenjima:"</string>
|
||||
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Omogućite aplikaciji <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> da pristupa informacijama s vašeg telefona"</string>
|
||||
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Usluge na različitim uređajima"</string>
|
||||
@@ -43,7 +42,7 @@
|
||||
<string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"Dopusti"</string>
|
||||
<string name="consent_no" msgid="2640796915611404382">"Nemoj dopustiti"</string>
|
||||
<string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"Natrag"</string>
|
||||
<string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="4409622174437248702">"Davanje jednakih dopuštenja aplikacijama na uređaju <strong><xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></strong> kao i na uređaju <strong><xliff:g id="PRIMARY_DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></strong>?"</string>
|
||||
<string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="4409622174437248702">"Dati jednaka dopuštenja aplikacijama na uređaju <strong><xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></strong> kao i na uređaju <strong><xliff:g id="PRIMARY_DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></strong>?"</string>
|
||||
<string name="permission_sync_summary" msgid="4866838188678457084">"<p>To može uključivati pristup mikrofonu, kameri i lokaciji i druga dopuštenja za osjetljive podatke na uređaju <strong><xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g></strong>.</p> <p>Ta dopuštenja uvijek možete promijeniti u postavkama na uređaju <strong><xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_1">%1$s</xliff:g></strong>.</p>"</string>
|
||||
<string name="vendor_icon_description" msgid="4445875290032225965">"Ikona aplikacije"</string>
|
||||
<string name="vendor_header_button_description" msgid="6566660389500630608">"Gumb Više informacija"</string>
|
||||
|
||||
@@ -23,8 +23,7 @@
|
||||
<string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"Szükség van az alkalmazásra a következő kezeléséhez: <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. A(z) <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> műveleteket végezhet majd az értesítésekkel, és hozzáférhet a telefonra, az SMS-ekre, a névjegyekre, a naptárra, a hívásnaplókra és a közeli eszközökre vonatkozó engedélyekhez."</string>
|
||||
<string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"Szükség van az alkalmazásra a következő kezeléséhez: <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. A(z) <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> műveleteket végezhet majd ezekkel az engedélyekkel:"</string>
|
||||
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"szemüveg"</string>
|
||||
<!-- no translation found for summary_glasses (8987925853224595628) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="summary_glasses" msgid="8987925853224595628">"Szükség van erre az alkalmazásra a következő kezeléséhez: <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. A(z) <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> műveleteket végezhet majd az értesítésekkel, és hozzáférhet majd a Telefon, az SMS, a Névjegyek, a Mikrofon és a Közeli eszközök engedélyekhez."</string>
|
||||
<string name="summary_glasses_single_device" msgid="5725890636605211803">"Szükség van az alkalmazásra a következő kezeléséhez: <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. A(z) <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> műveleteket végezhet majd ezekkel az engedélyekkel:"</string>
|
||||
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Engedélyezi a(z) „<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>” alkalmazás számára az információhoz való hozzáférést a telefonról"</string>
|
||||
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Többeszközös szolgáltatások"</string>
|
||||
|
||||
@@ -23,8 +23,7 @@
|
||||
<string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"Այս հավելվածն անհրաժեշտ է ձեր <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> պրոֆիլը կառավարելու համար։ <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> հավելվածը կկարողանա փոխազդել ձեր ծանուցումների հետ և կստանա «Հեռախոս», «SMS», «Կոնտակտներ», «Օրացույց», «Կանչերի ցուցակ» և «Մոտակա սարքեր» թույլտվությունները։"</string>
|
||||
<string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"Այս հավելվածն անհրաժեշտ է ձեր <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> պրոֆիլը կառավարելու համար։ <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> հավելվածին կթույլատրվի օգտվել այս թույլտվություններից․"</string>
|
||||
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"ակնոց"</string>
|
||||
<!-- no translation found for summary_glasses (8987925853224595628) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="summary_glasses" msgid="8987925853224595628">"Այս հավելվածն անհրաժեշտ է ձեր <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> սարքը կառավարելու համար։ <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> հավելվածը կկարողանա փոխազդել ձեր ծանուցումների հետ և կստանա «Հեռախոս», «SMS», «Կոնտակտներ», «Խոսափող» և «Մոտակա սարքեր» թույլտվությունները։"</string>
|
||||
<string name="summary_glasses_single_device" msgid="5725890636605211803">"Հավելվածն անհրաժեշտ է ձեր <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> սարքը կառավարելու համար։ <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> հավելվածին կթույլատրվի օգտվել այս թույլտվություններից․"</string>
|
||||
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Թույլատրեք <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> հավելվածին օգտագործել այս տեղեկությունները ձեր հեռախոսից"</string>
|
||||
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Միջսարքային ծառայություններ"</string>
|
||||
@@ -43,7 +42,7 @@
|
||||
<string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"Թույլատրել"</string>
|
||||
<string name="consent_no" msgid="2640796915611404382">"Չթույլատրել"</string>
|
||||
<string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"Հետ"</string>
|
||||
<string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="4409622174437248702">"<strong><xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></strong> սարքում տա՞լ հավելվածներին նույն թույլտվությունները, ինչ <strong><xliff:g id="PRIMARY_DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></strong> սարքում"</string>
|
||||
<string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="4409622174437248702">"<strong><xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></strong>-ում հավելվածներին տա՞լ նույն թույլտվությունները, ինչ <strong><xliff:g id="PRIMARY_DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></strong>-ում"</string>
|
||||
<string name="permission_sync_summary" msgid="4866838188678457084">"<p>Դրանք կարող են ներառել խոսափողի, տեսախցիկի և տեղադրության տվյալների օգտագործման թույլտվությունները, ինչպես նաև կոնֆիդենցիալ տեղեկությունների օգտագործման այլ թույլտվություններ <strong><xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g></strong> սարքում։</p> <p>Այդ թույլտվությունները ցանկացած ժամանակ կարելի է փոխել <strong><xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_1">%1$s</xliff:g></strong> սարքի ձեր կարգավորումներում։</p>"</string>
|
||||
<string name="vendor_icon_description" msgid="4445875290032225965">"Հավելվածի պատկերակ"</string>
|
||||
<string name="vendor_header_button_description" msgid="6566660389500630608">"«Այլ տեղեկություններ» կոճակ"</string>
|
||||
|
||||
@@ -23,8 +23,7 @@
|
||||
<string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"Aplikasi diperlukan untuk mengelola <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> akan diizinkan berinteraksi dengan notifikasi dan mengakses izin Telepon, SMS, Kontak, Kalender, Log panggilan, dan Perangkat di sekitar."</string>
|
||||
<string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"Aplikasi diperlukan untuk mengelola <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> akan diizinkan berinteraksi dengan izin ini:"</string>
|
||||
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"glasses"</string>
|
||||
<!-- no translation found for summary_glasses (8987925853224595628) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="summary_glasses" msgid="8987925853224595628">"Aplikasi ini diperlukan untuk mengelola <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> akan diizinkan berinteraksi dengan notifikasi dan mengakses izin Telepon, SMS, Kontak, Mikrofon, dan Perangkat di sekitar."</string>
|
||||
<string name="summary_glasses_single_device" msgid="5725890636605211803">"Aplikasi diperlukan untuk mengelola <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> akan diizinkan berinteraksi dengan izin ini:"</string>
|
||||
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Izinkan <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> untuk mengakses informasi ini dari ponsel Anda"</string>
|
||||
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Layanan lintas perangkat"</string>
|
||||
|
||||
@@ -23,8 +23,7 @@
|
||||
<string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"Forritið er nauðsynlegt til að hafa umsjón með <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> fær aðgang að tilkynningum og heimildum síma, SMS, tengiliða, dagatals, símtalaskráa og nálægra tækja."</string>
|
||||
<string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"Forritið er nauðsynlegt til að hafa umsjón með <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> fær aðgang að eftirfarandi heimildum:"</string>
|
||||
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"gleraugu"</string>
|
||||
<!-- no translation found for summary_glasses (8987925853224595628) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="summary_glasses" msgid="8987925853224595628">"Þetta forrit er nauðsynlegt til að hafa umsjón með <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> fær heimild til að bregðast við tilkynningum og fær aðgang að heimildum fyrir síma, SMS, tengiliði, hljóðnema og nálæg tæki."</string>
|
||||
<string name="summary_glasses_single_device" msgid="5725890636605211803">"Forritið er nauðsynlegt til að stjórna <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> fær aðgang að eftirfarandi heimildum:"</string>
|
||||
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Veita <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> aðgang að þessum upplýsingum úr símanum þínum"</string>
|
||||
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Þjónustur á milli tækja"</string>
|
||||
|
||||
@@ -23,8 +23,7 @@
|
||||
<string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"Questa app è necessaria per gestire <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> potrà interagire con le tue notifiche e accedere alle autorizzazioni Telefono, SMS, Contatti, Calendario, Registri chiamate e Dispositivi nelle vicinanze."</string>
|
||||
<string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"Questa app è necessaria per gestire <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> potrà interagire con le seguenti autorizzazioni:"</string>
|
||||
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"occhiali"</string>
|
||||
<!-- no translation found for summary_glasses (8987925853224595628) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="summary_glasses" msgid="8987925853224595628">"Questa app è necessaria per gestire <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> potrà interagire con le tue notifiche e accedere alle autorizzazioni Telefono, SMS, Contatti, Microfono e Dispositivi nelle vicinanze."</string>
|
||||
<string name="summary_glasses_single_device" msgid="5725890636605211803">"Questa app è necessaria per gestire <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> potrà interagire con le seguenti autorizzazioni:"</string>
|
||||
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Consenti a <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> di accedere a queste informazioni dal tuo telefono"</string>
|
||||
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Servizi cross-device"</string>
|
||||
|
||||
@@ -23,8 +23,7 @@
|
||||
<string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"האפליקציה הזו נחוצה כדי לנהל את <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. האפליקציה <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> תוכל לבצע פעולות בהתראות ותקבל הרשאות גישה לטלפון, ל-SMS לאנשי הקשר, ליומן, ליומני השיחות ולמכשירים בקרבת מקום."</string>
|
||||
<string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"האפליקציה הזו נחוצה כדי לנהל את <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. האפליקציה <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> תוכל לקיים אינטראקציה עם ההרשאות הבאות:"</string>
|
||||
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"משקפיים"</string>
|
||||
<!-- no translation found for summary_glasses (8987925853224595628) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="summary_glasses" msgid="8987925853224595628">"האפליקציה הזו נחוצה כדי לנהל את <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. האפליקציה <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> תוכל לבצע פעולות בהתראות ותקבל הרשאות גישה לטלפון, ל-SMS לאנשי הקשר, למיקרופון ולמכשירים בקרבת מקום."</string>
|
||||
<string name="summary_glasses_single_device" msgid="5725890636605211803">"האפליקציה הזו נחוצה כדי לנהל את <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. האפליקציה <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> תוכל לקיים אינטראקציה עם ההרשאות הבאות:"</string>
|
||||
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"מתן אישור לאפליקציה <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> לגשת למידע הזה מהטלפון שלך"</string>
|
||||
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"שירותים למספר מכשירים"</string>
|
||||
|
||||
@@ -23,8 +23,7 @@
|
||||
<string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"このアプリは<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>の管理に必要です。<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> は、通知の使用と、電話、SMS、連絡先、カレンダー、通話履歴、付近のデバイスの権限へのアクセスが可能となります。"</string>
|
||||
<string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"このアプリは<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>の管理に必要です。<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> は、次の権限の使用が可能となります。"</string>
|
||||
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"眼鏡"</string>
|
||||
<!-- no translation found for summary_glasses (8987925853224595628) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="summary_glasses" msgid="8987925853224595628">"このアプリは<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>の管理に必要です。<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> は、通知を操作し、電話、SMS、連絡先、マイク、付近のデバイスの権限を利用することができます。"</string>
|
||||
<string name="summary_glasses_single_device" msgid="5725890636605211803">"このアプリは<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>の管理に必要です。<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> は、次の権限の使用が可能となります。"</string>
|
||||
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"スマートフォンのこの情報へのアクセスを <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> に許可"</string>
|
||||
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"クロスデバイス サービス"</string>
|
||||
|
||||
@@ -23,8 +23,7 @@
|
||||
<string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"ეს აპი საჭიროა, რომ მართოთ თქვენი <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> შეძლებს თქვენს შეტყობინებებთან ინტერაქციას და თქვენი ტელეფონის, SMS-ების, კონტაქტებისა, კალენდრის, ზარების ჟურნალისა და ახლომახლო მოწყობილობების ნებართვებზე წვდომას."</string>
|
||||
<string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"ეს აპი საჭიროა, რომ მართოთ თქვენი <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> შეძლებს ინტერაქციას შემდეგი ნებართვებით:"</string>
|
||||
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"სათვალე"</string>
|
||||
<!-- no translation found for summary_glasses (8987925853224595628) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="summary_glasses" msgid="8987925853224595628">"ეს აპი საჭიროა თქვენი <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-ს სამართავად. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> შეძლებს თქვენს შეტყობინებებთან ინტერაქციას და თქვენს ტელეფონზე, SMS-ებზე, კონტაქტებზე, მიკროფონსა და ახლომახლო მოწყობილობების ნებართვებზე წვდომას."</string>
|
||||
<string name="summary_glasses_single_device" msgid="5725890636605211803">"ეს აპი საჭიროა, რომ მართოთ თქვენი <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> შეძლებს ინტერაქციას შემდეგი ნებართვებით:"</string>
|
||||
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"ნება დართეთ, რომ <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> აპს ჰქონდეს ამ ინფორმაციაზე წვდომა თქვენი ტელეფონიდან"</string>
|
||||
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"მოწყობილობათშორისი სერვისები"</string>
|
||||
|
||||
@@ -23,8 +23,7 @@
|
||||
<string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"Қолданба <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> құрылғысын басқару үшін қажет. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> қолданбасына хабарландыруларға қатысты әрекет жасау, телефон, SMS, контактілер, күнтізбе, қоңырау журналдары қолданбаларын және маңайдағы құрылғыларды пайдалану рұқсаттары беріледі."</string>
|
||||
<string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"Қолданба <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> құрылғысын басқару үшін қажет. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> қолданбасына осы рұқсаттар беріледі:"</string>
|
||||
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"көзілдірік"</string>
|
||||
<!-- no translation found for summary_glasses (8987925853224595628) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="summary_glasses" msgid="8987925853224595628">"Бұл қолданба <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> құрылғысын басқару үшін қажет. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> қолданбасына хабарландыруларды оқуға, телефонды, хабарларды, контактілерді, микрофон мен маңайдағы құрылғыларды пайдалануға рұқсат беріледі."</string>
|
||||
<string name="summary_glasses_single_device" msgid="5725890636605211803">"Қолданба <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> құрылғысын басқару үшін қажет. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> қолданбасына осы рұқсаттар беріледі:"</string>
|
||||
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"<strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> қолданбасына телефоныңыздағы осы ақпаратты пайдалануға рұқсат беріңіз."</string>
|
||||
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Аралық құрылғы қызметтері"</string>
|
||||
@@ -37,7 +36,7 @@
|
||||
<string name="helper_summary_computer" msgid="9050724687678157852">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> қолданбасы <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> атынан телефондағы фотосуреттерді, медиафайлдар мен хабарландыруларды пайдалану үшін рұқсат сұрайды."</string>
|
||||
<string name="title_nearby_device_streaming" msgid="179278282547719200">"<strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> қолданбасына осы әрекетті телефоныңыздан орындауға рұқсат беріңіз."</string>
|
||||
<string name="helper_title_nearby_device_streaming" msgid="6124438217620593669">"Аралық құрылғы қызметтері"</string>
|
||||
<string name="helper_summary_nearby_device_streaming" msgid="5538329403511524333">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> қолданбасы маңайдағы құрылғыларға <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> атынан мазмұн трансляциялау үшін рұқсат сұрайды."</string>
|
||||
<string name="helper_summary_nearby_device_streaming" msgid="5538329403511524333">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> қолданбасы маңайдағы құрылғыларға <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> атынан контент трансляциялау үшін рұқсат сұрайды."</string>
|
||||
<string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"құрылғы"</string>
|
||||
<string name="summary_generic" msgid="2346762210105903720"></string>
|
||||
<string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"Рұқсат беру"</string>
|
||||
@@ -66,5 +65,5 @@
|
||||
<string name="permission_notification_summary" msgid="884075314530071011">"Барлық хабарландыруды, соның ішінде контактілер, хабарлар және фотосуреттер сияқты ақпаратты оқи алады."</string>
|
||||
<string name="permission_app_streaming_summary" msgid="606923325679670624">"Телефон қолданбаларын трансляциялайды."</string>
|
||||
<string name="permission_storage_summary" msgid="3918240895519506417"></string>
|
||||
<string name="permission_nearby_device_streaming_summary" msgid="5776807830582725074">"Маңайдағы құрылғыға мазмұн трансляциялайды."</string>
|
||||
<string name="permission_nearby_device_streaming_summary" msgid="5776807830582725074">"Маңайдағы құрылғыға контент трансляциялайды."</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -23,8 +23,7 @@
|
||||
<string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"ត្រូវការកម្មវិធីនេះ ដើម្បីគ្រប់គ្រង <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> របស់អ្នក។ <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> នឹងត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យធ្វើអន្តរកម្មជាមួយការជូនដំណឹងរបស់អ្នក និងចូលប្រើការអនុញ្ញាតទូរសព្ទ, SMS, ទំនាក់ទំនង, ប្រតិទិន, កំណត់ហេតុហៅទូរសព្ទ និងឧបករណ៍នៅជិតរបស់អ្នក។"</string>
|
||||
<string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"ត្រូវការកម្មវិធីនេះ ដើម្បីគ្រប់គ្រង <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> របស់អ្នក។ <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> នឹងត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យធ្វើអន្តរកម្មជាមួយការអនុញ្ញាតទាំងនេះ៖"</string>
|
||||
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"វ៉ែនតា"</string>
|
||||
<!-- no translation found for summary_glasses (8987925853224595628) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="summary_glasses" msgid="8987925853224595628">"ត្រូវការកម្មវិធីនេះ ដើម្បីគ្រប់គ្រង <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> របស់អ្នក។ <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> នឹងត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យធ្វើអន្តរកម្មជាមួយការជូនដំណឹងរបស់អ្នក និងចូលប្រើការអនុញ្ញាតរបស់ទូរសព្ទ, SMS, ទំនាក់ទំនង, មីក្រូហ្វូន និងឧបករណ៍នៅជិតរបស់អ្នក។"</string>
|
||||
<string name="summary_glasses_single_device" msgid="5725890636605211803">"ត្រូវការកម្មវិធីនេះ ដើម្បីគ្រប់គ្រង <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> របស់អ្នក។ <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> នឹងត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យធ្វើអន្តរកម្មជាមួយការអនុញ្ញាតទាំងនេះ៖"</string>
|
||||
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"អនុញ្ញាតឱ្យ <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> ចូលប្រើព័ត៌មាននេះពីទូរសព្ទរបស់អ្នក"</string>
|
||||
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"សេវាកម្មឆ្លងកាត់ឧបករណ៍"</string>
|
||||
|
||||
@@ -23,8 +23,7 @@
|
||||
<string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"ನಿಮ್ಮ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಆ್ಯಪ್ನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್, SMS, ಸಂಪರ್ಕಗಳು, Calendar, ಕರೆಯ ಲಾಗ್ಗಳು ಹಾಗೂ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಸಾಧನಗಳ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."</string>
|
||||
<string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"ನಿಮ್ಮ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಆ್ಯಪ್ನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ಗೆ ಈ ಅನುಮತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದು:"</string>
|
||||
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"ಗ್ಲಾಸ್ಗಳು"</string>
|
||||
<!-- no translation found for summary_glasses (8987925853224595628) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="summary_glasses" msgid="8987925853224595628">"ನಿಮ್ಮ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಈ ಆ್ಯಪ್ನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್, SMS, ಸಂಪರ್ಕಗಳು, ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಮತ್ತು ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಸಾಧನಗಳ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಮಾಡಲು ಹಾಗೂ ನಿಮ್ಮ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."</string>
|
||||
<string name="summary_glasses_single_device" msgid="5725890636605211803">"ನಿಮ್ಮ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಆ್ಯಪ್ನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ಗೆ ಈ ಅನುಮತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ:"</string>
|
||||
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಮೂಲಕ ಈ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಮಾಡಲು <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
|
||||
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"ಕ್ರಾಸ್-ಡಿವೈಸ್ ಸೇವೆಗಳು"</string>
|
||||
|
||||
@@ -23,8 +23,7 @@
|
||||
<string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"이 앱은 <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> 기기를 관리하는 데 필요합니다. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>에서 알림과 상호작용하고 내 전화, SMS, 연락처, Calendar, 통화 기록, 근처 기기에 대한 권한을 갖게 됩니다."</string>
|
||||
<string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"이 앱은 <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> 기기를 관리하는 데 필요합니다. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>에서 다음 권한과 상호작용할 수 있습니다."</string>
|
||||
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"안경"</string>
|
||||
<!-- no translation found for summary_glasses (8987925853224595628) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="summary_glasses" msgid="8987925853224595628">"이 앱은 <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> 기기를 관리하는 데 필요합니다. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>에서 알림과 상호작용하고 내 전화, SMS, 연락처, 마이크, 근처 기기에 대한 권한을 갖게 됩니다."</string>
|
||||
<string name="summary_glasses_single_device" msgid="5725890636605211803">"이 앱은 <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> 기기를 관리하는 데 필요합니다. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>에서 다음 권한과 상호작용할 수 있습니다."</string>
|
||||
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"<strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong>이 휴대전화의 이 정보에 액세스하도록 허용합니다."</string>
|
||||
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"교차 기기 서비스"</string>
|
||||
|
||||
@@ -23,8 +23,7 @@
|
||||
<string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"Бул колдонмо <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> түзмөгүңүздү тескөө үчүн керек. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> билдирмелериңизди көрүп, телефонуңуз, SMS билдирүүлөр, байланыштар, жылнаама, чалуулар тизмеси жана жакын жердеги түзмөктөргө болгон уруксаттарды пайдалана алат."</string>
|
||||
<string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"Бул колдонмо <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> түзмөгүңүздү тескөө үчүн керек. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> төмөнкү уруксаттарды пайдалана алат:"</string>
|
||||
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"көз айнектер"</string>
|
||||
<!-- no translation found for summary_glasses (8987925853224595628) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="summary_glasses" msgid="8987925853224595628">"Бул колдонмо <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> түзмөгүңүздү башкаруу үчүн керек. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> билдирмелериңизди көрүп, телефонуңуз, SMS билдирүүлөр, Байланыштар, Микрофон жана Жакын жердеги түзмөктөргө болгон уруксаттарды пайдалана алат."</string>
|
||||
<string name="summary_glasses_single_device" msgid="5725890636605211803">"Бул колдонмо <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> түзмөгүңүздү тескөө үчүн керек. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> төмөнкү уруксаттарды пайдалана алат:"</string>
|
||||
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"<strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> колдонмосуна телефонуңуздагы ушул маалыматты көрүүгө уруксат бериңиз"</string>
|
||||
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Түзмөктөр аралык кызматтар"</string>
|
||||
@@ -44,7 +43,7 @@
|
||||
<string name="consent_no" msgid="2640796915611404382">"Уруксат берилбесин"</string>
|
||||
<string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"Артка"</string>
|
||||
<string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="4409622174437248702">"<strong><xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></strong> түзмөгүнө да <strong><xliff:g id="PRIMARY_DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></strong> түзмөгүнө берилген уруксаттар берилсинби?"</string>
|
||||
<string name="permission_sync_summary" msgid="4866838188678457084">"<p>Бул уруксаттарга микрофонго, камерага жана жайгашкан жерге кирүү мүмкүнчүлүгү жана <strong><xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g></strong> түзмөгүндөгү башка купуя маалыматты көрүүгө уруксаттар кириши мүмкүн.</p> <p>Бул уруксаттарды каалаган убакта <strong><xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_1">%1$s</xliff:g></strong> түзмөгүндөгү Жөндөөлөрдөн өзгөртө аласыз.</p>"</string>
|
||||
<string name="permission_sync_summary" msgid="4866838188678457084">"<p>Бул уруксаттарга микрофонду жана камераны пайдалануу мүмкүнчүлүгү, ошондой эле кайда жүргөнүңүздү жана <strong><xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g></strong> түзмөгүндөгү башка купуя маалыматты көрүү мүмкүнчүлүгү кириши мүмкүн.</p> <p>Бул уруксаттарды каалаган убакта <xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_1">%1$s</xliff:g> түзмөгүндөгү Параметрлерден өзгөртө аласыз.</p>"</string>
|
||||
<string name="vendor_icon_description" msgid="4445875290032225965">"Колдонмонун сүрөтчөсү"</string>
|
||||
<string name="vendor_header_button_description" msgid="6566660389500630608">"Дагы маалымат баскычы"</string>
|
||||
<string name="permission_phone" msgid="2661081078692784919">"Телефон"</string>
|
||||
|
||||
@@ -23,8 +23,7 @@
|
||||
<string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"ຕ້ອງໃຊ້ແອັບດັ່ງກ່າວເພື່ອຈັດການ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ຂອງທ່ານ. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ຈະໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ໂຕ້ຕອບກັບການແຈ້ງເຕືອນຂອງທ່ານ ແລະ ເຂົ້າເຖິງການອະນຸຍາດໂທລະສັບ, SMS, ລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່, ປະຕິທິນ, ບັນທຶກການໂທ ແລະ ອຸປະກອນທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງຂອງທ່ານ."</string>
|
||||
<string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"ຕ້ອງໃຊ້ແອັບດັ່ງກ່າວເພື່ອຈັດການ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ຂອງທ່ານ. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ຈະໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ໂຕ້ຕອບກັບການອະນຸຍາດເຫຼົ່ານີ້:"</string>
|
||||
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"ແວ່ນຕາ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for summary_glasses (8987925853224595628) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="summary_glasses" msgid="8987925853224595628">"ຕ້ອງໃຊ້ແອັບນີ້ເພື່ອຈັດການ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ຂອງທ່ານ. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ຈະໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ໂຕ້ຕອບກັບການແຈ້ງເຕືອນຂອງທ່ານ ແລະ ການອະນຸຍາດສິດເຂົ້າເຖິງໂທລະສັບ, SMS, ລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່, ໄມໂຄຣໂຟນ ແລະ ອຸປະກອນທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງຂອງທ່ານ."</string>
|
||||
<string name="summary_glasses_single_device" msgid="5725890636605211803">"ຕ້ອງໃຊ້ແອັບດັ່ງກ່າວເພື່ອຈັດການ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ຂອງທ່ານ. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ຈະໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ໂຕ້ຕອບກັບການອະນຸຍາດເຫຼົ່ານີ້:"</string>
|
||||
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"ອະນຸຍາດ <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> ໃຫ້ເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນນີ້ຈາກໂທລະສັບຂອງທ່ານໄດ້"</string>
|
||||
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"ບໍລິການຂ້າມອຸປະກອນ"</string>
|
||||
|
||||
@@ -23,8 +23,7 @@
|
||||
<string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"Programa reikalinga norint tvarkyti jūsų <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. „<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>“ bus leidžiama sąveikauti su pranešimų funkcija ir pasiekti Telefono, SMS, Kontaktų, Kalendoriaus, Skambučių žurnalų ir Įrenginių netoliese leidimus."</string>
|
||||
<string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"Programa reikalinga norint tvarkyti jūsų <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. „<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>“ bus leidžiama sąveikauti su toliau nurodytais leidimais."</string>
|
||||
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"akiniai"</string>
|
||||
<!-- no translation found for summary_glasses (8987925853224595628) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="summary_glasses" msgid="8987925853224595628">"Ši programa reikalinga norint tvarkyti jūsų įrenginį „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“. Programai „<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>“ bus leidžiama sąveikauti su jūsų pranešimais ir pasiekti jūsų leidimus „Telefonas“, „SMS“, „Kontaktai“, „Mikrofonas“ ir „Įrenginiai netoliese“."</string>
|
||||
<string name="summary_glasses_single_device" msgid="5725890636605211803">"Programa reikalinga norint tvarkyti jūsų įrenginį „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“. „<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>“ bus leidžiama sąveikauti su toliau nurodytais leidimais."</string>
|
||||
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Leisti <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> pasiekti šią informaciją iš jūsų telefono"</string>
|
||||
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Pasl. keliuose įrenginiuose"</string>
|
||||
|
||||
@@ -23,8 +23,7 @@
|
||||
<string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"Šī lietotne ir nepieciešama jūsu ierīces (<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>) pārvaldībai. Lietotnei <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> tiks atļauts mijiedarboties ar jūsu paziņojumiem un piekļūt šādām atļaujām: Tālrunis, Īsziņas, Kontaktpersonas, Kalendārs, Zvanu žurnāli un Tuvumā esošas ierīces."</string>
|
||||
<string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"Šī lietotne ir nepieciešama jūsu ierīces (<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>) pārvaldībai. Lietotnei <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> tiks atļauts mijiedarboties ar šīm atļaujām:"</string>
|
||||
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"brilles"</string>
|
||||
<!-- no translation found for summary_glasses (8987925853224595628) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="summary_glasses" msgid="8987925853224595628">"Šī lietotne ir nepieciešama jūsu ierīces (<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>) pārvaldībai. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> drīkstēs mijiedarboties ar jūsu paziņojumiem un piekļūt atļaujām Tālrunis, Īsziņas, Kontaktpersonas, Mikrofons un Tuvumā esošas ierīces."</string>
|
||||
<string name="summary_glasses_single_device" msgid="5725890636605211803">"Šī lietotne ir nepieciešama jūsu ierīces (<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>) pārvaldībai. Lietotnei <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> tiks atļauts mijiedarboties ar šīm atļaujām:"</string>
|
||||
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Atļaut lietotnei <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> piekļūt šai informācijai no jūsu tālruņa"</string>
|
||||
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Vairāku ierīču pakalpojumi"</string>
|
||||
|
||||
@@ -23,8 +23,7 @@
|
||||
<string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"Апликацијата е потребна за управување со вашиот <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ќе може да остварува интеракција со известувањата и да пристапува до дозволите за „Телефон“, SMS, „Контакти“, „Календар“, „Евиденција на повици“ и „Уреди во близина“."</string>
|
||||
<string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"Апликацијата е потребна за управување со вашиот <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ќе може да остварува интеракција со следниве дозволи:"</string>
|
||||
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"очила"</string>
|
||||
<!-- no translation found for summary_glasses (8987925853224595628) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="summary_glasses" msgid="8987925853224595628">"Апликацијава е потребна за управување со вашиот <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ќе може да остварува интеракција со известувањата и да пристапува до дозволите за „Телефон“, SMS, „Контакти“, „Микрофон“ и „Уреди во близина“."</string>
|
||||
<string name="summary_glasses_single_device" msgid="5725890636605211803">"Апликацијата е потребна за управување со вашиот <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ќе може да остварува интеракција со следниве дозволи:"</string>
|
||||
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Овозможете <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> да пристапува до овие податоци на телефонот"</string>
|
||||
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Повеќенаменски услуги"</string>
|
||||
|
||||
@@ -23,8 +23,7 @@
|
||||
<string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"നിങ്ങളുടെ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> മാനേജ് ചെയ്യാൻ ആപ്പ് ആവശ്യമാണ്. നിങ്ങളുടെ അറിയിപ്പുകളുമായി സംവദിക്കാനും നിങ്ങളുടെ ഫോൺ, SMS, Contacts, Calendar, കോൾ ചരിത്രം, സമീപമുള്ള ഉപകരണങ്ങളുടെ അനുമതികൾ എന്നിവ ആക്സസ് ചെയ്യാനും <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ആപ്പിനെ അനുവദിക്കും."</string>
|
||||
<string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"നിങ്ങളുടെ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> മാനേജ് ചെയ്യാൻ ആപ്പ് ആവശ്യമാണ്. ഇനിപ്പറയുന്ന അനുമതികളുമായി സംവദിക്കാൻ <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ആപ്പിനെ അനുവദിക്കും:"</string>
|
||||
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"ഗ്ലാസുകൾ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for summary_glasses (8987925853224595628) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="summary_glasses" msgid="8987925853224595628">"നിങ്ങളുടെ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> മാനേജ് ചെയ്യാൻ ഈ ആപ്പ് ആവശ്യമാണ്. നിങ്ങളുടെ അറിയിപ്പുകളുമായി സംവദിക്കാനും ഫോൺ, SMS, കോൺടാക്റ്റുകൾ, മൈക്രോഫോൺ, സമീപമുള്ള ഉപകരണങ്ങളുടെ അനുമതികൾ എന്നിവ ആക്സസ് ചെയ്യാനും <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> എന്നതിനെ അനുവദിക്കും."</string>
|
||||
<string name="summary_glasses_single_device" msgid="5725890636605211803">"നിങ്ങളുടെ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> മാനേജ് ചെയ്യാൻ ആപ്പ് ആവശ്യമാണ്. ഇനിപ്പറയുന്ന അനുമതികളുമായി സംവദിക്കാൻ <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ആപ്പിനെ അനുവദിക്കും:"</string>
|
||||
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ നിന്ന് ഈ വിവരങ്ങൾ ആക്സസ് ചെയ്യാൻ <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> ആപ്പിനെ അനുവദിക്കുക"</string>
|
||||
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"ക്രോസ്-ഉപകരണ സേവനങ്ങൾ"</string>
|
||||
|
||||
@@ -23,8 +23,7 @@
|
||||
<string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"Энэ апп таны <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-г удирдахад шаардлагатай. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>-д таны мэдэгдэлтэй харилцан үйлдэл хийж, Утас, SMS, Харилцагчид, Календарь, Дуудлагын жагсаалт болон Ойролцоох төхөөрөмжүүдийн зөвшөөрөлд хандахыг зөвшөөрнө."</string>
|
||||
<string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"Энэ апп таны <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-г удирдахад шаардлагатай. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>-д эдгээр зөвшөөрөлтэй харилцан үйлдэл хийхийг зөвшөөрнө:"</string>
|
||||
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"нүдний шил"</string>
|
||||
<!-- no translation found for summary_glasses (8987925853224595628) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="summary_glasses" msgid="8987925853224595628">"Энэ апп таны <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-г удирдахад шаардлагатай. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>-г таны мэдэгдлүүдтэй харилцаж, мөн таны утас, SMS, харилцагчид, микрофон болон ойролцоох төхөөрөмжүүдийн зөвшөөрөлд хандахыг зөвшөөрнө."</string>
|
||||
<string name="summary_glasses_single_device" msgid="5725890636605211803">"Энэ апп таны <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-г удирдахад шаардлагатай. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>-д эдгээр зөвшөөрөлтэй харилцан үйлдэл хийхийг зөвшөөрнө:"</string>
|
||||
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"<strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong>-д таны утаснаас энэ мэдээлэлд хандахыг зөвшөөрнө үү"</string>
|
||||
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Төхөөрөмж хоорондын үйлчилгээ"</string>
|
||||
|
||||
@@ -23,8 +23,7 @@
|
||||
<string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"तुमचे <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> व्यवस्थापित करण्यासाठी हे ॲप आवश्यक आहे. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ला तुमच्या सूचनांशी संवाद साधण्याची आणि तुमचा फोन, एसएमएस, संपर्क कॅलेंडर, कॉल लॉग व जवळपासच्या डिव्हाइसच्या परवानग्या अॅक्सेस करण्याची अनुमती मिळेल."</string>
|
||||
<string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"तुमचे <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> व्यवस्थापित करण्यासाठी हे ॲप आवश्यक आहे. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ला पुढील परवानग्यांशी संवाद साधण्याची अनुमती मिळेल:"</string>
|
||||
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"Glasses"</string>
|
||||
<!-- no translation found for summary_glasses (8987925853224595628) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="summary_glasses" msgid="8987925853224595628">"तुमची <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> व्यवस्थापित करण्यासाठी हे ॲप आवश्यक आहे. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ला तुमच्या सुचानांसोबत संवाद साधण्याची आणि तुमचा फोन, एसएमएस, संपर्क, मायक्रोफोन व जवळपासच्या डिव्हाइसच्या परवानग्या अॅक्सेस करण्याची अनुमती मिळेल."</string>
|
||||
<string name="summary_glasses_single_device" msgid="5725890636605211803">"तुमचे <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> व्यवस्थापित करण्यासाठी हे ॲप आवश्यक आहे. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ला पुढील परवानग्यांशी संवाद साधण्याची अनुमती मिळेल:"</string>
|
||||
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"<strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> ला ही माहिती तुमच्या फोनवरून अॅक्सेस करण्यासाठी अनुमती द्या"</string>
|
||||
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"क्रॉस-डिव्हाइस सेवा"</string>
|
||||
|
||||
@@ -23,8 +23,7 @@
|
||||
<string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"Apl ini diperlukan untuk mengurus <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> anda. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> akan dibenarkan berinteraksi dengan pemberitahuan anda dan mengakses kebenaran Telefon, SMS, Kenalan, Kalendar, Log panggilan serta Peranti berdekatan anda."</string>
|
||||
<string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"Apl ini diperlukan untuk mengurus <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> anda. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> akan dibenarkan berinteraksi dengan kebenaran ini:"</string>
|
||||
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"cermin mata"</string>
|
||||
<!-- no translation found for summary_glasses (8987925853224595628) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="summary_glasses" msgid="8987925853224595628">"Apl ini diperlukan untuk mengurus <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> anda. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> akan dibenarkan untuk berinteraksi dengan pemberitahuan anda dan mengakses kebenaran Telefon, SMS, Kenalan, Mikrofon dan Peranti berdekatan anda."</string>
|
||||
<string name="summary_glasses_single_device" msgid="5725890636605211803">"Apl ini diperlukan untuk mengurus <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> anda. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> akan dibenarkan untuk berinteraksi dengan kebenaran ini:"</string>
|
||||
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Benarkan <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> mengakses maklumat ini daripada telefon anda"</string>
|
||||
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Perkhidmatan silang peranti"</string>
|
||||
|
||||
@@ -23,8 +23,7 @@
|
||||
<string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"သင်၏ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ကို စီမံခန့်ခွဲရန် ဤအက်ပ်လိုအပ်သည်။ သင်၏ဖုန်း၊ SMS စာတိုစနစ်၊ အဆက်အသွယ်များ၊ ပြက္ခဒိန်၊ ခေါ်ဆိုမှတ်တမ်းနှင့် အနီးတစ်ဝိုက်ရှိ စက်များဆိုင်ရာ ခွင့်ပြုချက်များသုံးရန်၊ အကြောင်းကြားချက်များနှင့် ပြန်လှန်တုံ့ပြန်ရန် <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ကို ခွင့်ပြုမည်။"</string>
|
||||
<string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"သင်၏ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ကို စီမံခန့်ခွဲရန် ဤအက်ပ်လိုအပ်သည်။ ဤခွင့်ပြုချက်များနှင့် ပြန်လှန်တုံ့ပြန်ရန် <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ကို ခွင့်ပြုမည်-"</string>
|
||||
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"မျက်မှန်"</string>
|
||||
<!-- no translation found for summary_glasses (8987925853224595628) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="summary_glasses" msgid="8987925853224595628">"သင်၏ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ကို စီမံခန့်ခွဲရန် ဤအက်ပ်လိုအပ်သည်။ သင့်အကြောင်းကြားချက်များနှင့် ပြန်လှန်တုံ့ပြန်ရန်နှင့် သင့်ဖုန်း၊ SMS စာတိုစနစ်၊ အဆက်အသွယ်၊ မိုက်ခရိုဖုန်းနှင့် အနီးတစ်ဝိုက်ရှိ စက်များ၏ ခွင့်ပြုချက်များအား <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ကို သုံးခွင့်ပြုပါမည်။"</string>
|
||||
<string name="summary_glasses_single_device" msgid="5725890636605211803">"သင်၏ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ကို စီမံခန့်ခွဲရန် အက်ပ်လိုအပ်သည်။ ဤခွင့်ပြုချက်များနှင့် ပြန်လှန်တုံ့ပြန်ရန် <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ကို ခွင့်ပြုမည်-"</string>
|
||||
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"<strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> ကို သင့်ဖုန်းမှ ဤအချက်အလက် သုံးခွင့်ပြုမည်"</string>
|
||||
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"စက်များကြားသုံး ဝန်ဆောင်မှုများ"</string>
|
||||
|
||||
@@ -23,8 +23,7 @@
|
||||
<string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"Appen kreves for å administrere <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> får tillatelse til å samhandle med varslene dine og har tilgang til tillatelsene for telefon, SMS, kontakter, kalender, samtalelogger og enheter i nærheten."</string>
|
||||
<string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"Appen kreves for å administrere <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> får tillatelse til å samhandle med disse tillatelsene:"</string>
|
||||
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"briller"</string>
|
||||
<!-- no translation found for summary_glasses (8987925853224595628) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="summary_glasses" msgid="8987925853224595628">"Denne appen kreves for å administrere <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> får tillatelse til å samhandle med varslene dine og har tilgang til tillatelsene for telefon, SMS, kontakter, mikrofon og enheter i nærheten."</string>
|
||||
<string name="summary_glasses_single_device" msgid="5725890636605211803">"Appen kreves for å administrere <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> får tillatelse til å samhandle med disse tillatelsene:"</string>
|
||||
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Gi <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> tilgang til denne informasjonen fra telefonen din"</string>
|
||||
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Tjenester på flere enheter"</string>
|
||||
|
||||
@@ -23,8 +23,7 @@
|
||||
<string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"तपाईंको <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> व्यवस्थापन गर्न यो एपलाई अनुमति दिनु पर्ने हुन्छ। <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> लाई तपाईंका सूचना हेर्ने र फोन, SMS, कन्ट्याक्ट, पात्रो, कल लग तथा नजिकैका डिभाइससम्बन्धी अनुमतिहरू हेर्ने तथा प्रयोग गर्ने अनुमति दिइने छ।"</string>
|
||||
<string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"तपाईंको <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> व्यवस्थापन गर्न यो एपलाई अनुमति दिनु पर्ने हुन्छ। <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> लाई निम्न अनुमतिहरू फेरबदल गर्न दिइने छः"</string>
|
||||
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"चस्मा"</string>
|
||||
<!-- no translation found for summary_glasses (8987925853224595628) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="summary_glasses" msgid="8987925853224595628">"तपाईंको <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> व्यवस्थापन गर्न यो एप चाहिन्छ। <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> लाई तपाईंका सूचना हेर्ने र फोन, SMS, कन्ट्याक्ट, माइक्रोफोन तथा नजिकैका डिभाइससम्बन्धी अनुमतिहरू हेर्ने तथा प्रयोग गर्ने अनुमति दिइने छ।"</string>
|
||||
<string name="summary_glasses_single_device" msgid="5725890636605211803">"तपाईंको <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> व्यवस्थापन गर्न यो एपलाई अनुमति दिनु पर्ने हुन्छ। <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> लाई निम्न अनुमतिहरू फेरबदल गर्न दिइने छ:"</string>
|
||||
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"<strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> लाई तपाईंको फोनमा भएको यो जानकारी हेर्ने तथा प्रयोग गर्ने अनुमति दिनुहोस्"</string>
|
||||
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"क्रस-डिभाइस सेवाहरू"</string>
|
||||
|
||||
@@ -23,8 +23,7 @@
|
||||
<string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"De app is vereist om je <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> te beheren. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> kan interactie hebben met je meldingen en toegang krijgen tot rechten voor Telefoon, Sms, Contacten, Agenda, Gesprekslijsten en Apparaten in de buurt."</string>
|
||||
<string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"De app is vereist om je <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> te beheren. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> heeft toestemming om interactie te hebben met de volgende rechten:"</string>
|
||||
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"brillen"</string>
|
||||
<!-- no translation found for summary_glasses (8987925853224595628) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="summary_glasses" msgid="8987925853224595628">"Deze app is vereist om je <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> te beheren. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> mag interactie hebben met je meldingen en krijgt toegang tot de rechten Telefoon, Sms, Contacten, Microfoon en Apparaten in de buurt."</string>
|
||||
<string name="summary_glasses_single_device" msgid="5725890636605211803">"De app is vereist om je <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> te beheren. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> heeft toestemming om interactie te hebben met de volgende rechten:"</string>
|
||||
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"<strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> toegang geven tot deze informatie op je telefoon"</string>
|
||||
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Cross-device-services"</string>
|
||||
|
||||
@@ -23,8 +23,7 @@
|
||||
<string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"ଆପଣଙ୍କ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>କୁ ପରିଚାଳନା କରିବା ପାଇଁ ଆପ ଆବଶ୍ୟକ। ଆପଣଙ୍କ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ସହ ଇଣ୍ଟରାକ୍ଟ କରିବା ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ, SMS, କଣ୍ଟାକ୍ଟ, କେଲେଣ୍ଡର, କଲ ଲଗ ଓ ଆଖପାଖର ଡିଭାଇସ ଅନୁମତିଗୁଡ଼ିକୁ ଆକ୍ସେସ କରିବା ପାଇଁ <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>କୁ ଅନୁମତି ଦିଆଯିବ।"</string>
|
||||
<string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"ଆପଣଙ୍କ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>କୁ ପରିଚାଳନା କରିବା ପାଇଁ ଆପ ଆବଶ୍ୟକ। ଏହି ଅନୁମତିଗୁଡ଼ିକ ସହ ଇଣ୍ଟରାକ୍ଟ କରିବା ପାଇଁ <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>କୁ ଅନୁମତି ଦିଆଯିବ:"</string>
|
||||
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"ଚଷମା"</string>
|
||||
<!-- no translation found for summary_glasses (8987925853224595628) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="summary_glasses" msgid="8987925853224595628">"ଆପଣଙ୍କ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>କୁ ପରିଚାଳନା କରିବା ପାଇଁ ଏହି ଆପ ଆବଶ୍ୟକ। ଆପଣଙ୍କ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ସହ ଇଣ୍ଟରାକ୍ଟ କରିବା ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ, SMS, କଣ୍ଟାକ୍ଟ, ମାଇକ୍ରୋଫୋନ ଓ ଆଖପାଖର ଡିଭାଇସ ଅନୁମତିଗୁଡ଼ିକୁ ଆକ୍ସେସ କରିବା ପାଇଁ <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>କୁ ଅନୁମତି ଦିଆଯିବ।"</string>
|
||||
<string name="summary_glasses_single_device" msgid="5725890636605211803">"ଆପଣଙ୍କ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>କୁ ପରିଚାଳନା କରିବା ପାଇଁ ଆପ ଆବଶ୍ୟକ। ଏହି ଅନୁମତିଗୁଡ଼ିକ ସହ ଇଣ୍ଟରାକ୍ଟ କରିବା ପାଇଁ <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>କୁ ଅନୁମତି ଦିଆଯିବ:"</string>
|
||||
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"ଆପଣଙ୍କ ଫୋନରୁ ଏହି ସୂଚନାକୁ ଆକ୍ସେସ କରିବା ପାଇଁ <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong>କୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
|
||||
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"କ୍ରସ-ଡିଭାଇସ ସେବାଗୁଡ଼ିକ"</string>
|
||||
|
||||
@@ -23,8 +23,7 @@
|
||||
<string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"ਇਹ ਐਪ ਤੁਹਾਡੇ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰਨ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੀ ਹੈ। <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨਾਲ ਅੰਤਰਕਿਰਿਆ ਕਰਨ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ, SMS, ਸੰਪਰਕਾਂ, ਕੈਲੰਡਰ, ਕਾਲ ਲੌਗਾਂ ਅਤੇ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਸੰਬੰਧੀ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਹੋਵੇਗੀ।"</string>
|
||||
<string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"ਇਹ ਐਪ ਤੁਹਾਡੇ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰਨ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੀ ਹੈ। <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ਨੂੰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਨਾਲ ਅੰਤਰਕਿਰਿਆ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਹੋਵੇਗੀ:"</string>
|
||||
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"ਐਨਕਾਂ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for summary_glasses (8987925853224595628) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="summary_glasses" msgid="8987925853224595628">"ਇਹ ਐਪ ਤੁਹਾਡੇ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰਨ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੀ ਹੈ। <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨਾਲ ਅੰਤਰਕਿਰਿਆ ਕਰਨ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ, SMS, ਸੰਪਰਕਾਂ, ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਅਤੇ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਸੰਬੰਧੀ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਹੋਵੇਗੀ।"</string>
|
||||
<string name="summary_glasses_single_device" msgid="5725890636605211803">"ਇਹ ਐਪ ਤੁਹਾਡੇ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰਨ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੀ ਹੈ। <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ਨੂੰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਨਾਲ ਅੰਤਰਕਿਰਿਆ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਹੋਵੇਗੀ:"</string>
|
||||
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"<strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਤੋਂ ਇਸ ਜਾਣਕਾਰੀ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ"</string>
|
||||
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"ਕ੍ਰਾਸ-ਡੀਵਾਈਸ ਸੇਵਾਵਾਂ"</string>
|
||||
|
||||
@@ -23,8 +23,7 @@
|
||||
<string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"Aplikacja jest niezbędna do zarządzania profilem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. Aplikacja <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> będzie mogła korzystać z powiadomień oraz uprawnień dotyczących telefonu, SMS-ów, kontaktów, kalendarza, rejestrów połączeń i Urządzeń w pobliżu."</string>
|
||||
<string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"Aplikacja jest niezbędna do zarządzania profilem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. Aplikacja <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> będzie mogła korzystać z tych powiadomień:"</string>
|
||||
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"Okulary"</string>
|
||||
<!-- no translation found for summary_glasses (8987925853224595628) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="summary_glasses" msgid="8987925853224595628">"Ta aplikacja jest niezbędna do zarządzania urządzeniem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. Aplikacja <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> będzie mogła wchodzić w interakcję z powiadomieniami i korzystać z uprawnień dotyczących telefonu, SMS-ów, kontaktów, mikrofonu oraz urządzeń w pobliżu."</string>
|
||||
<string name="summary_glasses_single_device" msgid="5725890636605211803">"Ta aplikacja jest niezbędna do zarządzania urządzeniem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. Aplikacja <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> będzie mogła korzystać z tych uprawnień:"</string>
|
||||
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Zezwól urządzeniu <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> na dostęp do tych informacji na Twoim telefonie"</string>
|
||||
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Usługi na innym urządzeniu"</string>
|
||||
|
||||
@@ -23,8 +23,7 @@
|
||||
<string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"O app é necessário para gerenciar seu <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. O <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> vai poder interagir com suas notificações e acessar os apps Telefone, SMS, Contatos, Google Agenda, registros de chamadas e as permissões de dispositivos por perto."</string>
|
||||
<string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"O app é necessário para gerenciar seu <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> vai poder interagir com estas permissões:"</string>
|
||||
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"óculos"</string>
|
||||
<!-- no translation found for summary_glasses (8987925853224595628) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="summary_glasses" msgid="8987925853224595628">"Esse app é necessário para gerenciar seu <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. O <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> vai poder interagir com suas notificações e acessar os apps Telefone, SMS, Contatos, microfone e as permissões de dispositivos por perto."</string>
|
||||
<string name="summary_glasses_single_device" msgid="5725890636605211803">"O app é necessário para gerenciar seu <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> vai poder interagir com estas permissões:"</string>
|
||||
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Permitir que o app <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> acesse estas informações do smartphone"</string>
|
||||
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Serviços entre dispositivos"</string>
|
||||
|
||||
@@ -23,8 +23,7 @@
|
||||
<string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"A app é necessária para gerir o seu <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. A app <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> vai poder interagir com as suas notificações e aceder às autorizações do Telemóvel, SMS, Contactos, Calendário, Registos de chamadas e Dispositivos próximos."</string>
|
||||
<string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"A app é necessária para gerir o seu <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. A app <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> vai poder interagir com estas autorizações:"</string>
|
||||
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"óculos"</string>
|
||||
<!-- no translation found for summary_glasses (8987925853224595628) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="summary_glasses" msgid="8987925853224595628">"Esta app é necessária para gerir o dispositivo <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. A app <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> vai poder interagir com as suas notificações e aceder às autorizações do Telemóvel, SMS, Contactos, Microfone e Dispositivos próximos."</string>
|
||||
<string name="summary_glasses_single_device" msgid="5725890636605211803">"A app é necessária para gerir o dispositivo <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. A app <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> vai poder interagir com estas autorizações:"</string>
|
||||
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Permita que a app <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> aceda a estas informações do seu telemóvel"</string>
|
||||
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Serviços entre dispositivos"</string>
|
||||
|
||||
@@ -23,8 +23,7 @@
|
||||
<string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"O app é necessário para gerenciar seu <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. O <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> vai poder interagir com suas notificações e acessar os apps Telefone, SMS, Contatos, Google Agenda, registros de chamadas e as permissões de dispositivos por perto."</string>
|
||||
<string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"O app é necessário para gerenciar seu <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> vai poder interagir com estas permissões:"</string>
|
||||
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"óculos"</string>
|
||||
<!-- no translation found for summary_glasses (8987925853224595628) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="summary_glasses" msgid="8987925853224595628">"Esse app é necessário para gerenciar seu <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. O <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> vai poder interagir com suas notificações e acessar os apps Telefone, SMS, Contatos, microfone e as permissões de dispositivos por perto."</string>
|
||||
<string name="summary_glasses_single_device" msgid="5725890636605211803">"O app é necessário para gerenciar seu <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> vai poder interagir com estas permissões:"</string>
|
||||
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Permitir que o app <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> acesse estas informações do smartphone"</string>
|
||||
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Serviços entre dispositivos"</string>
|
||||
|
||||
@@ -23,8 +23,7 @@
|
||||
<string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"Aplicația este necesară pentru a gestiona <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> va putea să interacționeze cu notificările tale și să îți acceseze permisiunile pentru Telefon, SMS, Agendă, Calendar, Jurnale de apeluri și Dispozitive din apropiere."</string>
|
||||
<string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"Aplicația este necesară pentru a gestiona <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> va putea să interacționeze cu următoarele permisiuni:"</string>
|
||||
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"ochelari"</string>
|
||||
<!-- no translation found for summary_glasses (8987925853224595628) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="summary_glasses" msgid="8987925853224595628">"Această aplicație este necesară pentru a gestiona <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> va putea să interacționeze cu notificările tale și să-ți acceseze permisiunile pentru telefon, SMS-uri, agendă, microfon și dispozitivele din apropiere."</string>
|
||||
<string name="summary_glasses_single_device" msgid="5725890636605211803">"Aplicația este necesară pentru a gestiona <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> va putea să interacționeze cu următoarele permisiuni:"</string>
|
||||
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Permite ca <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> să acceseze aceste informații de pe telefon"</string>
|
||||
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Servicii pe mai multe dispozitive"</string>
|
||||
|
||||
@@ -23,8 +23,7 @@
|
||||
<string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"Это приложение необходимо для управления устройством \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\". Приложение \"<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>\" получит доступ к уведомлениям, а также следующие разрешения: телефон, SMS, контакты, календарь, список вызовов и устройства поблизости."</string>
|
||||
<string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"Это приложение необходимо для управления устройством \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\". Приложение \"<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>\" получит следующие разрешения:"</string>
|
||||
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"Очки"</string>
|
||||
<!-- no translation found for summary_glasses (8987925853224595628) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="summary_glasses" msgid="8987925853224595628">"Это приложение необходимо для управления устройством \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\". Приложение \"<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>\" получит доступ к уведомлениям, а также разрешения \"Телефон\", SMS, \"Контакты\", \"Микрофон\" и \"Устройства поблизости\"."</string>
|
||||
<string name="summary_glasses_single_device" msgid="5725890636605211803">"Это приложение необходимо для управления устройством \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\". Приложение \"<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>\" получит следующие разрешения:"</string>
|
||||
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Разрешите приложению <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> получать эту информацию с вашего телефона"</string>
|
||||
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Сервисы стриминга приложений"</string>
|
||||
|
||||
@@ -23,8 +23,7 @@
|
||||
<string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"ඔබේ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> කළමනා කිරීමට මෙම යෙදුම අවශ්යයි. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ඔබේ දැනුම්දීම් සමග අන්තර්ක්රියා කිරීමට සහ ඔබේ දුරකථනය, කෙටිපණිවුඩය, සම්බන්ධතා, දිනදර්ශනය, ඇමතුම් ලොග සහ අවට උපාංග අවසර වෙත ප්රවේශ වීමට ඉඩ දෙයි."</string>
|
||||
<string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"ඔබේ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> කළමනා කිරීමට මෙම යෙදුම අවශ්යයි. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> හට මෙම අවසර සමග අන්තර්ක්රියා කිරීමට අවසර දෙනු ලැබේ:"</string>
|
||||
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"කණ්ණාඩි"</string>
|
||||
<!-- no translation found for summary_glasses (8987925853224595628) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="summary_glasses" msgid="8987925853224595628">"මෙම යෙදුමට ඔබේ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> කළමනාකරණය කිරීමට අවශ්යයි. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> හට ඔබේ දැනුම්දීම් සමග අන්තර් ක්රියා කිරීමට සහ ඔබේ දුරකථනය, SMS, සම්බන්ධතා, මයික්රෆෝනය සහ අවට උපාංග අවසර වෙත ප්රවේශ වීමට ඉඩ දෙනු ඇත."</string>
|
||||
<string name="summary_glasses_single_device" msgid="5725890636605211803">"ඔබේ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> කළමනා කිරීමට මෙම යෙදුම අවශ්යයි. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> හට මෙම අවසර සමග අන්තර්ක්රියා කිරීමට අවසර දෙනු ලැබේ:"</string>
|
||||
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"<strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> හට ඔබගේ දුරකථනයෙන් මෙම තොරතුරුවලට ප්රවේශ වීමට ඉඩ දෙන්න"</string>
|
||||
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"හරස්-උපාංග සේවා"</string>
|
||||
|
||||
@@ -23,8 +23,7 @@
|
||||
<string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"Aplikácia sa vyžaduje na správu zariadenia <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> bude môcť interagovať s vašimi upozorneniami a získa prístup k povoleniam telefónu, SMS, kontaktov, kalendára, zoznamu hovorov a zariadení v okolí."</string>
|
||||
<string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"Aplikácia sa vyžaduje na správu zariadenia <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> bude môcť interagovať s týmito povoleniami:"</string>
|
||||
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"okuliare"</string>
|
||||
<!-- no translation found for summary_glasses (8987925853224595628) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="summary_glasses" msgid="8987925853224595628">"Táto aplikácia sa vyžaduje na správu zariadenia <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> bude môcť interagovať s vašimi upozorneniami a získa prístup k povoleniam pre telefón, SMS, kontakty, mikrofón a zariadenia v okolí."</string>
|
||||
<string name="summary_glasses_single_device" msgid="5725890636605211803">"Aplikácia sa vyžaduje na správu zariadenia <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> bude môcť interagovať s týmito povoleniami:"</string>
|
||||
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Povoľte aplikácii <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> prístup k týmto informáciám z vášho telefónu"</string>
|
||||
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Služby pre viacero zariadení"</string>
|
||||
|
||||
@@ -19,12 +19,11 @@
|
||||
<string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Upravitelj spremljevalnih naprav"</string>
|
||||
<string name="confirmation_title" msgid="3785000297483688997">"Aplikaciji <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> dovolite dostop do naprave <strong><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></strong>"</string>
|
||||
<string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"ura"</string>
|
||||
<string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Izbira naprave <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>, ki jo bo upravljala aplikacija <strong><xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g></strong>"</string>
|
||||
<string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Izbira naprave »<xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>«, ki jo bo upravljala aplikacija <strong><xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g></strong>"</string>
|
||||
<string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"Ta aplikacija je potrebna za upravljanje naprave »<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>«. Aplikaciji <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> bosta omogočeni interakcija z obvestili in uporaba dovoljenj Telefon, SMS, Stiki, Koledar, Dnevniki klicev in Naprave v bližini."</string>
|
||||
<string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"Ta aplikacija je potrebna za upravljanje naprave »<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>«. Aplikaciji <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> bo omogočena interakcija s temi dovoljenji:"</string>
|
||||
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"očala"</string>
|
||||
<!-- no translation found for summary_glasses (8987925853224595628) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="summary_glasses" msgid="8987925853224595628">"Ta aplikacija je potrebna za upravljanje naprave »<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>«. Aplikaciji <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> bosta omogočeni interakcija z obvestili in uporaba dovoljenj Telefon, SMS, Stiki, Mikrofon in Naprave v bližini."</string>
|
||||
<string name="summary_glasses_single_device" msgid="5725890636605211803">"Ta aplikacija je potrebna za upravljanje naprave »<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>«. Aplikaciji <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> bo omogočena interakcija s temi dovoljenji:"</string>
|
||||
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Dovolite, da <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> dostopa do teh podatkov v vašem telefonu"</string>
|
||||
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Storitve za zunanje naprave"</string>
|
||||
|
||||
@@ -19,12 +19,11 @@
|
||||
<string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Menaxheri i pajisjes shoqëruese"</string>
|
||||
<string name="confirmation_title" msgid="3785000297483688997">"Lejo që <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> të ketë qasje te <strong><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></strong>"</string>
|
||||
<string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"ora inteligjente"</string>
|
||||
<string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Zgjidh një profil <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> që do të menaxhohet nga <strong><xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g></strong>"</string>
|
||||
<string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Zgjidh \"<xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>\" që do të menaxhohet nga <strong><xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g></strong>"</string>
|
||||
<string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"Aplikacioni nevojitet për të menaxhuar profilin tënd të \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\". <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> do të lejohet të ndërveprojë me njoftimet e tua dhe të ketë qasje te lejet e \"Telefonit\", \"SMS-ve\", \"Kontakteve\", \"Kalendarit\", \"Evidencave të telefonatave\" dhe të \"Pajisjeve në afërsi\"."</string>
|
||||
<string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"Aplikacioni nevojitet për të menaxhuar profilin tënd të \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\". <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> do të lejohet të ndërveprojë me këto leje:"</string>
|
||||
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"syzet"</string>
|
||||
<!-- no translation found for summary_glasses (8987925853224595628) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="summary_glasses" msgid="8987925853224595628">"Ky aplikacion nevojitet për të menaxhuar \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\". <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> do të lejohet të ndërveprojë me njoftimet e tua dhe të ketë qasje te lejet e \"Telefonit\", \"SMS-ve\", \"Kontakteve\", \"Mikrofonit\" dhe të \"Pajisjeve në afërsi\"."</string>
|
||||
<string name="summary_glasses_single_device" msgid="5725890636605211803">"Ky aplikacion nevojitet për të menaxhuar profilin tënd të \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\". \"<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>\" do të lejohet të ndërveprojë me këto leje:"</string>
|
||||
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Lejo që <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> të ketë qasje në këtë informacion nga telefoni yt"</string>
|
||||
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Shërbimet mes pajisjeve"</string>
|
||||
|
||||
@@ -19,12 +19,11 @@
|
||||
<string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Менаџер придруженог уређаја"</string>
|
||||
<string name="confirmation_title" msgid="3785000297483688997">"Дозволите да <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> приступа уређају <strong><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></strong>"</string>
|
||||
<string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"сат"</string>
|
||||
<string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Одаберите профил <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> којим ће управљати апликација <strong><xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g></strong>"</string>
|
||||
<string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Одаберите <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> којим ће управљати апликација <strong><xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g></strong>"</string>
|
||||
<string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"Апликација је потребна за управљање уређајем <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ће добити дозволу за интеракцију са обавештењима и приступ дозволама за телефон, SMS, контакте, календар, евиденције позива и уређаје у близини."</string>
|
||||
<string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"Апликација је потребна за управљање уређајем <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ће добити дозволу за интеракцију са овим дозволама:"</string>
|
||||
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"наочаре"</string>
|
||||
<!-- no translation found for summary_glasses (8987925853224595628) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="summary_glasses" msgid="8987925853224595628">"Ова апликација је потребна за управљање уређајем <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ће добити дозволу за интеракцију са обавештењима и приступ дозволама за телефон, SMS, контакте, микрофон и уређаје у близини."</string>
|
||||
<string name="summary_glasses_single_device" msgid="5725890636605211803">"Апликација је потребна за управљање уређајем <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ће добити дозволу за интеракцију са овим дозволама:"</string>
|
||||
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Дозволите да <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> приступа овим информацијама са телефона"</string>
|
||||
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Услуге на више уређаја"</string>
|
||||
|
||||
@@ -23,8 +23,7 @@
|
||||
<string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"Appen behövs för att hantera <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> får tillåtelse att interagera med dina aviseringar och får åtkomst till behörigheterna Telefon, Sms, Kontakter, Kalender, Samtalsloggar och Enheter i närheten."</string>
|
||||
<string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"Appen behövs för att hantera <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> får tillåtelse att interagera med följande behörigheter:"</string>
|
||||
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"glasögon"</string>
|
||||
<!-- no translation found for summary_glasses (8987925853224595628) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="summary_glasses" msgid="8987925853224595628">"Appen behövs för att hantera <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> får interagera med dina aviseringar och får åtkomst till behörigheterna Telefon, Sms, Kontakter, Mikrofon och Enheter i närheten."</string>
|
||||
<string name="summary_glasses_single_device" msgid="5725890636605211803">"Appen behövs för att hantera <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> får tillåtelse att interagera med följande behörigheter:"</string>
|
||||
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Ge <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> åtkomstbehörighet till denna information på telefonen"</string>
|
||||
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Tjänster för flera enheter"</string>
|
||||
|
||||
@@ -23,8 +23,7 @@
|
||||
<string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"Programu hii inahitajika ili udhibiti <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> yako. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> itaruhusiwa kufikia arifa zako na kufikia ruhusa zako za Simu, SMS, Anwani, Kalenda, Rekodi za nambari za simu na Vifaa vilivyo karibu."</string>
|
||||
<string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"Programu hii inahitajika ili udhibiti <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> yako. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> itaruhusiwa kufikia ruhusa hizi:"</string>
|
||||
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"miwani"</string>
|
||||
<!-- no translation found for summary_glasses (8987925853224595628) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="summary_glasses" msgid="8987925853224595628">"Programu hii inahitajika ili udhibiti <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> yako. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> itaruhusiwa kutumia arifa zako na kufikia ruhusa zako za Simu, SMS, Anwani, Maikrofoni na Vifaa vilivyo Karibu."</string>
|
||||
<string name="summary_glasses_single_device" msgid="5725890636605211803">"Programu hii inahitajika ili udhibiti <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> yako. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> itaruhusiwa kufikia ruhusa hizi:"</string>
|
||||
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Ruhusu <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> ifikie maelezo haya kutoka kwenye simu yako"</string>
|
||||
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Huduma za kifaa kilichounganishwa kwingine"</string>
|
||||
@@ -43,7 +42,7 @@
|
||||
<string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"Ruhusu"</string>
|
||||
<string name="consent_no" msgid="2640796915611404382">"Usiruhusu"</string>
|
||||
<string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"Nyuma"</string>
|
||||
<string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="4409622174437248702">"Zipatie programu katika <strong><xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></strong> ruhusa ile ile kama kwenye <strong><xliff:g id="PRIMARY_DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></strong>?"</string>
|
||||
<string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="4409622174437248702">"Ungependa kuzipa programu katika <strong><xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></strong> ruhusa ile ile kama kwenye <strong><xliff:g id="PRIMARY_DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></strong>?"</string>
|
||||
<string name="permission_sync_summary" msgid="4866838188678457084">"<p>Hii huenda ikajumuisha ufikiaji wa Maikrofoni, Kamera na Mahali, pamoja na ruhusa nyingine nyeti kwenye <strong><xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g></strong>.</p> <p>Unaweza kubadilisha ruhusa hizi muda wowote katika Mipangilio yako kwenye <strong><xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_1">%1$s</xliff:g></strong>.</p>"</string>
|
||||
<string name="vendor_icon_description" msgid="4445875290032225965">"Aikoni ya Programu"</string>
|
||||
<string name="vendor_header_button_description" msgid="6566660389500630608">"Kitufe cha Maelezo Zaidi"</string>
|
||||
|
||||
@@ -19,15 +19,12 @@
|
||||
<string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"கம்பேனியன் சாதன நிர்வாகி"</string>
|
||||
<string name="confirmation_title" msgid="3785000297483688997">"உங்கள் <strong><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></strong> சாதனத்தை அணுக <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> ஆப்ஸை அனுமதியுங்கள்"</string>
|
||||
<string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"வாட்ச்"</string>
|
||||
<string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"<strong><xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g></strong> ஆப்ஸ் நிர்வகிக்கக்கூடிய <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> ஐத் தேர்ந்தெடுங்கள்"</string>
|
||||
<string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"<strong><xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g></strong> ஆப்ஸ் நிர்வகிக்கக்கூடிய <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> தேர்ந்தெடுக்கப்பட வேண்டும்"</string>
|
||||
<string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"உங்கள் <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> சாதனத்தை நிர்வகிக்க இந்த ஆப்ஸ் தேவை. உங்கள் மொபைல், மெசேஜ், தொடர்புகள், கேலெண்டர், அழைப்புப் பதிவுகள், அருகிலுள்ள சாதனங்கள் ஆகியவற்றுக்கான அணுகலையும், உங்கள் அறிவிப்புகளைப் பார்ப்பதற்கான அனுமதியையும் <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ஆப்ஸ் பெறும்."</string>
|
||||
<string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"உங்கள் <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> சாதனத்தை நிர்வகிக்க இந்த ஆப்ஸ் தேவை. இந்த அனுமதிகளைப் பயன்படுத்த <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ஆப்ஸ் அனுமதிக்கப்படும்:"</string>
|
||||
<!-- no translation found for profile_name_glasses (8488394059007275998) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for summary_glasses (8987925853224595628) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for summary_glasses_single_device (5725890636605211803) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"கிளாஸஸ்"</string>
|
||||
<string name="summary_glasses" msgid="8987925853224595628">"உங்கள் <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> சாதனத்தை நிர்வகிக்க இந்த ஆப்ஸ் தேவைப்படுகிறது. உங்கள் மொபைல், மெசேஜ், தொடர்புகள், மைக்ரோஃபோன், அருகிலுள்ள சாதனங்கள் ஆகியவற்றுக்கான அணுகலையும் உங்கள் அறிவிப்புகளைப் பார்ப்பதற்கான அனுமதியையும் <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> பெறும்."</string>
|
||||
<string name="summary_glasses_single_device" msgid="5725890636605211803">"உங்கள் <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> சாதனத்தை நிர்வகிக்க இந்த ஆப்ஸ் தேவை. இந்த அனுமதிகளைப் பயன்படுத்த <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ஆப்ஸ் அனுமதிக்கப்படும்:"</string>
|
||||
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"மொபைலில் உள்ள இந்தத் தகவல்களை அணுக, <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> ஆப்ஸை அனுமதிக்கவும்"</string>
|
||||
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"பன்முக சாதன சேவைகள்"</string>
|
||||
<string name="helper_summary_app_streaming" msgid="5977509499890099">"உங்கள் சாதனங்களுக்கு இடையே ஆப்ஸை ஸ்ட்ரீம் செய்ய உங்கள் <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> சார்பாக <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ஆப்ஸ் அனுமதியைக் கோருகிறது"</string>
|
||||
@@ -37,12 +34,9 @@
|
||||
<string name="summary_computer" msgid="3798467601598297062"></string>
|
||||
<string name="helper_title_computer" msgid="4671071173916176037">"Google Play சேவைகள்"</string>
|
||||
<string name="helper_summary_computer" msgid="9050724687678157852">"உங்கள் மொபைலில் உள்ள படங்கள், மீடியா, அறிவிப்புகள் ஆகியவற்றை அணுக உங்கள் <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> சார்பாக <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ஆப்ஸ் அனுமதியைக் கோருகிறது"</string>
|
||||
<!-- no translation found for title_nearby_device_streaming (179278282547719200) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for helper_title_nearby_device_streaming (6124438217620593669) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for helper_summary_nearby_device_streaming (5538329403511524333) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="title_nearby_device_streaming" msgid="179278282547719200">"உங்கள் மொபைலில் இந்தச் செயலைச் செய்ய <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> ஆப்ஸை அனுமதியுங்கள்"</string>
|
||||
<string name="helper_title_nearby_device_streaming" msgid="6124438217620593669">"பன்முக சாதன சேவைகள்"</string>
|
||||
<string name="helper_summary_nearby_device_streaming" msgid="5538329403511524333">"அருகிலுள்ள சாதனங்களுடன் உள்ளடக்கத்தை ஸ்ட்ரீம் செய்ய உங்கள் <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> சார்பாக <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> அனுமதி கோருகிறது"</string>
|
||||
<string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"சாதனம்"</string>
|
||||
<string name="summary_generic" msgid="2346762210105903720"></string>
|
||||
<string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"அனுமதி"</string>
|
||||
@@ -56,24 +50,20 @@
|
||||
<string name="permission_sms" msgid="6337141296535774786">"மெசேஜ்"</string>
|
||||
<string name="permission_contacts" msgid="3858319347208004438">"தொடர்புகள்"</string>
|
||||
<string name="permission_calendar" msgid="6805668388691290395">"கேலெண்டர்"</string>
|
||||
<!-- no translation found for permission_microphone (2152206421428732949) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="permission_microphone" msgid="2152206421428732949">"மைக்ரோஃபோன்"</string>
|
||||
<string name="permission_nearby_devices" msgid="7530973297737123481">"அருகிலுள்ள சாதனங்கள்"</string>
|
||||
<string name="permission_storage" msgid="6831099350839392343">"படங்கள் மற்றும் மீடியா"</string>
|
||||
<string name="permission_notification" msgid="693762568127741203">"அறிவிப்புகள்"</string>
|
||||
<string name="permission_app_streaming" msgid="6009695219091526422">"ஆப்ஸ்"</string>
|
||||
<!-- no translation found for permission_nearby_device_streaming (5868108148065023161) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="permission_nearby_device_streaming" msgid="5868108148065023161">"அருகிலுள்ள சாதன ஸ்ட்ரீமிங்"</string>
|
||||
<string name="permission_phone_summary" msgid="6154198036705702389">"உங்கள் மொபைல் எண், நெட்வொர்க் தகவல் ஆகியவற்றை அணுகலாம். அழைப்புகள் & VoIP, குரலஞ்சல், அழைப்பைத் திசைதிருப்புதல், அழைப்புப் பதிவுகளைத் திருத்துதல் ஆகியவற்றுக்கு இது தேவை"</string>
|
||||
<string name="permission_sms_summary" msgid="5107174184224165570"></string>
|
||||
<string name="permission_contacts_summary" msgid="7850901746005070792">"உங்கள் தொடர்புப் பட்டியலைப் படிக்கலாம் உருவாக்கலாம் திருத்தலாம். மேலும் உங்கள் சாதனத்தில் பயன்படுத்தப்படும் அனைத்துக் கணக்குகளின் தொடர்புப் பட்டியலையும் அணுகலாம்"</string>
|
||||
<string name="permission_calendar_summary" msgid="9070743747408808156"></string>
|
||||
<!-- no translation found for permission_microphone_summary (4241354865859396558) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="permission_microphone_summary" msgid="4241354865859396558">"மைக்ரோஃபோனைப் பயன்படுத்தி ஆடியோவை ரெக்கார்டு செய்யலாம்"</string>
|
||||
<string name="permission_nearby_devices_summary" msgid="8587497797301075494"></string>
|
||||
<string name="permission_notification_summary" msgid="884075314530071011">"தொடர்புகள், மெசேஜ்கள், படங்கள் போன்ற தகவல்கள் உட்பட அனைத்து அறிவிப்புகளையும் படிக்க முடியும்"</string>
|
||||
<string name="permission_app_streaming_summary" msgid="606923325679670624">"உங்கள் மொபைல் ஆப்ஸை ஸ்ட்ரீம் செய்யலாம்"</string>
|
||||
<string name="permission_storage_summary" msgid="3918240895519506417"></string>
|
||||
<!-- no translation found for permission_nearby_device_streaming_summary (5776807830582725074) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="permission_nearby_device_streaming_summary" msgid="5776807830582725074">"அருகிலுள்ள சாதனத்தில் உள்ளடக்கத்தை ஸ்ட்ரீம் செய்யலாம்"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -23,8 +23,7 @@
|
||||
<string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"మీ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ను మేనేజ్ చేయడానికి ఈ యాప్ అవసరం. మీ నోటిఫికేషన్లతో ఇంటరాక్ట్ అవ్వడానికి, అలాగే మీ ఫోన్, SMS, కాంటాక్ట్లు, క్యాలెండర్, కాల్ లాగ్లు, సమీపంలోని పరికరాల అనుమతులను యాక్సెస్ చేయడానికి <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> అనుమతించబడుతుంది."</string>
|
||||
<string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"మీ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ను మేనేజ్ చేయడానికి ఈ యాప్ అవసరం. ఈ అనుమతులతో ఇంటరాక్ట్ అవ్వడానికి <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> అనుమతించబడుతుంది:"</string>
|
||||
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"గ్లాసెస్"</string>
|
||||
<!-- no translation found for summary_glasses (8987925853224595628) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="summary_glasses" msgid="8987925853224595628">"మీ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ను మేనేజ్ చేయడానికి ఈ యాప్ అవసరం. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> మీ నోటిఫికేషన్లతో ఇంటరాక్ట్ అవ్వడానికి, అలాగే మీ ఫోన్, SMS, కాంటాక్ట్లు, మైక్రోఫోన్, సమీపంలోని పరికరాల అనుమతులను యాక్సెస్ చేయడానికి అనుమతించబడుతుంది."</string>
|
||||
<string name="summary_glasses_single_device" msgid="5725890636605211803">"మీ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ను మేనేజ్ చేయడానికి ఈ యాప్ అవసరం. ఈ అనుమతులతో ఇంటరాక్ట్ అవ్వడానికి <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> అనుమతించబడుతుంది:"</string>
|
||||
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"మీ ఫోన్ నుండి ఈ సమాచారాన్ని యాక్సెస్ చేయడానికి <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> యాప్ను అనుమతించండి"</string>
|
||||
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Cross-device services"</string>
|
||||
|
||||
@@ -23,8 +23,7 @@
|
||||
<string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"ต้องใช้แอปนี้ในการจัดการ<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> จะได้รับอนุญาตให้โต้ตอบกับการแจ้งเตือนและได้รับสิทธิ์เข้าถึงโทรศัพท์, SMS, รายชื่อติดต่อ, ปฏิทิน, บันทึกการโทร และอุปกรณ์ที่อยู่ใกล้เคียง"</string>
|
||||
<string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"ต้องใช้แอปนี้ในการจัดการ<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> จะได้รับอนุญาตให้โต้ตอบกับสิทธิ์เหล่านี้"</string>
|
||||
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"แว่นตา"</string>
|
||||
<!-- no translation found for summary_glasses (8987925853224595628) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="summary_glasses" msgid="8987925853224595628">"ต้องใช้แอปนี้ในการจัดการ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> จะได้รับอนุญาตให้โต้ตอบกับการแจ้งเตือนและได้รับสิทธิ์เข้าถึงโทรศัพท์, SMS, รายชื่อติดต่อ, ไมโครโฟน และอุปกรณ์ที่อยู่ใกล้เคียง"</string>
|
||||
<string name="summary_glasses_single_device" msgid="5725890636605211803">"ต้องใช้แอปนี้ในการจัดการ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> จะได้รับอนุญาตให้โต้ตอบกับสิทธิ์เหล่านี้"</string>
|
||||
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"อนุญาตให้ <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> เข้าถึงข้อมูลนี้จากโทรศัพท์ของคุณ"</string>
|
||||
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"บริการหลายอุปกรณ์"</string>
|
||||
|
||||
@@ -23,8 +23,7 @@
|
||||
<string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"Kailangan ang app para mapamahalaan ang iyong <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. Papayagan ang <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> na makipag-ugnayan sa mga notification mo at i-access ang iyong pahintulot sa Telepono, SMS, Mga Contact, Kalendaryo, Log ng mga tawag, at Mga kalapit na device."</string>
|
||||
<string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"Kailangan ang app para mapamahalaan ang iyong <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. Papayagan ang <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> na makipag-ugnayan sa mga pahintulot na ito:"</string>
|
||||
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"salamin"</string>
|
||||
<!-- no translation found for summary_glasses (8987925853224595628) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="summary_glasses" msgid="8987925853224595628">"Kailangan ang app na ito para mapamahalaan ang iyong <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. Papayagan ang <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> na makipag-ugnayan sa mga notification mo at i-access ang iyong mga pahintulot sa Telepono, SMS, Mga Contact, Mikropono, at Mga kalapit na device."</string>
|
||||
<string name="summary_glasses_single_device" msgid="5725890636605211803">"Kailangan ang app para mapamahalaan ang iyong <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. Papayagan ang <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> na makipag-ugnayan sa mga pahintulot na ito:"</string>
|
||||
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Payagan ang <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> na i-access ang impormasyong ito sa iyong telepono"</string>
|
||||
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Mga cross-device na serbisyo"</string>
|
||||
|
||||
@@ -23,8 +23,7 @@
|
||||
<string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"Bu uygulama, <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> cihazınızın yönetilmesi için gereklidir. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> adlı uygulamanın bildirimlerinizle etkileşimde bulunup Telefon, SMS, Kişiler, Takvim, Arama kayıtları ve Yakındaki cihazlar izinlerinize erişmesine izin verilir."</string>
|
||||
<string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"Bu uygulama, <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> cihazınızın yönetilmesi için gereklidir. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> uygulamasının şu izinlerle etkileşime girmesine izin verilir:"</string>
|
||||
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"glasses"</string>
|
||||
<!-- no translation found for summary_glasses (8987925853224595628) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="summary_glasses" msgid="8987925853224595628">"Bu uygulama, <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> cihazınızın yönetilmesi için gereklidir. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> adlı uygulamanın bildirimlerinizle etkileşimde bulunup Telefon, SMS, Kişiler, Mikrofon ve Yakındaki cihazlar izinlerine erişmesine izin verilir."</string>
|
||||
<string name="summary_glasses_single_device" msgid="5725890636605211803">"Bu uygulama, <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> cihazınızın yönetilmesi için gereklidir. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> uygulamasının şu izinlerle etkileşime girmesine izin verilir:"</string>
|
||||
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"<strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> uygulamasının, telefonunuzdaki bu bilgilere erişmesine izin verin"</string>
|
||||
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Cihazlar arası hizmetler"</string>
|
||||
@@ -44,7 +43,7 @@
|
||||
<string name="consent_no" msgid="2640796915611404382">"İzin verme"</string>
|
||||
<string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"Geri"</string>
|
||||
<string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="4409622174437248702">"<strong><xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></strong> cihazındaki uygulamalara, <strong><xliff:g id="PRIMARY_DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></strong> cihazındakiyle aynı izinler verilsin mi?"</string>
|
||||
<string name="permission_sync_summary" msgid="4866838188678457084">"<p>Mikrofon, Kamera ve Konum erişiminin yanı sıra <strong><xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g></strong> cihazındaki diğer hassas bilgilere erişim izinleri de bu kapsamda olabilir.</p> <p>Bu izinleri istediğiniz zaman <strong><xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_1">%1$s</xliff:g></strong> cihazındaki Ayarlar bölümünden değiştirebilirsiniz.</p>"</string>
|
||||
<string name="permission_sync_summary" msgid="4866838188678457084">"<p>Mikrofon, kamera ve konum erişiminin yanı sıra <strong><xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g></strong> cihazındaki diğer hassas bilgilere erişim izinleri de bu kapsamda olabilir.</p> <p>Bu izinleri istediğiniz zaman <strong><xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_1">%1$s</xliff:g></strong> cihazındaki Ayarlar bölümünden değiştirebilirsiniz.</p>"</string>
|
||||
<string name="vendor_icon_description" msgid="4445875290032225965">"Uygulama Simgesi"</string>
|
||||
<string name="vendor_header_button_description" msgid="6566660389500630608">"Daha Fazla Bilgi Düğmesi"</string>
|
||||
<string name="permission_phone" msgid="2661081078692784919">"Telefon"</string>
|
||||
|
||||
@@ -23,8 +23,7 @@
|
||||
<string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"Цей додаток потрібен, щоб керувати пристроєм \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\". Додаток <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> зможе взаємодіяти з вашими сповіщеннями й отримає дозволи \"Телефон\", \"SMS\", \"Контакти\", \"Календар\", \"Журнали викликів\" і \"Пристрої поблизу\"."</string>
|
||||
<string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"Цей додаток потрібен, щоб керувати пристроєм \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\". Додаток <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> зможе взаємодіяти з такими дозволами:"</string>
|
||||
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"окуляри"</string>
|
||||
<!-- no translation found for summary_glasses (8987925853224595628) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="summary_glasses" msgid="8987925853224595628">"Цей додаток потрібен, щоб керувати пристроєм \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\". Додаток <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> зможе взаємодіяти з вашими сповіщеннями й отримає дозволи \"Телефон\", \"SMS\", \"Контакти\", \"Мікрофон\" і \"Пристрої поблизу\"."</string>
|
||||
<string name="summary_glasses_single_device" msgid="5725890636605211803">"Цей додаток потрібен, щоб керувати пристроєм \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\". Додаток <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> зможе взаємодіяти з такими дозволами:"</string>
|
||||
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Надайте додатку <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> доступ до цієї інформації з телефона"</string>
|
||||
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Сервіси для кількох пристроїв"</string>
|
||||
|
||||
@@ -23,8 +23,7 @@
|
||||
<string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"آپ کے <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> کا نظم کرنے کے لئے ایپ کی ضرورت ہے۔ <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> کو آپ کی اطلاعات کے ساتھ تعامل کرنے اور آپ کے فون، SMS، رابطوں، کیلنڈر، کال لاگز اور قریبی آلات کی اجازتوں تک رسائی کی اجازت ہوگی۔"</string>
|
||||
<string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"آپ کے <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> کا نظم کرنے کے لئے ایپ کی ضرورت ہے۔ <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> کو ان اجازتوں کے ساتھ تعامل کرنے کی اجازت ہوگی:"</string>
|
||||
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"گلاسز"</string>
|
||||
<!-- no translation found for summary_glasses (8987925853224595628) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="summary_glasses" msgid="8987925853224595628">"آپ کے <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> کا نظم کرنے کے لیے اس ایپ کی ضرورت ہے۔ <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> کو آپ کی اطلاعات کے ساتھ تعامل کرنے اور آپ کے فون، SMS، رابطوں، مائیکروفون اور قریبی آلات کی اجازتوں تک رسائی کی اجازت ہوگی۔"</string>
|
||||
<string name="summary_glasses_single_device" msgid="5725890636605211803">"آپ کے <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> کا نظم کرنے کے لیے ایپ کی ضرورت ہے۔ <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> کو ان اجازتوں کے ساتھ تعامل کرنے کی اجازت ہوگی:"</string>
|
||||
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"اپنے فون سے ان معلومات تک رسائی حاصل کرنے کی <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> کو اجازت دیں"</string>
|
||||
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"کراس ڈیوائس سروسز"</string>
|
||||
@@ -44,7 +43,7 @@
|
||||
<string name="consent_no" msgid="2640796915611404382">"اجازت نہ دیں"</string>
|
||||
<string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"پیچھے"</string>
|
||||
<string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="4409622174437248702">"ایپس کو <strong><xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></strong> پر وہی اجازتیں دیں جو <strong><xliff:g id="PRIMARY_DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></strong> پر دی گئی ہیں؟"</string>
|
||||
<string name="permission_sync_summary" msgid="4866838188678457084">"<p>اس میں مائیکروفون، کیمرا اور مقام تک رسائی، اور <strong><xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g></strong>.</p> پر دیگر حساس اجازتیں شامل ہو سکتی ہیں۔ <p>آپ <strong><xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_1">%1$s</xliff:g></strong> پر کسی بھی وقت اپنی ترتیبات میں ان اجازتوں کو تبدیل کر سکتے ہیں۔</p>"</string>
|
||||
<string name="permission_sync_summary" msgid="4866838188678457084">"<p>اس میں مائیکروفون، کیمرا اور مقام تک رسائی، اور <strong><xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g></strong> پر دیگر حساس اجازتیں شامل ہو سکتی ہیں۔</p><p>آپ <strong><xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_1">%1$s</xliff:g></strong> پر کسی بھی وقت اپنی ترتیبات میں ان اجازتوں کو تبدیل کر سکتے ہیں۔</p>"</string>
|
||||
<string name="vendor_icon_description" msgid="4445875290032225965">"ایپ کا آئیکن"</string>
|
||||
<string name="vendor_header_button_description" msgid="6566660389500630608">"مزید معلومات کا بٹن"</string>
|
||||
<string name="permission_phone" msgid="2661081078692784919">"فون"</string>
|
||||
|
||||
@@ -23,8 +23,7 @@
|
||||
<string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"Ilova <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> profilini boshqarish uchun kerak. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ilovasiga bildirishnomalar bilan ishlash va telefon, SMS, kontaktlar, taqvim, chaqiruvlar jurnali va yaqin-atrofdagi qurilmalarga kirishga ruxsat beriladi."</string>
|
||||
<string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"Ilova <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> profilini boshqarish uchun kerak. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ilovasiga quyidagi ruxsatlar bilan ishlashga ruxsat beriladi:"</string>
|
||||
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"koʻzoynak"</string>
|
||||
<!-- no translation found for summary_glasses (8987925853224595628) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="summary_glasses" msgid="8987925853224595628">"Bu ilova <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> profilini boshqarish uchun kerak. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ilovasiga bildirishnomalar bilan ishlash va telefon, SMS, kontaktlar, mikrofon va yaqin-atrofdagi qurilmalarga kirishga ruxsat beriladi."</string>
|
||||
<string name="summary_glasses_single_device" msgid="5725890636605211803">"Ilova <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> profilini boshqarish uchun kerak. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ilovasiga quyidagi ruxsatlar bilan ishlashga ruxsat beriladi:"</string>
|
||||
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"<strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> ilovasiga telefondagi ushbu maʼlumot uchun ruxsat bering"</string>
|
||||
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Qurilmalararo xizmatlar"</string>
|
||||
|
||||
@@ -23,8 +23,7 @@
|
||||
<string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"Cần có ứng dụng này để quản lý <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> của bạn. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> sẽ được phép tương tác với thông báo và truy cập vào Điện thoại, SMS, Danh bạ, Lịch, Nhật ký cuộc gọi và Thiết bị ở gần."</string>
|
||||
<string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"Cần có ứng dụng này để quản lý <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> của bạn. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> được quyền tương tác với những chức năng sau:"</string>
|
||||
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"kính"</string>
|
||||
<!-- no translation found for summary_glasses (8987925853224595628) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="summary_glasses" msgid="8987925853224595628">"Cần có ứng dụng này để quản lý <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> của bạn. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> sẽ được phép tương tác với thông báo cũng như sử dụng các quyền đối với Điện thoại, SMS, Danh bạ, Micrô của bạn và Thiết bị ở gần bạn."</string>
|
||||
<string name="summary_glasses_single_device" msgid="5725890636605211803">"Cần có ứng dụng này để quản lý <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> của bạn. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> sẽ được phép tương tác bằng những quyền truy cập sau:"</string>
|
||||
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Cho phép <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> truy cập vào thông tin này trên điện thoại của bạn"</string>
|
||||
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Dịch vụ trên nhiều thiết bị"</string>
|
||||
|
||||
@@ -23,8 +23,7 @@
|
||||
<string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"需要使用此应用,才能管理您的<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>。<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>将能与通知交互,并可获得电话、短信、通讯录、日历、通话记录和附近设备的访问权限。"</string>
|
||||
<string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"需要使用此应用,才能管理您的<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>。<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>可与以下权限交互:"</string>
|
||||
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"眼镜"</string>
|
||||
<!-- no translation found for summary_glasses (8987925853224595628) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="summary_glasses" msgid="8987925853224595628">"需要使用此应用才能管理您的设备“<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>”。<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>将能与您收到的通知交互,并可获权访问/使用您的电话、短信、通讯录、麦克风和附近的设备。"</string>
|
||||
<string name="summary_glasses_single_device" msgid="5725890636605211803">"需要使用此应用,才能管理您的“<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>”。“<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>”将可使用以下权限:"</string>
|
||||
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"允许“<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>”<strong></strong>访问您手机中的这项信息"</string>
|
||||
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"跨设备服务"</string>
|
||||
|
||||
@@ -20,11 +20,10 @@
|
||||
<string name="confirmation_title" msgid="3785000297483688997">"允許<strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> 存取您的 <strong><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></strong>"</string>
|
||||
<string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"手錶"</string>
|
||||
<string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"選擇由 <strong><xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g></strong> 管理的<xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"必須使用此應用程式,才能管理「<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>」。「<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>」將可存取通知、電話、短訊、通訊錄和日曆、通話記錄和附近的裝置權限。"</string>
|
||||
<string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"必須使用此應用程式管理「<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>」。「<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>」將可存取通知、電話、短訊、通訊錄和日曆、通話記錄和咫尺共享裝置權限。"</string>
|
||||
<string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"必須使用此應用程式,才能管理「<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>」。「<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>」將可存取以下權限:"</string>
|
||||
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"眼鏡"</string>
|
||||
<!-- no translation found for summary_glasses (8987925853224595628) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="summary_glasses" msgid="8987925853224595628">"必須使用此應用程式,才能管理「<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>」。「<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>」將可透過通知與您互動,並存取電話、短訊、通訊錄、麥克風和附近的裝置權限。"</string>
|
||||
<string name="summary_glasses_single_device" msgid="5725890636605211803">"必須使用此應用程式,才能管理「<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>」。「<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>」將可存取以下權限:"</string>
|
||||
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"允許「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」<strong></strong>存取您手機中的這項資料"</string>
|
||||
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"跨裝置服務"</string>
|
||||
@@ -43,8 +42,8 @@
|
||||
<string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"允許"</string>
|
||||
<string name="consent_no" msgid="2640796915611404382">"不允許"</string>
|
||||
<string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"返回"</string>
|
||||
<string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="4409622174437248702">"要讓 <strong><xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></strong> 的應用程式沿用在 <strong><xliff:g id="PRIMARY_DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></strong> 上的權限嗎?"</string>
|
||||
<string name="permission_sync_summary" msgid="4866838188678457084">"<p>這可能包括 <strong><xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g></strong>.</p> <p> 的麥克風、相機和位置存取權和其他敏感資料權限。您隨時可透過 <strong><xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_1">%1$s</xliff:g></strong>.</p> 變更這些權限。"</string>
|
||||
<string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="4409622174437248702">"<strong><xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></strong> 上的應用程式可獲在 <strong><xliff:g id="PRIMARY_DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></strong> 上的相同權限嗎?"</string>
|
||||
<string name="permission_sync_summary" msgid="4866838188678457084">"<p>這可能包括 <strong><xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g></strong> 的麥克風、相機、位置和其他敏感資料的存取權。</p><p>您隨時可在 <strong><xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_1">%1$s</xliff:g></strong> 的設定中變更這些權限。</p>"</string>
|
||||
<string name="vendor_icon_description" msgid="4445875290032225965">"應用程式圖示"</string>
|
||||
<string name="vendor_header_button_description" msgid="6566660389500630608">"「更多資料」按鈕"</string>
|
||||
<string name="permission_phone" msgid="2661081078692784919">"手機"</string>
|
||||
|
||||
@@ -23,8 +23,7 @@
|
||||
<string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"你必須使用這個應用程式,才能管理「<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>」。「<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>」將可存取通知、電話、簡訊、聯絡人和日曆、通話記錄和鄰近裝置的權限。"</string>
|
||||
<string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"你必須使用這個應用程式,才能管理「<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>」。「<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>」將可與下列權限互動:"</string>
|
||||
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"眼鏡"</string>
|
||||
<!-- no translation found for summary_glasses (8987925853224595628) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="summary_glasses" msgid="8987925853224595628">"這個應用程式是管理「<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>」的必備工具。「<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>」將能透過通知與你互動,並取得電話、簡訊、聯絡人、麥克風和鄰近裝置權限。"</string>
|
||||
<string name="summary_glasses_single_device" msgid="5725890636605211803">"你必須使用這個應用程式,才能管理「<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>」。「<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>」將可使用以下權限:"</string>
|
||||
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"允許「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」<strong></strong>存取手機中的這項資訊"</string>
|
||||
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"跨裝置服務"</string>
|
||||
|
||||
@@ -23,8 +23,7 @@
|
||||
<string name="summary_watch" msgid="4085794790142204006">"I-app iyadingeka ukuphatha i-<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> yakho. I-<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> izovunyelwa ukuthi ihlanganyele nezaziso zakho futhi ifinyelele Ifoni yakho, i-SMS, Oxhumana nabo, Ikhalenda, Amarekhodi wamakholi Nezimvume zamadivayisi aseduze."</string>
|
||||
<string name="summary_watch_single_device" msgid="1523091550243476756">"I-app iyadingeka ukuphatha i-<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> yakho. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> uzovunyelwa ukusebenzisana nalezi zimvume:"</string>
|
||||
<string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"Izingilazi"</string>
|
||||
<!-- no translation found for summary_glasses (8987925853224595628) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="summary_glasses" msgid="8987925853224595628">"Le app iyadingeka ukuphatha i-<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> yakho. I-<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> izovunyelwa ukuthi ihlanganyele nezaziso zakho futhi ifinyelele kufoni yakho, i-SMS, Oxhumana nabo, Imakrofoni nezimvume zamadivayisi aseduze."</string>
|
||||
<string name="summary_glasses_single_device" msgid="5725890636605211803">"I-app iyadingeka ukuphatha i-<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> yakho. I-<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> izovunyelwa ukusebenzisana nalezi zimvume:"</string>
|
||||
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Vumela i-<strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> ifinyelele lolu lwazi kusukela efonini yakho"</string>
|
||||
<string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Amasevisi amadivayisi amaningi"</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user