[am] resolve service again when resetting userId in retrieveServiceLocked()

Test: manual and no incorrect
isLoadedApkResourceDirsUpToDate() results during work profile setup

BUG: 149410951
Change-Id: If40f37612a794b8850b71ab9edbe13682c8fa05f

services/core/java/com/android/server/am/ActiveServices.java

@@ -2460,6 +2460,16 @@ public final class ActiveServices {
                             && mAm.isValidSingletonCall(callingUid, sInfo.applicationInfo.uid)) {
                         userId = 0;
                         smap = getServiceMapLocked(0);
+                        ResolveInfo rInfoForUserId0 =
+                                mAm.getPackageManagerInternalLocked().resolveService(service,
+                                        resolvedType, flags, userId, callingUid);
+                        if (rInfoForUserId0 == null) {
+                            Slog.w(TAG_SERVICE,
+                                    "Unable to resolve service " + service + " U=" + userId
+                                            + ": not found");
+                            return null;
+                        }
+                        sInfo = rInfoForUserId0.serviceInfo;
                     }
                     sInfo = new ServiceInfo(sInfo);
                     sInfo.applicationInfo = mAm.getAppInfoForUser(sInfo.applicationInfo, userId);