<stringname="sms_control_message"msgid="6574313876316388239">"Aplikace <b><xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b>odesílá velký počet SMS zpráv. Chcete aplikaci povolit, aby zprávy odesílala i nadále?"</string>
<stringname="sms_short_code_confirm_message"msgid="1385416688897538724">"<b><xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> chce odeslat zprávu na adresu<b><xliff:gid="DEST_ADDRESS">%2$s</xliff:g></b>."</string>
<stringname="sms_short_code_confirm_message"msgid="1385416688897538724">"<b><xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> chce odeslat zprávu na číslo<b><xliff:gid="DEST_ADDRESS">%2$s</xliff:g></b>."</string>
<stringname="sms_short_code_details"msgid="2723725738333388351">"Tato akce "<b>"může vést k naúčtování poplatků"</b>" na váš účet u mobilního operátora."</string>
<stringname="sms_premium_short_code_details"msgid="1400296309866638111"><b>"Tato akce povede knaúčtování poplatku na váš účet umobilního operátora."</b></string>
<stringname="sms_premium_short_code_details"msgid="1400296309866638111"><b>"Tato akce může vést knaúčtování ceny služby třetí strany na vrub vašeho účtu umobilního operátora."</b></string>
<stringname="permdesc_readPhoneState"msgid="7229063553502788058">"डिव्हाइस च्या फोन वैशिष्ट्यांवर अॅक्सेस करण्यास ॲपला अनुमती देते. ही परवानगी कॉल ॲक्टिव्हेट असला किंवा नसला तरीही, फोन नंबर आणि डिव्हाइस आयडी आणि कॉलद्वारे कनेक्ट केलेला रिमोट नंबर निर्धारित करण्यासाठी ॲपला अनुमती देते."</string>
<stringname="permlab_manageOwnCalls"msgid="9033349060307561370">"प्रणालीच्या माध्यमातून कॉल रूट करा"</string>
<stringname="permdesc_manageOwnCalls"msgid="4431178362202142574">"कॉल करण्याचा अनुभव सुधारण्यासाठी ॲपला त्याचे कॉल प्रणालीच्या माध्यमातून रूट करू देते."</string>
<stringname="permlab_callCompanionApp"msgid="3654373653014126884">"सिस्टम वापरून कॉल पाहा आणि नियंत्रण ठेवा."</string>
<stringname="permlab_callCompanionApp"msgid="3654373653014126884">"सिस्टम वापरून कॉल पहा आणि नियंत्रण ठेवा."</string>
<stringname="permdesc_callCompanionApp"msgid="8474168926184156261">"डिव्हाइसवर येणार कॉल पाहण्यासाठी आणि नियंत्रित करण्यासाठी ॲपला अनुमती देते. यामध्ये कॉल करण्यासाठी कॉलचा नंबर आणि कॉलची स्थिती यासारख्या माहितीचा समावेश असतो."</string>
<stringname="face_acquired_poor_gaze"msgid="4427153558773628020">"कृपया तुमच्या डिव्हाइसकडे थेट पाहा"</string>
<stringname="face_acquired_poor_gaze"msgid="4427153558773628020">"कृपया तुमच्या डिव्हाइसकडे थेट पहा"</string>
<stringname="face_acquired_not_detected"msgid="2945945257956443257">"तुमचा चेहरा थेट फोन समोर आणा."</string>
<stringname="face_acquired_too_much_motion"msgid="8199691445085189528">"खूप हलत आहे. फोन स्थिर धरून ठेवा."</string>
<stringname="face_acquired_recalibrate"msgid="8724013080976469746">"कृपया तुमच्या चेहऱ्याची पुन्हा नोंदणी करा."</string>
@@ -1635,9 +1635,9 @@
<stringname="accessibility_enable_service_title"msgid="3931558336268541484">"<xliff:gid="SERVICE">%1$s</xliff:g> ला तुमचे डिव्हाइसच संपूर्णपणे नियंत्रित करायची अनुमती द्यायची का?"</string>
<stringname="accessibility_enable_service_encryption_warning"msgid="8603532708618236909">"तुम्ही <xliff:gid="SERVICE">%1$s</xliff:g> सुरू केल्यास, तुमचे डिव्हाइस डेटा एंक्रिप्शनमध्ये सुधारणा करण्यासाठी स्क्रीन लॉक वापरणार नाही."</string>
<stringname="accessibility_service_warning_description"msgid="291674995220940133">"जी ॲप्स तुमच्या ॲक्सेसिबिलिटी गरजा पूर्ण करतात अशा ॲप्ससाठी संपूर्ण नियंत्रण योग्य आहे. पण ते सर्व ॲप्सना लागू होईल असे नाही."</string>
<stringname="accessibility_service_screen_control_title"msgid="190017412626919776">"स्क्रीन पाहा आणि नियंत्रित करा"</string>
<stringname="accessibility_service_screen_control_title"msgid="190017412626919776">"स्क्रीन पहा आणि नियंत्रित करा"</string>
<stringname="accessibility_service_screen_control_description"msgid="6946315917771791525">"ते स्क्रीनवरील सर्व आशय वाचू शकते आणि इतर ॲप्सवर आशय प्रदर्शित करू शकते."</string>
<stringname="accessibility_service_action_perform_title"msgid="779670378951658160">"पाहा आणि क्रिया करा"</string>
<stringname="accessibility_service_action_perform_title"msgid="779670378951658160">"पहा आणि क्रिया करा"</string>
<stringname="accessibility_service_action_perform_description"msgid="2718852014003170558">"तुम्ही ॲप किंवा हार्डवेअर सेन्सर कसे वापरता याचा हे मागोवा घेऊ शकते आणि इतर ॲप्ससोबत तुमच्या वतीने काम करू शकते."</string>
<stringname="app_blocked_title"msgid="7353262160455028160">"ॲप उपलब्ध नाही"</string>
<stringname="app_blocked_message"msgid="542972921087873023">"<xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g> आता उपलब्ध नाही."</string>
<stringname="deprecated_target_sdk_message"msgid="5203207875657579953">"हे अॅप Android च्या जुन्या आवृत्ती साठी तयार करण्यात आले होते आणि योग्यरितीने कार्य करू शकणार नाही. अपडेट आहेत का ते तपासून पाहा, किंवा डेव्हलपरशी संपर्क साधण्याचा प्रयत्न करा."</string>
<stringname="deprecated_target_sdk_message"msgid="5203207875657579953">"हे अॅप Android च्या जुन्या आवृत्ती साठी तयार करण्यात आले होते आणि योग्यरितीने कार्य करू शकणार नाही. अपडेट आहेत का ते तपासून पहा, किंवा डेव्हलपरशी संपर्क साधण्याचा प्रयत्न करा."</string>
<stringname="httpErrorTooManyRequests"msgid="2149677715552037198">"చాలా ఎక్కువ అభ్యర్థనలు ప్రాసెస్ చేయబడుతున్నాయి. తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string>
<stringname="httpErrorTooManyRequests"msgid="2149677715552037198">"చాలా ఎక్కువ రిక్వెస్ట్లు ప్రాసెస్ చేయబడుతున్నాయి. తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string>
<stringname="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc"msgid="4562226280528716090">"చాలా ఎక్కువ <xliff:gid="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> తొలగించడానికి ప్రయత్నించారు."</string>
<stringname="low_memory"product="tablet"msgid="5557552311566179924">"టాబ్లెట్ నిల్వ నిండింది. స్థలాన్ని ఖాళీ చేయడానికి కొన్ని ఫైళ్లను తొలగించండి."</string>
<stringname="permlab_processOutgoingCalls"msgid="4075056020714266558">"అవుట్గోయింగ్ కాల్స్ను దారి మళ్లించడం"</string>
<stringname="permdesc_processOutgoingCalls"msgid="7833149750590606334">"కాల్ను వేరే నంబర్కు దారి మళ్లించే లేదా మొత్తంగా కాల్ను ఆపివేసే ఎంపిక సహాయంతో అవుట్గోయింగ్ కాల్ సమయంలో డయల్ చేయబడుతున్న నంబర్ను చూడటానికి యాప్ను అనుమతిస్తుంది."</string>
<stringname="permdesc_setTimeZone"product="tv"msgid="9069045914174455938">"మీ Android TV పరికరం సమయ మండలిని మార్చడానికి యాప్ని అనుమతిస్తుంది."</string>
<stringname="permdesc_setTimeZone"product="default"msgid="4611828585759488256">"ఫోన్ యొక్క సమయ మండలిని మార్చడానికి యాప్ను అనుమతిస్తుంది."</string>
<stringname="permdesc_getAccounts"product="tablet"msgid="1784452755887604512">"టాబ్లెట్కు తెలిసిన ఖాతాల జాబితాను పొందడానికి యాప్ను అనుమతిస్తుంది. దీనిలో మీరు ఇన్స్టాల్ చేసిన యాప్ల ద్వారా సృష్టించబడిన ఖాతాలు ఏవైనా ఉండవచ్చు."</string>
<stringname="permdesc_getAccounts"product="tv"msgid="437604680436540822">"మీ Android TV పరికరానికి తెలిసిన ఖాతాల జాబితాను పొందడానికి యాప్ను అనుమతిస్తుంది. దీనిలో మీరు ఇన్స్టాల్ చేసిన యాప్ల ద్వారా సృష్టించబడిన ఖాతాలు ఏవైనా ఉండవచ్చు."</string>
<stringname="permdesc_getAccounts"product="default"msgid="2491273043569751867">"ఫోన్కు తెలిసిన ఖాతాల జాబితాను పొందడానికి యాప్ను అనుమతిస్తుంది. దీనిలో మీరు ఇన్స్టాల్ చేసిన యాప్ల ద్వారా సృష్టించబడిన ఖాతాలు ఏవైనా ఉండవచ్చు."</string>
<stringname="permdesc_getAccounts"product="tablet"msgid="1784452755887604512">"టాబ్లెట్కు తెలిసిన ఖాతాల లిస్ట్ను పొందడానికి యాప్ను అనుమతిస్తుంది. దీనిలో మీరు ఇన్స్టాల్ చేసిన యాప్ల ద్వారా సృష్టించబడిన ఖాతాలు ఏవైనా ఉండవచ్చు."</string>
<stringname="permdesc_getAccounts"product="tv"msgid="437604680436540822">"మీ Android TV పరికరానికి తెలిసిన ఖాతాల లిస్ట్ను పొందడానికి యాప్ను అనుమతిస్తుంది. దీనిలో మీరు ఇన్స్టాల్ చేసిన యాప్ల ద్వారా సృష్టించబడిన ఖాతాలు ఏవైనా ఉండవచ్చు."</string>
<stringname="permdesc_getAccounts"product="default"msgid="2491273043569751867">"ఫోన్కు తెలిసిన ఖాతాల లిస్ట్ను పొందడానికి యాప్ను అనుమతిస్తుంది. దీనిలో మీరు ఇన్స్టాల్ చేసిన యాప్ల ద్వారా సృష్టించబడిన ఖాతాలు ఏవైనా ఉండవచ్చు."</string>
<stringname="permdesc_accessNetworkState"msgid="4394564702881662849">"ఏ నెట్వర్క్లు ఉన్నాయి మరియు కనెక్ట్ చేయబడ్డాయి వంటి నెట్వర్క్ కనెక్షన్ల గురించి సమాచారాన్ని వీక్షించడానికి యాప్ను అనుమతిస్తుంది."</string>
<stringname="permlab_createNetworkSockets"msgid="3224420491603590541">"నెట్వర్క్ను పూర్తిగా యాక్సెస్ చేయగలగడం"</string>
@@ -497,9 +497,9 @@
<stringname="permlab_changeWifiState"msgid="7947824109713181554">"Wi-Fiకి కనెక్ట్ చేయడం మరియు దాని నుండి డిస్కనెక్ట్ చేయడం"</string>
<stringname="permdesc_changeWifiState"msgid="7170350070554505384">"Wi-Fi యాక్సెస్ స్థానాలకు కనెక్ట్ చేయడానికి మరియు వాటి నుండి డిస్కనెక్ట్ చేయడానికి మరియు Wi-Fi నెట్వర్క్ల కోసం పరికర కాన్ఫిగరేషన్కు మార్పులు చేయడానికి యాప్ను అనుమతిస్తుంది."</string>
<stringname="permdesc_changeWifiMulticastState"product="tablet"msgid="191079868596433554">"మల్టీక్యాస్ట్ చిరునామాలను ఉపయోగించి మీ టాబ్లెట్కు మాత్రమే కాకుండా Wi-Fi నెట్వర్క్లోని అన్ని పరికరాలకు పంపబడిన ప్యాకెట్లను స్వీకరించడానికి యాప్ను అనుమతిస్తుంది. మల్టీక్యాస్ట్ యేతర మోడ్ కంటే ఇది ఎక్కువ పవర్ ఉపయోగిస్తుంది."</string>
<stringname="permdesc_changeWifiMulticastState"product="tv"msgid="1336952358450652595">"మల్టీక్యాస్ట్ చిరునామాలను ఉపయోగించి మీ Android TV పరికరానికి మాత్రమే కాకుండా Wi-Fi నెట్వర్క్లోని అన్ని పరికరాలకు పంపిన ప్యాకెట్లను స్వీకరించడానికి యాప్ని అనుమతిస్తుంది. ఇది మల్టీక్యాస్ట్ యేతర మోడ్ కంటే ఎక్కువ పవర్ను ఉపయోగిస్తుంది."</string>
<stringname="permdesc_changeWifiMulticastState"product="default"msgid="8296627590220222740">"మల్టీక్యాస్ట్ చిరునామాలను ఉపయోగించి మీ ఫోన్కు మాత్రమే కాకుండా Wi-Fi నెట్వర్క్లోని అన్ని పరికరాలకు పంపబడిన ప్యాకెట్లను స్వీకరించడానికి యాప్ను అనుమతిస్తుంది. మల్టీక్యాస్ట్ యేతర మోడ్ కంటే ఇది ఎక్కువ పవర్ ఉపయోగిస్తుంది."</string>
<stringname="permdesc_changeWifiMulticastState"product="tablet"msgid="191079868596433554">"మల్టీక్యాస్ట్ అడ్రస్లను ఉపయోగించి మీ టాబ్లెట్కు మాత్రమే కాకుండా Wi-Fi నెట్వర్క్లోని అన్ని పరికరాలకు పంపబడిన ప్యాకెట్లను స్వీకరించడానికి యాప్ను అనుమతిస్తుంది. మల్టీక్యాస్ట్ యేతర మోడ్ కంటే ఇది ఎక్కువ పవర్ ఉపయోగిస్తుంది."</string>
<stringname="permdesc_changeWifiMulticastState"product="tv"msgid="1336952358450652595">"మల్టీక్యాస్ట్ అడ్రస్లను ఉపయోగించి మీ Android TV పరికరానికి మాత్రమే కాకుండా Wi-Fi నెట్వర్క్లోని అన్ని పరికరాలకు పంపిన ప్యాకెట్లను స్వీకరించడానికి యాప్ని అనుమతిస్తుంది. ఇది మల్టీక్యాస్ట్ యేతర మోడ్ కంటే ఎక్కువ పవర్ను ఉపయోగిస్తుంది."</string>
<stringname="permdesc_changeWifiMulticastState"product="default"msgid="8296627590220222740">"మల్టీక్యాస్ట్ అడ్రస్లను ఉపయోగించి మీ ఫోన్కు మాత్రమే కాకుండా Wi-Fi నెట్వర్క్లోని అన్ని పరికరాలకు పంపబడిన ప్యాకెట్లను స్వీకరించడానికి యాప్ను అనుమతిస్తుంది. మల్టీక్యాస్ట్ యేతర మోడ్ కంటే ఇది ఎక్కువ పవర్ ఉపయోగిస్తుంది."</string>
<stringname="permdesc_bluetoothAdmin"product="tablet"msgid="5370837055438574863">"స్థానిక బ్లూటూత్ టాబ్లెట్ను కాన్ఫిగర్ చేయడానికి మరియు రిమోట్ పరికరాలతో దాన్ని కనుగొనడానికి మరియు జత చేయడానికి యాప్ను అనుమతిస్తుంది."</string>
<stringname="permdesc_bluetoothAdmin"product="tv"msgid="1623992984547014588">"మీ Android TV పరికరంలో బ్లూటూత్ను కాన్ఫిగర్ చేయడానికి మరియు రిమోట్ పరికరాలతో దాన్ని కనుగొని, జత చేయడానికి యాప్ను అనుమతిస్తుంది."</string>
@@ -520,7 +520,7 @@
<stringname="permdesc_nfc"msgid="8352737680695296741">"సమీప ఫీల్డ్ కమ్యూనికేషన్ (NFC) ట్యాగ్లు, కార్డులు మరియు రీడర్లతో కమ్యూనికేట్ చేయడానికి యాప్ను అనుమతిస్తుంది."</string>
<stringname="permlab_disableKeyguard"msgid="3605253559020928505">"మీ స్క్రీన్ లాక్ను నిలిపివేయడం"</string>
<stringname="permdesc_disableKeyguard"msgid="3223710003098573038">"కీలాక్ మరియు ఏదైనా అనుబంధించబడిన పాస్వర్డ్ భద్రతను నిలిపివేయడానికి యాప్ను అనుమతిస్తుంది. ఉదాహరణకు, ఇన్కమింగ్ ఫోన్ కాల్ వస్తున్నప్పుడు ఫోన్ కీలాక్ను నిలిపివేస్తుంది, ఆపై కాల్ ముగిసిన తర్వాత కీలాక్ను మళ్లీ ప్రారంభిస్తుంది."</string>
<stringname="permdesc_requestPasswordComplexity"msgid="1130556896836258567">"ఇది మీ స్క్రీన్ లాక్ పాస్వర్డ్ సంక్లిష్టత స్థాయి (తీవ్రంగా ఉండాలా, ఓ మోస్తరుగా ఉండాలా, తక్కువ తీవ్రంగా ఉండాలా లేదా అస్సలు తీవ్రత ఉండకూడదా) తెలుసుకోవడానికి యాప్ను అనుమతిస్తుంది, అంటే పొడుగు ఎంత ఉండాలి, ఏ రకమైన స్క్రీన్ లాక్ పధ్ధతి అనుసరించాలో సూచిస్తుంది. అలాగే, స్క్రీన్ లాక్ పాస్వర్డ్ సంక్లిష్టతను ఏ స్థాయికి సెట్ చేసుకుంటే బాగుంటుందో కూడా వినియోగదారులకు యాప్ సూచించగలదు, కానీ వినియోగదారులు నిరభ్యంతరంగా ఆ సూచనలను పట్టించుకోకుండా వారి ఇష్టం మేరకు చక్కగా సెట్ చేసుకోవచ్చు. ఇంకో ముఖ్య విషయం, స్క్రీన్ లాక్ అన్నది సాదా వచన రూపంలో నిల్వ చేయబడదు, కనుక ఖచ్చితమైన పాస్వర్డ్ ఏమిటనేది యాప్కు తెలియదు."</string>
<stringname="permdesc_useBiometric"msgid="7502858732677143410">"ప్రమాణీకరణ కోసం బయోమెట్రిక్ హార్డ్వేర్ను ఉపయోగించడానికి యాప్ని అనుమతిస్తుంది"</string>
@@ -528,11 +528,11 @@
<stringname="permdesc_manageFingerprint"msgid="2025616816437339865">"వినియోగం కోసం వేలిముద్ర టెంప్లేట్లను జోడించే, తొలగించే పద్ధతులను అమలు చేయడానికి యాప్ను అనుమతిస్తుంది."</string>
<stringname="permlab_useFingerprint"msgid="1001421069766751922">"వేలిముద్ర హార్డ్వేర్ని ఉపయోగించడానికి అనుమతి"</string>
<stringname="permdesc_useFingerprint"msgid="412463055059323742">"ప్రామాణీకరణ కోసం వేలిముద్ర హార్డ్వేర్ను ఉపయోగించడానికి యాప్ను అనుమతిస్తుంది"</string>
<stringname="permlab_audioWrite"msgid="8501705294265669405">"మీ సంగీత సేకరణను సవరించండి"</string>
<stringname="permlab_audioWrite"msgid="8501705294265669405">"మీ సంగీత సేకరణను ఎడిట్ చేయండి"</string>
<stringname="permdesc_audioWrite"msgid="8057399517013412431">"మీ సంగీత సేకరణని సవరించడానికి యాప్ను అనుమతిస్తుంది."</string>
<stringname="permlab_videoWrite"msgid="5940738769586451318">"మీ వీడియో సేకరణను సవరించండి"</string>
<stringname="permlab_videoWrite"msgid="5940738769586451318">"మీ వీడియో సేకరణను ఎడిట్ చేయండి"</string>
<stringname="permdesc_videoWrite"msgid="6124731210613317051">"మీ వీడియో సేకరణను సవరించడానికి యాప్ని అనుమతిస్తుంది."</string>
<stringname="permlab_mediaLocation"msgid="7368098373378598066">"మీ మీడియా సేకరణ నుండి స్థానాలను చదవండి"</string>
<stringname="permdesc_mediaLocation"msgid="597912899423578138">"మీ మీడియా సేకరణ నుండి స్థానాలను చదవడానికి యాప్ను అనుమతిస్తుంది."</string>
@@ -555,7 +555,7 @@
<stringname="fingerprint_error_hw_not_available"msgid="4571700896929561202">"వేలిముద్ర హార్డ్వేర్ అందుబాటులో లేదు."</string>
<stringname="fingerprint_error_no_space"msgid="6126456006769817485">"వేలిముద్రను నిల్వ చేయడం సాధ్యపడదు. దయచేసి ఇప్పటికే ఉన్న వేలిముద్రను తీసివేయండి."</string>
<stringname="fingerprint_error_timeout"msgid="2946635815726054226">"వేలిముద్ర గడువు సమయం చేరుకుంది. మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string>
<stringname="permdesc_readSyncSettings"msgid="1325658466358779298">"ఖాతా యొక్క సమకాలీకరణ సెట్టింగ్లను చదవడానికి యాప్ను అనుమతిస్తుంది. ఉదాహరణకు, వ్యక్తుల యాప్ ఖాతాతో సమకాలీకరించబడాలా లేదా అనే విషయాన్ని ఇది నిశ్చయించవచ్చు."</string>
<stringname="permdesc_readSyncSettings"msgid="1325658466358779298">"ఖాతా యొక్క సింక్ సెట్టింగ్లను చదవడానికి యాప్ను అనుమతిస్తుంది. ఉదాహరణకు, వ్యక్తుల యాప్ ఖాతాతో సమకాలీకరించబడాలా లేదా అనే విషయాన్ని ఇది నిశ్చయించవచ్చు."</string>
<stringname="permlab_writeSyncSettings"msgid="6583154300780427399">"\'సింక్\'ను ఆన్, ఆఫ్ల మధ్య టోగుల్ చేయడం"</string>
<stringname="permdesc_writeSyncSettings"msgid="6029151549667182687">"ఖాతా యొక్క సమకాలీకరణ సెట్టింగ్లను సవరించడానికి యాప్ను అనుమతిస్తుంది. ఉదాహరణకు, ఇది ఒక ఖాతాతో వ్యక్తుల యాప్ యొక్క సమకాలీకరణను ప్రారంభించడానికి ఉపయోగించబడవచ్చు."</string>
<stringname="permdesc_writeSyncSettings"msgid="6029151549667182687">"ఖాతా యొక్క సింక్ సెట్టింగ్లను సవరించడానికి యాప్ను అనుమతిస్తుంది. ఉదాహరణకు, ఇది ఒక ఖాతాతో వ్యక్తుల యాప్ యొక్క సింక్ను ప్రారంభించడానికి ఉపయోగించబడవచ్చు."</string>
<stringname="permdesc_readSyncStats"msgid="3867809926567379434">"ఖాతా యొక్క సమకాలీకరణ గణాంకాలను అలాగే సమకాలీకరణ ఈవెంట్ల చరిత్రను మరియు ఎంత డేటా సమకాలీకరించబడింది అనేవాటిని చదవడానికి యాప్ను అనుమతిస్తుంది."</string>
<stringname="permdesc_readSyncStats"msgid="3867809926567379434">"ఖాతా యొక్క సింక్ గణాంకాలను అలాగే సింక్ ఈవెంట్ల చరిత్రను మరియు ఎంత డేటా సమకాలీకరించబడింది అనేవాటిని చదవడానికి యాప్ను అనుమతిస్తుంది."</string>
<stringname="permlab_sdcardRead"msgid="5791467020950064920">"మీ షేర్ చేసిన నిల్వ యొక్క కంటెంట్లను చదువుతుంది"</string>
<stringname="permdesc_sdcardRead"msgid="6872973242228240382">"మీ షేర్ చేసిన నిల్వ యొక్క కంటెంట్లను చదవడానికి యాప్ను అనుమతిస్తుంది."</string>
<stringname="permlab_sdcardWrite"msgid="4863021819671416668">"మీ షేర్ చేసిన నిల్వ యొక్క కంటెంట్లను సవరించండి లేదా తొలగించండి"</string>
<stringname="permlab_sdcardWrite"msgid="4863021819671416668">"మీ షేర్ చేసిన నిల్వ యొక్క కంటెంట్లను ఎడిట్ చేయండి లేదా తొలగించండి"</string>
<stringname="permdesc_sdcardWrite"msgid="8376047679331387102">"మీ షేర్ చేసిన నిల్వ యొక్క కంటెంట్లను రాయడానికి యాప్ను అనుమతిస్తుంది."</string>
<stringname="grant_credentials_permission_message_header"msgid="5365733888842570481">"క్రింది ఒకటి లేదా అంతకంటే ఎక్కువ యాప్లు మీ ఖాతాను యాక్సెస్ చేయడానికి ఇప్పుడు మరియు భవిష్యత్తులో అనుమతిని అభ్యర్థించవచ్చు."</string>
<stringname="grant_credentials_permission_message_footer"msgid="1886710210516246461">"మీరు ఈ అభ్యర్థనను అనుమతించాలనుకుంటున్నారా?"</string>
<stringname="gpsNotifMessage"msgid="7346649122793758032">"<xliff:gid="NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:gid="SERVICE">%2$s</xliff:g>) ద్వారా అభ్యర్థించబడింది"</string>
<stringname="accessibility_shortcut_enabling_service"msgid="5473495203759847687">"వాల్యూమ్ కీలు నొక్కి ఉంచబడ్డాయి. <xliff:gid="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ఆన్ చేయబడింది"</string>
@@ -1845,14 +1845,14 @@
<stringname="muted_by"msgid="91464083490094950">"<xliff:gid="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g> కొన్ని ధ్వనులను మ్యూట్ చేస్తోంది"</string>
<stringname="system_error_wipe_data"msgid="5910572292172208493">"మీ పరికరంతో అంతర్గత సమస్య ఏర్పడింది మరియు మీరు ఫ్యాక్టరీ డేటా రీసెట్ చేసే వరకు అస్థిరంగా ఉంటుంది."</string>
<stringname="system_error_manufacturer"msgid="703545241070116315">"మీ పరికరంతో అంతర్గత సమస్య ఏర్పడింది. వివరాల కోసం మీ తయారీదారుని సంప్రదించండి."</string>
<stringname="stk_cc_ussd_to_dial"msgid="3139884150741157610">"USSD అభ్యర్థన సాధారణ కాల్కు మార్చబడింది"</string>
<stringname="stk_cc_ussd_to_ss"msgid="4826846653052609738">"USSD అభ్యర్థన SS అభ్యర్థనకు మార్చబడింది"</string>
<stringname="etws_primary_default_message_earthquake"msgid="8401079517718280669">"ప్రశాంతంగా ఉండండి మరియు దగ్గర్లో తలదాచుకోండి."</string>
<stringname="etws_primary_default_message_tsunami"msgid="5828171463387976279">"వెంటనే తీర ప్రాంతాలు మరియు నదీ పరీవాహక ప్రాంతాలను ఖాళీ చేసి మెట్ట ప్రాంతాలకు తరలి వెళ్లండి."</string>
<stringname="etws_primary_default_message_earthquake_and_tsunami"msgid="4888224011071875068">"ప్రశాంతంగా ఉండండి మరియు దగ్గర్లో తలదాచుకోండి."</string>
<stringname="shortcut_restored_on_lower_version"msgid="9206301954024286063">"యాప్ వెర్షన్ డౌన్గ్రేడ్ చేయబడింది లేదా ఈ సత్వరమార్గంతో అనుకూలంగా లేదు"</string>
<stringname="shortcut_restore_not_supported"msgid="4763198938588468400">"బ్యాకప్ మరియు పునరుద్ధరణకు యాప్ మద్దతు ఇవ్వని కారణంగా సత్వరమార్గాన్ని పునరుద్ధరించడం సాధ్యపడలేదు"</string>
<stringname="shortcut_restore_signature_mismatch"msgid="579345304221605479">"యాప్ సంతకం సరిపోలని కారణంగా సత్వరమార్గాన్ని పునరుద్ధరించడం సాధ్యపడలేదు"</string>
<stringname="shortcut_restored_on_lower_version"msgid="9206301954024286063">"యాప్ వెర్షన్ డౌన్గ్రేడ్ చేయబడింది లేదా ఈ షార్ట్కట్తో అనుకూలంగా లేదు"</string>
<stringname="shortcut_restore_not_supported"msgid="4763198938588468400">"బ్యాకప్ మరియు పునరుద్ధరణకు యాప్ మద్దతు ఇవ్వని కారణంగా షార్ట్కట్ను పునరుద్ధరించడం సాధ్యపడలేదు"</string>
<stringname="shortcut_restore_signature_mismatch"msgid="579345304221605479">"యాప్ సంతకం సరిపోలని కారణంగా షార్ట్కట్ను పునరుద్ధరించడం సాధ్యపడలేదు"</string>
<stringname="usb_device_resolve_prompt_warn"msgid="325871329788064199">"ఈ యాప్కు రికార్డ్ చేసే అనుమతి మంజూరు కాలేదు, అయినా ఈ USB పరికరం ద్వారా ఆడియోను క్యాప్చర్ చేయగలదు."</string>
Blocking a user prevents them from interacting with repositories, such as opening or commenting on pull requests or issues. Learn more about blocking a user.
Bill Yi