Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I131328e21a746e80f46a9facb1bb0fc539a983a4
This commit is contained in:
@@ -648,7 +648,7 @@
|
||||
<string name="face_error_canceled" msgid="2164434737103802131">"Gesichtserkennung abgebrochen."</string>
|
||||
<string name="face_error_user_canceled" msgid="5766472033202928373">"Entsperrung per Gesichtserkennung vom Nutzer abgebrochen"</string>
|
||||
<string name="face_error_lockout" msgid="7864408714994529437">"Zu viele Versuche, bitte später noch einmal versuchen"</string>
|
||||
<string name="face_error_lockout_permanent" msgid="3277134834042995260">"Zu viele Versuche. Entsperrung per Gesichtserkennung wurde deaktiviert."</string>
|
||||
<string name="face_error_lockout_permanent" msgid="3277134834042995260">"Zu viele Versuche. Die Entsperrung per Gesichtserkennung wurde deaktiviert."</string>
|
||||
<string name="face_error_lockout_screen_lock" msgid="5062609811636860928">"Zu viele Versuche. Verwende stattdessen die Displaysperre."</string>
|
||||
<string name="face_error_unable_to_process" msgid="5723292697366130070">"Gesichtsprüfung nicht möglich. Noch mal versuchen."</string>
|
||||
<string name="face_error_not_enrolled" msgid="1134739108536328412">"Entsperrung per Gesichtserkennung ist nicht eingerichtet"</string>
|
||||
|
||||
@@ -617,7 +617,7 @@
|
||||
<string name="face_setup_notification_content" msgid="5463999831057751676">"Desbloquea el teléfono con solo mirarlo"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_setup_notification_title" msgid="2002630611398849495">"Configura más formas de desbloqueo"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_setup_notification_content" msgid="205578121848324852">"Toca para añadir una huella digital"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_recalibrate_notification_name" msgid="1414578431898579354">"Desbloqueo con Huella Digital"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_recalibrate_notification_name" msgid="1414578431898579354">"Desbloqueo con huella digital"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_recalibrate_notification_title" msgid="2406561052064558497">"No se puede usar el sensor de huellas digitales"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_recalibrate_notification_content" msgid="8519935717822194943">"Visita un proveedor de reparaciones."</string>
|
||||
<string name="face_acquired_insufficient" msgid="2150805835949162453">"Datos faciales no reconocidos. Vuelve a intentarlo."</string>
|
||||
|
||||
@@ -1482,8 +1482,7 @@
|
||||
<string name="deny" msgid="6632259981847676572">"Refuser"</string>
|
||||
<string name="permission_request_notification_title" msgid="1810025922441048273">"Autorisation demandée"</string>
|
||||
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="3743417870360129298">"Autorisation demandée\npour le compte \"<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>\""</string>
|
||||
<!-- no translation found for permission_request_notification_for_app_with_subtitle (1298704005732851350) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="permission_request_notification_for_app_with_subtitle" msgid="1298704005732851350">"Autorisation demandée par <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>\npour le compte <xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="forward_intent_to_owner" msgid="4620359037192871015">"Vous utilisez cette application en dehors de votre profil professionnel"</string>
|
||||
<string name="forward_intent_to_work" msgid="3620262405636021151">"Vous utilisez cette application dans votre profil professionnel"</string>
|
||||
<string name="input_method_binding_label" msgid="1166731601721983656">"Mode de saisie"</string>
|
||||
@@ -2100,7 +2099,7 @@
|
||||
<string name="nas_upgrade_notification_enable_action" msgid="3046406808378726874">"OK"</string>
|
||||
<string name="nas_upgrade_notification_disable_action" msgid="3794833210043497982">"Désactiver"</string>
|
||||
<string name="nas_upgrade_notification_learn_more_action" msgid="7011130656195423947">"En savoir plus"</string>
|
||||
<string name="nas_upgrade_notification_learn_more_content" msgid="3735480566983530650">"Les notifications améliorées ont remplacé les notifications adaptatives Android sous Android 12. Cette fonctionnalité vous présente des suggestions d\'actions et de réponse, et organise vos notifications.\n\nLes notifications améliorées peuvent accéder au contenu de toutes les notifications, y compris les renseignements personnels comme le nom des contacts et les messages. Cette fonctionnalité peut aussi fermer des notifications ou interagir avec elles, comme répondre aux appels téléphoniques et gérer le mode Ne pas déranger."</string>
|
||||
<string name="nas_upgrade_notification_learn_more_content" msgid="3735480566983530650">"Les notifications améliorées ont remplacé les notifications adaptatives Android sous Android 12. Cette fonctionnalité vous présente des suggestions d\'actions et de réponses, et organise vos notifications.\n\nLes notifications améliorées peuvent accéder au contenu de toutes les notifications, y compris les renseignements personnels comme le nom des contacts et les messages. Cette fonctionnalité peut aussi fermer des notifications ou interagir avec elles, comme répondre aux appels téléphoniques et gérer le mode Ne pas déranger."</string>
|
||||
<string name="dynamic_mode_notification_channel_name" msgid="2986926422100223328">"Notification d\'information du mode Routine"</string>
|
||||
<string name="dynamic_mode_notification_title" msgid="9205715501274608016">"La pile pourrait s\'épuiser avant la charge habituelle"</string>
|
||||
<string name="dynamic_mode_notification_summary" msgid="4141614604437372157">"Le mode Économiseur de pile est activé afin de prolonger l\'autonomie"</string>
|
||||
|
||||
@@ -1522,8 +1522,7 @@
|
||||
<string name="deny" msgid="6632259981847676572">"עדיף שלא"</string>
|
||||
<string name="permission_request_notification_title" msgid="1810025922441048273">"בקשת הרשאה"</string>
|
||||
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="3743417870360129298">"נדרשת הרשאה\nלחשבון <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>."</string>
|
||||
<!-- no translation found for permission_request_notification_for_app_with_subtitle (1298704005732851350) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="permission_request_notification_for_app_with_subtitle" msgid="1298704005732851350">"התבקשה הרשאה על ידי <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>\nלחשבון <xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="forward_intent_to_owner" msgid="4620359037192871015">"בחרת להשתמש באפליקציה הזאת מחוץ לפרופיל העבודה שלך"</string>
|
||||
<string name="forward_intent_to_work" msgid="3620262405636021151">"נעשה שימוש באפליקציה הזו בפרופיל העבודה שלך"</string>
|
||||
<string name="input_method_binding_label" msgid="1166731601721983656">"שיטת קלט"</string>
|
||||
|
||||
@@ -1482,8 +1482,7 @@
|
||||
<string name="deny" msgid="6632259981847676572">"ನಿರಾಕರಿಸಿ"</string>
|
||||
<string name="permission_request_notification_title" msgid="1810025922441048273">"ಅನುಮತಿ ವಿನಂತಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
|
||||
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="3743417870360129298">"<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g> ಖಾತೆಗಾಗಿ\n ಅನುಮತಿಯನ್ನು ವಿನಂತಿಸಲಾಗಿದೆ."</string>
|
||||
<!-- no translation found for permission_request_notification_for_app_with_subtitle (1298704005732851350) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="permission_request_notification_for_app_with_subtitle" msgid="1298704005732851350">"<xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g> ಖಾತೆಗಾಗಿ \n <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ನಿಂದ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ವಿನಂತಿಸಲಾಗಿದೆ."</string>
|
||||
<string name="forward_intent_to_owner" msgid="4620359037192871015">"ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ನ ಹೊರಗೆ ನೀವು ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿರುವಿರಿ"</string>
|
||||
<string name="forward_intent_to_work" msgid="3620262405636021151">"ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿರುವಿರಿ"</string>
|
||||
<string name="input_method_binding_label" msgid="1166731601721983656">"ಇನ್ಪುಟ್ ವಿಧಾನ"</string>
|
||||
|
||||
@@ -652,7 +652,7 @@
|
||||
<string name="face_error_lockout_screen_lock" msgid="5062609811636860928">"बरेच प्रयत्न. त्याऐवजी स्क्रीन लॉक वापरा."</string>
|
||||
<string name="face_error_unable_to_process" msgid="5723292697366130070">"चेहरा पडताळणी करू शकत नाही. पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
|
||||
<string name="face_error_not_enrolled" msgid="1134739108536328412">"तुम्ही फेस अनलॉक सेट केले नाही"</string>
|
||||
<string name="face_error_hw_not_present" msgid="7940978724978763011">"फेस अनलॉक या डिव्हाइसवर सपोर्ट करत नाही"</string>
|
||||
<string name="face_error_hw_not_present" msgid="7940978724978763011">"या डिव्हाइसवर फेस अनलॉकला सपोर्ट नाही"</string>
|
||||
<string name="face_error_security_update_required" msgid="5076017208528750161">"सेन्सर तात्पुरता बंद केला आहे."</string>
|
||||
<string name="face_name_template" msgid="3877037340223318119">"चेहरा <xliff:g id="FACEID">%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="face_app_setting_name" msgid="5854024256907828015">"फेस अनलॉक वापरा"</string>
|
||||
|
||||
@@ -914,13 +914,13 @@
|
||||
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="3118353451602377380">"तपाईंले गलत तरिकाले आफ्नो पासवर्ड <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> पटक टाइप गर्नुभयो। \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> सेकेन्डमा फेरि प्रयास गर्नुहोस्।"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="2874278239714821984">"तपाईँले गलत तरिकाले तपाईँको PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> पटक टाइप गर्नु भएको छ। \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> सेकेन्डमा फेरि प्रयास गर्नुहोस्।"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="3069635524964070596">"तपाईँले तपाईँको अनलक प्याटर्न गलत तरिकाले <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> पटक खिच्नु भएको छ। पछि <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> थप असफल कोसिसहरू, तपाईँको Google साइन इन प्रयोग गरी तपाईँको ट्याब्लेट अनलक गर्न भनिने छ।\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> सेकेन्डमा फरि प्रयास गर्नुहोस्।"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="6399092175942158529">"तपाईंले आफ्नो अनलक शैली <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> पटक गलत तरिकाले कोर्नुभएको छ। थप <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> प्रयासहरू असफल भएपछि तपाईंलाई आफ्नो Google खाता मार्फत साइन इन गरेर आफ्नो Android टिभी डिभाइस अनलक गर्न अनुरोध गरिनेछ।\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> सेकेन्डपछि फेरि प्रयास गर्नुहोस्।"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="6399092175942158529">"तपाईंले आफ्नो अनलक शैली <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> पटक गलत तरिकाले कोर्नुभएको छ। थप <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> प्रयासहरू असफल भएपछि तपाईंलाई आफ्नो Google खाता मार्फत साइन इन गरेर आफ्नो Android टिभी डिभाइस अनलक गर्न अनुरोध गरिने छ।\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> सेकेन्डपछि फेरि प्रयास गर्नुहोस्।"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="5691623136957148335">"तपाईँले <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> पटक गलत तरिकाले तपाईँको अनलक ढाँचालाई कोर्नु भएको छ। पछि <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> अरू धेरै असफल कोसिसहरूपछि, तपाईँलाई तपाईँको फोन Google साइन इन प्रयोग गरेर अनलक गर्नको लागि सोधिने छ। \n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> सेकेन्डमा पुनः प्रयास गर्नुहोस्।"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="7914445759242151426">"तपाईँले <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> पटक ट्याब्लेटलाई अनलक गर्नको लागि गलत तरिकाले कोशिस गर्नुभएको छ। <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> अरू धेरै असफल कोसिसहरूपछि, ट्याब्लेट फ्याट्रि पूर्वनिर्धारितमा रिसेट हुने छ र सबै प्रयोगकर्ता डेटा हराउने छन्।"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="4275591249631864248">"तपाईंले आफ्नो Android टिभी यन्त्र <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> पटक गलत तरिकाले अनलक गर्ने प्रयास गर्नुभएको छ। थप <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> प्रयासहरू असफल भएपछि तपाईंको Android टिभी यन्त्रलाई रिसेट गरेर डिफल्ट फ्याक्ट्री सेटिङ लागू गरिने छ र प्रयोगकर्ताको सम्पूर्ण डेटा गुम्ने छ।"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="1166532464798446579">"तपाईंले गलत तरिकाले <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> पटक फोन अनलक गर्ने प्रयत्न गर्नुभयो। <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> बढी असफल प्रयत्नहरू पछि, फोन फ्याक्ट्रि पूर्वनिर्धारितमा रिसेट हुने छ र सबै प्रयोगकर्ता डेटा हराउने छन्।"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="8682445539263683414">"तपाईँले ट्यब्लेटलाई अनलक गर्न गलत तरिकाले <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> पटक प्रयास गर्नु भएको छ। अब ट्याब्लेटलाई डिफल्ट कार्यशालामा रिसेट गरिने छ।"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="2205435033340091883">"तपाईंले आफ्नो Android टिभी यन्त्र <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> पटक गलत तरिकाले अनलक गर्ने प्रयास गर्नुभएको छ। अब तपाईंको Android टिभी यन्त्रलाई रिसेट गरेर डिफल्ट फ्याक्ट्री सेटिङ लागू गरिनेछ।"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="2205435033340091883">"तपाईंले आफ्नो Android टिभी यन्त्र <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> पटक गलत तरिकाले अनलक गर्ने प्रयास गर्नुभएको छ। अब तपाईंको Android टिभी यन्त्रलाई रिसेट गरेर डिफल्ट फ्याक्ट्री सेटिङ लागू गरिने छ।"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="2203704707679895487">"तपाईंले गलत तरिकाले फोन <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> पटक अनलक गर्ने प्रयत्न गर्नुभयो। अब फोन फ्याक्ट्रि पूर्वनिर्धारितमा रिसेट हुने छ।"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6807200118164539589">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> सेकेन्डमा फेरि प्रयास गर्नुहोस्।"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="8362442730606839031">"ढाँचा बिर्सनु भयो?"</string>
|
||||
@@ -1679,10 +1679,10 @@
|
||||
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="9064457748587850217">"तपाईंले आफ्नो Android टिभी यन्त्र <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> पटक गलत तरिकाले अनलक गर्ने प्रयास गर्नुभएको छ। थप <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> प्रयासहरू असफल भएपछि तपाईंको Android टिभी यन्त्रलाई रिसेट गरेर डिफल्ट फ्याक्ट्री सेटिङ लागू गरिने छ र प्रयोगकर्ताको सम्पूर्ण डेटा गुम्ने छ।"</string>
|
||||
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="5955398963754432548">"तपाईँले गलतसँग फोनलाई अनलक गर्न <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> पटक कोसिस गर्नु भयो। <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> पछि थप असफल कोसिसहरू, फोनलाई डिफल्ट कार्यशालामा रिसेट गरिने छ र सबै प्रयोग डेटा हराउने छ।"</string>
|
||||
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2299099385175083308">"तपाईँले ट्यब्लेटलाई अनलक गर्न गलत तरिकाले <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> पटक प्रयास गर्नु भएको छ। अब ट्याब्लेटलाई डिफल्ट कार्यशालामा रिसेट गरिने छ।"</string>
|
||||
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="5045460916106267585">"तपाईंले आफ्नो Android टिभी यन्त्र <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> पटक गलत तरिकाले अनलक गर्ने प्रयास गर्नुभएको छ। अब तपाईंको Android टिभी यन्त्रलाई रिसेट गरेर डिफल्ट फ्याक्ट्री सेटिङ लागू गरिनेछ।"</string>
|
||||
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="5045460916106267585">"तपाईंले आफ्नो Android टिभी यन्त्र <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> पटक गलत तरिकाले अनलक गर्ने प्रयास गर्नुभएको छ। अब तपाईंको Android टिभी यन्त्रलाई रिसेट गरेर डिफल्ट फ्याक्ट्री सेटिङ लागू गरिने छ।"</string>
|
||||
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="5043730590446071189">"तपाईंले गलत तरिकाले फोन <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> पटक अनलक गर्ने प्रयत्न गर्नुभयो। अब फोन फ्याक्ट्रि पूर्वनिर्धारितमा रिसेट हुने छ।"</string>
|
||||
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="7086799295109717623">"तपाईंले गलत तरिकाले आफ्नो अनलक प्याटर्न <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> पटक कोर्नुभयो। <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> विफल प्रयत्नहरू पछि, तपाईंलाई आफ्नो ट्याब्लेट इमेल खाता प्रयोग गरेर अनलक गर्न सोधिने छ।\n\n फेरि प्रयास गर्नुहोस् <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> सेकेन्डहरूमा।"</string>
|
||||
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4670840383567106114">"तपाईंले आफ्नो अनलक शैली <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> पटक गलत तरिकाले कोर्नुभएको छ। थप <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> प्रयासहरू असफल भएपछि तपाईंलाई आफ्नो इमेल खाता प्रयोग गरेर आफ्नो Android टिभी डिभाइस अनलक गर्न अनुरोध गरिनेछ।\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> सेकेन्डपछि फेरि प्रयास गर्नुहोस्।"</string>
|
||||
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4670840383567106114">"तपाईंले आफ्नो अनलक शैली <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> पटक गलत तरिकाले कोर्नुभएको छ। थप <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> प्रयासहरू असफल भएपछि तपाईंलाई आफ्नो इमेल खाता प्रयोग गरेर आफ्नो Android टिभी डिभाइस अनलक गर्न अनुरोध गरिने छ।\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> सेकेन्डपछि फेरि प्रयास गर्नुहोस्।"</string>
|
||||
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="5270861875006378092">"तपाईँले आफ्नो अनलक प्याटर्न गलत रूपमा <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> पटक तान्नु भएको छ। <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> धेरै असफल प्रयासहरूपछि, तपाईँलाई एउटा इमेल खाताको प्रयोग गरेर तपाईँको फोन अनलक गर्न सोधिने छ।\n\n फेरि <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> सेकेन्डमा प्रयास गर्नुहोस्।"</string>
|
||||
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4503708889934976866">" — "</string>
|
||||
<string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="2034358143731750914">"हटाउनुहोस्"</string>
|
||||
|
||||
@@ -1482,8 +1482,7 @@
|
||||
<string name="deny" msgid="6632259981847676572">"ਅਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ"</string>
|
||||
<string name="permission_request_notification_title" msgid="1810025922441048273">"ਅਨੁਮਤੀ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ"</string>
|
||||
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="3743417870360129298">"<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g> ਖਾਤੇ ਲਈ ਅਨੁਮਤੀ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ\n।"</string>
|
||||
<!-- no translation found for permission_request_notification_for_app_with_subtitle (1298704005732851350) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="permission_request_notification_for_app_with_subtitle" msgid="1298704005732851350">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ਨੇ <xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g> ਖਾਤੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ\nਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ।"</string>
|
||||
<string name="forward_intent_to_owner" msgid="4620359037192871015">"ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਐਪ ਆਪਣੀ ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਦੇ ਬਾਹਰ ਵਰਤ ਰਹੇ ਹੋ"</string>
|
||||
<string name="forward_intent_to_work" msgid="3620262405636021151">"ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਐਪ ਆਪਣੀ ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਵਿੱਚ ਵਰਤ ਰਹੇ ਹੋ"</string>
|
||||
<string name="input_method_binding_label" msgid="1166731601721983656">"ਇਨਪੁੱਟ ਵਿਧੀ"</string>
|
||||
|
||||
@@ -1482,8 +1482,7 @@
|
||||
<string name="deny" msgid="6632259981847676572">"Moho"</string>
|
||||
<string name="permission_request_notification_title" msgid="1810025922441048273">"Kërkohet leje"</string>
|
||||
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="3743417870360129298">"Kërkohet leje\npër llogarinë <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>."</string>
|
||||
<!-- no translation found for permission_request_notification_for_app_with_subtitle (1298704005732851350) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="permission_request_notification_for_app_with_subtitle" msgid="1298704005732851350">"Kërkohet leja nga <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>\npër llogarinë <xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="forward_intent_to_owner" msgid="4620359037192871015">"Po e përdor këtë aplikacion jashtë profilit tënd të punës"</string>
|
||||
<string name="forward_intent_to_work" msgid="3620262405636021151">"Këtë aplikacion po e përdor në profilin tënd të punës"</string>
|
||||
<string name="input_method_binding_label" msgid="1166731601721983656">"Metoda e hyrjeve"</string>
|
||||
|
||||
@@ -610,10 +610,10 @@
|
||||
<string-array name="fingerprint_error_vendor">
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="fingerprint_icon_content_description" msgid="4741068463175388817">"Aikoni ya alama ya kidole"</string>
|
||||
<string name="face_recalibrate_notification_name" msgid="7311163114750748686">"Kufungua kwa uso"</string>
|
||||
<string name="face_recalibrate_notification_title" msgid="2524791952735579082">"Hitilafu imetokea kwenye kipengele cha Kufungua kwa uso"</string>
|
||||
<string name="face_recalibrate_notification_name" msgid="7311163114750748686">"Kufungua kwa Uso"</string>
|
||||
<string name="face_recalibrate_notification_title" msgid="2524791952735579082">"Hitilafu imetokea kwenye kipengele cha Kufungua kwa Uso"</string>
|
||||
<string name="face_recalibrate_notification_content" msgid="3064513770251355594">"Gusa ili ufute muundo wa uso wako, kisha uweke uso wako tena"</string>
|
||||
<string name="face_setup_notification_title" msgid="8843461561970741790">"Weka mipangilio ya Kufungua kwa uso"</string>
|
||||
<string name="face_setup_notification_title" msgid="8843461561970741790">"Weka mipangilio ya Kufungua kwa Uso"</string>
|
||||
<string name="face_setup_notification_content" msgid="5463999831057751676">"Fungua simu yako kwa kuiangalia"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_setup_notification_title" msgid="2002630611398849495">"Weka mipangilio ya mbinu zaidi za kufungua"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_setup_notification_content" msgid="205578121848324852">"Gusa ili uweke alama ya kidole"</string>
|
||||
@@ -643,19 +643,19 @@
|
||||
<string-array name="face_acquired_vendor">
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="face_error_hw_not_available" msgid="5085202213036026288">"Imeshindwa kuthibitisha uso. Maunzi hayapatikani."</string>
|
||||
<string name="face_error_timeout" msgid="2598544068593889762">"Jaribu Kufungua kwa uso tena"</string>
|
||||
<string name="face_error_timeout" msgid="2598544068593889762">"Jaribu Kufungua kwa Uso tena"</string>
|
||||
<string name="face_error_no_space" msgid="5649264057026021723">"Imeshindwa kuhifadhi data ya uso mpya. Futa wa kale kwanza."</string>
|
||||
<string name="face_error_canceled" msgid="2164434737103802131">"Utendaji wa kitambulisho umeghairiwa."</string>
|
||||
<string name="face_error_user_canceled" msgid="5766472033202928373">"Hatua ya Kufungua kwa uso imeghairiwa na mtumiaji"</string>
|
||||
<string name="face_error_user_canceled" msgid="5766472033202928373">"Hatua ya Kufungua kwa Uso imeghairiwa na mtumiaji"</string>
|
||||
<string name="face_error_lockout" msgid="7864408714994529437">"Umejaribu mara nyingi mno. Jaribu tena baadaye."</string>
|
||||
<string name="face_error_lockout_permanent" msgid="3277134834042995260">"Umejaribu mara nyingi mno. Umezima kipengele cha Kufungua kwa uso."</string>
|
||||
<string name="face_error_lockout_permanent" msgid="3277134834042995260">"Umejaribu mara nyingi mno. Umezima kipengele cha Kufungua kwa Uso."</string>
|
||||
<string name="face_error_lockout_screen_lock" msgid="5062609811636860928">"Umejaribu mara nyingi mno. Weka mbinu ya kufunga skrini badala yake."</string>
|
||||
<string name="face_error_unable_to_process" msgid="5723292697366130070">"Imeshindwa kuthibitisha uso. Jaribu tena."</string>
|
||||
<string name="face_error_not_enrolled" msgid="1134739108536328412">"Hujaweka mipangilio ya kipengele cha Kufungua kwa uso"</string>
|
||||
<string name="face_error_hw_not_present" msgid="7940978724978763011">"Kipengele cha Kufungua kwa uso hakitumiki kwenye kifaa hiki"</string>
|
||||
<string name="face_error_not_enrolled" msgid="1134739108536328412">"Hujaweka mipangilio ya kipengele cha Kufungua kwa Uso"</string>
|
||||
<string name="face_error_hw_not_present" msgid="7940978724978763011">"Kipengele cha Kufungua kwa Uso hakitumiki kwenye kifaa hiki"</string>
|
||||
<string name="face_error_security_update_required" msgid="5076017208528750161">"Kitambuzi kimezimwa kwa muda."</string>
|
||||
<string name="face_name_template" msgid="3877037340223318119">"Uso wa <xliff:g id="FACEID">%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="face_app_setting_name" msgid="5854024256907828015">"Tumia kipengele cha Kufungua kwa uso"</string>
|
||||
<string name="face_app_setting_name" msgid="5854024256907828015">"Tumia kipengele cha Kufungua kwa Uso"</string>
|
||||
<string name="face_or_screen_lock_app_setting_name" msgid="1603149075605709106">"Tumia uso au mbinu ya kufunga skrini"</string>
|
||||
<string name="face_dialog_default_subtitle" msgid="6620492813371195429">"Tumia uso wako ili uendelee"</string>
|
||||
<string name="face_or_screen_lock_dialog_default_subtitle" msgid="5006381531158341844">"Tumia uso au mbinu yako ya kufunga skrini ili uendelee"</string>
|
||||
@@ -958,7 +958,7 @@
|
||||
<string name="keyguard_accessibility_expand_lock_area" msgid="4215280881346033434">"Panua eneo la kufungua."</string>
|
||||
<string name="keyguard_accessibility_slide_unlock" msgid="2968195219692413046">"Kufungua slaidi."</string>
|
||||
<string name="keyguard_accessibility_pattern_unlock" msgid="8669128146589233293">"Kufungua kwa ruwaza."</string>
|
||||
<string name="keyguard_accessibility_face_unlock" msgid="4533832120787386728">"Kufungua kwa uso."</string>
|
||||
<string name="keyguard_accessibility_face_unlock" msgid="4533832120787386728">"Kufungua kwa Uso."</string>
|
||||
<string name="keyguard_accessibility_pin_unlock" msgid="4020864007967340068">"Kufungua kwa PIN."</string>
|
||||
<string name="keyguard_accessibility_sim_pin_unlock" msgid="4895939120871890557">"Kufungua Pin ya Sim."</string>
|
||||
<string name="keyguard_accessibility_sim_puk_unlock" msgid="3459003464041899101">"Kufungua Puk ya Sim."</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user