Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE"
This commit is contained in:
@@ -63,13 +63,17 @@
|
||||
<item msgid="6336372935919715515">"Het gefiltreer geaktiveer"</item>
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"Geaktiveer"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:0 (195768089203590086) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:1 (2776218217644557831) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:2 (8163235976612675092) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:0 (3961868665260627524) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:1 (2505973306504851132) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:2 (5883011000629613855) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:3 (1051534112762023603) -->
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_filters_entries">
|
||||
<item msgid="195768089203590086">"Los slegs ACL-opskrifte"</item>
|
||||
<item msgid="2776218217644557831">"Filtreer A2DP-mediapakkette"</item>
|
||||
<item msgid="8163235976612675092">"Filtreer RFCOMM-kanaal"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries">
|
||||
<item msgid="3961868665260627524">"Deaktiveer"</item>
|
||||
<item msgid="2505973306504851132">"Vul met string karakters"</item>
|
||||
<item msgid="5883011000629613855">"Los slegs opskrif"</item>
|
||||
<item msgid="1051534112762023603">"Verwyder heeltemal"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (verstek)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
|
||||
@@ -93,7 +93,7 @@
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="2644094566845577901">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="7739366554710388701">"Ontkoppel"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="7638892134401574338">"Ontkoppel tans…"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connecting" msgid="5871702668260192755">"Verbind tans…"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connecting" msgid="5871702668260192755">"Verbind tans …"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connected" msgid="8065345572198502293">"Gekoppel<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing" msgid="4269046942588193600">"Verbind tans…"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connected_no_headset" msgid="2224101138659967604">"Gekoppel (geen foon nie)<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -572,7 +572,7 @@
|
||||
<string name="user_add_user_item_title" msgid="2394272381086965029">"Gebruiker"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"Beperkte profiel"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"Voeg nuwe gebruiker by?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"Jy kan hierdie toestel met ander mense deel deur bykomende gebruikers te skep. Elke gebruiker het sy eie spasie wat hulle kan pasmaak met programme, muurpapier en so meer. Gebruikers kan ook toestelinstellings wat almal raak, soos Wi-Fi, aanpas.\n\nWanneer jy \'n nuwe gebruiker byvoeg, moet daardie persoon hul eie spasie opstel.\n\nEnige gebruiker kan programme vir alle ander gebruikers opdateer. Toeganklikheidinstellings en -dienste sal dalk nie na die nuwe gebruiker oorgedra word nie."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"Jy kan hierdie toestel met ander mense deel deur bykomende gebruikers te skep. Elke gebruiker het hulle eie spasie wat hulle kan pasmaak met programme, muurpapier en so meer. Gebruikers kan ook toestelinstellings wat almal raak, soos wi-fi, aanpas.\n\nWanneer jy \'n nuwe gebruiker byvoeg, moet daardie persoon hul eie spasie opstel.\n\nEnige gebruiker kan programme vir alle ander gebruikers opdateer. Toeganklikheidinstellings en -dienste sal dalk nie na die nuwe gebruiker oorgedra word nie."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"Wanneer jy \'n nuwe gebruiker byvoeg, moet daardie persoon hul spasie opstel.\n\nEnige gebruiker kan programme vir al die ander gebruikers opdateer."</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="8037342066381939995">"Moet die gebruiker nou opgestel word?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="269931619868102841">"Maak seker die persoon is beskikbaar om die toestel te vat en hul spasie op te stel"</string>
|
||||
|
||||
@@ -63,13 +63,17 @@
|
||||
<item msgid="6336372935919715515">"ማጣሪያን አንቃ"</item>
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"ነቅቷል"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:0 (195768089203590086) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:1 (2776218217644557831) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:2 (8163235976612675092) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:0 (3961868665260627524) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:1 (2505973306504851132) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:2 (5883011000629613855) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:3 (1051534112762023603) -->
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_filters_entries">
|
||||
<item msgid="195768089203590086">"ACL ራስጌዎችን ብቻ ይተዉ"</item>
|
||||
<item msgid="2776218217644557831">"A2DP ሚዲያ ፓኬቶችን ያጣሩ"</item>
|
||||
<item msgid="8163235976612675092">"የRFCOMM ሰርጥን ያጣሩ"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries">
|
||||
<item msgid="3961868665260627524">"ያሰናክሉ"</item>
|
||||
<item msgid="2505973306504851132">"በቁምፊዎች ሕብረቁምፊ ሙላ"</item>
|
||||
<item msgid="5883011000629613855">"ራስጌ ብቻ ይተዉ"</item>
|
||||
<item msgid="1051534112762023603">"በሙሉ ያስወግዱ"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (ነባሪ)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
@@ -239,7 +243,7 @@
|
||||
<item msgid="8612549335720461635">"4ኬ (የተጠበቀ)"</item>
|
||||
<item msgid="7322156123728520872">"4ኬ (ከፍ ተድርጎ የተመጣጠነ)"</item>
|
||||
<item msgid="7735692090314849188">"4ኬ (ከፍ ተድርጎ የተመጣጠነ፣ የተጠበቀ)"</item>
|
||||
<item msgid="7346816300608639624">"720ፒ፣ 1080ፒ (ሁለትዮሽ ማያ ገጽ)"</item>
|
||||
<item msgid="7346816300608639624">"720ፒ፣ 1080ፒ (ሁለትዮሽ ማያ ገፅ)"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="enable_opengl_traces_entries">
|
||||
<item msgid="4433736508877934305">"ምንም"</item>
|
||||
@@ -254,7 +258,7 @@
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="track_frame_time_entries">
|
||||
<item msgid="634406443901014984">"ጠፍቷል"</item>
|
||||
<item msgid="1288760936356000927">"ማያ ገጽ ላይ እንደ አሞሌዎች"</item>
|
||||
<item msgid="1288760936356000927">"ማያ ገፅ ላይ እንደ አሞሌዎች"</item>
|
||||
<item msgid="5023908510820531131">"በ<xliff:g id="AS_TYPED_COMMAND">adb shell dumpsys gfxinfo</xliff:g> ውስጥ"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="debug_hw_overdraw_entries">
|
||||
|
||||
@@ -372,7 +372,7 @@
|
||||
<string name="show_hw_layers_updates_summary" msgid="5850955890493054618">"የሃርድዌር ንብርብሮች ሲዘምኑ አረንጓዴ አብራ"</string>
|
||||
<string name="debug_hw_overdraw" msgid="8944851091008756796">"የጂፒዩ አልፎ መሳል አርም"</string>
|
||||
<string name="disable_overlays" msgid="4206590799671557143">"የHW ተደራቢዎችን አሰናክል"</string>
|
||||
<string name="disable_overlays_summary" msgid="1954852414363338166">"ለማያ ገጽ ማቀናበሪያ ሁልጊዜ GPU ተጠቀም"</string>
|
||||
<string name="disable_overlays_summary" msgid="1954852414363338166">"ለማያ ገፅ ማቀናበሪያ ሁልጊዜ GPU ተጠቀም"</string>
|
||||
<string name="simulate_color_space" msgid="1206503300335835151">"የቀለም ህዋ አስመስል"</string>
|
||||
<string name="enable_opengl_traces_title" msgid="4638773318659125196">"የ OpenGL ክትትሎችን ያንቁ"</string>
|
||||
<string name="usb_audio_disable_routing" msgid="3367656923544254975">"የUSB ተሰሚ ማዛወር ያሰናክሉ"</string>
|
||||
@@ -380,7 +380,7 @@
|
||||
<string name="debug_layout" msgid="1659216803043339741">"የአቀማመጥ ገደቦችን አሳይ"</string>
|
||||
<string name="debug_layout_summary" msgid="8825829038287321978">"የቅንጥብ ገደቦች፣ ጠርዞች፣ ወዘተ አሳይ"</string>
|
||||
<string name="force_rtl_layout_all_locales" msgid="8690762598501599796">"የቀኝ-ወደ-ግራ አቀማመጥ አቅጣጫ አስገድድ"</string>
|
||||
<string name="force_rtl_layout_all_locales_summary" msgid="6663016859517239880">"ለሁሉም አካባቢዎች የማያ ገጽ አቀማመጥ ከቀኝ-ወደ-ግራ እንዲሆን አስገድድ"</string>
|
||||
<string name="force_rtl_layout_all_locales_summary" msgid="6663016859517239880">"ለሁሉም አካባቢዎች የማያ ገፅ አቀማመጥ ከቀኝ-ወደ-ግራ እንዲሆን አስገድድ"</string>
|
||||
<string name="window_blurs" msgid="6831008984828425106">"የመስኮት ደረጃ ብዥታዎችን ፍቀድ"</string>
|
||||
<string name="force_msaa" msgid="4081288296137775550">"4x MSAA አስገድድ"</string>
|
||||
<string name="force_msaa_summary" msgid="9070437493586769500">"4x MSAA በ OpenGL ES 2.0 መተግበሪያዎች ውስጥ ያንቁ"</string>
|
||||
@@ -401,7 +401,7 @@
|
||||
<string name="show_all_anrs" msgid="9160563836616468726">"የጀርባ ኤኤንአሮችን አሳይ"</string>
|
||||
<string name="show_all_anrs_summary" msgid="8562788834431971392">"ለጀርባ መተግበሪያዎች የመተግበሪያ ምላሽ አይሰጥም መገናኛን አሳይ"</string>
|
||||
<string name="show_notification_channel_warnings" msgid="3448282400127597331">"የማሳወቂያ ሰርጥ ማስጠንቀቂያዎችን አሳይ"</string>
|
||||
<string name="show_notification_channel_warnings_summary" msgid="68031143745094339">"አንድ መተግበሪያ የሚሰራ ሰርጥ ሳይኖረው ማሳወቂያ ሲለጥፍ በማያ ገጽ-ላይ ማስጠንቀቂያን ያሳያል"</string>
|
||||
<string name="show_notification_channel_warnings_summary" msgid="68031143745094339">"አንድ መተግበሪያ የሚሰራ ሰርጥ ሳይኖረው ማሳወቂያ ሲለጥፍ በማያ ገፅ-ላይ ማስጠንቀቂያን ያሳያል"</string>
|
||||
<string name="force_allow_on_external" msgid="9187902444231637880">"በውጫዊ ላይ ሃይል ይፈቀዳል"</string>
|
||||
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="8525425782530728238">"የዝርዝር ሰነዶች እሴቶች ግምት ውስጥ ሳያስገባ ማንኛውም መተግበሪያ ወደ ውጫዊ ማከማቻው ለመጻፍ ብቁ ያደርጋል"</string>
|
||||
<string name="force_resizable_activities" msgid="7143612144399959606">"እንቅስቃሴዎች ዳግመኛ እንዲመጣጠኑ አስገድድ"</string>
|
||||
@@ -584,7 +584,7 @@
|
||||
<string name="user_new_profile_name" msgid="2405500423304678841">"አዲስ መገለጫ"</string>
|
||||
<string name="user_info_settings_title" msgid="6351390762733279907">"የተጠቃሚ መረጃ"</string>
|
||||
<string name="profile_info_settings_title" msgid="105699672534365099">"የመገለጫ መረጃ"</string>
|
||||
<string name="user_need_lock_message" msgid="4311424336209509301">"የተገደበ መገለጫ መፍጠር ከመቻልዎ በፊት መተግበሪያዎችዎን እና የግል ውሂብዎን ለመጠበቅ ቁልፍ ማያ ገጽ ማዋቀር አለብዎት።"</string>
|
||||
<string name="user_need_lock_message" msgid="4311424336209509301">"የተገደበ መገለጫ መፍጠር ከመቻልዎ በፊት መተግበሪያዎችዎን እና የግል ውሂብዎን ለመጠበቅ ቁልፍ ማያ ገፅ ማዋቀር አለብዎት።"</string>
|
||||
<string name="user_set_lock_button" msgid="1427128184982594856">"ቁልፍ አዘጋጅ"</string>
|
||||
<string name="user_switch_to_user" msgid="6975428297154968543">"ወደ <xliff:g id="USER_NAME">%s</xliff:g> ቀይር"</string>
|
||||
<string name="creating_new_user_dialog_message" msgid="7232880257538970375">"አዲስ ተጠቃሚ በመፍጠር ላይ…"</string>
|
||||
|
||||
@@ -60,16 +60,20 @@
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_entries">
|
||||
<item msgid="695678520785580527">"غير مفعّل"</item>
|
||||
<item msgid="6336372935919715515">"تمّ تفعيل التصفية"</item>
|
||||
<item msgid="6336372935919715515">"تمّ تفعيل الفلترة"</item>
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"مفعّل"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:0 (195768089203590086) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:1 (2776218217644557831) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:2 (8163235976612675092) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:0 (3961868665260627524) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:1 (2505973306504851132) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:2 (5883011000629613855) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:3 (1051534112762023603) -->
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_filters_entries">
|
||||
<item msgid="195768089203590086">"ترك رؤوس ACL فقط"</item>
|
||||
<item msgid="2776218217644557831">"فلترة حُزم وسائط A2DP"</item>
|
||||
<item msgid="8163235976612675092">"فلترة قناة بروتوكول RFCOMM"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries">
|
||||
<item msgid="3961868665260627524">"إيقاف"</item>
|
||||
<item msgid="2505973306504851132">"الملء بسلسلة من الأحرف"</item>
|
||||
<item msgid="5883011000629613855">"ترك الرأس فقط"</item>
|
||||
<item msgid="1051534112762023603">"الإزالة بالكامل"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (تلقائي)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
|
||||
@@ -266,7 +266,7 @@
|
||||
<string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"اختصار تقرير الأخطاء"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"عرض زر في قائمة زر التشغيل لإعداد تقرير بالأخطاء"</string>
|
||||
<string name="keep_screen_on" msgid="1187161672348797558">"البقاء في الوضع النشط"</string>
|
||||
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="1510731514101925829">"لا يتم مطلقًا دخول الشاشة في وضع السكون أثناء الشحن."</string>
|
||||
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="1510731514101925829">"عدم دخول الشاشة في وضع السكون مطلقًا أثناء الشحن"</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log" msgid="7291287955649081448">"تفعيل سجلّ تطفل بواجهة وحدة تحكم المضيف في بلوتوث"</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="6808538971394092284">"رَقمِن محتوى حزم بيانات البلوتوث. (تبديل البلوتوث بعد تغيير هذا الإعداد)"</string>
|
||||
<string name="oem_unlock_enable" msgid="5334869171871566731">"فتح قفل المصنّع الأصلي للجهاز"</string>
|
||||
@@ -326,7 +326,7 @@
|
||||
<string name="allow_mock_location" msgid="2102650981552527884">"السماح بمواقع وهمية"</string>
|
||||
<string name="allow_mock_location_summary" msgid="179780881081354579">"السماح بمواقع وهمية"</string>
|
||||
<string name="debug_view_attributes" msgid="3539609843984208216">"تفعيل فحص سمة العرض"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on_summary" msgid="1112156365594371019">"اجعل بيانات الجوّال نشطة دائمًا، حتى عندما يكون اتصال Wi‑Fi نشطًا (لتبديل الشبكة بسرعة)."</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on_summary" msgid="1112156365594371019">"جعل بيانات الجوّال نشطة دائمًا حتى عندما يكون اتصال Wi‑Fi نشطًا (لتبديل الشبكة بسرعة)"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload_summary" msgid="7801345335142803029">"استخدام إعداد تسريع الأجهزة للتوصيل إن كان متاحًا"</string>
|
||||
<string name="adb_warning_title" msgid="7708653449506485728">"هل تريد السماح بتصحيح أخطاء USB؟"</string>
|
||||
<string name="adb_warning_message" msgid="8145270656419669221">"تم تصميم تصحيح أخطاء USB لأغراض التطوير فقط. يمكن استخدامه لنسخ البيانات بين الكمبيوتر والجهاز، وتثبيت التطبيقات على جهازك بدون تنبيه، وقراءة بيانات السجل."</string>
|
||||
@@ -338,7 +338,7 @@
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="6031809675604442636">"التحقق من التطبيقات عبر USB"</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="1317933737581167839">"التحقق من التطبيقات المثبتة عبر ADB/ADT لكشف السلوك الضار"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"سيتم عرض أجهزة البلوتوث بدون أسماء (عناوين MAC فقط)."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"لإيقاف ميزة مستوى الصوت المطلق للبلوتوث في حال حدوث مشاكل متعلقة بمستوى الصوت في الأجهزة البعيدة، مثل مستوى صوت عالٍ بشكل غير مقبول أو عدم إمكانية التحكّم في الصوت"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"إيقاف ميزة مستوى الصوت المطلق للبلوتوث في حال حدوث مشاكل متعلقة بمستوى الصوت في الأجهزة البعيدة، مثل مستوى صوت عالٍ بشكل غير مقبول أو عدم إمكانية التحكّم في الصوت"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="2054730331770712629">"تفعيل حِزم ميزة Bluetooth Gabeldorsche"</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity_summary" msgid="1576414159820676330">"لتفعيل الميزة \"إمكانية اتصال محسّن\""</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"تطبيق طرفي محلي"</string>
|
||||
@@ -389,7 +389,7 @@
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="4986675516188740397">"تفعيل طبقات تصحيح أخطاء GPU"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"السماح بتحميل طبقات تصحيح أخطاء GPU لتطبيقات تصحيح الأخطاء"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging" msgid="1196698788267682072">"تفعيل التسجيل المطوَّل للمورّد"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"يمكنك تضمين سجلات المورّدين الإضافية الخاصة بالجهاز في تقارير الخطأ، وقد تحتوي على معلومات شخصية و/أو تستهلك المزيد من شحن البطارية و/أو تستهلك المزيد من مساحة التخزين."</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"تضمين سجلات المورّدين الإضافية الخاصة بالجهاز في تقارير الخطأ، والتي قد تحتوي على معلومات شخصية و/أو تستهلك المزيد من شحن البطارية و/أو تستهلك المزيد من مساحة التخزين"</string>
|
||||
<string name="window_animation_scale_title" msgid="5236381298376812508">"حجم الرسوم المتحركة للنافذة"</string>
|
||||
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="1278477690695439337">"حجم الرسوم المتحركة للنقل"</string>
|
||||
<string name="animator_duration_scale_title" msgid="7082913931326085176">"طول مدة الرسوم المتحركة"</string>
|
||||
@@ -572,7 +572,7 @@
|
||||
<string name="user_add_user_item_title" msgid="2394272381086965029">"المستخدم"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"ملف شخصي محظور"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"هل تريد إضافة مستخدم جديد؟"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"يمكنك مشاركة هذا الجهاز مع أشخاص آخرين من خلال إنشاء حسابات لمستخدمين إضافيين. وسيحصل كل مستخدم على مساحته الخاصة التي يمكنه تخصيصها بتطبيقاته وخلفياته التي يريدها وغير ذلك. ويمكن أيضًا للمستخدمين ضبط إعدادات الجهاز مثل Wi-Fi والتي تؤثر في جميع المستخدمين.\n\nعند إضافة مستخدم جديد، عليه إعداد مساحته.\n\nيمكن لأي مستخدم تحديث التطبيقات لجميع المستخدمين الآخرين. وقد لا يتم نقل إعدادات وخدمات \"سهولة الاستخدام\" إلى المستخدم الجديد."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"يمكنك مشاركة هذا الجهاز مع أشخاص آخرين من خلال إنشاء حسابات لمستخدمين إضافيين. وسيحصل كل مستخدم على مساحته الخاصة التي يمكنه تخصيصها بتطبيقاته وخلفياته التي يريدها وغير ذلك. ويمكن أيضًا للمستخدمين ضبط إعدادات الجهاز مثل Wi-Fi والتي تؤثر في جميع المستخدمين.\n\nعند إضافة مستخدم جديد، عليه إعداد مساحته.\n\nيمكن لأي مستخدم تحديث التطبيقات لجميع المستخدمين الآخرين. وقد لا يتم نقل إعدادات وخدمات \"تسهيل الاستخدام\" إلى المستخدم الجديد."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"عند إضافة مستخدم جديد، عليه إعداد مساحته.\n\nويمكن لأي مستخدم تحديث التطبيقات لجميع المستخدمين الآخرين."</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="8037342066381939995">"هل تريد إعداد المستخدم الآن؟"</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="269931619868102841">"يُرجى التأكّد من أن الشخص يمكنه استخدام الجهاز الآن وإعداد مساحته."</string>
|
||||
@@ -670,6 +670,6 @@
|
||||
<string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_switch_app" msgid="5749813313369517812">"بث تطبيق <xliff:g id="SWITCHAPP">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_different_output" msgid="2638402023060391333">"تغيير جهاز الإخراج"</string>
|
||||
<string name="back_navigation_animation" msgid="8105467568421689484">"صور متحركة تعرض إيماءة الرجوع إلى الخلف التنبؤية"</string>
|
||||
<string name="back_navigation_animation_summary" msgid="741292224121599456">"فعِّل الصور المتحركة في النظام لإيماءة الرجوع إلى الخلف التنبؤية."</string>
|
||||
<string name="back_navigation_animation_summary" msgid="741292224121599456">"تفعيل الصور المتحركة في النظام لإيماءة الرجوع إلى الخلف التنبؤية"</string>
|
||||
<string name="back_navigation_animation_dialog" msgid="8696966520944625596">"يفعّل هذا الإعداد الصور المتحركة في النظام للصور المتحركة التي تعرض إيماءة الرجوع إلى الخلف التنبؤية. يتطلب الإعداد ضبط enableOnBackInvokedCallback إلى true لكل تطبيق في ملف البيان."</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -63,13 +63,17 @@
|
||||
<item msgid="6336372935919715515">"সক্ষম কৰাবিলাক ফিল্টাৰ কৰা হৈছে"</item>
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"সক্ষম কৰা আছে"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:0 (195768089203590086) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:1 (2776218217644557831) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:2 (8163235976612675092) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:0 (3961868665260627524) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:1 (2505973306504851132) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:2 (5883011000629613855) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:3 (1051534112762023603) -->
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_filters_entries">
|
||||
<item msgid="195768089203590086">"কেৱল ACL হেডাৰ এৰক"</item>
|
||||
<item msgid="2776218217644557831">"A2DP মিডিয়াৰ পেকেট ফিল্টাৰ কৰক"</item>
|
||||
<item msgid="8163235976612675092">"RFCOMM চেনেল ফিল্টাৰ কৰক"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries">
|
||||
<item msgid="3961868665260627524">"অক্ষম কৰক"</item>
|
||||
<item msgid="2505973306504851132">"বৰ্ণৰ ষ্ট্ৰীঙেৰে পূৰ কৰক"</item>
|
||||
<item msgid="5883011000629613855">"কেৱল হেডাৰ এৰক"</item>
|
||||
<item msgid="1051534112762023603">"সম্পূৰ্ণকৈ আঁতৰাওক"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (ডিফ’ল্ট)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP ১.৩"</item>
|
||||
@@ -271,7 +275,7 @@
|
||||
<item msgid="6506681373060736204">"সৰ্বাধিক ৪টা প্ৰক্ৰিয়া"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="usb_configuration_titles">
|
||||
<item msgid="3358668781763928157">"চ্চাৰ্জ কৰি থকা হৈছে"</item>
|
||||
<item msgid="3358668781763928157">"চাৰ্জ কৰি থকা হৈছে"</item>
|
||||
<item msgid="7804797564616858506">"এমটিপি (মিডিয়া ট্ৰান্সফাৰ প্ৰ’ট’কল)"</item>
|
||||
<item msgid="910925519184248772">"পিটিপি (পিকচাৰ ট্ৰান্সফাৰ প্ৰ’ট’কল)"</item>
|
||||
<item msgid="3825132913289380004">"RNDIS (USB ইথাৰনেট)"</item>
|
||||
|
||||
@@ -95,7 +95,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="7638892134401574338">"সংযোগ বিচ্ছিন্ন কৰি থকা হৈছে…"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connecting" msgid="5871702668260192755">"সংযোগ কৰি থকা হৈছে…"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connected" msgid="8065345572198502293">"<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g> সংযোগ কৰা হ’ল"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing" msgid="4269046942588193600">"যোৰা লগোৱা হৈছে…"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing" msgid="4269046942588193600">"পেয়াৰ কৰি থকা হৈছে…"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connected_no_headset" msgid="2224101138659967604">"সংযোগ কৰা হ’ল (ফ\'ন নাই)<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connected_no_a2dp" msgid="8566874395813947092">"সংযোগ কৰা হ’ল (মিডিয়া নাই)<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connected_no_map" msgid="3381860077002724689">"সংযোগ কৰা হ’ল (বাৰ্তাৰ এক্সেছ নাই)<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -266,7 +266,7 @@
|
||||
<string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"বাগ ৰিপৰ্টৰ শ্ৱৰ্টকাট"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"পাৱাৰ মেনুত বাগ প্ৰতিবেদন গ্ৰহণ কৰিবলৈ এটা বুটাম দেখুৱাওক"</string>
|
||||
<string name="keep_screen_on" msgid="1187161672348797558">"জাগ্ৰত কৰি ৰাখক"</string>
|
||||
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="1510731514101925829">"চ্চাৰ্জ হৈ থকাৰ সময়ত স্ক্ৰীন কেতিয়াও সুপ্ত অৱস্থালৈ নাযায়"</string>
|
||||
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="1510731514101925829">"চাৰ্জ হৈ থকাৰ সময়ত স্ক্ৰীন কেতিয়াও সুপ্ত অৱস্থালৈ নাযায়"</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log" msgid="7291287955649081448">"ব্লুটুথ HCI স্নুপ ল’গ সক্ষম কৰক"</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="6808538971394092284">"ব্লুটুথ পেকেট সংগ্ৰহ কৰক। (এই ছেটিংটো সলনি কৰাৰ পাছত ব্লুটুথ ট’গল কৰক)"</string>
|
||||
<string name="oem_unlock_enable" msgid="5334869171871566731">"ঔইএম আনলক"</string>
|
||||
@@ -364,12 +364,12 @@
|
||||
<string name="pointer_location_summary" msgid="957120116989798464">"চলিত স্পৰ্শ-বিষয়ক তথ্যসহ স্ক্ৰীন অভাৰলে’"</string>
|
||||
<string name="show_touches" msgid="8437666942161289025">"টেপসমূহ দেখুৱাওক"</string>
|
||||
<string name="show_touches_summary" msgid="3692861665994502193">"টিপিলে দৃশ্যায়িত ফীডবেক দিয়ক"</string>
|
||||
<string name="show_screen_updates" msgid="2078782895825535494">"পৃষ্ঠভাগৰ আপডেইট দেখুৱাওক"</string>
|
||||
<string name="show_screen_updates_summary" msgid="2126932969682087406">"আপডেইট হওতে গোটেই ৱিণ্ড পৃষ্ঠসমূহ ফ্লাশ্ব কৰক"</string>
|
||||
<string name="show_screen_updates" msgid="2078782895825535494">"পৃষ্ঠভাগৰ আপডে’ট দেখুৱাওক"</string>
|
||||
<string name="show_screen_updates_summary" msgid="2126932969682087406">"আপডে’ট হওতে গোটেই ৱিণ্ড পৃষ্ঠসমূহ ফ্লাশ্ব কৰক"</string>
|
||||
<string name="show_hw_screen_updates" msgid="2021286231267747506">"ভিউৰ আপডে’ট দেখুৱাওক"</string>
|
||||
<string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="3539770072741435691">"অঁকাৰ সময়ত ৱিণ্ড\'ৰ ভিতৰত ফ্লাশ্ব দৰ্শন"</string>
|
||||
<string name="show_hw_layers_updates" msgid="5268370750002509767">"হাৰ্ডৱেৰৰ স্তৰৰ আপডে\'ট দেখুৱাওক"</string>
|
||||
<string name="show_hw_layers_updates_summary" msgid="5850955890493054618">"হাৰ্ডৱেৰ লেয়াৰ আপডেইট হওতে সিঁহতক সেউজীয়া ৰঙেৰে ফ্লাশ্ব কৰক"</string>
|
||||
<string name="show_hw_layers_updates_summary" msgid="5850955890493054618">"হাৰ্ডৱেৰ লেয়াৰ আপডে’ট হওতে সিঁহতক সেউজীয়া ৰঙেৰে ফ্লাশ্ব কৰক"</string>
|
||||
<string name="debug_hw_overdraw" msgid="8944851091008756796">"GPU অভাৰড্ৰ ডিবাগ কৰক"</string>
|
||||
<string name="disable_overlays" msgid="4206590799671557143">"HW অ’ভাৰলে অক্ষম কৰক"</string>
|
||||
<string name="disable_overlays_summary" msgid="1954852414363338166">"স্ক্ৰীন কম্প’জিট কৰাৰ বাবে সদায় জিপিইউ ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
|
||||
@@ -379,7 +379,7 @@
|
||||
<string name="usb_audio_disable_routing_summary" msgid="8768242894849534699">"স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ইউএছবি ধ্বনিৰ আনুষংগিক আহিলাবিলাকলৈ ৰাউটিং কৰাটো অক্ষম কৰক"</string>
|
||||
<string name="debug_layout" msgid="1659216803043339741">"লেআউটৰ সময় দেখুৱাওক"</string>
|
||||
<string name="debug_layout_summary" msgid="8825829038287321978">"ক্লিপ বাউণ্ড, মাৰ্জিন আদিসমূহ দেখুৱাওক"</string>
|
||||
<string name="force_rtl_layout_all_locales" msgid="8690762598501599796">"আৰটিএল চানেকিৰ দিশ বলেৰে সলনি কৰক"</string>
|
||||
<string name="force_rtl_layout_all_locales" msgid="8690762598501599796">"সজ্জাৰ দিশ সোঁফালৰ পৰা বাওঁফাললৈ কৰক"</string>
|
||||
<string name="force_rtl_layout_all_locales_summary" msgid="6663016859517239880">"আটাইবোৰ ভাষাৰ বাবে স্ক্ৰীনৰ চানেকিৰ দিশ RTLলৈ বলেৰে সলনি কৰক"</string>
|
||||
<string name="window_blurs" msgid="6831008984828425106">"ৱিণ্ড’ স্তৰত অস্পষ্ট কৰাৰ অনুমতি দিয়ক"</string>
|
||||
<string name="force_msaa" msgid="4081288296137775550">"বল ৪গুণ MSAA"</string>
|
||||
@@ -394,7 +394,7 @@
|
||||
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="1278477690695439337">"ট্ৰাঞ্জিশ্বন এনিমেশ্বন স্কেল"</string>
|
||||
<string name="animator_duration_scale_title" msgid="7082913931326085176">"এনিমেটৰ কালদৈৰ্ঘ্য স্কেল"</string>
|
||||
<string name="overlay_display_devices_title" msgid="5411894622334469607">"গৌণ প্ৰদৰ্শনৰ নকল বনাওক"</string>
|
||||
<string name="debug_applications_category" msgid="5394089406638954196">"এপসমূহ"</string>
|
||||
<string name="debug_applications_category" msgid="5394089406638954196">"এপ্সমূহ"</string>
|
||||
<string name="immediately_destroy_activities" msgid="1826287490705167403">"কাৰ্যকলাপসমূহ নাৰাখিব"</string>
|
||||
<string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="6289590341144557614">"ব্যৱহাৰকাৰী ওলোৱাৰ লগে লগে সকলো কাৰ্যকলাপ মচক"</string>
|
||||
<string name="app_process_limit_title" msgid="8361367869453043007">"নেপথ্যত চলা প্ৰক্ৰিয়াৰ সীমা"</string>
|
||||
@@ -426,7 +426,7 @@
|
||||
<item msgid="4548987861791236754">"চকুৱে দেখা পোৱা ধৰণৰ প্ৰাকৃতিক ৰং"</item>
|
||||
<item msgid="1282170165150762976">"ডিজিটেল সমলৰ বাবে ৰং অপ্টিমাইজ কৰা হৈছে"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="inactive_apps_title" msgid="5372523625297212320">"ষ্টেণ্ডবাইত থকা এপসমূহ"</string>
|
||||
<string name="inactive_apps_title" msgid="5372523625297212320">"ষ্টেণ্ডবাইত থকা এপ্সমূহ"</string>
|
||||
<string name="inactive_app_inactive_summary" msgid="3161222402614236260">"নিষ্ক্ৰিয়। ট\'গল কৰিবলৈ টিপক।"</string>
|
||||
<string name="inactive_app_active_summary" msgid="8047630990208722344">"সক্ৰিয়। ট\'গল কৰিবলৈ টিপক।"</string>
|
||||
<string name="standby_bucket_summary" msgid="5128193447550429600">"এপ্ ষ্টেণ্ডবাই অৱস্থাত আছে:<xliff:g id="BUCKET"> %s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -485,7 +485,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"লাহে লাহে চাৰ্জ হৈছে"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"বেতাঁৰৰ মাধ্যমেৰে চাৰ্জ হৈ আছে"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="8573274094093364791">"চাৰ্জ কৰি থকা হৈছে"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"চ্চাৰ্জ কৰা নাই"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"চাৰ্জ কৰা নাই"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"সংযোগ হৈ আছে, চাৰ্জ হৈ থকা নাই"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"চাৰ্জ হ’ল"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full_charged" msgid="3536054261505567948">"সম্পূৰ্ণ চাৰ্জ হৈছে"</string>
|
||||
|
||||
@@ -63,13 +63,17 @@
|
||||
<item msgid="6336372935919715515">"Filtrləmə aktivdir"</item>
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"Aktivdir"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:0 (195768089203590086) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:1 (2776218217644557831) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:2 (8163235976612675092) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:0 (3961868665260627524) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:1 (2505973306504851132) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:2 (5883011000629613855) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:3 (1051534112762023603) -->
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_filters_entries">
|
||||
<item msgid="195768089203590086">"Yalnız ACL başlıqlarını saxlayın"</item>
|
||||
<item msgid="2776218217644557831">"A2DP media paketlərini filtrləyin"</item>
|
||||
<item msgid="8163235976612675092">"RFCOMM kanalını filtrləyin"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries">
|
||||
<item msgid="3961868665260627524">"Deaktiv edin"</item>
|
||||
<item msgid="2505973306504851132">"Simvollar sətri ilə doldurun"</item>
|
||||
<item msgid="5883011000629613855">"Yalnız başlığı saxlayın"</item>
|
||||
<item msgid="1051534112762023603">"Tam silin"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (Defolt)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
|
||||
@@ -462,7 +462,7 @@
|
||||
<string name="power_discharge_by_only_enhanced" msgid="3268796172652988877">"İstifadəyə əsasən təxminən <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> olana qədər davam edəcək"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by" msgid="4113180890060388350">"Təxminən <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> olana qədər davam edəcək (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Təxminən <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> olana qədər davam edəcək"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> olana qədər"</string>
|
||||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> radəsinə qədər"</string>
|
||||
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Batareya <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> radələrinə qədər boşala bilər"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"Maksimum <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> qalıb"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="318215464914990578">"Maksimum <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> qalıb (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
|
||||
@@ -63,13 +63,17 @@
|
||||
<item msgid="6336372935919715515">"Omogućeno filtrirano"</item>
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"Omogućeno"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:0 (195768089203590086) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:1 (2776218217644557831) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:2 (8163235976612675092) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:0 (3961868665260627524) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:1 (2505973306504851132) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:2 (5883011000629613855) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:3 (1051534112762023603) -->
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_filters_entries">
|
||||
<item msgid="195768089203590086">"Zadržite samo ACL zaglavlja"</item>
|
||||
<item msgid="2776218217644557831">"Filtrirajte A2DP medijske pakete"</item>
|
||||
<item msgid="8163235976612675092">"Filtrirajte RFCOMM kanal"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries">
|
||||
<item msgid="3961868665260627524">"Onemogućite"</item>
|
||||
<item msgid="2505973306504851132">"Ispunite stringom znakova"</item>
|
||||
<item msgid="5883011000629613855">"Zadržite samo zaglavlje"</item>
|
||||
<item msgid="1051534112762023603">"Uklonite u potpunosti"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (podrazumevano)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
|
||||
@@ -62,7 +62,7 @@
|
||||
<string name="wifi_not_in_range" msgid="1541760821805777772">"Nije u opsegu"</string>
|
||||
<string name="wifi_no_internet_no_reconnect" msgid="821591791066497347">"Automatsko povezivanje nije uspelo"</string>
|
||||
<string name="wifi_no_internet" msgid="1774198889176926299">"Nema pristupa internetu"</string>
|
||||
<string name="saved_network" msgid="7143698034077223645">"Sačuvao/la je <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="saved_network" msgid="7143698034077223645">"Čuva <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="connected_to_metered_access_point" msgid="9179693207918156341">"Povezani ste na mrežu sa ograničenjem"</string>
|
||||
<string name="connected_via_network_scorer" msgid="7665725527352893558">"Automatski povezano preko %1$s"</string>
|
||||
<string name="connected_via_network_scorer_default" msgid="7973529709744526285">"Automatski povezano preko dobavljača ocene mreže"</string>
|
||||
@@ -151,7 +151,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="6483118841204885890">"Otkaži"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="3064334458659165176">"Uparivanje omogućava pristup kontaktima i istoriji poziva nakon povezivanja."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="6626399020672335565">"Uparivanje sa uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> nije moguće."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="264422127613704940">"Uparivanje sa uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> nije moguće zbog netačnog PIN-a ili pristupnog koda."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="264422127613704940">"Uparivanje sa <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> nije moguće zbog netačnog PIN-a ili pristupnog koda."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="2554424863101358857">"Nije moguće komunicirati sa uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="5943444352777314442">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> je odbio/la uparivanje"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_talkback_computer" msgid="3736623135703893773">"Računar"</string>
|
||||
@@ -265,7 +265,7 @@
|
||||
<string name="keywords_adb_wireless" msgid="6507505581882171240">"adb, otklanjanje grešaka, programer"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"Prečica za izveštaj o greškama"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"Prikazuje dugme u meniju dugmeta za uključivanje za pravljenje izveštaja o greškama"</string>
|
||||
<string name="keep_screen_on" msgid="1187161672348797558">"Ne zaključavaj"</string>
|
||||
<string name="keep_screen_on" msgid="1187161672348797558">"Ne gasi ekran"</string>
|
||||
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="1510731514101925829">"Ekran neće biti u režimu spavanja tokom punjenja"</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log" msgid="7291287955649081448">"Omogući snoop evid. za Bluetooth HCI"</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="6808538971394092284">"Snimi Bluetooth pakete. (Uključite/isključite Bluetooth kada promenite ovo podešavanje)"</string>
|
||||
@@ -572,7 +572,7 @@
|
||||
<string name="user_add_user_item_title" msgid="2394272381086965029">"Korisnik"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"Ograničeni profil"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"Dodajete novog korisnika?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"Ovaj uređaj možete da delite sa drugim ljudima ako napravite još korisnika. Svaki korisnik ima sopstveni prostor, koji može da prilagođava pomoću aplikacija, pozadine i slično. Korisnici mogu da prilagođavaju i podešavanja uređaja koja utiču na svakoga, poput Wi‑Fi-ja.\n\nKada dodate novog korisnika, ta osoba treba da podesi sopstveni prostor.\n\nSvaki korisnik može da ažurira aplikacije za sve ostale korisnike. Podešavanja i usluge pristupačnosti ne mogu da se prenose na novog korisnika."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"Ovaj uređaj možete da delite sa drugim ljudima ako napravite još korisnika. Svaki korisnik ima sopstveni prostor, koji može da prilagođava pomoću aplikacija, pozadine i slično. Korisnici mogu da prilagođavaju i podešavanja uređaja koja utiču na svakoga, poput WiFi-ja.\n\nKada dodate novog korisnika, ta osoba treba da podesi sopstveni prostor.\n\nSvaki korisnik može da ažurira aplikacije za sve ostale korisnike. Podešavanja i usluge pristupačnosti ne mogu da se prenose na novog korisnika."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"Kada dodate novog korisnika, ta osoba treba da podesi sopstveni prostor.\n\nSvaki korisnik može da ažurira aplikacije za sve ostale korisnike."</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="8037342066381939995">"Podešavate korisnika?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="269931619868102841">"Ta osoba treba da uzme uređaj i podesi svoj prostor"</string>
|
||||
@@ -662,7 +662,7 @@
|
||||
<string name="physical_keyboard_title" msgid="4811935435315835220">"Fizička tastatura"</string>
|
||||
<string name="keyboard_layout_dialog_title" msgid="3927180147005616290">"Odaberite raspored tastature"</string>
|
||||
<string name="keyboard_layout_default_label" msgid="1997292217218546957">"Podrazumevano"</string>
|
||||
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"Uključite ekran"</string>
|
||||
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"Uključivanje ekrana"</string>
|
||||
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"Dozvoli uključivanje ekrana"</string>
|
||||
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"Dozvoljava aplikaciji da uključi ekran. Ako se omogući, aplikacija može da uključi ekran u bilo kom trenutku bez vaše eksplicitne namere."</string>
|
||||
<string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_title" msgid="5392738488989777074">"Želite da zaustavite emitovanje aplikacije <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -63,13 +63,17 @@
|
||||
<item msgid="6336372935919715515">"Уключана з фільтрацыяй"</item>
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"Уключана"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:0 (195768089203590086) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:1 (2776218217644557831) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:2 (8163235976612675092) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:0 (3961868665260627524) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:1 (2505973306504851132) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:2 (5883011000629613855) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:3 (1051534112762023603) -->
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_filters_entries">
|
||||
<item msgid="195768089203590086">"Пакінуць толькі загалоўкі ACL"</item>
|
||||
<item msgid="2776218217644557831">"Адфільтраваць пакеты мультымедыя A2DP"</item>
|
||||
<item msgid="8163235976612675092">"Адфільтраваць канал RFCOMM"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries">
|
||||
<item msgid="3961868665260627524">"Адключыць"</item>
|
||||
<item msgid="2505973306504851132">"Увесці радок сімвалаў"</item>
|
||||
<item msgid="5883011000629613855">"Пакінуць толькі загаловак"</item>
|
||||
<item msgid="1051534112762023603">"Цалкам выдаліць"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (стандартная)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
|
||||
@@ -151,7 +151,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="6483118841204885890">"Скасаваць"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="3064334458659165176">"Спалучэнне дае доступ да вашых кантактаў і гісторыі выклікаў пры падключэнні."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="6626399020672335565">"Не атрымалася падключыцца да прылады <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="264422127613704940">"Не атрымалася спалучыцца з прыладай <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, таму што PIN-код або пароль няправiльныя."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="264422127613704940">"Не спалучана з прыладай <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> з-за няправільнага PIN-кода або ключа доступу."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="2554424863101358857">"Не магу размаўляць з прыладай <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="5943444352777314442">"Злучэнне адхілена прыладай <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_talkback_computer" msgid="3736623135703893773">"Камп\'ютар"</string>
|
||||
@@ -313,7 +313,7 @@
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"Пры выбары сеткі Wi-Fi указваць у журнале RSSI для кожнага SSID"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling_summary" msgid="2577105472017362814">"Зніжае расход зараду акумулятара і павышае прадукцыйнасць мабільных сетак"</string>
|
||||
<string name="wifi_non_persistent_mac_randomization_summary" msgid="2159794543105053930">"Калі ўключаны гэты рэжым, MAC-адрас гэтай прылады можа змяняцца падчас кожнага падключэння да сеткі з актыўнай рандамізацыяй MAC-адрасоў."</string>
|
||||
<string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"Сетка з улікам трафіка"</string>
|
||||
<string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"Сетка з падлікам трафіка"</string>
|
||||
<string name="wifi_unmetered_label" msgid="6174142840934095093">"Сетка без уліку трафіка"</string>
|
||||
<string name="select_logd_size_title" msgid="1604578195914595173">"Памеры буфера журнала"</string>
|
||||
<string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="2105401994681013578">"Выберыце памеры сродку вядзення журнала для буфераў журнала"</string>
|
||||
@@ -572,8 +572,8 @@
|
||||
<string name="user_add_user_item_title" msgid="2394272381086965029">"Карыстальнік"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"Абмежаваны профiль"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"Дадаць новага карыстальніка?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"Вы можаце адкрыць доступ да гэтай прылады іншым людзям шляхам стварэння дадатковых карыстальнікаў. Кожны карыстальнік мае свой уласны раздзел, на якім ён можа наладзіць свае праграмы, шпалеры і іншае. Карыстальнікі таксама могуць наладжваць параметры прылады, напрыклад Wi-Fi, якія ўплываюць на ўсіх.\n\nКалі вы дадаяце новага карыстальніка, ён павінен наладзіць свой раздзел.\n\nЛюбы карыстальнік можа абнаўляць праграмы для ўсіх астатніх карыстальнікаў. Спецыяльныя магчымасці наладжваюцца асабіста кожным карыстальнікам."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"Пасля стварэння профіля яго трэба наладзіць.\n\nЛюбы карыстальнік прылады можа абнаўляць праграмы ўсіх іншых карыстальнікаў."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"Вы можаце адкрыць доступ да гэтай прылады іншым карыстальнікам шляхам стварэння дадатковых профіляў. Кожны карыстальнік будзе мець свой уласны профіль, на якім ён зможа наладзіць свае праграмы, шпалеры і іншае. Карыстальнікі таксама змогуць наладжваць параметры прылады, напрыклад Wi-Fi, якія ўплываюць на ўсіх.\n\nКалі вы дадаяце новага карыстальніка, ён павінен наладзіць свой профіль.\n\nЛюбы карыстальнік можа абнаўляць праграмы для ўсіх астатніх карыстальнікаў. Спецыяльныя магчымасці наладжваюцца асабіста кожным карыстальнікам."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"Пасля стварэння профілю яго трэба наладзіць.\n\nЛюбы карыстальнік прылады можа абнаўляць праграмы ўсіх іншых карыстальнікаў."</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="8037342066381939995">"Наладзіць профіль?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="269931619868102841">"Пераканайцеся, што чалавек мае магчымасць узяць прыладу і наладзіць свой раздзел"</string>
|
||||
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="4788197052296962620">"Наладзiць профiль?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -63,13 +63,17 @@
|
||||
<item msgid="6336372935919715515">"Филтрирането е активирано"</item>
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"Активирано"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:0 (195768089203590086) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:1 (2776218217644557831) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:2 (8163235976612675092) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:0 (3961868665260627524) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:1 (2505973306504851132) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:2 (5883011000629613855) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:3 (1051534112762023603) -->
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_filters_entries">
|
||||
<item msgid="195768089203590086">"Запазване само на ACL заглавките"</item>
|
||||
<item msgid="2776218217644557831">"Филтриране на мултимедийните пакети A2DP"</item>
|
||||
<item msgid="8163235976612675092">"Филтриране на канала RFCOMM"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries">
|
||||
<item msgid="3961868665260627524">"Деактивиране"</item>
|
||||
<item msgid="2505973306504851132">"Попълване с низ от знаци"</item>
|
||||
<item msgid="5883011000629613855">"Запазване само на заглавката"</item>
|
||||
<item msgid="1051534112762023603">"Пълно премахване"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (основно)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
|
||||
@@ -47,7 +47,7 @@
|
||||
<string name="wifi_security_sae" msgid="3644520541721422843">"WPA3-Personal"</string>
|
||||
<string name="wifi_security_psk_sae" msgid="8135104122179904684">"WPA2/WPA3-Personal"</string>
|
||||
<string name="wifi_security_none_owe" msgid="5241745828327404101">"Няма/Enhanced Open"</string>
|
||||
<string name="wifi_security_owe" msgid="3343421403561657809">"Стандарт за сигурност Enhanced Open"</string>
|
||||
<string name="wifi_security_owe" msgid="3343421403561657809">"Enhanced Open"</string>
|
||||
<string name="wifi_security_eap_suiteb" msgid="415842785991698142">"WPA3-Enterprise, 192-битова защита"</string>
|
||||
<string name="wifi_remembered" msgid="3266709779723179188">"Запазено"</string>
|
||||
<string name="wifi_disconnected" msgid="7054450256284661757">"Няма връзка"</string>
|
||||
@@ -151,7 +151,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="6483118841204885890">"Отказ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="3064334458659165176">"При свързване сдвояването предоставя достъп до вашите контакти и история на обажданията."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="6626399020672335565">"Неуспешно сдвояване с(ъс) <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="264422127613704940">"Неуспешно сдвояване с(ъс) <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> поради неправилен ПИН или код за достъп."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="264422127613704940">"Неуспешно сдвояване с(ъс) <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>: неправилен ПИН или ключ за достъп."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="2554424863101358857">"Не може да се свърже с/ъс <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="5943444352777314442">"Сдвояването е отхвърлено от <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_talkback_computer" msgid="3736623135703893773">"Компютър"</string>
|
||||
|
||||
@@ -63,13 +63,17 @@
|
||||
<item msgid="6336372935919715515">"ফিল্টার করা চালু আছে"</item>
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"চালু করা আছে"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:0 (195768089203590086) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:1 (2776218217644557831) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:2 (8163235976612675092) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:0 (3961868665260627524) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:1 (2505973306504851132) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:2 (5883011000629613855) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:3 (1051534112762023603) -->
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_filters_entries">
|
||||
<item msgid="195768089203590086">"শুধু ACL হেডার রাখুন"</item>
|
||||
<item msgid="2776218217644557831">"A2DP মিডিয়া প্যাকেট ফিল্টার করুন"</item>
|
||||
<item msgid="8163235976612675092">"RFCOMM চ্যানেল ফিল্টার করুন"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries">
|
||||
<item msgid="3961868665260627524">"বন্ধ করুন"</item>
|
||||
<item msgid="2505973306504851132">"অক্ষরের স্ট্রিং ব্যবহার করে পূরণ করুন"</item>
|
||||
<item msgid="5883011000629613855">"শুধু হেডার রেখে দিন"</item>
|
||||
<item msgid="1051534112762023603">"সম্পূর্ণভাবে সরান"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (ডিফল্ট)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
|
||||
@@ -95,7 +95,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="7638892134401574338">"ডিসকানেক্ট হচ্ছে..."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connecting" msgid="5871702668260192755">"কানেক্ট হচ্ছে..."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connected" msgid="8065345572198502293">"কানেক্ট করা আছে<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing" msgid="4269046942588193600">"যুক্ত করা হচ্ছে..."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing" msgid="4269046942588193600">"পেয়ার করা হচ্ছে..."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connected_no_headset" msgid="2224101138659967604">"কানেক্ট করা আছে (ফোনের অডিও ছাড়া)<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connected_no_a2dp" msgid="8566874395813947092">"কানেক্ট করা আছে (মিডিয়ার অডিও ছাড়া)<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connected_no_map" msgid="3381860077002724689">"কানেক্ট করা আছে (মেসেজে অ্যাকসেস নেই)<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -347,7 +347,7 @@
|
||||
<string name="hdcp_checking_dialog_title" msgid="7691060297616217781">"HDCP চেক করার আচরণ সেট করুন"</string>
|
||||
<string name="debug_debugging_category" msgid="535341063709248842">"ডিবাগিং"</string>
|
||||
<string name="debug_app" msgid="8903350241392391766">"ডিবাগ অ্যাপ বেছে নিন"</string>
|
||||
<string name="debug_app_not_set" msgid="1934083001283807188">"ডিবাগ অ্যাপ্লিকেশান সেট করা নেই"</string>
|
||||
<string name="debug_app_not_set" msgid="1934083001283807188">"ডিবাগ অ্যাপ সেট করা নেই"</string>
|
||||
<string name="debug_app_set" msgid="6599535090477753651">"ডিবাগিং অ্যাপ্লিকেশান: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="select_application" msgid="2543228890535466325">"অ্যাপ্লিকেশান বেছে নিন"</string>
|
||||
<string name="no_application" msgid="9038334538870247690">"কিছুই না"</string>
|
||||
@@ -359,7 +359,7 @@
|
||||
<string name="media_category" msgid="8122076702526144053">"মিডিয়া"</string>
|
||||
<string name="debug_monitoring_category" msgid="1597387133765424994">"পর্যবেক্ষণে রাখা"</string>
|
||||
<string name="strict_mode" msgid="889864762140862437">"স্ট্রিক্ট মোড চালু আছে"</string>
|
||||
<string name="strict_mode_summary" msgid="1838248687233554654">"মুখ্য থ্রেডে অ্যাপ্লিকেশানগুলির দীর্ঘ অ্যাক্টিভিটির সময় স্ক্রিন ফ্ল্যাশ করে"</string>
|
||||
<string name="strict_mode_summary" msgid="1838248687233554654">"মুখ্য থ্রেডে অ্যাপগুলির দীর্ঘ কার্যকলাপের ক্ষেত্রে স্ক্রিন ফ্ল্যাশ করে"</string>
|
||||
<string name="pointer_location" msgid="7516929526199520173">"পয়েন্টারের লোকেশন"</string>
|
||||
<string name="pointer_location_summary" msgid="957120116989798464">"স্ক্রিন ওভারলে বর্তমান স্পর্শ ডেটা দেখাচ্ছে"</string>
|
||||
<string name="show_touches" msgid="8437666942161289025">"আলতো চাপ দেখান"</string>
|
||||
@@ -376,7 +376,7 @@
|
||||
<string name="simulate_color_space" msgid="1206503300335835151">"রঙ স্থান নকল করুন"</string>
|
||||
<string name="enable_opengl_traces_title" msgid="4638773318659125196">"OpenGL ট্রেসগুলি সক্ষম করুন"</string>
|
||||
<string name="usb_audio_disable_routing" msgid="3367656923544254975">"USB অডিও রাউটিং বন্ধ করুন"</string>
|
||||
<string name="usb_audio_disable_routing_summary" msgid="8768242894849534699">"USB অডিও যন্ত্রানুষঙ্গে অটোমেটিক রাউটিং অক্ষম করুন"</string>
|
||||
<string name="usb_audio_disable_routing_summary" msgid="8768242894849534699">"USB অডিও পেরিফেরালে অটোমেটিক রাউটিং বন্ধ করুন"</string>
|
||||
<string name="debug_layout" msgid="1659216803043339741">"লেআউট সীমাগুলি দেখান"</string>
|
||||
<string name="debug_layout_summary" msgid="8825829038287321978">"ক্লিপ বাউন্ড, মার্জিন ইত্যাদি দেখান"</string>
|
||||
<string name="force_rtl_layout_all_locales" msgid="8690762598501599796">"RTL লেআউট দিকনির্দেশ জোর দিন"</string>
|
||||
@@ -403,10 +403,10 @@
|
||||
<string name="show_notification_channel_warnings" msgid="3448282400127597331">"বিজ্ঞপ্তির সতর্কতা দেখুন"</string>
|
||||
<string name="show_notification_channel_warnings_summary" msgid="68031143745094339">"অ্যাপ সঠিক চ্যানেল ছাড়া বিজ্ঞপ্তি দেখালে সতর্ক করে"</string>
|
||||
<string name="force_allow_on_external" msgid="9187902444231637880">"বহিরাগততে বলপূর্বক মঞ্জুরি"</string>
|
||||
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="8525425782530728238">"ম্যানিফেস্ট মানগুলি নির্বিশেষে যেকোনো অ্যাপ্লিকেশানকে বাহ্যিক সঞ্চয়স্থানে লেখার উপযুক্ত বানায়"</string>
|
||||
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="8525425782530728238">"ম্যানিফেস্ট মানের নির্বিশেষে যেকোনও অ্যাপকে এক্সটারনাল স্টোরেজে ইনস্টল করার উপযুক্ত বানায়"</string>
|
||||
<string name="force_resizable_activities" msgid="7143612144399959606">"আকার পরিবর্তনযোগ্য করার জন্য ক্রিয়াকলাপগুলিকে জোর করুন"</string>
|
||||
<string name="force_resizable_activities_summary" msgid="2490382056981583062">"ম্যানিফেস্ট মানগুলির নির্বিশেষে মাল্টি-উইন্ডোর জন্য সমস্ত ক্রিয়াকলাপগুলির আকার পরিবর্তনযোগ্য করুন৷"</string>
|
||||
<string name="enable_freeform_support" msgid="7599125687603914253">"ফ্রি-ফর্ম উইন্ডোগুলি সক্ষম করুন"</string>
|
||||
<string name="enable_freeform_support" msgid="7599125687603914253">"ফ্রি-ফর্ম উইন্ডো চালু করুন"</string>
|
||||
<string name="enable_freeform_support_summary" msgid="1822862728719276331">"পরীক্ষামূলক ফ্রি-ফর্ম উইন্ডোগুলির জন্য সহায়তা সক্ষম করুন৷"</string>
|
||||
<string name="desktop_mode" msgid="2389067840550544462">"\'ডেস্কটপ\' মোড"</string>
|
||||
<string name="local_backup_password_title" msgid="4631017948933578709">"ডেস্কটপ ব্যাকআপ পাসওয়ার্ড"</string>
|
||||
@@ -571,7 +571,7 @@
|
||||
<string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5418602404308968028">"আপনি আপনার অ্যাকাউন্ট থেকে অ্যাপ্লিকেশন এবং কন্টেন্ট অ্যাক্সেস সীমাবদ্ধ করতে পারেন"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_title" msgid="2394272381086965029">"ব্যবহারকারী"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"সীমাবদ্ধ প্রোফাইল"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"নতুন ব্যবহারকারী জুড়বেন?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"নতুন ব্যবহারকারী যোগ করবেন?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"আপনি একাধিক ব্যবহারকারীর আইডি তৈরি করে অন্যদের সাথে এই ডিভাইসটি শেয়ার করতে পারেন। ডিভাইসের স্টোরেজে প্রত্যেক ব্যবহারকারী তার নিজস্ব জায়গা পাবেন যা তিনি অ্যাপ, ওয়ালপেপার এবং আরও অনেক কিছু দিয়ে কাস্টমাইজ করতে পারেন। ওয়াই-ফাই এর মতো ডিভাইস সেটিংস, যেগুলি সকলের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য হয়, সেগুলি ব্যবহারকারীরা পরিবর্তন করতে পারবেন।\n\nনতুন ব্যবহারকারীর আইডি যোগ করলে সেই ব্যক্তিকে স্টোরেজে তার নিজের জায়গা সেট-আপ করতে হবে।\n\nঅন্যান্য ব্যবহারকারীদের হয়ে যে কোনও ব্যবহারকারী অ্যাপ আপডেট করতে পারবেন। তবে ব্যবহারযোগ্যতার সেটিংস এবং পরিষেবা নতুন ব্যবহারকারীর ক্ষেত্রে প্রযোজ্য নাও হতে পারে।"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"আপনি একজন নতুন ব্যবহারকারী যোগ করলে তাকে তার জায়গা সেট-আপ করে নিতে হবে৷\n\nযেকোনও ব্যবহারকারী অন্য সব ব্যবহারকারীর জন্য অ্যাপ আপডেট করতে পারবেন৷"</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="8037342066381939995">"এখন ব্যবহারকারী সেট-আপ করবেন?"</string>
|
||||
@@ -612,7 +612,7 @@
|
||||
<string name="guest_exit_save_data_button" msgid="3690974510644963547">"সেভ করুন"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_button" msgid="5774985819191803960">"\'অতিথি মোড\' ছেড়ে বেরিয়ে আসুন"</string>
|
||||
<string name="guest_reset_button" msgid="2515069346223503479">"অতিথি সেশন রিসেট করুন"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_quick_settings_button" msgid="1912362095913765471">"\'অতিথি মোড\' ছেড়ে বেরিয়ে আসুন"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_quick_settings_button" msgid="1912362095913765471">"\'অতিথি\' প্রোফাইল ছেড়ে বেরিয়ে আসুন"</string>
|
||||
<string name="guest_notification_ephemeral" msgid="7263252466950923871">"ছেড়ে বেরিয়ে যাওয়ার সময় সব অ্যাক্টিভিটি মুছে দেওয়া হবে"</string>
|
||||
<string name="guest_notification_non_ephemeral" msgid="6843799963012259330">"ছেড়ে বেরিয়ে যাওয়ার সময় আপনি অ্যাক্টিভিটি সেভ করতে পারবেন বা মুছতে পারবেন"</string>
|
||||
<string name="guest_notification_non_ephemeral_non_first_login" msgid="8009307983766934876">"সেশন অ্যাক্টিভিটি মুছে দিতে এখন রিসেট করুন বা ছেড়ে বেরিয়ে আসার সময় আপনি অ্যাক্টিভিটি সেভ করতে বা মুছতে পারবেন"</string>
|
||||
|
||||
@@ -63,13 +63,17 @@
|
||||
<item msgid="6336372935919715515">"Omogućeno filtrirano"</item>
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"Omogućeno"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:0 (195768089203590086) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:1 (2776218217644557831) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:2 (8163235976612675092) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:0 (3961868665260627524) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:1 (2505973306504851132) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:2 (5883011000629613855) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:3 (1051534112762023603) -->
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_filters_entries">
|
||||
<item msgid="195768089203590086">"Ostavi samo ACL zaglavlja"</item>
|
||||
<item msgid="2776218217644557831">"Filtriraj A2DP medijske pakete"</item>
|
||||
<item msgid="8163235976612675092">"Filtriraj RFCOMM kanal"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries">
|
||||
<item msgid="3961868665260627524">"Onemogući"</item>
|
||||
<item msgid="2505973306504851132">"Ispuni nizom znakova"</item>
|
||||
<item msgid="5883011000629613855">"Ostavi samo zaglavlje"</item>
|
||||
<item msgid="1051534112762023603">"Potpuno ukloni"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (zadano)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
|
||||
@@ -234,7 +234,7 @@
|
||||
<string name="apn_settings_not_available" msgid="1147111671403342300">"Postavke za ime pristupne tačke nisu dostupne za ovog korisnika"</string>
|
||||
<string name="enable_adb" msgid="8072776357237289039">"Otklanjanje grešaka putem USB-a"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_summary" msgid="3711526030096574316">"Način rada za otklanjanje grešaka kada je povezan USB"</string>
|
||||
<string name="clear_adb_keys" msgid="3010148733140369917">"Ukinite odobrenja otklanjanja grešaka putem USB-a"</string>
|
||||
<string name="clear_adb_keys" msgid="3010148733140369917">"Ukidanje odobrenja otklanjanja grešaka putem USB-a"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_wireless" msgid="6973226350963971018">"Bežično otklanjanje grešaka"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_wireless_summary" msgid="7344391423657093011">"Način rada za otklanjanje grešaka kada je povezan WiFi"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_error" msgid="721958772149779856">"Greška"</string>
|
||||
@@ -280,7 +280,7 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"Certifikacija bežičnog prikaza"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"Omogući detaljni zapisnik za WiFi"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"Usporavanje skeniranja WiFi-ja"</string>
|
||||
<string name="wifi_non_persistent_mac_randomization" msgid="7482769677894247316">"Nasumičan odabir MAC adrese prema WiFi mreži s prekidima"</string>
|
||||
<string name="wifi_non_persistent_mac_randomization" msgid="7482769677894247316">"Nasumični odabir MAC adrese prema WiFi mreži s prekidima"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"Prijenos podataka na mobilnoj mreži uvijek aktivan"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Hardversko ubrzavanje dijeljenja internetske veze"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Prikaži Bluetooth uređaje bez naziva"</string>
|
||||
@@ -347,7 +347,7 @@
|
||||
<string name="hdcp_checking_dialog_title" msgid="7691060297616217781">"Postavke HDCP provjere"</string>
|
||||
<string name="debug_debugging_category" msgid="535341063709248842">"Otklanjanje grešaka"</string>
|
||||
<string name="debug_app" msgid="8903350241392391766">"Odabir aplikacije za otklanjanje grešaka"</string>
|
||||
<string name="debug_app_not_set" msgid="1934083001283807188">"Nema postavljenih aplikac. za otklanjanje grešaka"</string>
|
||||
<string name="debug_app_not_set" msgid="1934083001283807188">"Nema postavljenih aplikacija za otklanjanje grešaka"</string>
|
||||
<string name="debug_app_set" msgid="6599535090477753651">"Aplikacija za otklanjanje grešaka: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="select_application" msgid="2543228890535466325">"Odaberite aplikaciju"</string>
|
||||
<string name="no_application" msgid="9038334538870247690">"Ništa"</string>
|
||||
@@ -376,7 +376,7 @@
|
||||
<string name="simulate_color_space" msgid="1206503300335835151">"Simuliraj prostor boje"</string>
|
||||
<string name="enable_opengl_traces_title" msgid="4638773318659125196">"Omogući OpenGL zapise"</string>
|
||||
<string name="usb_audio_disable_routing" msgid="3367656923544254975">"Onemogući USB preusmjer. zvuka"</string>
|
||||
<string name="usb_audio_disable_routing_summary" msgid="8768242894849534699">"Onemoguć. autom. preusmj. na USB audio perif. uređ."</string>
|
||||
<string name="usb_audio_disable_routing_summary" msgid="8768242894849534699">"Onemogućava automatsko preusmjeravanje na USB audio periferne uređaje"</string>
|
||||
<string name="debug_layout" msgid="1659216803043339741">"Prikaži granice rasporeda"</string>
|
||||
<string name="debug_layout_summary" msgid="8825829038287321978">"Prikaz granica isječka, margina itd."</string>
|
||||
<string name="force_rtl_layout_all_locales" msgid="8690762598501599796">"Prisilno postavi raspored s desna ulijevo"</string>
|
||||
@@ -387,13 +387,13 @@
|
||||
<string name="show_non_rect_clip" msgid="7499758654867881817">"Otkl. greške na operac. nepravoug. isjecanja"</string>
|
||||
<string name="track_frame_time" msgid="522674651937771106">"Profil HWUI iscrtavanja"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="4986675516188740397">"Omogući slojeve za otklanjanje grešaka na GPU-u"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"Omoguć. učit. sloj. za otkl. greš. na GPU-u za apl. za otkl. greš."</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"Omogućite slojeve za otkl. grešaka na GPU-u za apl. za otkl. grešaka"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging" msgid="1196698788267682072">"Omogući opširni zapisnik"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"U izvještaje o greškama uključite dodatne zapisnike dobavljača specifične za uređaj, koji mogu sadržavati lične informacije, povećati potrošnju baterije i/ili koristiti više prostora za pohranu."</string>
|
||||
<string name="window_animation_scale_title" msgid="5236381298376812508">"Skala animacije prozora"</string>
|
||||
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="1278477690695439337">"Skala animacije prijelaza"</string>
|
||||
<string name="animator_duration_scale_title" msgid="7082913931326085176">"Skala trajanja animatora"</string>
|
||||
<string name="overlay_display_devices_title" msgid="5411894622334469607">"Simuliraj sekundarne ekrane"</string>
|
||||
<string name="overlay_display_devices_title" msgid="5411894622334469607">"Simulacija sekundarnih ekrana"</string>
|
||||
<string name="debug_applications_category" msgid="5394089406638954196">"Aplikacije"</string>
|
||||
<string name="immediately_destroy_activities" msgid="1826287490705167403">"Ne čuvaj aktivnosti"</string>
|
||||
<string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="6289590341144557614">"Obustavlja se svaka aktivnost čim je korisnik napusti"</string>
|
||||
@@ -405,7 +405,7 @@
|
||||
<string name="force_allow_on_external" msgid="9187902444231637880">"Nametni aplikacije na vanjskoj pohrani"</string>
|
||||
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="8525425782530728238">"Omogućava upisivanje svih aplikacija u vanjsku pohranu, bez obzira na prikazane vrijednosti"</string>
|
||||
<string name="force_resizable_activities" msgid="7143612144399959606">"Nametni aktivnostima mijenjanje veličina"</string>
|
||||
<string name="force_resizable_activities_summary" msgid="2490382056981583062">"Omogućava mijenjanje veličine svih aktivnosti za prikaz s više prozora, bez obzira na prikazane vrijednosti."</string>
|
||||
<string name="force_resizable_activities_summary" msgid="2490382056981583062">"Omogućava mijenjanje veličine svih aktivnosti za prikaz s više prozora, bez obzira na prikazane vrijednosti"</string>
|
||||
<string name="enable_freeform_support" msgid="7599125687603914253">"Omogući prozore nepravilnih oblika"</string>
|
||||
<string name="enable_freeform_support_summary" msgid="1822862728719276331">"Omogućava podršku za eksperimentalne prozore nepravilnih oblika."</string>
|
||||
<string name="desktop_mode" msgid="2389067840550544462">"Način rada radne površine"</string>
|
||||
@@ -592,8 +592,8 @@
|
||||
<string name="add_user_failed" msgid="4809887794313944872">"Kreiranje novog korisnika nije uspjelo"</string>
|
||||
<string name="add_guest_failed" msgid="8074548434469843443">"Kreiranje novog gosta nije uspjelo"</string>
|
||||
<string name="user_nickname" msgid="262624187455825083">"Nadimak"</string>
|
||||
<string name="user_add_user" msgid="7876449291500212468">"Dodajte korisnika"</string>
|
||||
<string name="guest_new_guest" msgid="3482026122932643557">"Dodajte gosta"</string>
|
||||
<string name="user_add_user" msgid="7876449291500212468">"Dodavanje korisnika"</string>
|
||||
<string name="guest_new_guest" msgid="3482026122932643557">"Dodavanje gosta"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_guest" msgid="5908239569510734136">"Ukloni gosta"</string>
|
||||
<string name="guest_reset_guest" msgid="6110013010356013758">"Poništi sesiju gosta"</string>
|
||||
<string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"Poništiti sesiju gosta?"</string>
|
||||
@@ -670,6 +670,6 @@
|
||||
<string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_switch_app" msgid="5749813313369517812">"Emitiraj aplikaciju <xliff:g id="SWITCHAPP">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_different_output" msgid="2638402023060391333">"Promijeni izlaz"</string>
|
||||
<string name="back_navigation_animation" msgid="8105467568421689484">"Animacije predvidljivog pokreta unazad"</string>
|
||||
<string name="back_navigation_animation_summary" msgid="741292224121599456">"Omogućite animacije sistema za predvidljivi pokret unazad."</string>
|
||||
<string name="back_navigation_animation_summary" msgid="741292224121599456">"Omogućava animacije sistema za predvidljivi pokret unazad."</string>
|
||||
<string name="back_navigation_animation_dialog" msgid="8696966520944625596">"Ova postavka omogućava animacije sistema za animaciju predvidljivih pokreta. Potrebno je po aplikaciji postaviti vrijednost za enableOnBackInvokedCallback na tačno u fajlu deklaracije."</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -63,13 +63,17 @@
|
||||
<item msgid="6336372935919715515">"Activat amb filtres"</item>
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"Activat"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:0 (195768089203590086) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:1 (2776218217644557831) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:2 (8163235976612675092) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:0 (3961868665260627524) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:1 (2505973306504851132) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:2 (5883011000629613855) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:3 (1051534112762023603) -->
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_filters_entries">
|
||||
<item msgid="195768089203590086">"Deixa només les capçaleres d\'ACL"</item>
|
||||
<item msgid="2776218217644557831">"Filtra els paquets multimèdia A2DP"</item>
|
||||
<item msgid="8163235976612675092">"Filtra el canal RFCOMM"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries">
|
||||
<item msgid="3961868665260627524">"Desactiva"</item>
|
||||
<item msgid="2505973306504851132">"Emplena amb una cadena de caràcters"</item>
|
||||
<item msgid="5883011000629613855">"Deixa només la capçalera"</item>
|
||||
<item msgid="1051534112762023603">"Suprimeix completament"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (predeterminada)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
@@ -184,7 +188,7 @@
|
||||
<item msgid="409235464399258501">"No"</item>
|
||||
<item msgid="4195153527464162486">"64 K / memòria intermèdia del registre"</item>
|
||||
<item msgid="7464037639415220106">"256 K / memòria intermèdia del registre"</item>
|
||||
<item msgid="8539423820514360724">"1 M / memòria intermèdia reg."</item>
|
||||
<item msgid="8539423820514360724">"1 M / memòria intermèdia del registre"</item>
|
||||
<item msgid="1984761927103140651">"4 M / memòria intermèdia del registre"</item>
|
||||
<item msgid="2983219471251787208">"8 M / memòria intermèdia del registre"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
|
||||
@@ -117,7 +117,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_profile_opp" msgid="6692618568149493430">"Transferència de fitxers"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_hid" msgid="2969922922664315866">"Dispositiu d\'entrada"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_pan" msgid="1006235139308318188">"Accés a Internet"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_pbap" msgid="4262303387989406171">"Compartició de contactes i trucades"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_pbap" msgid="4262303387989406171">"Compartició de contactes i historial de trucades"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_pbap_summary" msgid="6466456791354759132">"Utilitza per compartir contactes i l\'historial de trucades"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="7871974753822470050">"Compartició de connexió d\'Internet"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_map" msgid="8907204701162107271">"Missatges de text"</string>
|
||||
@@ -192,7 +192,7 @@
|
||||
<string name="tts_default_lang_title" msgid="4698933575028098940">"Idioma"</string>
|
||||
<string name="tts_lang_use_system" msgid="6312945299804012406">"Utilitza l\'idioma del sistema"</string>
|
||||
<string name="tts_lang_not_selected" msgid="7927823081096056147">"No has seleccionat cap idioma"</string>
|
||||
<string name="tts_default_lang_summary" msgid="9042620014800063470">"Defineix la llengua utilitzada per a la síntesi de veu"</string>
|
||||
<string name="tts_default_lang_summary" msgid="9042620014800063470">"Defineix la llengua utilitzada per al text enunciat"</string>
|
||||
<string name="tts_play_example_title" msgid="1599468547216481684">"Vull escoltar un exemple"</string>
|
||||
<string name="tts_play_example_summary" msgid="634044730710636383">"Reprodueix una breu demostració de síntesi de veu"</string>
|
||||
<string name="tts_install_data_title" msgid="1829942496472751703">"Instal·la dades de veu"</string>
|
||||
@@ -263,11 +263,11 @@
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="6014121407143607851">"Vincula el dispositiu per Wi‑Fi escanejant un codi QR"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_no_network_msg" msgid="2365795244718494658">"Connecta\'t a una xarxa Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="keywords_adb_wireless" msgid="6507505581882171240">"adb, depurar, desenvolupador"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"Drecera per a informe d\'errors"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"Drecera de l\'informe d\'errors"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"Mostra un botó al menú d\'engegada per crear un informe d\'errors"</string>
|
||||
<string name="keep_screen_on" msgid="1187161672348797558">"Pantalla activa"</string>
|
||||
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="1510731514101925829">"La pantalla no entra mai en mode de repòs si el dispositiu s\'està carregant"</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log" msgid="7291287955649081448">"Activa registre de Bluetooth HCI"</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log" msgid="7291287955649081448">"Activa el registre de Bluetooth HCI"</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="6808538971394092284">"Captura els paquets de Bluetooth. Activa el Bluetooth un cop hagis canviat aquesta opció."</string>
|
||||
<string name="oem_unlock_enable" msgid="5334869171871566731">"Desbloqueig d\'OEM"</string>
|
||||
<string name="oem_unlock_enable_summary" msgid="5857388174390953829">"Permet desbloquejar el bootloader"</string>
|
||||
@@ -278,7 +278,7 @@
|
||||
<string name="mock_location_app_set" msgid="4706722469342913843">"Aplicació d\'ubicació simulada: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="debug_networking_category" msgid="6829757985772659599">"Xarxes"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"Certificació de pantalla sense fil"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"Activa el registre Wi‑Fi detallat"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"Activa el registre detallat de Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"Limitació de la cerca de xarxes Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_non_persistent_mac_randomization" msgid="7482769677894247316">"Aleatorització de MAC no persistent per a connexions Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"Dades mòbils sempre actives"</string>
|
||||
@@ -290,17 +290,17 @@
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"Selecciona la versió AVRCP de Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_map_version_string" msgid="526308145174175327">"Versió MAP de Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_map_version_dialog_title" msgid="7085934373987428460">"Selecciona la versió MAP de Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type" msgid="952001408455456494">"Còdec d\'àudio per Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type" msgid="952001408455456494">"Còdec d\'àudio de Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type_dialog_title" msgid="7510542404227225545">"Activa el còdec d\'àudio per Bluetooth\nSelecció"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_sample_rate" msgid="1638623076480928191">"Freqüència de mostratge d’àudio per Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_sample_rate" msgid="1638623076480928191">"Freqüència de mostratge d’àudio de Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_sample_rate_dialog_title" msgid="5876305103137067798">"Activa el còdec d\'àudio per Bluetooth\nSelecció: freqüència de mostratge"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type_help_info" msgid="8647200416514412338">"Si una opció està ombrejada, vol dir que el telèfon o els auriculars no l\'admeten"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample" msgid="6253965294594390806">"Bits per mostra de l\'àudio per Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample" msgid="6253965294594390806">"Bits per mostra de l\'àudio de Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample_dialog_title" msgid="4898693684282596143">"Activa el còdec d\'àudio per Bluetooth\nSelecció: bits per mostra"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode" msgid="364277285688014427">"Mode de canal de l\'àudio per Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode" msgid="364277285688014427">"Mode de canal de l\'àudio de Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode_dialog_title" msgid="2076949781460359589">"Activa el còdec d\'àudio per Bluetooth\nSelecció: mode de canal"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3233402355917446304">"Còdec LDAC d\'àudio per Bluetooth: qualitat de reproducció"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="7274396574659784285">"Activa l\'LDAC d\'àudio per Bluetooth\nSelecció de còdec: qualitat de reproducció"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3233402355917446304">"Còdec LDAC d\'àudio de Bluetooth: qualitat de reproducció"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="7274396574659784285">"Activa l\'LDAC d\'àudio de Bluetooth\nSelecció de còdec: qualitat de reproducció"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="2040810756832027227">"Reproducció en continu: <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="7887550926056143018">"DNS privat"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="3731422918335951912">"Selecciona el mode de DNS privat"</string>
|
||||
@@ -315,7 +315,7 @@
|
||||
<string name="wifi_non_persistent_mac_randomization_summary" msgid="2159794543105053930">"Quan aquest mode està activat, és possible que l’adreça MAC d\'aquest dispositiu canviï cada vegada que es connecti a una xarxa amb l\'aleatorització d\'adreces MAC activada"</string>
|
||||
<string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"D\'ús mesurat"</string>
|
||||
<string name="wifi_unmetered_label" msgid="6174142840934095093">"D\'ús no mesurat"</string>
|
||||
<string name="select_logd_size_title" msgid="1604578195914595173">"Mides de la mem. intermèdia del registrador"</string>
|
||||
<string name="select_logd_size_title" msgid="1604578195914595173">"Mides de la memòria intermèdia del registrador"</string>
|
||||
<string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="2105401994681013578">"Selecciona la mida de la memòria intermèdia del registre"</string>
|
||||
<string name="dev_logpersist_clear_warning_title" msgid="8631859265777337991">"Vols esborrar l\'emmagatzematge persistent del registrador?"</string>
|
||||
<string name="dev_logpersist_clear_warning_message" msgid="6447590867594287413">"Quan deixem de supervisar amb el registrador persistent, hem d\'esborrar les dades del registrador que hi ha al teu dispositiu."</string>
|
||||
@@ -353,13 +353,13 @@
|
||||
<string name="no_application" msgid="9038334538870247690">"Cap"</string>
|
||||
<string name="wait_for_debugger" msgid="7461199843335409809">"Espera el depurador"</string>
|
||||
<string name="wait_for_debugger_summary" msgid="6846330006113363286">"L\'aplicació depurada espera que es connecti el depurador abans d\'executar-se"</string>
|
||||
<string name="debug_input_category" msgid="7349460906970849771">"Introducció de text"</string>
|
||||
<string name="debug_input_category" msgid="7349460906970849771">"Entrada"</string>
|
||||
<string name="debug_drawing_category" msgid="5066171112313666619">"Dibuix"</string>
|
||||
<string name="debug_hw_drawing_category" msgid="5830815169336975162">"Renderització accelerada per maquinari"</string>
|
||||
<string name="media_category" msgid="8122076702526144053">"Multimèdia"</string>
|
||||
<string name="debug_monitoring_category" msgid="1597387133765424994">"Supervisió"</string>
|
||||
<string name="strict_mode" msgid="889864762140862437">"Mode estricte activat"</string>
|
||||
<string name="strict_mode_summary" msgid="1838248687233554654">"Il·lumina si les aplicacions tarden molt al procés principal"</string>
|
||||
<string name="strict_mode_summary" msgid="1838248687233554654">"Il·lumina la pantalla quan les aplicacions facin operacions llargues al fil principal"</string>
|
||||
<string name="pointer_location" msgid="7516929526199520173">"Ubicació del punter"</string>
|
||||
<string name="pointer_location_summary" msgid="957120116989798464">"Superposa les dades dels tocs a la pantalla"</string>
|
||||
<string name="show_touches" msgid="8437666942161289025">"Mostra els tocs"</string>
|
||||
@@ -379,20 +379,20 @@
|
||||
<string name="usb_audio_disable_routing_summary" msgid="8768242894849534699">"Desactiva l\'encaminament automàtic a perifèrics d\'àudio USB"</string>
|
||||
<string name="debug_layout" msgid="1659216803043339741">"Mostra límits de disposició"</string>
|
||||
<string name="debug_layout_summary" msgid="8825829038287321978">"Mostra els límits de clips, els marges, etc."</string>
|
||||
<string name="force_rtl_layout_all_locales" msgid="8690762598501599796">"Força direcció dreta-esquerra"</string>
|
||||
<string name="force_rtl_layout_all_locales_summary" msgid="6663016859517239880">"Força direcció de pantalla dreta-esquerra en totes les llengües"</string>
|
||||
<string name="window_blurs" msgid="6831008984828425106">"Permet desenfoc. finestra"</string>
|
||||
<string name="force_rtl_layout_all_locales" msgid="8690762598501599796">"Força la direcció dreta-esquerra"</string>
|
||||
<string name="force_rtl_layout_all_locales_summary" msgid="6663016859517239880">"Força la direcció dreta-esquerra de la pantalla en totes les llengües"</string>
|
||||
<string name="window_blurs" msgid="6831008984828425106">"Permet desenfocar al nivell de finestra"</string>
|
||||
<string name="force_msaa" msgid="4081288296137775550">"Força MSAA 4x"</string>
|
||||
<string name="force_msaa_summary" msgid="9070437493586769500">"Activa MSAA 4x en aplicacions d\'OpenGL ES 2.0"</string>
|
||||
<string name="show_non_rect_clip" msgid="7499758654867881817">"Depura operacions de retall no rectangulars"</string>
|
||||
<string name="track_frame_time" msgid="522674651937771106">"Renderització perfil HWUI"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="4986675516188740397">"Activa les capes de depuració de GPU"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"Permet capes de depuració de GPU en apps de depuració"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging" msgid="1196698788267682072">"Activa el registre detallat"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"Permet carregar capes de depuració de GPU en aplicacions de depuració"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging" msgid="1196698788267682072">"Activa el registre detallat del proveïdor"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"Inclou altres registres de proveïdor específics del dispositiu als informes d’errors; és possible que continguin informació privada, consumeixin més bateria o utilitzin més espai d\'emmagatzematge"</string>
|
||||
<string name="window_animation_scale_title" msgid="5236381298376812508">"Escala d\'animació finestra"</string>
|
||||
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="1278477690695439337">"Escala d\'animació transició"</string>
|
||||
<string name="animator_duration_scale_title" msgid="7082913931326085176">"Escala de durada d\'animació"</string>
|
||||
<string name="window_animation_scale_title" msgid="5236381298376812508">"Escala d\'animació de la finestra"</string>
|
||||
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="1278477690695439337">"Escala d\'animació de la transició"</string>
|
||||
<string name="animator_duration_scale_title" msgid="7082913931326085176">"Escala de durada de l\'animació"</string>
|
||||
<string name="overlay_display_devices_title" msgid="5411894622334469607">"Simula pantalles secundàries"</string>
|
||||
<string name="debug_applications_category" msgid="5394089406638954196">"Aplicacions"</string>
|
||||
<string name="immediately_destroy_activities" msgid="1826287490705167403">"No desis les activitats"</string>
|
||||
@@ -403,11 +403,11 @@
|
||||
<string name="show_notification_channel_warnings" msgid="3448282400127597331">"Mostra avisos del canal de notificacions"</string>
|
||||
<string name="show_notification_channel_warnings_summary" msgid="68031143745094339">"Mostra un avís en pantalla quan una aplicació publica una notificació sense un canal vàlid"</string>
|
||||
<string name="force_allow_on_external" msgid="9187902444231637880">"Força permetre aplicacions de manera externa"</string>
|
||||
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="8525425782530728238">"Permet que qualsevol aplicació es pugui escriure en un dispositiu d’emmagatzematge extern, independentment dels valors definits"</string>
|
||||
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="8525425782530728238">"Permet que qualsevol aplicació es pugui escriure en un dispositiu d’emmagatzematge extern, independentment dels valors del manifest"</string>
|
||||
<string name="force_resizable_activities" msgid="7143612144399959606">"Força l\'ajust de la mida de les activitats"</string>
|
||||
<string name="force_resizable_activities_summary" msgid="2490382056981583062">"Permet ajustar la mida de totes les activitats per al mode multifinestra, independentment dels valors definits"</string>
|
||||
<string name="enable_freeform_support" msgid="7599125687603914253">"Activa les finestres de forma lliure"</string>
|
||||
<string name="enable_freeform_support_summary" msgid="1822862728719276331">"Activa la compatibilitat amb finestres de forma lliure experimentals"</string>
|
||||
<string name="force_resizable_activities_summary" msgid="2490382056981583062">"Permet ajustar la mida de totes les activitats per al mode multifinestra, independentment dels valors del manifest"</string>
|
||||
<string name="enable_freeform_support" msgid="7599125687603914253">"Activa les finestres amb format lliure"</string>
|
||||
<string name="enable_freeform_support_summary" msgid="1822862728719276331">"Activa la compatibilitat amb finestres experimentals amb format lliure"</string>
|
||||
<string name="desktop_mode" msgid="2389067840550544462">"Mode d\'escriptori"</string>
|
||||
<string name="local_backup_password_title" msgid="4631017948933578709">"Contrasenya per a còpies d\'ordinador"</string>
|
||||
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="7646898032616361714">"Les còpies de seguretat completes d\'ordinador no estan protegides"</string>
|
||||
@@ -612,7 +612,7 @@
|
||||
<string name="guest_exit_save_data_button" msgid="3690974510644963547">"Desa"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_button" msgid="5774985819191803960">"Surt del mode de convidat"</string>
|
||||
<string name="guest_reset_button" msgid="2515069346223503479">"Restableix la sessió de convidat"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_quick_settings_button" msgid="1912362095913765471">"Surt del mode de convidat"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_quick_settings_button" msgid="1912362095913765471">"Tanca com a convidat"</string>
|
||||
<string name="guest_notification_ephemeral" msgid="7263252466950923871">"Se suprimirà tota l\'activitat en sortir"</string>
|
||||
<string name="guest_notification_non_ephemeral" msgid="6843799963012259330">"Pots desar o suprimir l\'activitat en sortir"</string>
|
||||
<string name="guest_notification_non_ephemeral_non_first_login" msgid="8009307983766934876">"Restableix la sessió per suprimir l\'activitat ara, o desa o suprimeix l\'activitat en sortir."</string>
|
||||
@@ -670,6 +670,6 @@
|
||||
<string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_switch_app" msgid="5749813313369517812">"Emet <xliff:g id="SWITCHAPP">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_different_output" msgid="2638402023060391333">"Canvia la sortida"</string>
|
||||
<string name="back_navigation_animation" msgid="8105467568421689484">"Animacions de retrocés predictiu"</string>
|
||||
<string name="back_navigation_animation_summary" msgid="741292224121599456">"Activa animacions del sistema de retrocés predictiu."</string>
|
||||
<string name="back_navigation_animation_summary" msgid="741292224121599456">"Activa animacions del sistema de retrocés predictiu"</string>
|
||||
<string name="back_navigation_animation_dialog" msgid="8696966520944625596">"Aquesta configuració activa animacions del sistema per a accions gestuals predictives. Requereix definir enableOnBackInvokedCallback com a \"true\" en cada aplicació al fitxer de manifest."</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -63,13 +63,17 @@
|
||||
<item msgid="6336372935919715515">"Povolit filtrované"</item>
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"Zapnuto"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:0 (195768089203590086) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:1 (2776218217644557831) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:2 (8163235976612675092) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:0 (3961868665260627524) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:1 (2505973306504851132) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:2 (5883011000629613855) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:3 (1051534112762023603) -->
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_filters_entries">
|
||||
<item msgid="195768089203590086">"Nechat pouze záhlaví ACL"</item>
|
||||
<item msgid="2776218217644557831">"Filtrovat mediální pakety A2DP"</item>
|
||||
<item msgid="8163235976612675092">"Filtrovat kanál RFCOMM"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries">
|
||||
<item msgid="3961868665260627524">"Deaktivovat"</item>
|
||||
<item msgid="2505973306504851132">"Vyplnit řetězcem znaků"</item>
|
||||
<item msgid="5883011000629613855">"Nechat pouze záhlaví"</item>
|
||||
<item msgid="1051534112762023603">"Zcela odstranit"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (výchozí)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
|
||||
@@ -61,8 +61,8 @@
|
||||
<string name="wifi_check_password_try_again" msgid="8817789642851605628">"Zkontrolujte heslo a zkuste to znovu"</string>
|
||||
<string name="wifi_not_in_range" msgid="1541760821805777772">"Mimo dosah"</string>
|
||||
<string name="wifi_no_internet_no_reconnect" msgid="821591791066497347">"Připojení nebude automaticky navázáno"</string>
|
||||
<string name="wifi_no_internet" msgid="1774198889176926299">"Nebyl zjištěn žádný přístup k internetu"</string>
|
||||
<string name="saved_network" msgid="7143698034077223645">"Uloženo uživatelem <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="wifi_no_internet" msgid="1774198889176926299">"Není připojení k internetu"</string>
|
||||
<string name="saved_network" msgid="7143698034077223645">"Uložil(a): <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="connected_to_metered_access_point" msgid="9179693207918156341">"Připojeno k měřené síti"</string>
|
||||
<string name="connected_via_network_scorer" msgid="7665725527352893558">"Automaticky připojeno přes poskytovatele %1$s"</string>
|
||||
<string name="connected_via_network_scorer_default" msgid="7973529709744526285">"Automaticky připojeno přes poskytovatele hodnocení sítí"</string>
|
||||
@@ -190,7 +190,7 @@
|
||||
<string name="tts_default_pitch_title" msgid="6988592215554485479">"Výška"</string>
|
||||
<string name="tts_default_pitch_summary" msgid="9132719475281551884">"Určuje tón syntetizované řeči"</string>
|
||||
<string name="tts_default_lang_title" msgid="4698933575028098940">"Jazyk"</string>
|
||||
<string name="tts_lang_use_system" msgid="6312945299804012406">"Použít jazyk systému"</string>
|
||||
<string name="tts_lang_use_system" msgid="6312945299804012406">"Používat jazyk systému"</string>
|
||||
<string name="tts_lang_not_selected" msgid="7927823081096056147">"Nebyl vybrán jazyk"</string>
|
||||
<string name="tts_default_lang_summary" msgid="9042620014800063470">"Nastavení jazyka hlasu pro mluvený text"</string>
|
||||
<string name="tts_play_example_title" msgid="1599468547216481684">"Poslechnout příklad"</string>
|
||||
@@ -309,7 +309,7 @@
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider" msgid="3619040641762557028">"Název hostitele poskytovatele soukromého DNS"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="6564868953748514595">"Zadejte hostitele poskytovatele DNS"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider_failure" msgid="8356259467861515108">"Nelze se připojit"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="8111151348106907513">"Zobrazit možnosti certifikace bezdrátového displeje"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="8111151348106907513">"Zobrazovat možnosti certifikace bezdrátového displeje"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"Zvýšit úroveň protokolování Wi‑Fi, při výběru Wi‑Fi zobrazovat RSSI pro každý SSID"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling_summary" msgid="2577105472017362814">"Snižuje vyčerpávání baterie a vylepšuje výkon sítě"</string>
|
||||
<string name="wifi_non_persistent_mac_randomization_summary" msgid="2159794543105053930">"Když je tento režim aktivován, adresa MAC tohoto zařízení se může změnit pokaždé, když se zařízení připojí k síti s aktivovanou randomizací adres MAC."</string>
|
||||
@@ -346,7 +346,7 @@
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"Kontrola HDCP"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_dialog_title" msgid="7691060297616217781">"Nastavit chování kontroly HDCP"</string>
|
||||
<string name="debug_debugging_category" msgid="535341063709248842">"Ladění"</string>
|
||||
<string name="debug_app" msgid="8903350241392391766">"Vybrat aplikaci pro ladění"</string>
|
||||
<string name="debug_app" msgid="8903350241392391766">"Výběr aplikace pro ladění"</string>
|
||||
<string name="debug_app_not_set" msgid="1934083001283807188">"Není nastavena žádná aplikace pro ladění"</string>
|
||||
<string name="debug_app_set" msgid="6599535090477753651">"Aplikace pro ladění: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="select_application" msgid="2543228890535466325">"Výběr aplikace"</string>
|
||||
@@ -375,7 +375,7 @@
|
||||
<string name="disable_overlays_summary" msgid="1954852414363338166">"Vždy použít GPU ke skládání obrazovky"</string>
|
||||
<string name="simulate_color_space" msgid="1206503300335835151">"Simulace barevného prostoru"</string>
|
||||
<string name="enable_opengl_traces_title" msgid="4638773318659125196">"Povolit trasování OpenGL"</string>
|
||||
<string name="usb_audio_disable_routing" msgid="3367656923544254975">"Směrování zvuku do USB"</string>
|
||||
<string name="usb_audio_disable_routing" msgid="3367656923544254975">"Zakázat směrování zvuku do USB"</string>
|
||||
<string name="usb_audio_disable_routing_summary" msgid="8768242894849534699">"Vypnout automatické směrování zvuku do zvukových periferií USB"</string>
|
||||
<string name="debug_layout" msgid="1659216803043339741">"Zobrazit ohraničení"</string>
|
||||
<string name="debug_layout_summary" msgid="8825829038287321978">"U výstřižku zobrazit ohraničení, okraje atd."</string>
|
||||
@@ -662,9 +662,9 @@
|
||||
<string name="physical_keyboard_title" msgid="4811935435315835220">"Fyzická klávesnice"</string>
|
||||
<string name="keyboard_layout_dialog_title" msgid="3927180147005616290">"Zvolte rozložení klávesnice"</string>
|
||||
<string name="keyboard_layout_default_label" msgid="1997292217218546957">"Výchozí"</string>
|
||||
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"Zapínat obrazovku"</string>
|
||||
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"Zapínání obrazovky"</string>
|
||||
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"Povolit zapínání obrazovky"</string>
|
||||
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"Povolte aplikaci zapínat obrazovku. Pokud aplikace bude mít toto oprávnění, může kdykoli zapnout obrazovku bez explicitního intentu."</string>
|
||||
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"Povolte aplikaci zapínat obrazovku. Pokud aplikace bude mít toto oprávnění, může kdykoli zapnout obrazovku bez požadavku uživatele."</string>
|
||||
<string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_title" msgid="5392738488989777074">"Zastavit vysílání v aplikaci <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_sub_title" msgid="268234802198852753">"Pokud budete vysílat v aplikaci <xliff:g id="SWITCHAPP">%1$s</xliff:g> nebo změníte výstup, aktuální vysílání se zastaví"</string>
|
||||
<string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_switch_app" msgid="5749813313369517812">"Vysílat v aplikaci <xliff:g id="SWITCHAPP">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
|
||||
@@ -63,13 +63,17 @@
|
||||
<item msgid="6336372935919715515">"Filtreret er aktiveret"</item>
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"Aktiveret"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:0 (195768089203590086) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:1 (2776218217644557831) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:2 (8163235976612675092) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:0 (3961868665260627524) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:1 (2505973306504851132) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:2 (5883011000629613855) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:3 (1051534112762023603) -->
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_filters_entries">
|
||||
<item msgid="195768089203590086">"Udfyld alt pånær ACL-headere"</item>
|
||||
<item msgid="2776218217644557831">"Filtrér A2DP-mediepakker"</item>
|
||||
<item msgid="8163235976612675092">"Filtrér RFCOMM-kanal"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries">
|
||||
<item msgid="3961868665260627524">"Deaktiver"</item>
|
||||
<item msgid="2505973306504851132">"Udfyld med streng af tegn"</item>
|
||||
<item msgid="5883011000629613855">"Udfyld alt pånær header"</item>
|
||||
<item msgid="1051534112762023603">"Fjern helt"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (standard)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
|
||||
@@ -105,7 +105,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_connected_no_a2dp_battery_level" msgid="6499078454894324287">"Tilsluttet <xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%2$s</xliff:g> (ingen medier) – batteriniveau <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp_battery_level" msgid="8477440576953067242">"Tilsluttet <xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%2$s</xliff:g> (ingen telefon eller medier) – batteriniveau <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_active_battery_level" msgid="3450745316700494425">"Aktivt, <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> batteri"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_active_battery_level_untethered" msgid="2706188607604205362">"Aktivt – venstre: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g> batteri. Højre: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g> batteri"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_active_battery_level_untethered" msgid="2706188607604205362">"Aktivt, V: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g> batteri, H: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g> batteri"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_battery_level" msgid="2893696778200201555">"<xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> batteri"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_battery_level_untethered" msgid="4002282355111504349">"Venstre: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g> batteri. Højre: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g> batteri"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_active_no_battery_level" msgid="4155462233006205630">"Aktiv"</string>
|
||||
@@ -125,9 +125,9 @@
|
||||
<string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality" msgid="4739440941324792775">"HD-lyd: <xliff:g id="CODEC_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality_unknown_codec" msgid="2477639096903834374">"HD-lyd"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_hearing_aid" msgid="58154575573984914">"Høreapparater"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_le_audio" msgid="3237854988278539061">"LE Audio"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_le_audio" msgid="3237854988278539061">"LE-lyd"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_hearing_aid_profile_summary_connected" msgid="8191273236809964030">"Forbundet til høreapparater"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_le_audio_profile_summary_connected" msgid="6916226974453480650">"Forbundet med LE Audio"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_le_audio_profile_summary_connected" msgid="6916226974453480650">"Forbundet med LE-lyd"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="7422607970115444153">"Forbundet til medielyd"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="2420981566026949688">"Forbundet til telefonlyd"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2393521801478157362">"Forbundet til filoverførselsserver"</string>
|
||||
@@ -151,7 +151,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="6483118841204885890">"Annuller"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="3064334458659165176">"Parring giver adgang til dine kontakter og din opkaldshistorik, når enhederne er forbundet."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="6626399020672335565">"Der kunne ikke parres med <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="264422127613704940">"Parring med <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> mislykkedes på grund af en forkert pinkode eller adgangsnøgle."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="264422127613704940">"Kunne ikke parre med <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> pga. forkert pinkode eller adgangsnøgle."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="2554424863101358857">"Der kan ikke kommunikeres med <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="5943444352777314442">"Parring afvist af <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_talkback_computer" msgid="3736623135703893773">"Computer"</string>
|
||||
@@ -573,7 +573,7 @@
|
||||
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"Begrænset profil"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"Vil du tilføje en ny bruger?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"Du kan dele denne enhed med andre ved at oprette ekstra brugere. Hver bruger har sit personlige område, som kan tilpasses med apps, baggrund osv. Brugerne kan også justere enhedsindstillinger, som for eksempel Wi-Fi, som påvirker alle.\n\nNår du tilføjer en ny bruger, skal vedkommende konfigurere sit område.\n\nAlle brugere kan opdatere apps for alle andre brugere. Indstillinger og tjenester for hjælpefunktioner overføres muligvis ikke til den nye bruger."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"Når du tilføjer en ny bruger, skal personen konfigurere sit rum.\n\nAlle brugere kan opdatere apps for alle de andre brugere."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"Når du tilføjer en ny bruger, skal personen konfigurere sit område.\n\nAlle brugere kan opdatere apps for alle de andre brugere."</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="8037342066381939995">"Vil du konfigurere brugeren nu?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="269931619868102841">"Sørg for, at brugeren har mulighed for at tage enheden og konfigurere sit eget rum"</string>
|
||||
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="4788197052296962620">"Vil du oprette en profil nu?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -63,13 +63,17 @@
|
||||
<item msgid="6336372935919715515">"Filter aktiviert"</item>
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"Aktiviert"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:0 (195768089203590086) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:1 (2776218217644557831) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:2 (8163235976612675092) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:0 (3961868665260627524) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:1 (2505973306504851132) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:2 (5883011000629613855) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:3 (1051534112762023603) -->
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_filters_entries">
|
||||
<item msgid="195768089203590086">"Nur ACL-Header belassen"</item>
|
||||
<item msgid="2776218217644557831">"A2DP-Medienpakete filtern"</item>
|
||||
<item msgid="8163235976612675092">"RFCOMM-Kanal filtern"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries">
|
||||
<item msgid="3961868665260627524">"Deaktivieren"</item>
|
||||
<item msgid="2505973306504851132">"Mit Zeichen-String füllen"</item>
|
||||
<item msgid="5883011000629613855">"Nur Header belassen"</item>
|
||||
<item msgid="1051534112762023603">"Vollständig entfernen"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (Standard)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
|
||||
@@ -124,7 +124,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_profile_sap" msgid="8304170950447934386">"Zugriff auf SIM"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality" msgid="4739440941324792775">"HD-Audio: <xliff:g id="CODEC_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality_unknown_codec" msgid="2477639096903834374">"HD-Audio"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_hearing_aid" msgid="58154575573984914">"Hörhilfen"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_hearing_aid" msgid="58154575573984914">"Hörgeräte"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_le_audio" msgid="3237854988278539061">"LE Audio"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_hearing_aid_profile_summary_connected" msgid="8191273236809964030">"Mit Hörhilfen verbunden"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_le_audio_profile_summary_connected" msgid="6916226974453480650">"Mit LE Audio verbunden"</string>
|
||||
|
||||
@@ -63,13 +63,17 @@
|
||||
<item msgid="6336372935919715515">"Ενεργοποιήθηκε το φιλτράρισμα"</item>
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"Ενεργοποιήθηκε"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:0 (195768089203590086) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:1 (2776218217644557831) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:2 (8163235976612675092) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:0 (3961868665260627524) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:1 (2505973306504851132) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:2 (5883011000629613855) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:3 (1051534112762023603) -->
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_filters_entries">
|
||||
<item msgid="195768089203590086">"Διατήρηση μόνο κεφαλίδων ACL"</item>
|
||||
<item msgid="2776218217644557831">"Φιλτράρισμα πακέτων μέσων A2DP"</item>
|
||||
<item msgid="8163235976612675092">"Φιλτράρισμα καναλιού RFCOMM"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries">
|
||||
<item msgid="3961868665260627524">"Απενεργοποίηση"</item>
|
||||
<item msgid="2505973306504851132">"Συμπλήρωση με συμβολοσειρά χαρακτήρων"</item>
|
||||
<item msgid="5883011000629613855">"Διατήρηση μόνο κεφαλίδας"</item>
|
||||
<item msgid="1051534112762023603">"Πλήρης κατάργηση"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (Προεπιλογή)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
|
||||
@@ -151,7 +151,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="6483118841204885890">"Ακύρωση"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="3064334458659165176">"Η σύζευξη παρέχει πρόσβαση στις επαφές σας και το ιστορικό κλήσεων όταν συνδεθείτε."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="6626399020672335565">"Δεν ήταν δυνατή η σύζευξη με τη συσκευή <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="264422127613704940">"Δεν ήταν δυνατή η σύζευξη με το <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> λόγω εσφαλμένου PIN ή κλειδιού πρόσβασης."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="264422127613704940">"Δεν ήταν δυνατή η σύζευξη με το <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> λόγω λάθους PIN ή κλειδιού πρόσβ."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="2554424863101358857">"Δεν είναι δυνατή η σύνδεση με τη συσκευή <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="5943444352777314442">"Η ζεύξη απορρίφθηκε από τη συσκευή <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_talkback_computer" msgid="3736623135703893773">"Υπολογιστής"</string>
|
||||
@@ -549,7 +549,7 @@
|
||||
<string name="time_unit_just_now" msgid="3006134267292728099">"Μόλις τώρα"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" product="default" msgid="2357329267148436433">"Αυτό το τηλέφωνο"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" product="tablet" msgid="3714653244000242800">"Αυτό το tablet"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_phone" msgid="7194341457812151531">"Αυτό το τηλέφωνο"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_phone" msgid="7194341457812151531">"Αυτό το τηλέφ."</string>
|
||||
<string name="profile_connect_timeout_subtext" msgid="4043408193005851761">"Πρόβλημα κατά τη σύνδεση. Απενεργοποιήστε τη συσκευή και ενεργοποιήστε την ξανά"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_device_name" msgid="4447880899964056007">"Ενσύρματη συσκευή ήχου"</string>
|
||||
<string name="help_label" msgid="3528360748637781274">"Βοήθεια και σχόλια"</string>
|
||||
@@ -572,10 +572,10 @@
|
||||
<string name="user_add_user_item_title" msgid="2394272381086965029">"Χρήστης"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"Προφίλ περιορ. πρόσβασης"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"Προσθήκη νέου χρήστη;"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"Μπορείτε να μοιραστείτε αυτήν τη συσκευή με άλλα άτομα, δημιουργώντας επιπλέον χρήστες. Κάθε χρήστης θα έχει το δικό του χώρο, τον οποίο μπορεί να προσαρμόσει με τις δικές του εφαρμογές, ταπετσαρία κ.λπ. Οι χρήστες μπορούν επίσης να προσαρμόσουν ρυθμίσεις της συσκευής, όπως το Wi‑Fi, που επηρεάζουν τους πάντες.\n\nΚατά την προσθήκη ενός νέου χρήστη, αυτός θα πρέπει να ρυθμίσει τον χώρο του.\n\nΟποιοσδήποτε χρήστης μπορεί να ενημερώσει τις εφαρμογές για όλους τους άλλους χρήστες. Οι ρυθμίσεις και οι υπηρεσίες προσβασιμότητας ενδέχεται να μην μεταφερθούν στον νέο χρήστη."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"Κατά την προσθήκη ενός νέου χρήστη, αυτός θα πρέπει να ρυθμίσει το χώρο του.\n\nΟποιοσδήποτε χρήστης μπορεί να ενημερώσει τις εφαρμογές για όλους τους άλλους χρήστες."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"Μπορείτε να μοιραστείτε αυτήν τη συσκευή με άλλα άτομα, δημιουργώντας επιπλέον χρήστες. Κάθε χρήστης θα έχει τον δικό του χώρο, τον οποίο μπορεί να προσαρμόσει με τις δικές του εφαρμογές, ταπετσαρία κ.λπ. Οι χρήστες μπορούν επίσης να προσαρμόσουν ρυθμίσεις της συσκευής, όπως το Wi‑Fi, που επηρεάζουν τους πάντες.\n\nΚατά την προσθήκη ενός νέου χρήστη, αυτός θα πρέπει να ρυθμίσει τον χώρο του.\n\nΟποιοσδήποτε χρήστης μπορεί να ενημερώσει τις εφαρμογές για όλους τους άλλους χρήστες. Οι ρυθμίσεις και οι υπηρεσίες προσβασιμότητας ενδέχεται να μην μεταφερθούν στον νέο χρήστη."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"Κατά την προσθήκη ενός νέου χρήστη, αυτός θα πρέπει να ρυθμίσει τον χώρο του.\n\nΟποιοσδήποτε χρήστης μπορεί να ενημερώσει τις εφαρμογές για όλους τους άλλους χρήστες."</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="8037342066381939995">"Να γίνει ρύθμιση χρήστη τώρα;"</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="269931619868102841">"Βεβαιωθείτε ότι ο χρήστης μπορεί να πάρει τη συσκευή και ρυθμίστε το χώρο του"</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="269931619868102841">"Βεβαιωθείτε ότι ο χρήστης μπορεί να πάρει τη συσκευή και ρυθμίστε τον χώρο του"</string>
|
||||
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="4788197052296962620">"Να γίνει ρύθμιση προφίλ τώρα;"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="1708269547187760639">"Ρύθμιση τώρα"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="8712980133555493516">"Όχι τώρα"</string>
|
||||
@@ -657,7 +657,7 @@
|
||||
<string name="accessibility_ethernet_disconnected" msgid="2832501530856497489">"Το Ethernet αποσυνδέθηκε."</string>
|
||||
<string name="accessibility_ethernet_connected" msgid="6175942685957461563">"Ethernet."</string>
|
||||
<string name="accessibility_no_calling" msgid="3540827068323895748">"Χωρίς κλήσεις."</string>
|
||||
<string name="avatar_picker_title" msgid="8492884172713170652">"Επιλογή φωτογραφίας προφίλ"</string>
|
||||
<string name="avatar_picker_title" msgid="8492884172713170652">"Επιλογή φωτογραφU+00ADίας προφίλ"</string>
|
||||
<string name="default_user_icon_description" msgid="6554047177298972638">"Προεπιλεγμένο εικονίδιο χρήστη"</string>
|
||||
<string name="physical_keyboard_title" msgid="4811935435315835220">"Φυσικό πληκτρολόγιο"</string>
|
||||
<string name="keyboard_layout_dialog_title" msgid="3927180147005616290">"Επιλέξτε διάταξη πληκτρολογίου"</string>
|
||||
|
||||
@@ -63,13 +63,17 @@
|
||||
<item msgid="6336372935919715515">"Enabled Filtered"</item>
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"Enabled"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:0 (195768089203590086) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:1 (2776218217644557831) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:2 (8163235976612675092) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:0 (3961868665260627524) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:1 (2505973306504851132) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:2 (5883011000629613855) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:3 (1051534112762023603) -->
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_filters_entries">
|
||||
<item msgid="195768089203590086">"Leave only ACL headers"</item>
|
||||
<item msgid="2776218217644557831">"Filter A2DP media packets"</item>
|
||||
<item msgid="8163235976612675092">"Filter RFCOMM channel"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries">
|
||||
<item msgid="3961868665260627524">"Disable"</item>
|
||||
<item msgid="2505973306504851132">"Fill with string of characters"</item>
|
||||
<item msgid="5883011000629613855">"Leave only header"</item>
|
||||
<item msgid="1051534112762023603">"Fully remove"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (Default)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
|
||||
@@ -399,7 +399,7 @@
|
||||
<string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="6289590341144557614">"Destroy every activity as soon as the user leaves it"</string>
|
||||
<string name="app_process_limit_title" msgid="8361367869453043007">"Background process limit"</string>
|
||||
<string name="show_all_anrs" msgid="9160563836616468726">"Show background ANRs"</string>
|
||||
<string name="show_all_anrs_summary" msgid="8562788834431971392">"Display App Not Responding dialogue for background apps"</string>
|
||||
<string name="show_all_anrs_summary" msgid="8562788834431971392">"Display application not responding dialogue for background apps"</string>
|
||||
<string name="show_notification_channel_warnings" msgid="3448282400127597331">"Show notification channel warnings"</string>
|
||||
<string name="show_notification_channel_warnings_summary" msgid="68031143745094339">"Displays on-screen warning when an app posts a notification without a valid channel"</string>
|
||||
<string name="force_allow_on_external" msgid="9187902444231637880">"Force allow apps on external"</string>
|
||||
|
||||
@@ -63,13 +63,17 @@
|
||||
<item msgid="6336372935919715515">"Enabled Filtered"</item>
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"Enabled"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:0 (195768089203590086) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:1 (2776218217644557831) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:2 (8163235976612675092) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:0 (3961868665260627524) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:1 (2505973306504851132) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:2 (5883011000629613855) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:3 (1051534112762023603) -->
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_filters_entries">
|
||||
<item msgid="195768089203590086">"Leave only ACL headers"</item>
|
||||
<item msgid="2776218217644557831">"Filter A2DP media packets"</item>
|
||||
<item msgid="8163235976612675092">"Filter RFCOMM channel"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries">
|
||||
<item msgid="3961868665260627524">"Disable"</item>
|
||||
<item msgid="2505973306504851132">"Fill with string of characters"</item>
|
||||
<item msgid="5883011000629613855">"Leave only header"</item>
|
||||
<item msgid="1051534112762023603">"Fully remove"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (Default)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
|
||||
@@ -399,7 +399,7 @@
|
||||
<string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="6289590341144557614">"Destroy every activity as soon as the user leaves it"</string>
|
||||
<string name="app_process_limit_title" msgid="8361367869453043007">"Background process limit"</string>
|
||||
<string name="show_all_anrs" msgid="9160563836616468726">"Show background ANRs"</string>
|
||||
<string name="show_all_anrs_summary" msgid="8562788834431971392">"Display App Not Responding dialogue for background apps"</string>
|
||||
<string name="show_all_anrs_summary" msgid="8562788834431971392">"Display application not responding dialogue for background apps"</string>
|
||||
<string name="show_notification_channel_warnings" msgid="3448282400127597331">"Show notification channel warnings"</string>
|
||||
<string name="show_notification_channel_warnings_summary" msgid="68031143745094339">"Displays on-screen warning when an app posts a notification without a valid channel"</string>
|
||||
<string name="force_allow_on_external" msgid="9187902444231637880">"Force allow apps on external"</string>
|
||||
|
||||
@@ -63,13 +63,17 @@
|
||||
<item msgid="6336372935919715515">"Enabled Filtered"</item>
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"Enabled"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:0 (195768089203590086) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:1 (2776218217644557831) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:2 (8163235976612675092) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:0 (3961868665260627524) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:1 (2505973306504851132) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:2 (5883011000629613855) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:3 (1051534112762023603) -->
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_filters_entries">
|
||||
<item msgid="195768089203590086">"Leave only ACL headers"</item>
|
||||
<item msgid="2776218217644557831">"Filter A2DP media packets"</item>
|
||||
<item msgid="8163235976612675092">"Filter RFCOMM channel"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries">
|
||||
<item msgid="3961868665260627524">"Disable"</item>
|
||||
<item msgid="2505973306504851132">"Fill with string of characters"</item>
|
||||
<item msgid="5883011000629613855">"Leave only header"</item>
|
||||
<item msgid="1051534112762023603">"Fully remove"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (Default)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
|
||||
@@ -399,7 +399,7 @@
|
||||
<string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="6289590341144557614">"Destroy every activity as soon as the user leaves it"</string>
|
||||
<string name="app_process_limit_title" msgid="8361367869453043007">"Background process limit"</string>
|
||||
<string name="show_all_anrs" msgid="9160563836616468726">"Show background ANRs"</string>
|
||||
<string name="show_all_anrs_summary" msgid="8562788834431971392">"Display App Not Responding dialogue for background apps"</string>
|
||||
<string name="show_all_anrs_summary" msgid="8562788834431971392">"Display application not responding dialogue for background apps"</string>
|
||||
<string name="show_notification_channel_warnings" msgid="3448282400127597331">"Show notification channel warnings"</string>
|
||||
<string name="show_notification_channel_warnings_summary" msgid="68031143745094339">"Displays on-screen warning when an app posts a notification without a valid channel"</string>
|
||||
<string name="force_allow_on_external" msgid="9187902444231637880">"Force allow apps on external"</string>
|
||||
|
||||
@@ -63,13 +63,17 @@
|
||||
<item msgid="6336372935919715515">"Filtrado habilitado"</item>
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"Habilitado"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:0 (195768089203590086) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:1 (2776218217644557831) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:2 (8163235976612675092) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:0 (3961868665260627524) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:1 (2505973306504851132) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:2 (5883011000629613855) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:3 (1051534112762023603) -->
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_filters_entries">
|
||||
<item msgid="195768089203590086">"Dejar solo los encabezados de LCA"</item>
|
||||
<item msgid="2776218217644557831">"Filtrar los paquetes multimedia A2DP"</item>
|
||||
<item msgid="8163235976612675092">"Filtrar el canal RFCOMM"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries">
|
||||
<item msgid="3961868665260627524">"Inhabilitar"</item>
|
||||
<item msgid="2505973306504851132">"Completar con una cadena de caracteres"</item>
|
||||
<item msgid="5883011000629613855">"Dejar solo el encabezado"</item>
|
||||
<item msgid="1051534112762023603">"Quitar por completo"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (predeterminado)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
|
||||
@@ -109,15 +109,15 @@
|
||||
<string name="bluetooth_battery_level" msgid="2893696778200201555">"<xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> de batería"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_battery_level_untethered" msgid="4002282355111504349">"I: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g> de batería, D: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g> de batería"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_active_no_battery_level" msgid="4155462233006205630">"Activado"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_hearing_aid_left_active" msgid="7084887715570971441">"Activo; solo izquierda"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_hearing_aid_right_active" msgid="8574683234077567230">"Activo; solo derecha"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_hearing_aid_left_and_right_active" msgid="407704460573163973">"Activo; izquierda y derecha"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_hearing_aid_left_active" msgid="7084887715570971441">"Activo; solo oído izquierdo"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_hearing_aid_right_active" msgid="8574683234077567230">"Activo; solo oído derecho"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_hearing_aid_left_and_right_active" msgid="407704460573163973">"Activo; oídos izquierdo y derecho"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="4632426382762851724">"Audio multimedia"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_headset" msgid="5395952236133499331">"Llamadas telefónicas"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_opp" msgid="6692618568149493430">"Transferencia de archivos"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_hid" msgid="2969922922664315866">"Dispositivo de entrada"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_pan" msgid="1006235139308318188">"Acceso a Internet"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_pbap" msgid="4262303387989406171">"Compartir contactos e historial de llam."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_pbap" msgid="4262303387989406171">"Compartir contactos e historial de llamadas"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_pbap_summary" msgid="6466456791354759132">"Uso para compartir contactos e historial de llamadas"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="7871974753822470050">"Compartir conexión a Internet"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_map" msgid="8907204701162107271">"Mensajes de texto"</string>
|
||||
@@ -151,7 +151,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="6483118841204885890">"Cancelar"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="3064334458659165176">"La sincronización te permite acceder a los contactos y al historial de llamadas cuando el dispositivo está conectado."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="6626399020672335565">"No se pudo vincular con <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="264422127613704940">"No se pudo vincular con <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> porque la clave de acceso o el PIN son incorrectos."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="264422127613704940">"No se pudo vincular con <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>: llave de acceso o PIN incorrectos."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="2554424863101358857">"No se puede establecer la comunicación con <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="5943444352777314442">"Vínculo rechazado por <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_talkback_computer" msgid="3736623135703893773">"Computadora"</string>
|
||||
@@ -309,9 +309,9 @@
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider" msgid="3619040641762557028">"Nombre de host del proveedor de DNS privado"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="6564868953748514595">"Ingresa el host del proveedor de DNS"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider_failure" msgid="8356259467861515108">"No se pudo establecer conexión"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="8111151348106907513">"Mostrar opciones de certificación de pantalla inalámbrica"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"Aumentar nivel de registro Wi-Fi; mostrar por SSID RSSI en el selector de Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling_summary" msgid="2577105472017362814">"Reduce el consumo de batería y mejora el rendimiento de la red"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="8111151348106907513">"Muestra opciones de certificación de pantalla inalámbrica"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"Aumenta el nivel de registro Wi-Fi y se muestra por SSID RSSI en el selector de Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling_summary" msgid="2577105472017362814">"Reduce el consumo de batería y mejora el rendimiento de la red."</string>
|
||||
<string name="wifi_non_persistent_mac_randomization_summary" msgid="2159794543105053930">"Si este modo está habilitado, es posible que la dirección MAC del dispositivo cambie cada vez que se conecte a una red que tenga habilitada la aleatorización de MAC."</string>
|
||||
<string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"De uso medido"</string>
|
||||
<string name="wifi_unmetered_label" msgid="6174142840934095093">"Sin tarifa plana"</string>
|
||||
@@ -326,8 +326,8 @@
|
||||
<string name="allow_mock_location" msgid="2102650981552527884">"Ubicaciones de prueba"</string>
|
||||
<string name="allow_mock_location_summary" msgid="179780881081354579">"Permitir ubicaciones de prueba"</string>
|
||||
<string name="debug_view_attributes" msgid="3539609843984208216">"Habilitar inspección de atributos de vista"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on_summary" msgid="1112156365594371019">"Mantener siempre los datos móviles activos, incluso cuando esté activada la conexión Wi‑Fi (para cambiar de red de forma rápida)."</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload_summary" msgid="7801345335142803029">"Usar la aceleración de hardware de conexión mediante dispositivo móvil si está disponible"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on_summary" msgid="1112156365594371019">"Mantiene siempre los datos móviles activos, incluso cuando esté activada la conexión Wi‑Fi (para cambiar de red de forma rápida)."</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload_summary" msgid="7801345335142803029">"Usa la aceleración de hardware de conexión mediante dispositivo móvil si está disponible."</string>
|
||||
<string name="adb_warning_title" msgid="7708653449506485728">"¿Permitir depuración por USB?"</string>
|
||||
<string name="adb_warning_message" msgid="8145270656419669221">"La depuración por USB solo está indicada para actividades de programación. Úsala para copiar datos entre tu computadora y el dispositivo, para instalar aplicaciones en el dispositivo sin recibir notificaciones y para leer datos de registro."</string>
|
||||
<string name="adbwifi_warning_title" msgid="727104571653031865">"¿Permitir la depuración inalámbrica?"</string>
|
||||
@@ -336,7 +336,7 @@
|
||||
<string name="dev_settings_warning_title" msgid="8251234890169074553">"¿Permitir configuración de desarrollo?"</string>
|
||||
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="37741686486073668">"Estos parámetros de configuración están destinados únicamente a los programadores. Pueden hacer que el dispositivo o sus aplicaciones no funcionen correctamente."</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="6031809675604442636">"Verificar aplicaciones por USB"</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="1317933737581167839">"Comprobar que las aplicaciones instaladas mediante ADB/ADT no ocasionen daños"</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="1317933737581167839">"Comprueba que las apps instaladas mediante ADB/ADT no ocasionen daños"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Se mostrarán los dispositivos Bluetooth sin nombre (solo direcciones MAC)"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Inhabilita la función de volumen absoluto de Bluetooth si se producen problemas de volumen con dispositivos remotos (por ejemplo, volumen demasiado alto o falta de control)."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="2054730331770712629">"Habilita la pila de funciones de Bluetooth Gabeldorsche"</string>
|
||||
@@ -355,15 +355,15 @@
|
||||
<string name="wait_for_debugger_summary" msgid="6846330006113363286">"Esperar que se conecte el depurador para iniciar la aplicación"</string>
|
||||
<string name="debug_input_category" msgid="7349460906970849771">"Entrada"</string>
|
||||
<string name="debug_drawing_category" msgid="5066171112313666619">"Dibujo"</string>
|
||||
<string name="debug_hw_drawing_category" msgid="5830815169336975162">"Procesamiento acelerado mediante hardware"</string>
|
||||
<string name="debug_hw_drawing_category" msgid="5830815169336975162">"Renderización acelerada por hardware"</string>
|
||||
<string name="media_category" msgid="8122076702526144053">"Multimedia"</string>
|
||||
<string name="debug_monitoring_category" msgid="1597387133765424994">"Supervisión"</string>
|
||||
<string name="strict_mode" msgid="889864762140862437">"Modo estricto"</string>
|
||||
<string name="strict_mode_summary" msgid="1838248687233554654">"Parpadear si aplicaciones tardan en proceso principal"</string>
|
||||
<string name="pointer_location" msgid="7516929526199520173">"Ubicación del puntero"</string>
|
||||
<string name="pointer_location_summary" msgid="957120116989798464">"Superponer capa en pant. para mostrar puntos tocados"</string>
|
||||
<string name="pointer_location_summary" msgid="957120116989798464">"Muestra los datos táctiles en la pantalla"</string>
|
||||
<string name="show_touches" msgid="8437666942161289025">"Mostrar presiones"</string>
|
||||
<string name="show_touches_summary" msgid="3692861665994502193">"Mostrar información visual para presiones"</string>
|
||||
<string name="show_touches_summary" msgid="3692861665994502193">"Muestra la ubicación de las presiones en la pantalla"</string>
|
||||
<string name="show_screen_updates" msgid="2078782895825535494">"Ver actualiz. de superficie"</string>
|
||||
<string name="show_screen_updates_summary" msgid="2126932969682087406">"Destello en superficie por actualización"</string>
|
||||
<string name="show_hw_screen_updates" msgid="2021286231267747506">"Mostrar cambios de vista"</string>
|
||||
@@ -371,12 +371,12 @@
|
||||
<string name="show_hw_layers_updates" msgid="5268370750002509767">"Ver actualiz. de capas de hardware"</string>
|
||||
<string name="show_hw_layers_updates_summary" msgid="5850955890493054618">"Luz verde en capas de hardware al actualizarse"</string>
|
||||
<string name="debug_hw_overdraw" msgid="8944851091008756796">"Depurar superpos. de GPU"</string>
|
||||
<string name="disable_overlays" msgid="4206590799671557143">"Desactivar superpos. HW"</string>
|
||||
<string name="disable_overlays" msgid="4206590799671557143">"Desactivar superposición de hardware"</string>
|
||||
<string name="disable_overlays_summary" msgid="1954852414363338166">"Usar GPU para combinar pantallas"</string>
|
||||
<string name="simulate_color_space" msgid="1206503300335835151">"Simular espacio de color"</string>
|
||||
<string name="enable_opengl_traces_title" msgid="4638773318659125196">"Seguimientos de OpenGL"</string>
|
||||
<string name="usb_audio_disable_routing" msgid="3367656923544254975">"Inhab. enrutam. audio USB"</string>
|
||||
<string name="usb_audio_disable_routing_summary" msgid="8768242894849534699">"Inhab. enrutam. automático a periféricos audio USB"</string>
|
||||
<string name="usb_audio_disable_routing" msgid="3367656923544254975">"Inhabilitar enrutamiento de audio USB"</string>
|
||||
<string name="usb_audio_disable_routing_summary" msgid="8768242894849534699">"Inhabilita el enrutamiento automático a periféricos de audio USB"</string>
|
||||
<string name="debug_layout" msgid="1659216803043339741">"Mostrar límites de diseño"</string>
|
||||
<string name="debug_layout_summary" msgid="8825829038287321978">"Mostrar límites de recortes, márgenes, etc."</string>
|
||||
<string name="force_rtl_layout_all_locales" msgid="8690762598501599796">"Forzar diseño der. a izq."</string>
|
||||
@@ -387,7 +387,7 @@
|
||||
<string name="show_non_rect_clip" msgid="7499758654867881817">"Depurar operaciones de recorte no rectangulares"</string>
|
||||
<string name="track_frame_time" msgid="522674651937771106">"Perfil procesamiento HWUI"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="4986675516188740397">"Habilitar depuración GPU"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"Permitir capas de GPU para apps de depuración"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"Permite capas de GPU para apps de depuración"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging" msgid="1196698788267682072">"Habilitar registro detallado"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"Incluye otros registros de proveedor específicos del dispositivo en los informes de errores, que podrían contener información privada, consumir más batería o usar más espacio de almacenamiento."</string>
|
||||
<string name="window_animation_scale_title" msgid="5236381298376812508">"Escala de animación de ventana"</string>
|
||||
@@ -407,7 +407,7 @@
|
||||
<string name="force_resizable_activities" msgid="7143612144399959606">"Forzar actividades para que cambien de tamaño"</string>
|
||||
<string name="force_resizable_activities_summary" msgid="2490382056981583062">"Permitir que todas las actividades puedan cambiar de tamaño para el modo multiventana, sin importar los valores del manifiesto."</string>
|
||||
<string name="enable_freeform_support" msgid="7599125687603914253">"Habilitar ventanas de forma libre"</string>
|
||||
<string name="enable_freeform_support_summary" msgid="1822862728719276331">"Permitir la compatibilidad con ventanas de forma libre experimentales"</string>
|
||||
<string name="enable_freeform_support_summary" msgid="1822862728719276331">"Permite la compatibilidad con ventanas de forma libre experimentales."</string>
|
||||
<string name="desktop_mode" msgid="2389067840550544462">"Modo de escritorio"</string>
|
||||
<string name="local_backup_password_title" msgid="4631017948933578709">"Contraseñas"</string>
|
||||
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="7646898032616361714">"Tus copias de seguridad de escritorio no están protegidas por contraseña."</string>
|
||||
@@ -602,9 +602,9 @@
|
||||
<string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"Quitar"</string>
|
||||
<string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"Restableciendo invitado…"</string>
|
||||
<string name="guest_reset_and_restart_dialog_title" msgid="3396657008451616041">"¿Quieres restablecer la sesión de invitado?"</string>
|
||||
<string name="guest_reset_and_restart_dialog_message" msgid="2764425635305200790">"Esta acción comenzará una nueva sesión de invitado y borrará todas las apps y los datos de la sesión actual"</string>
|
||||
<string name="guest_reset_and_restart_dialog_message" msgid="2764425635305200790">"Esta acción comenzará una nueva sesión de invitado y borrará todas las apps y los datos de la sesión actual."</string>
|
||||
<string name="guest_exit_dialog_title" msgid="1846494656849381804">"¿Salir del modo de invitado?"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_dialog_message" msgid="1743218864242719783">"Esta acción borrará todas las apps y los datos de la sesión de invitado actual"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_dialog_message" msgid="1743218864242719783">"Esta acción borrará todas las apps y los datos de la sesión de invitado actual."</string>
|
||||
<string name="guest_exit_dialog_button" msgid="1736401897067442044">"Salir"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_dialog_title_non_ephemeral" msgid="7675327443743162986">"¿Guardar actividad de invitado?"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_dialog_message_non_ephemeral" msgid="223385323235719442">"Puedes guardar la actividad de la sesión actual o borrar las apps y los datos"</string>
|
||||
@@ -670,6 +670,6 @@
|
||||
<string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_switch_app" msgid="5749813313369517812">"Transmitir <xliff:g id="SWITCHAPP">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_different_output" msgid="2638402023060391333">"Cambia la salida"</string>
|
||||
<string name="back_navigation_animation" msgid="8105467568421689484">"Animaciones de retroceso predictivas"</string>
|
||||
<string name="back_navigation_animation_summary" msgid="741292224121599456">"Habilitar animaciones del sistema para gestos de retroceso predictivos."</string>
|
||||
<string name="back_navigation_animation_summary" msgid="741292224121599456">"Habilita animaciones del sistema para gestos de retroceso predictivos."</string>
|
||||
<string name="back_navigation_animation_dialog" msgid="8696966520944625596">"Esta configuración habilita las animaciones del sistema para la animación de gestos predictiva. Se requiere la configuración por app de enableOnBackInvokedCallback en verdadero en el archivo de manifiesto."</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -55,7 +55,7 @@
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="hdcp_checking_summaries">
|
||||
<item msgid="4045840870658484038">"No usar comprobación de HDCP"</item>
|
||||
<item msgid="8254225038262324761">"Usar comprobación de HDCP solo para contenido DRM"</item>
|
||||
<item msgid="8254225038262324761">"Usa comprobación de HDCP solo para contenido DRM"</item>
|
||||
<item msgid="6421717003037072581">"Usar siempre comprobación de HDCP"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_entries">
|
||||
@@ -63,13 +63,17 @@
|
||||
<item msgid="6336372935919715515">"Habilitado con filtros"</item>
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"Habilitado"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:0 (195768089203590086) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:1 (2776218217644557831) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:2 (8163235976612675092) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:0 (3961868665260627524) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:1 (2505973306504851132) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:2 (5883011000629613855) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:3 (1051534112762023603) -->
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_filters_entries">
|
||||
<item msgid="195768089203590086">"Dejar solo los encabezados de LCA"</item>
|
||||
<item msgid="2776218217644557831">"Filtrar paquetes multimedia A2DP"</item>
|
||||
<item msgid="8163235976612675092">"Filtrar canal RFCOMM"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries">
|
||||
<item msgid="3961868665260627524">"Inhabilitar"</item>
|
||||
<item msgid="2505973306504851132">"Rellenar con cadena de caracteres"</item>
|
||||
<item msgid="5883011000629613855">"Dejar solo el encabezado"</item>
|
||||
<item msgid="1051534112762023603">"Quitar por completo"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (predeterminado)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
|
||||
@@ -151,7 +151,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="6483118841204885890">"Cancelar"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="3064334458659165176">"La vinculación permite acceder a tus contactos y al historial de llamadas cuando el dispositivo está conectado."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="6626399020672335565">"No se ha podido emparejar con <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="264422127613704940">"No se ha podido emparejar con <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> porque la clave de acceso o el PIN son incorrectos."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="264422127613704940">"No se puede emparejar con <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>: PIN o llave de acceso incorrectos."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="2554424863101358857">"No se puede establecer comunicación con <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="5943444352777314442">"Vinculación rechazada por <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_talkback_computer" msgid="3736623135703893773">"Ordenador"</string>
|
||||
@@ -325,7 +325,7 @@
|
||||
<string name="select_usb_configuration_dialog_title" msgid="3579567144722589237">"Seleccionar configuración de USB"</string>
|
||||
<string name="allow_mock_location" msgid="2102650981552527884">"Ubicaciones simuladas"</string>
|
||||
<string name="allow_mock_location_summary" msgid="179780881081354579">"Permitir ubicaciones simuladas"</string>
|
||||
<string name="debug_view_attributes" msgid="3539609843984208216">"Inspección de atributos de vista"</string>
|
||||
<string name="debug_view_attributes" msgid="3539609843984208216">"Habilitar inspección de atributos de vista"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on_summary" msgid="1112156365594371019">"Mantiene los datos móviles siempre activos aunque la conexión Wi‑Fi esté habilitada (para cambiar de red rápidamente)"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload_summary" msgid="7801345335142803029">"Usa la conexión compartida con aceleración por hardware si está disponible"</string>
|
||||
<string name="adb_warning_title" msgid="7708653449506485728">"¿Permitir depuración por USB?"</string>
|
||||
@@ -338,7 +338,7 @@
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="6031809675604442636">"Verificar aplicaciones por USB"</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="1317933737581167839">"Comprueba las aplicaciones instaladas por ADB/ADT para detectar comportamientos dañinos"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Muestra los dispositivos Bluetooth sin nombre (solo direcciones MAC)"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Inhabilita la función de volumen absoluto de Bluetooth si se producen problemas de volumen con dispositivos remotos (por ejemplo, volumen excesivamente alto o falta de control)"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Inhabilita la función de volumen absoluto de Bluetooth si se producen problemas de \\nvolumen con dispositivos remotos (p. ej., volumen excesivamente alto o falta de control)"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="2054730331770712629">"Habilita la pila de funciones de Bluetooth Gabeldorsche"</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity_summary" msgid="1576414159820676330">"Habilita la función de conectividad mejorada."</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"Terminal local"</string>
|
||||
@@ -358,7 +358,7 @@
|
||||
<string name="debug_hw_drawing_category" msgid="5830815169336975162">"Renderización acelerada por hardware"</string>
|
||||
<string name="media_category" msgid="8122076702526144053">"Multimedia"</string>
|
||||
<string name="debug_monitoring_category" msgid="1597387133765424994">"Supervisión"</string>
|
||||
<string name="strict_mode" msgid="889864762140862437">"Modo estricto"</string>
|
||||
<string name="strict_mode" msgid="889864762140862437">"Modo Estricto habilitado"</string>
|
||||
<string name="strict_mode_summary" msgid="1838248687233554654">"Hace parpadear la pantalla si las aplicaciones tardan mucho en el subproceso principal"</string>
|
||||
<string name="pointer_location" msgid="7516929526199520173">"Ubicación del puntero"</string>
|
||||
<string name="pointer_location_summary" msgid="957120116989798464">"Superpone los datos de las pulsaciones en la pantalla"</string>
|
||||
@@ -370,7 +370,7 @@
|
||||
<string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="3539770072741435691">"Hacer parpadear las vistas dentro de las ventanas cuando se dibujan"</string>
|
||||
<string name="show_hw_layers_updates" msgid="5268370750002509767">"Ver actualizaciones de capas de hardware"</string>
|
||||
<string name="show_hw_layers_updates_summary" msgid="5850955890493054618">"Hacer parpadear las capas de hardware en verde cuando se actualizan"</string>
|
||||
<string name="debug_hw_overdraw" msgid="8944851091008756796">"Depurar sobredibujos de GPU"</string>
|
||||
<string name="debug_hw_overdraw" msgid="8944851091008756796">"Depurar overdraw de GPU"</string>
|
||||
<string name="disable_overlays" msgid="4206590799671557143">"Inhabilitar superposiciones de hardware"</string>
|
||||
<string name="disable_overlays_summary" msgid="1954852414363338166">"Usa siempre la GPU para componer pantallas"</string>
|
||||
<string name="simulate_color_space" msgid="1206503300335835151">"Simular espacio de color"</string>
|
||||
@@ -381,7 +381,7 @@
|
||||
<string name="debug_layout_summary" msgid="8825829038287321978">"Muestra límites de vídeo, márgenes, etc."</string>
|
||||
<string name="force_rtl_layout_all_locales" msgid="8690762598501599796">"Forzar dirección RTL"</string>
|
||||
<string name="force_rtl_layout_all_locales_summary" msgid="6663016859517239880">"Fuerza la dirección RTL para todos los idiomas"</string>
|
||||
<string name="window_blurs" msgid="6831008984828425106">"Difuminar ventanas"</string>
|
||||
<string name="window_blurs" msgid="6831008984828425106">"Permitir difuminar ventanas"</string>
|
||||
<string name="force_msaa" msgid="4081288296137775550">"Forzar MSAA 4x"</string>
|
||||
<string name="force_msaa_summary" msgid="9070437493586769500">"Habilita MSAA 4x en aplicaciones de OpenGL ES 2.0"</string>
|
||||
<string name="show_non_rect_clip" msgid="7499758654867881817">"Depurar operaciones de recorte no rectangulares"</string>
|
||||
@@ -476,7 +476,7 @@
|
||||
<string name="power_remaining_duration_shutdown_imminent" product="device" msgid="4374784375644214578">"Es posible que el dispositivo se apague pronto (<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="8085099012811384899">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> hasta la carga completa"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration" msgid="6127154952524919719">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> hasta la carga completa"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration" msgid="6127154952524919719">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> hasta la carga completa"</string>
|
||||
<string name="power_charging_limited" msgid="8202147604844938236">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - Carga optimizada"</string>
|
||||
<string name="power_charging_future_paused" msgid="4730177778538118032">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - Carga optimizada"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Desconocido"</string>
|
||||
@@ -548,7 +548,7 @@
|
||||
<string name="zen_mode_forever" msgid="3339224497605461291">"Hasta que lo desactives"</string>
|
||||
<string name="time_unit_just_now" msgid="3006134267292728099">"justo ahora"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" product="default" msgid="2357329267148436433">"Este teléfono"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" product="tablet" msgid="3714653244000242800">"Este tablet"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" product="tablet" msgid="3714653244000242800">"Esta tablet"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_phone" msgid="7194341457812151531">"Este teléfono"</string>
|
||||
<string name="profile_connect_timeout_subtext" msgid="4043408193005851761">"No se ha podido conectar; reinicia el dispositivo"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_device_name" msgid="4447880899964056007">"Dispositivo de audio con cable"</string>
|
||||
@@ -587,7 +587,7 @@
|
||||
<string name="user_need_lock_message" msgid="4311424336209509301">"Para poder crear un perfil restringido, debes configurar una pantalla de bloqueo que proteja tus aplicaciones y datos personales."</string>
|
||||
<string name="user_set_lock_button" msgid="1427128184982594856">"Establecer bloqueo"</string>
|
||||
<string name="user_switch_to_user" msgid="6975428297154968543">"Cambiar a <xliff:g id="USER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="creating_new_user_dialog_message" msgid="7232880257538970375">"Creando usuario nuevo…"</string>
|
||||
<string name="creating_new_user_dialog_message" msgid="7232880257538970375">"Creando nuevo usuario…"</string>
|
||||
<string name="creating_new_guest_dialog_message" msgid="1114905602181350690">"Creando nuevo invitado…"</string>
|
||||
<string name="add_user_failed" msgid="4809887794313944872">"No se ha podido crear el usuario"</string>
|
||||
<string name="add_guest_failed" msgid="8074548434469843443">"No se ha podido crear un nuevo invitado"</string>
|
||||
@@ -662,7 +662,7 @@
|
||||
<string name="physical_keyboard_title" msgid="4811935435315835220">"Teclado físico"</string>
|
||||
<string name="keyboard_layout_dialog_title" msgid="3927180147005616290">"Elige el diseño del teclado"</string>
|
||||
<string name="keyboard_layout_default_label" msgid="1997292217218546957">"Predeterminado"</string>
|
||||
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"Encender pantalla"</string>
|
||||
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"Encender la pantalla"</string>
|
||||
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"Permitir encender la pantalla"</string>
|
||||
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"Permite que una aplicación encienda la pantalla. Si das este permiso, la aplicación puede encender la pantalla en cualquier momento sin que se lo pidas."</string>
|
||||
<string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_title" msgid="5392738488989777074">"¿Dejar de emitir <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
@@ -670,6 +670,6 @@
|
||||
<string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_switch_app" msgid="5749813313369517812">"Emitir <xliff:g id="SWITCHAPP">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_different_output" msgid="2638402023060391333">"Cambiar salida"</string>
|
||||
<string name="back_navigation_animation" msgid="8105467568421689484">"Animaciones para acciones de retorno predictivas"</string>
|
||||
<string name="back_navigation_animation_summary" msgid="741292224121599456">"Habilitar animaciones del sistema para acciones de retorno predictivas."</string>
|
||||
<string name="back_navigation_animation_summary" msgid="741292224121599456">"Habilita animaciones del sistema para acciones de retorno predictivas."</string>
|
||||
<string name="back_navigation_animation_dialog" msgid="8696966520944625596">"Este ajuste habilita animaciones del sistema para acciones gestuales predictivas. Exige definir el valor de enableOnBackInvokedCallback en \"verdadero\" para cada aplicación en el archivo de manifiesto."</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -63,13 +63,17 @@
|
||||
<item msgid="6336372935919715515">"Luba filtreeritud"</item>
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"Lubatud"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:0 (195768089203590086) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:1 (2776218217644557831) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:2 (8163235976612675092) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:0 (3961868665260627524) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:1 (2505973306504851132) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:2 (5883011000629613855) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:3 (1051534112762023603) -->
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_filters_entries">
|
||||
<item msgid="195768089203590086">"Ainult ACL-i päiste allesjätmine"</item>
|
||||
<item msgid="2776218217644557831">"A2DP meediapakettide filtreerimine"</item>
|
||||
<item msgid="8163235976612675092">"RFCOMM-i kanali filtreerimine"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries">
|
||||
<item msgid="3961868665260627524">"Keelamine"</item>
|
||||
<item msgid="2505973306504851132">"Tähemärkide stringiga täitmine"</item>
|
||||
<item msgid="5883011000629613855">"Ainult päise allesjätmine"</item>
|
||||
<item msgid="1051534112762023603">"Täielikult eemaldamine"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (vaikeseade)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
@@ -93,7 +97,7 @@
|
||||
<item msgid="8147982633566548515">"map14"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
|
||||
<item msgid="2494959071796102843">"Süsteemi valiku kasutamine (vaikeseade)"</item>
|
||||
<item msgid="2494959071796102843">"Süsteemivaliku kasutamine (vaikeseade)"</item>
|
||||
<item msgid="4055460186095649420">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="720249083677397051">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="1049450003868150455">"Heli: <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>"</item>
|
||||
@@ -103,7 +107,7 @@
|
||||
<item msgid="506175145534048710">"Opus"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="8868109554557331312">"Süsteemi valiku kasutamine (vaikeseade)"</item>
|
||||
<item msgid="8868109554557331312">"Süsteemivaliku kasutamine (vaikeseade)"</item>
|
||||
<item msgid="9024885861221697796">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="4688890470703790013">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="8627333814413492563">"Heli: <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>"</item>
|
||||
@@ -113,38 +117,38 @@
|
||||
<item msgid="7940970833006181407">"Opus"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="926809261293414607">"Süsteemi valiku kasutamine (vaikeseade)"</item>
|
||||
<item msgid="926809261293414607">"Süsteemivaliku kasutamine (vaikeseade)"</item>
|
||||
<item msgid="8003118270854840095">"44,1 kHz"</item>
|
||||
<item msgid="3208896645474529394">"48,0 kHz"</item>
|
||||
<item msgid="8420261949134022577">"88,2 kHz"</item>
|
||||
<item msgid="8887519571067543785">"96,0 kHz"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_summaries">
|
||||
<item msgid="2284090879080331090">"Süsteemi valiku kasutamine (vaikeseade)"</item>
|
||||
<item msgid="2284090879080331090">"Süsteemivaliku kasutamine (vaikeseade)"</item>
|
||||
<item msgid="1872276250541651186">"44,1 kHz"</item>
|
||||
<item msgid="8736780630001704004">"48,0 kHz"</item>
|
||||
<item msgid="7698585706868856888">"88,2 kHz"</item>
|
||||
<item msgid="8946330945963372966">"96,0 kHz"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_bits_per_sample_titles">
|
||||
<item msgid="2574107108483219051">"Süsteemi valiku kasutamine (vaikeseade)"</item>
|
||||
<item msgid="2574107108483219051">"Süsteemivaliku kasutamine (vaikeseade)"</item>
|
||||
<item msgid="4671992321419011165">"16 bitti diskreedi kohta"</item>
|
||||
<item msgid="1933898806184763940">"24 bitti diskreedi kohta"</item>
|
||||
<item msgid="1212577207279552119">"32 bitti diskreedi kohta"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_bits_per_sample_summaries">
|
||||
<item msgid="9196208128729063711">"Süsteemi valiku kasutamine (vaikeseade)"</item>
|
||||
<item msgid="9196208128729063711">"Süsteemivaliku kasutamine (vaikeseade)"</item>
|
||||
<item msgid="1084497364516370912">"16 bitti diskreedi kohta"</item>
|
||||
<item msgid="2077889391457961734">"24 bitti diskreedi kohta"</item>
|
||||
<item msgid="3836844909491316925">"32 bitti diskreedi kohta"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_channel_mode_titles">
|
||||
<item msgid="3014194562841654656">"Süsteemi valiku kasutamine (vaikeseade)"</item>
|
||||
<item msgid="3014194562841654656">"Süsteemivaliku kasutamine (vaikeseade)"</item>
|
||||
<item msgid="5982952342181788248">"Mono"</item>
|
||||
<item msgid="927546067692441494">"Stereo"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_channel_mode_summaries">
|
||||
<item msgid="1997302811102880485">"Süsteemi valiku kasutamine (vaikeseade)"</item>
|
||||
<item msgid="1997302811102880485">"Süsteemivaliku kasutamine (vaikeseade)"</item>
|
||||
<item msgid="8005696114958453588">"Mono"</item>
|
||||
<item msgid="1333279807604675720">"Stereo"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
|
||||
@@ -151,7 +151,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="6483118841204885890">"Tühista"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="3064334458659165176">"Sidumine annab ühenduse ajal juurdepääsu kontaktidele ja kõneajaloole."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="6626399020672335565">"Ei saanud seadmega <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> siduda."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="264422127613704940">"Ei saanud seadmega <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> siduda vale PIN-koodi või parooli tõttu."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="264422127613704940">"Ei saanud seadmega <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> siduda vale PIN-koodi või pääsuvõtme tõttu."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="2554424863101358857">"Seadmega <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ei saa sidet luua."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="5943444352777314442">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> hülgas sidumise."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_talkback_computer" msgid="3736623135703893773">"Arvuti"</string>
|
||||
@@ -279,7 +279,7 @@
|
||||
<string name="debug_networking_category" msgid="6829757985772659599">"Võrgundus"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"Juhtmeta ekraaniühenduse sertifitseerimine"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"Luba WiFi sõnaline logimine"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"WiFi-skannimise ahendamine"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"Ahenda WiFi-skannimist"</string>
|
||||
<string name="wifi_non_persistent_mac_randomization" msgid="7482769677894247316">"WiFi-võrgu mittepüsiva MAC-aadressi juhuslikustamine"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"Hoia mobiilne andmeside alati aktiivne"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Ühenduse jagamise riistvaraline kiirendus"</string>
|
||||
@@ -335,7 +335,7 @@
|
||||
<string name="adb_keys_warning_message" msgid="2968555274488101220">"Kas tühistada juurdepääs USB silumisele kõikides arvutites, mille olete varem volitanud?"</string>
|
||||
<string name="dev_settings_warning_title" msgid="8251234890169074553">"Kas lubada arendajaseaded?"</string>
|
||||
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="37741686486073668">"Need seaded on mõeldud ainult arendajatele. Need võivad põhjustada seadme ja seadmes olevate rakenduste rikkeid või valesti toimimist."</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="6031809675604442636">"Kinnita rakendus USB kaudu"</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="6031809675604442636">"Kinnita USB rakendused"</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="1317933737581167839">"Kontrolli, kas ADB/ADT-ga installitud rakendused on ohtlikud."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Kuvatakse ilma nimedeta (ainult MAC-aadressidega) Bluetoothi seadmed"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Keelatakse Bluetoothi absoluutse helitugevuse funktsioon, kui kaugseadmetega on helitugevuse probleeme (nt liiga vali heli või juhitavuse puudumine)."</string>
|
||||
@@ -381,12 +381,12 @@
|
||||
<string name="debug_layout_summary" msgid="8825829038287321978">"Kuva klipi piirid, veerised jms"</string>
|
||||
<string name="force_rtl_layout_all_locales" msgid="8690762598501599796">"Jõusta paremalt vasakule paigutus"</string>
|
||||
<string name="force_rtl_layout_all_locales_summary" msgid="6663016859517239880">"Jõusta kõikides lokaatides paremalt vasakule ekraanipaigutus"</string>
|
||||
<string name="window_blurs" msgid="6831008984828425106">"Luba akna tasemel hägust."</string>
|
||||
<string name="window_blurs" msgid="6831008984828425106">"Luba akna tasemel hägustus"</string>
|
||||
<string name="force_msaa" msgid="4081288296137775550">"Jõusta 4x MSAA"</string>
|
||||
<string name="force_msaa_summary" msgid="9070437493586769500">"Luba 4x MSAA OpenGL ES 2.0 rakendustes"</string>
|
||||
<string name="show_non_rect_clip" msgid="7499758654867881817">"Silu mittetäisnurksed kärpimistoimingud"</string>
|
||||
<string name="track_frame_time" msgid="522674651937771106">"Profiili HWUI renderdamine"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="4986675516188740397">"GPU silumise kihtide lubamine"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="4986675516188740397">"Luba GPU silumise kihid"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"GPU silumise kihtide laadimise lubamine silumisrakendustele"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging" msgid="1196698788267682072">"Luba paljusõnaline logimine"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"Veaaruannetesse kaasatakse täiendavad seadmepõhised teenusepakkuja logid, mis võivad sisaldada privaatset teavet, kasutada rohkem akut ja/või salvestusruumi."</string>
|
||||
@@ -614,7 +614,7 @@
|
||||
<string name="guest_reset_button" msgid="2515069346223503479">"Lähtesta külastajaseanss"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_quick_settings_button" msgid="1912362095913765471">"Välju külastajaseansist"</string>
|
||||
<string name="guest_notification_ephemeral" msgid="7263252466950923871">"Kõik tegevused kustutatakse väljumisel"</string>
|
||||
<string name="guest_notification_non_ephemeral" msgid="6843799963012259330">"Võite tegevused salvestada või kustutada väljumisel."</string>
|
||||
<string name="guest_notification_non_ephemeral" msgid="6843799963012259330">"Võite tegevused väljumisel salvestada või kustutada."</string>
|
||||
<string name="guest_notification_non_ephemeral_non_first_login" msgid="8009307983766934876">"Seansi tegevuste kohe kustutamiseks lähtestage; või salvestage või kustutage need väljumisel."</string>
|
||||
<string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"Pildistage"</string>
|
||||
<string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"Valige pilt"</string>
|
||||
|
||||
@@ -63,13 +63,17 @@
|
||||
<item msgid="6336372935919715515">"Gaituta baina iragazita"</item>
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"Gaituta"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:0 (195768089203590086) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:1 (2776218217644557831) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:2 (8163235976612675092) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:0 (3961868665260627524) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:1 (2505973306504851132) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:2 (5883011000629613855) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:3 (1051534112762023603) -->
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_filters_entries">
|
||||
<item msgid="195768089203590086">"Utzi ACL goiburuak soilik"</item>
|
||||
<item msgid="2776218217644557831">"Iragazi A2DP darabilten multimedia-paketeak"</item>
|
||||
<item msgid="8163235976612675092">"Iragazi RFCOMM kanala"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries">
|
||||
<item msgid="3961868665260627524">"Desgaitu"</item>
|
||||
<item msgid="2505973306504851132">"Bete karaktere-kate batekin"</item>
|
||||
<item msgid="5883011000629613855">"Utzi goiburua soilik"</item>
|
||||
<item msgid="1051534112762023603">"Kendu guztiz"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (lehenetsia)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
|
||||
@@ -109,8 +109,8 @@
|
||||
<string name="bluetooth_battery_level" msgid="2893696778200201555">"Bateria: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_battery_level_untethered" msgid="4002282355111504349">"Ezk. gailuaren bateria: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>. Esk- gailuaren bateria: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_active_no_battery_level" msgid="4155462233006205630">"Aktibo"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_hearing_aid_left_active" msgid="7084887715570971441">"Aktibo, ezkerreko audifonoa soilik"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_hearing_aid_right_active" msgid="8574683234077567230">"Aktibo, eskuineko audifonoa soilik"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_hearing_aid_left_active" msgid="7084887715570971441">"Aktibo, ezkerrekoa soilik"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_hearing_aid_right_active" msgid="8574683234077567230">"Aktibo, eskuinekoa soilik"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_hearing_aid_left_and_right_active" msgid="407704460573163973">"Aktibo, ezkerreko eta eskuineko audifonoak"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="4632426382762851724">"Euskarriaren audioa"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_headset" msgid="5395952236133499331">"Telefono-deiak"</string>
|
||||
@@ -151,7 +151,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="6483118841204885890">"Utzi"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="3064334458659165176">"Gailuak parekatzen badituzu, batetik besteko kontaktuak eta deien historia atzitu ahal izango dituzu."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="6626399020672335565">"Ezin izan da <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> gailuarekin parekatu."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="264422127613704940">"Ezin izan da parekatu <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> gailuarekin, PIN edo pasakode okerra idatzi delako."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="264422127613704940">"Ezin izan da parekatu <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> gailuarekin, PIN edo sarbide-gako okerra idatzi delako."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="2554424863101358857">"Ezin da <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> gailuarekin komunikatu."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="5943444352777314442">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> gailuak bikotetzea ukatu du."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_talkback_computer" msgid="3736623135703893773">"Ordenagailua"</string>
|
||||
@@ -230,7 +230,7 @@
|
||||
<string name="development_settings_summary" msgid="8718917813868735095">"Ezarri aplikazioak garatzeko aukerak"</string>
|
||||
<string name="development_settings_not_available" msgid="355070198089140951">"Erabiltzaile honek ez ditu garatzaileen aukerak"</string>
|
||||
<string name="vpn_settings_not_available" msgid="2894137119965668920">"Erabiltzaile honek ezin ditu VPN ezarpenak atzitu"</string>
|
||||
<string name="tethering_settings_not_available" msgid="266821736434699780">"Erabiltzaile honek ezin ditu konexioa partekatzeko ezarpenak atzitu"</string>
|
||||
<string name="tethering_settings_not_available" msgid="266821736434699780">"Erabiltzaile honek ezin ditu konexioa partekatzeko aukeraren ezarpenak atzitu"</string>
|
||||
<string name="apn_settings_not_available" msgid="1147111671403342300">"Erabiltzaile honek ezin ditu APN ezarpenak atzitu"</string>
|
||||
<string name="enable_adb" msgid="8072776357237289039">"USB bidezko arazketa"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_summary" msgid="3711526030096574316">"Gaitu arazketa modua USBa konektatzean"</string>
|
||||
@@ -279,7 +279,7 @@
|
||||
<string name="debug_networking_category" msgid="6829757985772659599">"Sareak"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"Hari gabe bistaratzeko ziurtagiria"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"Gaitu wifi-sareetan saioa hasteko modu xehatua"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"Wifi-sareen bilaketaren muga"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"Wifi-sareen bilaketaren moteltzea"</string>
|
||||
<string name="wifi_non_persistent_mac_randomization" msgid="7482769677894247316">"Wifi-konexioetan iraunkorrak ez diren MAC helbideak ausaz antolatzea"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"Datu-konexioa beti aktibo"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Konexioa partekatzeko hardwarearen azelerazioa"</string>
|
||||
@@ -352,7 +352,7 @@
|
||||
<string name="select_application" msgid="2543228890535466325">"Hautatu aplikazioa"</string>
|
||||
<string name="no_application" msgid="9038334538870247690">"Ezer ez"</string>
|
||||
<string name="wait_for_debugger" msgid="7461199843335409809">"Itxaron araztaileari"</string>
|
||||
<string name="wait_for_debugger_summary" msgid="6846330006113363286">"Araztutako aplikazioa araztailea erantsi arte itxaroten ari da exekutatu aurretik"</string>
|
||||
<string name="wait_for_debugger_summary" msgid="6846330006113363286">"Araztutako aplikazioak araztailea erantsi arte itxaroten du exekutatu aurretik"</string>
|
||||
<string name="debug_input_category" msgid="7349460906970849771">"Sarrera"</string>
|
||||
<string name="debug_drawing_category" msgid="5066171112313666619">"Marrazketa"</string>
|
||||
<string name="debug_hw_drawing_category" msgid="5830815169336975162">"Hardware bidez bizkortutako errendatzea"</string>
|
||||
@@ -477,8 +477,8 @@
|
||||
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="8085099012811384899">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> guztiz kargatu arte"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration" msgid="6127154952524919719">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> guztiz kargatu arte"</string>
|
||||
<string name="power_charging_limited" msgid="8202147604844938236">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - Kargatze optimizatua"</string>
|
||||
<string name="power_charging_future_paused" msgid="4730177778538118032">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - Kargatze optimizatua"</string>
|
||||
<string name="power_charging_limited" msgid="8202147604844938236">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - Kargatzeko modu optimizatua"</string>
|
||||
<string name="power_charging_future_paused" msgid="4730177778538118032">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - Kargatzeko modu optimizatua"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Ezezaguna"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Kargatzen"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Bizkor kargatzen"</string>
|
||||
@@ -582,7 +582,7 @@
|
||||
<string name="user_add_user_type_title" msgid="551279664052914497">"Gehitu"</string>
|
||||
<string name="user_new_user_name" msgid="60979820612818840">"Erabiltzaile berria"</string>
|
||||
<string name="user_new_profile_name" msgid="2405500423304678841">"Profil berria"</string>
|
||||
<string name="user_info_settings_title" msgid="6351390762733279907">"Erabiltzaile-info."</string>
|
||||
<string name="user_info_settings_title" msgid="6351390762733279907">"Erabiltzaile-informazioa"</string>
|
||||
<string name="profile_info_settings_title" msgid="105699672534365099">"Profileko informazioa"</string>
|
||||
<string name="user_need_lock_message" msgid="4311424336209509301">"Profil murriztua sortu aurretik, aplikazioak eta datu pertsonalak babesteko, pantaila blokeatzeko metodo bat konfiguratu beharko duzu."</string>
|
||||
<string name="user_set_lock_button" msgid="1427128184982594856">"Ezarri blokeoa"</string>
|
||||
|
||||
@@ -63,13 +63,17 @@
|
||||
<item msgid="6336372935919715515">"فیلترشده فعال شده است"</item>
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"فعال"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:0 (195768089203590086) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:1 (2776218217644557831) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:2 (8163235976612675092) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:0 (3961868665260627524) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:1 (2505973306504851132) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:2 (5883011000629613855) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:3 (1051534112762023603) -->
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_filters_entries">
|
||||
<item msgid="195768089203590086">"نگه داشتن فقط سرایند ACL"</item>
|
||||
<item msgid="2776218217644557831">"فیلتر کردن بستههای رسانه A2DP"</item>
|
||||
<item msgid="8163235976612675092">"فیلتر کردن کانال RFCOMM"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries">
|
||||
<item msgid="3961868665260627524">"غیرفعال کردن"</item>
|
||||
<item msgid="2505973306504851132">"پر کردن با رشتهای از نویسهها"</item>
|
||||
<item msgid="5883011000629613855">"نگه داشتن فقط سرایند"</item>
|
||||
<item msgid="1051534112762023603">"برداشتن کامل"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP نسخه ۱.۵ (پیشفرض)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
|
||||
@@ -240,9 +240,9 @@
|
||||
<string name="adb_wireless_error" msgid="721958772149779856">"خطا"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_settings" msgid="2295017847215680229">"اشکالزدایی بیسیم"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_list_empty_off" msgid="1713707973837255490">"برای مشاهده و استفاده از دستگاههای در دسترس، اشکالزدایی بیسیم را روشن کنید"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_title" msgid="6982904096137468634">"مرتبط کردن دستگاه با رمزینه پاسخسریع"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_title" msgid="6982904096137468634">"جفت کردن دستگاه با رمزینه پاسخسریع"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="7130694277228970888">"دستگاههای جدید را بااستفاده از اسکنر رمزینه پاسخسریع مرتبط کنید"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_title" msgid="1122590300445142904">"مرتبط کردن دستگاه با کد مرتبطسازی"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_title" msgid="1122590300445142904">"جفت کردن دستگاه با کد مرتبطسازی"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_summary" msgid="6370414511333685185">"دستگاههای جدید را با استفاده از کد شش رقمی مرتبط کنید"</string>
|
||||
<string name="adb_paired_devices_title" msgid="5268997341526217362">"دستگاههای مرتبطشده"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_device_connected_summary" msgid="3039660790249148713">"درحالحاضر متصل"</string>
|
||||
@@ -251,13 +251,13 @@
|
||||
<string name="adb_device_fingerprint_title_format" msgid="291504822917843701">"اثرانگشت دستگاه: <xliff:g id="FINGERPRINT_PARAM">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_connection_failed_title" msgid="664211177427438438">"اتصال ناموفق"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_connection_failed_message" msgid="9213896700171602073">"مطمئن شوید که <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> به شبکه درستی متصل شده باشد"</string>
|
||||
<string name="adb_pairing_device_dialog_title" msgid="7141739231018530210">"مرتبط کردن با دستگاه"</string>
|
||||
<string name="adb_pairing_device_dialog_title" msgid="7141739231018530210">"جفت کردن با دستگاه"</string>
|
||||
<string name="adb_pairing_device_dialog_pairing_code_label" msgid="3639239786669722731">"کد مرتبطسازی Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="adb_pairing_device_dialog_failed_title" msgid="3426758947882091735">"مرتبطسازی ناموفق"</string>
|
||||
<string name="adb_pairing_device_dialog_failed_msg" msgid="6611097519661997148">"مطمئن شوید که دستگاه به همان شبکه متصل باشد."</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_summary" msgid="8051414549011801917">"دستگاه را ازطریق Wi‑Fi و با اسکن کردن رمزینه پاسخسریع مرتبط کنید"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_verifying_qrcode_text" msgid="6123192424916029207">"مرتبطسازی دستگاه…"</string>
|
||||
<string name="adb_qrcode_pairing_device_failed_msg" msgid="6936292092592914132">"مرتبط کردن دستگاه انجام نشد. یا رمزینه پاسخسریع اشتباه بوده است، یا دستگاه به همان شبکه متصل نیست."</string>
|
||||
<string name="adb_qrcode_pairing_device_failed_msg" msgid="6936292092592914132">"جفت کردن دستگاه انجام نشد. یا رمزینه پاسخسریع اشتباه بوده است، یا دستگاه به همان شبکه متصل نیست."</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_ip_addr_preference_title" msgid="8335132107715311730">"نشانی IP و درگاه"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_title" msgid="1906409667944674707">"اسکن رمزینه پاسخسریع"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="6014121407143607851">"دستگاه را ازطریق Wi‑Fi و با اسکن کردن رمزینه پاسخسریع مرتبط کنید"</string>
|
||||
@@ -278,7 +278,7 @@
|
||||
<string name="mock_location_app_set" msgid="4706722469342913843">"برنامه موقعیت مکانی ساختگی: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="debug_networking_category" msgid="6829757985772659599">"شبکه"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"گواهینامه نمایش بیسیم"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"فعال کردن گزارشگیری طولانی Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"فعال کردن گزارشگیری مفصل Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"محدود کردن اسکن کردن Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_non_persistent_mac_randomization" msgid="7482769677894247316">"تصادفیسازی MAC غیرپایای Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"داده تلفن همراه همیشه فعال باشد"</string>
|
||||
@@ -388,7 +388,7 @@
|
||||
<string name="track_frame_time" msgid="522674651937771106">"پرداز زدن HWUI نمایه"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="4986675516188740397">"فعال کردن لایههای اشکالزدایی GPU"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"مجاز کردن بارگیری لایههای اشکالزدایی GPU برای برنامههای اشکالزدایی"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging" msgid="1196698788267682072">"فعال کردن گزارش طولانی فروشنده"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging" msgid="1196698788267682072">"فعال کردن گزارشگیری مفصل فروشنده"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"شامل گزارشات اشکال تکمیلی ورود به سیستم فروشنده ویژه دستگاه میشود که ممکن است دربرگیرنده اطلاعات خصوصی، استفاده بیشتر از باتری، و/یا استفاده بیشتر از فضای ذخیرهسازی باشد."</string>
|
||||
<string name="window_animation_scale_title" msgid="5236381298376812508">"مقیاس پویانمایی پنجره"</string>
|
||||
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="1278477690695439337">"مقیاس پویانمایی انتقالی"</string>
|
||||
@@ -517,7 +517,7 @@
|
||||
<string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="4865195835541387040">"استفاده از زبانهای سیستم"</string>
|
||||
<string name="failed_to_open_app_settings_toast" msgid="764897252657692092">"تنظیمات <xliff:g id="SPELL_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> بازنشد"</string>
|
||||
<string name="ime_security_warning" msgid="6547562217880551450">"این روش ورودی ممکن است بتواند تمام متنی را که تایپ میکنید جمعآوری کند، از جمله اطلاعات شخصی مانند گذرواژهها و شمارههای کارت اعتباری. این روش توسط برنامه <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> ارائه میشود. از این روش ورودی استفاده میکنید؟"</string>
|
||||
<string name="direct_boot_unaware_dialog_message" msgid="7845398276735021548">"توجه: بعد از راهاندازی تا زمانیکه قفل تلفنتان را باز نکنید، این برنامه نمیتواند شروع شود"</string>
|
||||
<string name="direct_boot_unaware_dialog_message" msgid="7845398276735021548">"توجه: بعداز بازراهاندازی تا زمانیکه قفل تلفنتان را باز نکنید، این برنامه نمیتواند شروع شود"</string>
|
||||
<string name="ims_reg_title" msgid="8197592958123671062">"وضعیت ثبت IMS"</string>
|
||||
<string name="ims_reg_status_registered" msgid="884916398194885457">"ثبتشده"</string>
|
||||
<string name="ims_reg_status_not_registered" msgid="2989287366045704694">"ثبت نشده است"</string>
|
||||
@@ -572,7 +572,7 @@
|
||||
<string name="user_add_user_item_title" msgid="2394272381086965029">"کاربر"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"نمایه محدود شده"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"کاربر جدیدی اضافه میکنید؟"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"با ایجاد کاربران بیشتر، میتوانید این دستگاه را با دیگران بهاشتراک بگذارید. هر کاربر فضای مخصوص به خودش را دارد که میتواند آن را با برنامهها، کاغذدیواری و موارد دیگر سفارشی کند. همچنین کاربران میتوانند تنظیماتی در دستگاه ایجاد کنند، مانند تنظیمات Wi-Fi، که بر تنظیمات بقیه اثر دارد.\n\nوقتی کاربر جدیدی اضافه میکنید، آن شخص باید فضای خودش را تنظیم کند.\n\nهر کاربر میتواند برنامهها را برای سایر کاربران بهروزرسانی کند. دسترسپذیری، تنظیمات، و سرویسها قابلانتقال به کاربر جدید نیستند."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"با ایجاد کاربران بیشتر، میتوانید از این دستگاه مشترکاً استفاده کنید. هر کاربر فضای مخصوص به خودش را دارد که میتواند آن را با برنامهها، کاغذدیواری و موارد دیگر سفارشی کند. علاوهبراین کاربران میتوانند تنظیماتی در دستگاه ایجاد کنند، مانند تنظیمات Wi-Fi، که بر تنظیمات بقیه اثر دارد.\n\nوقتی کاربر جدیدی اضافه میکنید، آن شخص باید فضای خودش را تنظیم کند.\n\nهر کاربر میتواند برنامهها را برای سایر کاربران بهروزرسانی کند. دسترسپذیری، تنظیمات، و سرویسها قابلانتقال به کاربر جدید نیستند."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"وقتی کاربر جدیدی اضافه میکنید آن فرد باید فضای خودش را تنظیم کند.\n\nهر کاربری میتواند برنامهها را برای همه کاربران دیگر بهروزرسانی کند."</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="8037342066381939995">"هم اکنون کاربر تنظیم شود؟"</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="269931619868102841">"مطمئن شوید شخص در دسترس است تا دستگاه را بگیرد و فضایش را تنظیم کند"</string>
|
||||
@@ -626,7 +626,7 @@
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_device_default" msgid="2616594131750144342">"پیشفرض دستگاه"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_disabled" msgid="4816382260660472042">"غیرفعال"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_enabled" msgid="8866703500183051546">"فعال"</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_reboot_dialog_text" msgid="695330563489230096">"برای اعمال این تغییر، دستگاهتان باید راهاندازی مجدد شود. اکنون راهاندازی مجدد کنید یا لغو کنید."</string>
|
||||
<string name="cached_apps_freezer_reboot_dialog_text" msgid="695330563489230096">"برای اعمال این تغییر، دستگاه باید بازراهاندازی شود. یا اکنون بازراهاندازی کنید یا لغو کنید."</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_usb_device_name" msgid="7699141088423210903">"هدفون سیمی"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_switch_on_text" msgid="9212273118217786155">"روشن"</string>
|
||||
<string name="wifi_hotspot_switch_off_text" msgid="7245567251496959764">"خاموش"</string>
|
||||
|
||||
@@ -63,13 +63,17 @@
|
||||
<item msgid="6336372935919715515">"Suodatus käytössä"</item>
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"Päällä"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:0 (195768089203590086) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:1 (2776218217644557831) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:2 (8163235976612675092) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:0 (3961868665260627524) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:1 (2505973306504851132) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:2 (5883011000629613855) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:3 (1051534112762023603) -->
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_filters_entries">
|
||||
<item msgid="195768089203590086">"Jätä pelkät ACL-otsikot"</item>
|
||||
<item msgid="2776218217644557831">"Suodata A2DP-mediapaketit"</item>
|
||||
<item msgid="8163235976612675092">"Suodata RFCOMM-kanava"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries">
|
||||
<item msgid="3961868665260627524">"Poista käytöstä"</item>
|
||||
<item msgid="2505973306504851132">"Täytä merkkijonolla"</item>
|
||||
<item msgid="5883011000629613855">"Jätä pelkkä otsikko"</item>
|
||||
<item msgid="1051534112762023603">"Poista kokonaan"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (oletus)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
|
||||
@@ -151,7 +151,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="6483118841204885890">"Peru"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="3064334458659165176">"Laiteparin muodostaminen mahdollistaa yhteystietojen ja soittohistorian käyttämisen yhteyden aikana."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="6626399020672335565">"Laiteparin muodostaminen laitteeseen <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> epäonnistui."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="264422127613704940">"Laiteparia (<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>) ei voitu muodostaa, koska PIN-koodi tai avain oli virheellinen."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="264422127613704940">"Laiteparia (<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>) ei voitu muodostaa, koska PIN tai avain oli väärä."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="2554424863101358857">"Ei yhteyttä laitteeseen <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="5943444352777314442">"Laite <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> torjui laitepariyhteyden."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_talkback_computer" msgid="3736623135703893773">"Tietokone"</string>
|
||||
@@ -572,7 +572,7 @@
|
||||
<string name="user_add_user_item_title" msgid="2394272381086965029">"Käyttäjä"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"Rajoitettu profiili"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"Lisätäänkö uusi käyttäjä?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"Voit jakaa tämän laitteen muiden kanssa luomalla lisää käyttäjiä. Kullakin käyttäjällä on oma tilansa, jota he voivat muokata esimerkiksi omilla sovelluksilla ja taustakuvilla. Käyttäjät voivat myös muokata laiteasetuksia, kuten Wi‑Fi-asetuksia, jotka vaikuttavat laitteen kaikkiin käyttäjiin.\n\nKun lisäät uuden käyttäjän, hänen tulee määrittää oman tilansa asetukset.\n\nKaikki käyttäjät voivat päivittää muiden käyttäjien sovelluksia. Esteettömyysominaisuuksia tai ‑palveluita ei välttämättä siirretä uudelle käyttäjälle."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"Voit jakaa tämän laitteen muiden kanssa luomalla lisää käyttäjiä. Kullakin käyttäjällä on oma tilansa, jota he voivat muokata esimerkiksi omilla sovelluksilla ja taustakuvilla. Käyttäjät voivat myös muokata laiteasetuksia, kuten Wi‑Fi-asetuksia, jotka vaikuttavat laitteen kaikkiin käyttäjiin.\n\nKun lisäät uuden käyttäjän, hänen tulee määrittää oman tilansa asetukset.\n\nKaikki käyttäjät voivat päivittää muiden käyttäjien sovelluksia. Saavutettavuusominaisuuksia tai ‑palveluita ei välttämättä siirretä uudelle käyttäjälle."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"Kun lisäät uuden käyttäjän, hänen tulee määrittää oman tilansa asetukset.\n\nKaikki käyttäjät voivat päivittää sovelluksia muille käyttäjille."</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="8037342066381939995">"Lisätäänkö käyttäjä nyt?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="269931619868102841">"Varmista, että käyttäjä voi ottaa laitteen nyt ja määrittää oman tilansa."</string>
|
||||
@@ -670,6 +670,6 @@
|
||||
<string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_switch_app" msgid="5749813313369517812">"Lähetä <xliff:g id="SWITCHAPP">%1$s</xliff:g>-sovellusta"</string>
|
||||
<string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_different_output" msgid="2638402023060391333">"Muuta ulostuloa"</string>
|
||||
<string name="back_navigation_animation" msgid="8105467568421689484">"Takaisin siirtymisen ennakoivat animaatiot"</string>
|
||||
<string name="back_navigation_animation_summary" msgid="741292224121599456">"Ota käyttöön takaisin siirtymisen ennakoivat järjestelmäanimaatiot."</string>
|
||||
<string name="back_navigation_animation_summary" msgid="741292224121599456">"Ota käyttöön takaisin siirtymisen ennakoivat järjestelmäanimaatiot"</string>
|
||||
<string name="back_navigation_animation_dialog" msgid="8696966520944625596">"Asetus ottaa järjestelmäanimaatiot käyttöön ennakoiville eleanimaatioille. Se edellyttää, että enableOnBackInvokedCallback-arvo on Tosi sovelluksen manifestitiedostossa."</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -63,13 +63,17 @@
|
||||
<item msgid="6336372935919715515">"Filtres activés"</item>
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"Activé"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:0 (195768089203590086) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:1 (2776218217644557831) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:2 (8163235976612675092) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:0 (3961868665260627524) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:1 (2505973306504851132) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:2 (5883011000629613855) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:3 (1051534112762023603) -->
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_filters_entries">
|
||||
<item msgid="195768089203590086">"Garder uniquement les en-têtes ACL"</item>
|
||||
<item msgid="2776218217644557831">"Filtrer les paquets multimédias A2DP"</item>
|
||||
<item msgid="8163235976612675092">"Filtrer le canal RFCOMM"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries">
|
||||
<item msgid="3961868665260627524">"Désactiver"</item>
|
||||
<item msgid="2505973306504851132">"Remplir avec une chaîne de caractères"</item>
|
||||
<item msgid="5883011000629613855">"Garder uniquement l\'en-tête"</item>
|
||||
<item msgid="1051534112762023603">"Retirer complètement"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (par défaut)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
|
||||
@@ -37,7 +37,7 @@
|
||||
<string name="wifi_security_wep" msgid="1413627788581122366">"WEP"</string>
|
||||
<string name="wifi_security_wpa" msgid="1072450904799930636">"WPA-Personal"</string>
|
||||
<string name="wifi_security_wpa2" msgid="4038267581230425543">"WPA2-Personal"</string>
|
||||
<string name="wifi_security_wpa_wpa2" msgid="946853615482465986">"WPA/WPA2-Personal"</string>
|
||||
<string name="wifi_security_wpa_wpa2" msgid="946853615482465986">"WPA/WPA2-Personnel"</string>
|
||||
<string name="wifi_security_eap" msgid="6179633834446852269">"WPA/WPA2/WPA3-Enterprise"</string>
|
||||
<string name="wifi_security_eap_wpa" msgid="6189023812330549957">"WPA-Enterprise"</string>
|
||||
<string name="wifi_security_eap_wpa_wpa2" msgid="1089879674896108216">"WPA/WPA2-Enterprise"</string>
|
||||
@@ -95,7 +95,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="7638892134401574338">"Déconnexion…"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connecting" msgid="5871702668260192755">"Connexion en cours…"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connected" msgid="8065345572198502293">"Connecté à <xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing" msgid="4269046942588193600">"Association…"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing" msgid="4269046942588193600">"Association en cours…"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connected_no_headset" msgid="2224101138659967604">"Connecté (aucun téléphone) <xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connected_no_a2dp" msgid="8566874395813947092">"Connecté (aucun média) <xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connected_no_map" msgid="3381860077002724689">"Connecté (aucun accès aux messages) <xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -109,7 +109,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_battery_level" msgid="2893696778200201555">"Pile : <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_battery_level_untethered" msgid="4002282355111504349">"G : charge à <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>; D : charge à <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_active_no_battery_level" msgid="4155462233006205630">"Actif"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_hearing_aid_left_active" msgid="7084887715570971441">"Active, gauche seulement"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_hearing_aid_left_active" msgid="7084887715570971441">"Actif, gauche seulement"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_hearing_aid_right_active" msgid="8574683234077567230">"Active, droite seulement"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_hearing_aid_left_and_right_active" msgid="407704460573163973">"Active, gauche et droite"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="4632426382762851724">"Paramètres audio du support"</string>
|
||||
@@ -401,7 +401,7 @@
|
||||
<string name="show_all_anrs" msgid="9160563836616468726">"Afficher ANR arrière-plan"</string>
|
||||
<string name="show_all_anrs_summary" msgid="8562788834431971392">"Afficher le message « L\'application ne répond plus » pour les applications en arrière-plan"</string>
|
||||
<string name="show_notification_channel_warnings" msgid="3448282400127597331">"Affich. avertiss. canal notification"</string>
|
||||
<string name="show_notification_channel_warnings_summary" msgid="68031143745094339">"Afficher avertiss. à l\'écran quand une app présente une notific. sans canal valide"</string>
|
||||
<string name="show_notification_channel_warnings_summary" msgid="68031143745094339">"Afficher avertiss. à l\'écran quand une appli présente une notif. sans canal valide"</string>
|
||||
<string name="force_allow_on_external" msgid="9187902444231637880">"Forcer l\'autor. d\'applis sur stockage externe"</string>
|
||||
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="8525425782530728238">"Rend possible l\'enregistrement de toute application sur un espace de stockage externe, indépendamment des valeurs du fichier manifeste"</string>
|
||||
<string name="force_resizable_activities" msgid="7143612144399959606">"Forcer les activités à être redimensionnables"</string>
|
||||
@@ -494,7 +494,7 @@
|
||||
<string name="disabled" msgid="8017887509554714950">"Désactivée"</string>
|
||||
<string name="external_source_trusted" msgid="1146522036773132905">"Autorisée"</string>
|
||||
<string name="external_source_untrusted" msgid="5037891688911672227">"Non autorisée"</string>
|
||||
<string name="install_other_apps" msgid="3232595082023199454">"Installer applis inconnues"</string>
|
||||
<string name="install_other_apps" msgid="3232595082023199454">"Installer les applications inconnues"</string>
|
||||
<string name="home" msgid="973834627243661438">"Accueil des paramètres"</string>
|
||||
<string-array name="battery_labels">
|
||||
<item msgid="7878690469765357158">"0 %"</item>
|
||||
@@ -662,9 +662,9 @@
|
||||
<string name="physical_keyboard_title" msgid="4811935435315835220">"Clavier physique"</string>
|
||||
<string name="keyboard_layout_dialog_title" msgid="3927180147005616290">"Sélectionner disposition du clavier"</string>
|
||||
<string name="keyboard_layout_default_label" msgid="1997292217218546957">"Par défaut"</string>
|
||||
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"Activation de l\'écran"</string>
|
||||
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"Activer l\'écran"</string>
|
||||
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"Autoriser l\'activation de l\'écran"</string>
|
||||
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"Autorisez une application à activer l\'écran. Lorsque vous accordez cette autorisation, l\'application peut activer l\'écran à tout moment sans votre volonté explicite."</string>
|
||||
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"Autorisez une application à activer l\'écran. Lorsque vous accordez cette autorisation, l\'application peut activer l\'écran à tout moment sans que vous lui demandiez."</string>
|
||||
<string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_title" msgid="5392738488989777074">"Arrêter la diffusion de <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_sub_title" msgid="268234802198852753">"Si vous diffusez <xliff:g id="SWITCHAPP">%1$s</xliff:g> ou changez la sortie, votre diffusion actuelle s\'arrêtera"</string>
|
||||
<string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_switch_app" msgid="5749813313369517812">"Diffuser <xliff:g id="SWITCHAPP">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
|
||||
@@ -63,13 +63,17 @@
|
||||
<item msgid="6336372935919715515">"Activé et filtré"</item>
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"Activé"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:0 (195768089203590086) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:1 (2776218217644557831) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:2 (8163235976612675092) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:0 (3961868665260627524) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:1 (2505973306504851132) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:2 (5883011000629613855) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:3 (1051534112762023603) -->
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_filters_entries">
|
||||
<item msgid="195768089203590086">"Ne laisser que les en-têtes LCA"</item>
|
||||
<item msgid="2776218217644557831">"Filtrer les paquets multimédias A2DP"</item>
|
||||
<item msgid="8163235976612675092">"Filtrer le canal RFCOMM"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries">
|
||||
<item msgid="3961868665260627524">"Désactiver"</item>
|
||||
<item msgid="2505973306504851132">"Saisir une chaîne de caractères"</item>
|
||||
<item msgid="5883011000629613855">"Ne laisser que l\'en-tête"</item>
|
||||
<item msgid="1051534112762023603">"Supprimer complètement"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (par défaut)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
@@ -196,7 +200,7 @@
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="select_logpersist_summaries">
|
||||
<item msgid="97587758561106269">"Désactivé"</item>
|
||||
<item msgid="7126170197336963369">"Toutes les mémoires tampon journal"</item>
|
||||
<item msgid="7126170197336963369">"Tous les tampons de journaux"</item>
|
||||
<item msgid="7167543126036181392">"Toutes sauf les mémoires tampon journal radio"</item>
|
||||
<item msgid="5135340178556563979">"tampon journal du noyau uniquement"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
|
||||
@@ -121,7 +121,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_profile_pbap_summary" msgid="6466456791354759132">"À utiliser pour partage des contacts/historique des appels"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="7871974753822470050">"Partage de connexion Internet"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_map" msgid="8907204701162107271">"SMS"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_sap" msgid="8304170950447934386">"Accès à la carte SIM"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_sap" msgid="8304170950447934386">"Accès à la SIM"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality" msgid="4739440941324792775">"Audio HD : <xliff:g id="CODEC_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality_unknown_codec" msgid="2477639096903834374">"Audio HD"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_hearing_aid" msgid="58154575573984914">"Appareils auditifs"</string>
|
||||
@@ -151,7 +151,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="6483118841204885890">"Annuler"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="3064334458659165176">"L\'association vous permet d\'accéder à vos contacts et à l\'historique des appels lorsque vous êtes connecté."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="6626399020672335565">"Impossible d\'associer à <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="264422127613704940">"Impossible d\'associer <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> : le code ou le mot de passe est incorrect."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="264422127613704940">"Impossible d\'associer <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> : code ou clé d\'accès incorrects."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="2554424863101358857">"Impossible d\'établir la communication avec <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="5943444352777314442">"Association refusée par <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_talkback_computer" msgid="3736623135703893773">"Ordinateur"</string>
|
||||
@@ -234,7 +234,7 @@
|
||||
<string name="apn_settings_not_available" msgid="1147111671403342300">"Les paramètres de point d\'accès ne sont pas disponibles pour cet utilisateur."</string>
|
||||
<string name="enable_adb" msgid="8072776357237289039">"Débogage USB"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_summary" msgid="3711526030096574316">"Mode de débogage en connexion USB"</string>
|
||||
<string name="clear_adb_keys" msgid="3010148733140369917">"Annuler autorisations pour débog. USB"</string>
|
||||
<string name="clear_adb_keys" msgid="3010148733140369917">"Révoquer les autorisations de débogage USB"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_wireless" msgid="6973226350963971018">"Débogage sans fil"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_wireless_summary" msgid="7344391423657093011">"Mode de débogage en connexion Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_error" msgid="721958772149779856">"Erreur"</string>
|
||||
@@ -267,7 +267,7 @@
|
||||
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"Afficher un bouton dans le menu de démarrage permettant de créer un rapport de bug"</string>
|
||||
<string name="keep_screen_on" msgid="1187161672348797558">"Laisser activé"</string>
|
||||
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="1510731514101925829">"L\'écran ne se met jamais en veille lorsque l\'appareil est en charge"</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log" msgid="7291287955649081448">"Activer journaux HCI Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log" msgid="7291287955649081448">"Activer le journal de surveillance HCI Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="6808538971394092284">"Capturer les paquets Bluetooth. (Activer/Désactiver le Bluetooth après avoir modifié ce paramètre)"</string>
|
||||
<string name="oem_unlock_enable" msgid="5334869171871566731">"Déverrouillage OEM"</string>
|
||||
<string name="oem_unlock_enable_summary" msgid="5857388174390953829">"Autoriser le déverrouillage du chargeur d\'amorçage"</string>
|
||||
@@ -297,7 +297,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type_help_info" msgid="8647200416514412338">"Si le codec est grisé, c\'est qu\'il n\'est pas compatible avec le téléphone ou le casque"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample" msgid="6253965294594390806">"Bits par échantillon pour l\'audio Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample_dialog_title" msgid="4898693684282596143">"Critère de sélection du codec audio\nBluetooth : nombre de bits par échantillon"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode" msgid="364277285688014427">"Mode de chaîne de l\'audio Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode" msgid="364277285688014427">"Mode Canal pour l\'audio Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode_dialog_title" msgid="2076949781460359589">"Critère de sélection du codec audio\nBluetooth : mode de chaîne"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3233402355917446304">"Codec audio Bluetooth LDAC : qualité de lecture"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="7274396574659784285">"Critère de sélection du codec audio\nLDAC : qualité de lecture"</string>
|
||||
@@ -355,7 +355,7 @@
|
||||
<string name="wait_for_debugger_summary" msgid="6846330006113363286">"L\'application déboguée attend d\'être liée au débogueur pour s\'exécuter"</string>
|
||||
<string name="debug_input_category" msgid="7349460906970849771">"Saisie"</string>
|
||||
<string name="debug_drawing_category" msgid="5066171112313666619">"Tracé"</string>
|
||||
<string name="debug_hw_drawing_category" msgid="5830815169336975162">"Accélération matérielle"</string>
|
||||
<string name="debug_hw_drawing_category" msgid="5830815169336975162">"Rendu accéléré par le matériel"</string>
|
||||
<string name="media_category" msgid="8122076702526144053">"Multimédia"</string>
|
||||
<string name="debug_monitoring_category" msgid="1597387133765424994">"Suivi"</string>
|
||||
<string name="strict_mode" msgid="889864762140862437">"Mode Strict activé"</string>
|
||||
@@ -371,7 +371,7 @@
|
||||
<string name="show_hw_layers_updates" msgid="5268370750002509767">"Mises à jour couches matérielles"</string>
|
||||
<string name="show_hw_layers_updates_summary" msgid="5850955890493054618">"Faire clignoter les couches matérielles en vert lors des mises à jour"</string>
|
||||
<string name="debug_hw_overdraw" msgid="8944851091008756796">"Déboguer les conflits GPU"</string>
|
||||
<string name="disable_overlays" msgid="4206590799671557143">"Désactiver superpos. matérielle"</string>
|
||||
<string name="disable_overlays" msgid="4206590799671557143">"Désactiver les superpositions matérielles"</string>
|
||||
<string name="disable_overlays_summary" msgid="1954852414363338166">"Toujours utiliser le GPU pour la composition de l\'écran"</string>
|
||||
<string name="simulate_color_space" msgid="1206503300335835151">"Simuler l\'espace colorimétrique"</string>
|
||||
<string name="enable_opengl_traces_title" msgid="4638773318659125196">"Activer les traces OpenGL"</string>
|
||||
@@ -381,7 +381,7 @@
|
||||
<string name="debug_layout_summary" msgid="8825829038287321978">"Afficher les limites de coupe, les marges, etc."</string>
|
||||
<string name="force_rtl_layout_all_locales" msgid="8690762598501599796">"Forcer écriture droite à gauche"</string>
|
||||
<string name="force_rtl_layout_all_locales_summary" msgid="6663016859517239880">"Forcer l\'orientation du texte de droite à gauche pour toutes les langues"</string>
|
||||
<string name="window_blurs" msgid="6831008984828425106">"Autor. floutage fenêtre"</string>
|
||||
<string name="window_blurs" msgid="6831008984828425106">"Autoriser les floutages au niveau des fenêtres"</string>
|
||||
<string name="force_msaa" msgid="4081288296137775550">"Forcer MSAA 4x"</string>
|
||||
<string name="force_msaa_summary" msgid="9070437493586769500">"Activer MSAA 4x dans les applications OpenGL ES 2.0"</string>
|
||||
<string name="show_non_rect_clip" msgid="7499758654867881817">"Déboguer découpage non rectangulaire"</string>
|
||||
@@ -537,7 +537,7 @@
|
||||
<string name="zen_mode_enable_dialog_turn_on" msgid="6418297231575050426">"Activer"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2760567063190790696">"Activer le mode Ne pas déranger"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="3832876036123504076">"Jamais"</string>
|
||||
<string name="zen_interruption_level_priority" msgid="5392140786447823299">"Prioritaires uniquement"</string>
|
||||
<string name="zen_interruption_level_priority" msgid="5392140786447823299">"Prioritaire uniquement"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_and_condition" msgid="8877086090066332516">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning_indef" msgid="4146527909616457163">"Vous n\'entendrez pas votre prochaine alarme <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>, sauf si vous désactivez cette option avant"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="245729928048586280">"Vous n\'entendrez pas votre prochaine alarme <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -545,7 +545,7 @@
|
||||
<string name="alarm_template_far" msgid="6382760514842998629">"le <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="1553451650289651489">"Durée"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_duration_always_prompt_title" msgid="3212996860498119555">"Toujours demander"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_forever" msgid="3339224497605461291">"Jusqu\'à la désactivation"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_forever" msgid="3339224497605461291">"Jusqu\'à ce que vous le désactiviez"</string>
|
||||
<string name="time_unit_just_now" msgid="3006134267292728099">"À l\'instant"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" product="default" msgid="2357329267148436433">"Ce téléphone"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" product="tablet" msgid="3714653244000242800">"Cette tablette"</string>
|
||||
@@ -602,17 +602,17 @@
|
||||
<string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"Supprimer"</string>
|
||||
<string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"Réinitialisation de la session Invité…"</string>
|
||||
<string name="guest_reset_and_restart_dialog_title" msgid="3396657008451616041">"Réinitialiser la session Invité ?"</string>
|
||||
<string name="guest_reset_and_restart_dialog_message" msgid="2764425635305200790">"Cette action lancera une nouvelle session Invité et supprimera toutes les applis et données de la session actuelle"</string>
|
||||
<string name="guest_reset_and_restart_dialog_message" msgid="2764425635305200790">"Une nouvelle session Invité débutera, et toutes les applis et données de la session actuelle seront supprimées"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_dialog_title" msgid="1846494656849381804">"Quitter le mode Invité ?"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_dialog_message" msgid="1743218864242719783">"Cette action supprimera les applis et données de la session Invité actuelle."</string>
|
||||
<string name="guest_exit_dialog_message" msgid="1743218864242719783">"Les applis et données de la session Invité actuelle seront supprimées"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_dialog_button" msgid="1736401897067442044">"Quitter"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_dialog_title_non_ephemeral" msgid="7675327443743162986">"Enregistrer l\'activité ?"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_dialog_title_non_ephemeral" msgid="7675327443743162986">"Enregistrer activité invité ?"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_dialog_message_non_ephemeral" msgid="223385323235719442">"Enregistrez l\'activité de la session actuelle ou supprimez les applis et données"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_clear_data_button" msgid="3425812652180679014">"Supprimer"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_save_data_button" msgid="3690974510644963547">"Enregistrer"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_button" msgid="5774985819191803960">"Quitter le mode Invité"</string>
|
||||
<string name="guest_reset_button" msgid="2515069346223503479">"Réinitialiser la session Invité"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_quick_settings_button" msgid="1912362095913765471">"Quitter le mode Invité"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_quick_settings_button" msgid="1912362095913765471">"Quitter la session Invité"</string>
|
||||
<string name="guest_notification_ephemeral" msgid="7263252466950923871">"Toute l\'activité sera supprimée à la fin de la session"</string>
|
||||
<string name="guest_notification_non_ephemeral" msgid="6843799963012259330">"Vous pouvez enregistrer ou supprimer l\'activité en quittant"</string>
|
||||
<string name="guest_notification_non_ephemeral_non_first_login" msgid="8009307983766934876">"Réinitialisez la session pour supprimer immédiatement l\'activité. Vous pourrez aussi l\'enregistrer ou la supprimer en quittant la session."</string>
|
||||
@@ -664,12 +664,12 @@
|
||||
<string name="keyboard_layout_default_label" msgid="1997292217218546957">"Par défaut"</string>
|
||||
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"Activer l\'écran"</string>
|
||||
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"Autoriser l\'activation de l\'écran"</string>
|
||||
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"Autoriser une appli à activer l\'écran. Si l\'autorisation est accordée, l\'appli peut activer l\'écran à tout moment sans votre intention explicite."</string>
|
||||
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"Autoriser une appli à activer l\'écran. Si elle y est autorisée, l\'appli pourra activer l\'écran à tout moment sans que vous le lui demandiez."</string>
|
||||
<string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_title" msgid="5392738488989777074">"Arrêter la diffusion de <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ?"</string>
|
||||
<string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_sub_title" msgid="268234802198852753">"Si vous diffusez <xliff:g id="SWITCHAPP">%1$s</xliff:g> ou que vous modifiez le résultat, votre annonce actuelle s\'arrêtera"</string>
|
||||
<string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_switch_app" msgid="5749813313369517812">"Diffuser <xliff:g id="SWITCHAPP">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_different_output" msgid="2638402023060391333">"Modifier le résultat"</string>
|
||||
<string name="back_navigation_animation" msgid="8105467568421689484">"Animations pour prévisualiser le retour en arrière"</string>
|
||||
<string name="back_navigation_animation_summary" msgid="741292224121599456">"Activer les animations système pour la prévisualisation du geste de retour."</string>
|
||||
<string name="back_navigation_animation" msgid="8105467568421689484">"Animations pour prévisualisation du Retour"</string>
|
||||
<string name="back_navigation_animation_summary" msgid="741292224121599456">"Activer les animations système pour la prévisualisation du Retour"</string>
|
||||
<string name="back_navigation_animation_dialog" msgid="8696966520944625596">"Ce paramètre active les animations système pour la prévisualisation du geste de retour. Pour cela, enableOnBackInvokedCallback doit être défini sur \"True\" dans le fichier manifeste de chaque appli."</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -63,13 +63,17 @@
|
||||
<item msgid="6336372935919715515">"Está activado o filtrado"</item>
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"Activada"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:0 (195768089203590086) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:1 (2776218217644557831) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:2 (8163235976612675092) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:0 (3961868665260627524) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:1 (2505973306504851132) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:2 (5883011000629613855) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:3 (1051534112762023603) -->
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_filters_entries">
|
||||
<item msgid="195768089203590086">"Deixar só as cabeceiras de ACL"</item>
|
||||
<item msgid="2776218217644557831">"Filtrar paquetes multimedia A2DP"</item>
|
||||
<item msgid="8163235976612675092">"Filtrar canle RFCOMM"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries">
|
||||
<item msgid="3961868665260627524">"Desactivar"</item>
|
||||
<item msgid="2505973306504851132">"Completar cunha cadea de caracteres"</item>
|
||||
<item msgid="5883011000629613855">"Deixar só a cabeceira"</item>
|
||||
<item msgid="1051534112762023603">"Quitar por completo"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (predeterminado)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
|
||||
@@ -151,7 +151,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="6483118841204885890">"Cancelar"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="3064334458659165176">"A vinculación garante acceso aos teus contactos e ao historial de chamadas ao estar conectado"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="6626399020672335565">"Non se puido vincular con <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="264422127613704940">"Non se puido vincular con <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> porque a clave de acceso ou o PIN son incorrectos."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="264422127613704940">"Non se puido vincular con <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, clave de acceso ou PIN incorrectos."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="2554424863101358857">"Non se pode comunicar con <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="5943444352777314442">"Vinculación rexeitada por <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_talkback_computer" msgid="3736623135703893773">"Ordenador"</string>
|
||||
@@ -582,7 +582,7 @@
|
||||
<string name="user_add_user_type_title" msgid="551279664052914497">"Engadir"</string>
|
||||
<string name="user_new_user_name" msgid="60979820612818840">"Novo usuario"</string>
|
||||
<string name="user_new_profile_name" msgid="2405500423304678841">"Novo perfil"</string>
|
||||
<string name="user_info_settings_title" msgid="6351390762733279907">"Información usuario"</string>
|
||||
<string name="user_info_settings_title" msgid="6351390762733279907">"Información do usuario"</string>
|
||||
<string name="profile_info_settings_title" msgid="105699672534365099">"Información do perfil"</string>
|
||||
<string name="user_need_lock_message" msgid="4311424336209509301">"Para poder crear un perfil restrinxido, precisarás configurar un bloqueo da pantalla para protexer as túas aplicacións e datos persoais."</string>
|
||||
<string name="user_set_lock_button" msgid="1427128184982594856">"Establecer bloqueo"</string>
|
||||
|
||||
@@ -63,13 +63,17 @@
|
||||
<item msgid="6336372935919715515">"ફિલ્ટર કરેલ ચાલુ છે"</item>
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"ચાલુ છે"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:0 (195768089203590086) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:1 (2776218217644557831) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:2 (8163235976612675092) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:0 (3961868665260627524) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:1 (2505973306504851132) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:2 (5883011000629613855) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:3 (1051534112762023603) -->
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_filters_entries">
|
||||
<item msgid="195768089203590086">"માત્ર ACL હેડર છોડી દો"</item>
|
||||
<item msgid="2776218217644557831">"A2DP મીડિયા પૅકેટ ફિલ્ટર કરો"</item>
|
||||
<item msgid="8163235976612675092">"RFCOMM ચૅનલ ફિલ્ટર કરો"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries">
|
||||
<item msgid="3961868665260627524">"બંધ કરો"</item>
|
||||
<item msgid="2505973306504851132">"અક્ષરોની સ્ટ્રિંગથી ભરો"</item>
|
||||
<item msgid="5883011000629613855">"માત્ર હેડર છોડી દો"</item>
|
||||
<item msgid="1051534112762023603">"સંપૂર્ણપણે કાઢી નાખવું"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (ડિફૉલ્ટ)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
|
||||
@@ -95,7 +95,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="7638892134401574338">"ડિસ્કનેક્ટ થઈ રહ્યું છે..."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connecting" msgid="5871702668260192755">"કનેક્ટ થઈ રહ્યું છે…"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connected" msgid="8065345572198502293">"<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g> સાથે કનેક્ટ થયેલ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing" msgid="4269046942588193600">"જોડી કરી રહ્યું છે…"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing" msgid="4269046942588193600">"જોડાણ કરી રહ્યાં છીએ…"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connected_no_headset" msgid="2224101138659967604">"<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g> સાથે કનેક્ટ થયેલ (કોઈ ફોન નથી)"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connected_no_a2dp" msgid="8566874395813947092">"<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g> સાથે કનેક્ટ થયેલ (કોઈ મીડિયા નથી)"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connected_no_map" msgid="3381860077002724689">"<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g> સાથે કનેક્ટ થયેલ (કોઈ સંદેશ ઍક્સેસ નથી)"</string>
|
||||
@@ -273,8 +273,8 @@
|
||||
<string name="oem_unlock_enable_summary" msgid="5857388174390953829">"બુટલોડર અનલૉક કરવાની મંજૂરી આપો"</string>
|
||||
<string name="confirm_enable_oem_unlock_title" msgid="8249318129774367535">"OEM ને અનલૉક કરવાની મંજૂરી આપીએ?"</string>
|
||||
<string name="confirm_enable_oem_unlock_text" msgid="854131050791011970">"ચેતવણી: જ્યારે આ સેટિંગ ચાલુ હોય ત્યારે આ ઉપકરણ પર ઉપકરણ સંરક્ષણ સુવિધાઓ કાર્ય કરશે નહીં."</string>
|
||||
<string name="mock_location_app" msgid="6269380172542248304">"મોક સ્થાન ઍપ પસંદ કરો"</string>
|
||||
<string name="mock_location_app_not_set" msgid="6972032787262831155">"કોઈ મોક સ્થાન ઍપ સેટ કરાયેલું નથી"</string>
|
||||
<string name="mock_location_app" msgid="6269380172542248304">"મોક લોકેશન ઍપ પસંદ કરો"</string>
|
||||
<string name="mock_location_app_not_set" msgid="6972032787262831155">"કોઈ મોક લોકેશન ઍપ સેટ કરાયેલું નથી"</string>
|
||||
<string name="mock_location_app_set" msgid="4706722469342913843">"મોક સ્થાન ઍપ્લિકેશન: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="debug_networking_category" msgid="6829757985772659599">"નેટવર્કિંગ"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"વાયરલેસ ડિસ્પ્લે પ્રમાણન"</string>
|
||||
@@ -358,9 +358,9 @@
|
||||
<string name="debug_hw_drawing_category" msgid="5830815169336975162">"હાર્ડવેર પ્રવેગક રેન્ડરિંગ"</string>
|
||||
<string name="media_category" msgid="8122076702526144053">"મીડિયા"</string>
|
||||
<string name="debug_monitoring_category" msgid="1597387133765424994">"નિરિક્ષણ કરી રહ્યું છે"</string>
|
||||
<string name="strict_mode" msgid="889864762140862437">"સ્ટ્રિક્ટ મોડ ચાલુ કરેલ છે"</string>
|
||||
<string name="strict_mode" msgid="889864762140862437">"સ્ટ્રિક્ટ મોડ ચાલુ કરેલો છે"</string>
|
||||
<string name="strict_mode_summary" msgid="1838248687233554654">"જ્યારે મુખ્ય થ્રેડ પર ઍપ લાંબી કામગીરીઓ કરે ત્યારે સ્ક્રીનને ફ્લેશ કરો"</string>
|
||||
<string name="pointer_location" msgid="7516929526199520173">"પૉઇન્ટર સ્થાન"</string>
|
||||
<string name="pointer_location" msgid="7516929526199520173">"પૉઇન્ટર લોકેશન"</string>
|
||||
<string name="pointer_location_summary" msgid="957120116989798464">"વર્તમાન ટચ ડેટા દર્શાવતું સ્ક્રીન ઓવરલે"</string>
|
||||
<string name="show_touches" msgid="8437666942161289025">"ટૅપ બતાવો"</string>
|
||||
<string name="show_touches_summary" msgid="3692861665994502193">"ટૅપ માટે વિઝ્યુઅલ પ્રતિસાદ બતાવો"</string>
|
||||
@@ -391,9 +391,9 @@
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging" msgid="1196698788267682072">"વર્બોઝ વેન્ડર લૉગિંગ ચાલુ કરો"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"ખામીની જાણકારીમાં ડિવાઇસથી જોડાયેલા ચોક્કસ વેન્ડર લૉગ શામેલ કરો, જેમાં ખાનગી માહિતી શામેલ હોઈ શકે છે, તે વધુ બૅટરીનો ઉપયોગ કરી શકે છે અને/અથવા વધુ સ્ટોરેજનો ઉપયોગ કરી શકે છે."</string>
|
||||
<string name="window_animation_scale_title" msgid="5236381298376812508">"વિન્ડો ઍનિમેશન સ્કેલ"</string>
|
||||
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="1278477690695439337">"સંક્રમણ ઍનિમેશન સ્કેલ"</string>
|
||||
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="1278477690695439337">"ટ્રાન્ઝિશન ઍનિમેશન સ્કેલ"</string>
|
||||
<string name="animator_duration_scale_title" msgid="7082913931326085176">"ઍનિમેટર અવધિ સ્કેલ"</string>
|
||||
<string name="overlay_display_devices_title" msgid="5411894622334469607">"ગૌણ ડિસ્પ્લેનું અનુકરણ કરો"</string>
|
||||
<string name="overlay_display_devices_title" msgid="5411894622334469607">"સેકન્ડરી ડિસ્પ્લેનું અનુકરણ કરો"</string>
|
||||
<string name="debug_applications_category" msgid="5394089406638954196">"ઍપ"</string>
|
||||
<string name="immediately_destroy_activities" msgid="1826287490705167403">"પ્રવૃત્તિઓ રાખશો નહીં"</string>
|
||||
<string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="6289590341144557614">"જેવો વપરાશકર્તા તેને છોડે, તરત જ દરેક પ્રવૃત્તિ નષ્ટ કરો"</string>
|
||||
@@ -573,7 +573,7 @@
|
||||
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"પ્રતિબંધિત પ્રોફાઇલ"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"નવા વપરાશકર્તાને ઉમેરીએ?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"તમે વધારાના વપરાશકર્તાઓ બનાવીને અન્ય લોકો સાથે આ ડિવાઇસને શેર કરી શકો છો. દરેક વપરાશકર્તા પાસે તેમની પોતાની સ્પેસ છે, જેને તેઓ ઍપ, વૉલપેપર, વગેરે સાથે કસ્ટમાઇઝ કરી શકે છે. વપરાશકર્તાઓ પ્રત્યેક વ્યક્તિને અસર કરતી હોય તેવી ડિવાઇસ સેટિંગ જેમ કે વાઇ-ફાઇને પણ સમાયોજિત કરી શકે છે.\n\nજ્યારે તમે કોઈ નવા વપરાશકર્તાને ઉમેરો છો, ત્યારે તે વ્યક્તિને તેમની સ્પેસ સેટ કરવાની જરૂર પડે છે.\n\nકોઈપણ વપરાશકર્તા અન્ય બધા વપરાશકર્તાઓ માટે ઍપને અપડેટ કરી શકે છે. નવા વપરાશકર્તાને ઍક્સેસિબિલિટી સેટિંગ અને સેવાઓ ટ્રાન્સફર ન પણ થાય."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"જ્યારે તમે કોઈ નવા વપરાશકર્તાને ઉમેરો છો, ત્યારે તે વ્યક્તિને તેમનું સ્થાન સેટ અપ કરવાની જરૂર પડે છે.\n\nકોઈપણ વપરાશકર્તા બધા અન્ય વપરાશકર્તાઓ માટે ઍપને અપડેટ કરી શકે છે."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"જ્યારે તમે કોઈ નવા વપરાશકર્તાને ઉમેરો છો, ત્યારે તે વ્યક્તિને તેમની સ્પેસ સેટ અપ કરવાની જરૂર પડે છે.\n\nકોઈપણ વપરાશકર્તા બધા અન્ય વપરાશકર્તાઓ માટે ઍપને અપડેટ કરી શકે છે."</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="8037342066381939995">"અત્યારે જ વપરાશકર્તાને સેટ અપ કરીએ?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="269931619868102841">"ખાતરી કરો કે વ્યક્તિ ડિવાઇસ લેવા અને તેમના સ્થાનનું સેટ અપ કરવા માટે ઉપલબ્ધ છે"</string>
|
||||
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="4788197052296962620">"હવે પ્રોફાઇલ સેટ કરીએ?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -63,13 +63,17 @@
|
||||
<item msgid="6336372935919715515">"चालू और फ़िल्टर किया गया"</item>
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"चालू है"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:0 (195768089203590086) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:1 (2776218217644557831) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:2 (8163235976612675092) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:0 (3961868665260627524) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:1 (2505973306504851132) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:2 (5883011000629613855) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:3 (1051534112762023603) -->
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_filters_entries">
|
||||
<item msgid="195768089203590086">"सिर्फ़ ACL हेडर छोड़ दें"</item>
|
||||
<item msgid="2776218217644557831">"A2DP मीडिया पैकेट फ़िल्टर करें"</item>
|
||||
<item msgid="8163235976612675092">"RFCOMM चैनल फ़िल्टर करें"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries">
|
||||
<item msgid="3961868665260627524">"बंद करें"</item>
|
||||
<item msgid="2505973306504851132">"कैरेक्टर स्ट्रिंग डालें"</item>
|
||||
<item msgid="5883011000629613855">"सिर्फ़ हेडर छोड़ दें"</item>
|
||||
<item msgid="1051534112762023603">"पूरी तरह से हटाएं"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (डिफ़ॉल्ट)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
@@ -103,7 +107,7 @@
|
||||
<item msgid="506175145534048710">"Opus"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="8868109554557331312">"सिस्टम से चुने जाने का इस्तेमाल करें (डिफ़ॉल्ट)"</item>
|
||||
<item msgid="8868109554557331312">"सिस्टम की डिफ़ॉल्ट सेटिंग का इस्तेमाल करें"</item>
|
||||
<item msgid="9024885861221697796">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="4688890470703790013">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="8627333814413492563">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> ऑडियो"</item>
|
||||
@@ -120,7 +124,7 @@
|
||||
<item msgid="8887519571067543785">"96.0 kHz"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_summaries">
|
||||
<item msgid="2284090879080331090">"सिस्टम से चुने जाने का इस्तेमाल करें (डिफ़ॉल्ट)"</item>
|
||||
<item msgid="2284090879080331090">"सिस्टम की डिफ़ॉल्ट सेटिंग का इस्तेमाल करें"</item>
|
||||
<item msgid="1872276250541651186">"44.1 kHz"</item>
|
||||
<item msgid="8736780630001704004">"48.0 kHz"</item>
|
||||
<item msgid="7698585706868856888">"88.2 kHz"</item>
|
||||
@@ -133,7 +137,7 @@
|
||||
<item msgid="1212577207279552119">"32 बिट/नमूना"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_bits_per_sample_summaries">
|
||||
<item msgid="9196208128729063711">"सिस्टम से चुने जाने का इस्तेमाल करें (डिफ़ॉल्ट)"</item>
|
||||
<item msgid="9196208128729063711">"सिस्टम की डिफ़ॉल्ट सेटिंग का इस्तेमाल करें"</item>
|
||||
<item msgid="1084497364516370912">"16 बिट/नमूना"</item>
|
||||
<item msgid="2077889391457961734">"24 बिट/नमूना"</item>
|
||||
<item msgid="3836844909491316925">"32 बिट/नमूना"</item>
|
||||
@@ -144,7 +148,7 @@
|
||||
<item msgid="927546067692441494">"स्टीरियो"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_channel_mode_summaries">
|
||||
<item msgid="1997302811102880485">"सिस्टम से चुने जाने का इस्तेमाल करें (डिफ़ॉल्ट)"</item>
|
||||
<item msgid="1997302811102880485">"सिस्टम की डिफ़ॉल्ट सेटिंग का इस्तेमाल करें"</item>
|
||||
<item msgid="8005696114958453588">"मोनो"</item>
|
||||
<item msgid="1333279807604675720">"स्टीरियो"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
@@ -184,7 +188,7 @@
|
||||
<item msgid="409235464399258501">"बंद"</item>
|
||||
<item msgid="4195153527464162486">"64K प्रति लॉग बफ़र"</item>
|
||||
<item msgid="7464037639415220106">"256K प्रति लॉग बफ़र"</item>
|
||||
<item msgid="8539423820514360724">"1M प्रति लॉग बफ़र"</item>
|
||||
<item msgid="8539423820514360724">"हर लॉग बफ़र का साइज़ 1 एमबी"</item>
|
||||
<item msgid="1984761927103140651">"4M प्रति लॉग बफ़र"</item>
|
||||
<item msgid="2983219471251787208">"8 एमबी प्रति लॉग बफ़र"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
@@ -212,7 +216,7 @@
|
||||
<string-array name="transition_animation_scale_entries">
|
||||
<item msgid="3376676813923486384">"एनिमेशन बंद"</item>
|
||||
<item msgid="753422683600269114">"एनिमेशन स्केल .5x"</item>
|
||||
<item msgid="3695427132155563489">"एनिमेशन स्केल 1x"</item>
|
||||
<item msgid="3695427132155563489">"ऐनिमेशन स्केल 1x"</item>
|
||||
<item msgid="9032615844198098981">"एनिमेशन स्केल 1.5x"</item>
|
||||
<item msgid="8473868962499332073">"एनिमेशन स्केल 2x"</item>
|
||||
<item msgid="4403482320438668316">"एनिमेशन स्केल 5x"</item>
|
||||
|
||||
@@ -151,7 +151,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="6483118841204885890">"रद्द करें"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="3064334458659165176">"कनेक्ट होने पर, पेयरिंग से आपके संपर्कों और कॉल इतिहास तक पहुंचा जा सकता है."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="6626399020672335565">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> के साथ युग्मित नहीं हो सका."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="264422127613704940">"गलत पिन या पासवर्ड की वजह से <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> से नहीं जोड़ा जा सका."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="264422127613704940">"गलत पिन या पासकी की वजह से <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> से नहीं जोड़ा जा सका."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="2554424863101358857">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> से संचार नहीं कर सकता."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="5943444352777314442">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ने जोड़ने का अनुरोध नहीं माना."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_talkback_computer" msgid="3736623135703893773">"कंप्यूटर"</string>
|
||||
@@ -185,7 +185,7 @@
|
||||
<string name="launch_defaults_none" msgid="8049374306261262709">"कोई डिफ़ॉल्ट सेट नहीं है"</string>
|
||||
<string name="tts_settings" msgid="8130616705989351312">"लेख से बोली सेटिंग"</string>
|
||||
<string name="tts_settings_title" msgid="7602210956640483039">"लिखाई को बोली में बदलने की सुविधा"</string>
|
||||
<string name="tts_default_rate_title" msgid="3964187817364304022">"बोली दर"</string>
|
||||
<string name="tts_default_rate_title" msgid="3964187817364304022">"बोलने की दर"</string>
|
||||
<string name="tts_default_rate_summary" msgid="3781937042151716987">"बोलने की गति तय करें"</string>
|
||||
<string name="tts_default_pitch_title" msgid="6988592215554485479">"पिच"</string>
|
||||
<string name="tts_default_pitch_summary" msgid="9132719475281551884">"कृत्रिम बोली के लहजे को प्रभावित करता है"</string>
|
||||
@@ -224,7 +224,7 @@
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="choose_profile" msgid="343803890897657450">"प्रोफ़ाइल चुनें"</string>
|
||||
<string name="category_personal" msgid="6236798763159385225">"निजी"</string>
|
||||
<string name="category_work" msgid="4014193632325996115">"ऑफ़िस"</string>
|
||||
<string name="category_work" msgid="4014193632325996115">"वर्क ऐप्लिकेशन"</string>
|
||||
<string name="development_settings_title" msgid="140296922921597393">"डेवलपर के लिए सेटिंग और टूल"</string>
|
||||
<string name="development_settings_enable" msgid="4285094651288242183">"डेवलपर के लिए सेटिंग और टूल चालू करें"</string>
|
||||
<string name="development_settings_summary" msgid="8718917813868735095">"ऐप्लिकेशन विकास के लिए विकल्प सेट करें"</string>
|
||||
@@ -234,7 +234,7 @@
|
||||
<string name="apn_settings_not_available" msgid="1147111671403342300">"ऐक्सेस पॉइंट के नाम की सेटिंग इस उपयोगकर्ता के लिए मौजूद नहीं हैं"</string>
|
||||
<string name="enable_adb" msgid="8072776357237289039">"यूएसबी डीबग करना"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_summary" msgid="3711526030096574316">"डीबग मोड जब यूएसबी कनेक्ट किया गया हो"</string>
|
||||
<string name="clear_adb_keys" msgid="3010148733140369917">"यूएसबी डीबग करने की मंज़ूरी निरस्त करें"</string>
|
||||
<string name="clear_adb_keys" msgid="3010148733140369917">"यूएसबी डीबग करने की अनुमति रद्द करें"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_wireless" msgid="6973226350963971018">"वॉयरलेस डीबगिंग"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_wireless_summary" msgid="7344391423657093011">"डिवाइस के वाई-फ़ाई से कनेक्ट हाेने पर, डीबग मोड चालू करें"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_error" msgid="721958772149779856">"गड़बड़ी"</string>
|
||||
@@ -266,10 +266,10 @@
|
||||
<string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"गड़बड़ी की रिपोर्ट का शॉर्टकट"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"गड़बड़ी की रिपोर्ट लेने के लिए पावर मेन्यू में कोई बटन दिखाएं"</string>
|
||||
<string name="keep_screen_on" msgid="1187161672348797558">"स्क्रीन को चालू रखें"</string>
|
||||
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="1510731514101925829">"चार्ज करते समय स्क्रीन कभी भी कम बैटरी मोड में नहीं जाएगी"</string>
|
||||
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="1510731514101925829">"चार्ज करते समय स्क्रीन कभी भी बंद नहीं होगी"</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log" msgid="7291287955649081448">"ब्लूटूथ HCI स्नूप लॉग चालू करें"</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="6808538971394092284">"ब्लूटूथ पैकेट कैप्चर करें. (यह सेटिंग बदलने के बाद ब्लूटूथ टॉगल करें)"</string>
|
||||
<string name="oem_unlock_enable" msgid="5334869171871566731">"OEM अनलॉक करना"</string>
|
||||
<string name="oem_unlock_enable" msgid="5334869171871566731">"OEM अनलॉक करें"</string>
|
||||
<string name="oem_unlock_enable_summary" msgid="5857388174390953829">"बूटलोडर को अनलाॅक किए जाने की अनुमति दें"</string>
|
||||
<string name="confirm_enable_oem_unlock_title" msgid="8249318129774367535">"OEM अनलॉक करने की अनुमति दें?"</string>
|
||||
<string name="confirm_enable_oem_unlock_text" msgid="854131050791011970">"चेतावनी: इस सेटिंग के चालू रहने पर डिवाइस सुरक्षा सुविधाएं इस डिवाइस पर काम नहीं करेंगी."</string>
|
||||
@@ -335,7 +335,7 @@
|
||||
<string name="adb_keys_warning_message" msgid="2968555274488101220">"उन सभी कंप्यूटरों से USB डीबग करने की पहुंचर रद्द करें, जिन्हें आपने पहले इसकी मंज़ूरी दी थी?"</string>
|
||||
<string name="dev_settings_warning_title" msgid="8251234890169074553">"विकास सेटिंग की अनुमति दें?"</string>
|
||||
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="37741686486073668">"ये सेटिंग केवल विकास संबंधी उपयोग के प्रयोजन से हैं. वे आपके डिवाइस और उस पर स्थित ऐप्लिकेशन को खराब कर सकती हैं या उनके दुर्व्यवहार का कारण हो सकती हैं."</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="6031809675604442636">"यूएसबी पर ऐप्लिकेशन की पुष्टि करें"</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="6031809675604442636">"यूएसबी से इंस्टॉल ऐप की पुष्टि करें"</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="1317933737581167839">"नुकसान पहुंचाने वाली गतिविधियों के लिए ADB/ADT से इंस्टॉल किए गए ऐप्लिकेशन जांचें."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"बिना नाम वाले ब्लूटूथ डिवाइस (सिर्फ़ MAC पते वाले) दिखाए जाएंगे"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"रिमोट डिवाइस पर आवाज़ बहुत बढ़ जाने या उससे कंट्रोल हटने जैसी समस्याएं होने पर, यह ब्लूटूथ के ज़रिए आवाज़ के कंट्रोल की सुविधा रोक देता है."</string>
|
||||
@@ -369,7 +369,7 @@
|
||||
<string name="show_hw_screen_updates" msgid="2021286231267747506">"जीपीयू व्यू के अपडेट दिखाएं"</string>
|
||||
<string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="3539770072741435691">"GPU से बनाए गए व्यू, विंडो में फ़्लैश करता है"</string>
|
||||
<string name="show_hw_layers_updates" msgid="5268370750002509767">"हार्डवेयर लेयर अपडेट दिखाएं"</string>
|
||||
<string name="show_hw_layers_updates_summary" msgid="5850955890493054618">"हार्डवेयर लेयर अपडेट होने पर उनमें हरी रोशनी डालें"</string>
|
||||
<string name="show_hw_layers_updates_summary" msgid="5850955890493054618">"हार्डवेयर लेयर अपडेट होने पर हरा फ़्लैश दिखाएं"</string>
|
||||
<string name="debug_hw_overdraw" msgid="8944851091008756796">"जीपीयू ओवरड्रॉ डीबग करें"</string>
|
||||
<string name="disable_overlays" msgid="4206590799671557143">"एचडब्ल्यू ओवरले बंद करें"</string>
|
||||
<string name="disable_overlays_summary" msgid="1954852414363338166">"स्क्रीन कंपोज़िटिंग के लिए हमेशा जीपीयू का इस्तेमाल करें"</string>
|
||||
@@ -381,7 +381,7 @@
|
||||
<string name="debug_layout_summary" msgid="8825829038287321978">"क्लिप सीमाएं, मार्जिन वगैरह दिखाएं."</string>
|
||||
<string name="force_rtl_layout_all_locales" msgid="8690762598501599796">"लेआउट की दिशा दाएं से बाएं करें"</string>
|
||||
<string name="force_rtl_layout_all_locales_summary" msgid="6663016859517239880">"सभी भाषाओं के लिए स्क्रीन लेआउट की दिशा दाएं से बाएं रखें"</string>
|
||||
<string name="window_blurs" msgid="6831008984828425106">"विंडो को धुंधला करने की सुविधा चालू करें"</string>
|
||||
<string name="window_blurs" msgid="6831008984828425106">"विंडो का बैकग्राउंड धुंधला करने की सुविधा चालू करें"</string>
|
||||
<string name="force_msaa" msgid="4081288296137775550">"4x MSAA को हर हाल में चालू करें"</string>
|
||||
<string name="force_msaa_summary" msgid="9070437493586769500">"OpenGL ES 2.0 ऐप में 4x MSAA को चालू करें"</string>
|
||||
<string name="show_non_rect_clip" msgid="7499758654867881817">"उन क्लिप ऑपरेशन को डीबग करें, जो आयताकार नहीं हैं"</string>
|
||||
@@ -389,28 +389,28 @@
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="4986675516188740397">"जीपीयू डीबग लेयर चालू करें"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"डीबग ऐप के लिए जीपीयू डीबग लेयर लोड करने दें"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging" msgid="1196698788267682072">"वर्बोस वेंडर लॉगिंग चालू करें"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"गड़बड़ियों की रिपोर्ट में खास डिवाइस से जुड़े वेंडर लॉग शामिल करें. इन लॉग में निजी जानकारी, बैटरी का ज़्यादा इस्तेमाल, और/या डिवाइस का स्टोरेज ज़्यादा इस्तेमाल करने की जानकारी हो सकती है."</string>
|
||||
<string name="window_animation_scale_title" msgid="5236381298376812508">"विंडो एनिमेशन स्केल"</string>
|
||||
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="1278477690695439337">"ट्रांज़िशन एनिमेशन स्केल"</string>
|
||||
<string name="animator_duration_scale_title" msgid="7082913931326085176">"एनिमेटर अवधि स्केल"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"गड़बड़ियों की रिपोर्ट में डिवाइस से जुड़े अतिरिक्त वेंडर लॉग शामिल करें. इन लॉग में निजी जानकारी, बैटरी का ज़्यादा इस्तेमाल, और/या डिवाइस का स्टोरेज ज़्यादा इस्तेमाल करने की जानकारी हो सकती है."</string>
|
||||
<string name="window_animation_scale_title" msgid="5236381298376812508">"विंडो ऐनिमेशन स्केल"</string>
|
||||
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="1278477690695439337">"ट्रांज़िशन ऐनिमेशन स्केल"</string>
|
||||
<string name="animator_duration_scale_title" msgid="7082913931326085176">"ऐनिमेटर ड्यूरेशन स्केल"</string>
|
||||
<string name="overlay_display_devices_title" msgid="5411894622334469607">"कई साइज़ के डिसप्ले बनाएं"</string>
|
||||
<string name="debug_applications_category" msgid="5394089406638954196">"ऐप्लिकेशन"</string>
|
||||
<string name="immediately_destroy_activities" msgid="1826287490705167403">"गतिविधियों को न रखें"</string>
|
||||
<string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="6289590341144557614">"उपयोगकर्ता के छोड़ते ही हर गतिविधि को खत्म करें"</string>
|
||||
<string name="app_process_limit_title" msgid="8361367869453043007">"बैकग्राउंड प्रोसेस सीमित करें"</string>
|
||||
<string name="app_process_limit_title" msgid="8361367869453043007">"बैकग्राउंड प्रोसेस की सीमा"</string>
|
||||
<string name="show_all_anrs" msgid="9160563836616468726">"बैकग्राउंड के ANRs दिखाएं"</string>
|
||||
<string name="show_all_anrs_summary" msgid="8562788834431971392">"बैकग्राउंड में चलने वाले ऐप्लिकेशन के लिए, \'यह ऐप्लिकेशन नहीं चल रहा\' मैसेज दिखाएं"</string>
|
||||
<string name="show_notification_channel_warnings" msgid="3448282400127597331">"सूचना चैनल चेतावनी दिखाएं"</string>
|
||||
<string name="show_all_anrs_summary" msgid="8562788834431971392">"बैकग्राउंड में चलने वाले ऐप्लिकेशन के लिए, \'ऐप्लिकेशन नहीं चल रहा\' मैसेज दिखाएं"</string>
|
||||
<string name="show_notification_channel_warnings" msgid="3448282400127597331">"चैनल से जुड़ी चेतावनी दिखाएं"</string>
|
||||
<string name="show_notification_channel_warnings_summary" msgid="68031143745094339">"कोई ऐप, मान्य चैनल के बिना सूचना पोस्ट करे, तो स्क्रीन पर चेतावनी दिखाएं"</string>
|
||||
<string name="force_allow_on_external" msgid="9187902444231637880">"ऐप्लिकेशन को बाहरी स्टोरेज पर ही चलाएं"</string>
|
||||
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="8525425782530728238">"इससे कोई भी ऐप्लिकेशन बाहरी स्टोरेज में रखने लायक बन जाता है, चाहे उसकी मेनिफ़ेस्ट वैल्यू कुछ भी हो"</string>
|
||||
<string name="force_resizable_activities" msgid="7143612144399959606">"विंडो के हिसाब से गतिविधियों का साइज़ बदल दें"</string>
|
||||
<string name="force_resizable_activities_summary" msgid="2490382056981583062">"सभी गतिविधियों को मल्टी-विंडो (एक से ज़्यादा ऐप्लिकेशन, एक साथ) के लिए साइज़ बदलने लायक बनाएं, चाहे उनकी मेनिफ़ेस्ट वैल्यू कुछ भी हो."</string>
|
||||
<string name="enable_freeform_support" msgid="7599125687603914253">"फ़्रीफ़ॉर्म विंडो (एक साथ कई विंडो दिखाना) चालू करें"</string>
|
||||
<string name="enable_freeform_support_summary" msgid="1822862728719276331">"जांच के लिए बनी फ़्रीफ़ॉर्म विंडो के लिए सहायता चालू करें."</string>
|
||||
<string name="enable_freeform_support_summary" msgid="1822862728719276331">"फ़्रीफ़ॉर्म विंडो आज़माने की सुविधा चालू करें."</string>
|
||||
<string name="desktop_mode" msgid="2389067840550544462">"डेस्कटॉप मोड"</string>
|
||||
<string name="local_backup_password_title" msgid="4631017948933578709">"डेस्कटॉप बैक अप पासवर्ड"</string>
|
||||
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="7646898032616361714">"डेस्कटॉप के पूरे बैक अप फ़िलहाल सुरक्षित नहीं हैं"</string>
|
||||
<string name="local_backup_password_title" msgid="4631017948933578709">"डेस्कटॉप बैकअप पासवर्ड"</string>
|
||||
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="7646898032616361714">"डेस्कटॉप का पूरा बैकअप फ़िलहाल सुरक्षित नहीं है"</string>
|
||||
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="1707357670383995567">"डेस्कटॉप के पूरे बैक अप का पासवर्ड बदलने या हटाने के लिए टैप करें"</string>
|
||||
<string name="local_backup_password_toast_success" msgid="4891666204428091604">"नया बैकअप पासवर्ड सेट किया गया"</string>
|
||||
<string name="local_backup_password_toast_confirmation_mismatch" msgid="2994718182129097733">"नया पासवर्ड और पुष्टि मेल नही खाते"</string>
|
||||
@@ -426,7 +426,7 @@
|
||||
<item msgid="4548987861791236754">"आंखों को दिखाई देने वाले प्राकृतिक रंग"</item>
|
||||
<item msgid="1282170165150762976">"डिजिटल सामग्री के लिए ऑप्टिमाइज़़ किए गए रंग"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="inactive_apps_title" msgid="5372523625297212320">"स्टैंडबाइ ऐप्लिकेशन"</string>
|
||||
<string name="inactive_apps_title" msgid="5372523625297212320">"स्टैंडबाय ऐप्लिकेशन"</string>
|
||||
<string name="inactive_app_inactive_summary" msgid="3161222402614236260">"बंद है. टॉगल करने के लिए टैप करें."</string>
|
||||
<string name="inactive_app_active_summary" msgid="8047630990208722344">"सक्रिय. टॉगल करने के लिए टैप करें."</string>
|
||||
<string name="standby_bucket_summary" msgid="5128193447550429600">"ऐप्लिकेशन स्टैंडबाय की स्थिति:<xliff:g id="BUCKET"> %s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -436,7 +436,7 @@
|
||||
<string name="transcode_default" msgid="3784803084573509491">"मानकर चलें कि ऐप्लिकेशन, नए फ़ॉर्मैट के साथ काम करेंगे"</string>
|
||||
<string name="transcode_notification" msgid="5560515979793436168">"ट्रांसकोडिंग की सूचनाएं दिखाएं"</string>
|
||||
<string name="transcode_disable_cache" msgid="3160069309377467045">"कैश को ट्रांसकोड करने की सुविधा बंद करें"</string>
|
||||
<string name="runningservices_settings_title" msgid="6460099290493086515">"चल रही सेवाएं"</string>
|
||||
<string name="runningservices_settings_title" msgid="6460099290493086515">"चालू सेवाएं"</string>
|
||||
<string name="runningservices_settings_summary" msgid="1046080643262665743">"इस समय चल रही सेवाओं को देखें और कंट्रोल करें"</string>
|
||||
<string name="select_webview_provider_title" msgid="3917815648099445503">"वेबव्यू लागू करें"</string>
|
||||
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="2444261109877277714">"वेबव्यू सेट करें"</string>
|
||||
@@ -494,7 +494,7 @@
|
||||
<string name="disabled" msgid="8017887509554714950">"बंद किया गया"</string>
|
||||
<string name="external_source_trusted" msgid="1146522036773132905">"अनुमति है"</string>
|
||||
<string name="external_source_untrusted" msgid="5037891688911672227">"अनुमति नहीं है"</string>
|
||||
<string name="install_other_apps" msgid="3232595082023199454">"अनजान ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करने की अनुमति देना"</string>
|
||||
<string name="install_other_apps" msgid="3232595082023199454">"अज्ञात ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करने की अनुमति देना"</string>
|
||||
<string name="home" msgid="973834627243661438">"सेटिंग का होम पेज"</string>
|
||||
<string-array name="battery_labels">
|
||||
<item msgid="7878690469765357158">"0%"</item>
|
||||
@@ -572,8 +572,8 @@
|
||||
<string name="user_add_user_item_title" msgid="2394272381086965029">"उपयोगकर्ता"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"प्रतिबंधित प्रोफ़ाइल"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"नया उपयोगकर्ता जोड़ें?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"नए उपयोगकर्ता जोड़कर इस डिवाइस को दूसरे लोगों के साथ शेयर किया जा सकता है. हर उपयोगकर्ता के पास अपनी जगह होती है, जिसमें वे ऐप्लिकेशन, वॉलपेपर, और दूसरी चीज़ों में मनमुताबिक बदलाव कर सकते हैं. उपयोगकर्ता वाई-फ़ाई जैसी डिवाइस सेटिंग में भी बदलाव कर सकते हैं, जिसका असर हर किसी पर पड़ता है.\n\nजब किसी नए उपयोगकर्ता को जोड़ा जाता है, तो उसे अपनी जगह सेट करनी होती है.\n\nकोई भी उपयोगकर्ता, दूसरे सभी उपयोगकर्ताओं के लिए ऐप्लिकेशन अपडेट कर सकता है. ऐसा भी हो सकता है कि सुलभता सेटिंग और सेवाएं नए उपयोगकर्ता को ट्रांसफ़र न हो पाएं."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"कोई नया उपयोगकर्ता जोड़ने पर, उसे अपनी जगह सेट करनी होती है.\n\nकोई भी उपयोगकर्ता बाकी सभी उपयोगकर्ताओं के लिए ऐप्लिकेशन अपडेट कर सकता है."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"नए उपयोगकर्ता जोड़कर इस डिवाइस को दूसरे लोगों के साथ शेयर किया जा सकता है. हर उपयोगकर्ता के पास अपनी जगह होती है, जिसमें वे ऐप्लिकेशन, वॉलपेपर, और दूसरी चीज़ों में मनमुताबिक बदलाव कर सकते हैं. उपयोगकर्ता, वाई-फ़ाई जैसी डिवाइस सेटिंग में भी बदलाव कर सकते हैं. इसका असर हर किसी पर पड़ता है.\n\nजब किसी नए उपयोगकर्ता को जोड़ा जाता है, तो उसे अपनी जगह सेट अप करनी होती है.\n\nकोई भी उपयोगकर्ता, दूसरे सभी उपयोगकर्ताओं के लिए ऐप्लिकेशन अपडेट कर सकता है. ऐसा भी हो सकता है कि सुलभता सेटिंग और सेवाएं नए उपयोगकर्ता को ट्रांसफ़र न हो पाएं."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"कोई नया उपयोगकर्ता जोड़ने पर, उसे अपनी जगह सेट करनी होती है.\n\nकोई भी उपयोगकर्ता, बाकी सभी उपयोगकर्ताओं के लिए ऐप्लिकेशन अपडेट कर सकता है."</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="8037342066381939995">"उपयोगकर्ता को अभी सेट करें?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="269931619868102841">"पक्का करें कि व्यक्ति डिवाइस का इस्तेमाल करने और अपनी जगह सेट करने के लिए मौजूद है"</string>
|
||||
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="4788197052296962620">"प्रोफ़ाइल अभी सेट करें?"</string>
|
||||
@@ -587,14 +587,14 @@
|
||||
<string name="user_need_lock_message" msgid="4311424336209509301">"इससे पहले कि आप कोई प्रतिबंधित प्रोफ़ाइल बनाएं, आपको अपने ऐप्लिकेशन और व्यक्तिगत डेटा की सुरक्षा करने के लिए एक स्क्रीन लॉक सेट करना होगा."</string>
|
||||
<string name="user_set_lock_button" msgid="1427128184982594856">"लॉक सेट करें"</string>
|
||||
<string name="user_switch_to_user" msgid="6975428297154968543">"<xliff:g id="USER_NAME">%s</xliff:g> पर जाएं"</string>
|
||||
<string name="creating_new_user_dialog_message" msgid="7232880257538970375">"नया उपयोगकर्ता बनाया जा रहा है…"</string>
|
||||
<string name="creating_new_user_dialog_message" msgid="7232880257538970375">"नए उपयोगकर्ता को जोड़ा जा रहा है…"</string>
|
||||
<string name="creating_new_guest_dialog_message" msgid="1114905602181350690">"नया मेहमान खाता बनाया जा रहा है…"</string>
|
||||
<string name="add_user_failed" msgid="4809887794313944872">"नया उपयोगकर्ता जोड़ा नहीं जा सका"</string>
|
||||
<string name="add_guest_failed" msgid="8074548434469843443">"नया मेहमान खाता नहीं बनाया जा सका"</string>
|
||||
<string name="user_nickname" msgid="262624187455825083">"प्रचलित नाम"</string>
|
||||
<string name="user_add_user" msgid="7876449291500212468">"उपयोगकर्ता जोड़ें"</string>
|
||||
<string name="guest_new_guest" msgid="3482026122932643557">"मेहमान जोड़ें"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_guest" msgid="5908239569510734136">"मेहमान हटाएं"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_guest" msgid="5908239569510734136">"मेहमान को हटाएं"</string>
|
||||
<string name="guest_reset_guest" msgid="6110013010356013758">"मेहमान के तौर पर ब्राउज़ करने का सेशन रीसेट करें"</string>
|
||||
<string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"क्या आप मेहमान के तौर पर ब्राउज़ करने का सेशन रीसेट करना चाहते हैं?"</string>
|
||||
<string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"क्या मेहमान को हटाना है?"</string>
|
||||
@@ -602,7 +602,7 @@
|
||||
<string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"हटाएं"</string>
|
||||
<string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"मेहमान के तौर पर ब्राउज़ करने का सेशन रीसेट किया जा रहा है…"</string>
|
||||
<string name="guest_reset_and_restart_dialog_title" msgid="3396657008451616041">"क्या मेहमान मोड के मौजूदा सेशन को रीसेट करना है?"</string>
|
||||
<string name="guest_reset_and_restart_dialog_message" msgid="2764425635305200790">"ऐसा करने पर, मेहमान के तौर पर ब्राउज़ करने का एक नया सेशन शुरू हो जाएगा. साथ ही, पिछले सेशन में मौजूद डेटा और इस्तेमाल किए जा रहे ऐप्लिकेशन को मिटा दिया जाएगा"</string>
|
||||
<string name="guest_reset_and_restart_dialog_message" msgid="2764425635305200790">"ऐसा करने पर, मेहमान के तौर पर ब्राउज़ करने का एक नया सेशन शुरू हो जाएगा. साथ ही, मौजूदा सेशन का डेटा और इस्तेमाल किए जा रहे ऐप्लिकेशन को मिटा दिया जाएगा"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_dialog_title" msgid="1846494656849381804">"मेहमान मोड से बाहर निकलना है?"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_dialog_message" msgid="1743218864242719783">"इससे, मेहमान मोड के मौजूदा सेशन का डेटा और इसमें इस्तेमाल हो रहे ऐप्लिकेशन मिट जाएंगे"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_dialog_button" msgid="1736401897067442044">"बाहर निकलें"</string>
|
||||
@@ -669,7 +669,7 @@
|
||||
<string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_sub_title" msgid="268234802198852753">"<xliff:g id="SWITCHAPP">%1$s</xliff:g> पर ब्रॉडकास्ट शुरू करने पर या आउटपुट बदलने पर, आपका मौजूदा ब्रॉडकास्ट बंद हो जाएगा"</string>
|
||||
<string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_switch_app" msgid="5749813313369517812">"<xliff:g id="SWITCHAPP">%1$s</xliff:g> पर ब्रॉडकास्ट करें"</string>
|
||||
<string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_different_output" msgid="2638402023060391333">"आउटपुट बदलें"</string>
|
||||
<string name="back_navigation_animation" msgid="8105467568421689484">"प्रिडिक्टिव बैक ऐनिमेशन"</string>
|
||||
<string name="back_navigation_animation_summary" msgid="741292224121599456">"प्रिडिक्टिव बैक के लिए सिस्टम ऐनिमेशन चालू करें."</string>
|
||||
<string name="back_navigation_animation" msgid="8105467568421689484">"पीछे जाने पर झलक दिखाने वाले जेस्चर का ऐनिमेशन"</string>
|
||||
<string name="back_navigation_animation_summary" msgid="741292224121599456">"पीछे जाने पर झलक दिखाने वाले हाथ के जेस्चर के लिए सिस्टम ऐनिमेशन चालू करें."</string>
|
||||
<string name="back_navigation_animation_dialog" msgid="8696966520944625596">"यह सेटिंग, सिस्टम के ऐनिमेशन को प्रिडिक्टिव जेस्चर ऐनिमेशन के लिए चालू कर देती है. मेनिफ़ेस्ट फ़ाइल में enableOnBackInvokedCallback की सेटिंग को हर ऐप्लिकेशन के हिसाब से \'सही\' पर सेट होना चाहिए."</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -63,13 +63,17 @@
|
||||
<item msgid="6336372935919715515">"Omogućeno filtrirano"</item>
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"Omogućeno"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:0 (195768089203590086) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:1 (2776218217644557831) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:2 (8163235976612675092) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:0 (3961868665260627524) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:1 (2505973306504851132) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:2 (5883011000629613855) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:3 (1051534112762023603) -->
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_filters_entries">
|
||||
<item msgid="195768089203590086">"Zadrži samo ACL zaglavlja"</item>
|
||||
<item msgid="2776218217644557831">"Filtriraj A2DP medijske pakete"</item>
|
||||
<item msgid="8163235976612675092">"Filtriraj RFCOMM kanal"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries">
|
||||
<item msgid="3961868665260627524">"Onemogući"</item>
|
||||
<item msgid="2505973306504851132">"Ispunite nizom znakova"</item>
|
||||
<item msgid="5883011000629613855">"Zadržite samo zaglavlje"</item>
|
||||
<item msgid="1051534112762023603">"Uklonite u potpunosti"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (zadano)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
@@ -103,7 +107,7 @@
|
||||
<item msgid="506175145534048710">"Opus"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="8868109554557331312">"Upotreba odabira sustava (zadano)"</item>
|
||||
<item msgid="8868109554557331312">"Koristi odabir sustava (zadano)"</item>
|
||||
<item msgid="9024885861221697796">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="4688890470703790013">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="8627333814413492563">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> audio"</item>
|
||||
@@ -113,21 +117,21 @@
|
||||
<item msgid="7940970833006181407">"Opus"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="926809261293414607">"Upotreba odabira sustava (zadano)"</item>
|
||||
<item msgid="926809261293414607">"Koristi odabir sustava (zadano)"</item>
|
||||
<item msgid="8003118270854840095">"44,1 kHz"</item>
|
||||
<item msgid="3208896645474529394">"48,0 kHz"</item>
|
||||
<item msgid="8420261949134022577">"88,2 kHz"</item>
|
||||
<item msgid="8887519571067543785">"96,0 kHz"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_summaries">
|
||||
<item msgid="2284090879080331090">"Upotreba odabira sustava (zadano)"</item>
|
||||
<item msgid="2284090879080331090">"Koristi odabir sustava (zadano)"</item>
|
||||
<item msgid="1872276250541651186">"44,1 kHz"</item>
|
||||
<item msgid="8736780630001704004">"48,0 kHz"</item>
|
||||
<item msgid="7698585706868856888">"88,2 kHz"</item>
|
||||
<item msgid="8946330945963372966">"96,0 kHz"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_bits_per_sample_titles">
|
||||
<item msgid="2574107108483219051">"Upotreba odabira sustava (zadano)"</item>
|
||||
<item msgid="2574107108483219051">"Koristi odabir sustava (zadano)"</item>
|
||||
<item msgid="4671992321419011165">"16 bitova po uzorku"</item>
|
||||
<item msgid="1933898806184763940">"24 bita po uzorku"</item>
|
||||
<item msgid="1212577207279552119">"32 bita po uzorku"</item>
|
||||
@@ -139,7 +143,7 @@
|
||||
<item msgid="3836844909491316925">"32 bita po uzorku"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_channel_mode_titles">
|
||||
<item msgid="3014194562841654656">"Upotreba odabira sustava (zadano)"</item>
|
||||
<item msgid="3014194562841654656">"Koristi odabir sustava (zadano)"</item>
|
||||
<item msgid="5982952342181788248">"Mono"</item>
|
||||
<item msgid="927546067692441494">"Stereo"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
@@ -182,10 +186,10 @@
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="select_logd_size_summaries">
|
||||
<item msgid="409235464399258501">"Isključeno"</item>
|
||||
<item msgid="4195153527464162486">"64 KB po međusprem. zapisnika"</item>
|
||||
<item msgid="7464037639415220106">"256 KB po međusprem. zapisnika"</item>
|
||||
<item msgid="8539423820514360724">"1 MB po međusprem. zapisnika"</item>
|
||||
<item msgid="1984761927103140651">"4 MB po međusprem. zapisnika"</item>
|
||||
<item msgid="4195153527464162486">"64 KB po međuspremniku zapisnika"</item>
|
||||
<item msgid="7464037639415220106">"256 KB po međuspremniku zapisnika"</item>
|
||||
<item msgid="8539423820514360724">"1 MB po međuspremniku zapisnika"</item>
|
||||
<item msgid="1984761927103140651">"4 MB po međuspremniku zapisnika"</item>
|
||||
<item msgid="2983219471251787208">"8 MB po međuspremniku zapisnika"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="select_logpersist_titles">
|
||||
@@ -196,7 +200,7 @@
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="select_logpersist_summaries">
|
||||
<item msgid="97587758561106269">"Isključeno"</item>
|
||||
<item msgid="7126170197336963369">"Svi međuspremnici zapisa"</item>
|
||||
<item msgid="7126170197336963369">"Svi međuspremnici zapisnika"</item>
|
||||
<item msgid="7167543126036181392">"Sve osim međuspremnika zapisnika radija"</item>
|
||||
<item msgid="5135340178556563979">"samo međuspremnik zapisnika jezgre"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
|
||||
@@ -151,7 +151,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="6483118841204885890">"Odustani"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="3064334458659165176">"Uparivanje omogućuje pristup vašim kontaktima i povijesti poziva dok ste povezani."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="6626399020672335565">"Uparivanje s uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> nije bilo moguće."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="264422127613704940">"Uparivanje s uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> nije uspjelo zbog netočnog PIN-a ili zaporke."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="264422127613704940">"Uparivanje s uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> nije uspjelo zbog netočnog PIN-a ili pristupnog ključa."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="2554424863101358857">"Komunikacija s uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> nije moguća."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="5943444352777314442">"Uparivanje odbio uređaj <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_talkback_computer" msgid="3736623135703893773">"Računalo"</string>
|
||||
@@ -233,7 +233,7 @@
|
||||
<string name="tethering_settings_not_available" msgid="266821736434699780">"Postavke dijeljenja veze nisu dostupne ovom korisniku"</string>
|
||||
<string name="apn_settings_not_available" msgid="1147111671403342300">"Postavke pristupne točke nisu dostupne ovom korisniku"</string>
|
||||
<string name="enable_adb" msgid="8072776357237289039">"Otklanjanje pogrešaka putem USB-a"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_summary" msgid="3711526030096574316">"Otklanjanje pogrešaka putem USB-a"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_summary" msgid="3711526030096574316">"Način rada za otklanjanje pogrešaka kada je priključen USB"</string>
|
||||
<string name="clear_adb_keys" msgid="3010148733140369917">"Opoziv autorizacija za otklanjanje pogrešaka putem USB-a"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_wireless" msgid="6973226350963971018">"Bežično otklanjanje pogrešaka"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_wireless_summary" msgid="7344391423657093011">"Način otklanjanja pogrešaka kad je Wi-Fi povezan"</string>
|
||||
@@ -267,7 +267,7 @@
|
||||
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"Prikaži gumb u izborniku napajanja za izradu izvješća o programskim pogreškama"</string>
|
||||
<string name="keep_screen_on" msgid="1187161672348797558">"Ne pokreći mirovanje"</string>
|
||||
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="1510731514101925829">"Zaslon nikad neće prijeći u mirovanje tijekom punjenja"</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log" msgid="7291287955649081448">"Zapisi za Bluetooth HCI"</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log" msgid="7291287955649081448">"Omogući Bluetooth HCI snoop log"</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="6808538971394092284">"Dohvati Bluetooth pakete. (Uključi Bluetooth nakon promjene ove postavke)"</string>
|
||||
<string name="oem_unlock_enable" msgid="5334869171871566731">"OEM otključavanje"</string>
|
||||
<string name="oem_unlock_enable_summary" msgid="5857388174390953829">"Neka kôd za pokretanje sustava bude otključan"</string>
|
||||
@@ -281,7 +281,7 @@
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"Omogući opširnu prijavu na Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"Usporavanje traženja Wi-Fija"</string>
|
||||
<string name="wifi_non_persistent_mac_randomization" msgid="7482769677894247316">"Nasumični odabir nepostojane MAC adrese za Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"Mobilni podaci uvijek aktivni"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"Uvijek aktivni mobilni podaci"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Hardversko ubrzanje za modemsko povezivanje"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Prikaži Bluetooth uređaje bez naziva"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"Onemogući apsolutnu glasnoću"</string>
|
||||
@@ -326,8 +326,8 @@
|
||||
<string name="allow_mock_location" msgid="2102650981552527884">"Dopusti probne lokacije"</string>
|
||||
<string name="allow_mock_location_summary" msgid="179780881081354579">"Dopusti probne lokacije"</string>
|
||||
<string name="debug_view_attributes" msgid="3539609843984208216">"Omogući pregled atributa prikaza"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on_summary" msgid="1112156365594371019">"Neka mobilni podaci uvijek budu aktivni, čak i kada je Wi‑Fi aktivan (za brzo prebacivanje s jedne na drugu mrežu)"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload_summary" msgid="7801345335142803029">"Upotreba hardverskog ubrzanja za modemsko povezivanje ako je dostupno"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on_summary" msgid="1112156365594371019">"Mobilni podaci uvijek su aktivni, čak i kada je Wi‑Fi aktivan (za brzo prebacivanje s jedne na drugu mrežu)"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload_summary" msgid="7801345335142803029">"Upotrebljava se hardversko ubrzanje za modemsko povezivanje ako je dostupno"</string>
|
||||
<string name="adb_warning_title" msgid="7708653449506485728">"Omogućiti otklanjanje pogrešaka putem USB-a?"</string>
|
||||
<string name="adb_warning_message" msgid="8145270656419669221">"Otklanjanje pogrešaka putem USB-a namijenjeno je samo u razvojne svrhe. Može se upotrijebiti za kopiranje podataka s računala na uređaj i obrnuto, instalaciju aplikacija na uređaju bez obavijesti i za čitanje dnevničkih zapisa."</string>
|
||||
<string name="adbwifi_warning_title" msgid="727104571653031865">"Želite li omogućiti bežično otklanjanje pogrešaka?"</string>
|
||||
@@ -354,52 +354,52 @@
|
||||
<string name="wait_for_debugger" msgid="7461199843335409809">"Čeka se program za otklanjanje pogrešaka"</string>
|
||||
<string name="wait_for_debugger_summary" msgid="6846330006113363286">"Aplikacija čeka priključivanje programa za otklanjanje pogrešaka"</string>
|
||||
<string name="debug_input_category" msgid="7349460906970849771">"Ulaz"</string>
|
||||
<string name="debug_drawing_category" msgid="5066171112313666619">"Crtež"</string>
|
||||
<string name="debug_drawing_category" msgid="5066171112313666619">"Crtanje"</string>
|
||||
<string name="debug_hw_drawing_category" msgid="5830815169336975162">"Hardverski ubrzano renderiranje"</string>
|
||||
<string name="media_category" msgid="8122076702526144053">"Mediji"</string>
|
||||
<string name="debug_monitoring_category" msgid="1597387133765424994">"Nadzor"</string>
|
||||
<string name="strict_mode" msgid="889864762140862437">"Omogućen strogi način"</string>
|
||||
<string name="strict_mode_summary" msgid="1838248687233554654">"Zaslon bljeska kada operacije apl. u glavnoj niti dugo traju."</string>
|
||||
<string name="strict_mode_summary" msgid="1838248687233554654">"Zaslon bljeska kada operacije aplikacija u glavnoj niti dugo traju"</string>
|
||||
<string name="pointer_location" msgid="7516929526199520173">"Mjesto pokazivača"</string>
|
||||
<string name="pointer_location_summary" msgid="957120116989798464">"Na zaslonu se prikazuju podaci o dodirima"</string>
|
||||
<string name="show_touches" msgid="8437666942161289025">"Prikaži dodire"</string>
|
||||
<string name="show_touches_summary" msgid="3692861665994502193">"Prikaži vizualne povratne informacije za dodire"</string>
|
||||
<string name="show_screen_updates" msgid="2078782895825535494">"Prikaži ažur. površine"</string>
|
||||
<string name="show_screen_updates_summary" msgid="2126932969682087406">"Površina prozora bljeska pri ažuriranju"</string>
|
||||
<string name="show_touches_summary" msgid="3692861665994502193">"Prikazuju se vizualne povratne informacije za dodire"</string>
|
||||
<string name="show_screen_updates" msgid="2078782895825535494">"Prikaži ažuriranja površine"</string>
|
||||
<string name="show_screen_updates_summary" msgid="2126932969682087406">"Sve površine prozora bljeskaju pri ažuriranju"</string>
|
||||
<string name="show_hw_screen_updates" msgid="2021286231267747506">"Prikaži ažuriranja prikaza"</string>
|
||||
<string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="3539770072741435691">"Bljeskanje prikaza u prozorima pri crtanju"</string>
|
||||
<string name="show_hw_layers_updates" msgid="5268370750002509767">"Prikaži ažuriranja hardverskih slojeva"</string>
|
||||
<string name="show_hw_layers_updates_summary" msgid="5850955890493054618">"Hardverski slojevi bljeskaju zeleno pri ažuriranju"</string>
|
||||
<string name="debug_hw_overdraw" msgid="8944851091008756796">"Rješavanje GPU preklapanja"</string>
|
||||
<string name="disable_overlays" msgid="4206590799671557143">"Onemogući dijeljenje mem."</string>
|
||||
<string name="disable_overlays_summary" msgid="1954852414363338166">"Uvijek koristi GPU za slaganje zaslona"</string>
|
||||
<string name="disable_overlays" msgid="4206590799671557143">"Onemogući hardverska preklapanja"</string>
|
||||
<string name="disable_overlays_summary" msgid="1954852414363338166">"Uvijek se koristi GPU za slaganje zaslona"</string>
|
||||
<string name="simulate_color_space" msgid="1206503300335835151">"Simulacija prostora boja"</string>
|
||||
<string name="enable_opengl_traces_title" msgid="4638773318659125196">"Omogući OpenGL praćenja"</string>
|
||||
<string name="usb_audio_disable_routing" msgid="3367656923544254975">"Onemogući USB audiousmj."</string>
|
||||
<string name="usb_audio_disable_routing_summary" msgid="8768242894849534699">"Onemogući aut. usmjeravanje na USB audioperiferiju"</string>
|
||||
<string name="usb_audio_disable_routing_summary" msgid="8768242894849534699">"Onemogućuje se automatsko usmjeravanje na USB audioperiferiju"</string>
|
||||
<string name="debug_layout" msgid="1659216803043339741">"Prikaži okvir prikaza"</string>
|
||||
<string name="debug_layout_summary" msgid="8825829038287321978">"Prikazuju se obrubi, margine itd. isječaka"</string>
|
||||
<string name="force_rtl_layout_all_locales" msgid="8690762598501599796">"Nametni zdesna ulijevo"</string>
|
||||
<string name="force_rtl_layout_all_locales_summary" msgid="6663016859517239880">"Nametni smjer zdesna ulijevo za sve zemlje/jezike"</string>
|
||||
<string name="force_rtl_layout_all_locales" msgid="8690762598501599796">"Nametni smjer prikaza zdesna ulijevo"</string>
|
||||
<string name="force_rtl_layout_all_locales_summary" msgid="6663016859517239880">"Nameće se smjer prikaza zdesna ulijevo za sve države/jezike"</string>
|
||||
<string name="window_blurs" msgid="6831008984828425106">"Dopusti zamućenja na razini prozora"</string>
|
||||
<string name="force_msaa" msgid="4081288296137775550">"Nametni 4x MSAA"</string>
|
||||
<string name="force_msaa_summary" msgid="9070437493586769500">"Omogući 4x MSAA u aplikacijama OpenGL ES 2.0"</string>
|
||||
<string name="force_msaa_summary" msgid="9070437493586769500">"Omogućuje 4x MSAA u aplikacijama OpenGL ES 2.0"</string>
|
||||
<string name="show_non_rect_clip" msgid="7499758654867881817">"Otkloni pogreške operacija nepravokutnog isječka"</string>
|
||||
<string name="track_frame_time" msgid="522674651937771106">"Profil HWUI generiranja"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="4986675516188740397">"Omogući slojeve za otklanjanje pogrešaka GPU-a"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"Omogućite učitavanje slojeva za otklanjanje pogrešaka GPU-a za aplikacije za otklanjanje pogrešaka"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"Omogućuje učitavanje slojeva za otklanjanje pogrešaka GPU-a za aplikacije za otklanjanje pogrešaka"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging" msgid="1196698788267682072">"Omogući opširni zapisnik"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"Uključite dodatne zapisnike dobavljača pojedinog uređaja u izvješća o programskim pogreškama koja mogu sadržavati privatne podatke, trošiti više baterije i/ili zauzeti više prostora za pohranu."</string>
|
||||
<string name="window_animation_scale_title" msgid="5236381298376812508">"Brzina animacije prozora"</string>
|
||||
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="1278477690695439337">"Brzina animacije prijelaza"</string>
|
||||
<string name="animator_duration_scale_title" msgid="7082913931326085176">"Razmjer duljine animatora"</string>
|
||||
<string name="overlay_display_devices_title" msgid="5411894622334469607">"Simulacija sek. zaslona"</string>
|
||||
<string name="overlay_display_devices_title" msgid="5411894622334469607">"Simulacija sekundarnih zaslona"</string>
|
||||
<string name="debug_applications_category" msgid="5394089406638954196">"Aplikacije"</string>
|
||||
<string name="immediately_destroy_activities" msgid="1826287490705167403">"Ukloni aktivnosti"</string>
|
||||
<string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="6289590341144557614">"Aktivnost se uklanja čim je korisnik napusti"</string>
|
||||
<string name="app_process_limit_title" msgid="8361367869453043007">"Ograničenje pozadinskog procesa"</string>
|
||||
<string name="show_all_anrs" msgid="9160563836616468726">"Pokaži pozadinske ANR-ove"</string>
|
||||
<string name="show_all_anrs_summary" msgid="8562788834431971392">"Prikaz dijaloškog okvira o pozadinskim aplikacijama koje ne reagiraju"</string>
|
||||
<string name="show_all_anrs" msgid="9160563836616468726">"Prikaži pozadinske ANR-ove"</string>
|
||||
<string name="show_all_anrs_summary" msgid="8562788834431971392">"Prikazuje se dijaloški okvir o pozadinskim aplikacijama koje ne reagiraju"</string>
|
||||
<string name="show_notification_channel_warnings" msgid="3448282400127597331">"Prikaži upozorenja kanala obavijesti"</string>
|
||||
<string name="show_notification_channel_warnings_summary" msgid="68031143745094339">"Prikazuje upozorenje na zaslonu kada aplikacija objavi obavijest bez važećeg kanala"</string>
|
||||
<string name="force_allow_on_external" msgid="9187902444231637880">"Prisilno dopusti aplikacije u vanjskoj pohrani"</string>
|
||||
@@ -407,7 +407,7 @@
|
||||
<string name="force_resizable_activities" msgid="7143612144399959606">"Nametni mogućnost promjene veličine za aktivnosti"</string>
|
||||
<string name="force_resizable_activities_summary" msgid="2490382056981583062">"Omogući mijenjanje veličine svih aktivnosti za više prozora, neovisno o vrijednostima manifesta."</string>
|
||||
<string name="enable_freeform_support" msgid="7599125687603914253">"Omogući prozore slobodnog oblika"</string>
|
||||
<string name="enable_freeform_support_summary" msgid="1822862728719276331">"Omogući podršku za eksperimentalne prozore slobodnog oblika."</string>
|
||||
<string name="enable_freeform_support_summary" msgid="1822862728719276331">"Omogućuje podršku za eksperimentalne prozore slobodnog oblika."</string>
|
||||
<string name="desktop_mode" msgid="2389067840550544462">"Stolni način rada"</string>
|
||||
<string name="local_backup_password_title" msgid="4631017948933578709">"Zaporka sigurnosne kopije"</string>
|
||||
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="7646898032616361714">"Potpune sigurnosne kopije na stolnom računalu trenutačno nisu zaštićene"</string>
|
||||
@@ -494,7 +494,7 @@
|
||||
<string name="disabled" msgid="8017887509554714950">"Onemogućeno"</string>
|
||||
<string name="external_source_trusted" msgid="1146522036773132905">"Dopušteno"</string>
|
||||
<string name="external_source_untrusted" msgid="5037891688911672227">"Nije dopušteno"</string>
|
||||
<string name="install_other_apps" msgid="3232595082023199454">"Instalacija nepoznatih apl."</string>
|
||||
<string name="install_other_apps" msgid="3232595082023199454">"Instalacija nepoznatih aplikacija"</string>
|
||||
<string name="home" msgid="973834627243661438">"Početni zaslon postavki"</string>
|
||||
<string-array name="battery_labels">
|
||||
<item msgid="7878690469765357158">"0%"</item>
|
||||
@@ -545,7 +545,7 @@
|
||||
<string name="alarm_template_far" msgid="6382760514842998629">"u <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="1553451650289651489">"Trajanje"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_duration_always_prompt_title" msgid="3212996860498119555">"Pitaj svaki put"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_forever" msgid="3339224497605461291">"Dok ne isključite"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_forever" msgid="3339224497605461291">"Do isključivanja"</string>
|
||||
<string name="time_unit_just_now" msgid="3006134267292728099">"Upravo sad"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" product="default" msgid="2357329267148436433">"Ovaj telefon"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" product="tablet" msgid="3714653244000242800">"Ovaj tablet"</string>
|
||||
@@ -571,8 +571,8 @@
|
||||
<string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5418602404308968028">"Možete ograničiti pristup aplikacijama i sadržaju sa svojeg računa"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_title" msgid="2394272381086965029">"Korisnik"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"Ograničeni profil"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"Dodati novog korisnika?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"Da biste ovaj uređaj dijelili s drugima, možete napraviti dodatne korisnike. Svaki korisnik ima svoj prostor koji može prilagoditi pomoću vlastitih aplikacija, pozadine i tako dalje. Korisnici mogu prilagoditi i postavke uređaja koje utječu na sve ostale korisnike, na primjer Wi‑Fi.\n\nKada dodate novog korisnika, ta osoba mora postaviti svoj prostor.\n\nBilo koji korisnik može ažurirati aplikacije za sve ostale korisnike. Postavke i usluge pristupačnosti možda se neće prenijeti na novog korisnika."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"Želite li dodati novog korisnika?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"Da biste ovaj uređaj dijelili s drugima, možete izraditi dodatne korisnike. Svaki korisnik ima svoj prostor koji može prilagoditi vlastitim aplikacijama, pozadinama i drugim sadržajima. Korisnici mogu prilagoditi i postavke uređaja koje utječu na sve korisnike, na primjer Wi‑Fi.\n\nKada dodate novog korisnika, ta osoba mora postaviti svoj prostor.\n\nSvaki korisnik može ažurirati aplikacije za sve ostale korisnike. Postavke i usluge pristupačnosti možda se neće prenijeti na novog korisnika."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"Kada dodate novog korisnika, ta osoba mora postaviti vlastiti prostor.\n\nBilo koji korisnik može ažurirati aplikacije za sve ostale korisnike."</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="8037342066381939995">"Želite li postaviti korisnika?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="269931619868102841">"Uređaj morate dati toj osobi da sama postavi svoj prostor"</string>
|
||||
@@ -592,8 +592,8 @@
|
||||
<string name="add_user_failed" msgid="4809887794313944872">"Izrada novog korisnika nije uspjela"</string>
|
||||
<string name="add_guest_failed" msgid="8074548434469843443">"Izrada novog gosta nije uspjela"</string>
|
||||
<string name="user_nickname" msgid="262624187455825083">"Nadimak"</string>
|
||||
<string name="user_add_user" msgid="7876449291500212468">"Dodavanje korisnika"</string>
|
||||
<string name="guest_new_guest" msgid="3482026122932643557">"Dodavanje gosta"</string>
|
||||
<string name="user_add_user" msgid="7876449291500212468">"Dodajte korisnika"</string>
|
||||
<string name="guest_new_guest" msgid="3482026122932643557">"Dodajte gosta"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_guest" msgid="5908239569510734136">"Ukloni gosta"</string>
|
||||
<string name="guest_reset_guest" msgid="6110013010356013758">"Poništi gostujuću sesiju"</string>
|
||||
<string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"Poništiti gostujuću sesiju?"</string>
|
||||
@@ -602,11 +602,11 @@
|
||||
<string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"Ukloni"</string>
|
||||
<string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"Poništavanje gostujuće sesije…"</string>
|
||||
<string name="guest_reset_and_restart_dialog_title" msgid="3396657008451616041">"Želite li poništiti gostujuću sesiju?"</string>
|
||||
<string name="guest_reset_and_restart_dialog_message" msgid="2764425635305200790">"Time će se pokrenuti nova gostujuća sesija i izbrisati sve aplikacije i podaci iz trenutačne sesije."</string>
|
||||
<string name="guest_exit_dialog_title" msgid="1846494656849381804">"Napustiti način rada za goste?"</string>
|
||||
<string name="guest_reset_and_restart_dialog_message" msgid="2764425635305200790">"Time će se pokrenuti nova gostujuća sesija te izbrisati sve aplikacije i podaci iz trenutačne sesije."</string>
|
||||
<string name="guest_exit_dialog_title" msgid="1846494656849381804">"Želite li izaći iz načina rada za goste?"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_dialog_message" msgid="1743218864242719783">"Time će se izbrisati aplikacije i podaci iz trenutačne gostujuće sesije."</string>
|
||||
<string name="guest_exit_dialog_button" msgid="1736401897067442044">"Izlaz"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_dialog_title_non_ephemeral" msgid="7675327443743162986">"Spremiti aktivnosti gosta?"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_dialog_title_non_ephemeral" msgid="7675327443743162986">"Želite li spremiti aktivnosti gosta?"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_dialog_message_non_ephemeral" msgid="223385323235719442">"Možete spremiti aktivnosti iz ove sesije ili izbrisati sve aplikacije i podatke"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_clear_data_button" msgid="3425812652180679014">"Izbriši"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_save_data_button" msgid="3690974510644963547">"Spremi"</string>
|
||||
@@ -614,7 +614,7 @@
|
||||
<string name="guest_reset_button" msgid="2515069346223503479">"Poništi gostujuću sesiju"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_quick_settings_button" msgid="1912362095913765471">"Izlaz iz gostujuće sesije"</string>
|
||||
<string name="guest_notification_ephemeral" msgid="7263252466950923871">"Sve će se aktivnosti izbrisati na izlasku"</string>
|
||||
<string name="guest_notification_non_ephemeral" msgid="6843799963012259330">"Svoje aktivnosti možete spremiti ili izbrisati na izlasku."</string>
|
||||
<string name="guest_notification_non_ephemeral" msgid="6843799963012259330">"Svoje aktivnosti možete spremiti ili izbrisati na izlasku"</string>
|
||||
<string name="guest_notification_non_ephemeral_non_first_login" msgid="8009307983766934876">"Poništite da odmah izbrišete aktivnost sesije. Inače je možete spremiti ili izbrisati na izlasku."</string>
|
||||
<string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"Fotografiraj"</string>
|
||||
<string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"Odaberi sliku"</string>
|
||||
@@ -657,7 +657,7 @@
|
||||
<string name="accessibility_ethernet_disconnected" msgid="2832501530856497489">"Prekinuta je veza s ethernetom."</string>
|
||||
<string name="accessibility_ethernet_connected" msgid="6175942685957461563">"Ethernet."</string>
|
||||
<string name="accessibility_no_calling" msgid="3540827068323895748">"Bez poziva."</string>
|
||||
<string name="avatar_picker_title" msgid="8492884172713170652">"Odabir profilne slike"</string>
|
||||
<string name="avatar_picker_title" msgid="8492884172713170652">"Odaberite profilnu sliku"</string>
|
||||
<string name="default_user_icon_description" msgid="6554047177298972638">"Ikona zadanog korisnika"</string>
|
||||
<string name="physical_keyboard_title" msgid="4811935435315835220">"Fizička tipkovnica"</string>
|
||||
<string name="keyboard_layout_dialog_title" msgid="3927180147005616290">"Odaberite raspored tipkovnice"</string>
|
||||
@@ -669,7 +669,7 @@
|
||||
<string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_sub_title" msgid="268234802198852753">"Ako emitirate aplikaciju <xliff:g id="SWITCHAPP">%1$s</xliff:g> ili promijenite izlaz, vaše će se trenutačno emitiranje zaustaviti"</string>
|
||||
<string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_switch_app" msgid="5749813313369517812">"Emitiranje aplikacije <xliff:g id="SWITCHAPP">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_different_output" msgid="2638402023060391333">"Promjena izlaza"</string>
|
||||
<string name="back_navigation_animation" msgid="8105467568421689484">"Animacije za pokret povratka s predviđanjem"</string>
|
||||
<string name="back_navigation_animation_summary" msgid="741292224121599456">"Omogući animaciju kad korisnik napravi povratnu kretnju."</string>
|
||||
<string name="back_navigation_animation" msgid="8105467568421689484">"Animacije za pokret povratka s pregledom"</string>
|
||||
<string name="back_navigation_animation_summary" msgid="741292224121599456">"Omogućuje animaciju kad korisnik napravi povratnu kretnju."</string>
|
||||
<string name="back_navigation_animation_dialog" msgid="8696966520944625596">"Ova postavka omogućuje animacije sustava za animaciju pokreta s predviđanjem. Zahtijeva postavljanje dopuštenja enableOnBackInvokedCallback po aplikaciji na True u datoteci manifesta."</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -63,13 +63,17 @@
|
||||
<item msgid="6336372935919715515">"Szűrtek engedélyezve"</item>
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"Engedélyezve"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:0 (195768089203590086) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:1 (2776218217644557831) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:2 (8163235976612675092) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:0 (3961868665260627524) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:1 (2505973306504851132) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:2 (5883011000629613855) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:3 (1051534112762023603) -->
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_filters_entries">
|
||||
<item msgid="195768089203590086">"Csak ACL-fejlécek maradjanak"</item>
|
||||
<item msgid="2776218217644557831">"A2DP-médiacsomagok szűrése"</item>
|
||||
<item msgid="8163235976612675092">"RFCOMM-csatorna szűrése"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries">
|
||||
<item msgid="3961868665260627524">"Kikapcsolás"</item>
|
||||
<item msgid="2505973306504851132">"Kitöltés karakterláncokkal"</item>
|
||||
<item msgid="5883011000629613855">"Csak fejléc maradjon"</item>
|
||||
<item msgid="1051534112762023603">"Teljes eltávolítás"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (alapértelmezett)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
|
||||
@@ -151,7 +151,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="6483118841204885890">"Mégse"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="3064334458659165176">"A párosítás hozzáférést biztosít a névjegyekhez és híváselőzményekhez összekapcsolt állapotban."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="6626399020672335565">"Nem lehet párosítani a(z) <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> eszközzel."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="264422127613704940">"A párosítás sikertelen volt a(z) <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> eszközzel hibás PIN-kód vagy jelszó miatt."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="264422127613704940">"Sikertelen párosítás a(z) <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> eszközzel – hibás PIN vagy jelszó"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="2554424863101358857">"Nem lehet kommunikálni a(z) <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> eszközzel."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="5943444352777314442">"A(z) <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> eszköz elutasította a párosítást."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_talkback_computer" msgid="3736623135703893773">"Számítógép"</string>
|
||||
@@ -351,7 +351,7 @@
|
||||
<string name="debug_app_set" msgid="6599535090477753651">"A(z) <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> alkalmazás hibakeresése"</string>
|
||||
<string name="select_application" msgid="2543228890535466325">"Alkalmazás kiválasztása"</string>
|
||||
<string name="no_application" msgid="9038334538870247690">"Semmi"</string>
|
||||
<string name="wait_for_debugger" msgid="7461199843335409809">"Várjon a hibakeresőre."</string>
|
||||
<string name="wait_for_debugger" msgid="7461199843335409809">"Várakozás a hibakeresőre"</string>
|
||||
<string name="wait_for_debugger_summary" msgid="6846330006113363286">"A javított alkalmazás a hibakeresőre vár."</string>
|
||||
<string name="debug_input_category" msgid="7349460906970849771">"Bevitel"</string>
|
||||
<string name="debug_drawing_category" msgid="5066171112313666619">"Rajz"</string>
|
||||
@@ -364,7 +364,7 @@
|
||||
<string name="pointer_location_summary" msgid="957120116989798464">"A fedvény mutatja az aktuális érintési adatokat"</string>
|
||||
<string name="show_touches" msgid="8437666942161289025">"Koppintások megjelenítése"</string>
|
||||
<string name="show_touches_summary" msgid="3692861665994502193">"Koppintások vizuális visszajelzésének megjelenítése"</string>
|
||||
<string name="show_screen_updates" msgid="2078782895825535494">"Képernyőfrissítések megj."</string>
|
||||
<string name="show_screen_updates" msgid="2078782895825535494">"Felületfrissítések megj."</string>
|
||||
<string name="show_screen_updates_summary" msgid="2126932969682087406">"A teljes ablakfelület villogjon frissítéskor."</string>
|
||||
<string name="show_hw_screen_updates" msgid="2021286231267747506">"Frissítések megjelenítése"</string>
|
||||
<string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="3539770072741435691">"Ablakos Flash-nézetek megjelenítéskor"</string>
|
||||
|
||||
@@ -63,13 +63,17 @@
|
||||
<item msgid="6336372935919715515">"Միացված է զտիչներով"</item>
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"Միացված է"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:0 (195768089203590086) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:1 (2776218217644557831) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:2 (8163235976612675092) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:0 (3961868665260627524) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:1 (2505973306504851132) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:2 (5883011000629613855) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:3 (1051534112762023603) -->
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_filters_entries">
|
||||
<item msgid="195768089203590086">"Թողնել միայն ACL վերնագրերը"</item>
|
||||
<item msgid="2776218217644557831">"Զտել A2DP մուլտիմեդիա փաթեթները"</item>
|
||||
<item msgid="8163235976612675092">"Զտել RFCOMM կապուղին"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries">
|
||||
<item msgid="3961868665260627524">"Անջատել"</item>
|
||||
<item msgid="2505973306504851132">"Լրացնել նիշերի տողով"</item>
|
||||
<item msgid="5883011000629613855">"Թողնել միայն վերնագիրը"</item>
|
||||
<item msgid="1051534112762023603">"Ամբողջությամբ հեռացնել"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (կանխադրված)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
|
||||
@@ -390,8 +390,8 @@
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"Թույլատրել GPU վրիպազերծման շերտերի բեռնումը վրիպազերծման հավելվածների համար"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging" msgid="1196698788267682072">"Մատակարարի մանրամասն գրանցամատյան"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"Վրիպակների հաշվետվություններում ներառել կոնկրետ սարքի վերաբերյալ մատակարարի լրացուցիչ մատյանները։ Դա կարող է պարունակել խիստ անձնական տեղեկություններ, ավելի արագ սպառել մարտկոցի լիցքը և/կամ ավելի շատ տարածք օգտագործել։"</string>
|
||||
<string name="window_animation_scale_title" msgid="5236381298376812508">"Պատուհանի շարժապատկերի սանդղակ"</string>
|
||||
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="1278477690695439337">"Անցումային շարժական սանդղակ"</string>
|
||||
<string name="window_animation_scale_title" msgid="5236381298376812508">"Պատուհանի շարժապատկեր"</string>
|
||||
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="1278477690695439337">"Անցումների շարժապատկեր"</string>
|
||||
<string name="animator_duration_scale_title" msgid="7082913931326085176">"Շարժանկարի տևողության սանդղակ"</string>
|
||||
<string name="overlay_display_devices_title" msgid="5411894622334469607">"Կրկնաստեղծել երկրորդական էկրան"</string>
|
||||
<string name="debug_applications_category" msgid="5394089406638954196">"Հավելվածներ"</string>
|
||||
@@ -657,7 +657,7 @@
|
||||
<string name="accessibility_ethernet_disconnected" msgid="2832501530856497489">"Ethernet-ը անջատված է:"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ethernet_connected" msgid="6175942685957461563">"Ethernet։"</string>
|
||||
<string name="accessibility_no_calling" msgid="3540827068323895748">"Զանգել հնարավոր չէ։"</string>
|
||||
<string name="avatar_picker_title" msgid="8492884172713170652">"Պրոֆիլի նկար ընտրեք"</string>
|
||||
<string name="avatar_picker_title" msgid="8492884172713170652">"Ընտրեք պրոֆիլի նկար"</string>
|
||||
<string name="default_user_icon_description" msgid="6554047177298972638">"Օգտատիրոջ կանխադրված պատկերակ"</string>
|
||||
<string name="physical_keyboard_title" msgid="4811935435315835220">"Ֆիզիկական ստեղնաշար"</string>
|
||||
<string name="keyboard_layout_dialog_title" msgid="3927180147005616290">"Ընտրեք ստեղնաշարի դասավորությունը"</string>
|
||||
|
||||
@@ -55,7 +55,7 @@
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="hdcp_checking_summaries">
|
||||
<item msgid="4045840870658484038">"Jangan gunakan pemeriksaan HDCP"</item>
|
||||
<item msgid="8254225038262324761">"Menggunakan pemeriksaan HDCP untuk konten DRM saja"</item>
|
||||
<item msgid="8254225038262324761">"Gunakan pemeriksaan HDCP untuk konten DRM saja"</item>
|
||||
<item msgid="6421717003037072581">"Selalu gunakan pemeriksaan HDCP"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_entries">
|
||||
@@ -63,13 +63,17 @@
|
||||
<item msgid="6336372935919715515">"Diaktifkan Difilter"</item>
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"Diaktifkan"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:0 (195768089203590086) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:1 (2776218217644557831) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:2 (8163235976612675092) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:0 (3961868665260627524) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:1 (2505973306504851132) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:2 (5883011000629613855) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:3 (1051534112762023603) -->
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_filters_entries">
|
||||
<item msgid="195768089203590086">"Hanya biarkan header ACL"</item>
|
||||
<item msgid="2776218217644557831">"Filter paket media A2DP"</item>
|
||||
<item msgid="8163235976612675092">"Filter saluran RFCOMM"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries">
|
||||
<item msgid="3961868665260627524">"Nonaktifkan"</item>
|
||||
<item msgid="2505973306504851132">"Isi dengan string karakter"</item>
|
||||
<item msgid="5883011000629613855">"Hanya biarkan header"</item>
|
||||
<item msgid="1051534112762023603">"Hapus sepenuhnya"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (Default)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
@@ -196,7 +200,7 @@
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="select_logpersist_summaries">
|
||||
<item msgid="97587758561106269">"Nonaktif"</item>
|
||||
<item msgid="7126170197336963369">"Semua penyangga log"</item>
|
||||
<item msgid="7126170197336963369">"Semua buffer log"</item>
|
||||
<item msgid="7167543126036181392">"Semua kecuali penyangga log radio"</item>
|
||||
<item msgid="5135340178556563979">"khusus buffer log kernel"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
|
||||
@@ -151,7 +151,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="6483118841204885890">"Batal"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="3064334458659165176">"Penyandingan memberi akses ke kontak dan histori panggilan saat terhubung"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="6626399020672335565">"Tidak dapat menyambungkan dengan <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="264422127613704940">"Tidak dapat menyambungkan dengan <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> karena PIN atau kode sandi salah."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="264422127613704940">"PIN atau kunci sandi salah. Penyambungan ke <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> gagal."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="2554424863101358857">"Tidak dapat berkomunikasi dengan <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="5943444352777314442">"Penyandingan ditolak oleh <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_talkback_computer" msgid="3736623135703893773">"Komputer"</string>
|
||||
@@ -264,10 +264,10 @@
|
||||
<string name="adb_wireless_no_network_msg" msgid="2365795244718494658">"Harap sambungkan ke jaringan Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="keywords_adb_wireless" msgid="6507505581882171240">"adb, debug, dev"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"Pintasan laporan bug"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"Menampilkan tombol di menu daya untuk mengambil laporan bug"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"Tampilkan tombol di menu daya untuk mengambil laporan bug"</string>
|
||||
<string name="keep_screen_on" msgid="1187161672348797558">"Tetap terjaga"</string>
|
||||
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="1510731514101925829">"Layar tidak akan redup selama mengisi daya"</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log" msgid="7291287955649081448">"Aktifkan log pengintaian HCI Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log" msgid="7291287955649081448">"Aktifkan log snoop HCI Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="6808538971394092284">"Ambil paket Bluetooth. (Aktifkan/nonaktifkan Bluetooth setelah mengubah setelan ini)"</string>
|
||||
<string name="oem_unlock_enable" msgid="5334869171871566731">"Buka kunci OEM"</string>
|
||||
<string name="oem_unlock_enable_summary" msgid="5857388174390953829">"Izinkan bootloader dibuka kuncinya"</string>
|
||||
@@ -309,9 +309,9 @@
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider" msgid="3619040641762557028">"Hostname penyedia DNS pribadi"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="6564868953748514595">"Masukkan hostname penyedia DNS"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider_failure" msgid="8356259467861515108">"Tidak dapat terhubung"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="8111151348106907513">"Menampilkan opsi untuk sertifikasi tampilan nirkabel"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"Meningkatkan level pencatatan log Wi-Fi, menampilkan per SSID RSSI di Pemilih Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling_summary" msgid="2577105472017362814">"Memperlambat kehabisan baterai & meningkatkan performa jaringan"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="8111151348106907513">"Tampilkan opsi untuk sertifikasi layar nirkabel"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"Tingkatkan level pencatatan log Wi-Fi, tampilkan per SSID RSSI di Pemilih Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling_summary" msgid="2577105472017362814">"Memperlambat konsumsi daya baterai & meningkatkan performa jaringan"</string>
|
||||
<string name="wifi_non_persistent_mac_randomization_summary" msgid="2159794543105053930">"Jika mode ini diaktifkan, alamat MAC perangkat ini dapat berubah setiap kali terhubung ke jaringan yang mengaktifkan pengacakan MAC."</string>
|
||||
<string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"Berbayar"</string>
|
||||
<string name="wifi_unmetered_label" msgid="6174142840934095093">"Tidak berbayar"</string>
|
||||
@@ -326,8 +326,8 @@
|
||||
<string name="allow_mock_location" msgid="2102650981552527884">"Mengizinkan lokasi palsu"</string>
|
||||
<string name="allow_mock_location_summary" msgid="179780881081354579">"Mengizinkan lokasi palsu"</string>
|
||||
<string name="debug_view_attributes" msgid="3539609843984208216">"Aktifkan inspeksi atribut tampilan"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on_summary" msgid="1112156365594371019">"Selalu mengaktifkan data seluler, meskipun Wi-Fi aktif (agar jaringan beralih dengan cepat)."</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload_summary" msgid="7801345335142803029">"Menggunakan akselerasi hardware tethering jika tersedia"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on_summary" msgid="1112156365594371019">"Selalu aktifkan data seluler, meskipun Wi-Fi aktif (agar jaringan beralih dengan cepat)."</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload_summary" msgid="7801345335142803029">"Gunakan akselerasi hardware tethering jika tersedia"</string>
|
||||
<string name="adb_warning_title" msgid="7708653449506485728">"Izinkan melakukan debug USB?"</string>
|
||||
<string name="adb_warning_message" msgid="8145270656419669221">"Debugging USB dimaksudkan untuk tujuan pengembangan saja. Gunakan untuk menyalin data antara komputer dan perangkat Anda, memasang apl pada perangkat tanpa notifikasi, dan membaca data log."</string>
|
||||
<string name="adbwifi_warning_title" msgid="727104571653031865">"Izinkan proses debug nirkabel?"</string>
|
||||
@@ -336,9 +336,9 @@
|
||||
<string name="dev_settings_warning_title" msgid="8251234890169074553">"Izinkan setelan pengembangan?"</string>
|
||||
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="37741686486073668">"Setelan ini hanya dimaksudkan untuk penggunaan pengembangan. Setelan dapat menyebabkan perangkat dan aplikasi yang menerapkannya rusak atau tidak berfungsi semestinya."</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="6031809675604442636">"Verifikasi aplikasi melalui USB"</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="1317933737581167839">"Memeriksa perilaku berbahaya dalam aplikasi yang diinstal melalui ADB/ADT."</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="1317933737581167839">"Periksa keberadaan perilaku berbahaya di aplikasi yang diinstal melalui ADB/ADT."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Perangkat Bluetooth tanpa nama (hanya alamat MAC) akan ditampilkan"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Menonaktifkan fitur volume absolut Bluetooth jika ada masalah volume dengan perangkat jarak jauh, misalnya volume terlalu keras atau kurangnya kontrol."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Nonaktifkan fitur volume absolut Bluetooth jika ada masalah volume pada perangkat jarak jauh, misalnya volume terlalu keras atau tidak terkontrol."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="2054730331770712629">"Mengaktifkan stack fitur Gabeldorsche Bluetooth."</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity_summary" msgid="1576414159820676330">"Mengaktifkan fitur Konektivitas Yang Disempurnakan."</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"Terminal lokal"</string>
|
||||
@@ -353,61 +353,61 @@
|
||||
<string name="no_application" msgid="9038334538870247690">"Tidak ada"</string>
|
||||
<string name="wait_for_debugger" msgid="7461199843335409809">"Tunggu debugger"</string>
|
||||
<string name="wait_for_debugger_summary" msgid="6846330006113363286">"Aplikasi yang di-debug menunggu debugger menempel sebelum berjalan"</string>
|
||||
<string name="debug_input_category" msgid="7349460906970849771">"Masukan"</string>
|
||||
<string name="debug_input_category" msgid="7349460906970849771">"Input"</string>
|
||||
<string name="debug_drawing_category" msgid="5066171112313666619">"Gambar"</string>
|
||||
<string name="debug_hw_drawing_category" msgid="5830815169336975162">"Render yang dipercepat hardware"</string>
|
||||
<string name="media_category" msgid="8122076702526144053">"Media"</string>
|
||||
<string name="debug_monitoring_category" msgid="1597387133765424994">"Memantau"</string>
|
||||
<string name="strict_mode" msgid="889864762140862437">"Mode ketat diaktifkan"</string>
|
||||
<string name="strict_mode_summary" msgid="1838248687233554654">"Mengedipkan layar saat apl berjalan lama di utas utama"</string>
|
||||
<string name="strict_mode_summary" msgid="1838248687233554654">"Buat layar berkedip saat aplikasi berjalan lama di thread utama"</string>
|
||||
<string name="pointer_location" msgid="7516929526199520173">"Lokasi kursor"</string>
|
||||
<string name="pointer_location_summary" msgid="957120116989798464">"Overlay layar menampilkan data sentuhan saat ini"</string>
|
||||
<string name="show_touches" msgid="8437666942161289025">"Tampilkan ketukan"</string>
|
||||
<string name="show_touches_summary" msgid="3692861665994502193">"Menampilkan efek visual untuk ketukan"</string>
|
||||
<string name="show_screen_updates" msgid="2078782895825535494">"Lihat pembaruan permukaan"</string>
|
||||
<string name="show_screen_updates_summary" msgid="2126932969682087406">"Mengedipkan seluruh permukaan jendela saat diperbarui"</string>
|
||||
<string name="show_hw_screen_updates" msgid="2021286231267747506">"Tampilkan update tampilan"</string>
|
||||
<string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="3539770072741435691">"Tampilan cepat dalam jendela saat digambar"</string>
|
||||
<string name="show_hw_layers_updates" msgid="5268370750002509767">"Tunjukkan update lapisan hardware"</string>
|
||||
<string name="show_hw_layers_updates_summary" msgid="5850955890493054618">"Lapisan hardware berkedip hijau saat mengupdate"</string>
|
||||
<string name="show_touches_summary" msgid="3692861665994502193">"Tampilkan efek visual untuk ketukan"</string>
|
||||
<string name="show_screen_updates" msgid="2078782895825535494">"Tampilkan pembaruan permukaan"</string>
|
||||
<string name="show_screen_updates_summary" msgid="2126932969682087406">"Buat seluruh permukaan jendela berkedip saat diperbarui"</string>
|
||||
<string name="show_hw_screen_updates" msgid="2021286231267747506">"Tampilkan pembaruan tampilan"</string>
|
||||
<string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="3539770072741435691">"Buat tampilan berkedip dalam jendela saat digambar"</string>
|
||||
<string name="show_hw_layers_updates" msgid="5268370750002509767">"Tampilkan update lapisan hardware"</string>
|
||||
<string name="show_hw_layers_updates_summary" msgid="5850955890493054618">"Buat lapisan hardware berkedip hijau saat update"</string>
|
||||
<string name="debug_hw_overdraw" msgid="8944851091008756796">"Debug overdraw oleh GPU"</string>
|
||||
<string name="disable_overlays" msgid="4206590799671557143">"Nonaktifkan lapisan HW"</string>
|
||||
<string name="disable_overlays_summary" msgid="1954852414363338166">"Selalu gunakan GPU untuk pengomposisian layar"</string>
|
||||
<string name="simulate_color_space" msgid="1206503300335835151">"Simulasikan ruang warna"</string>
|
||||
<string name="enable_opengl_traces_title" msgid="4638773318659125196">"Aktifkan jejak OpenGL"</string>
|
||||
<string name="usb_audio_disable_routing" msgid="3367656923544254975">"Nonaktifkan pemilihan rute audio USB"</string>
|
||||
<string name="usb_audio_disable_routing_summary" msgid="8768242894849534699">"Menonaktifkan pemilihan rute otomatis ke periferal audio USB"</string>
|
||||
<string name="usb_audio_disable_routing_summary" msgid="8768242894849534699">"Nonaktifkan pemilihan rute otomatis ke periferal audio USB"</string>
|
||||
<string name="debug_layout" msgid="1659216803043339741">"Tampilkan batas tata letak"</string>
|
||||
<string name="debug_layout_summary" msgid="8825829038287321978">"Menampilkan batas klip, margin, dll."</string>
|
||||
<string name="debug_layout_summary" msgid="8825829038287321978">"Tampilkan batas klip, margin, dll."</string>
|
||||
<string name="force_rtl_layout_all_locales" msgid="8690762598501599796">"Paksa arah tata letak RTL"</string>
|
||||
<string name="force_rtl_layout_all_locales_summary" msgid="6663016859517239880">"Memaksa arah tata letak layar RTL untuk semua lokalitas"</string>
|
||||
<string name="force_rtl_layout_all_locales_summary" msgid="6663016859517239880">"Paksa arah tata letak layar menjadi RTL untuk semua lokalitas"</string>
|
||||
<string name="window_blurs" msgid="6831008984828425106">"Izinkan buram level jendela"</string>
|
||||
<string name="force_msaa" msgid="4081288296137775550">"Paksa 4x MSAA"</string>
|
||||
<string name="force_msaa_summary" msgid="9070437493586769500">"Mengaktifkan 4x MSAA dalam aplikasi OpenGL ES 2.0"</string>
|
||||
<string name="force_msaa_summary" msgid="9070437493586769500">"Aktifkan 4x MSAA dalam aplikasi OpenGL ES 2.0"</string>
|
||||
<string name="show_non_rect_clip" msgid="7499758654867881817">"Debug operasi klip non-kotak"</string>
|
||||
<string name="track_frame_time" msgid="522674651937771106">"Rendering HWUI profil"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="4986675516188740397">"Aktifkan lapisan debug GPU"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"Mengizinkan lapisan debug GPU dimuat di apl debug"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"Izinkan lapisan debug GPU dimuat di aplikasi debug"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging" msgid="1196698788267682072">"Aktifkan logging vendor panjang"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"Menyertakan log vendor khusus perangkat tambahan dalam laporan bug, yang mungkin berisi informasi pribadi, menggunakan lebih banyak baterai, dan/atau menggunakan lebih banyak ruang penyimpanan."</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"Sertakan log vendor tambahan khusus perangkat dalam laporan bug, yang mungkin berisi informasi pribadi. Meningkatkan penggunaan baterai dan/atau ruang penyimpanan."</string>
|
||||
<string name="window_animation_scale_title" msgid="5236381298376812508">"Skala animasi jendela"</string>
|
||||
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="1278477690695439337">"Skala animasi transisi"</string>
|
||||
<string name="animator_duration_scale_title" msgid="7082913931326085176">"Skala durasi animator"</string>
|
||||
<string name="overlay_display_devices_title" msgid="5411894622334469607">"Simulasikan tampilan sekunder"</string>
|
||||
<string name="debug_applications_category" msgid="5394089406638954196">"Aplikasi"</string>
|
||||
<string name="immediately_destroy_activities" msgid="1826287490705167403">"Jangan simpan aktivitas"</string>
|
||||
<string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="6289590341144557614">"Menghancurkan aktivitas setelah apl ditutup"</string>
|
||||
<string name="app_process_limit_title" msgid="8361367869453043007">"Batas proses latar blkng"</string>
|
||||
<string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="6289590341144557614">"Hancurkan aktivitas setelah ditinggal pengguna"</string>
|
||||
<string name="app_process_limit_title" msgid="8361367869453043007">"Batas proses di belakang"</string>
|
||||
<string name="show_all_anrs" msgid="9160563836616468726">"Tampilkan ANR latar blkng"</string>
|
||||
<string name="show_all_anrs_summary" msgid="8562788834431971392">"Menampilkan dialog Aplikasi Tidak Merespons untuk aplikasi yang ada di latar belakang"</string>
|
||||
<string name="show_all_anrs_summary" msgid="8562788834431971392">"Tampilkan dialog Aplikasi Tidak Merespons untuk aplikasi yang ada di latar belakang"</string>
|
||||
<string name="show_notification_channel_warnings" msgid="3448282400127597331">"Tampilkan peringatan saluran notifikasi"</string>
|
||||
<string name="show_notification_channel_warnings_summary" msgid="68031143745094339">"Menampilkan peringatan di layar saat aplikasi memposting notifikasi tanpa channel yang valid"</string>
|
||||
<string name="show_notification_channel_warnings_summary" msgid="68031143745094339">"Menampilkan peringatan di layar saat aplikasi memposting notifikasi tanpa saluran yang valid"</string>
|
||||
<string name="force_allow_on_external" msgid="9187902444231637880">"Paksa izinkan aplikasi di eksternal"</string>
|
||||
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="8525425782530728238">"Membuat semua aplikasi dapat ditulis ke penyimpanan eksternal, terlepas dari nilai manifes"</string>
|
||||
<string name="force_resizable_activities" msgid="7143612144399959606">"Paksa aktivitas agar ukurannya dapat diubah"</string>
|
||||
<string name="force_resizable_activities_summary" msgid="2490382056981583062">"Membuat semua aktivitas dapat diubah ukurannya untuk banyak jendela, terlepas dari nilai manifes."</string>
|
||||
<string name="enable_freeform_support" msgid="7599125687603914253">"Aktifkan jendela berformat bebas"</string>
|
||||
<string name="enable_freeform_support_summary" msgid="1822862728719276331">"Mengaktifkan dukungan untuk jendela eksperimental berformat bebas."</string>
|
||||
<string name="enable_freeform_support_summary" msgid="1822862728719276331">"Aktifkan dukungan untuk jendela eksperimental berformat bebas."</string>
|
||||
<string name="desktop_mode" msgid="2389067840550544462">"Mode desktop"</string>
|
||||
<string name="local_backup_password_title" msgid="4631017948933578709">"Sandi cadangan desktop"</string>
|
||||
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="7646898032616361714">"Saat ini cadangan desktop penuh tidak dilindungi"</string>
|
||||
@@ -437,7 +437,7 @@
|
||||
<string name="transcode_notification" msgid="5560515979793436168">"Tampilkan notifikasi transcoding"</string>
|
||||
<string name="transcode_disable_cache" msgid="3160069309377467045">"Nonaktifkan cache transcoding"</string>
|
||||
<string name="runningservices_settings_title" msgid="6460099290493086515">"Layanan yang sedang berjalan"</string>
|
||||
<string name="runningservices_settings_summary" msgid="1046080643262665743">"Melihat dan mengontrol layanan yang sedang berjalan"</string>
|
||||
<string name="runningservices_settings_summary" msgid="1046080643262665743">"Lihat dan kontrol layanan yang sedang berjalan"</string>
|
||||
<string name="select_webview_provider_title" msgid="3917815648099445503">"Penerapan WebView"</string>
|
||||
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="2444261109877277714">"Setel penerapan WebView"</string>
|
||||
<string name="select_webview_provider_toast_text" msgid="8512254949169359848">"Pilihan ini tidak valid lagi. Coba lagi."</string>
|
||||
@@ -573,7 +573,7 @@
|
||||
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"Profil dibatasi"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"Tambahkan pengguna baru?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"Anda dapat menggunakan perangkat ini bersama orang lain dengan membuat pengguna tambahan. Setiap pengguna memiliki ruang sendiri, yang dapat disesuaikan dengan aplikasi, wallpaper, dan lainnya. Pengguna juga dapat menyesuaikan setelan perangkat seperti Wi-Fi yang dapat memengaruhi semua pengguna lain.\n\nSaat Anda menambahkan pengguna baru, pengguna tersebut perlu menyiapkan ruangnya.\n\nPengguna mana pun dapat mengupdate aplikasi untuk semua pengguna lainnya. Layanan dan setelan aksesibilitas mungkin tidak ditransfer ke pengguna baru."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"Saat Anda menambahkan pengguna baru, orang tersebut perlu menyiapkan ruang mereka sendiri.\n\nPengguna mana pun dapat memperbarui aplikasi untuk semua pengguna lain."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"Saat Anda menambahkan pengguna baru, orang tersebut harus menyiapkan ruangnya sendiri.\n\nPengguna mana pun dapat meng-update aplikasi untuk semua pengguna lain."</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="8037342066381939995">"Siapkan pengguna sekarang?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="269931619868102841">"Pastikan orang tersebut ada untuk mengambil perangkat dan menyiapkan ruangnya"</string>
|
||||
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="4788197052296962620">"Siapkan profil sekarang?"</string>
|
||||
@@ -662,7 +662,7 @@
|
||||
<string name="physical_keyboard_title" msgid="4811935435315835220">"Keyboard fisik"</string>
|
||||
<string name="keyboard_layout_dialog_title" msgid="3927180147005616290">"Pilih tata letak keyboard"</string>
|
||||
<string name="keyboard_layout_default_label" msgid="1997292217218546957">"Default"</string>
|
||||
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"Aktifkan layar"</string>
|
||||
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"Pengaktifan layar"</string>
|
||||
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"Izinkan pengaktifan layar"</string>
|
||||
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"Mengizinkan aplikasi mengaktifkan layar. Jika diizinkan, aplikasi dapat mengaktifkan layar kapan saja tanpa izin Anda."</string>
|
||||
<string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_title" msgid="5392738488989777074">"Hentikan siaran <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -63,13 +63,17 @@
|
||||
<item msgid="6336372935919715515">"Kveikt á síuðu"</item>
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"Kveikt"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:0 (195768089203590086) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:1 (2776218217644557831) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:2 (8163235976612675092) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:0 (3961868665260627524) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:1 (2505973306504851132) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:2 (5883011000629613855) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:3 (1051534112762023603) -->
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_filters_entries">
|
||||
<item msgid="195768089203590086">"Skilja aðeins eftir ACL-hausa"</item>
|
||||
<item msgid="2776218217644557831">"Sía A2DP-efnispakka"</item>
|
||||
<item msgid="8163235976612675092">"Sía RFCOMM-rás"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries">
|
||||
<item msgid="3961868665260627524">"Slökkva"</item>
|
||||
<item msgid="2505973306504851132">"Fylla með streng með stöfum"</item>
|
||||
<item msgid="5883011000629613855">"Skilja aðeins eftir haus"</item>
|
||||
<item msgid="1051534112762023603">"Fjarlægja í heild sinni"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (sjálfgefið)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
|
||||
@@ -63,13 +63,17 @@
|
||||
<item msgid="6336372935919715515">"Filtro attivo"</item>
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"Attiva"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:0 (195768089203590086) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:1 (2776218217644557831) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:2 (8163235976612675092) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:0 (3961868665260627524) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:1 (2505973306504851132) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:2 (5883011000629613855) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:3 (1051534112762023603) -->
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_filters_entries">
|
||||
<item msgid="195768089203590086">"Lascia solo le intestazioni ACL"</item>
|
||||
<item msgid="2776218217644557831">"Filtra pacchetti multimediali A2DP"</item>
|
||||
<item msgid="8163235976612675092">"Filtra canale RFCOMM"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries">
|
||||
<item msgid="3961868665260627524">"Disattiva"</item>
|
||||
<item msgid="2505973306504851132">"Inserisci stringa di caratteri"</item>
|
||||
<item msgid="5883011000629613855">"Lascia solo l\'intestazione"</item>
|
||||
<item msgid="1051534112762023603">"Rimuovi completamente"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (versione predefinita)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
|
||||
@@ -95,7 +95,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="7638892134401574338">"Disconnessione…"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connecting" msgid="5871702668260192755">"Connessione…"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connected" msgid="8065345572198502293">"<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g> Connesso"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing" msgid="4269046942588193600">"Accoppiamento…"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing" msgid="4269046942588193600">"Accoppiamento in corso…"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connected_no_headset" msgid="2224101138659967604">"<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g> connesso (telefono escluso)"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connected_no_a2dp" msgid="8566874395813947092">"<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g> connesso (contenuti multimediali esclusi)"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connected_no_map" msgid="3381860077002724689">"<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g> connesso (nessun accesso ai messaggi)"</string>
|
||||
@@ -109,8 +109,8 @@
|
||||
<string name="bluetooth_battery_level" msgid="2893696778200201555">"Batteria: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_battery_level_untethered" msgid="4002282355111504349">"S: batteria <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>, D: batteria <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_active_no_battery_level" msgid="4155462233006205630">"Attivo"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_hearing_aid_left_active" msgid="7084887715570971441">"Attivo, solo sinistra"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_hearing_aid_right_active" msgid="8574683234077567230">"Attivo, solo destra"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_hearing_aid_left_active" msgid="7084887715570971441">"Attiva, solo sinistra"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_hearing_aid_right_active" msgid="8574683234077567230">"Attiva, solo destra"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_hearing_aid_left_and_right_active" msgid="407704460573163973">"Attivo, destra e sinistra"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="4632426382762851724">"Audio multimediale"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_headset" msgid="5395952236133499331">"Telefonate"</string>
|
||||
@@ -223,8 +223,8 @@
|
||||
<item msgid="581904787661470707">"Massima velocità"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="choose_profile" msgid="343803890897657450">"Scegli profilo"</string>
|
||||
<string name="category_personal" msgid="6236798763159385225">"Personali"</string>
|
||||
<string name="category_work" msgid="4014193632325996115">"Di lavoro"</string>
|
||||
<string name="category_personal" msgid="6236798763159385225">"Personale"</string>
|
||||
<string name="category_work" msgid="4014193632325996115">"Lavoro"</string>
|
||||
<string name="development_settings_title" msgid="140296922921597393">"Opzioni sviluppatore"</string>
|
||||
<string name="development_settings_enable" msgid="4285094651288242183">"Attiva Opzioni sviluppatore"</string>
|
||||
<string name="development_settings_summary" msgid="8718917813868735095">"Imposta opzioni per lo sviluppo di applicazioni"</string>
|
||||
@@ -572,7 +572,7 @@
|
||||
<string name="user_add_user_item_title" msgid="2394272381086965029">"Utente"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"Profilo con limitazioni"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"Aggiungere un nuovo utente?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"Puoi condividere il dispositivo con altre persone creando altri utenti. Ogni utente ha un proprio spazio personalizzabile con app, sfondo e così via. Gli utenti possono anche regolare le impostazioni del dispositivo, come il Wi‑Fi, che riguardano tutti.\n\nQuando crei un nuovo utente, la persona in questione deve configurare il proprio spazio.\n\nQualsiasi utente può aggiornare le app per tutti gli altri utenti. I servizi e le impostazioni di accessibilità non potranno essere trasferiti al nuovo utente."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"Puoi condividere il dispositivo con altre persone creando altri utenti. Ogni utente ha un proprio spazio personalizzabile con app, sfondo e così via. Gli utenti possono anche regolare le impostazioni del dispositivo, come il Wi‑Fi, che riguardano tutti.\n\nQuando crei un nuovo utente, la persona in questione deve configurare il proprio spazio.\n\nQualsiasi utente può aggiornare le app per tutti gli altri utenti. È possibile che i servizi e le impostazioni di accessibilità non vengano trasferiti al nuovo utente."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"Il nuovo utente, una volta aggiunto, deve configurare il proprio spazio.\n\nQualsiasi utente può aggiornare le app per tutti gli altri."</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="8037342066381939995">"Configurare l\'utente ora?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="269931619868102841">"Assicurati che la persona sia disponibile a prendere il dispositivo e configurare il suo spazio"</string>
|
||||
|
||||
@@ -63,13 +63,17 @@
|
||||
<item msgid="6336372935919715515">"המסננים המופעלים"</item>
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"מופעל"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:0 (195768089203590086) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:1 (2776218217644557831) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:2 (8163235976612675092) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:0 (3961868665260627524) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:1 (2505973306504851132) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:2 (5883011000629613855) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:3 (1051534112762023603) -->
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_filters_entries">
|
||||
<item msgid="195768089203590086">"השארת כותרות ACL בלבד"</item>
|
||||
<item msgid="2776218217644557831">"סינון של מנות מדיה A2DP"</item>
|
||||
<item msgid="8163235976612675092">"סינון של ערוץ RFCOMM"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries">
|
||||
<item msgid="3961868665260627524">"השבתה"</item>
|
||||
<item msgid="2505973306504851132">"מילוי עם מחרוזת של תווים"</item>
|
||||
<item msgid="5883011000629613855">"השארת הכותרת בלבד"</item>
|
||||
<item msgid="1051534112762023603">"הסרה מלאה"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (ברירת המחדל)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
|
||||
@@ -263,8 +263,8 @@
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="6014121407143607851">"כדי להתאים מכשיר דרך Wi‑Fi, יש לסרוק קוד QR"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_no_network_msg" msgid="2365795244718494658">"יש להתחבר לרשת Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="keywords_adb_wireless" msgid="6507505581882171240">"adb, ניפוי באגים, פיתוח"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"קיצור של דוח באגים"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"כדי ליצור דוח באגים, יש להציג לחצן בתפריט לניהול צריכת החשמל"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"קיצור דרך לדוח באגים"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"הצגת לחצן ליצירת דוח על באג בתפריט ההפעלה"</string>
|
||||
<string name="keep_screen_on" msgid="1187161672348797558">"ללא כניסה למצב שינה"</string>
|
||||
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="1510731514101925829">"המסך לעולם לא יהיה במצב שינה במהלך טעינה"</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log" msgid="7291287955649081448">"הפעלת Snoop Log של Bluetooth HCI"</string>
|
||||
@@ -279,14 +279,14 @@
|
||||
<string name="debug_networking_category" msgid="6829757985772659599">"תקשורת רשתות"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"אישור של תצוגת Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"הפעלת רישום מפורט של Wi‑Fi ביומן"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"ויסות סריקה לנקודות Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"הגבלת החיפוש של נקודות Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_non_persistent_mac_randomization" msgid="7482769677894247316">"רנדומיזציה של כתובות MAC משתנות ברשתות Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"חבילת הגלישה פעילה תמיד"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"שיפור מהירות באמצעות חומרה לצורך שיתוף אינטרנט בין ניידים"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"הצגת מכשירי Bluetooth ללא שמות"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"השבתת עוצמת קול מוחלטת"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"הפעלת Gabeldorsche"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"Bluetooth גרסה AVRCP"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"גרסת Bluetooth AVRCP"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"בחירת Bluetooth גרסה AVRCP"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_map_version_string" msgid="526308145174175327">"גרסת Bluetooth MAP"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_map_version_dialog_title" msgid="7085934373987428460">"יש לבחור גרסה של Bluetooth MAP"</string>
|
||||
@@ -359,18 +359,18 @@
|
||||
<string name="media_category" msgid="8122076702526144053">"מדיה"</string>
|
||||
<string name="debug_monitoring_category" msgid="1597387133765424994">"מעקב"</string>
|
||||
<string name="strict_mode" msgid="889864762140862437">"מצב קפדני מופעל"</string>
|
||||
<string name="strict_mode_summary" msgid="1838248687233554654">"המסך יהבהב כאשר אפליקציות יבצעו פעולות ארוכות בשרשור הראשי"</string>
|
||||
<string name="strict_mode_summary" msgid="1838248687233554654">"המסך יהבהב כשאפליקציות יבצעו פעולות ארוכות ב-thread הראשי"</string>
|
||||
<string name="pointer_location" msgid="7516929526199520173">"מיקום מצביע"</string>
|
||||
<string name="pointer_location_summary" msgid="957120116989798464">"שכבת-על של המסך המציגה את נתוני המגע הנוכחיים"</string>
|
||||
<string name="show_touches" msgid="8437666942161289025">"הצגת הקשות"</string>
|
||||
<string name="show_touches_summary" msgid="3692861665994502193">"הצגת משוב ויזואלי להקשות"</string>
|
||||
<string name="show_screen_updates" msgid="2078782895825535494">"הצגת עדכונים על פני השטח"</string>
|
||||
<string name="show_screen_updates_summary" msgid="2126932969682087406">"הבזקת כל שטחי החלון כשהם מתעדכנים"</string>
|
||||
<string name="show_hw_screen_updates" msgid="2021286231267747506">"תצוגת \'הצגת עדכונים\'"</string>
|
||||
<string name="show_screen_updates_summary" msgid="2126932969682087406">"הבהוב של כל שטחי החלון כשהם מתעדכנים"</string>
|
||||
<string name="show_hw_screen_updates" msgid="2021286231267747506">"הצגת עדכונים של התצוגה"</string>
|
||||
<string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="3539770072741435691">"הבזקת תצוגות בתוך חלונות בעת ציור"</string>
|
||||
<string name="show_hw_layers_updates" msgid="5268370750002509767">"הצגת עדכונים של שכבות חומרה"</string>
|
||||
<string name="show_hw_layers_updates_summary" msgid="5850955890493054618">"הצגת הבהוב ירוק לשכבות חומרה כשהן מתעדכנות"</string>
|
||||
<string name="debug_hw_overdraw" msgid="8944851091008756796">"חריגה בניפוי באגים ב-GPU"</string>
|
||||
<string name="debug_hw_overdraw" msgid="8944851091008756796">"ניפוי באגים של ניצול יתר של ה-GPU"</string>
|
||||
<string name="disable_overlays" msgid="4206590799671557143">"השבתת שכבות-על של HW"</string>
|
||||
<string name="disable_overlays_summary" msgid="1954852414363338166">"תמיד להשתמש ב-GPU להרכבת מסך"</string>
|
||||
<string name="simulate_color_space" msgid="1206503300335835151">"יצירת הדמיה של מרחב צבעים"</string>
|
||||
@@ -405,7 +405,7 @@
|
||||
<string name="force_allow_on_external" msgid="9187902444231637880">"אילוץ הרשאת אפליקציות באחסון חיצוני"</string>
|
||||
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="8525425782530728238">"מאפשר כתיבה של כל אפליקציה באחסון חיצוני, ללא התחשבות בערכי המניפסט"</string>
|
||||
<string name="force_resizable_activities" msgid="7143612144399959606">"אילוץ יכולת קביעת גודל של הפעילויות"</string>
|
||||
<string name="force_resizable_activities_summary" msgid="2490382056981583062">"מאפשר יכולת קביעת גודל של כל הפעילויות לריבוי חלונות, ללא קשר לערך המניפסט."</string>
|
||||
<string name="force_resizable_activities_summary" msgid="2490382056981583062">"מאפשר יכולת קביעת גודל של כל הפעילויות לריבוי חלונות, ללא התחשבות בערכי המניפסט."</string>
|
||||
<string name="enable_freeform_support" msgid="7599125687603914253">"הפעלת האפשרות לשנות את הגודל והמיקום של החלונות"</string>
|
||||
<string name="enable_freeform_support_summary" msgid="1822862728719276331">"הפעלת תמיכה בתכונה הניסיונית של שינוי הגודל והמיקום של החלונות."</string>
|
||||
<string name="desktop_mode" msgid="2389067840550544462">"ממשק המחשב"</string>
|
||||
@@ -572,8 +572,8 @@
|
||||
<string name="user_add_user_item_title" msgid="2394272381086965029">"משתמש"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"פרופיל מוגבל"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"להוסיף משתמש חדש?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"ניתן לשתף מכשיר זה עם אנשים אחרים על ידי יצירת משתמשים נוספים. לכל משתמש מרחב משלו, שאותו אפשר להתאים אישית בעזרת אפליקציות, טפט ופריטים נוספים. המשתמשים יכולים גם להתאים הגדרות של המכשיר כגון Wi‑Fi, שמשפיעות על כולם.\n\nכשמוסיפים משתמש חדש, על משתמש זה להגדיר את המרחב שלו.\n\nכל אחד מהמשתמשים יכול לעדכן אפליקציות לכל שאר המשתמשים. ייתכן שהגדרות ושירותים של נגישות לא יועברו למשתמש החדש."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"כשמוסיפים משתמש חדש, המשתמש הזה צריך להגדיר את המרחב שלו.\n\nכל משתמש יכול לעדכן אפליקציות עבור כל המשתמשים האחרים."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"ניתן לשתף את המכשיר הזה עם אנשים אחרים על ידי יצירת משתמשים נוספים. לכל משתמש מרחב משלו, שאותו אפשר להתאים אישית בעזרת אפליקציות, טפט ופריטים נוספים. המשתמשים יכולים גם להתאים הגדרות של המכשיר כמו Wi‑Fi, שמשפיעות על כולם.\n\nכשמוסיפים משתמש חדש, המשתמש הזה צריך להגדיר את המרחב שלו.\n\nכל אחד מהמשתמשים יכול לעדכן אפליקציות לכל שאר המשתמשים. יכול להיות שהגדרות ושירותים של נגישות לא יועברו למשתמש החדש."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"כשמוסיפים משתמש חדש, הוא צריך להגדיר את המרחב שלו.\n\nכל משתמש יכול לעדכן אפליקציות עבור כל המשתמשים האחרים."</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="8037342066381939995">"האם להגדיר משתמש עכשיו?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="269931619868102841">"כדאי לוודא שהמשתמש זמין ויכול לקחת את המכשיר ולהגדיר את המרחב שלו"</string>
|
||||
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="4788197052296962620">"האם להגדיר פרופיל עכשיו?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -63,13 +63,17 @@
|
||||
<item msgid="6336372935919715515">"有効(フィルタ済み)"</item>
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"有効"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:0 (195768089203590086) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:1 (2776218217644557831) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:2 (8163235976612675092) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:0 (3961868665260627524) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:1 (2505973306504851132) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:2 (5883011000629613855) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:3 (1051534112762023603) -->
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_filters_entries">
|
||||
<item msgid="195768089203590086">"ACL ヘッダーのみを残す"</item>
|
||||
<item msgid="2776218217644557831">"A2DP メディア パケットをフィルタ"</item>
|
||||
<item msgid="8163235976612675092">"RFCOMM チャネルをフィルタ"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries">
|
||||
<item msgid="3961868665260627524">"無効にする"</item>
|
||||
<item msgid="2505973306504851132">"文字列を入力"</item>
|
||||
<item msgid="5883011000629613855">"ヘッダーのみを残す"</item>
|
||||
<item msgid="1051534112762023603">"完全に削除"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5(デフォルト)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
|
||||
@@ -268,13 +268,13 @@
|
||||
<string name="keep_screen_on" msgid="1187161672348797558">"スリープモードにしない"</string>
|
||||
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="1510731514101925829">"充電中に画面をスリープにしない"</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log" msgid="7291287955649081448">"Bluetooth HCI スヌープログ"</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="6808538971394092284">"Bluetooth パケットをキャプチャします(この設定を変更した場合は Bluetooth を切り替えてください)。"</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="6808538971394092284">"Bluetooth パケットをキャプチャします(設定変更後はBluetoothをオフ/オンしてください)。"</string>
|
||||
<string name="oem_unlock_enable" msgid="5334869171871566731">"OEM ロック解除"</string>
|
||||
<string name="oem_unlock_enable_summary" msgid="5857388174390953829">"ブートローダーによるロック解除を許可する"</string>
|
||||
<string name="confirm_enable_oem_unlock_title" msgid="8249318129774367535">"OEM ロック解除の許可"</string>
|
||||
<string name="confirm_enable_oem_unlock_text" msgid="854131050791011970">"警告: この設定をONにしている場合、このデバイスではデバイス保護機能を利用できません。"</string>
|
||||
<string name="mock_location_app" msgid="6269380172542248304">"現在地情報の強制変更アプリを選択"</string>
|
||||
<string name="mock_location_app_not_set" msgid="6972032787262831155">"現在地情報の強制変更アプリが設定されていません"</string>
|
||||
<string name="mock_location_app" msgid="6269380172542248304">"仮の現在地情報アプリを選択"</string>
|
||||
<string name="mock_location_app_not_set" msgid="6972032787262831155">"仮の現在地情報アプリが設定されていません"</string>
|
||||
<string name="mock_location_app_set" msgid="4706722469342913843">"現在地情報の強制変更アプリ: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="debug_networking_category" msgid="6829757985772659599">"ネットワーク"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"ワイヤレス ディスプレイ認証"</string>
|
||||
@@ -347,7 +347,7 @@
|
||||
<string name="hdcp_checking_dialog_title" msgid="7691060297616217781">"HDCP チェック動作を設定"</string>
|
||||
<string name="debug_debugging_category" msgid="535341063709248842">"デバッグ"</string>
|
||||
<string name="debug_app" msgid="8903350241392391766">"デバッグアプリを選択"</string>
|
||||
<string name="debug_app_not_set" msgid="1934083001283807188">"デバッグアプリケーションが設定されていません"</string>
|
||||
<string name="debug_app_not_set" msgid="1934083001283807188">"デバッグ アプリケーションが設定されていません"</string>
|
||||
<string name="debug_app_set" msgid="6599535090477753651">"デバッグアプリケーション: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="select_application" msgid="2543228890535466325">"アプリを選択"</string>
|
||||
<string name="no_application" msgid="9038334538870247690">"なし"</string>
|
||||
@@ -357,7 +357,7 @@
|
||||
<string name="debug_drawing_category" msgid="5066171112313666619">"描画"</string>
|
||||
<string name="debug_hw_drawing_category" msgid="5830815169336975162">"ハードウェアアクセラレーテッドレンダリング"</string>
|
||||
<string name="media_category" msgid="8122076702526144053">"メディア"</string>
|
||||
<string name="debug_monitoring_category" msgid="1597387133765424994">"監視"</string>
|
||||
<string name="debug_monitoring_category" msgid="1597387133765424994">"モニタリング"</string>
|
||||
<string name="strict_mode" msgid="889864762140862437">"厳格モードを有効にする"</string>
|
||||
<string name="strict_mode_summary" msgid="1838248687233554654">"メインスレッドの処理が長引く場合は画面を点滅させる"</string>
|
||||
<string name="pointer_location" msgid="7516929526199520173">"ポインタの位置"</string>
|
||||
@@ -393,7 +393,7 @@
|
||||
<string name="window_animation_scale_title" msgid="5236381298376812508">"ウィンドウ アニメ スケール"</string>
|
||||
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="1278477690695439337">"トランジション アニメ スケール"</string>
|
||||
<string name="animator_duration_scale_title" msgid="7082913931326085176">"Animator 再生時間スケール"</string>
|
||||
<string name="overlay_display_devices_title" msgid="5411894622334469607">"2 次画面シミュレート"</string>
|
||||
<string name="overlay_display_devices_title" msgid="5411894622334469607">"第2画面のシミュレーション"</string>
|
||||
<string name="debug_applications_category" msgid="5394089406638954196">"アプリ"</string>
|
||||
<string name="immediately_destroy_activities" msgid="1826287490705167403">"アクティビティを保持しない"</string>
|
||||
<string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="6289590341144557614">"ユーザーが離れたアクティビティを直ちに破棄する"</string>
|
||||
@@ -477,8 +477,8 @@
|
||||
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="8085099012811384899">"完了まであと <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration" msgid="6127154952524919719">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - 完了まであと <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_charging_limited" msgid="8202147604844938236">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - 充電最適化済み"</string>
|
||||
<string name="power_charging_future_paused" msgid="4730177778538118032">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - 充電最適化済み"</string>
|
||||
<string name="power_charging_limited" msgid="8202147604844938236">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - 充電が最適化されています"</string>
|
||||
<string name="power_charging_future_paused" msgid="4730177778538118032">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - 充電が最適化されています"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"不明"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"充電中"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"急速充電中"</string>
|
||||
@@ -547,9 +547,9 @@
|
||||
<string name="zen_mode_duration_always_prompt_title" msgid="3212996860498119555">"毎回確認"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_forever" msgid="3339224497605461291">"OFF にするまで"</string>
|
||||
<string name="time_unit_just_now" msgid="3006134267292728099">"たった今"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" product="default" msgid="2357329267148436433">"このスマートフォン"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" product="default" msgid="2357329267148436433">"このデバイス"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_device_name" product="tablet" msgid="3714653244000242800">"このタブレット"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_phone" msgid="7194341457812151531">"このスマートフォン"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_this_phone" msgid="7194341457812151531">"このデバイス"</string>
|
||||
<string name="profile_connect_timeout_subtext" msgid="4043408193005851761">"接続エラーです。デバイスを OFF にしてから ON に戻してください"</string>
|
||||
<string name="media_transfer_wired_device_name" msgid="4447880899964056007">"有線オーディオ デバイス"</string>
|
||||
<string name="help_label" msgid="3528360748637781274">"ヘルプとフィードバック"</string>
|
||||
@@ -572,7 +572,7 @@
|
||||
<string name="user_add_user_item_title" msgid="2394272381086965029">"ユーザー"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"制限付きプロファイル"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"新しいユーザーを追加しますか?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"追加ユーザーを作成して、このデバイスを他のユーザーと共有できます。各ユーザーは各自のスペースを所有して、アプリや壁紙などのカスタマイズを行うことができます。Wi-Fi など、すべてのユーザーに影響するデバイス設定を変更することもできます。\n\n新しく追加したユーザーは各自でスペースをセットアップする必要があります。\n\nすべてのユーザーがアプリを更新でき、その影響は他のユーザーにも及びます。ユーザー補助機能の設定とサービスは新しいユーザーに適用されないことがあります。"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"追加したユーザーとは、このデバイスを共有できます。各ユーザーには独自のスペースが作成され、アプリや壁紙などをカスタマイズできます。Wi-Fi など、すべてのユーザーに影響するデバイス設定を変更することもできます。\n\n新しいユーザーは各自でスペースをセットアップする必要があります。\n\nアプリの更新は、すべてのユーザーが行えます。ユーザー補助機能の設定とサービスは新しいユーザーに引き継がれないことがあります。"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"新しく追加したユーザーは各自でスペースをセットアップする必要があります。\n\nすべてのユーザーがアプリを更新でき、その影響は他のユーザーにも及びます。"</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="8037342066381939995">"ユーザーを今すぐセットアップ"</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="269931619868102841">"ユーザーがデバイスを使って各自のスペースをセットアップできるようにします"</string>
|
||||
|
||||
@@ -63,13 +63,17 @@
|
||||
<item msgid="6336372935919715515">"გაფილტრულის ჩართვა"</item>
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"ჩართულია"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:0 (195768089203590086) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:1 (2776218217644557831) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:2 (8163235976612675092) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:0 (3961868665260627524) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:1 (2505973306504851132) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:2 (5883011000629613855) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:3 (1051534112762023603) -->
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_filters_entries">
|
||||
<item msgid="195768089203590086">"მხოლოდ ACL სათაურების დატოვება"</item>
|
||||
<item msgid="2776218217644557831">"A2DP მედია პაკეტების გაფილტვრა"</item>
|
||||
<item msgid="8163235976612675092">"RFCOMM არხის გაფილტვრა"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries">
|
||||
<item msgid="3961868665260627524">"გათიშვა"</item>
|
||||
<item msgid="2505973306504851132">"სიმბოლოების სტრიქონით შევსება"</item>
|
||||
<item msgid="5883011000629613855">"მხოლოდ სათაურის დატოვება"</item>
|
||||
<item msgid="1051534112762023603">"სრულად ამოშლა"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (ნაგულისხმევი)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
|
||||
@@ -184,7 +184,7 @@
|
||||
<string name="launch_defaults_some" msgid="3631650616557252926">"ზოგიერთი ნაგულისხმევი პარამეტრი დაყენებულია"</string>
|
||||
<string name="launch_defaults_none" msgid="8049374306261262709">"ნაგულისხმევი პარამეტრები არ არის დაყენებული."</string>
|
||||
<string name="tts_settings" msgid="8130616705989351312">"ტექსტის გახმოვანების პარამეტრები"</string>
|
||||
<string name="tts_settings_title" msgid="7602210956640483039">"მეტყველების სინთეზი"</string>
|
||||
<string name="tts_settings_title" msgid="7602210956640483039">"გახმოვანებული ტექსტის გამოტანა"</string>
|
||||
<string name="tts_default_rate_title" msgid="3964187817364304022">"მეტყველების ტემპი"</string>
|
||||
<string name="tts_default_rate_summary" msgid="3781937042151716987">"ტექსტის თხრობის სიჩქარე"</string>
|
||||
<string name="tts_default_pitch_title" msgid="6988592215554485479">"სიმაღლე"</string>
|
||||
|
||||
@@ -63,13 +63,17 @@
|
||||
<item msgid="6336372935919715515">"Сүзгіленгендері қосулы"</item>
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"Қосулы"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:0 (195768089203590086) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:1 (2776218217644557831) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:2 (8163235976612675092) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:0 (3961868665260627524) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:1 (2505973306504851132) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:2 (5883011000629613855) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:3 (1051534112762023603) -->
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_filters_entries">
|
||||
<item msgid="195768089203590086">"Тек ACL жоғарғы деректемелерін қалдыру"</item>
|
||||
<item msgid="2776218217644557831">"A2DP медиапакеттерін іріктеу"</item>
|
||||
<item msgid="8163235976612675092">"RFCOMM арнасын іріктеу"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries">
|
||||
<item msgid="3961868665260627524">"Өшіру"</item>
|
||||
<item msgid="2505973306504851132">"Таңбалар жолын енгізу"</item>
|
||||
<item msgid="5883011000629613855">"Тек жоғарғы деректемені қалдыру"</item>
|
||||
<item msgid="1051534112762023603">"Толық өшіру"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (әдепкі)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
|
||||
@@ -93,9 +93,9 @@
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="2644094566845577901">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="7739366554710388701">"Ажыратылған"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="7638892134401574338">"Ажыратылуда…"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connecting" msgid="5871702668260192755">"Жалғауда..."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connecting" msgid="5871702668260192755">"Қосылып жатыр..."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connected" msgid="8065345572198502293">"<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g> жалғанды"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing" msgid="4269046942588193600">"Жұптауда..."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing" msgid="4269046942588193600">"Жұптасып жатыр..."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connected_no_headset" msgid="2224101138659967604">"<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g> жалғанды (телефонсыз)"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connected_no_a2dp" msgid="8566874395813947092">"<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g> жалғанды (аудиосыз)"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connected_no_map" msgid="3381860077002724689">"<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g> жалғанды (хабарларға кіруге рұқсат жоқ)"</string>
|
||||
@@ -151,7 +151,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="6483118841204885890">"Бас тарту"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="3064334458659165176">"Жұптасқан кезде, контактілеріңіз бен қоңыраулар тарихын көру мүмкіндігі беріледі."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="6626399020672335565">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> жұпталу орындалмады."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="264422127613704940">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> құрылғысымен жұптаса алмады, себебі PIN немесе рұқсат кілті дұрыс емес."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="264422127613704940">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> құрылғысымен жұптаса алмады, себебі PIN немесе кіру кілті дұрыс емес."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="2554424863101358857">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> құрылғысымен қатынаса алмайды"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="5943444352777314442">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> құрылғысы жұпталудан бас тартты."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_talkback_computer" msgid="3736623135703893773">"Компьютер"</string>
|
||||
@@ -173,9 +173,9 @@
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="1933665711856171491">"Алынған қолданбалар"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="5533981546921913295">"Алынған қолданбалар және пайдаланушылар"</string>
|
||||
<string name="data_usage_ota" msgid="7984667793701597001">"Жүйелік жаңарту"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_usb" msgid="3728686573430917722">"USB тетеринг"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_usb" msgid="3728686573430917722">"USB-тетеринг"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_wifi" msgid="4803402057533895526">"Алынбалы хот-спот"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="916519902721399656">"Bluetooth тетеринг"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="916519902721399656">"Bluetooth-тетеринг"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="1727111807207577322">"Тетеринг"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_all" msgid="8910259483383010470">"Тетеринг және алынбалы хотспот"</string>
|
||||
<string name="managed_user_title" msgid="449081789742645723">"Барлық жұмыс қолданбалары"</string>
|
||||
@@ -263,18 +263,18 @@
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="6014121407143607851">"QR кодын сканерлеп, құрылғыны Wi‑Fi арқылы жұптау"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_no_network_msg" msgid="2365795244718494658">"Wi-Fi желісіне қосылыңыз."</string>
|
||||
<string name="keywords_adb_wireless" msgid="6507505581882171240">"adb, түзету, әзірлеуші"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"Қате туралы хабарлау"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"Қате туралы есеп жылдам пәрмені"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"Қуат мәзірінде қате туралы хабарлауға арналған түймені көрсету"</string>
|
||||
<string name="keep_screen_on" msgid="1187161672348797558">"Ояу тұру"</string>
|
||||
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="1510731514101925829">"Зарядтау кезінде экран өшпейді."</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log" msgid="7291287955649081448">"Bluetooth HCI қадағалау журналын қосу"</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log" msgid="7291287955649081448">"Bluetooth HCI snoop журналын қосу"</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="6808538971394092284">"Bluetooth пакеттерін алу (осы параметрді өзгерткен соң, Bluetooth-ты қосыңыз немесе өшіріңіз)"</string>
|
||||
<string name="oem_unlock_enable" msgid="5334869171871566731">"OEM құлып ашу функциясы"</string>
|
||||
<string name="oem_unlock_enable_summary" msgid="5857388174390953829">"Операциялық жүйені жүктеу құралының құлпыy ашуға рұқсат ету"</string>
|
||||
<string name="confirm_enable_oem_unlock_title" msgid="8249318129774367535">"OEM бекітпесін ашуға рұқсат ету керек пе?"</string>
|
||||
<string name="confirm_enable_oem_unlock_text" msgid="854131050791011970">"ЕСКЕРТУ: осы параметр қосулы кезде, құрылғыны қорғау мүмкіндіктері жұмыс істемейді."</string>
|
||||
<string name="mock_location_app" msgid="6269380172542248304">"Жалған локация қолданбасын таңдау"</string>
|
||||
<string name="mock_location_app_not_set" msgid="6972032787262831155">"Ешқандай жалған локация қолданбасы орнатылмаған"</string>
|
||||
<string name="mock_location_app_not_set" msgid="6972032787262831155">"Ешқандай жалған локация қолданбасы орнатылмаған."</string>
|
||||
<string name="mock_location_app_set" msgid="4706722469342913843">"Жалған локация қолданбасы: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="debug_networking_category" msgid="6829757985772659599">"Желі орнату"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"Сымсыз дисплей сертификаты"</string>
|
||||
@@ -336,8 +336,8 @@
|
||||
<string name="dev_settings_warning_title" msgid="8251234890169074553">"Жетілдіру параметрлеріне рұқсат берілсін бе?"</string>
|
||||
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="37741686486073668">"Бұл параметрлер жетілдіру мақсатында ғана қолданылады. Олар құрылғыңыз бен қолданбаларыңыздың бұзылуына немесе әдеттен тыс әрекеттерге себеп болуы мүмкін."</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="6031809675604442636">"USB арқылы орнатылған қолданбаларды растау"</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="1317933737581167839">"ADB/ADT арқылы орнатылған қолданбалардың қауіпсіздігін тексеру."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Bluetooth құрылғылары атаусыз (тек MAC мекенжайымен) көрсетіледі"</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="1317933737581167839">"ADB/ADT арқылы орнатылған қолданбалардың қауіпсіздігі тексеріледі."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Bluetooth құрылғылары атаусыз (тек MAC мекенжайымен) көрсетіледі."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Қашықтағы құрылғыларда дыбыстың тым қатты шығуы немесе реттеуге келмеуі сияқты дыбыс деңгейіне қатысты мәселелер туындағанда, Bluetooth абсолютті дыбыс деңгейі функциясын өшіреді."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="2054730331770712629">"Bluetooth Gabeldorsche функциясы стэгін қосады."</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity_summary" msgid="1576414159820676330">"Жетілдірілген байланыс функциясын қосады."</string>
|
||||
@@ -476,12 +476,12 @@
|
||||
<string name="power_remaining_duration_shutdown_imminent" product="device" msgid="4374784375644214578">"Құрылғы көп ұзамай өшуі мүмкін (<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="8085099012811384899">"Толық зарядталғанға дейін <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> қалды."</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration" msgid="6127154952524919719">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – толық зарядталғанға дейін <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> қалды."</string>
|
||||
<string name="power_charging_limited" msgid="8202147604844938236">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – зарядтау оңтайландырылды."</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration" msgid="6127154952524919719">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>: толық зарядталуға <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> қалды"</string>
|
||||
<string name="power_charging_limited" msgid="8202147604844938236">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – зарядтау оңтайландырылды"</string>
|
||||
<string name="power_charging_future_paused" msgid="4730177778538118032">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – зарядтау оңтайландырылды."</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Белгісіз"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Зарядталуда"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Жылдам зарядталуда"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Жылдам зарядтау"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"Баяу зарядталуда"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"Сымсыз зарядталуда"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="8573274094093364791">"Зарядталып жатыр."</string>
|
||||
@@ -572,8 +572,8 @@
|
||||
<string name="user_add_user_item_title" msgid="2394272381086965029">"Пайдаланушы"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"Шектелген профайл"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"Жаңа пайдаланушы қосылсын ба?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"Қосымша профильдер жасай отырып, бұл құрылғыны басқалармен ортақ пайдалануға болады. Әр пайдаланушы қолданбаларды, тұсқағаздарды орнатып, профилін өз қалауынша реттей алады. Сондай-ақ барлығы ортақ қолданатын Wi‑Fi сияқты параметрлерді де реттеуге болады.\n\nЖаңа пайдаланушы енгізілгенде, ол өз профилін реттеуі керек болады.\n\nКез келген пайдаланушы барлық басқа пайдаланушылар үшін қолданбаларды жаңарта алады. Арнайы мүмкіндіктерге қатысты параметрлер мен қызметтер жаңа пайдаланушыға өтпейді."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"Жаңа пайдаланушыны қосқанда, сол адам өз кеңістігін реттеуі керек.\n\nКез келген пайдаланушы барлық басқа пайдаланушылар үшін қолданбаларды жаңарта алады."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"Қосымша пайдаланушылар жасай отырып, бұл құрылғыны басқалармен бөлісуге болады. Әр пайдаланушы қолданбалар, тұсқағаздар орнатып, профилін қалауынша реттей алады. Барлық пайдаланушы қолданатын Wi‑Fi сияқты параметрлерді де реттеуге болады.\n\nЖаңа пайдаланушы қосылғанда, ол өз профилін реттеуі керек.\n\nКез келген пайдаланушы басқа пайдаланушылар үшін қолданбаларды жаңарта алады. Арнайы мүмкіндіктерге қатысты параметрлер мен қызметтер жаңа пайдаланушыға берілмейді."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"Жаңадан қосылған пайдаланушы өз профилін реттеуі керек.\n\nКез келген пайдаланушы басқалар үшін қолданбаларды жаңарта алады."</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="8037342066381939995">"Профиль құру керек пе?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="269931619868102841">"Пайдаланушы құрылғыны алып, өз профилін реттеуі керек."</string>
|
||||
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="4788197052296962620">"Профайл қазір жасақталсын ба?"</string>
|
||||
@@ -587,12 +587,12 @@
|
||||
<string name="user_need_lock_message" msgid="4311424336209509301">"Шектелген профайл жасақтауға дейін қолданбалар мен жеке деректерді қорғау үшін экран бекітпесін тағайындау қажет."</string>
|
||||
<string name="user_set_lock_button" msgid="1427128184982594856">"Бекітпе тағайындау"</string>
|
||||
<string name="user_switch_to_user" msgid="6975428297154968543">"Пайдаланушыны ауыстыру: <xliff:g id="USER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="creating_new_user_dialog_message" msgid="7232880257538970375">"Жаңа пайдаланушы профилі жасалуда…"</string>
|
||||
<string name="creating_new_guest_dialog_message" msgid="1114905602181350690">"Жаңа қонақ профилі жасалуда…"</string>
|
||||
<string name="creating_new_user_dialog_message" msgid="7232880257538970375">"Жаңа пайдаланушы профилі жасалып жатыр…"</string>
|
||||
<string name="creating_new_guest_dialog_message" msgid="1114905602181350690">"Жаңа қонақ профилі жасалып жатыр…"</string>
|
||||
<string name="add_user_failed" msgid="4809887794313944872">"Жаңа пайдаланушы жасалмады."</string>
|
||||
<string name="add_guest_failed" msgid="8074548434469843443">"Жаңа қонақ профилі жасалмады."</string>
|
||||
<string name="user_nickname" msgid="262624187455825083">"Лақап ат"</string>
|
||||
<string name="user_add_user" msgid="7876449291500212468">"Пайдаланушы қосу"</string>
|
||||
<string name="user_add_user" msgid="7876449291500212468">"Пайдаланушы қосу"</string>
|
||||
<string name="guest_new_guest" msgid="3482026122932643557">"Қонақ қосу"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_guest" msgid="5908239569510734136">"Қонақты жою"</string>
|
||||
<string name="guest_reset_guest" msgid="6110013010356013758">"Қонақ сеансын әдепкі күйге қайтару"</string>
|
||||
@@ -607,7 +607,7 @@
|
||||
<string name="guest_exit_dialog_message" msgid="1743218864242719783">"Ағымдағы қонақ сеансындағы барлық қолданба мен дерек жойылады."</string>
|
||||
<string name="guest_exit_dialog_button" msgid="1736401897067442044">"Шығу"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_dialog_title_non_ephemeral" msgid="7675327443743162986">"Қонақ әрекетін сақтау керек пе?"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_dialog_message_non_ephemeral" msgid="223385323235719442">"Ағымдағы сеанстағы әрекетті сақтай не барлық қолданба мен деректі жоя аласыз."</string>
|
||||
<string name="guest_exit_dialog_message_non_ephemeral" msgid="223385323235719442">"Ағымдағы сеанс тарихын сақтауға не барлық қолданба мен деректі жоюға болады."</string>
|
||||
<string name="guest_exit_clear_data_button" msgid="3425812652180679014">"Жою"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_save_data_button" msgid="3690974510644963547">"Сақтау"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_button" msgid="5774985819191803960">"Қонақ режимінен шығу"</string>
|
||||
@@ -653,7 +653,7 @@
|
||||
<string name="accessibility_data_one_bar" msgid="6892888138070752480">"Дерекқор бір баған."</string>
|
||||
<string name="accessibility_data_two_bars" msgid="9202641507241802499">"Дерекқор екі баған."</string>
|
||||
<string name="accessibility_data_three_bars" msgid="2813876214466722413">"Дерекқор үш баған."</string>
|
||||
<string name="accessibility_data_signal_full" msgid="1808301899314382337">"Дерекқор сигналы толы."</string>
|
||||
<string name="accessibility_data_signal_full" msgid="1808301899314382337">"Дерек сигналы толы."</string>
|
||||
<string name="accessibility_ethernet_disconnected" msgid="2832501530856497489">"Ethernet ажыратылған."</string>
|
||||
<string name="accessibility_ethernet_connected" msgid="6175942685957461563">"Ethernet."</string>
|
||||
<string name="accessibility_no_calling" msgid="3540827068323895748">"Қоңырау шалу мүмкін емес."</string>
|
||||
@@ -664,7 +664,7 @@
|
||||
<string name="keyboard_layout_default_label" msgid="1997292217218546957">"Әдепкі"</string>
|
||||
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"Экранды қосу"</string>
|
||||
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"Экранды қосуға рұқсат беру"</string>
|
||||
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"Қолданбаның экранды қосуына рұқсат береді. Рұқсат берілсе, қолданба кез келген уақытта экранды өздігінен қосуы мүмкін."</string>
|
||||
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"Қолданбаға экранды қосуға рұқсат береді. Рұқсат берілсе, қолданба кез келген уақытта экранды өздігінен қосуы мүмкін."</string>
|
||||
<string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_title" msgid="5392738488989777074">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> қолданбасын таратуды тоқтатасыз ба?"</string>
|
||||
<string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_sub_title" msgid="268234802198852753">"<xliff:g id="SWITCHAPP">%1$s</xliff:g> қолданбасын таратсаңыз немесе аудио шығысын өзгертсеңіз, қазіргі тарату сеансы тоқтайды."</string>
|
||||
<string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_switch_app" msgid="5749813313369517812">"<xliff:g id="SWITCHAPP">%1$s</xliff:g> қолданбасын тарату"</string>
|
||||
|
||||
@@ -63,13 +63,17 @@
|
||||
<item msgid="6336372935919715515">"បានបើកការត្រង"</item>
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"បានបើក"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:0 (195768089203590086) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:1 (2776218217644557831) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:2 (8163235976612675092) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:0 (3961868665260627524) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:1 (2505973306504851132) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:2 (5883011000629613855) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:3 (1051534112762023603) -->
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_filters_entries">
|
||||
<item msgid="195768089203590086">"ទុកតែក្បាល ACL ប៉ុណ្ណោះ"</item>
|
||||
<item msgid="2776218217644557831">"ត្រងកញ្ចប់មេឌៀ A2DP"</item>
|
||||
<item msgid="8163235976612675092">"ត្រងបណ្ដាញ RFCOMM"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries">
|
||||
<item msgid="3961868665260627524">"បិទ"</item>
|
||||
<item msgid="2505973306504851132">"បំពេញដោយជួរអក្សរ"</item>
|
||||
<item msgid="5883011000629613855">"ទុកតែក្បាលប៉ុណ្ណោះ"</item>
|
||||
<item msgid="1051534112762023603">"ដកចេញទាំងស្រុង"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (លំនាំដើម)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
|
||||
@@ -109,7 +109,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_battery_level" msgid="2893696778200201555">"ថ្ម <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_battery_level_untethered" msgid="4002282355111504349">"L៖ ថ្ម <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>, R៖ ថ្ម <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_active_no_battery_level" msgid="4155462233006205630">"សកម្ម"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_hearing_aid_left_active" msgid="7084887715570971441">"សកម្មខាងឆ្វេងតែប៉ុណ្ណោះ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_hearing_aid_left_active" msgid="7084887715570971441">"សកម្ម ខាងឆ្វេងតែប៉ុណ្ណោះ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_hearing_aid_right_active" msgid="8574683234077567230">"សកម្មខាងស្ដាំតែប៉ុណ្ណោះ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_hearing_aid_left_and_right_active" msgid="407704460573163973">"សកម្មខាងឆ្វេង និងស្ដាំ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="4632426382762851724">"សំឡេងមេឌៀ"</string>
|
||||
@@ -319,7 +319,7 @@
|
||||
<string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="2105401994681013578">"ជ្រើសទំហំ Logger per log buffer"</string>
|
||||
<string name="dev_logpersist_clear_warning_title" msgid="8631859265777337991">"ជម្រះទំហំផ្ទុក logger ដែលប្រើបានយូរឬ?"</string>
|
||||
<string name="dev_logpersist_clear_warning_message" msgid="6447590867594287413">"នៅពេលដែលយើងឈប់ធ្វើការត្រួតពិនិត្យតទៅទៀតដោយប្រើ logger ដែលប្រើបានយូរ យើងត្រូវបានតម្រូវឲ្យលុបទិន្នន័យ logger ដែលមាននៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក"</string>
|
||||
<string name="select_logpersist_title" msgid="447071974007104196">"ផ្ទុកទិន្នន័យឡុកជើនៅលើឧបករណ៍ឲ្យជាប់"</string>
|
||||
<string name="select_logpersist_title" msgid="447071974007104196">"ផ្ទុកទិន្នន័យឡុកជើនៅលើឧបករណ៍ឲ្យជាប់លាប់"</string>
|
||||
<string name="select_logpersist_dialog_title" msgid="7745193591195485594">"ជ្រើសអង្គចងចាំកំណត់ហេតុបណ្តោះអាសន្នដើម្បីផ្ទុកនៅលើឧបករណ៍ឲ្យបានយូរ"</string>
|
||||
<string name="select_usb_configuration_title" msgid="6339801314922294586">"ជ្រើសការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធយូអេសប៊ី"</string>
|
||||
<string name="select_usb_configuration_dialog_title" msgid="3579567144722589237">"ជ្រើសការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធយូអេសប៊ី"</string>
|
||||
@@ -388,8 +388,8 @@
|
||||
<string name="track_frame_time" msgid="522674651937771106">"ការបំប្លែងកម្រងព័ត៌មាន HWUI"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="4986675516188740397">"បើកស្រទាប់ជួសជុល GPU"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"អនុញ្ញាតឱ្យផ្ទុកស្រទាប់ជួសជុល GPU សម្រាប់កម្មវិធីជួសជុល"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging" msgid="1196698788267682072">"បើកការកត់ត្រាឥតសំចៃអំពីអ្នកផ្គត់ផ្គង់"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"រួមបញ្ចូលកំណត់ហេតុបន្ថែមអំពីអ្នកផ្គត់ផ្គង់សម្រាប់ឧបករណ៍ជាក់លាក់នៅក្នុងរបាយការណ៍អំពីបញ្ហា ដែលអាចមានផ្ទុកព័ត៌មានឯកជន ប្រើប្រាស់ថ្មច្រើនជាង និង/ឬប្រើប្រាស់ទំហំផ្ទុកច្រើនជាង។"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging" msgid="1196698788267682072">"បើកការកត់ត្រាអ្នកផ្គត់ផ្គង់ឥតសំចៃ"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"រួមបញ្ចូលកំណត់ហេតុអ្នកផ្គត់ផ្គង់ពាក់ព័ន្ធនឹងឧបករណ៍បន្ថែមទៀតនៅក្នុងរបាយការណ៍អំពីបញ្ហា ដែលអាចមានផ្ទុកព័ត៌មានឯកជន ប្រើប្រាស់ថ្មច្រើនជាង និង/ឬប្រើប្រាស់ទំហំផ្ទុកច្រើនជាង។"</string>
|
||||
<string name="window_animation_scale_title" msgid="5236381298376812508">"មាត្រដ្ឋានចលនាវិនដូ"</string>
|
||||
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="1278477690695439337">"មាត្រដ្ឋានដំណើរផ្លាស់ប្ដូរចលនា"</string>
|
||||
<string name="animator_duration_scale_title" msgid="7082913931326085176">"មាត្រដ្ឋានរយៈពេលនៃកម្មវិធីចលនា"</string>
|
||||
@@ -532,7 +532,7 @@
|
||||
<string name="alarms_and_reminders_label" msgid="6918395649731424294">"ម៉ោងរោទ៍ និងការរំលឹក"</string>
|
||||
<string name="alarms_and_reminders_switch_title" msgid="4939393911531826222">"អនុញ្ញាតឱ្យកំណត់ម៉ោងរោទ៍ និងការរំលឹក"</string>
|
||||
<string name="alarms_and_reminders_title" msgid="8819933264635406032">"ម៉ោងរោទ៍ និងការរំលឹក"</string>
|
||||
<string name="alarms_and_reminders_footer_title" msgid="6302587438389079695">"អនុញ្ញាតឱ្យកម្មវិធីនេះកំណត់ម៉ោងរោទ៍ និងកំណត់កាលវិភាគសកម្មភាពដែលតម្រូវឱ្យទាន់ពេលវេលា។ ការធ្វើបែបនេះអនុញ្ញាតឱ្យកម្មវិធីនេះដំណើរការនៅផ្ទៃខាងក្រោយ ដែលអាចប្រើថ្មច្រើនជាងមុន។\n\nប្រសិនបើបិទការអនុញ្ញាតនេះ ម៉ោងរោទ៍ដែលមានស្រាប់ និងព្រឹត្តិការណ៍ផ្អែកលើពេលវេលាដែលកំណត់ដោយកម្មវិធីនេះនឹងមិនដំណើរការទេ។"</string>
|
||||
<string name="alarms_and_reminders_footer_title" msgid="6302587438389079695">"អនុញ្ញាតឱ្យកម្មវិធីនេះកំណត់ម៉ោងរោទ៍ និងកំណត់កាលវិភាគសកម្មភាពដែលតម្រូវឱ្យទាន់ពេលវេលា។ ការធ្វើបែបនេះអនុញ្ញាតឱ្យកម្មវិធីនេះដំណើរការនៅផ្ទៃខាងក្រោយ ដែលអាចប្រើថ្មកាន់តែច្រើន។\n\nប្រសិនបើបិទការអនុញ្ញាតនេះ ម៉ោងរោទ៍ដែលមានស្រាប់ និងព្រឹត្តិការណ៍ផ្អែកលើពេលវេលាដែលកំណត់ដោយកម្មវិធីនេះនឹងមិនដំណើរការទេ។"</string>
|
||||
<string name="keywords_alarms_and_reminders" msgid="6633360095891110611">"កាលវិភាគ ម៉ោងរោទ៍ ការរំលឹក នាឡិកា"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_enable_dialog_turn_on" msgid="6418297231575050426">"បើក"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2760567063190790696">"បើកមុខងារកុំរំខាន"</string>
|
||||
|
||||
@@ -63,13 +63,17 @@
|
||||
<item msgid="6336372935919715515">"ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</item>
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:0 (195768089203590086) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:1 (2776218217644557831) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:2 (8163235976612675092) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:0 (3961868665260627524) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:1 (2505973306504851132) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:2 (5883011000629613855) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:3 (1051534112762023603) -->
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_filters_entries">
|
||||
<item msgid="195768089203590086">"ACL ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಿಡಿ"</item>
|
||||
<item msgid="2776218217644557831">"A2DP ಮಾಧ್ಯಮ ಪ್ಯಾಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡಿ"</item>
|
||||
<item msgid="8163235976612675092">"RFCOMM ಚಾನಲ್ ಅನ್ನು ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡಿ"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries">
|
||||
<item msgid="3961868665260627524">"ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</item>
|
||||
<item msgid="2505973306504851132">"ಅಕ್ಷರಗಳ ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ನೊಂದಿಗೆ ಭರ್ತಿ ಮಾಡಿ"</item>
|
||||
<item msgid="5883011000629613855">"ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಿಡಿ"</item>
|
||||
<item msgid="1051534112762023603">"ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (ಡೀಫಾಲ್ಟ್)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
|
||||
@@ -49,7 +49,7 @@
|
||||
<string name="wifi_security_none_owe" msgid="5241745828327404101">"ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ/Enhanced Open"</string>
|
||||
<string name="wifi_security_owe" msgid="3343421403561657809">"Enhanced Open"</string>
|
||||
<string name="wifi_security_eap_suiteb" msgid="415842785991698142">"WPA3-ಎಂಟರ್ಪ್ರೈಸ್ 192-ಬಿಟ್"</string>
|
||||
<string name="wifi_remembered" msgid="3266709779723179188">"ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
|
||||
<string name="wifi_remembered" msgid="3266709779723179188">"ಸೇವ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string>
|
||||
<string name="wifi_disconnected" msgid="7054450256284661757">"ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
|
||||
<string name="wifi_disabled_generic" msgid="2651916945380294607">"ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
|
||||
<string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="2660396183242399585">"IP ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ವಿಫಲತೆ"</string>
|
||||
@@ -75,7 +75,7 @@
|
||||
<string name="wifi_limited_connection" msgid="1184778285475204682">"ಸೀಮಿತ ಸಂಪರ್ಕ"</string>
|
||||
<string name="wifi_status_no_internet" msgid="3799933875988829048">"ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಇಲ್ಲ"</string>
|
||||
<string name="wifi_status_sign_in_required" msgid="2236267500459526855">"ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"</string>
|
||||
<string name="wifi_ap_unable_to_handle_new_sta" msgid="5885145407184194503">"ಪ್ರವೇಶ ಕೇಂದ್ರ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಭರ್ತಿಯಾಗಿದೆ"</string>
|
||||
<string name="wifi_ap_unable_to_handle_new_sta" msgid="5885145407184194503">"ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಕೇಂದ್ರ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಭರ್ತಿಯಾಗಿದೆ"</string>
|
||||
<string name="connected_via_carrier" msgid="1968057009076191514">"%1$s ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ"</string>
|
||||
<string name="available_via_carrier" msgid="465598683092718294">"%1$s ಮೂಲಕ ಲಭ್ಯವಿದೆ"</string>
|
||||
<string name="osu_opening_provider" msgid="4318105381295178285">"<xliff:g id="PASSPOINTPROVIDER">%1$s</xliff:g> ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string>
|
||||
@@ -116,12 +116,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_profile_headset" msgid="5395952236133499331">"ಫೋನ್ ಕರೆಗಳು"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_opp" msgid="6692618568149493430">"ಫೈಲ್ ವರ್ಗಾವಣೆ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_hid" msgid="2969922922664315866">"ಇನ್ಪುಟ್ ಸಾಧನ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_pan" msgid="1006235139308318188">"ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಪ್ರವೇಶ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_pan" msgid="1006235139308318188">"ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_pbap" msgid="4262303387989406171">"ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಹಾಗೂ ಕರೆ ಇತಿಹಾಸ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_pbap_summary" msgid="6466456791354759132">"ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಮತ್ತು ಕರೆ ಇತಿಹಾಸ ಹಂಚಿಕೆಗಾಗಿ ಬಳಸಿ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="7871974753822470050">"ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_map" msgid="8907204701162107271">"ಪಠ್ಯ ಸಂದೇಶಗಳು"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_sap" msgid="8304170950447934386">"ಸಿಮ್ ಪ್ರವೇಶ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_sap" msgid="8304170950447934386">"ಸಿಮ್ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality" msgid="4739440941324792775">"HD ಆಡಿಯೋ: <xliff:g id="CODEC_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality_unknown_codec" msgid="2477639096903834374">"HD ಆಡಿಯೋ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_hearing_aid" msgid="58154575573984914">"ಶ್ರವಣ ಸಾಧನಗಳು"</string>
|
||||
@@ -151,7 +151,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="6483118841204885890">"ರದ್ದುಮಾಡಿ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="3064334458659165176">"ಸಂಪರ್ಕಗೊಳಿಸಿದಾಗ, ಜೋಡಿಸುವಿಕೆಯು ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಮತ್ತು ಕರೆ ಇತಿಹಾಸಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="6626399020672335565">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ಜೊತೆಗೆ ಜೋಡಣೆ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="264422127613704940">"ತಪ್ಪಾಗಿರುವ ಪಿನ್ ಅಥವಾ ಪಾಸ್ಕೀ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ಜೊತೆಗೆ ಜೋಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="264422127613704940">"ತಪ್ಪು ಪಿನ್ ಅಥವಾ ಪಾಸ್ಕೀ ಕಾರಣ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ಜೊತೆಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="2554424863101358857">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ಜೊತೆಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="5943444352777314442">"ಜೋಡಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದೆ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_talkback_computer" msgid="3736623135703893773">"ಕಂಪ್ಯೂಟರ್"</string>
|
||||
@@ -224,14 +224,14 @@
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="choose_profile" msgid="343803890897657450">"ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"</string>
|
||||
<string name="category_personal" msgid="6236798763159385225">"ವೈಯಕ್ತಿಕ"</string>
|
||||
<string name="category_work" msgid="4014193632325996115">"ಕೆಲಸದ ಸ್ಥಳ"</string>
|
||||
<string name="category_work" msgid="4014193632325996115">"ಕೆಲಸ"</string>
|
||||
<string name="development_settings_title" msgid="140296922921597393">"ಡೆವಲಪರ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು"</string>
|
||||
<string name="development_settings_enable" msgid="4285094651288242183">"ಡೆವಲಪರ್ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string>
|
||||
<string name="development_settings_summary" msgid="8718917813868735095">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
|
||||
<string name="development_settings_not_available" msgid="355070198089140951">"ಈ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಡೆವಲಪರ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string>
|
||||
<string name="vpn_settings_not_available" msgid="2894137119965668920">"VPN ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ಈ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string>
|
||||
<string name="tethering_settings_not_available" msgid="266821736434699780">"ಟೆಥರಿಂಗ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ಈ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string>
|
||||
<string name="apn_settings_not_available" msgid="1147111671403342300">"ಪ್ರವೇಶ ಬಿಂದು ಹೆಸರಿನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ಈ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string>
|
||||
<string name="apn_settings_not_available" msgid="1147111671403342300">"ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಬಿಂದು ಹೆಸರಿನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ಈ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string>
|
||||
<string name="enable_adb" msgid="8072776357237289039">"USB ಡೀಬಗ್ ಮಾಡುವಿಕೆ"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_summary" msgid="3711526030096574316">"USB ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಾಗ ಡೀಬಗ್ ಮೋಡ್"</string>
|
||||
<string name="clear_adb_keys" msgid="3010148733140369917">"USB ಡೀಬಗ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯ ಅಧಿಕೃತಗೊಳಿಸುವಿಕೆಗಳನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ"</string>
|
||||
@@ -329,7 +329,7 @@
|
||||
<string name="mobile_data_always_on_summary" msgid="1112156365594371019">"ವೈ-ಫೈ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರುವಾಗಲೂ, ಯಾವಾಗಲೂ ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರಿಸಿ (ವೇಗವಾಗಿ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಬದಲಾಯಿಸಲು)."</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload_summary" msgid="7801345335142803029">"ಹಾರ್ಡ್ವೇರ್ನ ವೇಗವರ್ಧನೆ ಟೆಥರಿಂಗ್ ಲಭ್ಯವಿದ್ದರೆ ಅದನ್ನು ಬಳಸಿ"</string>
|
||||
<string name="adb_warning_title" msgid="7708653449506485728">"USB ಡೀಬಗ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದೇ?"</string>
|
||||
<string name="adb_warning_message" msgid="8145270656419669221">"USB ಡೀಬಗ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಆಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ನಡುವೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಕಲಿಸಲು, ಅಧಿಸೂಚನೆ ಇಲ್ಲದೆ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಮತ್ತು ಲಾಗ್ ಡೇಟಾ ಓದಲು ಅದನ್ನು ಬಳಸಿ."</string>
|
||||
<string name="adb_warning_message" msgid="8145270656419669221">"USB ಡೀಬಗ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಆಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ನಡುವೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಕಲಿಸಲು, ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ ಇಲ್ಲದೆ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಆ್ಯಪ್ಗಳನ್ನು ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಲಾಗ್ ಡೇಟಾ ಓದಲು ಅದನ್ನು ಬಳಸಿ."</string>
|
||||
<string name="adbwifi_warning_title" msgid="727104571653031865">"ವೈರ್ಲೆಸ್ ಡೀಬಗ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಬೇಕೆ?"</string>
|
||||
<string name="adbwifi_warning_message" msgid="8005936574322702388">"ವೈರ್ಲೆಸ್ ಡೀಬಗ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಆಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ನಡುವೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಕಲಿಸಲು, ಅಧಿಸೂಚನೆ ಇಲ್ಲದೆ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಆ್ಯಪ್ಗಳನ್ನು ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಲಾಗ್ ಡೇಟಾ ಓದಲು ಅದನ್ನು ಬಳಸಿ."</string>
|
||||
<string name="adb_keys_warning_message" msgid="2968555274488101220">"ನೀವು ಹಿಂದೆ ಅಧಿಕೃತಗೊಳಿಸಿದ ಎಲ್ಲ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ಗಳಿಂದ USB ಡೀಬಗ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವುದೇ?"</string>
|
||||
@@ -400,7 +400,7 @@
|
||||
<string name="app_process_limit_title" msgid="8361367869453043007">"ಹಿನ್ನೆಲೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಮಿತಿ"</string>
|
||||
<string name="show_all_anrs" msgid="9160563836616468726">"ಹಿನ್ನೆಲೆ ANR ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ"</string>
|
||||
<string name="show_all_anrs_summary" msgid="8562788834431971392">"ಹಿನ್ನೆಲೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಸಂಭಾಷಣೆ ತೋರಿಸಿ"</string>
|
||||
<string name="show_notification_channel_warnings" msgid="3448282400127597331">"ಅಧಿಸೂಚನೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ತೋರಿಸಿ"</string>
|
||||
<string name="show_notification_channel_warnings" msgid="3448282400127597331">"ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ತೋರಿಸಿ"</string>
|
||||
<string name="show_notification_channel_warnings_summary" msgid="68031143745094339">"ಅಮಾನ್ಯ ಚಾನಲ್ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಾಗಿ ಪರದೆಯಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಿಕೆ"</string>
|
||||
<string name="force_allow_on_external" msgid="9187902444231637880">"ಬಾಹ್ಯವಾಗಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಒತ್ತಾಯವಾಗಿ ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
|
||||
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="8525425782530728238">"ಮ್ಯಾನಿಫೆಸ್ಟ್ ಮೌಲ್ಯಗಳು ಯಾವುದೇ ಆಗಿದ್ದರೂ, ಬಾಹ್ಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಗೆ ಬರೆಯಲು ಯಾವುದೇ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಅರ್ಹಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ"</string>
|
||||
@@ -571,10 +571,10 @@
|
||||
<string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5418602404308968028">"ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯಿಂದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಮತ್ತು ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನೀವು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಬಹುದು"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_title" msgid="2394272381086965029">"ಬಳಕೆದಾರ"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ ಪ್ರೊಫೈಲ್"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದೇ?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"ನೀವು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ರಚಿಸುವ ಮೂಲಕ ಇತರ ಜನರ ಜೊತೆಗೆ ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಪ್ರತಿ ಬಳಕೆದಾರರು ತಮ್ಮದೇ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮದೇ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು, ವಾಲ್ಪೇಪರ್ ಮತ್ತು ಮುಂತಾದವುಗಳ ಮೂಲಕ ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಎಲ್ಲರ ಮೇಲೂ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವಂತೆ ವೈ-ಫೈ ರೀತಿಯ ಸಾಧನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಬಳಕೆದಾರರು ಸರಿಹೊಂದಿಸಬಹುದು.\n\nನೀವು ಒಬ್ಬ ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸಿದಾಗ, ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಅವರ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.\n\nಯಾವುದೇ ಬಳಕೆದಾರರು ಎಲ್ಲಾ ಇತರೆ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳು ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆ ಆಗದಿರಬಹುದು."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"ನೀವು ಒಬ್ಬ ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸಿದಾಗ, ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಅವರ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.\n\nಯಾವುದೇ ಬಳಕೆದಾರರು ಎಲ್ಲಾ ಇತರೆ ಬಳಕೆದಾರರಿಗಾಗಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಬಹುದು."</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="8037342066381939995">"ಈಗ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡುವುದೇ?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸಬೇಕೆ?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"ನೀವು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ರಚಿಸುವ ಮೂಲಕ ಇತರ ಜನರ ಜೊತೆಗೆ ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಪ್ರತಿ ಬಳಕೆದಾರರು ತಮ್ಮದೇ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮದೇ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು, ವಾಲ್ಪೇಪರ್ ಮತ್ತು ಮುಂತಾದವುಗಳ ಮೂಲಕ ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಎಲ್ಲರ ಮೇಲೂ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವಂತೆ ವೈ-ಫೈ ರೀತಿಯ ಸಾಧನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಬಳಕೆದಾರರು ಸರಿಹೊಂದಿಸಬಹುದು.\n\nನೀವು ಒಬ್ಬ ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸಿದಾಗ, ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.\n\nಯಾವುದೇ ಬಳಕೆದಾರರು ಎಲ್ಲಾ ಇತರೆ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಆ್ಯಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳು ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆ ಆಗದಿರಬಹುದು."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"ನೀವು ಒಬ್ಬ ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸಿದಾಗ, ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.\n\nಯಾವುದೇ ಬಳಕೆದಾರರು ಎಲ್ಲಾ ಇತರೆ ಬಳಕೆದಾರರಿಗಾಗಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಬಹುದು."</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="8037342066381939995">"ಈಗ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಬೇಕೆ?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="269931619868102841">"ಸಾಧನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಅದರ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಲಭ್ಯವಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ"</string>
|
||||
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="4788197052296962620">"ಇದೀಗ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವುದೇ?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="1708269547187760639">"ಇದೀಗ ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
|
||||
|
||||
@@ -63,13 +63,17 @@
|
||||
<item msgid="6336372935919715515">"필터링 사용 설정됨"</item>
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"사용 설정됨"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:0 (195768089203590086) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:1 (2776218217644557831) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:2 (8163235976612675092) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:0 (3961868665260627524) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:1 (2505973306504851132) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:2 (5883011000629613855) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:3 (1051534112762023603) -->
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_filters_entries">
|
||||
<item msgid="195768089203590086">"ACL 헤더만 남김"</item>
|
||||
<item msgid="2776218217644557831">"A2DP 미디어 패킷 필터링"</item>
|
||||
<item msgid="8163235976612675092">"RFCOMM 채널 필터링"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries">
|
||||
<item msgid="3961868665260627524">"사용 중지"</item>
|
||||
<item msgid="2505973306504851132">"문자열로 채움"</item>
|
||||
<item msgid="5883011000629613855">"헤더만 남김"</item>
|
||||
<item msgid="1051534112762023603">"완전히 삭제"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5(기본값)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
|
||||
@@ -63,13 +63,17 @@
|
||||
<item msgid="6336372935919715515">"Чыпкалар иштетилди"</item>
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"Иштетилди"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:0 (195768089203590086) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:1 (2776218217644557831) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:2 (8163235976612675092) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:0 (3961868665260627524) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:1 (2505973306504851132) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:2 (5883011000629613855) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:3 (1051534112762023603) -->
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_filters_entries">
|
||||
<item msgid="195768089203590086">"ACL аталыштарын гана калтыруу"</item>
|
||||
<item msgid="2776218217644557831">"A2DP медиа топтомдорун чыпкалоо"</item>
|
||||
<item msgid="8163235976612675092">"RFCOMM каналын чыпкалоо"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries">
|
||||
<item msgid="3961868665260627524">"Өчүрүү"</item>
|
||||
<item msgid="2505973306504851132">"Символдордун сабы менен толтуруу"</item>
|
||||
<item msgid="5883011000629613855">"Аталышын гана калтыруу"</item>
|
||||
<item msgid="1051534112762023603">"Толугу менен өчүрүү"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (Демейки)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
|
||||
@@ -109,7 +109,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_battery_level" msgid="2893696778200201555">"Батареянын деңгээли: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_battery_level_untethered" msgid="4002282355111504349">"Сол: Батареянын деңгээли <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>, оң: Батареянын деңгээли <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_active_no_battery_level" msgid="4155462233006205630">"Жигердүү"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_hearing_aid_left_active" msgid="7084887715570971441">"Жигердүү, сол кулакчын гана"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_hearing_aid_left_active" msgid="7084887715570971441">"Иштеп жатат, сол кулак гана"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_hearing_aid_right_active" msgid="8574683234077567230">"Жигердүү, оң кулакчын гана"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_hearing_aid_left_and_right_active" msgid="407704460573163973">"Жигердүү, сол жана оң кулакчын"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="4632426382762851724">"Аудио"</string>
|
||||
@@ -151,7 +151,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="6483118841204885890">"Жок"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="3064334458659165176">"Жупташканда байланыштарыңыз менен чалуу таржымалыңызды пайдалана аласыз."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="6626399020672335565">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> түзмөгүнө туташуу мүмкүн болгон жок."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="264422127613704940">"PIN-код же сырсөз туура эмес болгондуктан, \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" түзмөгүнө туташуу мүмкүн болгон жок."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="264422127613704940">"\"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" туташкан жок: PIN код же сырсөз туура эмес."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="2554424863101358857">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> менен байланышуу мүмкүн эмес."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="5943444352777314442">"Жупташтырууну <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> четке какты."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_talkback_computer" msgid="3736623135703893773">"Компьютер"</string>
|
||||
@@ -205,7 +205,7 @@
|
||||
<string name="tts_status_requires_network" msgid="8327617638884678896">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> желеге туташууну талап кылат"</string>
|
||||
<string name="tts_status_not_supported" msgid="2702997696245523743">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> колдоого алынган эмес"</string>
|
||||
<string name="tts_status_checking" msgid="8026559918948285013">"Текшерилүүдө…"</string>
|
||||
<string name="tts_engine_settings_title" msgid="7849477533103566291">"<xliff:g id="TTS_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> жөндөөлөрдү"</string>
|
||||
<string name="tts_engine_settings_title" msgid="7849477533103566291">"<xliff:g id="TTS_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> параметрлерди"</string>
|
||||
<string name="tts_engine_settings_button" msgid="477155276199968948">"Жарак тууралоолорун ачуу"</string>
|
||||
<string name="tts_engine_preference_section_title" msgid="3861562305498624904">"Тандалган жарак"</string>
|
||||
<string name="tts_general_section_title" msgid="8919671529502364567">"Жалпы"</string>
|
||||
@@ -240,7 +240,7 @@
|
||||
<string name="adb_wireless_error" msgid="721958772149779856">"Ката"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_settings" msgid="2295017847215680229">"Мүчүлүштүктөрдү Wi-Fi аркылуу аныктоо"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_list_empty_off" msgid="1713707973837255490">"Жеткиликтүү түзмөктөрдү көрүү үчүн мүчүлүштүктөрдү Wi-Fi аркылуу аныктоону күйгүзүңүз"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_title" msgid="6982904096137468634">"Түзмөктү QR коду аркылуу жупташтыруу"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_title" msgid="6982904096137468634">"Түзмөктү QR код аркылуу жупташтыруу"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_qrcode_summary" msgid="7130694277228970888">"QR кодунун сканерин колдонуп, жаңы түзмөктөрдү жупташтырыңыз"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_title" msgid="1122590300445142904">"Түзмөктү атайын код аркылуу жупташтыруу"</string>
|
||||
<string name="adb_pair_method_code_summary" msgid="6370414511333685185">"Жаңы түзмөктөрдү алты сандан турган код аркылуу жупташтырасыз"</string>
|
||||
@@ -255,12 +255,12 @@
|
||||
<string name="adb_pairing_device_dialog_pairing_code_label" msgid="3639239786669722731">"Wi‑Fi аркылуу байланыштыруу коду"</string>
|
||||
<string name="adb_pairing_device_dialog_failed_title" msgid="3426758947882091735">"Туташкан жок"</string>
|
||||
<string name="adb_pairing_device_dialog_failed_msg" msgid="6611097519661997148">"Түзмөк бир тармакка туташып турушу керек."</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_summary" msgid="8051414549011801917">"QR кодун скандап, түзмөктү Wi‑Fi аркылуу жупташтырыңыз"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_summary" msgid="8051414549011801917">"QR кодду скандап, түзмөктү Wi‑Fi аркылуу жупташтырыңыз"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_verifying_qrcode_text" msgid="6123192424916029207">"Түзмөк жупташтырылууда…"</string>
|
||||
<string name="adb_qrcode_pairing_device_failed_msg" msgid="6936292092592914132">"Түзмөк жупташтырылган жок. QR коду туура эмес же түзмөк бир тармакка туташпай турат."</string>
|
||||
<string name="adb_qrcode_pairing_device_failed_msg" msgid="6936292092592914132">"Түзмөк жупташтырылган жок. QR код туура эмес же түзмөк бир тармакка туташпай турат."</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_ip_addr_preference_title" msgid="8335132107715311730">"IP дарек жана порт"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_title" msgid="1906409667944674707">"QR кодун скандоо"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="6014121407143607851">"QR кодун скандап, түзмөктү Wi‑Fi аркылуу жупташтырыңыз"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_title" msgid="1906409667944674707">"QR кодду скандоо"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="6014121407143607851">"QR кодду скандап, түзмөктү Wi‑Fi аркылуу жупташтырыңыз"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_no_network_msg" msgid="2365795244718494658">"Wi-Fi тармагына туташыңыз"</string>
|
||||
<string name="keywords_adb_wireless" msgid="6507505581882171240">"adb, мүчүлүштүктөрдү оңдоо, иштеп чыгуу"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"Ката жөнүндө кабарлоо"</string>
|
||||
@@ -495,7 +495,7 @@
|
||||
<string name="external_source_trusted" msgid="1146522036773132905">"Уруксат берилген"</string>
|
||||
<string name="external_source_untrusted" msgid="5037891688911672227">"Тыюу салынган"</string>
|
||||
<string name="install_other_apps" msgid="3232595082023199454">"Белгисиз колдонмолорду орнотуу"</string>
|
||||
<string name="home" msgid="973834627243661438">"Жөндөөлөрдүн башкы бети"</string>
|
||||
<string name="home" msgid="973834627243661438">"Параметрлердин башкы бети"</string>
|
||||
<string-array name="battery_labels">
|
||||
<item msgid="7878690469765357158">"0%"</item>
|
||||
<item msgid="8894873528875953317">"50%"</item>
|
||||
|
||||
@@ -63,13 +63,17 @@
|
||||
<item msgid="6336372935919715515">"ເປີດການກັ່ນຕອງແລ້ວ"</item>
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"ເປີດໃຊ້ແລ້ວ"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:0 (195768089203590086) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:1 (2776218217644557831) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:2 (8163235976612675092) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:0 (3961868665260627524) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:1 (2505973306504851132) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:2 (5883011000629613855) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:3 (1051534112762023603) -->
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_filters_entries">
|
||||
<item msgid="195768089203590086">"ປະໄວ້ພຽງສ່ວນຫົວ ACL ເທົ່ານັ້ນ"</item>
|
||||
<item msgid="2776218217644557831">"ກັ່ນຕອງແພັກເກດສື່ A2DP"</item>
|
||||
<item msgid="8163235976612675092">"ກັ່ນຕອງຊ່ອງ RFCOMM"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries">
|
||||
<item msgid="3961868665260627524">"ປິດການນຳໃຊ້"</item>
|
||||
<item msgid="2505973306504851132">"ຕື່ມດ້ວຍສະຕຣິງຂອງຕົວອັກສອນ"</item>
|
||||
<item msgid="5883011000629613855">"ປະໄວ້ພຽງສ່ວນຫົວເທົ່ານັ້ນ"</item>
|
||||
<item msgid="1051534112762023603">"ລຶບອອກໝົດ"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
|
||||
@@ -151,7 +151,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="6483118841204885890">"ຍົກເລີກ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="3064334458659165176">"ການຈັບຄູ່ຈະອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົ້າເຖິງລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ ແລະ ປະຫວັດການໂທຂອງທ່ານທຸກໆເທື່ອທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັນ."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="6626399020672335565">"ບໍ່ສາມາດຈັບຄູ່ກັບ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ໄດ້."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="264422127613704940">"ບໍ່ສາມາດຈັບຄູ່ກັບ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ໄດ້ ເພາະ PIN ຫຼື passkey ບໍ່ຖືກຕ້ອງ."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="264422127613704940">"ບໍ່ສາມາດຈັບຄູ່ກັບ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ໄດ້ເພາະ PIN ຫຼື ກະແຈຜ່ານບໍ່ຖືກຕ້ອງ."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="2554424863101358857">"ບໍ່ສາມາດຕິດຕໍ່ສື່ສານກັບ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ໄດ້."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="5943444352777314442">"ການຈັບຄູ່ຖືກປະຕິເສດໂດຍ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_talkback_computer" msgid="3736623135703893773">"ຄອມພິວເຕີ"</string>
|
||||
@@ -373,7 +373,7 @@
|
||||
<string name="debug_hw_overdraw" msgid="8944851091008756796">"ແກ້ບັນຫາການແຕ້ມທັບຂອງ GPU"</string>
|
||||
<string name="disable_overlays" msgid="4206590799671557143">"ປິດການເຮັດວຽກ HW overlays"</string>
|
||||
<string name="disable_overlays_summary" msgid="1954852414363338166">"ໃຊ້ GPU ໃນການວາງອົງປະກອບໜ້າຈໍສະເໝີ"</string>
|
||||
<string name="simulate_color_space" msgid="1206503300335835151">"ຈຳລອງ color space"</string>
|
||||
<string name="simulate_color_space" msgid="1206503300335835151">"ຈຳລອງຂອບເຂດສີ"</string>
|
||||
<string name="enable_opengl_traces_title" msgid="4638773318659125196">"ເປີດການໃຊ້ຮ່ອງຮອຍໃນ OpenGL"</string>
|
||||
<string name="usb_audio_disable_routing" msgid="3367656923544254975">"ປິດການນຳໃຊ້ເສັ້ນທາງສຽງ USB"</string>
|
||||
<string name="usb_audio_disable_routing_summary" msgid="8768242894849534699">"ປິດການນຳໃຊ້ເສັ້ນທາງອັດຕະໂນມັດໄປຫາອຸປະກອນຕໍ່ພ່ວງສຽງ USB"</string>
|
||||
@@ -493,7 +493,7 @@
|
||||
<string name="disabled_by_app_ops_text" msgid="8373595926549098012">"ຄວບຄຸມໂດຍການຕັ້ງຄ່າທີ່ຈຳກັດໄວ້"</string>
|
||||
<string name="disabled" msgid="8017887509554714950">"ປິດການນຳໃຊ້"</string>
|
||||
<string name="external_source_trusted" msgid="1146522036773132905">"ອະນຸຍາດແລ້ວ"</string>
|
||||
<string name="external_source_untrusted" msgid="5037891688911672227">"ບໍ່ອະນຸຍາດແລ້ວ"</string>
|
||||
<string name="external_source_untrusted" msgid="5037891688911672227">"ບໍ່ອະນຸຍາດ"</string>
|
||||
<string name="install_other_apps" msgid="3232595082023199454">"ຕິດຕັ້ງແອັບທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ"</string>
|
||||
<string name="home" msgid="973834627243661438">"ໜ້າທຳອິດຂອງການຕັ້ງຄ່າ"</string>
|
||||
<string-array name="battery_labels">
|
||||
|
||||
@@ -63,13 +63,17 @@
|
||||
<item msgid="6336372935919715515">"Įgalinta filtruota"</item>
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"Įgalinta"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:0 (195768089203590086) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:1 (2776218217644557831) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:2 (8163235976612675092) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:0 (3961868665260627524) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:1 (2505973306504851132) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:2 (5883011000629613855) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:3 (1051534112762023603) -->
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_filters_entries">
|
||||
<item msgid="195768089203590086">"Palikti tik ACL antraštes"</item>
|
||||
<item msgid="2776218217644557831">"Filtruoti A2DP medijos paketus"</item>
|
||||
<item msgid="8163235976612675092">"Filtruoti RFCOMM kanalą"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries">
|
||||
<item msgid="3961868665260627524">"Išjungti"</item>
|
||||
<item msgid="2505973306504851132">"Užpildyti simbolių eilute"</item>
|
||||
<item msgid="5883011000629613855">"Palikti tik antraštę"</item>
|
||||
<item msgid="1051534112762023603">"Visiškai pašalinti"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (numatytoji)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
@@ -212,7 +216,7 @@
|
||||
<string-array name="transition_animation_scale_entries">
|
||||
<item msgid="3376676813923486384">"Animacija išjungta"</item>
|
||||
<item msgid="753422683600269114">"Animacijos mastelis 0,5x"</item>
|
||||
<item msgid="3695427132155563489">"Animacijos mastelis 1x"</item>
|
||||
<item msgid="3695427132155563489">"Animacijos mastelis 1 x"</item>
|
||||
<item msgid="9032615844198098981">"Animacijos mastelis 1,5x"</item>
|
||||
<item msgid="8473868962499332073">"Animacijos mastelis 2x"</item>
|
||||
<item msgid="4403482320438668316">"Animacijos mastelis 5x"</item>
|
||||
|
||||
@@ -63,13 +63,17 @@
|
||||
<item msgid="6336372935919715515">"Iespējot filtrētos"</item>
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"Iespējots"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:0 (195768089203590086) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:1 (2776218217644557831) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:2 (8163235976612675092) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:0 (3961868665260627524) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:1 (2505973306504851132) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:2 (5883011000629613855) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:3 (1051534112762023603) -->
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_filters_entries">
|
||||
<item msgid="195768089203590086">"Atstāt tikai ACL galvenes"</item>
|
||||
<item msgid="2776218217644557831">"Filtrēt A2DP multivides paketes"</item>
|
||||
<item msgid="8163235976612675092">"Filtrēt RFCOMM kanālu"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries">
|
||||
<item msgid="3961868665260627524">"Atspējot"</item>
|
||||
<item msgid="2505973306504851132">"Aizpildīt ar rakstzīmju virkni"</item>
|
||||
<item msgid="5883011000629613855">"Atstāt tikai galveni"</item>
|
||||
<item msgid="1051534112762023603">"Pilnīgi noņemt"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (noklusējums)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
|
||||
@@ -116,7 +116,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_profile_headset" msgid="5395952236133499331">"Tālruņa zvani"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_opp" msgid="6692618568149493430">"Failu pārsūtīšana"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_hid" msgid="2969922922664315866">"Ievades ierīce"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_pan" msgid="1006235139308318188">"Interneta piekļuve"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_pan" msgid="1006235139308318188">"Piekļuve internetam"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_pbap" msgid="4262303387989406171">"Kontaktpersonu un zvanu vēst. kopīgošana"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_pbap_summary" msgid="6466456791354759132">"Paredzēts kontaktpersonu un zvanu vēstures kopīgošanai"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="7871974753822470050">"Interneta savienojuma koplietošana"</string>
|
||||
@@ -151,7 +151,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="6483118841204885890">"Atcelt"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="3064334458659165176">"Veicot savienošanu pārī, šī ierīce savienojuma laikā varēs piekļūt jūsu kontaktpersonām un zvanu vēsturei."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="6626399020672335565">"Nevarēja savienot pārī ar ierīci <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="264422127613704940">"Nevarēja savienot pārī ar ierīci <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, jo tika ievadīts nepareizs PIN kods vai nepareiza ieejas atslēga."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="264422127613704940">"Nevarēja savienot pārī ar <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, jo tika ievadīts nepareizs PIN kods vai ieejas atslēga."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="2554424863101358857">"Nevar sazināties ar ierīci <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="5943444352777314442">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> noraidīja pāra izveidi."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_talkback_computer" msgid="3736623135703893773">"Dators"</string>
|
||||
@@ -175,7 +175,7 @@
|
||||
<string name="data_usage_ota" msgid="7984667793701597001">"Sistēmas atjauninājumi"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_usb" msgid="3728686573430917722">"USB saistīšana"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_wifi" msgid="4803402057533895526">"Pārnēsājams tīklājs"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="916519902721399656">"Bluetooth saistīšana"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="916519902721399656">"Bluetooth piesaiste"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="1727111807207577322">"Saistīšana"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_all" msgid="8910259483383010470">"Piesaiste un pārn. tīklājs"</string>
|
||||
<string name="managed_user_title" msgid="449081789742645723">"Visas darba grupas"</string>
|
||||
|
||||
@@ -55,21 +55,25 @@
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="hdcp_checking_summaries">
|
||||
<item msgid="4045840870658484038">"Никогаш не користи HDCP проверка"</item>
|
||||
<item msgid="8254225038262324761">"Користи HDCP-проверка само за DRM-содржини"</item>
|
||||
<item msgid="8254225038262324761">"Користи проверка со HDCP само за DRM-содржини"</item>
|
||||
<item msgid="6421717003037072581">"Секогаш користи HDCP проверка"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_entries">
|
||||
<item msgid="695678520785580527">"Оневозможено"</item>
|
||||
<item msgid="6336372935919715515">"Овозможено е филтрирано"</item>
|
||||
<item msgid="6336372935919715515">"Овозможено филтрирање"</item>
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"Овозможено"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:0 (195768089203590086) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:1 (2776218217644557831) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:2 (8163235976612675092) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:0 (3961868665260627524) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:1 (2505973306504851132) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:2 (5883011000629613855) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:3 (1051534112762023603) -->
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_filters_entries">
|
||||
<item msgid="195768089203590086">"Оставете само ACL-заглавија"</item>
|
||||
<item msgid="2776218217644557831">"Филтрирај ги A2DP-аудиовизуелните пакети"</item>
|
||||
<item msgid="8163235976612675092">"Филтрирај го RFCOMM-каналот"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries">
|
||||
<item msgid="3961868665260627524">"Оневозможи"</item>
|
||||
<item msgid="2505973306504851132">"Пополнете со низа знаци"</item>
|
||||
<item msgid="5883011000629613855">"Оставете само заглавие"</item>
|
||||
<item msgid="1051534112762023603">"Целосно отстранете"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (Стандардна)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
@@ -182,11 +186,11 @@
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="select_logd_size_summaries">
|
||||
<item msgid="409235464399258501">"Исклучено"</item>
|
||||
<item msgid="4195153527464162486">"64 K/меѓумеморија"</item>
|
||||
<item msgid="7464037639415220106">"256 K/меѓумеморија"</item>
|
||||
<item msgid="8539423820514360724">"1 M/меѓумеморија"</item>
|
||||
<item msgid="1984761927103140651">"4 M/меѓумеморија"</item>
|
||||
<item msgid="2983219471251787208">"8 M/привремена меморија за евиденција"</item>
|
||||
<item msgid="4195153527464162486">"64 K по евиденциска меѓумеморија"</item>
|
||||
<item msgid="7464037639415220106">"256 K по евиденциска меѓумеморија"</item>
|
||||
<item msgid="8539423820514360724">"1 M по евиденциска меѓумеморија"</item>
|
||||
<item msgid="1984761927103140651">"4 M по евиденциска меѓумеморија"</item>
|
||||
<item msgid="2983219471251787208">"8 M по евиденциска меѓумеморија"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="select_logpersist_titles">
|
||||
<item msgid="704720725704372366">"Исклучено"</item>
|
||||
@@ -196,36 +200,36 @@
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="select_logpersist_summaries">
|
||||
<item msgid="97587758561106269">"Исклучено"</item>
|
||||
<item msgid="7126170197336963369">"Привремена меморија на целата евиденција"</item>
|
||||
<item msgid="7126170197336963369">"Сите евиденциски меѓумемории"</item>
|
||||
<item msgid="7167543126036181392">"Привремена мем. на цела евиденција освен за радио"</item>
|
||||
<item msgid="5135340178556563979">"само привремена меморија за евиденција на јадро"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="window_animation_scale_entries">
|
||||
<item msgid="2675263395797191850">"Без анимација"</item>
|
||||
<item msgid="5790132543372767872">"Опсег на анимација 0,5x"</item>
|
||||
<item msgid="2529692189302148746">"Опсег на анимација 1x"</item>
|
||||
<item msgid="8072785072237082286">"Опсег на анимација 1,5x"</item>
|
||||
<item msgid="3531560925718232560">"Опсег на анимација 2x"</item>
|
||||
<item msgid="4542853094898215187">"Опсег на анимација 5x"</item>
|
||||
<item msgid="5643881346223901195">"Опсег на анимација 10x"</item>
|
||||
<item msgid="5790132543372767872">"Брзина на анимации 0,5x"</item>
|
||||
<item msgid="2529692189302148746">"Брзина на анимации 1x"</item>
|
||||
<item msgid="8072785072237082286">"Брзина на анимации 1,5x"</item>
|
||||
<item msgid="3531560925718232560">"Брзина на анимации 2x"</item>
|
||||
<item msgid="4542853094898215187">"Брзина на анимации 5x"</item>
|
||||
<item msgid="5643881346223901195">"Брзина на анимации 10x"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="transition_animation_scale_entries">
|
||||
<item msgid="3376676813923486384">"Без анимација"</item>
|
||||
<item msgid="753422683600269114">"Опсег на анимација 0,5x"</item>
|
||||
<item msgid="3695427132155563489">"Опсег на анимација 1x"</item>
|
||||
<item msgid="9032615844198098981">"Опсег на анимација 1,5x"</item>
|
||||
<item msgid="8473868962499332073">"Опсег на анимација 2x"</item>
|
||||
<item msgid="4403482320438668316">"Опсег на анимација 5x"</item>
|
||||
<item msgid="169579387974966641">"Опсег на анимација 10x"</item>
|
||||
<item msgid="753422683600269114">"Брзина на анимации 0,5x"</item>
|
||||
<item msgid="3695427132155563489">"Брзина на анимации 1x"</item>
|
||||
<item msgid="9032615844198098981">"Брзина на анимации 1,5x"</item>
|
||||
<item msgid="8473868962499332073">"Брзина на анимации 2x"</item>
|
||||
<item msgid="4403482320438668316">"Брзина на анимации 5x"</item>
|
||||
<item msgid="169579387974966641">"Брзина на анимации 10x"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="animator_duration_scale_entries">
|
||||
<item msgid="6416998593844817378">"Исклучи анимација"</item>
|
||||
<item msgid="875345630014338616">"Опсег на анимација 5x"</item>
|
||||
<item msgid="2753729231187104962">"Опсег на анимација 1x"</item>
|
||||
<item msgid="1368370459723665338">"Опсег на анимација 1,5x"</item>
|
||||
<item msgid="5768005350534383389">"Опсег на анимација 2x"</item>
|
||||
<item msgid="3728265127284005444">"Опсег на анимација 5x"</item>
|
||||
<item msgid="2464080977843960236">"Опсег на анимација 10x"</item>
|
||||
<item msgid="875345630014338616">"Брзина на анимации 5x"</item>
|
||||
<item msgid="2753729231187104962">"Брзина на анимации 1x"</item>
|
||||
<item msgid="1368370459723665338">"Брзина на анимации 1,5x"</item>
|
||||
<item msgid="5768005350534383389">"Брзина на анимации 2x"</item>
|
||||
<item msgid="3728265127284005444">"Брзина на анимации 5x"</item>
|
||||
<item msgid="2464080977843960236">"Брзина на анимации 10x"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="overlay_display_devices_entries">
|
||||
<item msgid="4497393944195787240">"Ниедна"</item>
|
||||
|
||||
@@ -185,9 +185,9 @@
|
||||
<string name="launch_defaults_none" msgid="8049374306261262709">"Нема поставено стандардни вредности"</string>
|
||||
<string name="tts_settings" msgid="8130616705989351312">"Поставки на текст-во-говор"</string>
|
||||
<string name="tts_settings_title" msgid="7602210956640483039">"Претворање текст во говор"</string>
|
||||
<string name="tts_default_rate_title" msgid="3964187817364304022">"Брзина на говор"</string>
|
||||
<string name="tts_default_rate_title" msgid="3964187817364304022">"Брзина на говорот"</string>
|
||||
<string name="tts_default_rate_summary" msgid="3781937042151716987">"Брзина со која се кажува текстот"</string>
|
||||
<string name="tts_default_pitch_title" msgid="6988592215554485479">"Интензитет"</string>
|
||||
<string name="tts_default_pitch_title" msgid="6988592215554485479">"Висина на тонот"</string>
|
||||
<string name="tts_default_pitch_summary" msgid="9132719475281551884">"Влијае на тонот на синтетизираниот говор"</string>
|
||||
<string name="tts_default_lang_title" msgid="4698933575028098940">"Јазик"</string>
|
||||
<string name="tts_lang_use_system" msgid="6312945299804012406">"Користи системски јазик"</string>
|
||||
@@ -234,7 +234,7 @@
|
||||
<string name="apn_settings_not_available" msgid="1147111671403342300">"Поставките за името на пристапната точка не се достапни за овој корисник"</string>
|
||||
<string name="enable_adb" msgid="8072776357237289039">"Отстранување грешки преку USB"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_summary" msgid="3711526030096574316">"Режим за отстранување грешки кога е поврзано USB"</string>
|
||||
<string name="clear_adb_keys" msgid="3010148733140369917">"Отповикај овластувања за отстранување грешки преку USB"</string>
|
||||
<string name="clear_adb_keys" msgid="3010148733140369917">"Повлечи овластувања за отстранување грешки преку USB"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_wireless" msgid="6973226350963971018">"Безжично отстранување грешки"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_wireless_summary" msgid="7344391423657093011">"Режим за отстранување грешки кога е поврзано Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_error" msgid="721958772149779856">"Грешка"</string>
|
||||
@@ -263,13 +263,13 @@
|
||||
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="6014121407143607851">"Скенирајте QR-код за да го спарите уредот преку Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="adb_wireless_no_network_msg" msgid="2365795244718494658">"Поврзете се на Wi-Fi мрежа"</string>
|
||||
<string name="keywords_adb_wireless" msgid="6507505581882171240">"adb, отстранува грешка, програмер"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"Кратенка за извештај за грешка"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"Прикажи копче во менито за вклучување за да се направи извештај за грешка"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"Кратенка за извештај за грешки"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"Прикажи копче за создавање извештај за грешки во менито на копчето за вклучување"</string>
|
||||
<string name="keep_screen_on" msgid="1187161672348797558">"Остани во активен режим"</string>
|
||||
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="1510731514101925829">"Екранот никогаш нема да биде во режим на спиење додека се полни"</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log" msgid="7291287955649081448">"Овозможи Bluetooth HCI за евиденција на пресретнување пакети"</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log" msgid="7291287955649081448">"Овозможи евиденција за Bluetooth HCI"</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="6808538971394092284">"Снимај Bluetooth-пакети. (Вклучи Bluetooth по промената на поставкава)"</string>
|
||||
<string name="oem_unlock_enable" msgid="5334869171871566731">"Отклучување со OEM"</string>
|
||||
<string name="oem_unlock_enable" msgid="5334869171871566731">"Отклучување OEM"</string>
|
||||
<string name="oem_unlock_enable_summary" msgid="5857388174390953829">"Дозволи да се отклучи подигнувачот"</string>
|
||||
<string name="confirm_enable_oem_unlock_title" msgid="8249318129774367535">"Дозволете отклучување со OEM?"</string>
|
||||
<string name="confirm_enable_oem_unlock_text" msgid="854131050791011970">"ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: функциите за заштита на уредот нема да работат на овој уред додека е вклучена оваа поставка."</string>
|
||||
@@ -277,14 +277,14 @@
|
||||
<string name="mock_location_app_not_set" msgid="6972032787262831155">"Не е поставена апликација за лажна локација"</string>
|
||||
<string name="mock_location_app_set" msgid="4706722469342913843">"Апликација за лажна локација: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="debug_networking_category" msgid="6829757985772659599">"Вмрежување"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"Приказ на сертификација на безжична мрежа"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"Овозможи преопширно пријавување Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"Сертификација на безжичен приказ"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"Овозможи детално евидентирање за Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"Регулирање на скенирањето за Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_non_persistent_mac_randomization" msgid="7482769677894247316">"Непостојана MAC-рандомизација на Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"Мобилниот интернет е секогаш активен"</string>
|
||||
<string name="wifi_non_persistent_mac_randomization" msgid="7482769677894247316">"Рандомизација на непостојана MAC-адреса за Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"Секогаш активен мобилен интернет"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Хардверско забрзување за врзување"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Прикажувај уреди со Bluetooth без имиња"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"Оневозможете апсолутна јачина на звук"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"Оневозможи апсолутна јачина на звук"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Овозможи Gabeldorsche"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"Верзија на AVRCP за Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"Изберете верзија на AVRCP за Bluetooth"</string>
|
||||
@@ -309,30 +309,30 @@
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider" msgid="3619040641762557028">"Име на хост на оператор на приватен DNS"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="6564868953748514595">"Внесете име на хост на операторот на DNS"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider_failure" msgid="8356259467861515108">"Не може да се поврзе"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="8111151348106907513">"Покажи ги опциите за безжичен приказ на сертификат"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"Зголеми Wi‑Fi ниво на пријавување, прикажи по SSID RSSI во Wi‑Fi бирач"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling_summary" msgid="2577105472017362814">"Го намалува искористувањето на батеријата и ја подобрува изведбата на мрежата"</string>
|
||||
<string name="wifi_non_persistent_mac_randomization_summary" msgid="2159794543105053930">"Кога е овозможен режимов, MAC-адресата на уредов може да се промени секој пат кога ќе се поврзе со мрежа што има овозможена MAC-рандомизација."</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="8111151348106907513">"Прикажувај ги опциите за сертификација на безжичен приказ"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"Зголеми го нивото на евидентирање за Wi‑Fi, прикажувај RSSI по SSID во избирачот за Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling_summary" msgid="2577105472017362814">"Го намалува трошењето на батеријата и ги подобрува мрежните перформанси"</string>
|
||||
<string name="wifi_non_persistent_mac_randomization_summary" msgid="2159794543105053930">"Кога е овозможен режимов, MAC-адресата на уредов може да се менува секојпат кога ќе се поврзе на мрежа што има овозможена рандомизација на MAC-адреси."</string>
|
||||
<string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"Со ограничен интернет"</string>
|
||||
<string name="wifi_unmetered_label" msgid="6174142840934095093">"Без ограничен интернет"</string>
|
||||
<string name="select_logd_size_title" msgid="1604578195914595173">"Величини на меѓумеморија за дневникот"</string>
|
||||
<string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="2105401994681013578">"Величина/меѓумеморија на дневник"</string>
|
||||
<string name="select_logd_size_title" msgid="1604578195914595173">"Големини на евиденциски меѓумемории"</string>
|
||||
<string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="2105401994681013578">"Изберете големини за секоја евиденциска меѓумеморија"</string>
|
||||
<string name="dev_logpersist_clear_warning_title" msgid="8631859265777337991">"Да се избрише постојаната меморија на дневникот?"</string>
|
||||
<string name="dev_logpersist_clear_warning_message" msgid="6447590867594287413">"Кога веќе не го следиме постојаниот дневник, мора да ги избришеме податоците на дневникот што се наоѓаат на вашиот уред."</string>
|
||||
<string name="select_logpersist_title" msgid="447071974007104196">"Трајно зачувувај податоци од дневникот на уредот"</string>
|
||||
<string name="select_logpersist_title" msgid="447071974007104196">"Трајно зачувувај евиденциски податоци на уредот"</string>
|
||||
<string name="select_logpersist_dialog_title" msgid="7745193591195485594">"Изберете привремена меморија на евиденција што ќе се користи постојано на уредот"</string>
|
||||
<string name="select_usb_configuration_title" msgid="6339801314922294586">"Изберете конфигурација за USB"</string>
|
||||
<string name="select_usb_configuration_dialog_title" msgid="3579567144722589237">"Изберете конфигурација за USB"</string>
|
||||
<string name="allow_mock_location" msgid="2102650981552527884">"Овозможи лажни локации"</string>
|
||||
<string name="allow_mock_location_summary" msgid="179780881081354579">"Овозможи лажни локации"</string>
|
||||
<string name="debug_view_attributes" msgid="3539609843984208216">"Овозможете проверка на атрибутот на приказот"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on_summary" msgid="1112156365594371019">"Секогаш држи го активен мобилниот интернет, дури и при активно Wi-Fi (за брзо префрлување мрежа)."</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on_summary" msgid="1112156365594371019">"Секогаш држи го активен мобилниот интернет, дури и при активно Wi-Fi (заради брзо менување мрежа)."</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload_summary" msgid="7801345335142803029">"Ако е достапно, користи хардверско забрзување за врзување"</string>
|
||||
<string name="adb_warning_title" msgid="7708653449506485728">"Овозможи отстранување грешки на USB?"</string>
|
||||
<string name="adb_warning_message" msgid="8145270656419669221">"Отстранувањето грешки на USB е наменето само за целите на развој. Користете го за копирање податоци меѓу вашиот компјутер и вашиот уред, за инсталирање апликации на вашиот уред без известување и за читање евиденција на податоци."</string>
|
||||
<string name="adbwifi_warning_title" msgid="727104571653031865">"Да се дозволи безжично отстранување грешки?"</string>
|
||||
<string name="adbwifi_warning_message" msgid="8005936574322702388">"Безжичното отстранување грешки е наменето само за програмирање. Користете го за копирање податоци помеѓу компјутерот и уредот, за инсталирање апликации на уредот без известување и за читање податоци од евиденцијата."</string>
|
||||
<string name="adb_keys_warning_message" msgid="2968555274488101220">"Отповикај пристап кон отстранување грешка од USB од сите претходно овластени компјутери?"</string>
|
||||
<string name="adb_keys_warning_message" msgid="2968555274488101220">"Да се повлече пристапот за сите компјутери што претходно сте ги овластиле за отстранување грешки преку USB?"</string>
|
||||
<string name="dev_settings_warning_title" msgid="8251234890169074553">"Дозволи поставки за развој?"</string>
|
||||
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="37741686486073668">"Овие поставки се наменети само за употреба за развој. Тие може да предизвикаат уредот и апликациите во него да се расипат или да се однесуваат необично."</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="6031809675604442636">"Потврди апликации преку USB"</string>
|
||||
@@ -343,7 +343,7 @@
|
||||
<string name="enhanced_connectivity_summary" msgid="1576414159820676330">"Ја овозможува функцијата „Подобрена поврзливост“."</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"Локален терминал"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"Овозможи апликација на терминал што овозможува локален пристап кон школка."</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"Проверување HDCP"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"Проверка со HDCP"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_dialog_title" msgid="7691060297616217781">"Постави однесување на проверка на HDCP"</string>
|
||||
<string name="debug_debugging_category" msgid="535341063709248842">"Отстранување грешки"</string>
|
||||
<string name="debug_app" msgid="8903350241392391766">"Изберете апликација за отстранување грешки"</string>
|
||||
@@ -366,10 +366,10 @@
|
||||
<string name="show_touches_summary" msgid="3692861665994502193">"Прикажувај визуелни повратни информации за допири"</string>
|
||||
<string name="show_screen_updates" msgid="2078782895825535494">"Прикажи ажурир. површина"</string>
|
||||
<string name="show_screen_updates_summary" msgid="2126932969682087406">"Осветли површ. на прозорци при нивно ажурирање"</string>
|
||||
<string name="show_hw_screen_updates" msgid="2021286231267747506">"Прикажи ажурирања на прегледи"</string>
|
||||
<string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="3539770072741435691">"Осветли прегледи во прозорците при цртање"</string>
|
||||
<string name="show_hw_layers_updates" msgid="5268370750002509767">"Ажурир. слоеви на хардвер"</string>
|
||||
<string name="show_hw_layers_updates_summary" msgid="5850955890493054618">"Осветли слоеви на хардвер со зелено кога се ажур."</string>
|
||||
<string name="show_hw_screen_updates" msgid="2021286231267747506">"Покажувај ажурирања на приказот"</string>
|
||||
<string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="3539770072741435691">"Осветлувај го приказот при повлекување во прозорците"</string>
|
||||
<string name="show_hw_layers_updates" msgid="5268370750002509767">"Покажувај ажурирања на хардверски слоеви"</string>
|
||||
<string name="show_hw_layers_updates_summary" msgid="5850955890493054618">"Осветлувај ги хардверските слоеви со зелено кога се ажурираат"</string>
|
||||
<string name="debug_hw_overdraw" msgid="8944851091008756796">"Отстр. греш. на GPU"</string>
|
||||
<string name="disable_overlays" msgid="4206590799671557143">"Оневозможи HW-преклопувања"</string>
|
||||
<string name="disable_overlays_summary" msgid="1954852414363338166">"Секогаш користи GPU за составување екран"</string>
|
||||
@@ -377,22 +377,22 @@
|
||||
<string name="enable_opengl_traces_title" msgid="4638773318659125196">"Овозможи траги на OpenGL"</string>
|
||||
<string name="usb_audio_disable_routing" msgid="3367656923544254975">"Исклучи USB-пренасочување"</string>
|
||||
<string name="usb_audio_disable_routing_summary" msgid="8768242894849534699">"Исклучи автоматско пренасочување до USB-аудиоуреди"</string>
|
||||
<string name="debug_layout" msgid="1659216803043339741">"Прикажи граници на слој"</string>
|
||||
<string name="debug_layout_summary" msgid="8825829038287321978">"Прикажи граници на клип, маргини итн."</string>
|
||||
<string name="force_rtl_layout_all_locales" msgid="8690762598501599796">"Принудно користи RTL за насока"</string>
|
||||
<string name="force_rtl_layout_all_locales_summary" msgid="6663016859517239880">"Принудно постави насока на распоред на екранот во RTL за сите локални стандарди"</string>
|
||||
<string name="window_blurs" msgid="6831008984828425106">"Дозволи замаглување прозорец"</string>
|
||||
<string name="debug_layout" msgid="1659216803043339741">"Прикажи граници на распоред"</string>
|
||||
<string name="debug_layout_summary" msgid="8825829038287321978">"Прикажувај граници на исечок, маргини итн."</string>
|
||||
<string name="force_rtl_layout_all_locales" msgid="8690762598501599796">"Наметни насока „оддесно налево“"</string>
|
||||
<string name="force_rtl_layout_all_locales_summary" msgid="6663016859517239880">"Наметни насока „оддесно налево“ за распоредот на екранот за сите локални стандарди"</string>
|
||||
<string name="window_blurs" msgid="6831008984828425106">"Дозволи замаглувања на ниво на прозорци"</string>
|
||||
<string name="force_msaa" msgid="4081288296137775550">"Принудно користи 4x MSAA"</string>
|
||||
<string name="force_msaa_summary" msgid="9070437493586769500">"Овозможи 4x MSAA за апликации OpenGL ES 2.0"</string>
|
||||
<string name="show_non_rect_clip" msgid="7499758654867881817">"Отстрани грешка на неправоаголни клип операции"</string>
|
||||
<string name="track_frame_time" msgid="522674651937771106">"HWUI-прикажување профил"</string>
|
||||
<string name="show_non_rect_clip" msgid="7499758654867881817">"Отстранување грешки при операции за неправоаголни исечоци"</string>
|
||||
<string name="track_frame_time" msgid="522674651937771106">"Профилирај HWUI-приказ"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="4986675516188740397">"Овозм. отстр. греш. на GPU"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"Дозволи отстр. греш. на GPU за поправање апликации"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"Дозволи вчитување GPU-слоеви за отстранув. грешки"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging" msgid="1196698788267682072">"Опширна евиденција на продавачи"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"Вклучува дополнителна евиденција на продавачи во извештаите за грешки за конкретен уред, којашто може да содржи приватни податоци, повеќе да ја користи батеријата и/или да користи повеќе капацитет."</string>
|
||||
<string name="window_animation_scale_title" msgid="5236381298376812508">"Опсег на аним. на прозор."</string>
|
||||
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="1278477690695439337">"Опсег на преодна анимац."</string>
|
||||
<string name="animator_duration_scale_title" msgid="7082913931326085176">"Скала за времетраење на аниматор"</string>
|
||||
<string name="window_animation_scale_title" msgid="5236381298376812508">"Брзина на анимации за прозорци"</string>
|
||||
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="1278477690695439337">"Брзина на преодни анимации"</string>
|
||||
<string name="animator_duration_scale_title" msgid="7082913931326085176">"Брзина на општи анимации"</string>
|
||||
<string name="overlay_display_devices_title" msgid="5411894622334469607">"Симул. секундарен екран"</string>
|
||||
<string name="debug_applications_category" msgid="5394089406638954196">"Апликации"</string>
|
||||
<string name="immediately_destroy_activities" msgid="1826287490705167403">"Не чувај активности"</string>
|
||||
@@ -400,12 +400,12 @@
|
||||
<string name="app_process_limit_title" msgid="8361367869453043007">"Граница на процес во зад."</string>
|
||||
<string name="show_all_anrs" msgid="9160563836616468726">"Прикажи заднински ANR"</string>
|
||||
<string name="show_all_anrs_summary" msgid="8562788834431971392">"Прикажи го дијалогот „Апликацијата не реагира“ за апликации во заднина"</string>
|
||||
<string name="show_notification_channel_warnings" msgid="3448282400127597331">"Прикажи ги предупредувањата на каналот за известувањe"</string>
|
||||
<string name="show_notification_channel_warnings" msgid="3448282400127597331">"Прикажувај предупредувања за каналот за известувања"</string>
|
||||
<string name="show_notification_channel_warnings_summary" msgid="68031143745094339">"Предупредува кога апликација дава известување без важечки канал"</string>
|
||||
<string name="force_allow_on_external" msgid="9187902444231637880">"Принуд. дозволете апликации на надворешна меморија"</string>
|
||||
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="8525425782530728238">"Прави секоја апликација да биде подобна за запишување на надворешна меморија, независно од вредностите на манифестот"</string>
|
||||
<string name="force_resizable_activities" msgid="7143612144399959606">"Принуди ги активностите да ја менуваат големината"</string>
|
||||
<string name="force_resizable_activities_summary" msgid="2490382056981583062">"Направете сите активности да бидат со променлива големина за повеќе прозорци, без разлика на вредностите на манифестот."</string>
|
||||
<string name="force_allow_on_external" msgid="9187902444231637880">"Наметни апликации во надворешната меморија"</string>
|
||||
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="8525425782530728238">"Сите апликации ќе бидат подобни за запишување во надворешната меморија, независно од вредностите на манифестот"</string>
|
||||
<string name="force_resizable_activities" msgid="7143612144399959606">"Наметни променлива големина на активностите"</string>
|
||||
<string name="force_resizable_activities_summary" msgid="2490382056981583062">"Сите активности ќе имаат променлива големина во режимот со повеќе прозорци, независно од вредностите на манифестот."</string>
|
||||
<string name="enable_freeform_support" msgid="7599125687603914253">"Овозможи прозорци со слободна форма"</string>
|
||||
<string name="enable_freeform_support_summary" msgid="1822862728719276331">"Овозможи поддршка за експериментални прозорци со слободна форма."</string>
|
||||
<string name="desktop_mode" msgid="2389067840550544462">"Режим за компјутер"</string>
|
||||
@@ -448,8 +448,8 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_deuteranomaly" msgid="3507284319584683963">"Девтераномалија (слепило за црвена и зелена)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Протаномалија (слепило за црвена и зелена)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Тританомалија (слепило за сина и жолта)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Корекција на бои"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="1522101114585266455">"Корекцијата на боите може да биде корисна кога сакате:<br/> <ol> <li>&nbsp;да ги гледате боите попрецизно</li> <li>&nbsp;да ги отстраните боите за да се фокусирате подобро</li> </ol>"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Корекција на боите"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="1522101114585266455">"Корекцијата на боите може да биде корисна кога сакате:<br/> <ol> <li>&nbsp;да ги гледате боите попрецизно</li> <li>&nbsp;да ги отстраните боите за полесно да се концентрирате</li> </ol>"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"Прескокнато според <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"Уште околу <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -582,7 +582,7 @@
|
||||
<string name="user_add_user_type_title" msgid="551279664052914497">"Додај"</string>
|
||||
<string name="user_new_user_name" msgid="60979820612818840">"Нов корисник"</string>
|
||||
<string name="user_new_profile_name" msgid="2405500423304678841">"Нов профил"</string>
|
||||
<string name="user_info_settings_title" msgid="6351390762733279907">"Информации за корисникот"</string>
|
||||
<string name="user_info_settings_title" msgid="6351390762733279907">"Податоци за корисникот"</string>
|
||||
<string name="profile_info_settings_title" msgid="105699672534365099">"Информации за профил"</string>
|
||||
<string name="user_need_lock_message" msgid="4311424336209509301">"Пред да може да создадете ограничен профил, треба да поставите заклучување на екранот за да ги заштити вашите апликации и лични податоци."</string>
|
||||
<string name="user_set_lock_button" msgid="1427128184982594856">"Постави заклучување"</string>
|
||||
@@ -604,17 +604,17 @@
|
||||
<string name="guest_reset_and_restart_dialog_title" msgid="3396657008451616041">"Да се ресетира гостинската сесија?"</string>
|
||||
<string name="guest_reset_and_restart_dialog_message" msgid="2764425635305200790">"Ова ќе започне нова гостинска сесија и ќе ги избрише сите апликации и податоци од тековната сесија"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_dialog_title" msgid="1846494656849381804">"Да се излезе од режим на гостин?"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_dialog_message" msgid="1743218864242719783">"Ова ќе ги избрише сите апликации и податоци од тековната гостинска сесија"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_dialog_message" msgid="1743218864242719783">"Ова ќе ги избрише апликациите и податоците од тековната гостинска сесија"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_dialog_button" msgid="1736401897067442044">"Излези"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_dialog_title_non_ephemeral" msgid="7675327443743162986">"Да се зачува активност на гостин?"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_dialog_message_non_ephemeral" msgid="223385323235719442">"Може да зачувате активност од тековната сесија или да ги избришете сите апликации и податоци"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_dialog_title_non_ephemeral" msgid="7675327443743162986">"Да се зачува гостинската активност?"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_dialog_message_non_ephemeral" msgid="223385323235719442">"Може да ја зачувате активноста од тековната сесија или да ги избришете сите апликации и податоци"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_clear_data_button" msgid="3425812652180679014">"Избриши"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_save_data_button" msgid="3690974510644963547">"Зачувај"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_button" msgid="5774985819191803960">"Излези од режим на гостин"</string>
|
||||
<string name="guest_reset_button" msgid="2515069346223503479">"Ресетирај ја гостинската сесија"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_quick_settings_button" msgid="1912362095913765471">"Излези од режим на гостин"</string>
|
||||
<string name="guest_notification_ephemeral" msgid="7263252466950923871">"Целата активност ќе се избрише при излегувањето"</string>
|
||||
<string name="guest_notification_non_ephemeral" msgid="6843799963012259330">"Можете да ја зачувате или избришете вашата активност при излегувањето"</string>
|
||||
<string name="guest_notification_non_ephemeral" msgid="6843799963012259330">"Може да ја зачувате или избришете вашата активност при излегувањето"</string>
|
||||
<string name="guest_notification_non_ephemeral_non_first_login" msgid="8009307983766934876">"Ресетирајте за да ја избришете активноста на сесијата сега или може да ја зачувате или избришете активноста при излегувањето"</string>
|
||||
<string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"Фотографирајте"</string>
|
||||
<string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"Одберете слика"</string>
|
||||
@@ -664,7 +664,7 @@
|
||||
<string name="keyboard_layout_default_label" msgid="1997292217218546957">"Стандардно"</string>
|
||||
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"Вклучување на екранот"</string>
|
||||
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"Дозволи вклучување на екранот"</string>
|
||||
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"Дозволете апликација да го вклучи екранот. Ако дозволите, апликацијата може да го вклучи екранот во секое време без ваша намера."</string>
|
||||
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"Дозволува одредена апликација да го вклучува екранот. Ако е дозволено, апликацијата може да го вклучува екранот во секое време без ваша намера."</string>
|
||||
<string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_title" msgid="5392738488989777074">"Да се прекине емитувањето на <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_sub_title" msgid="268234802198852753">"Ако емитувате на <xliff:g id="SWITCHAPP">%1$s</xliff:g> или го промените излезот, тековното емитување ќе запре"</string>
|
||||
<string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_switch_app" msgid="5749813313369517812">"Емитување на <xliff:g id="SWITCHAPP">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
|
||||
@@ -63,13 +63,17 @@
|
||||
<item msgid="6336372935919715515">"ഫിൽട്ടറിംഗ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി"</item>
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:0 (195768089203590086) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:1 (2776218217644557831) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:2 (8163235976612675092) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:0 (3961868665260627524) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:1 (2505973306504851132) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:2 (5883011000629613855) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:3 (1051534112762023603) -->
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_filters_entries">
|
||||
<item msgid="195768089203590086">"ACL ഹെഡ്ഡറുകൾ മാത്രം വിടുക"</item>
|
||||
<item msgid="2776218217644557831">"A2DP മീഡിയാ പാക്കറ്റുകൾ ഫിൽട്ടർ ചെയ്യുക"</item>
|
||||
<item msgid="8163235976612675092">"RFCOMM ചാനൽ ഫിൽട്ടർ ചെയ്യുക"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries">
|
||||
<item msgid="3961868665260627524">"പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക"</item>
|
||||
<item msgid="2505973306504851132">"പ്രതീകങ്ങളുടെ സ്ട്രിംഗ് ഉപയോഗിച്ച് പൂരിപ്പിക്കുക"</item>
|
||||
<item msgid="5883011000629613855">"ഹെഡ്ഡർ മാത്രം വിടുക"</item>
|
||||
<item msgid="1051534112762023603">"പൂർണ്ണമായും നീക്കം ചെയ്യുക"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (ഡിഫോൾട്ട്)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
|
||||
@@ -63,13 +63,17 @@
|
||||
<item msgid="6336372935919715515">"Идэвхжүүлсэн Шүүсэн"</item>
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"Идэвхжүүлсэн"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:0 (195768089203590086) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:1 (2776218217644557831) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:2 (8163235976612675092) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:0 (3961868665260627524) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:1 (2505973306504851132) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:2 (5883011000629613855) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:3 (1051534112762023603) -->
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_filters_entries">
|
||||
<item msgid="195768089203590086">"Зөвхөн ACL толгой хэсгийг үлдээх"</item>
|
||||
<item msgid="2776218217644557831">"A2DP медиа пакетыг шүүх"</item>
|
||||
<item msgid="8163235976612675092">"RFCOMM сувгийг шүүх"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries">
|
||||
<item msgid="3961868665260627524">"Идэвхгүй болгох"</item>
|
||||
<item msgid="2505973306504851132">"Тэмдэгтийн мөрөөр дүүргэх"</item>
|
||||
<item msgid="5883011000629613855">"Зөвхөн толгой хэсгийг үлдээх"</item>
|
||||
<item msgid="1051534112762023603">"Бүрэн хасах"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (Өгөгдмөл)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
@@ -212,7 +216,7 @@
|
||||
<string-array name="transition_animation_scale_entries">
|
||||
<item msgid="3376676813923486384">"Дүрс амилуулалт идэвхгүй"</item>
|
||||
<item msgid="753422683600269114">"Дүрс амилуулах далайц .5x"</item>
|
||||
<item msgid="3695427132155563489">"Дүрс амилуулах далайц 1x"</item>
|
||||
<item msgid="3695427132155563489">"Анимацийн масштаб 1x"</item>
|
||||
<item msgid="9032615844198098981">"Дүрс амилуулах далайц 1.5x"</item>
|
||||
<item msgid="8473868962499332073">"Дүрс амилуулалтын далайц 2x"</item>
|
||||
<item msgid="4403482320438668316">"Дүрс амилуулалтын далайц 5x"</item>
|
||||
|
||||
@@ -151,7 +151,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="6483118841204885890">"Цуцлах"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="3064334458659165176">"Хослуулснаар холбогдсон үед таны харилцагчид болон дуудлагын түүхэд хандах боломжтой."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="6626399020672335565">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-тай хослуулж чадсангүй."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="264422127613704940">"Буруу ПИН эсхүл дамжих түлхүүрээс шалтгаалан <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-тай хослуулж чадсангүй."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="264422127613704940">"Буруу ПИН эсхүл нэвтрэх түлхүүрээс шалтгаалан <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-тай хослуулж чадсангүй."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="2554424863101358857">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-тай холбоо барих боломжгүй."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="5943444352777314442">"Хослуулахаас <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> татгалзсан."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_talkback_computer" msgid="3736623135703893773">"Компьютер"</string>
|
||||
@@ -267,7 +267,7 @@
|
||||
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"Цэсэд алдааны мэдэгдэл авахад зориулсан товчийг харуулах"</string>
|
||||
<string name="keep_screen_on" msgid="1187161672348797558">"Идэвхтэй байлгах"</string>
|
||||
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="1510731514101925829">"Цэнэглэж байх үед дэлгэц хэзээ ч амрахгүй"</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log" msgid="7291287955649081448">"Bluetooth HCI снүүп логыг идэвхжүүлэх"</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log" msgid="7291287955649081448">"Bluetooth HCI snoop log-г идэвхжүүлэх"</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="6808538971394092284">"Bluetooth-н багцыг авна уу. (Энэ тохиргоог өөрчилсний дараа Bluetooth-г унтрааж/асаана уу)"</string>
|
||||
<string name="oem_unlock_enable" msgid="5334869171871566731">"OEM түгжээ тайлагч"</string>
|
||||
<string name="oem_unlock_enable_summary" msgid="5857388174390953829">"Bootloader-н түгжээг тайлахыг зөвшөөрөх"</string>
|
||||
@@ -278,7 +278,7 @@
|
||||
<string name="mock_location_app_set" msgid="4706722469342913843">"Хуурамч байршлын апп: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="debug_networking_category" msgid="6829757985772659599">"Сүлжээ"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"Утасгүй дэлгэцийн сертификат"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"Wi‑Fi дэлгэрэнгүй лог-г идэвхжүүлэх"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"Wi‑Fi дэлгэрэнгүй логийг идэвхжүүлэх"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"Wi‑Fi скан бууруулалт"</string>
|
||||
<string name="wifi_non_persistent_mac_randomization" msgid="7482769677894247316">"Wi‑Fi-н байнгын бус MAC-г санамсаргүй байдлаар эмхлэх"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"Мобайл дата байнга идэвхтэй"</string>
|
||||
@@ -335,8 +335,8 @@
|
||||
<string name="adb_keys_warning_message" msgid="2968555274488101220">"Таны өмнө нь зөвшөөрөл өгсөн бүх компьютерээс USB дебаг хандалтыг нь хураах уу?"</string>
|
||||
<string name="dev_settings_warning_title" msgid="8251234890169074553">"Хөгжлийн тохиргоог зөвшөөрөх үү?"</string>
|
||||
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="37741686486073668">"Эдгээр тохиргоо нь зөвхөн хөгжүүлэлтэд ашиглах зорилготой. Эдгээр нь таны төхөөрөмж буюу түүн дээрх аппликейшнүүдийг эвдрэх, буруу ажиллах шалтгаан нь болж болно."</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="6031809675604442636">"Апп-г USB-р баталгаажуулах"</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="1317933737581167839">"ADB/ADT-р суулгасан апп-уудыг хорлонтой авиртай эсэхийг шалгах."</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="6031809675604442636">"Аппыг USB-р баталгаажуулах"</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="1317933737581167839">"ADB/ADT-р суулгасан аппуудыг хорлонтой авиртай эсэхийг шалгана."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Нэргүй Bluetooth төхөөрөмжийг (зөвхөн MAC хаяг) харуулна"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Хэт чанга дуугаралт эсвэл муу тохиргоо зэрэг алсын зайн төхөөрөмжийн дуугаралттай холбоотой асуудлын үед Bluetooth-ийн үнэмлэхүй дууны түвшнийг идэвхгүй болго."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="2054730331770712629">"Bluetooth Gabeldorsche онцлогийн өрөлтийг идэвхжүүлдэг."</string>
|
||||
@@ -351,8 +351,8 @@
|
||||
<string name="debug_app_set" msgid="6599535090477753651">"Согог засах аппликейшн: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="select_application" msgid="2543228890535466325">"Аппликейшн сонгох"</string>
|
||||
<string name="no_application" msgid="9038334538870247690">"Юуг ч биш"</string>
|
||||
<string name="wait_for_debugger" msgid="7461199843335409809">"Дебаг-г хүлээх"</string>
|
||||
<string name="wait_for_debugger_summary" msgid="6846330006113363286">"Дебаг хийгдсэн апп гүйцэтгэхийнхээ өмнө дебаг-г хавсаргахыг хүлээнэ"</string>
|
||||
<string name="wait_for_debugger" msgid="7461199843335409809">"Дебагийг хүлээх"</string>
|
||||
<string name="wait_for_debugger_summary" msgid="6846330006113363286">"Дебаг хийгдсэн апп гүйцэтгэхийнхээ өмнө дебагийг хавсаргахыг хүлээнэ"</string>
|
||||
<string name="debug_input_category" msgid="7349460906970849771">"Оруулах"</string>
|
||||
<string name="debug_drawing_category" msgid="5066171112313666619">"Зураг"</string>
|
||||
<string name="debug_hw_drawing_category" msgid="5830815169336975162">"Техник хангамжийн хурдасгасан үзүүлэлт"</string>
|
||||
@@ -383,16 +383,16 @@
|
||||
<string name="force_rtl_layout_all_locales_summary" msgid="6663016859517239880">"Бүх локалын хувьд дэлгэцийн байрлалын чиглэлийг хүчээр RTL болгох"</string>
|
||||
<string name="window_blurs" msgid="6831008984828425106">"Цонхны түвшний бүдгэрүүлэлтийг зөвшөөрөх"</string>
|
||||
<string name="force_msaa" msgid="4081288296137775550">"Хүчээр 4x MSAA ашиглах"</string>
|
||||
<string name="force_msaa_summary" msgid="9070437493586769500">"OpenGL ES 2.0 апп-уудад 4x MSAA-г идэвхжүүлэх"</string>
|
||||
<string name="force_msaa_summary" msgid="9070437493586769500">"OpenGL ES 2.0 аппуудад 4x MSAA-г идэвхжүүлэх"</string>
|
||||
<string name="show_non_rect_clip" msgid="7499758654867881817">"Тэгш өнцөгт бус клипийн үйлдлүүдийн согогийг засах"</string>
|
||||
<string name="track_frame_time" msgid="522674651937771106">"Профайл HWUI-н буулгалт"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="4986675516188740397">"GPU дебаг хийх давхаргыг идэвхжүүлэх"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"Дебаг хийх аппад GPU дебаг хийх давхарга ачаалахыг зөвшөөрөх"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging" msgid="1196698788267682072">"Нийлүүлэгчийн дэлгэрэнгүй логийг идэвхжүүлэх"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"Төхөөрөмжийн тодорхойлсон нийлүүлэгчийн нэвтрэх үеийн алдааны нэмэлт мэдээг оруулах бөгөөд энэ нь хувийн мэдээлэл агуулж, батарейг илүү ашиглах болон/эсвэл хадгалах сан илүү ашиглаж болзошгүй."</string>
|
||||
<string name="window_animation_scale_title" msgid="5236381298376812508">"Цонхны дүрс амилуулалтын далайц"</string>
|
||||
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="1278477690695439337">"Шилжилтийн дүрс амилуулалтын далайц"</string>
|
||||
<string name="animator_duration_scale_title" msgid="7082913931326085176">"Дүрс амилуулалт үргэлжлэх далайц"</string>
|
||||
<string name="window_animation_scale_title" msgid="5236381298376812508">"Цонхны анимацийн масштаб"</string>
|
||||
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="1278477690695439337">"Шилжилтийн анимацийн масштаб"</string>
|
||||
<string name="animator_duration_scale_title" msgid="7082913931326085176">"Анимацийн хугацааны масштаб"</string>
|
||||
<string name="overlay_display_devices_title" msgid="5411894622334469607">"Хоёр дахь дэлгэцийн симуляци хийх"</string>
|
||||
<string name="debug_applications_category" msgid="5394089406638954196">"Апп"</string>
|
||||
<string name="immediately_destroy_activities" msgid="1826287490705167403">"Үйлдлүүдийг хадгалахгүй"</string>
|
||||
@@ -573,7 +573,7 @@
|
||||
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"Хязгаарлагдсан профайл"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"Шинэ хэрэглэгч нэмэх үү?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"Та нэмэлт хэрэглэгч үүсгэх замаар бусад хүмүүстэй энэ төхөөрөмжийг хуваалцаж болно. Хэрэглэгч тус бүр апп, дэлгэцийн зураг болон бусад зүйлээ өөрчлөх боломжтой хувийн орон зайтай байна. Түүнчлэн хэрэглэгч нь бүх хэрэглэгчид нөлөөлөх боломжтой Wi-Fi зэрэг төхөөрөмжийн тохиргоог өөрчлөх боломжтой.\n\nХэрэв та шинэ хэрэглэгч нэмэх бол тухайн хүн хувийн орон зайгаа бүрдүүлэх ёстой.\n\nХэрэглэгч бүр бусад бүх хэрэглэгчийн өмнөөс апп шинэчилж болно. Хандалтын тохиргоо болон үйлчилгээг шинэ хэрэглэгчид шилжүүлэх боломжгүй байж болзошгүй."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"Та шинэ хэрэглэгч нэмбэл тухайн хүн өөрийн профайлыг тохируулах шаардлагатай.\n\nАль ч хэрэглэгч бүх хэрэглэгчийн апп-уудыг шинэчлэх боломжтой."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"Та шинэ хэрэглэгч нэмбэл тухайн хүн өөрийн орон зайг тохируулах шаардлагатай.\n\nАль ч хэрэглэгч бусад бүх хэрэглэгчийн аппуудыг шинэчлэх боломжтой."</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="8037342066381939995">"Хэрэглэгчийг одоо тохируулах уу?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="269931619868102841">"Хэрэглэгч төхөөрөмжийг авч өөрийн профайлыг тохируулах боломжтой эсэхийг шалгана уу"</string>
|
||||
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="4788197052296962620">"Профайлыг одоо тохируулах уу?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -63,13 +63,17 @@
|
||||
<item msgid="6336372935919715515">"फिल्टर केलेले सुरू केले"</item>
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"सुरू केले"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:0 (195768089203590086) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:1 (2776218217644557831) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:2 (8163235976612675092) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:0 (3961868665260627524) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:1 (2505973306504851132) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:2 (5883011000629613855) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:3 (1051534112762023603) -->
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_filters_entries">
|
||||
<item msgid="195768089203590086">"फक्त ACL हेडरमधून बाहेर पडा"</item>
|
||||
<item msgid="2776218217644557831">"A2DP मीडिया पॅकेट फिल्टर करा"</item>
|
||||
<item msgid="8163235976612675092">"RFCOMM चॅनल फिल्टर करा"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries">
|
||||
<item msgid="3961868665260627524">"बंद करा"</item>
|
||||
<item msgid="2505973306504851132">"वर्णांची स्ट्रिंग वापरून भरा"</item>
|
||||
<item msgid="5883011000629613855">"फक्त हेडरमधून बाहेर पडा"</item>
|
||||
<item msgid="1051534112762023603">"पूर्णपणे काढून टाका"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (डीफॉल्ट)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
@@ -103,7 +107,7 @@
|
||||
<item msgid="506175145534048710">"Opus"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="8868109554557331312">"सिस्टम निवड वापरा (डीफॉल्ट)"</item>
|
||||
<item msgid="8868109554557331312">"सिस्टीम निवड वापरा (डीफॉल्ट)"</item>
|
||||
<item msgid="9024885861221697796">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="4688890470703790013">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="8627333814413492563">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> ऑडिओ"</item>
|
||||
@@ -113,21 +117,21 @@
|
||||
<item msgid="7940970833006181407">"Opus"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="926809261293414607">"सिस्टम निवड वापरा (डीफॉल्ट)"</item>
|
||||
<item msgid="926809261293414607">"सिस्टीम निवड वापरा (डीफॉल्ट)"</item>
|
||||
<item msgid="8003118270854840095">"44.1 kHz"</item>
|
||||
<item msgid="3208896645474529394">"48.0 kHz"</item>
|
||||
<item msgid="8420261949134022577">"88.2 kHz"</item>
|
||||
<item msgid="8887519571067543785">"96.0 kHz"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_summaries">
|
||||
<item msgid="2284090879080331090">"सिस्टम निवड वापरा (डीफॉल्ट)"</item>
|
||||
<item msgid="2284090879080331090">"सिस्टीम निवड वापरा (डीफॉल्ट)"</item>
|
||||
<item msgid="1872276250541651186">"44.1 kHz"</item>
|
||||
<item msgid="8736780630001704004">"48.0 kHz"</item>
|
||||
<item msgid="7698585706868856888">"88.2 kHz"</item>
|
||||
<item msgid="8946330945963372966">"96.0 kHz"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_bits_per_sample_titles">
|
||||
<item msgid="2574107108483219051">"सिस्टम निवड वापरा (डीफॉल्ट)"</item>
|
||||
<item msgid="2574107108483219051">"सिस्टीम निवड वापरा (डीफॉल्ट)"</item>
|
||||
<item msgid="4671992321419011165">"16 बिट/पॅटर्न"</item>
|
||||
<item msgid="1933898806184763940">"24 बिट/पॅटर्न"</item>
|
||||
<item msgid="1212577207279552119">"32 बिट/पॅटर्न"</item>
|
||||
@@ -139,7 +143,7 @@
|
||||
<item msgid="3836844909491316925">"32 बिट/पॅटर्न"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_channel_mode_titles">
|
||||
<item msgid="3014194562841654656">"सिस्टम निवड वापरा (डीफॉल्ट)"</item>
|
||||
<item msgid="3014194562841654656">"सिस्टीम निवड वापरा (डीफॉल्ट)"</item>
|
||||
<item msgid="5982952342181788248">"मोनो"</item>
|
||||
<item msgid="927546067692441494">"स्टिरिओ"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
|
||||
@@ -277,7 +277,7 @@
|
||||
<string name="mock_location_app_not_set" msgid="6972032787262831155">"कोणतेही बनावट स्थान अॅप सेट केले नाही"</string>
|
||||
<string name="mock_location_app_set" msgid="4706722469342913843">"बनावट स्थान अॅप: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="debug_networking_category" msgid="6829757985772659599">"नेटवर्किंग"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"वायरलेस डिस्प्ले प्रमाणीकरण"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"वायरलेस डिस्प्ले सर्टिफिकेशन"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"वाय-फाय व्हर्बोझ लॉगिंग सुरू करा"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"वाय-फाय स्कॅन थ्रॉटलिंग"</string>
|
||||
<string name="wifi_non_persistent_mac_randomization" msgid="7482769677894247316">"वाय-फायचे सातत्याने न होणारे MAC रँडमायझेशन"</string>
|
||||
@@ -309,8 +309,8 @@
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider" msgid="3619040641762557028">"खाजगी DNS पुरवठादार होस्टनाव"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="6564868953748514595">"DNS पुरवठादाराचे होस्टनाव टाका"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider_failure" msgid="8356259467861515108">"कनेक्ट करू शकलो नाही"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="8111151348106907513">"वायरलेस डिस्प्ले प्रमाणिकरणाचे पर्याय दाखवा"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"वाय-फाय लॉगिंग स्तर वाढवा, वाय-फाय सिलेक्टरमध्ये प्रति SSID RSSI दर्शवा"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="8111151348106907513">"वायरलेस डिस्प्ले सर्टिफिकेशनचे पर्याय दाखवा"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"वाय-फाय लॉगिंग स्तर वाढवा, वाय-फाय पिकरमध्ये प्रति SSID RSSI दर्शवा"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling_summary" msgid="2577105472017362814">"बॅटरी जलदरीतीने संपण्यापासून रोखते आणि नेटवर्क परफॉर्मन्समध्ये सुधारणा करते"</string>
|
||||
<string name="wifi_non_persistent_mac_randomization_summary" msgid="2159794543105053930">"हा मोड सुरू केलेला असेल, तेव्हा हे डिव्हाइस MAC रँडमायझेशन सुरू केलेल्या नेटवर्कशी कनेक्ट होताना प्रत्येक वेळी त्याचा MAC अॅड्रेस बदलू शकतो."</string>
|
||||
<string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"मीटरने मोजलेले"</string>
|
||||
@@ -336,7 +336,7 @@
|
||||
<string name="dev_settings_warning_title" msgid="8251234890169074553">"विकास सेटिंग्जला अनुमती द्यायची?"</string>
|
||||
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="37741686486073668">"या सेटिंग्जचा हेतू फक्त विकास वापरासाठी आहे. त्यामुळे तुमचे डिव्हाइस आणि त्यावरील ॲप्लिकेशन ब्रेक होऊ शकतात किंवा नेहमीपेक्षा वेगळे वर्तन करू शकतात."</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="6031809675604442636">"USB वर अॅप्स पडताळून पहा"</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="1317933737581167839">"हानिकारक वर्तनासाठी ADB/ADT द्वारे इंस्टॉल अॅप्स तपासा."</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="1317933737581167839">"हानिकारक वर्तनासाठी ADB/ADT द्वारे इंस्टॉल केलेली अॅप्स तपासा."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"नावांशिवाय ब्लूटूथ डिव्हाइस (फक्त MAC अॅड्रेस) दाखवले जातील"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"रिमोट डिव्हाइसमध्ये सहन न होणारा मोठा व्हॉल्यूम किंवा नियंत्रणाचा अभाव यासारखी व्हॉल्यूमची समस्या असल्यास ब्लूटूथ संपूर्ण व्हॉल्यूम वैशिष्ट्य बंद करते."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="2054730331770712629">"ब्लूटूथ गाबलडॉर्ष वैशिष्ट्य स्टॅक सुरू करा."</string>
|
||||
@@ -352,7 +352,7 @@
|
||||
<string name="select_application" msgid="2543228890535466325">"ॲप्लिकेशन निवडा"</string>
|
||||
<string name="no_application" msgid="9038334538870247690">"काहीही नाही"</string>
|
||||
<string name="wait_for_debugger" msgid="7461199843335409809">"डीबगरची प्रतीक्षा करा"</string>
|
||||
<string name="wait_for_debugger_summary" msgid="6846330006113363286">"डीबग केलेले ॲप्लिकेशन अंमलात आणण्यापूर्वी डीबगर संलग्न करण्याची प्रतीक्षा करतो"</string>
|
||||
<string name="wait_for_debugger_summary" msgid="6846330006113363286">"डीबग केलेले ॲप्लिकेशन अमलात आणण्यापूर्वी डीबगर संलग्न करण्याची प्रतीक्षा करतो"</string>
|
||||
<string name="debug_input_category" msgid="7349460906970849771">"इनपुट"</string>
|
||||
<string name="debug_drawing_category" msgid="5066171112313666619">"ड्रॉइंग"</string>
|
||||
<string name="debug_hw_drawing_category" msgid="5830815169336975162">"हार्डवेअर अॅक्सिलरेटेड रेंडरिंग"</string>
|
||||
@@ -367,7 +367,7 @@
|
||||
<string name="show_screen_updates" msgid="2078782895825535494">"सर्फेस अपडेट दाखवा"</string>
|
||||
<string name="show_screen_updates_summary" msgid="2126932969682087406">"संपूर्ण विंडो सर्फेस अपडेट होतात तेव्हा ते फ्लॅश करा"</string>
|
||||
<string name="show_hw_screen_updates" msgid="2021286231267747506">"व्ह्यू अपडेट दाखवा"</string>
|
||||
<string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="3539770072741435691">"रेखांकित केल्यावर विंडोच्या आतील फ्लॅश व्ह्यू"</string>
|
||||
<string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="3539770072741435691">"रेखांकित केल्यावर विंडोच्या आतील व्ह्यू फ्लॅश करा"</string>
|
||||
<string name="show_hw_layers_updates" msgid="5268370750002509767">"हार्डवेअर स्तर अपडेट दाखवा"</string>
|
||||
<string name="show_hw_layers_updates_summary" msgid="5850955890493054618">"हार्डवेअर स्तर अपडेट झाल्यावर ते हिरव्या रंगात फ्लॅश करा"</string>
|
||||
<string name="debug_hw_overdraw" msgid="8944851091008756796">"GPU ओव्हरड्रॉ डीबग करा"</string>
|
||||
@@ -376,7 +376,7 @@
|
||||
<string name="simulate_color_space" msgid="1206503300335835151">"रंग स्थान सिम्युलेट करा"</string>
|
||||
<string name="enable_opengl_traces_title" msgid="4638773318659125196">"OpenGL ट्रेस सुरू करा"</string>
|
||||
<string name="usb_audio_disable_routing" msgid="3367656923544254975">"USB ऑडिओ राउटिंग बंद करा"</string>
|
||||
<string name="usb_audio_disable_routing_summary" msgid="8768242894849534699">"USB ऑडिओ उपकरणांवरील ऑटेमॅटिक राउटिंग बंद करा"</string>
|
||||
<string name="usb_audio_disable_routing_summary" msgid="8768242894849534699">"USB ऑडिओ उपकरणांवरील ऑटोमॅटिक राउटिंग बंद करा"</string>
|
||||
<string name="debug_layout" msgid="1659216803043339741">"लेआउट सीमा दाखवा"</string>
|
||||
<string name="debug_layout_summary" msgid="8825829038287321978">"क्लिप सीमा, समास इत्यादी दर्शवा."</string>
|
||||
<string name="force_rtl_layout_all_locales" msgid="8690762598501599796">"RTL लेआउट दिशानिर्देशाची सक्ती करा"</string>
|
||||
@@ -384,7 +384,7 @@
|
||||
<string name="window_blurs" msgid="6831008984828425106">"विंडो पातळीवरील ब्लरना अनुमती द्या"</string>
|
||||
<string name="force_msaa" msgid="4081288296137775550">"4x MSAA ची सक्ती करा"</string>
|
||||
<string name="force_msaa_summary" msgid="9070437493586769500">"OpenGL ES 2.0 ॲप्समध्ये 4x MSAA सुरू करा"</string>
|
||||
<string name="show_non_rect_clip" msgid="7499758654867881817">"आयताकृती नसलेले क्लिप ऑपरेशन डीबग करा"</string>
|
||||
<string name="show_non_rect_clip" msgid="7499758654867881817">"आयताकृती नसलेली क्लिप ऑपरेशन डीबग करा"</string>
|
||||
<string name="track_frame_time" msgid="522674651937771106">"प्रोफाइल HWUI रेंडरिंग"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="4986675516188740397">"GPU डीबग स्तर सुरू करा"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"डीबग अॅप्ससाठी GPU डीबग स्तर लोड करण्याची अनुमती द्या"</string>
|
||||
@@ -398,16 +398,16 @@
|
||||
<string name="immediately_destroy_activities" msgid="1826287490705167403">"ॲक्टिव्हिटी ठेवू नका"</string>
|
||||
<string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="6289590341144557614">"वापरकर्त्याने प्रत्येक ॲक्टिव्हिटी सोडताच ती नष्ट करा"</string>
|
||||
<string name="app_process_limit_title" msgid="8361367869453043007">"बॅकग्राउंड प्रक्रिया मर्यादा"</string>
|
||||
<string name="show_all_anrs" msgid="9160563836616468726">"बॅकग्राउंड ANR दाखवा"</string>
|
||||
<string name="show_all_anrs" msgid="9160563836616468726">"बॅकग्राउंड ANRs दाखवा"</string>
|
||||
<string name="show_all_anrs_summary" msgid="8562788834431971392">"बॅकग्राउंड अॅप्ससाठी अॅप प्रतिसाद देत नाही दाखवते"</string>
|
||||
<string name="show_notification_channel_warnings" msgid="3448282400127597331">"सूचना चॅनल चेतावण्या दाखवा"</string>
|
||||
<string name="show_notification_channel_warnings_summary" msgid="68031143745094339">"एखादे अॅप वैध चॅनलशिवाय सूचना पोस्ट करते तेव्हा स्क्रीनवर चेतावणी देते"</string>
|
||||
<string name="force_allow_on_external" msgid="9187902444231637880">"बाह्यवर ॲप्सना अनुमती देण्याची सक्ती करा"</string>
|
||||
<string name="force_allow_on_external" msgid="9187902444231637880">"बाह्य स्टोरेजवर अॅप्सना अनुमती देण्याची सक्ती करा"</string>
|
||||
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="8525425782530728238">"मॅनिफेस्ट मूल्ये काहीही असू देत, कोणत्याही अॅपला बाह्य स्टोरेजवर राइट करण्यासाठी पात्र बनविते"</string>
|
||||
<string name="force_resizable_activities" msgid="7143612144399959606">"ॲक्टिव्हिटीचा आकार बदलण्यायोग्य होण्याची सक्ती करा"</string>
|
||||
<string name="force_resizable_activities_summary" msgid="2490382056981583062">"मॅनिफेस्ट मूल्ये काहीही असू देत, एकाहून अधिक विंडोसाठी सर्व अॅक्टिव्हिटीचा आकार बदलण्यायोग्य करा."</string>
|
||||
<string name="enable_freeform_support" msgid="7599125687603914253">"freeform विंडो सुरू करा"</string>
|
||||
<string name="enable_freeform_support_summary" msgid="1822862728719276331">"प्रायोगिक मुक्तस्वरूपाच्या विंडोसाठी सपोर्ट सुरू करा."</string>
|
||||
<string name="enable_freeform_support" msgid="7599125687603914253">"freeform windows सुरू करा"</string>
|
||||
<string name="enable_freeform_support_summary" msgid="1822862728719276331">"प्रायोगिक freeform windows साठी सपोर्ट सुरू करा."</string>
|
||||
<string name="desktop_mode" msgid="2389067840550544462">"डेस्कटॉप मोड"</string>
|
||||
<string name="local_backup_password_title" msgid="4631017948933578709">"डेस्कटॉप बॅकअप पासवर्ड"</string>
|
||||
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="7646898032616361714">"डेस्कटॉप पूर्ण बॅक अप सध्या संरक्षित नाहीत"</string>
|
||||
@@ -572,8 +572,8 @@
|
||||
<string name="user_add_user_item_title" msgid="2394272381086965029">"वापरकर्ता"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"प्रतिबंधित प्रोफाईल"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"नवीन वापरकर्ता जोडायचा?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"अतिरिक्त वापरकर्ते तयार करून तुम्ही इतर लोकांसोबत हे डिव्हाइस शेअर करू शकता. प्रत्येक वापरकर्त्यास त्यांची स्वतःची स्पेस असते, जी ते अॅप्स, वॉलपेपर आणि यासारख्या गोष्टींनी कस्टमाइझ करू शकतात. वापरकर्ते प्रत्येकाला प्रभावित करणाऱ्या वाय-फाय सारख्या डिव्हाइस सेटिंग्ज अॅडजस्ट देखील करू शकतात.\n\nतुम्ही एक नवीन वापरकर्ता जोडता, तेव्हा त्या व्यक्तीला त्याची स्पेस सेट अप करण्याची आवश्यकता असते.\n\nकोणताही वापरकर्ता इतर सर्व वापरकर्त्यांसाठी अॅप अपडेट करू शकतो. अॅक्सेसिबिलिटी सेटिंग्ज आणि सेवा नवीन वापरकर्त्याला कदाचित ट्रान्सफर होणार नाहीत."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"तुम्ही एक नवीन वापरकर्ता जोडता तेव्हा, त्या व्यक्तीस त्यांचे स्थान सेट करण्याची आवश्यकता असते.\n\nकोणताही वापरकर्ता इतर सर्व वापरकर्त्यांसाठी अॅप्स अपडेट करू शकतो."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"अतिरिक्त वापरकर्ते तयार करून तुम्ही इतर लोकांसोबत हे डिव्हाइस शेअर करू शकता. प्रत्येक वापरकर्त्यास त्यांची स्वतःची स्पेस असते, जी ते अॅप्स, वॉलपेपर आणि यासारख्या गोष्टींनी कस्टमाइझ करू शकतात. वापरकर्ते प्रत्येकाला प्रभावित करणाऱ्या वाय-फाय सारख्या डिव्हाइस सेटिंग्ज अॅडजस्ट देखील करू शकतात.\n\nतुम्ही एक नवीन वापरकर्ता जोडता, तेव्हा त्या व्यक्तीला त्याची स्पेस सेट अप करण्याची आवश्यकता असते.\n\nकोणताही वापरकर्ता इतर सर्व वापरकर्त्यांसाठी अॅप्स अपडेट करू शकतो. अॅक्सेसिबिलिटी सेटिंग्ज आणि सेवा नवीन वापरकर्त्याला कदाचित ट्रान्सफर होणार नाहीत."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"तुम्ही एक नवीन वापरकर्ता जोडता, तेव्हा त्या व्यक्तीस त्यांची स्पेस सेट करण्याची आवश्यकता असते.\n\nकोणताही वापरकर्ता इतर सर्व वापरकर्त्यांसाठी अॅप्स अपडेट करू शकतो."</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="8037342066381939995">"आता वापरकर्ता सेट करायचा?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="269931619868102841">"तो वापरकर्ता डिव्हाइसजवळ आहे आणि त्याचे स्थान सेट करण्यासाठी उपलब्ध आहे याची खात्री करा"</string>
|
||||
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="4788197052296962620">"आता प्रोफाईल सेट करायचा?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -63,13 +63,17 @@
|
||||
<item msgid="6336372935919715515">"Didayakan Ditapis"</item>
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"Didayakan"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:0 (195768089203590086) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:1 (2776218217644557831) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:2 (8163235976612675092) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:0 (3961868665260627524) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:1 (2505973306504851132) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:2 (5883011000629613855) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:3 (1051534112762023603) -->
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_filters_entries">
|
||||
<item msgid="195768089203590086">"Tinggalkan pengepala ACL sahaja"</item>
|
||||
<item msgid="2776218217644557831">"Tapis paket media A2DP"</item>
|
||||
<item msgid="8163235976612675092">"Tapis saluran RFCOMM"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries">
|
||||
<item msgid="3961868665260627524">"Lumpuhkan"</item>
|
||||
<item msgid="2505973306504851132">"Isi dengan rentetan aksara"</item>
|
||||
<item msgid="5883011000629613855">"Tinggalkan pengepala sahaja"</item>
|
||||
<item msgid="1051534112762023603">"Alih keluar sepenuhnya"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (Lalai)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
|
||||
@@ -312,7 +312,7 @@
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="8111151348106907513">"Tunjukkan pilihan untuk pensijilan paparan wayarles"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"Tingkatkan tahap pengelogan Wi-Fi, tunjuk setiap SSID RSSI dalam Pemilih Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling_summary" msgid="2577105472017362814">"Mengurangkan penyusutan bateri & meningkatkan prestasi rangkaian"</string>
|
||||
<string name="wifi_non_persistent_mac_randomization_summary" msgid="2159794543105053930">"Apabila mod ini didayakan, alamat MAC peranti ini mungkin berubah pada setiap kali peranti menyambung kepada rangkaian yang telah mendayakan perawakan MAC."</string>
|
||||
<string name="wifi_non_persistent_mac_randomization_summary" msgid="2159794543105053930">"Apabila mod ini didayakan, alamat MAC peranti ini mungkin berubah setiap kali peranti menyambung kepada rangkaian yang telah mendayakan perawakan MAC."</string>
|
||||
<string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"Bermeter"</string>
|
||||
<string name="wifi_unmetered_label" msgid="6174142840934095093">"Tidak bermeter"</string>
|
||||
<string name="select_logd_size_title" msgid="1604578195914595173">"Saiz penimbal pengelog"</string>
|
||||
@@ -338,7 +338,7 @@
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="6031809675604442636">"Sahkan apl melalui USB"</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="1317933737581167839">"Semak apl yang dipasang melalui ADB/ADT untuk tingkah laku yang berbahaya."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Peranti Bluetooth tanpa nama (alamat MAC sahaja) akan dipaparkan"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Lumpuhkan ciri kelantangan mutlak Bluetooth dalam kes isu kelantangan menggunakan peranti kawalan jauh seperti kelantangan yang sangat kuat atau tidak dapat mengawal."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Lumpuhkan ciri kelantangan mutlak Bluetooth jika ada masalah kelantangan pada peranti kawalan jauh seperti kelantangan yang sangat kuat atau tidak terkawal."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="2054730331770712629">"Mendayakan tindanan ciri Gabeldorche Bluetooth."</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity_summary" msgid="1576414159820676330">"Mendayakan ciri Kesambungan Dipertingkat"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"Terminal setempat"</string>
|
||||
@@ -351,7 +351,7 @@
|
||||
<string name="debug_app_set" msgid="6599535090477753651">"Menyahpepijat aplikasi: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="select_application" msgid="2543228890535466325">"Pilih aplikasi"</string>
|
||||
<string name="no_application" msgid="9038334538870247690">"Tiada apa-apa"</string>
|
||||
<string name="wait_for_debugger" msgid="7461199843335409809">"Nantikan penyahpepijat"</string>
|
||||
<string name="wait_for_debugger" msgid="7461199843335409809">"Tunggu penyahpepijat"</string>
|
||||
<string name="wait_for_debugger_summary" msgid="6846330006113363286">"Menanti penyahpepijat sebelum aplikasi melaksana"</string>
|
||||
<string name="debug_input_category" msgid="7349460906970849771">"Input"</string>
|
||||
<string name="debug_drawing_category" msgid="5066171112313666619">"Lukisan"</string>
|
||||
@@ -364,9 +364,9 @@
|
||||
<string name="pointer_location_summary" msgid="957120116989798464">"Tindihan skrin menunjukkan data sentuh semasa"</string>
|
||||
<string name="show_touches" msgid="8437666942161289025">"Tunjukkan ketikan"</string>
|
||||
<string name="show_touches_summary" msgid="3692861665994502193">"Tunjukkan maklum balas visual untuk ketikan"</string>
|
||||
<string name="show_screen_updates" msgid="2078782895825535494">"Tunjuk kemas kini permukaan"</string>
|
||||
<string name="show_screen_updates" msgid="2078782895825535494">"Tunjuk kemaskinian permukaan"</string>
|
||||
<string name="show_screen_updates_summary" msgid="2126932969682087406">"Denyar permukaan tetingkap apabila dikemas kini"</string>
|
||||
<string name="show_hw_screen_updates" msgid="2021286231267747506">"Papar lihat kemas kini"</string>
|
||||
<string name="show_hw_screen_updates" msgid="2021286231267747506">"Tunjuk kemaskinian paparan"</string>
|
||||
<string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="3539770072741435691">"Denyar paparan dalam tetingkap apabila dilukis"</string>
|
||||
<string name="show_hw_layers_updates" msgid="5268370750002509767">"Tunjukkan kemas kini perkakasan"</string>
|
||||
<string name="show_hw_layers_updates_summary" msgid="5850955890493054618">"Denyar hijau lapisan perkakasan yang dikemas kini"</string>
|
||||
@@ -386,7 +386,7 @@
|
||||
<string name="force_msaa_summary" msgid="9070437493586769500">"Dayakan 4x MSAA dalam apl OpenGL ES 2.0"</string>
|
||||
<string name="show_non_rect_clip" msgid="7499758654867881817">"Nyahpepijat operasi keratan bukan segi empat tepat"</string>
|
||||
<string name="track_frame_time" msgid="522674651937771106">"Pemaparan HWUI profil"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="4986675516188740397">"Dayakan lepasan nyahpepijat GPU"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="4986675516188740397">"Dayakan lapisan nyahpepijat GPU"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"Benarkan pemuatan lapisan nyahpepijat GPU untuk apl penyahpepijatan"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging" msgid="1196698788267682072">"Dayakan pengelogan vendor berjela"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"Sertakan log tambahan vendor khusus peranti dalam laporan pepijat, yang mungkin mengandungi maklumat peribadi, menggunakan lebih banyak kuasa bateri dan/atau menggunakan lebih banyak storan."</string>
|
||||
@@ -572,8 +572,8 @@
|
||||
<string name="user_add_user_item_title" msgid="2394272381086965029">"Pengguna"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"Profil terhad"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"Tambah pengguna baharu?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"Anda boleh berkongsi peranti ini dengan orang lain dengan membuat pengguna tambahan. Setiap pengguna mempunyai ruang mereka sendiri, yang boleh diperibadikan dengan apl, kertas dinding dan sebagainya. Pengguna juga boleh melaraskan tetapan peranti seperti Wi-Fi yang akan memberi kesan kepada semua orang.\n\nApabila anda menambah pengguna baharu, orang itu perlu menyediakan ruang mereka.\n\nMana-mana pengguna boleh mengemas kini apl untuk semua pengguna lain. Tetapan dan perkhidmatan kebolehaksesan tidak boleh dipindahkan kepada pengguna baharu."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"Apabila anda menambah pengguna baharu, orang itu perlu menyediakan ruang mereka.\n\nMana-mana pengguna boleh mengemas kini apl untuk semua pengguna lain."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"Anda boleh berkongsi peranti ini dengan orang lain dengan membuat pengguna tambahan. Setiap pengguna mempunyai ruang mereka sendiri, yang boleh diperibadikan dengan apl, kertas dinding dan sebagainya. Pengguna juga boleh melaraskan tetapan peranti seperti Wi-Fi yang akan memberi kesan kepada semua orang.\n\nApabila anda menambah pengguna baharu, orang itu perlu menyediakan ruang mereka.\n\nMana-mana pengguna boleh mengemaskinikan apl untuk semua pengguna lain. Tetapan dan perkhidmatan kebolehaksesan tidak boleh dipindahkan kepada pengguna baharu."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"Apabila anda menambah pengguna baharu, orang itu perlu menyediakan ruangnya sendiri.\n\nMana-mana pengguna boleh mengemaskinikan apl untuk semua pengguna lain."</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="8037342066381939995">"Sediakan pengguna sekarang?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="269931619868102841">"Pastikan orang itu tersedia untuk mengambil peranti dan menyediakan ruangan"</string>
|
||||
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="4788197052296962620">"Sediakan profil sekarang?"</string>
|
||||
@@ -587,7 +587,7 @@
|
||||
<string name="user_need_lock_message" msgid="4311424336209509301">"Sebelum anda boleh membuat profil yang terhad, anda perlu menyediakan kunci skrin untuk melindungi apl dan data peribadi anda."</string>
|
||||
<string name="user_set_lock_button" msgid="1427128184982594856">"Tetapkan kunci"</string>
|
||||
<string name="user_switch_to_user" msgid="6975428297154968543">"Tukar kepada <xliff:g id="USER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="creating_new_user_dialog_message" msgid="7232880257538970375">"Mencipta pengguna baharu…"</string>
|
||||
<string name="creating_new_user_dialog_message" msgid="7232880257538970375">"Membuat pengguna baharu…"</string>
|
||||
<string name="creating_new_guest_dialog_message" msgid="1114905602181350690">"Membuat tetamu baharu…"</string>
|
||||
<string name="add_user_failed" msgid="4809887794313944872">"Gagal membuat pengguna baharu"</string>
|
||||
<string name="add_guest_failed" msgid="8074548434469843443">"Gagal membuat tetamu baharu"</string>
|
||||
|
||||
@@ -63,15 +63,19 @@
|
||||
<item msgid="6336372935919715515">"စစ်ထုတ်ထားသည်များကို ဖွင့်ထားသည်"</item>
|
||||
<item msgid="2779123106632690576">"ဖွင့်ထားသည်"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:0 (195768089203590086) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:1 (2776218217644557831) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_entries:2 (8163235976612675092) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:0 (3961868665260627524) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:1 (2505973306504851132) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:2 (5883011000629613855) -->
|
||||
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries:3 (1051534112762023603) -->
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_filters_entries">
|
||||
<item msgid="195768089203590086">"ACL ခေါင်းစီးများသာ ချန်ထားခြင်း"</item>
|
||||
<item msgid="2776218217644557831">"A2DP မီဒီယာဒေတာများ စစ်ထုတ်ခြင်း"</item>
|
||||
<item msgid="8163235976612675092">"RFCOMM ချန်နယ် စစ်ထုတ်ခြင်း"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bt_hci_snoop_log_profile_filter_entries">
|
||||
<item msgid="3961868665260627524">"ပိတ်ရန်"</item>
|
||||
<item msgid="2505973306504851132">"အက္ခရာတွဲဖြင့် ဖြည့်ရန်"</item>
|
||||
<item msgid="5883011000629613855">"ခေါင်းစီးသာ ချန်ထားရန်"</item>
|
||||
<item msgid="1051534112762023603">"အပြည့်ဖယ်ရှားရန်"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (မူလ)"</item>
|
||||
<item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (မူရင်း)"</item>
|
||||
<item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
|
||||
<item msgid="5896162189744596291">"AVRCP 1.4"</item>
|
||||
<item msgid="7556896992111771426">"AVRCP 1.6"</item>
|
||||
@@ -196,7 +200,7 @@
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="select_logpersist_summaries">
|
||||
<item msgid="97587758561106269">"ပိတ်"</item>
|
||||
<item msgid="7126170197336963369">"မှတ်တမ်းသိမ်းဆည်းရန် လျာထားချက်များ အားလုံး"</item>
|
||||
<item msgid="7126170197336963369">"မှတ်တမ်းကြားခံနယ်အားလုံး"</item>
|
||||
<item msgid="7167543126036181392">"ရေဒီယို မှတ်တမ်းသိမ်းဆည်းရန်လျာထားချက်မှလွဲ၍ အားလုံး"</item>
|
||||
<item msgid="5135340178556563979">"ကာနယ်မှတ်တမ်းသိမ်းဆည်းရန် လျာထားချက်သာ"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
|
||||
@@ -117,8 +117,8 @@
|
||||
<string name="bluetooth_profile_opp" msgid="6692618568149493430">"ဖိုင်လွဲပြောင်းခြင်း"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_hid" msgid="2969922922664315866">"ထည့်သွင်းသော စက်"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_pan" msgid="1006235139308318188">"အင်တာနက်ချိတ်ဆက်ခြင်း"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_pbap" msgid="4262303387989406171">"အဆက်အသွယ်၊ ယခင်ခေါ်ဆိုမှုများ မျှဝေခြင်း"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_pbap_summary" msgid="6466456791354759132">"အဆက်အသွယ်နှင့် ယခင်ခေါ်ဆိုမှုများ မျှဝေရန် သုံးသည်"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_pbap" msgid="4262303387989406171">"အဆက်အသွယ်၊ ခေါ်ဆိုမှုမှတ်တမ်း မျှဝေခြင်း"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_pbap_summary" msgid="6466456791354759132">"အဆက်အသွယ်နှင့် ခေါ်ဆိုမှုမှတ်တမ်း မျှဝေရန် သုံးသည်"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="7871974753822470050">"အင်တာနက်ဆက်သွယ်မှု မျှဝေခြင်း"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_map" msgid="8907204701162107271">"မိုဘိုင်းမက်ဆေ့ဂျ်များ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_sap" msgid="8304170950447934386">"SIM အသုံးပြုခြင်း"</string>
|
||||
@@ -176,8 +176,8 @@
|
||||
<string name="tether_settings_title_usb" msgid="3728686573430917722">"USB သုံး၍ချိတ်ဆက်ခြင်း"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_wifi" msgid="4803402057533895526">"ရွေ့လျားနိုင်သောဟော့စပေါ့"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="916519902721399656">"ဘလူးတုသ်သုံးချိတ်ဆက်ခြင်း"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="1727111807207577322">"မိုဘိုင်းသုံးတွဲချိတ်ခြင်း"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_all" msgid="8910259483383010470">"တဆင့်ချိတ်ဆက်ခြင်း၊ ဟော့စပေါ့"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="1727111807207577322">"မိုဘိုင်းသုံး၍ ချိတ်ဆက်ခြင်း"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_all" msgid="8910259483383010470">"မိုဘိုင်းမိုဒမ်၊ ဟော့စပေါ့"</string>
|
||||
<string name="managed_user_title" msgid="449081789742645723">"အလုပ်သုံးအက်ပ်များအားလုံး"</string>
|
||||
<string name="unknown" msgid="3544487229740637809">"မသိ"</string>
|
||||
<string name="running_process_item_user_label" msgid="3988506293099805796">"အသုံးပြုသူ- <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -223,14 +223,14 @@
|
||||
<item msgid="581904787661470707">"အမြန်ဆုံး"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="choose_profile" msgid="343803890897657450">"ပရိုဖိုင်ကို ရွေးရန်"</string>
|
||||
<string name="category_personal" msgid="6236798763159385225">"ကိုယ်ရေး"</string>
|
||||
<string name="category_personal" msgid="6236798763159385225">"ကိုယ်ပိုင်"</string>
|
||||
<string name="category_work" msgid="4014193632325996115">"အလုပ်"</string>
|
||||
<string name="development_settings_title" msgid="140296922921597393">"ဆော့ဝဲလ်ရေးသူ ရွေးစရာများ"</string>
|
||||
<string name="development_settings_enable" msgid="4285094651288242183">"ဆော့ဖ်ဝဲရေးသူအတွက် ရွေးစရာများကို ဖွင့်ပါ"</string>
|
||||
<string name="development_settings_summary" msgid="8718917813868735095">"အပလီကေးရှင်းတိုးတက်မှုအတွက် ရွေးချယ်မှုကိုသတ်မှတ်သည်"</string>
|
||||
<string name="development_settings_not_available" msgid="355070198089140951">"ဤအသုံးပြုသူအတွက် ဆော့ဖ်ဝဲရေးသူ ရွေးစရာများ မရနိုင်ပါ"</string>
|
||||
<string name="vpn_settings_not_available" msgid="2894137119965668920">"ဤ အသုံးပြုသူ အတွက် VPN ဆက်တင်များကို မရယူနိုင်"</string>
|
||||
<string name="tethering_settings_not_available" msgid="266821736434699780">"ဤ အသုံးပြုသူ အတွက် ချိတ်တွဲရေး ဆက်တင်များကို မရယူနိုင်"</string>
|
||||
<string name="tethering_settings_not_available" msgid="266821736434699780">"ဤအသုံးပြုသူအတွက် မိုဘိုင်းသုံး၍ ချိတ်ဆက်ခြင်း ဆက်တင်များ မရနိုင်ပါ"</string>
|
||||
<string name="apn_settings_not_available" msgid="1147111671403342300">"ဤ အသုံးပြုသူ အတွက် ဝင်လိုသည့် နေရာ အမည်၏ ဆက်တင်များကို မရယူနိုင်"</string>
|
||||
<string name="enable_adb" msgid="8072776357237289039">"USB အမှားရှာခြင်း"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_summary" msgid="3711526030096574316">"USB နှင့်ချိတ်ထားလျှင် အမှားရှာဖွေဖယ်ရှားမှုစနစ် စတင်ရန်"</string>
|
||||
@@ -273,8 +273,8 @@
|
||||
<string name="oem_unlock_enable_summary" msgid="5857388174390953829">"အစပြုခြင်းကိရိယာအား သော့ဖွင့်ရန် ခွင့်ပြုမည်"</string>
|
||||
<string name="confirm_enable_oem_unlock_title" msgid="8249318129774367535">"OEM သော့ဖွင့်ခြင်း ခွင့်ပြုမလား?"</string>
|
||||
<string name="confirm_enable_oem_unlock_text" msgid="854131050791011970">"သတိပေးချက်: ဤချိန်ညှိချက်ဖွင့်ထားလျှင်၊ ဤစက်ပစ္စည်းပေါ်တွင် စက်ပစ္စည်းကာကွယ်သည့် အထူးပြုလုပ်ချက် အလုပ်လုပ်မည်မဟုတ်ပါ။"</string>
|
||||
<string name="mock_location_app" msgid="6269380172542248304">"တည်နေရာအတုပြု အက်ပ်ရွေးရန်"</string>
|
||||
<string name="mock_location_app_not_set" msgid="6972032787262831155">"တည်နေရာအတုပြု အက်ပ်သတ်မှတ်ထားခြင်းမရှိပါ"</string>
|
||||
<string name="mock_location_app" msgid="6269380172542248304">"တည်နေရာဖန်တီးသည့် အက်ပ်ရွေးရန်"</string>
|
||||
<string name="mock_location_app_not_set" msgid="6972032787262831155">"တည်နေရာဖန်တီးသည့်အက်ပ် သတ်မှတ်ထားခြင်းမရှိပါ"</string>
|
||||
<string name="mock_location_app_set" msgid="4706722469342913843">"တည်နေရာအတုပြ အက်ပ်- <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="debug_networking_category" msgid="6829757985772659599">"ချိတ်ဆက်ဆောင်ရွက်ခြင်း"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"ကြိုးမဲ့ပြသမှု အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်"</string>
|
||||
@@ -282,7 +282,7 @@
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"Wi‑Fi ရှာဖွေခြင်း ထိန်းချုပ်မှု"</string>
|
||||
<string name="wifi_non_persistent_mac_randomization" msgid="7482769677894247316">"Wi‑Fi ပြောင်းလဲသော MAC ကျပန်းပြုလုပ်ခြင်း"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"မိုဘိုင်းဒေတာကို အမြဲဖွင့်ထားရန်"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"ဖုန်းကို မိုဒမ်အဖြစ်အသုံးပြုမှု စက်ပစ္စည်းဖြင့် အရှိန်မြှင့်တင်ခြင်း"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"မိုဘိုင်းသုံး၍ ချိတ်ဆက်ရန် စက်ပစ္စည်း အရှိန်မြှင့်တင်ခြင်း"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"အမည်မရှိသော ဘလူးတုသ်စက်ပစ္စည်းများကို ပြသရန်"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"ပကတိ အသံနှုန်း သတ်မှတ်ချက် ပိတ်ရန်"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Gabeldorsche ကို ဖွင့်ရန်"</string>
|
||||
@@ -309,7 +309,7 @@
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider" msgid="3619040641762557028">"သီးသန့် DNS ဝန်ဆောင်မှုပေးသူအမည်"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="6564868953748514595">"DNS ဝန်ဆောင်ပေးသူအမည်ကို ထည့်ပါ"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider_failure" msgid="8356259467861515108">"ချိတ်ဆက်၍ မရပါ"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="8111151348106907513">"ကြိုးမဲ့ အခင်းအကျင်း အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်အတွက် ရွေးချယ်စရာများပြရန်"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="8111151348106907513">"ကြိုးမဲ့ပြသမှု အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်အတွက် ရွေးချယ်စရာများပြသည်"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"Wi‑Fi မှတ်တမ်းတင်ခြင်း နှုန်းအားမြင့်ကာ၊ Wi‑Fi ရွေးရာတွင် SSID RSSI ဖြင့်ပြပါ"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_throttling_summary" msgid="2577105472017362814">"ဘက်ထရီအသုံးပြုမှု လျှော့ချပြီး ကွန်ရက်စွမ်းဆောင်ရည် ပိုမိုကောင်းမွန်သည်"</string>
|
||||
<string name="wifi_non_persistent_mac_randomization_summary" msgid="2159794543105053930">"ဤမုဒ်ကို ဖွင့်ထားသည့်အခါ MAC ကျပန်းပြုလုပ်ထားသည့် ကွန်ရက်သို့ ချိတ်ဆက်လိုက်သည့်အခါတိုင်း ဤစက်၏ MAC လိပ်စာ ပြောင်းသွားနိုင်သည်။"</string>
|
||||
@@ -325,9 +325,9 @@
|
||||
<string name="select_usb_configuration_dialog_title" msgid="3579567144722589237">"USB စီစဉ်ဖွဲ့စည်းမှု ရွေးရန်"</string>
|
||||
<string name="allow_mock_location" msgid="2102650981552527884">"ပုံစံတုတည်နေရာများကို ခွင့်ပြုရန်"</string>
|
||||
<string name="allow_mock_location_summary" msgid="179780881081354579">"ပုံစံတုတည်နေရာများကို ခွင့်ပြုရန်"</string>
|
||||
<string name="debug_view_attributes" msgid="3539609843984208216">"ရည်ညွှန်းချက်စိစစ်ခြင်း မြင်ကွင်း"</string>
|
||||
<string name="debug_view_attributes" msgid="3539609843984208216">"ရည်ညွှန်းချက်စိစစ်ခြင်း မြင်ကွင်းဖွင့်ရန်"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on_summary" msgid="1112156365594371019">"Wi-Fi ဖွင့်ထားချိန်တွင်လည်း မိုဘိုင်းဒေတာ အမြဲတမ်းဖွင့်မည် (မြန်ဆန်သည့် ကွန်ရက် ပြောင်းခြင်းအတွက်)။"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload_summary" msgid="7801345335142803029">"အရှိန်မြှင့်တင်ရန် မိုဘိုင်းဖုန်းသုံး ချိတ်ဆက်မျှဝေခြင်း စက်ပစ္စည်းကို ရနိုင်လျှင် သုံးပါ"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload_summary" msgid="7801345335142803029">"အရှိန်မြှင့်တင်ရန် မိုဘိုင်းသုံး၍ ချိတ်ဆက်သည့် စက်ပစ္စည်းကို ရနိုင်လျှင် သုံးပါ"</string>
|
||||
<string name="adb_warning_title" msgid="7708653449506485728">"USB ပြသနာရှာခြင်း ခွင့်ပြုပါမလား?"</string>
|
||||
<string name="adb_warning_message" msgid="8145270656419669221">"USBအမှားရှားခြင်းမှာ ဆော့ဝဲလ်ရေးသားရန်အတွက်သာ ရည်ရွယ်ပါသည်။ သင့်ကွန်ပြုတာနှင့်သင့်စက်ကြားတွင် ဒေတာများကိုကူးယူရန်၊ အကြောင်းမကြားပဲနှင့် သင့်စက်အတွင်းသို့ အပလီကေးရှင်းများထည့်သွင်းခြင်းနှင့် ဒေတာမှတ်တမ်းများဖတ်ရန်အတွက် အသုံးပြုပါ"</string>
|
||||
<string name="adbwifi_warning_title" msgid="727104571653031865">"ကြိုးမဲ့ အမှားရှာပြင်ခြင်းကို ခွင့်ပြုမလား။"</string>
|
||||
@@ -338,7 +338,7 @@
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="6031809675604442636">"USB ဖြင့် အက်ပ်များစိစစ်ရန်"</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="1317933737581167839">"ADB/ADT မှတစ်ဆင့် ထည့်သွင်းသော အက်ပ်များ အန္တရာယ်ဖြစ်နိုင်ခြင်း ရှိမရှိ စစ်ဆေးသည်။"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"အမည်မရှိသော (MAC လိပ်စာများသာပါသော) ဘလူးတုသ်စက်ပစ္စည်းများကို ပြသပါမည်"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"ချိတ်ဆက်ထားသည့် ကိရိယာတွင် လက်မခံနိုင်လောက်အောင် ဆူညံ သို့မဟုတ် ထိန်းညှိမရနိုင်သော အသံပိုင်းပြဿနာ ရှိခဲ့လျှင် ဘလူးတုသ် ပကတိ အသံနှုန်းကို ပိတ်ပါ။"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"ချိတ်ဆက်ထားသည့် ကိရိယာတွင် လက်မခံနိုင်လောက်အောင် ဆူညံ (သို့) ထိန်းညှိမရနိုင်သော အသံပိုင်းပြဿနာ ရှိခဲ့လျှင် ဘလူးတုသ် ပကတိ အသံနှုန်းကို ပိတ်သည်။"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="2054730331770712629">"ဘလူးတုသ် Gabeldorsche လုပ်ဆောင်ချက်အပိုင်းကို ဖွင့်သည်။"</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity_summary" msgid="1576414159820676330">"အရည်အသွေးမြှင့်တင်ထားသော ချိတ်ဆက်နိုင်သည့် ဝန်ဆောင်မှုကို ဖွင့်ပါ။"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"လိုကယ်တာမီနယ်"</string>
|
||||
@@ -351,7 +351,7 @@
|
||||
<string name="debug_app_set" msgid="6599535090477753651">"အမှားရှာသည့်အပလီကေးရှင်း: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="select_application" msgid="2543228890535466325">"အပလီကေးရှင်းရွေးချယ်ရန်"</string>
|
||||
<string name="no_application" msgid="9038334538870247690">"တခုမှမရှိ"</string>
|
||||
<string name="wait_for_debugger" msgid="7461199843335409809">"အမှားရှာဖွေ ဖယ်ရှားချက်ကို စောင့်ရန်"</string>
|
||||
<string name="wait_for_debugger" msgid="7461199843335409809">"အမှားရှာပြင်ကိရိယာကို စောင့်ရန်"</string>
|
||||
<string name="wait_for_debugger_summary" msgid="6846330006113363286">"အမှားပြင်ဆင်ရှာဖွေသည့် အပလီကေးရှင်းသည် လုပ်ငန်းမစမီ တွဲဖက်ရန် အမှားရှာဖွေမည့်သူကို စောင့်နေသည်။"</string>
|
||||
<string name="debug_input_category" msgid="7349460906970849771">"ထည့်သွင်းရန်"</string>
|
||||
<string name="debug_drawing_category" msgid="5066171112313666619">"ရေးဆွဲခြင်း"</string>
|
||||
@@ -363,32 +363,32 @@
|
||||
<string name="pointer_location" msgid="7516929526199520173">"မြား၏တည်နေရာ"</string>
|
||||
<string name="pointer_location_summary" msgid="957120116989798464">"လက်ရှိထိတွေ့မှုဒေတာကို ဖန်သားပေါ်တွင်ထပ်၍ ပြသသည်"</string>
|
||||
<string name="show_touches" msgid="8437666942161289025">"တို့ခြင်းများကို ပြပါ"</string>
|
||||
<string name="show_touches_summary" msgid="3692861665994502193">"တို့ခြင်းများအတွက် အမြင်ဖြင့် တုံ့ပြန်မှုပြပါ"</string>
|
||||
<string name="show_screen_updates" msgid="2078782895825535494">"မျက်နှာပြင်အပ်ဒိတ်များ ပြခြင်း"</string>
|
||||
<string name="show_touches_summary" msgid="3692861665994502193">"တို့ခြင်းများအတွက် အမြင်ဖြင့် တုံ့ပြန်မှုပြသည်"</string>
|
||||
<string name="show_screen_updates" msgid="2078782895825535494">"မျက်နှာပြင်အပ်ဒိတ်ပြရန်"</string>
|
||||
<string name="show_screen_updates_summary" msgid="2126932969682087406">"အပ်ဒိတ်လုပ်စဉ် ဝင်းဒိုးမျက်နှာပြင်တွင် အချက်ပြရန်"</string>
|
||||
<string name="show_hw_screen_updates" msgid="2021286231267747506">"မြင်ကွင်းအပ်ဒိတ်များ ပြခြင်း"</string>
|
||||
<string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="3539770072741435691">"ပုံဆွဲစဉ် ဝင်းဒိုးအတွင်း တဒင်္ဂပြပါ"</string>
|
||||
<string name="show_hw_layers_updates" msgid="5268370750002509767">"ဟာ့ဒ်ဝဲအလွှာ အပ်ဒိတ်များပြခြင်း"</string>
|
||||
<string name="show_hw_layers_updates_summary" msgid="5850955890493054618">"အပ်ဒိတ်လုပ်ချိန် ဟာ့ဒ်ဝဲအလွှာများ အစိမ်းရောင်ပြပါ"</string>
|
||||
<string name="debug_hw_overdraw" msgid="8944851091008756796">"GPU ပိုသုံးစွဲမှု ပြင်ဆင်ခြင်း"</string>
|
||||
<string name="disable_overlays" msgid="4206590799671557143">"HW ထပ်ဆင့်ခြင်းများပိတ်ခြင်း"</string>
|
||||
<string name="disable_overlays" msgid="4206590799671557143">"HW ထပ်ပိုးခြင်းများ ပိတ်ရန်"</string>
|
||||
<string name="disable_overlays_summary" msgid="1954852414363338166">"GPU ကိုမျက်နှာပြင်ခင်းကျင်းရာတွင် အမြဲသုံးပါ။"</string>
|
||||
<string name="simulate_color_space" msgid="1206503300335835151">"အရောင်စနစ် ပြင်ဆင်ခြင်း"</string>
|
||||
<string name="simulate_color_space" msgid="1206503300335835151">"အရောင်စနစ် ပြောင်းရန်"</string>
|
||||
<string name="enable_opengl_traces_title" msgid="4638773318659125196">"OpenGL ခြေရာခံခြင်းဖွင့်ပါ။"</string>
|
||||
<string name="usb_audio_disable_routing" msgid="3367656923544254975">"USB အသံလမ်းကြောင်း ပိတ်ခြင်း"</string>
|
||||
<string name="usb_audio_disable_routing_summary" msgid="8768242894849534699">"USB အသံစက်ပစ္စည်းများသို့ အလိုအလျောက် ချိတ်ဆက်ခြင်းကို ပိတ်ရန်"</string>
|
||||
<string name="debug_layout" msgid="1659216803043339741">"ပြကွက်၏ဘောင်များ ပြခြင်း"</string>
|
||||
<string name="debug_layout" msgid="1659216803043339741">"ပြကွက်၏ဘောင်များ ပြရန်"</string>
|
||||
<string name="debug_layout_summary" msgid="8825829038287321978">"ဖြတ်ပိုင်းအနားသတ်များ၊ အနားများ စသဖြင့် ပြပါ။"</string>
|
||||
<string name="force_rtl_layout_all_locales" msgid="8690762598501599796">"RTL အပြင်အဆင်အတိုင်း ဖြစ်စေခြင်း"</string>
|
||||
<string name="force_rtl_layout_all_locales_summary" msgid="6663016859517239880">"ဘာသာစကားအားလုံးအတွက် RTL အပြင်အဆင်အတိုင်း ဖြစ်စေသည်"</string>
|
||||
<string name="window_blurs" msgid="6831008984828425106">"ဝင်းဒိုးအဆင့် မှုန်ဝါးမှု ခွင့်ပြုရန်"</string>
|
||||
<string name="force_msaa" msgid="4081288296137775550">"4x MSAA မဖြစ်မနေဖွင့်ခြင်း"</string>
|
||||
<string name="force_msaa" msgid="4081288296137775550">"4x MSAA မဖြစ်မနေဖွင့်ရန်"</string>
|
||||
<string name="force_msaa_summary" msgid="9070437493586769500">"OpenGL ES 2.0 အက်ပ်များတွင် 4x MSAA ဖွင့်သည်"</string>
|
||||
<string name="show_non_rect_clip" msgid="7499758654867881817">"စတုဂံပုံမကျသောဖြတ်ပိုင်း လုပ်ဆောင်ချက်များကို အမှားဖယ်ရှားသည်"</string>
|
||||
<string name="show_non_rect_clip" msgid="7499758654867881817">"စတုဂံပုံမကျသော ဖြတ်ပိုင်း လုပ်ဆောင်ချက်များကို အမှားဖယ်ရှားရန်"</string>
|
||||
<string name="track_frame_time" msgid="522674651937771106">"HWUI ပရိုဖိုင် ဆောင်ရွက်ခြင်း"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="4986675516188740397">"GPU အမှားရှာအလွှာဖွင့်ရန်"</string>
|
||||
<string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"အမှားရှာအက်ပ်များအတွက် GPU အမှားရှာအလွှာများ ထည့်သွင်းခွင့်ပြုပါ"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging" msgid="1196698788267682072">"verbose vendor မှတ်တမ်းဖွင့်ရန်"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging" msgid="1196698788267682072">"အကျယ်ရှင်းလင်းချက်ပံ့ပိုးသူ မှတ်တမ်းဖွင့်ရန်"</string>
|
||||
<string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"ချွတ်ယွင်းမှု အစီရင်ခံချက်တွင် စက်ပစ္စည်းအလိုက် ထုတ်လုပ်သူမှတ်တမ်းများကို ထည့်သွင်းခြင်းဖြင့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များ ပါဝင်ခြင်း၊ ဘက်ထရီပိုသုံးခြင်း နှင့်/သို့မဟုတ် သိုလှောင်ခန်းပိုသုံးခြင်းတို့ ဖြစ်စေနိုင်သည်။"</string>
|
||||
<string name="window_animation_scale_title" msgid="5236381298376812508">"လှုပ်ရှားသက်ဝင်ပုံစကေး"</string>
|
||||
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="1278477690695439337">"သက်ဝင်အသွင်ပြောင်းခြင်း"</string>
|
||||
@@ -403,11 +403,11 @@
|
||||
<string name="show_notification_channel_warnings" msgid="3448282400127597331">"ချန်နယ်သတိပေးချက်များပြရန်"</string>
|
||||
<string name="show_notification_channel_warnings_summary" msgid="68031143745094339">"ချန်နယ်မရှိဘဲ အကြောင်းကြားလျှင် စကရင်တွင်သတိပေးသည်"</string>
|
||||
<string name="force_allow_on_external" msgid="9187902444231637880">"ပြင်ပစက်တွင် အက်ပ်များခွင့်ပြုရန်"</string>
|
||||
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="8525425782530728238">"တိကျစွာ သတ်မှတ်ထားသည့်တန်ဖိုးများရှိသော်လည်း၊ ပြင်ပသိုလှောင်ခန်းများသို့ မည်သည့်အက်ပ်ကိုမဆို ဝင်ရောက်ခွင့်ပြုပါ"</string>
|
||||
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="8525425782530728238">"သတ်မှတ်တန်ဖိုးများ မည်သို့ပင်ရှိစေ ပြင်ပသိုလှောင်ခန်းများသို့ မည်သည့်အက်ပ်ကိုမဆို ဝင်ရောက်ခွင့်ပြုသည်"</string>
|
||||
<string name="force_resizable_activities" msgid="7143612144399959606">"လုပ်ဆောင်ချက်များ အရွယ်ပြောင်းနိုင်ခြင်း"</string>
|
||||
<string name="force_resizable_activities_summary" msgid="2490382056981583062">"သတ်မှတ်တန်ဖိုး မည်သို့ပင်ရှိစေ ဝင်းဒိုးများ၏ လုပ်ဆောင်မှုအားလုံးကို အရွယ်အစားပြင်သည်။"</string>
|
||||
<string name="enable_freeform_support" msgid="7599125687603914253">"ရွှေ့နိုင်ပြင်နိုင်သော ဝင်းဒိုးများ ဖွင့်ရန်"</string>
|
||||
<string name="enable_freeform_support_summary" msgid="1822862728719276331">"ပုံစံမျိုးစုံဝင်းဒိုးများ စမ်းသပ်မှုအတွက် အထောက်အပံ့ကို ဖွင့်ပါ"</string>
|
||||
<string name="enable_freeform_support" msgid="7599125687603914253">"ပုံစံမျိုးစုံ ဝင်းဒိုးများ ဖွင့်ရန်"</string>
|
||||
<string name="enable_freeform_support_summary" msgid="1822862728719276331">"ပုံစံမျိုးစုံဝင်းဒိုးများ စမ်းသပ်ခြင်းအတွက် ပံ့ပိုးမှုကို ဖွင့်သည်"</string>
|
||||
<string name="desktop_mode" msgid="2389067840550544462">"ဒက်စ်တော့မုဒ်"</string>
|
||||
<string name="local_backup_password_title" msgid="4631017948933578709">"ဒက်စ်တော့ အရန်စကားဝှက်"</string>
|
||||
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="7646898032616361714">"ဒက်စ်တော့ အရန်သိမ်းဆည်းခြင်းအားလုံးကို လောလောဆယ် ကာကွယ်မထားပါ"</string>
|
||||
@@ -448,7 +448,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_deuteranomaly" msgid="3507284319584683963">"Deuteranomaly (အနီ-အစိမ်း)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Protanomaly (အနီ-အစိမ်း)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Tritanomaly (အပြာ-အဝါ)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"အရောင်ပြင်ဆင်မှု"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"အရောင်ပြင်ခြင်း"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="1522101114585266455">"အရောင် အမှန်ပြင်ခြင်းသည် အောက်ပါတို့အတွက် အသုံးဝင်နိုင်သည်-<br/> <ol> <li>&nbsp;အရောင်များကို ပိုမိုမှန်ကန်စွာ ကြည့်ရှုခြင်း</li> <li>&nbsp;အာရုံစိုက်နိုင်ရန် အရောင်များ ဖယ်ရှားခြင်း</li> </ol>"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> မှ ကျော်၍ လုပ်ထားသည်။"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -476,7 +476,7 @@
|
||||
<string name="power_remaining_duration_shutdown_imminent" product="device" msgid="4374784375644214578">"မကြာမီ စက်ပိတ်သွားနိုင်သည် (<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="8085099012811384899">"အားပြည့်ရန် <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> လိုသည်"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration" msgid="6127154952524919719">"အားပြည့်ရန် <xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> လိုသည်"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration" msgid="6127154952524919719">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - အားပြည့်ရန် <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> လိုသည်"</string>
|
||||
<string name="power_charging_limited" msgid="8202147604844938236">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - အားသွင်းခြင်းကို အကောင်းဆုံးပြင်ဆင်ထားသည်"</string>
|
||||
<string name="power_charging_future_paused" msgid="4730177778538118032">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - အားသွင်းခြင်းကို အကောင်းဆုံးပြင်ဆင်ထားသည်"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"မသိ"</string>
|
||||
@@ -573,7 +573,7 @@
|
||||
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"ကန့်သတ်ထားသော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များ"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"အသုံးပြုသူအသစ် ထည့်မလား။"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"နောက်ထပ် အသုံးပြုသူများ ထည့်သွင်းခြင်းဖြင့် ဤစက်ပစ္စည်းကို အခြားသူများနှင့် မျှဝေအသုံးပြုနိုင်သည်။ အသုံးပြုသူတိုင်းသည် မိမိတို့ကိုယ်ပိုင်နေရာ ရရှိမည်ဖြစ်ပြီး အက်ပ်၊ နောက်ခံပုံနှင့် အခြားအရာတို့ဖြင့် စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်နိုင်ပါမည်။ အားလုံးကို အကျိုးသက်ရောက်မှု ရှိစေနိုင်သည့် Wi-Fi ကဲ့သို့ ဆက်တင်များကိုလည်း ချိန်ညှိနိုင်ပါမည်။\n\nအသုံးပြုသူအသစ် ထည့်သည့်အခါ ထိုသူသည် မိမိ၏ကိုယ်ပိုင်နေရာကို သတ်မှတ်ရပါမည်။\n\nအသုံးပြုသူ မည်သူမဆို အခြားအသုံးပြုသူများအတွက် အက်ပ်များကို အပ်ဒိတ်လုပ်နိုင်သည်။ အများသုံးစွဲနိုင်မှုဆက်တင်များနှင့် ဝန်ဆောင်မှုများကို အသုံးပြုသူအသစ်ထံသို့ လွှဲပြောင်းပေးမည် မဟုတ်ပါ။"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"သင်က အသုံးပြုသူ အသစ် တစ်ဦးကို ထည့်ပေးလိုက်လျှင်၊ ထိုသူသည် ၎င်း၏ နေရာကို သတ်မှတ်စီစဉ်ရန် လိုအပ်မည်။\n\n အသုံးပြုသူ မည်သူမဆို ကျန်အသုံးပြုသူ အားလုံးတို့အတွက် အက်ပ်များကို အပ်ဒိတ်လုပ်ပေးနိုင်သည်။"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"သင်က အသုံးပြုသူအသစ် ထည့်လိုက်လျှင် ထိုသူသည် ၎င်း၏ နေရာကို သတ်မှတ်စီစဉ်ရပါမည်။\n\n အသုံးပြုသူတိုင်းက ကျန်အသုံးပြုသူ အားလုံးအတွက် အက်ပ်များကို အပ်ဒိတ်လုပ်နိုင်သည်။"</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="8037342066381939995">"အသုံးပြုသူကို ယခုသတ်မှတ်မလား။"</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="269931619868102841">"ထိုသူသည် ကိရိယာကိုယူ၍ ၎င်းတို့၏နေရာများကို ယခုသတ်မှတ်နိုင်ရမည်"</string>
|
||||
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="4788197052296962620">"ယခု ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို အစီအမံလုပ်မည်လား?"</string>
|
||||
@@ -594,7 +594,7 @@
|
||||
<string name="user_nickname" msgid="262624187455825083">"နာမည်ပြောင်"</string>
|
||||
<string name="user_add_user" msgid="7876449291500212468">"အသုံးပြုသူ ထည့်ရန်"</string>
|
||||
<string name="guest_new_guest" msgid="3482026122932643557">"ဧည့်သည် ထည့်ရန်"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_guest" msgid="5908239569510734136">"ဧည့်သည်ကို ဖယ်ထုတ်ရန်"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_guest" msgid="5908239569510734136">"ဧည့်သည်ကို ဖယ်ရှားရန်"</string>
|
||||
<string name="guest_reset_guest" msgid="6110013010356013758">"ဧည့်သည်ကို ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ရန်"</string>
|
||||
<string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"ဧည့်သည်ကို ပြင်ဆင်သတ်မှတ်မလား။"</string>
|
||||
<string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"ဧည့်သည်ကို ဖယ်ရှားမလား။"</string>
|
||||
@@ -664,7 +664,7 @@
|
||||
<string name="keyboard_layout_default_label" msgid="1997292217218546957">"မူရင်း"</string>
|
||||
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"ဖန်သားပြင် ဖွင့်ခြင်း"</string>
|
||||
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"ဖန်သားပြင် ဖွင့်ခွင့်ပြုရန်"</string>
|
||||
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"အက်ပ်ကို ဖန်သားပြင် ဖွင့်ခွင့်ပြုနိုင်သည်။ ခွင့်ပြုထားပါက အက်ပ်သည် သင့်ထံမှ တိကျသောရည်ရွယ်ချက်မလိုဘဲ ဖန်သားပြင်ကို အချိန်မရွေး ဖွင့်နိုင်မည်။"</string>
|
||||
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"အက်ပ်ကို ဖန်သားပြင် ဖွင့်ခွင့်ပြုနိုင်သည်။ ခွင့်ပြုထားပါက သင်က တစ်စုံတစ်ခု လုပ်ဆောင်ရန် မရည်ရွယ်သော်လည်း အက်ပ်သည် ဖန်သားပြင်ကို အချိန်မရွေး ဖွင့်နိုင်မည်။"</string>
|
||||
<string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_title" msgid="5392738488989777074">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ထုတ်လွှင့်ခြင်းကို ရပ်မလား။"</string>
|
||||
<string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_sub_title" msgid="268234802198852753">"<xliff:g id="SWITCHAPP">%1$s</xliff:g> ကို ထုတ်လွှင့်သောအခါ (သို့) အထွက်ကို ပြောင်းသောအခါ သင့်လက်ရှိထုတ်လွှင့်ခြင်း ရပ်သွားမည်"</string>
|
||||
<string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_switch_app" msgid="5749813313369517812">"<xliff:g id="SWITCHAPP">%1$s</xliff:g> ထုတ်လွှင့်ခြင်း"</string>
|
||||
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user