Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I779ea73cb849f2a4c8ab0d4b38ead13c02ea3242
This commit is contained in:
Bill Yi
2020-12-05 23:52:30 +00:00
parent 338f4e1d6f
commit 61c6acc04e
28 changed files with 165 additions and 153 deletions

View File

@@ -950,7 +950,7 @@
<string name="notification_channel_general" msgid="4384774889645929705">"সাধাৰণ বার্তাসমূহ"</string>
<string name="notification_channel_storage" msgid="2720725707628094977">"সঞ্চয়াগাৰ"</string>
<string name="notification_channel_hints" msgid="7703783206000346876">"ইংগিতবোৰ"</string>
<string name="instant_apps" msgid="8337185853050247304">"তাৎক্ষণিক এপসমূহ"</string>
<string name="instant_apps" msgid="8337185853050247304">"Instant Apps"</string>
<string name="instant_apps_title" msgid="8942706782103036910">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> চলি আছে"</string>
<string name="instant_apps_message" msgid="6112428971833011754">"ইনষ্ট\'ল নকৰাকৈয়েই এপটো খোলা হৈছে।"</string>
<string name="instant_apps_message_with_help" msgid="1816952263531203932">"ইনষ্ট\'ল নকৰাকৈয়েই এপটো খোলা হৈছে। অধিক জানিবলৈ টিপক।"</string>

View File

@@ -38,7 +38,7 @@
<string name="battery_saver_confirmation_ok" msgid="5042136476802816494">"Uključi"</string>
<string name="battery_saver_start_action" msgid="4553256017945469937">"Uključi Uštedu baterije"</string>
<string name="status_bar_settings_settings_button" msgid="534331565185171556">"Podešavanja"</string>
<string name="status_bar_settings_wifi_button" msgid="7243072479837270946">"Wi-Fi"</string>
<string name="status_bar_settings_wifi_button" msgid="7243072479837270946">"WiFi"</string>
<string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="8329080442278431708">"Automatsko rotiranje ekrana"</string>
<string name="status_bar_settings_mute_label" msgid="914392730086057522">"UGASI"</string>
<string name="status_bar_settings_auto_brightness_label" msgid="2151934479226017725">"AUTOM."</string>
@@ -226,7 +226,7 @@
<string name="data_connection_cdma" msgid="7678457855627313518">"1X"</string>
<string name="data_connection_roaming" msgid="375650836665414797">"Roming"</string>
<string name="data_connection_edge" msgid="6316755666481405762">"EDGE"</string>
<string name="accessibility_data_connection_wifi" msgid="4422160347472742434">"Wi-Fi"</string>
<string name="accessibility_data_connection_wifi" msgid="4422160347472742434">"WiFi"</string>
<string name="accessibility_no_sim" msgid="1140839832913084973">"Nema SIM kartice."</string>
<string name="accessibility_cell_data" msgid="172950885786007392">"Mobilni podaci"</string>
<string name="accessibility_cell_data_on" msgid="691666434519443162">"Mobilni podaci su uključeni"</string>
@@ -265,8 +265,8 @@
<string name="accessibility_desc_work_lock" msgid="4355620395354680575">"Zaključan ekran za posao"</string>
<string name="accessibility_desc_close" msgid="8293708213442107755">"Zatvori"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="167707325133803052">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_wifi_changed_off" msgid="2230487165558877262">"Wi-Fi je isključen."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_wifi_changed_on" msgid="1490362586009027611">"Wi-Fi je uključen."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_wifi_changed_off" msgid="2230487165558877262">"WiFi je isključen."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_wifi_changed_on" msgid="1490362586009027611">"WiFi je uključen."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="1817825313718492906">"Mobilna mreža: <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_battery" msgid="533594896310663853">"Baterija: <xliff:g id="STATE">%s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_airplane_off" msgid="1275658769368793228">"Režim rada u avionu je isključen."</string>
@@ -375,19 +375,19 @@
<string name="quick_settings_user_label" msgid="1253515509432672496">"Ja"</string>
<string name="quick_settings_user_title" msgid="8673045967216204537">"Korisnik"</string>
<string name="quick_settings_user_new_user" msgid="3347905871336069666">"Novi korisnik"</string>
<string name="quick_settings_wifi_label" msgid="2879507532983487244">"Wi-Fi"</string>
<string name="quick_settings_wifi_label" msgid="2879507532983487244">"WiFi"</string>
<string name="quick_settings_wifi_not_connected" msgid="4071097522427039160">"Veza nije uspostavljena"</string>
<string name="quick_settings_wifi_no_network" msgid="6003178398713839313">"Nema mreže"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="4003379736176547594">"Wi-Fi je isključen"</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="2489928193654318511">"Wi-Fi je uključen"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="483130889414601732">"Nije dostupna nijedna Wi-Fi mreža"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="4003379736176547594">"WiFi je isključen"</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="2489928193654318511">"WiFi je uključen"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="483130889414601732">"Nije dostupna nijedna WiFi mreža"</string>
<string name="quick_settings_wifi_secondary_label_transient" msgid="7501659015509357887">"Uključuje se..."</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="2279220930629235211">"Prebacivanje ekrana"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="1435880708719268055">"Prebacivanje"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="6988469571141331700">"Neimenovani uređaj"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_description" msgid="2580520859212250265">"Spremno za prebacivanje"</string>
<string name="quick_settings_cast_detail_empty_text" msgid="2846282280014617785">"Nije dostupan nijedan uređaj"</string>
<string name="quick_settings_cast_no_wifi" msgid="6980194769795014875">"Wi-Fi nije povezan"</string>
<string name="quick_settings_cast_no_wifi" msgid="6980194769795014875">"WiFi nije povezan"</string>
<string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="4980669966716685588">"Osvetljenost"</string>
<string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="2325362583903258677">"AUTOMATSKA"</string>
<string name="quick_settings_inversion_label" msgid="5078769633069667698">"Obrni boje"</string>
@@ -643,8 +643,8 @@
<string name="output_none_found" msgid="5488087293120982770">"Nije pronađen nijedan uređaj"</string>
<string name="output_none_found_service_off" msgid="935667567681386368">"Nije pronađen nijedan uređaj. Probajte da uključite uslugu <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="output_service_bt" msgid="4315362133973911687">"Bluetooth"</string>
<string name="output_service_wifi" msgid="9003667810868222134">"Wi-Fi"</string>
<string name="output_service_bt_wifi" msgid="7186882540475524124">"Bluetooth i Wi-Fi"</string>
<string name="output_service_wifi" msgid="9003667810868222134">"WiFi"</string>
<string name="output_service_bt_wifi" msgid="7186882540475524124">"Bluetooth i WiFi"</string>
<string name="system_ui_tuner" msgid="1471348823289954729">"Tjuner za korisnički interfejs sistema"</string>
<string name="show_battery_percentage" msgid="6235377891802910455">"Prikazuj ugrađeni procenat baterije"</string>
<string name="show_battery_percentage_summary" msgid="9053024758304102915">"Prikazivanje nivoa napunjenosti baterije u procentima unutar ikone na statusnoj traci kada se baterija ne puni"</string>
@@ -964,7 +964,7 @@
<string name="mobile_data" msgid="4564407557775397216">"Mobilni podaci"</string>
<string name="mobile_data_text_format" msgid="6806501540022589786">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="mobile_carrier_text_format" msgid="8912204177152950766">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="MOBILE_DATA_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_is_off" msgid="5389597396308001471">"Wi-Fi je isključen"</string>
<string name="wifi_is_off" msgid="5389597396308001471">"WiFi je isključen"</string>
<string name="bt_is_off" msgid="7436344904889461591">"Bluetooth je isključen"</string>
<string name="dnd_is_off" msgid="3185706903793094463">"Režim Ne uznemiravaj je isključen"</string>
<string name="qs_dnd_prompt_auto_rule" msgid="3535469468310002616">"Automatsko pravilo (<xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g>) je uključilo režim Ne uznemiravaj."</string>
@@ -976,7 +976,7 @@
<string name="running_foreground_services_title" msgid="5137313173431186685">"Aplikacije pokrenute u pozadini"</string>
<string name="running_foreground_services_msg" msgid="3009459259222695385">"Dodirnite za detalje o bateriji i potrošnji podataka"</string>
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"Želite da isključite mobilne podatke?"</string>
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"Nećete imati pristup podacima ili internetu preko mobilnog operatera <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>. Internet će biti dostupan samo preko Wi-Fi veze."</string>
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"Nećete imati pristup podacima ili internetu preko mobilnog operatera <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>. Internet će biti dostupan samo preko WiFi veze."</string>
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"mobilni operater"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"Podešavanja ne mogu da verifikuju vaš odgovor jer aplikacija skriva zahtev za dozvolu."</string>
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"Želite li da dozvolite aplikaciji <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> da prikazuje isečke iz aplikacije <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g>?"</string>

View File

@@ -950,7 +950,7 @@
<string name="notification_channel_general" msgid="4384774889645929705">"সাধারণ বার্তাগুলি"</string>
<string name="notification_channel_storage" msgid="2720725707628094977">"স্টোরেজ"</string>
<string name="notification_channel_hints" msgid="7703783206000346876">"হিন্ট"</string>
<string name="instant_apps" msgid="8337185853050247304">"ইনস্ট্যান্ট অ্যাপ"</string>
<string name="instant_apps" msgid="8337185853050247304">"Instant Apps"</string>
<string name="instant_apps_title" msgid="8942706782103036910">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> চলছে"</string>
<string name="instant_apps_message" msgid="6112428971833011754">"অ্যাপটি ইনস্টল না করে চালু করা হয়েছে।"</string>
<string name="instant_apps_message_with_help" msgid="1816952263531203932">"অ্যাপটি ইনস্টল না করে চালু করা হয়েছে। আরও জানতে ট্যাপ করুন।"</string>

View File

@@ -651,9 +651,9 @@
<string name="quick_settings" msgid="6211774484997470203">"Brze postavke"</string>
<string name="status_bar" msgid="4357390266055077437">"Statusna traka"</string>
<string name="overview" msgid="3522318590458536816">"Pregled"</string>
<string name="demo_mode" msgid="263484519766901593">"Način demonstracije Sistemskog UI-a"</string>
<string name="enable_demo_mode" msgid="3180345364745966431">"Omogući način demonstracije"</string>
<string name="show_demo_mode" msgid="3677956462273059726">"Prikaži način demonstracije"</string>
<string name="demo_mode" msgid="263484519766901593">"Način rada za demonstraciju Sistemskog UI-a"</string>
<string name="enable_demo_mode" msgid="3180345364745966431">"Omogući način rada za demonstraciju"</string>
<string name="show_demo_mode" msgid="3677956462273059726">"Prikaži način rada za demonstraciju"</string>
<string name="status_bar_ethernet" msgid="5690979758988647484">"Ethernet"</string>
<string name="status_bar_alarm" msgid="87160847643623352">"Alarm"</string>
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"Profil za posao"</string>

View File

@@ -33,10 +33,10 @@
<string name="invalid_charger_title" msgid="938685362320735167">"No es pot carregar per USB"</string>
<string name="invalid_charger_text" msgid="2339310107232691577">"Fes servir el carregador original del dispositiu"</string>
<string name="battery_low_why" msgid="2056750982959359863">"Configuració"</string>
<string name="battery_saver_confirmation_title" msgid="1234998463717398453">"Vols activar l\'estalvi de bateria?"</string>
<string name="battery_saver_confirmation_title" msgid="1234998463717398453">"Vols activar la funció Estalvi de bateria?"</string>
<string name="battery_saver_confirmation_title_generic" msgid="2299231884234959849">"Sobre la funció Estalvi de bateria"</string>
<string name="battery_saver_confirmation_ok" msgid="5042136476802816494">"Activa"</string>
<string name="battery_saver_start_action" msgid="4553256017945469937">"Activa l\'estalvi de bateria"</string>
<string name="battery_saver_start_action" msgid="4553256017945469937">"Activa la funció Estalvi de bateria"</string>
<string name="status_bar_settings_settings_button" msgid="534331565185171556">"Configuració"</string>
<string name="status_bar_settings_wifi_button" msgid="7243072479837270946">"Wi-Fi"</string>
<string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="8329080442278431708">"Gira pantalla automàticament"</string>
@@ -447,7 +447,7 @@
<string name="zen_priority_introduction" msgid="3159291973383796646">"No t\'interromprà cap so ni cap vibració, tret dels de les alarmes, recordatoris, esdeveniments i trucades de les persones que especifiquis. Continuaràs sentint tot allò que decideixis reproduir, com ara música, vídeos i jocs."</string>
<string name="zen_alarms_introduction" msgid="3987266042682300470">"No t\'interromprà cap so ni cap vibració, tret dels de les alarmes. Continuaràs sentint tot allò que decideixis reproduir, com ara música, vídeos i jocs."</string>
<string name="zen_priority_customize_button" msgid="4119213187257195047">"Personalitza"</string>
<string name="zen_silence_introduction_voice" msgid="853573681302712348">"Es bloquejaran TOTS els sons i totes les vibracions, inclosos els de vídeos, jocs, alarmes i música. Encara podràs fer trucades."</string>
<string name="zen_silence_introduction_voice" msgid="853573681302712348">"Es bloquejaran TOTS els sons i totes les vibracions, inclosos els de vídeos, jocs, alarmes i música. Encara podràs fer trucades telefòniques."</string>
<string name="zen_silence_introduction" msgid="6117517737057344014">"Es bloquejaran TOTS els sons i totes les vibracions, inclosos els de vídeos, jocs, alarmes i música."</string>
<string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="5819512373606638727">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
<string name="speed_bump_explanation" msgid="7248696377626341060">"Notificacions menys urgents a continuació"</string>
@@ -501,7 +501,7 @@
<string name="user_remove_user_remove" msgid="8387386066949061256">"Suprimeix"</string>
<string name="battery_saver_notification_title" msgid="8419266546034372562">"S\'ha activat l\'estalvi de bateria"</string>
<string name="battery_saver_notification_text" msgid="2617841636449016951">"Redueix el rendiment i l\'ús de les dades en segon pla."</string>
<string name="battery_saver_notification_action_text" msgid="6022091913807026887">"Desactiva l\'estalvi de bateria"</string>
<string name="battery_saver_notification_action_text" msgid="6022091913807026887">"Desactiva la funció Estalvi de bateria"</string>
<string name="media_projection_dialog_text" msgid="1755705274910034772">"<xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> tindrà accés a tota la informació que es veu en pantalla o que es reprodueix al dispositiu mentre graves o emets contingut, com ara contrasenyes, detalls dels pagaments, fotos, missatges i àudio."</string>
<string name="media_projection_dialog_service_text" msgid="958000992162214611">"El servei que ofereix aquesta funció tindrà accés a tota la informació visible a la teva pantalla o que es reprodueix al dispositiu mentre graves o emets contingut, com ara contrasenyes, detalls dels pagaments, fotos, missatges i àudio que reprodueixis."</string>
<string name="media_projection_dialog_service_title" msgid="2888507074107884040">"Vols començar a gravar o emetre contingut?"</string>

View File

@@ -28,15 +28,15 @@
<string name="battery_low_percent_format" msgid="4276661262843170964">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> verbleibend"</string>
<string name="battery_low_percent_format_hybrid" msgid="3985614339605686167">"Noch <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> übrig; bei deinem Nutzungsmuster hast du noch ca. <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_low_percent_format_hybrid_short" msgid="5917433188456218857">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ausstehend; noch ca. <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_low_percent_format_saver_started" msgid="4968468824040940688">"Noch <xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>. Der Stromsparmodus ist aktiviert."</string>
<string name="battery_low_percent_format_saver_started" msgid="4968468824040940688">"Noch <xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>. Der Energiesparmodus ist aktiviert."</string>
<string name="invalid_charger" msgid="4370074072117767416">"Aufladen über USB nicht möglich. Verwende das mit dem Gerät gelieferte Ladegerät."</string>
<string name="invalid_charger_title" msgid="938685362320735167">"Aufladen über USB nicht möglich"</string>
<string name="invalid_charger_text" msgid="2339310107232691577">"Verwende das mit dem Gerät gelieferte Ladegerät"</string>
<string name="battery_low_why" msgid="2056750982959359863">"Einstellungen"</string>
<string name="battery_saver_confirmation_title" msgid="1234998463717398453">"Stromsparmodus aktivieren?"</string>
<string name="battery_saver_confirmation_title_generic" msgid="2299231884234959849">"Über den Stromsparmodus"</string>
<string name="battery_saver_confirmation_title" msgid="1234998463717398453">"Energiesparmodus aktivieren?"</string>
<string name="battery_saver_confirmation_title_generic" msgid="2299231884234959849">"Über den Energiesparmodus"</string>
<string name="battery_saver_confirmation_ok" msgid="5042136476802816494">"Aktivieren"</string>
<string name="battery_saver_start_action" msgid="4553256017945469937">"Stromsparmodus aktivieren"</string>
<string name="battery_saver_start_action" msgid="4553256017945469937">"Energiesparmodus aktivieren"</string>
<string name="status_bar_settings_settings_button" msgid="534331565185171556">"Einstellungen"</string>
<string name="status_bar_settings_wifi_button" msgid="7243072479837270946">"WLAN"</string>
<string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="8329080442278431708">"Bildschirm automatisch drehen"</string>
@@ -421,7 +421,7 @@
<string name="quick_settings_night_secondary_label_on_at" msgid="3584738542293528235">"An um <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="quick_settings_secondary_label_until" msgid="1883981263191927372">"Bis <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="quick_settings_ui_mode_night_label" msgid="1398928270610780470">"Dunkles Design"</string>
<string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_battery_saver" msgid="4990712734503013251">"Stromsparmodus"</string>
<string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_battery_saver" msgid="4990712734503013251">"Energiesparmodus"</string>
<string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_on_at_sunset" msgid="6017379738102015710">"An bei Sonnenuntergang"</string>
<string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_until_sunrise" msgid="4404885070316716472">"Bis Sonnenaufgang"</string>
<string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_on_at" msgid="5128758823486361279">"An um <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
@@ -499,9 +499,9 @@
<string name="user_remove_user_title" msgid="9124124694835811874">"Nutzer entfernen?"</string>
<string name="user_remove_user_message" msgid="6702834122128031833">"Alle Apps und Daten dieses Nutzers werden gelöscht."</string>
<string name="user_remove_user_remove" msgid="8387386066949061256">"Entfernen"</string>
<string name="battery_saver_notification_title" msgid="8419266546034372562">"Stromsparmodus ist aktiviert"</string>
<string name="battery_saver_notification_title" msgid="8419266546034372562">"Energiesparmodus ist aktiviert"</string>
<string name="battery_saver_notification_text" msgid="2617841636449016951">"Reduzierung der Leistung und Hintergrunddaten"</string>
<string name="battery_saver_notification_action_text" msgid="6022091913807026887">"Stromsparmodus deaktivieren"</string>
<string name="battery_saver_notification_action_text" msgid="6022091913807026887">"Energiesparmodus deaktivieren"</string>
<string name="media_projection_dialog_text" msgid="1755705274910034772">"Die App \"<xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g>\" erhält Zugriff auf alle Informationen, die auf deinem Bildschirm sichtbar sind oder von deinem Gerät wiedergegeben werden, während du aufnimmst oder streamst. Dazu gehören beispielsweise angezeigte Passwörter und Zahlungsdetails, Fotos, Nachrichten und Audioinhalte."</string>
<string name="media_projection_dialog_service_text" msgid="958000992162214611">"Der Anbieter dieser App erhält Zugriff auf alle Informationen, die auf deinem Bildschirm sichtbar sind oder von deinem Gerät wiedergegeben werden, während du aufnimmst oder streamst. Dazu gehören beispielsweise Passwörter, Zahlungsdetails, Fotos, Nachrichten und Audioinhalte."</string>
<string name="media_projection_dialog_service_title" msgid="2888507074107884040">"Aufnahme oder Stream starten?"</string>
@@ -767,8 +767,8 @@
<item quantity="one">%d Minute</item>
</plurals>
<string name="battery_panel_title" msgid="5931157246673665963">"Akkunutzung"</string>
<string name="battery_detail_charging_summary" msgid="8821202155297559706">"Der Stromsparmodus ist beim Aufladen nicht verfügbar."</string>
<string name="battery_detail_switch_title" msgid="6940976502957380405">"Stromsparmodus"</string>
<string name="battery_detail_charging_summary" msgid="8821202155297559706">"Der Energiesparmodus ist beim Aufladen nicht verfügbar."</string>
<string name="battery_detail_switch_title" msgid="6940976502957380405">"Energiesparmodus"</string>
<string name="battery_detail_switch_summary" msgid="3668748557848025990">"Reduzierung der Leistung und Hintergrunddaten"</string>
<string name="keyboard_key_button_template" msgid="8005673627272051429">"Taste <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="keyboard_key_home" msgid="3734400625170020657">"Pos1"</string>
@@ -980,11 +980,11 @@
<string name="slice_permission_checkbox" msgid="4242888137592298523">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> darf Teile aus jeder beliebigen App anzeigen"</string>
<string name="slice_permission_allow" msgid="6340449521277951123">"Zulassen"</string>
<string name="slice_permission_deny" msgid="6870256451658176895">"Ablehnen"</string>
<string name="auto_saver_title" msgid="6873691178754086596">"Tippen zum Planen des Stromsparmodus"</string>
<string name="auto_saver_title" msgid="6873691178754086596">"Tippen zum Planen des Energiesparmodus"</string>
<string name="auto_saver_text" msgid="3214960308353838764">"Aktivieren, wenn der Akku wahrscheinlich nicht mehr lange hält"</string>
<string name="no_auto_saver_action" msgid="7467924389609773835">"Nein danke"</string>
<string name="auto_saver_enabled_title" msgid="4294726198280286333">"Geplanter Stromsparmodus aktiviert"</string>
<string name="auto_saver_enabled_text" msgid="7889491183116752719">"Der Stromsparmodus wird bei einem Akkustand von <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> %% automatisch aktiviert."</string>
<string name="auto_saver_enabled_title" msgid="4294726198280286333">"Geplanter Energiesparmodus aktiviert"</string>
<string name="auto_saver_enabled_text" msgid="7889491183116752719">"Der Energiesparmodus wird bei einem Akkustand von <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> %% automatisch aktiviert."</string>
<string name="open_saver_setting_action" msgid="2111461909782935190">"Einstellungen"</string>
<string name="auto_saver_okay_action" msgid="7815925750741935386">"Ok"</string>
<string name="heap_dump_tile_name" msgid="2464189856478823046">"Dump SysUI Heap"</string>

View File

@@ -144,7 +144,7 @@
<string name="biometric_dialog_empty_space_description" msgid="3330555462071453396">"برای لغو راستی‌آزمایی ضربه بزنید"</string>
<string name="biometric_dialog_face_icon_description_idle" msgid="4351777022315116816">"لطفاً دوباره امتحان کنید"</string>
<string name="biometric_dialog_face_icon_description_authenticating" msgid="3401633342366146535">"درحال جستجوی چهره"</string>
<string name="biometric_dialog_face_icon_description_authenticated" msgid="2242167416140740920">"چهره احراز هویت شد"</string>
<string name="biometric_dialog_face_icon_description_authenticated" msgid="2242167416140740920">"چهره اصالت‌سنجی شد"</string>
<string name="biometric_dialog_face_icon_description_confirmed" msgid="7918067993953940778">"تأیید شد"</string>
<string name="biometric_dialog_tap_confirm" msgid="9166350738859143358">"برای تکمیل، روی تأیید ضربه بزنید"</string>
<string name="biometric_dialog_authenticated" msgid="7337147327545272484">"راستی‌آزمایی‌شده"</string>
@@ -309,8 +309,8 @@
<string name="accessibility_quick_settings_work_mode_changed_on" msgid="1105258550138313384">"حالت کار روشن شد."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_data_saver_changed_off" msgid="4910847127871603832">"صرفه‌جویی داده خاموش شد."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_data_saver_changed_on" msgid="6370606590802623078">"صرفه‌جویی داده روشن شد."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_sensor_privacy_changed_off" msgid="7608378211873807353">"«حریم خصوصی حسگر» خاموش است."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_sensor_privacy_changed_on" msgid="4267393685085328801">"«حریم خصوصی حسگر» روشن است."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_sensor_privacy_changed_off" msgid="7608378211873807353">"«حریم‌خصوصی حسگر» خاموش است."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_sensor_privacy_changed_on" msgid="4267393685085328801">"«حریم‌خصوصی حسگر» روشن است."</string>
<string name="accessibility_brightness" msgid="5391187016177823721">"روشنایی نمایشگر"</string>
<string name="accessibility_ambient_display_charging" msgid="7725523068728128968">"درحال شارژ شدن"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="5716594205739750015">"‏داده 2G-3G موقتاً متوقف شده است"</string>
@@ -606,7 +606,7 @@
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3285785989665266984">"متوجه شدم"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="6882816864569211666">"نه متشکرم"</string>
<string name="screen_pinning_start" msgid="7483998671383371313">"برنامه پین شد"</string>
<string name="screen_pinning_exit" msgid="4553787518387346893">"پین برنامه برداشته شد"</string>
<string name="screen_pinning_exit" msgid="4553787518387346893">"سنجاق از برنامه برداشته شد"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="463533331480997595">"<xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g> مخفی شود؟"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2320586180785674186">"دفعه بعد که آن را روشن کنید، در تنظیمات نشان داده می‌شود."</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="3341477479055016776">"پنهان کردن"</string>
@@ -788,8 +788,8 @@
<string name="keyboard_key_media_previous" msgid="5637875709190955351">"قبلی"</string>
<string name="keyboard_key_media_rewind" msgid="3450387734224327577">"عقب بردن"</string>
<string name="keyboard_key_media_fast_forward" msgid="3572444327046911822">"جلو بردن سریع"</string>
<string name="keyboard_key_page_up" msgid="173914303254199845">"صفحه بعدی"</string>
<string name="keyboard_key_page_down" msgid="9035902490071829731">"صفحه قبلی"</string>
<string name="keyboard_key_page_up" msgid="173914303254199845">"صفحه بعد"</string>
<string name="keyboard_key_page_down" msgid="9035902490071829731">"صفحه قبل"</string>
<string name="keyboard_key_forward_del" msgid="5325501825762733459">"حذف"</string>
<string name="keyboard_key_move_home" msgid="3496502501803911971">"ابتدا"</string>
<string name="keyboard_key_move_end" msgid="99190401463834854">"انتها"</string>

View File

@@ -327,6 +327,7 @@
<string name="notification_group_overflow_indicator" msgid="7605120293801012648">"+ <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<plurals name="notification_group_overflow_description" formatted="false" msgid="91483442850649192">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> autre notification à l\'intérieur.</item>
<item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> more notifications inside.</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> autres notifications à l\'intérieur.</item>
</plurals>
<string name="notification_summary_message_format" msgid="5158219088501909966">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%1$s</xliff:g> : <xliff:g id="MESSAGE_CONTENT">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -402,6 +403,7 @@
<string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_data_saver_enabled" msgid="1280433136266439372">"Écon. données activé"</string>
<plurals name="quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices" formatted="false" msgid="3142308865165871976">
<item quantity="one">%d appareil</item>
<item quantity="many">%d devices</item>
<item quantity="other">%d appareils</item>
</plurals>
<string name="quick_settings_notifications_label" msgid="3379631363952582758">"Notifications"</string>
@@ -461,7 +463,7 @@
<string name="camera_hint" msgid="4519495795000658637">"Balayez à partir de l\'icône pour accéder à l\'appareil photo"</string>
<string name="interruption_level_none_with_warning" msgid="8394434073508145437">"Aucune interruption : le son des lecteurs d\'écran sera également désactivé."</string>
<string name="interruption_level_none" msgid="219484038314193379">"Aucune interruption"</string>
<string name="interruption_level_priority" msgid="661294280016622209">"Priorités seulement"</string>
<string name="interruption_level_priority" msgid="661294280016622209">"Prioritaires seulement"</string>
<string name="interruption_level_alarms" msgid="2457850481335846959">"Alarmes seulement"</string>
<string name="interruption_level_none_twoline" msgid="8579382742855486372">"Aucune\ninterruption"</string>
<string name="interruption_level_priority_twoline" msgid="8523482736582498083">"Priorités\nuniquement"</string>
@@ -494,6 +496,7 @@
<string name="user_limit_reached_title" msgid="2429229448830346057">"Limite d\'utilisateurs atteinte"</string>
<plurals name="user_limit_reached_message" formatted="false" msgid="2573535787802908398">
<item quantity="one">Vous pouvez ajouter jusqu\'à <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> utilisateur.</item>
<item quantity="many">You can add up to <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> users.</item>
<item quantity="other">Vous pouvez ajouter jusqu\'à <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> utilisateurs.</item>
</plurals>
<string name="user_remove_user_title" msgid="9124124694835811874">"Supprimer l\'utilisateur?"</string>
@@ -718,7 +721,7 @@
<string name="notification_channel_summary_bubble" msgid="7235935211580860537">"Garde votre attention à l\'aide d\'un raccourci flottant vers ce contenu."</string>
<string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7952654515769021553">"S\'affiche en haut de la section des conversations sous forme de bulle flottante et affiche la photo du profil sur l\'écran de verrouillage"</string>
<string name="notification_conversation_channel_settings" msgid="2409977688430606835">"Paramètres"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="2079708866333537093">"Priorité"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="2079708866333537093">"Prioritaire"</string>
<string name="no_shortcut" msgid="8257177117568230126">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ne prend pas en charge les fonctionnalités de conversation"</string>
<string name="bubble_overflow_empty_title" msgid="3120029421991510842">"Aucune bulle récente"</string>
<string name="bubble_overflow_empty_subtitle" msgid="2030874469510497397">"Les bulles récentes et les bulles ignorées s\'afficheront ici"</string>
@@ -760,10 +763,12 @@
<string name="snoozed_for_time" msgid="7586689374860469469">"Reporté pour <xliff:g id="TIME_AMOUNT">%1$s</xliff:g>"</string>
<plurals name="snoozeHourOptions" formatted="false" msgid="2066838694120718170">
<item quantity="one">%d heure</item>
<item quantity="many">%d hours</item>
<item quantity="other">%d heures</item>
</plurals>
<plurals name="snoozeMinuteOptions" formatted="false" msgid="8998483159208055980">
<item quantity="one">%d minute</item>
<item quantity="many">%d minutes</item>
<item quantity="other">%d minutes</item>
</plurals>
<string name="battery_panel_title" msgid="5931157246673665963">"Utilisation de la pile"</string>
@@ -954,7 +959,7 @@
<string name="instant_apps_title" msgid="8942706782103036910">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> en cours d\'exécution"</string>
<string name="instant_apps_message" msgid="6112428971833011754">"Application ouverte sans avoir été installée."</string>
<string name="instant_apps_message_with_help" msgid="1816952263531203932">"Application ouverte sans avoir été installée. Touchez ici pour en savoir plus."</string>
<string name="app_info" msgid="5153758994129963243">"Détails de l\'applic."</string>
<string name="app_info" msgid="5153758994129963243">"Détails de l\'appli"</string>
<string name="go_to_web" msgid="636673528981366511">"Ouvrir le navigateur"</string>
<string name="mobile_data" msgid="4564407557775397216">"Données cellulaires"</string>
<string name="mobile_data_text_format" msgid="6806501540022589786">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> : <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -1032,6 +1037,7 @@
<string name="controls_providers_title" msgid="6879775889857085056">"Sélectionnez l\'application pour laquelle ajouter des commandes"</string>
<plurals name="controls_number_of_favorites" formatted="false" msgid="1057347832073807380">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> commande ajoutée.</item>
<item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> controls added.</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> commandes ajoutées.</item>
</plurals>
<string name="controls_removed" msgid="3731789252222856959">"Supprimé"</string>

View File

@@ -327,6 +327,7 @@
<string name="notification_group_overflow_indicator" msgid="7605120293801012648">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> autres"</string>
<plurals name="notification_group_overflow_description" formatted="false" msgid="91483442850649192">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> autre notification à l\'intérieur.</item>
<item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> more notifications inside.</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> autres notifications à l\'intérieur.</item>
</plurals>
<string name="notification_summary_message_format" msgid="5158219088501909966">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%1$s</xliff:g> : <xliff:g id="MESSAGE_CONTENT">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -402,6 +403,7 @@
<string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_data_saver_enabled" msgid="1280433136266439372">"Écon. données activé"</string>
<plurals name="quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices" formatted="false" msgid="3142308865165871976">
<item quantity="one">%d appareil</item>
<item quantity="many">%d devices</item>
<item quantity="other">%d appareils</item>
</plurals>
<string name="quick_settings_notifications_label" msgid="3379631363952582758">"Notifications"</string>
@@ -494,6 +496,7 @@
<string name="user_limit_reached_title" msgid="2429229448830346057">"Limite nombre utilisateurs atteinte"</string>
<plurals name="user_limit_reached_message" formatted="false" msgid="2573535787802908398">
<item quantity="one">Vous pouvez ajouter <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> profil utilisateur.</item>
<item quantity="many">You can add up to <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> users.</item>
<item quantity="other">Vous pouvez ajouter jusqu\'à <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> profils utilisateur.</item>
</plurals>
<string name="user_remove_user_title" msgid="9124124694835811874">"Supprimer l\'utilisateur ?"</string>
@@ -760,10 +763,12 @@
<string name="snoozed_for_time" msgid="7586689374860469469">"Répétée après <xliff:g id="TIME_AMOUNT">%1$s</xliff:g>"</string>
<plurals name="snoozeHourOptions" formatted="false" msgid="2066838694120718170">
<item quantity="one">%d heure</item>
<item quantity="many">%d hours</item>
<item quantity="other">%d heures</item>
</plurals>
<plurals name="snoozeMinuteOptions" formatted="false" msgid="8998483159208055980">
<item quantity="one">%d minute</item>
<item quantity="many">%d minutes</item>
<item quantity="other">%d minutes</item>
</plurals>
<string name="battery_panel_title" msgid="5931157246673665963">"Utilisation batterie"</string>
@@ -857,7 +862,7 @@
<string name="right_icon" msgid="1103955040645237425">"Icône droite"</string>
<string name="drag_to_add_tiles" msgid="8933270127508303672">"Sélectionnez et faites glisser les icônes pour les ajouter"</string>
<string name="drag_to_rearrange_tiles" msgid="2143204300089638620">"Sélectionnez et faites glisser les icônes pour réorganiser"</string>
<string name="drag_to_remove_tiles" msgid="4682194717573850385">"Faites glisser les tuiles ici pour les supprimer."</string>
<string name="drag_to_remove_tiles" msgid="4682194717573850385">"Faites glisser les icônes ici pour les supprimer."</string>
<string name="drag_to_remove_disabled" msgid="933046987838658850">"Au minimum <xliff:g id="MIN_NUM_TILES">%1$d</xliff:g> tuiles sont nécessaires"</string>
<string name="qs_edit" msgid="5583565172803472437">"Modifier"</string>
<string name="tuner_time" msgid="2450785840990529997">"Heure"</string>
@@ -1032,6 +1037,7 @@
<string name="controls_providers_title" msgid="6879775889857085056">"Sélectionnez l\'appli pour laquelle ajouter des commandes"</string>
<plurals name="controls_number_of_favorites" formatted="false" msgid="1057347832073807380">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> commande ajoutée.</item>
<item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> controls added.</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> commandes ajoutées.</item>
</plurals>
<string name="controls_removed" msgid="3731789252222856959">"Supprimé"</string>

View File

@@ -332,10 +332,10 @@
<string name="notification_summary_message_format" msgid="5158219088501909966">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE_CONTENT">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="status_bar_notification_inspect_item_title" msgid="6818779631806163080">"સૂચનાઓની સેટિંગ્સ"</string>
<string name="status_bar_notification_app_settings_title" msgid="5050006438806013903">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> સેટિંગ"</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_off" msgid="3880436123632448930">"સ્ક્રીન આપમેળે ફરશે."</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_off" msgid="3880436123632448930">"સ્ક્રીન ઑટોમૅટિક રીતે ફરશે."</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_on_landscape" msgid="936972553861524360">"સ્ક્રીન લેન્ડસ્કેપ ઓરિએન્ટેશનમાં લૉક કરેલ છે."</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_on_portrait" msgid="2356633398683813837">"સ્ક્રીન પોટ્રેટ ઓરિએન્ટેશનમાં લૉક કરેલ છે."</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_off_changed" msgid="5772498370935088261">"સ્ક્રીન હવે આપમેળે ફરશે."</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_off_changed" msgid="5772498370935088261">"સ્ક્રીન હવે ઑટોમૅટિક રીતે ફરશે."</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_on_landscape_changed" msgid="5785739044300729592">"સ્ક્રીન હવે લેન્ડસ્કેપ ઓરિએન્ટેશનમાં લૉક કરેલ છે."</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_on_portrait_changed" msgid="5580170829728987989">"સ્ક્રીન હવે પોટ્રેટ ઓરિએન્ટેશનમાં લૉક કરેલ છે."</string>
<string name="dessert_case" msgid="9104973640704357717">"ડેઝર્ટ કેસ"</string>
@@ -555,7 +555,7 @@
<string name="monitoring_description_two_named_vpns" msgid="3516830755681229463">"તમે <xliff:g id="VPN_APP_0">%1$s</xliff:g> અને <xliff:g id="VPN_APP_1">%2$s</xliff:g> સાથે કનેક્ટ થયાં છો, જે ઇમેઇલ, ઍપ્લિકેશનો અને વેબસાઇટ સહિત તમારી નેટવર્ક પ્રવૃત્તિનું નિરીક્ષણ કરી શકે છે."</string>
<string name="monitoring_description_managed_profile_named_vpn" msgid="368812367182387320">"તમારી કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g> સાથે કનેક્ટ કરેલ છે, જે ઇમેઇલ, ઍપ્લિકેશનો અને વેબસાઇટો સહિતની તમારી નેટવર્ક પ્રવૃત્તિનું નિયમન કરી શકે છે."</string>
<string name="monitoring_description_personal_profile_named_vpn" msgid="8179722332380953673">"તમારી વ્યક્તિગત પ્રોફાઇલ <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g> સાથે કનેક્ટ કરેલ છે, જે ઇમેઇલ, ઍપ્લિકેશનો અને વેબસાઇટો સહિતની તમારી નેટવર્ક પ્રવૃત્તિનું નિયમન કરી શકે છે."</string>
<string name="monitoring_description_do_header_generic" msgid="6130190408164834986">"તમારું ઉપકરણ <xliff:g id="DEVICE_OWNER_APP">%1$s</xliff:g> દ્વારા સંચાલિત થાય છે."</string>
<string name="monitoring_description_do_header_generic" msgid="6130190408164834986">"તમારું ડિવાઇસ <xliff:g id="DEVICE_OWNER_APP">%1$s</xliff:g> દ્વારા મેનેજ થાય છે."</string>
<string name="monitoring_description_do_header_with_name" msgid="2696255132542779511">"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g>, તમારા ઉપકરણનું સંચાલન કરવા માટે <xliff:g id="DEVICE_OWNER_APP">%2$s</xliff:g> નો ઉપયોગ કરે છે."</string>
<string name="monitoring_description_do_body" msgid="7700878065625769970">"વ્યવસ્થાપક સેટિંગ્સ, કૉર્પોરેટ ઍક્સેસ, ઍપ્સ, તમારા ઉપકરણ સંબંદ્ધ ડેટા અને ઉપકરણની સ્થાન માહિતીનું નિરીક્ષણ અને સંચાલન કરી શકે છે."</string>
<string name="monitoring_description_do_learn_more_separator" msgid="1467280496376492558">" "</string>
@@ -572,8 +572,8 @@
<string name="monitoring_description_app" msgid="376868879287922929">"તમે <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> સાથે કનેક્ટ થયા છો, જે ઇમેઇલ, ઍપ્લિકેશનો અને વેબસાઇટો સહિતની તમારી નેટવર્ક પ્રવૃત્તિનું નિયમન કરી શકે છે."</string>
<string name="monitoring_description_app_personal" msgid="1970094872688265987">"તમે <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> સાથે કનેક્ટ થયાં છો, જે ઇમેઇલ્સ, ઍપ્લિકેશનો અને વેબસાઇટ્સ સહિતની તમારી વ્યક્તિગત નેટવર્ક પ્રવૃત્તિને મૉનિટર કરી શકે છે."</string>
<string name="branded_monitoring_description_app_personal" msgid="1703511985892688885">"તમે <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> સાથે કનેક્ટ થયાં છો, જે ઇમેઇલ્સ, ઍપ્લિકેશનો અને વેબસાઇટ્સ સહિત તમારી વ્યક્તિગત નેટવર્ક પ્રવૃત્તિને મૉનિટર કરી શકે છે."</string>
<string name="monitoring_description_app_work" msgid="3713084153786663662">"તમારી કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> દ્વારા સંચાલિત થાય છે. આ પ્રોફાઇલ <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> સાથે કનેક્ટ થયેલ છે, જે ઇમેઇલ, ઍપ્લિકેશનો અને વેબસાઇટો સહિત તમારા કાર્યાલયના નેટવર્કની પ્રવૃત્તિનું નિયમન કરી શકે છે.\n\nવધુ માહિતી માટે, તમારા વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો."</string>
<string name="monitoring_description_app_personal_work" msgid="6175816356939166101">"તમારી કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> દ્વારા સંચાલિત થાય છે. આ પ્રોફાઇલ <xliff:g id="APPLICATION_WORK">%2$s</xliff:g> સાથે કનેક્ટ કરેલ છે, જે ઇમેઇલ, ઍપ્લિકેશનો અને વેબસાઇટો સહિતની તમારી નેટવર્ક પ્રવૃત્તિનું નિયમન કરી શકે છે.\n\nતમે <xliff:g id="APPLICATION_PERSONAL">%3$s</xliff:g> સાથે પણ કનેક્ટ કરેલું છે, જે તમારી વ્યક્તિગત નેટવર્ક પ્રવૃત્તિનું નિયમન કરી શકે છે."</string>
<string name="monitoring_description_app_work" msgid="3713084153786663662">"તમારી કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> દ્વારા મેનેજ થાય છે. આ પ્રોફાઇલ <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> સાથે કનેક્ટ થયેલ છે, જે ઇમેઇલ, ઍપ અને વેબસાઇટ સહિત તમારા કાર્યાલયના નેટવર્કની પ્રવૃત્તિનું નિયમન કરી શકે છે.\n\nવધુ માહિતી માટે, તમારા વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો."</string>
<string name="monitoring_description_app_personal_work" msgid="6175816356939166101">"તમારી કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> દ્વારા મેનેજ થાય છે. આ પ્રોફાઇલ <xliff:g id="APPLICATION_WORK">%2$s</xliff:g> સાથે કનેક્ટ કરેલ છે, જે ઇમેઇલ, ઍપ અને વેબસાઇટ સહિતની તમારી નેટવર્ક પ્રવૃત્તિનું નિયમન કરી શકે છે.\n\nતમે <xliff:g id="APPLICATION_PERSONAL">%3$s</xliff:g> સાથે પણ કનેક્ટ કરેલું છે, જે તમારી વ્યક્તિગત નેટવર્ક પ્રવૃત્તિનું નિયમન કરી શકે છે."</string>
<string name="keyguard_indication_trust_unlocked" msgid="7395154975733744547">"TrustAgent દ્વારા અનલૉક રાખેલું"</string>
<string name="keyguard_indication_trust_disabled" msgid="6820793704816727918">"તમે ઉપકરણને મેન્યુઅલી અનલૉક કરશો નહીં ત્યાં સુધી તે લૉક રહેશે"</string>
<string name="keyguard_indication_trust_unlocked_plugged_in" msgid="2323452175329362855">"<xliff:g id="KEYGUARD_INDICATION">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="POWER_INDICATION">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -586,7 +586,7 @@
<string name="accessibility_volume_settings" msgid="1458961116951564784">"સાઉન્ડ સેટિંગ"</string>
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="7653070939304433603">"વિસ્તૃત કરો"</string>
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="2746845391013829996">"સંકુચિત કરો"</string>
<string name="volume_odi_captions_tip" msgid="8825655463280990941">"મીડિયામાં કૅપ્શન આપમેળે ઉમેરો"</string>
<string name="volume_odi_captions_tip" msgid="8825655463280990941">"મીડિયામાં કૅપ્શન ઑટોમૅટિક રીતે ઉમેરો"</string>
<string name="accessibility_volume_close_odi_captions_tip" msgid="8924753283621160480">"કૅપ્શન ટિપ બંધ કરો"</string>
<string name="volume_odi_captions_content_description" msgid="4172765742046013630">"કૅપ્શન ઓવરલે"</string>
<string name="volume_odi_captions_hint_enable" msgid="2073091194012843195">"ચાલુ કરો"</string>
@@ -923,10 +923,10 @@
<string name="accessibility_action_pip_resize" msgid="8237306972921160456">"કદ બદલો"</string>
<string name="thermal_shutdown_title" msgid="2702966892682930264">"ફોન વધુ પડતી ગરમીને લીધે બંધ થઇ ગયો છે"</string>
<string name="thermal_shutdown_message" msgid="7432744214105003895">"તમારો ફોન હવે સામાન્યપણે કાર્ય કરી રહ્યો છે"</string>
<string name="thermal_shutdown_dialog_message" msgid="6745684238183492031">"તમારો ફોન અત્યંત ગરમ હતો, તેથી તે ઠંડો થવા આપમેળે બંધ થઇ ગયો છે. તમારો ફોન હવે સામાન્યપણે કાર્ય કરી રહ્યો છે.\n\nતમારો ફોન અત્યંત ગરમ થઇ શકે છે, જો તમે:\n • એવી ઍપ્લિકેશન વાપરતા હો જે સંસાધન સઘન રીતે વાપરતી હોય (જેમ કે ગેમિંગ, વીડિઓ, અથવા નેવિગેટ કરતી ઍપ્લિકેશનો)\n • મોટી ફાઇલો અપલોડ અથવા ડાઉનલોડ કરતા હો\n • તમારા ફોનનો ઉપયોગ ઉચ્ચ તાપમાનમાં કરતા હો"</string>
<string name="thermal_shutdown_dialog_message" msgid="6745684238183492031">"તમારો ફોન અત્યંત ગરમ હતો, તેથી તે ઠંડો થવા ઑટોમૅટિક રીતે બંધ થઈ ગયો છે. તમારો ફોન હવે સામાન્યપણે કાર્ય કરી રહ્યો છે.\n\nતમારો ફોન અત્યંત ગરમ થઈ શકે છે, જો તમે:\n • એવી ઍપ વાપરતા હો જે સંસાધન સઘન રીતે વાપરતી હોય (જેમ કે ગેમિંગ, વીડિયો, અથવા નેવિગેટ કરતી ઍપ)\n • મોટી ફાઇલો અપલોડ અથવા ડાઉનલોડ કરતા હો\n • તમારા ફોનનો ઉપયોગ ઉચ્ચ તાપમાનમાં કરતા હો"</string>
<string name="high_temp_title" msgid="2218333576838496100">"ફોન ગરમ થઈ રહ્યો છે"</string>
<string name="high_temp_notif_message" msgid="163928048626045592">"ફોન ઠંડો થાય ત્યાં સુધી કેટલીક સુવિધાઓ મર્યાદિત હોય છે"</string>
<string name="high_temp_dialog_message" msgid="3793606072661253968">"તમારો ફોન આપમેળે ઠંડો થવાનો પ્રયાસ કરશે. તમે હજી પણ તમારા ફોનનો ઉપયોગ કરી શકો છો, પરંતુ તે કદાચ થોડો ધીમો ચાલે.\n\nતમારો ફોન ઠંડો થઈ જવા પર, તે સામાન્ય રીતે ચાલશે."</string>
<string name="high_temp_dialog_message" msgid="3793606072661253968">"તમારો ફોન ઑટોમૅટિક રીતે ઠંડો થવાનો પ્રયાસ કરશે. તમે હજી પણ તમારા ફોનનો ઉપયોગ કરી શકો છો, પરંતુ તે કદાચ થોડો ધીમો ચાલે.\n\nતમારો ફોન ઠંડો થઈ જવા પર, તે સામાન્ય રીતે ચાલશે."</string>
<string name="high_temp_alarm_title" msgid="2359958549570161495">"ચાર્જરને અનપ્લગ કરો"</string>
<string name="high_temp_alarm_notify_message" msgid="7186272817783835089">"આ ડિવાઇસને ચાર્જ કરવામાં કોઈ સમસ્યા છે. પાવર અડૅપ્ટર અનપ્લગ કરો અને કાળજી લેજો કદાચ કેબલ થોડો ગરમ થયો હોઈ શકે છે."</string>
<string name="high_temp_alarm_help_care_steps" msgid="5017002218341329566">"સારસંભાળના પગલાં જુઓ"</string>
@@ -950,7 +950,7 @@
<string name="notification_channel_general" msgid="4384774889645929705">"સામાન્ય સંદેશા"</string>
<string name="notification_channel_storage" msgid="2720725707628094977">"સ્ટોરેજ"</string>
<string name="notification_channel_hints" msgid="7703783206000346876">"હિન્ટ"</string>
<string name="instant_apps" msgid="8337185853050247304">"ઝટપટ ઍપ્લિકેશન"</string>
<string name="instant_apps" msgid="8337185853050247304">"Instant Apps"</string>
<string name="instant_apps_title" msgid="8942706782103036910">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ચાલી રહી છે"</string>
<string name="instant_apps_message" msgid="6112428971833011754">"ઍપ ઇન્સ્ટૉલ કર્યા વિના ખુલી જાય છે."</string>
<string name="instant_apps_message_with_help" msgid="1816952263531203932">"ઍપ ઇન્સ્ટૉલ કર્યા વિના ખુલી જાય છે. વધુ જાણવા માટે ટૅપ કરો."</string>

View File

@@ -952,7 +952,7 @@
<string name="notification_channel_general" msgid="4384774889645929705">"सामान्य संदेश"</string>
<string name="notification_channel_storage" msgid="2720725707628094977">"जगह"</string>
<string name="notification_channel_hints" msgid="7703783206000346876">"संकेत"</string>
<string name="instant_apps" msgid="8337185853050247304">"झटपट ऐप्लिकेशन"</string>
<string name="instant_apps" msgid="8337185853050247304">"Instant Apps"</string>
<string name="instant_apps_title" msgid="8942706782103036910">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> चल रहा है"</string>
<string name="instant_apps_message" msgid="6112428971833011754">"ऐप्लिकेशन इंस्टॉल किए बिना ही खुल गया है."</string>
<string name="instant_apps_message_with_help" msgid="1816952263531203932">"ऐप्लिकेशन इंस्टॉल किए बिना ही खुल गया है. ज़्यादा जानने के लिए टैप करें."</string>

View File

@@ -33,8 +33,8 @@
<string name="invalid_charger_title" msgid="938685362320735167">"USB арқылы зарядтау мүмкін емес"</string>
<string name="invalid_charger_text" msgid="2339310107232691577">"Құрылғымен бірге берілген зарядтау құралын пайдаланыңыз"</string>
<string name="battery_low_why" msgid="2056750982959359863">"Параметрлер"</string>
<string name="battery_saver_confirmation_title" msgid="1234998463717398453">"Battery Saver функциясын қосу керек пе?"</string>
<string name="battery_saver_confirmation_title_generic" msgid="2299231884234959849">"Battery Saver туралы ақпарат"</string>
<string name="battery_saver_confirmation_title" msgid="1234998463717398453">"Батареяны үнемдеу режимін қосу керек пе?"</string>
<string name="battery_saver_confirmation_title_generic" msgid="2299231884234959849">"Батареяны үнемдеу режимі туралы ақпарат"</string>
<string name="battery_saver_confirmation_ok" msgid="5042136476802816494">"Қосу"</string>
<string name="battery_saver_start_action" msgid="4553256017945469937">"Battery saver функциясын қосу"</string>
<string name="status_bar_settings_settings_button" msgid="534331565185171556">"Параметрлер"</string>
@@ -499,7 +499,7 @@
<string name="user_remove_user_title" msgid="9124124694835811874">"Пайдаланушы жойылсын ба?"</string>
<string name="user_remove_user_message" msgid="6702834122128031833">"Осы пайдаланушының барлық қолданбалары мен деректері жойылады."</string>
<string name="user_remove_user_remove" msgid="8387386066949061256">"Жою"</string>
<string name="battery_saver_notification_title" msgid="8419266546034372562">"Battery saver қосулы"</string>
<string name="battery_saver_notification_title" msgid="8419266546034372562">"Батареяны үнемдеу режимі қосулы"</string>
<string name="battery_saver_notification_text" msgid="2617841636449016951">"Өнімділікті және фондық деректерді азайтады"</string>
<string name="battery_saver_notification_action_text" msgid="6022091913807026887">"Battery saver функциясын өшіру"</string>
<string name="media_projection_dialog_text" msgid="1755705274910034772">"<xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> жазу не трансляциялау кезінде экранда көрсетілетін немесе дыбысталатын барлық ақпаратты пайдалана алады. Бұған құпия сөздер, төлем туралы мәліметтер, суреттер, хабарлар және аудиоматериалдар кіреді."</string>
@@ -767,7 +767,7 @@
<item quantity="one">%d минут</item>
</plurals>
<string name="battery_panel_title" msgid="5931157246673665963">"Батареяны пайдалану"</string>
<string name="battery_detail_charging_summary" msgid="8821202155297559706">"Зарядтау кезінде Батарея үнемдегіш қол жетімді емес"</string>
<string name="battery_detail_charging_summary" msgid="8821202155297559706">"Зарядтау кезінде Батареяны үнемдеу режимі істемейді"</string>
<string name="battery_detail_switch_title" msgid="6940976502957380405">"Батареяны үнемдеу режимі"</string>
<string name="battery_detail_switch_summary" msgid="3668748557848025990">"Өнімділікті және фондық деректерді азайтады"</string>
<string name="keyboard_key_button_template" msgid="8005673627272051429">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> түймесі"</string>
@@ -980,7 +980,7 @@
<string name="slice_permission_checkbox" msgid="4242888137592298523">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> қолданбасына кез келген қолданбаның үзіндісін көрсетуге рұқсат беру"</string>
<string name="slice_permission_allow" msgid="6340449521277951123">"Рұқсат беру"</string>
<string name="slice_permission_deny" msgid="6870256451658176895">"Тыйым салу"</string>
<string name="auto_saver_title" msgid="6873691178754086596">"Түймені түртіп, Battery Saver функциясын реттеңіз"</string>
<string name="auto_saver_title" msgid="6873691178754086596">"Түймені түртіп, Батареяны үнемдеу режимін реттеңіз"</string>
<string name="auto_saver_text" msgid="3214960308353838764">"Батареяның заряды бітуге жақындағанда қосыңыз."</string>
<string name="no_auto_saver_action" msgid="7467924389609773835">"Жоқ, рақмет"</string>
<string name="auto_saver_enabled_title" msgid="4294726198280286333">"Battery Saver кестесі қосылды"</string>

View File

@@ -28,15 +28,15 @@
<string name="battery_low_percent_format" msgid="4276661262843170964">"នៅ​សល់ <xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_low_percent_format_hybrid" msgid="3985614339605686167">"នៅសល់ <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> អាច​ប្រើ​បាន​ប្រហែល <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ទៀត​ផ្អែកលើ​ការប្រើប្រាស់​របស់អ្នក"</string>
<string name="battery_low_percent_format_hybrid_short" msgid="5917433188456218857">"នៅសល់ <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> អាច​ប្រើ​បាន​ប្រហែល <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ទៀត"</string>
<string name="battery_low_percent_format_saver_started" msgid="4968468824040940688">"នៅ​សល់ <xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> ។ កម្មវិធី​សន្សំ​ថ្ម​បានបើក។"</string>
<string name="battery_low_percent_format_saver_started" msgid="4968468824040940688">"នៅ​សល់ <xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>។ មុខងារ​សន្សំ​ថ្មត្រូវបានបើក។"</string>
<string name="invalid_charger" msgid="4370074072117767416">"មិន​អាច​សាក​តាម USB បានទេ។ សូម​ប្រើ​ឆ្នាំង​សាក​ដែល​ភ្ជាប់​មក​ជាមួយ​ឧបករណ៍​របស់អ្នក។"</string>
<string name="invalid_charger_title" msgid="938685362320735167">"មិន​អាច​សាក​តាម USB បានទេ"</string>
<string name="invalid_charger_text" msgid="2339310107232691577">"សូមប្រើ​ឆ្នាំង​សាក​ដែល​ភ្ជាប់​មក​ជាមួយ​ឧបករណ៍​របស់អ្នក"</string>
<string name="battery_low_why" msgid="2056750982959359863">"ការកំណត់"</string>
<string name="battery_saver_confirmation_title" msgid="1234998463717398453">"បើក​កម្មវិធី​សន្សំ​ថ្ម?"</string>
<string name="battery_saver_confirmation_title_generic" msgid="2299231884234959849">"អំពី​កម្មវិធីសន្សំថ្ម"</string>
<string name="battery_saver_confirmation_title" msgid="1234998463717398453">"បើក​មុខងារ​សន្សំ​ថ្ម?"</string>
<string name="battery_saver_confirmation_title_generic" msgid="2299231884234959849">"អំពី​មុខងារ​សន្សំ​ថ្ម"</string>
<string name="battery_saver_confirmation_ok" msgid="5042136476802816494">"បើក"</string>
<string name="battery_saver_start_action" msgid="4553256017945469937">"បើក​កម្មវិធី​សន្សំ​ថ្ម​"</string>
<string name="battery_saver_start_action" msgid="4553256017945469937">"បើក​មុខងារ​សន្សំ​ថ្ម"</string>
<string name="status_bar_settings_settings_button" msgid="534331565185171556">"ការ​កំណត់"</string>
<string name="status_bar_settings_wifi_button" msgid="7243072479837270946">"វ៉ាយហ្វាយ"</string>
<string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="8329080442278431708">"បង្វិល​អេក្រង់​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ"</string>
@@ -499,9 +499,9 @@
<string name="user_remove_user_title" msgid="9124124694835811874">"យកអ្នកប្រើចេញ?"</string>
<string name="user_remove_user_message" msgid="6702834122128031833">"កម្មវិធី និងទិន្នន័យទាំងអស់របស់អ្នកប្រើនេះនឹងត្រូវបានលុប។"</string>
<string name="user_remove_user_remove" msgid="8387386066949061256">"យកចេញ"</string>
<string name="battery_saver_notification_title" msgid="8419266546034372562">"កម្មវិធីសន្សំថ្មបានបើក"</string>
<string name="battery_saver_notification_title" msgid="8419266546034372562">"មុខងារ​សន្សំ​ថ្មបានបើក"</string>
<string name="battery_saver_notification_text" msgid="2617841636449016951">"ការ​បន្ថយ​ការ​ប្រតិបត្តិ និង​ទិន្នន័យ​ផ្ទៃ​ខាងក្រោយ"</string>
<string name="battery_saver_notification_action_text" msgid="6022091913807026887">"បិទ​កម្មវិធី​សន្សំ​ថ្ម"</string>
<string name="battery_saver_notification_action_text" msgid="6022091913807026887">"បិទ​មុខងារ​សន្សំ​ថ្ម"</string>
<string name="media_projection_dialog_text" msgid="1755705274910034772">"<xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> នឹងមានសិទ្ធិ​ចូលប្រើ​ព័ត៌មាន​ទាំងអស់​ដែលអាច​មើលឃើញ​នៅលើ​អេក្រង់​របស់អ្នក ឬដែលចាក់​ពីឧបករណ៍​របស់អ្នក នៅពេល​កំពុង​ថត ឬភ្ជាប់។ ព័ត៌មាន​នេះមាន​ដូចជា ពាក្យសម្ងាត់ ព័ត៌មាន​លម្អិត​អំពីការទូទាត់​ប្រាក់ រូបថត សារ និង​សំឡេង​ដែល​អ្នកចាក់​ជាដើម។"</string>
<string name="media_projection_dialog_service_text" msgid="958000992162214611">"សេវាកម្មដែល​ផ្ដល់​មុខងារ​នេះ​នឹងមាន​សិទ្ធិ​ចូលប្រើ​ព័ត៌មាន​ទាំងអស់​ដែល​អាច​មើលឃើញ​នៅលើ​អេក្រង់​របស់អ្នក ឬ​ដែលចាក់​ពីឧបករណ៍​របស់អ្នក នៅពេល​កំពុង​ថត ឬភ្ជាប់។ ព័ត៌មាន​នេះមាន​ដូចជា ពាក្យសម្ងាត់ ព័ត៌មាន​លម្អិត​អំពីការទូទាត់​ប្រាក់ រូបថត សារ និង​សំឡេង​ដែល​អ្នកចាក់​ជាដើម។"</string>
<string name="media_projection_dialog_service_title" msgid="2888507074107884040">"ចាប់ផ្ដើម​ថត ឬបញ្ជូន​មែនទេ?"</string>
@@ -767,7 +767,7 @@
<item quantity="one">%d នាទី</item>
</plurals>
<string name="battery_panel_title" msgid="5931157246673665963">"ការប្រើប្រាស់ថ្ម"</string>
<string name="battery_detail_charging_summary" msgid="8821202155297559706">"កម្មវិធីសន្សំថ្មមិនអាចប្រើបានអំឡុងពេលសាកថ្មទេ"</string>
<string name="battery_detail_charging_summary" msgid="8821202155297559706">"មិនអាចប្រើមុខងារ​សន្សំ​ថ្មបានទេក្នុងអំឡុងពេលសាកថ្ម"</string>
<string name="battery_detail_switch_title" msgid="6940976502957380405">"មុខងារ​សន្សំ​ថ្ម"</string>
<string name="battery_detail_switch_summary" msgid="3668748557848025990">"កាត់បន្ថយប្រតិបត្តិការ និងទិន្នន័យផ្ទៃខាងក្រោយ"</string>
<string name="keyboard_key_button_template" msgid="8005673627272051429">"ប៊ូតុង <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -980,11 +980,11 @@
<string name="slice_permission_checkbox" msgid="4242888137592298523">"អនុញ្ញាត​ឱ្យ <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> បង្ហាញ​ស្ថិតិ​ប្រើប្រាស់​ពី​កម្មវិធី​នានា"</string>
<string name="slice_permission_allow" msgid="6340449521277951123">"អនុញ្ញាត"</string>
<string name="slice_permission_deny" msgid="6870256451658176895">"បដិសេធ"</string>
<string name="auto_saver_title" msgid="6873691178754086596">"ចុច​ដើម្បី​កំណត់​កាលវិភាគ​កម្មវិធី​សន្សំ​ថ្ម"</string>
<string name="auto_saver_title" msgid="6873691178754086596">"ចុច​ដើម្បី​កំណត់​កាលវិភាគ​មុខងារ​សន្សំ​ថ្ម"</string>
<string name="auto_saver_text" msgid="3214960308353838764">"បើក​នៅពេល​ថ្ម​ទំនងជា​អស់"</string>
<string name="no_auto_saver_action" msgid="7467924389609773835">"ទេ អរគុណ"</string>
<string name="auto_saver_enabled_title" msgid="4294726198280286333">"កាលវិភាគ​កម្មវិធី​សន្សំ​ថ្ម​បាន​បើក​ហើយ"</string>
<string name="auto_saver_enabled_text" msgid="7889491183116752719">"កម្មវិធី​សន្សំ​ថ្ម​នឹង​បើក​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ​ នៅពេល​ថ្ម​នៅ​សល់​តិច​ជាង <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>%% ។"</string>
<string name="auto_saver_enabled_title" msgid="4294726198280286333">"កាលវិភាគ​មុខងារ​សន្សំ​ថ្មបាន​បើក​ហើយ"</string>
<string name="auto_saver_enabled_text" msgid="7889491183116752719">"មុខងារ​សន្សំ​ថ្មនឹង​បើក​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ​ នៅពេល​ថ្ម​នៅ​សល់​តិច​ជាង <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%។"</string>
<string name="open_saver_setting_action" msgid="2111461909782935190">"ការកំណត់"</string>
<string name="auto_saver_okay_action" msgid="7815925750741935386">"យល់ហើយ"</string>
<string name="heap_dump_tile_name" msgid="2464189856478823046">"ចម្លង SysUI Heap"</string>

View File

@@ -950,7 +950,7 @@
<string name="notification_channel_general" msgid="4384774889645929705">"ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಂದೇಶಗಳು"</string>
<string name="notification_channel_storage" msgid="2720725707628094977">"ಸಂಗ್ರಹಣೆ"</string>
<string name="notification_channel_hints" msgid="7703783206000346876">"ಸುಳಿವುಗಳು"</string>
<string name="instant_apps" msgid="8337185853050247304">"ಇನ್‌ಸ್ಟಂಟ್ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು"</string>
<string name="instant_apps" msgid="8337185853050247304">"Instant Apps"</string>
<string name="instant_apps_title" msgid="8942706782103036910">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ರನ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ"</string>
<string name="instant_apps_message" msgid="6112428971833011754">"ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್‌ ಮಾಡದೆ ಆ್ಯಪ್‌ ತೆರೆಯಲಾಗಿದೆ."</string>
<string name="instant_apps_message_with_help" msgid="1816952263531203932">"ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್‌ ಮಾಡದೆ ಆ್ಯಪ್‌ ತೆರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ."</string>

View File

@@ -82,7 +82,7 @@
<string name="screenshot_saving_title" msgid="2298349784913287333">"Сликата на екранот се зачувува..."</string>
<string name="screenshot_saved_title" msgid="8893267638659083153">"Сликата од екранот е зачувана"</string>
<string name="screenshot_saved_text" msgid="7778833104901642442">"Допрете за да ја видите сликата од екранот"</string>
<string name="screenshot_failed_title" msgid="3259148215671936891">"Не можеше да се зачува слика од екранот"</string>
<string name="screenshot_failed_title" msgid="3259148215671936891">"Не може да се зачува слика од екранот"</string>
<string name="screenshot_failed_to_save_unknown_text" msgid="1506621600548684129">"Повторно обидете се да направите слика од екранот"</string>
<string name="screenshot_failed_to_save_text" msgid="8344173457344027501">"Сликата од екранот не може да се зачува поради ограничена меморија"</string>
<string name="screenshot_failed_to_capture_text" msgid="7818288545874407451">"Апликацијата или вашата организација не дозволува снимање слики од екранот"</string>
@@ -1047,7 +1047,7 @@
<string name="controls_favorite_removed" msgid="5276978408529217272">"Сите контроли се отстранети"</string>
<string name="controls_favorite_toast_no_changes" msgid="7094494210840877931">"Промените не се зачувани"</string>
<string name="controls_favorite_see_other_apps" msgid="7709087332255283460">"Видете други апликации"</string>
<string name="controls_favorite_load_error" msgid="5126216176144877419">"Контролите не можеше да се вчитаат. Проверете ја апликацијата <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> за да се уверите дека поставките за апликацијата не се променети."</string>
<string name="controls_favorite_load_error" msgid="5126216176144877419">"Контролите не може да се вчитаат. Проверете ја апликацијата <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> за да се уверите дека поставките за апликацијата не се променети."</string>
<string name="controls_favorite_load_none" msgid="7687593026725357775">"Нема компатибилни контроли"</string>
<string name="controls_favorite_other_zone_header" msgid="9089613266575525252">"Друга"</string>
<string name="controls_dialog_title" msgid="2343565267424406202">"Додајте во контроли за уредите"</string>

View File

@@ -767,7 +767,7 @@
<item quantity="one">%d മിനിറ്റ്</item>
</plurals>
<string name="battery_panel_title" msgid="5931157246673665963">"ബാറ്ററി ഉപയോഗം"</string>
<string name="battery_detail_charging_summary" msgid="8821202155297559706">"ചാർജുചെയ്യുന്ന സമയത്ത് ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ നടക്കില്ല"</string>
<string name="battery_detail_charging_summary" msgid="8821202155297559706">"ചാർജ് ചെയ്യുമ്പോൾ ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ സാധ്യമല്ല"</string>
<string name="battery_detail_switch_title" msgid="6940976502957380405">"ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ"</string>
<string name="battery_detail_switch_summary" msgid="3668748557848025990">"പ്രവർത്തനവും പശ്ചാത്തല ഡാറ്റയും കുറയ്‌ക്കുന്നു"</string>
<string name="keyboard_key_button_template" msgid="8005673627272051429">"ബട്ടൺ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -950,7 +950,7 @@
<string name="notification_channel_general" msgid="4384774889645929705">"പൊതുവായ സന്ദേശങ്ങൾ"</string>
<string name="notification_channel_storage" msgid="2720725707628094977">"സ്റ്റോറേജ്"</string>
<string name="notification_channel_hints" msgid="7703783206000346876">"സൂചനകൾ"</string>
<string name="instant_apps" msgid="8337185853050247304">"ഇൻസ്റ്റന്റ് ആപ്പ്"</string>
<string name="instant_apps" msgid="8337185853050247304">"Instant Apps"</string>
<string name="instant_apps_title" msgid="8942706782103036910">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> റണ്‍ ചെയ്യുന്നു"</string>
<string name="instant_apps_message" msgid="6112428971833011754">"ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യാതെ ആപ്പ് തുറന്നു."</string>
<string name="instant_apps_message_with_help" msgid="1816952263531203932">"ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യാതെ ആപ്പ് തുറന്നു. കൂടുതലറിയാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക."</string>
@@ -984,7 +984,7 @@
<string name="auto_saver_text" msgid="3214960308353838764">"ബാറ്ററി ചാർജ് തീരാൻ സാധ്യതയുണ്ടെങ്കിൽ ഓണാക്കുക"</string>
<string name="no_auto_saver_action" msgid="7467924389609773835">"വേണ്ട"</string>
<string name="auto_saver_enabled_title" msgid="4294726198280286333">"ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ ഷെഡ്യൂൾ ഓണാക്കുക"</string>
<string name="auto_saver_enabled_text" msgid="7889491183116752719">"ബാറ്ററി <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>%% ൽ താഴെയാകുമ്പോൾ, ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ സ്വമേധയാ ഓണാകും."</string>
<string name="auto_saver_enabled_text" msgid="7889491183116752719">"ബാറ്ററി <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>%% ൽ താഴെയാകുമ്പോൾ, ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ സ്വയമേവ ഓണാകും."</string>
<string name="open_saver_setting_action" msgid="2111461909782935190">"ക്രമീകരണം"</string>
<string name="auto_saver_okay_action" msgid="7815925750741935386">"മനസ്സിലായി"</string>
<string name="heap_dump_tile_name" msgid="2464189856478823046">"SysUI ഹീപ്പ് ഡമ്പ് ചെയ്യുക"</string>

View File

@@ -92,7 +92,7 @@
<string name="screenrecord_background_processing_label" msgid="7244617554884238898">"Дэлгэц бичлэг боловсруулж байна"</string>
<string name="screenrecord_channel_description" msgid="4147077128486138351">"Дэлгэц бичих горимын үргэлжилж буй мэдэгдэл"</string>
<string name="screenrecord_start_label" msgid="1750350278888217473">"Бичлэгийг эхлүүлэх үү?"</string>
<string name="screenrecord_description" msgid="1123231719680353736">"Бичих үед Андройд систем нь таны дэлгэц дээр харагдах эсвэл төхөөрөмж дээрээ тоглуулсан аливаа эмзэг мэдээллийг авах боломжтой. Үүнд нууц үг, төлбөрийн мэдээлэл, зураг, зурвас болон аудио багтана."</string>
<string name="screenrecord_description" msgid="1123231719680353736">"Бичих үед Андройд систем нь таны дэлгэц дээр харагдах эсвэл төхөөрөмж дээрээ тоглуулсан аливаа эмзэг мэдээллийг авах боломжтой. Үүнд нууц үг, төлбөрийн мэдээлэл, зураг, мессеж болон аудио багтана."</string>
<string name="screenrecord_audio_label" msgid="6183558856175159629">"Аудио бичих"</string>
<string name="screenrecord_device_audio_label" msgid="9016927171280567791">"Төхөөрөмжийн аудио"</string>
<string name="screenrecord_device_audio_description" msgid="4922694220572186193">"Хөгжим, дуудлага болон хонхны ая зэрэг таны төхөөрөмжийн дуу"</string>
@@ -506,7 +506,7 @@
<string name="media_projection_dialog_service_text" msgid="958000992162214611">"Энэ функцийг ажиллуулж байгаа үйлчилгээ нь бичлэг хийх эсвэл дамжуулах үед таны дэлгэц дээр харагдах эсвэл таны төхөөрөмжөөс тоглуулах бүх мэдээлэлд хандах боломжтой байна. Үүнд нууц үг, төлбөрийн дэлгэрэнгүй, зураг болон таны тоглуулдаг аудио зэрэг мэдээлэл багтана."</string>
<string name="media_projection_dialog_service_title" msgid="2888507074107884040">"Бичлэг хийх эсвэл дамжуулахыг эхлүүлэх үү?"</string>
<string name="media_projection_dialog_title" msgid="3316063622495360646">"<xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g>-тай бичлэг хийж эсвэл дамжуулж эхлэх үү?"</string>
<string name="media_projection_remember_text" msgid="6896767327140422951">"Дахиж үл харуулах"</string>
<string name="media_projection_remember_text" msgid="6896767327140422951">"Дахиж бүү харуул"</string>
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"Бүгдийг арилгах"</string>
<string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"Удирдах"</string>
<string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"Түүх"</string>
@@ -551,29 +551,29 @@
<string name="monitoring_description_managed_profile_ca_certificate" msgid="7904323416598435647">"Таны байгууллага таны ажлын профайлд сертификатын зөвшөөрөл суулгасан байна. Таны аюулгүй сүлжээний ачааллыг өөрчлөх эсвэл хянах боломжтой."</string>
<string name="monitoring_description_ca_certificate" msgid="448923057059097497">"Сертификатын зөвшөөрлийг энэ төхөөрөмжид суулгасан байна. Таны аюулгүй сүлжээний ачааллыг өөрчлөх эсвэл хянах боломжтой."</string>
<string name="monitoring_description_management_network_logging" msgid="216983105036994771">"Таны админ төхөөрөмжийн ачааллыг хянадаг сүлжээний логийг асаасан байна."</string>
<string name="monitoring_description_named_vpn" msgid="5749932930634037027">"Та имэйл, апп, вэб хуудас зэрэг сүлжээний үйл ажиллагааг хянах боломжтой <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>-д холбогдсон байна."</string>
<string name="monitoring_description_two_named_vpns" msgid="3516830755681229463">"Та имэйл, апп, вэб хуудас зэрэг сүлжээний үйл ажиллагааг хянах боломжтой <xliff:g id="VPN_APP_0">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="VPN_APP_1">%2$s</xliff:g>-д холбогдсон байна."</string>
<string name="monitoring_description_managed_profile_named_vpn" msgid="368812367182387320">"Таны ажлын профайл <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>-д холбогдсон байна. Энэ нь таны имэйл, апп, вэб хуудас зэрэг сүлжээний үйл ажиллагааг хянах боломжтой."</string>
<string name="monitoring_description_personal_profile_named_vpn" msgid="8179722332380953673">"Таны хувийн профайлыг имэйл, апп, вэб хуудас зэрэг сүлжээний үйл ажиллагааг хянах боломжтой <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>-д холбосон байна."</string>
<string name="monitoring_description_named_vpn" msgid="5749932930634037027">"Та имэйл, апп, веб хуудас зэрэг сүлжээний үйл ажиллагааг хянах боломжтой <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>-д холбогдсон байна."</string>
<string name="monitoring_description_two_named_vpns" msgid="3516830755681229463">"Та имэйл, апп, веб хуудас зэрэг сүлжээний үйл ажиллагааг хянах боломжтой <xliff:g id="VPN_APP_0">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="VPN_APP_1">%2$s</xliff:g>-д холбогдсон байна."</string>
<string name="monitoring_description_managed_profile_named_vpn" msgid="368812367182387320">"Таны ажлын профайл <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>-д холбогдсон байна. Энэ нь таны имэйл, апп, веб хуудас зэрэг сүлжээний үйл ажиллагааг хянах боломжтой."</string>
<string name="monitoring_description_personal_profile_named_vpn" msgid="8179722332380953673">"Таны хувийн профайлыг имэйл, апп, веб хуудас зэрэг сүлжээний үйл ажиллагааг хянах боломжтой <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>-д холбосон байна."</string>
<string name="monitoring_description_do_header_generic" msgid="6130190408164834986">"Таны төхөөрөмжийг <xliff:g id="DEVICE_OWNER_APP">%1$s</xliff:g> удирддаг."</string>
<string name="monitoring_description_do_header_with_name" msgid="2696255132542779511">"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g> таны төхөөрөмжийг удирдахын тулд <xliff:g id="DEVICE_OWNER_APP">%2$s</xliff:g>-г ашигладаг."</string>
<string name="monitoring_description_do_body" msgid="7700878065625769970">"Таны админ тохиргоо, байгууллагын хандалт, апп, төхөөрөмжтэй холбоотой өгөгдөл болон таны төхөөрөмжийн байршлын мэдээллийг хянах, удирдах боломжтой."</string>
<string name="monitoring_description_do_learn_more_separator" msgid="1467280496376492558">" "</string>
<string name="monitoring_description_do_learn_more" msgid="645149183455573790">"Дэлгэрэнгүй үзэх"</string>
<string name="monitoring_description_do_body_vpn" msgid="7699280130070502303">"Таны имэйл, апп, вэб хуудас зэрэг сүлжээний үйл ажиллагааг хянах боломжтой <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>-д холбогдсон байна."</string>
<string name="monitoring_description_do_body_vpn" msgid="7699280130070502303">"Таны имэйл, апп, веб хуудас зэрэг сүлжээний үйл ажиллагааг хянах боломжтой <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>-д холбогдсон байна."</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings_separator" msgid="8292589617720435430">" "</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings" msgid="5264167033247632071">"VPN тохиргоог нээх"</string>
<string name="monitoring_description_ca_cert_settings_separator" msgid="7107390013344435439">" "</string>
<string name="monitoring_description_ca_cert_settings" msgid="8329781950135541003">"Итгэмжлэгдсэн мандат үнэмлэхийг нээх"</string>
<string name="monitoring_description_network_logging" msgid="577305979174002252">"Таны админ төхөөрөмжийн ачааллыг хянадаг сүлжээний логийг асаасан байна.\n\nДэлгэрэнгүй мэдээлэл авах бол админтайгаа холбогдоно уу."</string>
<string name="monitoring_description_vpn" msgid="1685428000684586870">"Та апп-д VPN холболт хийхийг зөвшөөрсөн байна.\n\nЭнэхүү апп нь таны имэйл, апп, вэбсайт зэрэг төхөөрөмж болон сүлжээний үйл ажиллагааг хянах боломжтой."</string>
<string name="monitoring_description_vpn_profile_owned" msgid="4964237035412372751">"<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> таны ажлын профайлыг удирддаг.\n\nТаны админ имэйл, апп болон вэб хуудас зэрэг сүлжээний үйл ажиллагааг хянах боломжтой.\n\nДэлгэрэнгүй мэдээлэл авах бол админтайгаа холбогдоно уу.\n\nТа сүлжээний үйл ажиллагааг хянах боломжтой VPN-д холбогдсон байна."</string>
<string name="monitoring_description_vpn" msgid="1685428000684586870">"Та апп-д VPN холболт хийхийг зөвшөөрсөн байна.\n\nЭнэхүү апп нь таны имэйл, апп, вебсайт зэрэг төхөөрөмж болон сүлжээний үйл ажиллагааг хянах боломжтой."</string>
<string name="monitoring_description_vpn_profile_owned" msgid="4964237035412372751">"<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> таны ажлын профайлыг удирддаг.\n\nТаны админ имэйл, апп болон веб хуудас зэрэг сүлжээний үйл ажиллагааг хянах боломжтой.\n\nДэлгэрэнгүй мэдээлэл авах бол админтайгаа холбогдоно уу.\n\nТа сүлжээний үйл ажиллагааг хянах боломжтой VPN-д холбогдсон байна."</string>
<string name="legacy_vpn_name" msgid="4174223520162559145">"VPN"</string>
<string name="monitoring_description_app" msgid="376868879287922929">"Та <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>-д холбогдсон бөгөөд энэ нь таны имэйл, апп, вэбсайт зэрэг сүлжээний үйл ажиллагааг хянах боломжтой."</string>
<string name="monitoring_description_app_personal" msgid="1970094872688265987">"Та <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>-д холбогдсон бөгөөд энэ нь таны имэйл, апп, вэбсайт зэрэг сүлжээний хувийн үйл ажиллагааг хянах боломжтой."</string>
<string name="branded_monitoring_description_app_personal" msgid="1703511985892688885">"Та имэйл, апп, вэб хуудас зэрэг хувийн сүлжээнийхээ үйл ажиллагааг хянах боломжтой <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>-д холбогдсон байна."</string>
<string name="monitoring_description_app_work" msgid="3713084153786663662">"Таны ажлын профайлыг <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> удирддаг. Энэ нь таны имэйл, апп, вэб хуудас зэрэг ажлын сүлжээний үйл ажиллагааг хянах боломжтой <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>-д холбогдсон. \n\nДэлгэрэнгүй мэдээллийг авахын тулд админтай холбогдоно уу."</string>
<string name="monitoring_description_app_personal_work" msgid="6175816356939166101">"Таны ажлын профайлыг <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> удирддаг. Энэ нь таны имэйл, апп, вэб хуудас зэрэг сүлжээний үйл ажиллагааг хянах боломжтой <xliff:g id="APPLICATION_WORK">%2$s</xliff:g>-тай холбогдсон. \n\nМөн таны сүлжээний хувийн үйл ажиллагааг хянах боломжтой <xliff:g id="APPLICATION_PERSONAL">%3$s</xliff:g>-д холбогдсон байна."</string>
<string name="monitoring_description_app" msgid="376868879287922929">"Та <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>-д холбогдсон бөгөөд энэ нь таны имэйл, апп, вебсайт зэрэг сүлжээний үйл ажиллагааг хянах боломжтой."</string>
<string name="monitoring_description_app_personal" msgid="1970094872688265987">"Та <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>-д холбогдсон бөгөөд энэ нь таны имэйл, апп, вебсайт зэрэг сүлжээний хувийн үйл ажиллагааг хянах боломжтой."</string>
<string name="branded_monitoring_description_app_personal" msgid="1703511985892688885">"Та имэйл, апп, веб хуудас зэрэг хувийн сүлжээнийхээ үйл ажиллагааг хянах боломжтой <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>-д холбогдсон байна."</string>
<string name="monitoring_description_app_work" msgid="3713084153786663662">"Таны ажлын профайлыг <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> удирддаг. Энэ нь таны имэйл, апп, веб хуудас зэрэг ажлын сүлжээний үйл ажиллагааг хянах боломжтой <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>-д холбогдсон. \n\nДэлгэрэнгүй мэдээллийг авахын тулд админтай холбогдоно уу."</string>
<string name="monitoring_description_app_personal_work" msgid="6175816356939166101">"Таны ажлын профайлыг <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> удирддаг. Энэ нь таны имэйл, апп, веб хуудас зэрэг сүлжээний үйл ажиллагааг хянах боломжтой <xliff:g id="APPLICATION_WORK">%2$s</xliff:g>-тай холбогдсон. \n\nМөн таны сүлжээний хувийн үйл ажиллагааг хянах боломжтой <xliff:g id="APPLICATION_PERSONAL">%3$s</xliff:g>-д холбогдсон байна."</string>
<string name="keyguard_indication_trust_unlocked" msgid="7395154975733744547">"TrustAgent-р түгжээгүй байлгасан"</string>
<string name="keyguard_indication_trust_disabled" msgid="6820793704816727918">"Таныг гараар нээх хүртэл төхөөрөмж түгжээтэй байх болно"</string>
<string name="keyguard_indication_trust_unlocked_plugged_in" msgid="2323452175329362855">"<xliff:g id="KEYGUARD_INDICATION">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="POWER_INDICATION">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -655,8 +655,8 @@
<string name="status_bar_alarm" msgid="87160847643623352">"Сэрүүлэг"</string>
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"Ажлын профайл"</string>
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"Нислэгийн горим"</string>
<string name="add_tile" msgid="6239678623873086686">"Вэбсайтын цонх нэмэх"</string>
<string name="broadcast_tile" msgid="5224010633596487481">"Вэбсайтын цонх дамжуулах"</string>
<string name="add_tile" msgid="6239678623873086686">"Вебсайтын цонх нэмэх"</string>
<string name="broadcast_tile" msgid="5224010633596487481">"Вебсайтын цонх дамжуулах"</string>
<string name="zen_alarm_warning_indef" msgid="5252866591716504287">"Та өмнө нь унтраагаагүй тохиолдолд <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>-т сэрүүлгээ сонсохгүй"</string>
<string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"<xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>-т та дараагийн сэрүүлгээ сонсохгүй"</string>
<string name="alarm_template" msgid="2234991538018805736">"<xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g> цагт"</string>
@@ -864,12 +864,12 @@
<string-array name="clock_options">
<item msgid="3986445361435142273">"Цаг, минут, секундийг харуулах"</item>
<item msgid="1271006222031257266">"Цаг, минутыг харуулах (өгөгдмөл)"</item>
<item msgid="6135970080453877218">"Энэ дүрс тэмдгийг бүү үзүүл"</item>
<item msgid="6135970080453877218">"Энэ дүрс тэмдгийг бүү харуул"</item>
</string-array>
<string-array name="battery_options">
<item msgid="7714004721411852551">"Хувийг тогтмол харуулах"</item>
<item msgid="3805744470661798712">"Цэнэглэх үед хувийг тогтмол харуулах (өгөгдмөл)"</item>
<item msgid="8619482474544321778">"Энэ дүрс тэмдгийг бүү үзүүл"</item>
<item msgid="8619482474544321778">"Энэ дүрс тэмдгийг бүү харуул"</item>
</string-array>
<string name="tuner_low_priority" msgid="8412666814123009820">"Бага ач холбогдолтой мэдэгдлийн дүрс тэмдгийг харуулах"</string>
<string name="other" msgid="429768510980739978">"Бусад"</string>
@@ -947,7 +947,7 @@
<string name="notification_channel_alerts" msgid="3385787053375150046">"Сэрэмжлүүлэг"</string>
<string name="notification_channel_battery" msgid="9219995638046695106">"Батарей"</string>
<string name="notification_channel_screenshot" msgid="7665814998932211997">"Дэлгэцийн зураг дарах"</string>
<string name="notification_channel_general" msgid="4384774889645929705">"Энгийн зурвас"</string>
<string name="notification_channel_general" msgid="4384774889645929705">"Энгийн мессеж"</string>
<string name="notification_channel_storage" msgid="2720725707628094977">"Хадгалах сан"</string>
<string name="notification_channel_hints" msgid="7703783206000346876">"Заавар"</string>
<string name="instant_apps" msgid="8337185853050247304">"Шуурхай апп"</string>

View File

@@ -115,10 +115,10 @@
<string name="screenrecord_delete_error" msgid="2870506119743013588">"स्क्रीन रेकॉर्डिंग हटवताना एरर आली"</string>
<string name="screenrecord_permission_error" msgid="7856841237023137686">"परवानग्या मिळवता आल्या नाहीत"</string>
<string name="screenrecord_start_error" msgid="2200660692479682368">"स्क्रीन रेकॉर्डिंग सुरू करताना एरर आली"</string>
<string name="usb_preference_title" msgid="1439924437558480718">"USB फाईल स्थानांतरण पर्याय"</string>
<string name="usb_preference_title" msgid="1439924437558480718">"USB फाइल स्थानांतरण पर्याय"</string>
<string name="use_mtp_button_title" msgid="5036082897886518086">"मीडिया प्लेअर म्हणून माउंट करा (MTP)"</string>
<string name="use_ptp_button_title" msgid="7676427598943446826">"कॅमेरा म्हणून माउंट करा (PTP)"</string>
<string name="installer_cd_button_title" msgid="5499998592841984743">"Mac साठी Android फाईल स्थानांतर अ‍ॅप इंस्टॉल करा"</string>
<string name="installer_cd_button_title" msgid="5499998592841984743">"Mac साठी Android फाइल स्थानांतर अ‍ॅप इंस्टॉल करा"</string>
<string name="accessibility_back" msgid="6530104400086152611">"मागे"</string>
<string name="accessibility_home" msgid="5430449841237966217">"होम"</string>
<string name="accessibility_menu" msgid="2701163794470513040">"मेनू"</string>
@@ -267,7 +267,7 @@
<string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="167707325133803052">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_wifi_changed_off" msgid="2230487165558877262">"Wifi बंद झाले."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_wifi_changed_on" msgid="1490362586009027611">"Wifi सुरू झाले."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="1817825313718492906">"मोबाईल <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="1817825313718492906">"मोबाइल <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_battery" msgid="533594896310663853">"बॅटरी <xliff:g id="STATE">%s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_airplane_off" msgid="1275658769368793228">"विमान मोड बंद."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_airplane_on" msgid="8106176561295294255">"विमान मोड सुरू."</string>
@@ -290,7 +290,7 @@
<string name="accessibility_quick_settings_location_changed_off" msgid="5132776369388699133">"स्थान अहवाल बंद केला."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_location_changed_on" msgid="7159115433070112154">"स्थान अहवाल सुरू केला."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_alarm" msgid="558094529584082090">"<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g> साठी अलार्म सेट केला."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="2974895537860082341">"पॅनेल बंद करा."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="2974895537860082341">"पॅनल बंद करा."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="7646479831704665284">"अधिक वेळ."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="9110364286464977870">"कमी वेळ."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_flashlight_off" msgid="7606563260714825190">"फ्लॅशलाइट बंद."</string>
@@ -300,8 +300,8 @@
<string name="accessibility_quick_settings_flashlight_changed_on" msgid="4747870681508334200">"फ्लॅशलाइट सुरू केला."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_color_inversion_changed_off" msgid="7548045840282925393">"रंग उत्क्रमण बंद केले."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_color_inversion_changed_on" msgid="4711141858364404084">"रंग उत्क्रमण सुरू केले."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_hotspot_changed_off" msgid="7002061268910095176">"मोबाईल हॉटस्पॉट बंद केला."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_hotspot_changed_on" msgid="2576895346762408840">"मोबाईल हॉटस्पॉट सुरू केला."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_hotspot_changed_off" msgid="7002061268910095176">"मोबाइल हॉटस्पॉट बंद केला."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_hotspot_changed_on" msgid="2576895346762408840">"मोबाइल हॉटस्पॉट सुरू केला."</string>
<string name="accessibility_casting_turned_off" msgid="1387906158563374962">"स्क्रीन कास्ट करणे थांबले."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_work_mode_off" msgid="562749867895549696">"कार्य मोड बंद."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_work_mode_on" msgid="2779253456042059110">"कार्य मोड सुरू."</string>
@@ -626,10 +626,10 @@
<string name="qs_status_phone_vibrate" msgid="7055409506885541979">"फोन व्हायब्रेटवर आहे"</string>
<string name="qs_status_phone_muted" msgid="3763664791309544103">"फोन म्यूट केला"</string>
<string name="volume_stream_content_description_unmute" msgid="7729576371406792977">"%1$s. सशब्द करण्यासाठी टॅप करा."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate" msgid="4858111994183089761">"%1$s. व्हायब्रेट सेट करण्यासाठी टॅप करा. प्रवेशयोग्यता सेवा नि:शब्द केल्या जाऊ शकतात."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="4079046784917920984">"%1$s. नि:शब्द करण्यासाठी टॅप करा. प्रवेशक्षमता सेवा नि:शब्द केल्या जाऊ शकतात."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate" msgid="4858111994183089761">"%1$s. व्हायब्रेट सेट करण्यासाठी टॅप करा. प्रवेशयोग्यता सेवा म्यूट केल्या जाऊ शकतात."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="4079046784917920984">"%1$s. म्यूट करण्यासाठी टॅप करा. प्रवेशक्षमता सेवा म्यूट केल्या जाऊ शकतात."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="2742330052979397471">"%1$s. व्हायब्रेट सेट करण्यासाठी टॅप करा."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="5743548478357238156">"%1$s. नि:शब्द करण्यासाठी टॅप करा."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="5743548478357238156">"%1$s. म्यूट करण्यासाठी टॅप करा."</string>
<string name="volume_ringer_hint_mute" msgid="4263821214125126614">"म्यूट करा"</string>
<string name="volume_ringer_hint_unmute" msgid="6119086890306456976">"म्यूट काढून टाका"</string>
<string name="volume_ringer_hint_vibrate" msgid="6211609047099337509">"व्हायब्रेट करा"</string>
@@ -723,7 +723,7 @@
<string name="bubble_overflow_empty_title" msgid="3120029421991510842">"अलीकडील कोणतेही बबल नाहीत"</string>
<string name="bubble_overflow_empty_subtitle" msgid="2030874469510497397">"अलीकडील बबल आणि डिसमिस केलेले बबल येथे दिसतील"</string>
<string name="notification_unblockable_desc" msgid="2073030886006190804">"या सूचनांमध्ये सुधारणा केली जाऊ शकत नाही."</string>
<string name="notification_multichannel_desc" msgid="7414593090056236179">"या सूचनांचा संच येथे कॉन्फिगर केला जाऊ शकत नाही"</string>
<string name="notification_multichannel_desc" msgid="7414593090056236179">"या सूचनांचा संच येथे कॉंफिगर केला जाऊ शकत नाही"</string>
<string name="notification_delegate_header" msgid="1264510071031479920">"प्रॉक्सी केलेल्या सूचना"</string>
<string name="notification_channel_dialog_title" msgid="6856514143093200019">"सर्व <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> वरील सूचना"</string>
<string name="see_more_title" msgid="7409317011708185729">"आणखी पाहा"</string>
@@ -950,7 +950,7 @@
<string name="notification_channel_general" msgid="4384774889645929705">"सर्वसाधारण मेसेज"</string>
<string name="notification_channel_storage" msgid="2720725707628094977">"स्टोरेज"</string>
<string name="notification_channel_hints" msgid="7703783206000346876">"सूचना"</string>
<string name="instant_apps" msgid="8337185853050247304">"इन्सटंट अ‍ॅप्स"</string>
<string name="instant_apps" msgid="8337185853050247304">"Instant Apps"</string>
<string name="instant_apps_title" msgid="8942706782103036910">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> रन होत आहे"</string>
<string name="instant_apps_message" msgid="6112428971833011754">"इंस्टॉल केल्याशिवाय अ‍ॅप उघडले."</string>
<string name="instant_apps_message_with_help" msgid="1816952263531203932">"इंस्टॉल केल्याशिवाय अ‍ॅप उघडले. अधिक जाणून घेण्यासाठी टॅप करा."</string>

View File

@@ -368,7 +368,7 @@
<string name="quick_settings_location_off_label" msgid="7923929131443915919">"स्थान बन्द छ"</string>
<string name="quick_settings_media_device_label" msgid="8034019242363789941">"मिडिया उपकरण"</string>
<string name="quick_settings_rssi_label" msgid="3397615415140356701">"RSSI"</string>
<string name="quick_settings_rssi_emergency_only" msgid="7499207215265078598">"आपतकालीन कल मात्र"</string>
<string name="quick_settings_rssi_emergency_only" msgid="7499207215265078598">"आपत्‌कालीन कल मात्र"</string>
<string name="quick_settings_settings_label" msgid="2214639529565474534">"सेटिङहरू"</string>
<string name="quick_settings_time_label" msgid="3352680970557509303">"समय"</string>
<string name="quick_settings_user_label" msgid="1253515509432672496">"मलाई"</string>
@@ -686,8 +686,8 @@
<string name="do_not_silence_block" msgid="4361847809775811849">"मौन नगर्नुहोस् वा नरोक्नुहोस्"</string>
<string name="tuner_full_importance_settings" msgid="1388025816553459059">"सशक्त सूचना नियन्त्रण"</string>
<string name="tuner_full_importance_settings_on" msgid="917981436602311547">"अन छ"</string>
<string name="tuner_full_importance_settings_off" msgid="5580102038749680829">"निष्क्रिय"</string>
<string name="power_notification_controls_description" msgid="1334963837572708952">"सशक्त सूचना नियन्त्रणहरू मार्फत तपाईं अनुप्रयाेगका सूचनाहरूका लागि ० देखि ५ सम्मको महत्व सम्बन्धी स्तर सेट गर्न सक्नुहुन्छ। \n\n"<b>"स्तर ५"</b>" \n- सूचनाको सूचीको माथिल्लो भागमा देखाउने \n- पूर्ण स्क्रिनमा अवरोधका लागि अनुमति दिने \n- सधैँ चियाउने \n\n"<b>"स्तर ४"</b>" \n- पूर्ण स्क्रिनमा अवरोधलाई रोक्ने \n- सधैँ चियाउने \n\n"<b>"स्तर ३"</b>" \n- पूर्ण स्क्रिनमा अवरोधलाई रोक्ने \n- कहिल्यै नचियाउने \n\n"<b>"स्तर २"</b>" \n- पूर्ण स्क्रिनमा अवरोधलाई रोक्ने \n- कहिल्यै नचियाउने \n- कहिल्यै पनि आवाज ननिकाल्ने र कम्पन नगर्ने \n\n"<b>"स्तर १"</b>" \n- पूर्ण स्क्रिनमा अवरोध रोक्ने \n- कहिल्यै नचियाउने \n- कहिल्यै पनि आवाज ननिकाल्ने वा कम्पन नगर्ने \n- लक स्क्रिन र वस्तुस्थिति पट्टीबाट लुकाउने \n- सूचनाको सूचीको तल्लो भागमा देखाउने \n\n"<b>"स्तर ०"</b>" \n- अनुप्रयोगका सबै सूचनाहरूलाई रोक्ने"</string>
<string name="tuner_full_importance_settings_off" msgid="5580102038749680829">"अफ"</string>
<string name="power_notification_controls_description" msgid="1334963837572708952">"सशक्त सूचना नियन्त्रणहरू मार्फत तपाईं अनुप्रयाेगका सूचनाहरूका लागि ० देखि ५ सम्मको महत्व सम्बन्धी स्तर सेट गर्न सक्नुहुन्छ। \n\n"<b>"स्तर ५"</b>" \n- सूचनाको सूचीको माथिल्लो भागमा देखाउने \n- पूर्ण स्क्रिनमा अवरोधका लागि अनुमति दिने \n- सधैँ चियाउने \n\n"<b>"स्तर ४"</b>" \n- पूर्ण स्क्रिनमा अवरोधलाई रोक्ने \n- सधैँ चियाउने \n\n"<b>"स्तर ३"</b>" \n- पूर्ण स्क्रिनमा अवरोधलाई रोक्ने \n- कहिल्यै नचियाउने \n\n"<b>"स्तर २"</b>" \n- पूर्ण स्क्रिनमा अवरोधलाई रोक्ने \n- कहिल्यै नचियाउने \n- कहिल्यै पनि आवाज ननिकाल्ने र कम्पन नगर्ने \n\n"<b>"स्तर १"</b>" \n- पूर्ण स्क्रिनमा अवरोध रोक्ने \n- कहिल्यै नचियाउने \n- कहिल्यै पनि आवाज ननिकाल्ने वा कम्पन नगर्ने \n- लक स्क्रिन र वस्तुस्थिति पट्टीबाट लुकाउने \n- सूचनाको सूचीको तल्लो भागमा देखाउने \n\n"<b>"स्तर ०"</b>" \n- एपका सबै सूचनाहरूलाई रोक्ने"</string>
<string name="notification_header_default_channel" msgid="225454696914642444">"सूचनाहरू"</string>
<string name="notification_channel_disabled" msgid="928065923928416337">"तपाईं अब उप्रान्त यी सूचनाहरू देख्नु हुने छैन"</string>
<string name="notification_channel_minimized" msgid="6892672757877552959">"यी सूचनाहरू सानो बनाइने छ"</string>
@@ -707,7 +707,7 @@
<string name="inline_silent_button_alert" msgid="5705343216858250354">"सतर्क गराउने"</string>
<string name="inline_silent_button_keep_alerting" msgid="6577845442184724992">"सर्तक गराइरहनुहोस्"</string>
<string name="inline_turn_off_notifications" msgid="8543989584403106071">"सूचनाहरू निष्क्रिय पार्नुहोस्"</string>
<string name="inline_keep_showing_app" msgid="4393429060390649757">"यो अनुप्रयोगका सूचनाहरू देखाउने क्रम जारी राख्ने हो?"</string>
<string name="inline_keep_showing_app" msgid="4393429060390649757">"यो एपका सूचनाहरू देखाउने क्रम जारी राख्ने हो?"</string>
<string name="notification_silence_title" msgid="8608090968400832335">"मौन"</string>
<string name="notification_alert_title" msgid="3656229781017543655">"पूर्वनिर्धारित"</string>
<string name="notification_bubble_title" msgid="8330481035191903164">"बबल"</string>
@@ -826,7 +826,7 @@
<string name="accessibility_data_saver_on" msgid="5394743820189757731">"डेटा सेभर सक्रिय छ"</string>
<string name="accessibility_data_saver_off" msgid="58339669022107171">"डेटा सेभर बन्द छ"</string>
<string name="switch_bar_on" msgid="1770868129120096114">"सक्रिय गर्नुहोस्"</string>
<string name="switch_bar_off" msgid="5669805115416379556">"निष्क्रिय"</string>
<string name="switch_bar_off" msgid="5669805115416379556">"अफ"</string>
<string name="tile_unavailable" msgid="3095879009136616920">"उपलब्ध छैन"</string>
<string name="nav_bar" msgid="4642708685386136807">"नेभिगेशन पट्टी"</string>
<string name="nav_bar_layout" msgid="4716392484772899544">"लेआउट"</string>

View File

@@ -950,7 +950,7 @@
<string name="notification_channel_general" msgid="4384774889645929705">"ସାଧାରଣ ମେସେଜ୍"</string>
<string name="notification_channel_storage" msgid="2720725707628094977">"ଷ୍ଟୋରେଜ୍‌"</string>
<string name="notification_channel_hints" msgid="7703783206000346876">"ହିଣ୍ଟ"</string>
<string name="instant_apps" msgid="8337185853050247304">"ଇନଷ୍ଟାଣ୍ଟ ଆପ୍‌"</string>
<string name="instant_apps" msgid="8337185853050247304">"Instant Apps"</string>
<string name="instant_apps_title" msgid="8942706782103036910">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ଚାଲୁଛି"</string>
<string name="instant_apps_message" msgid="6112428971833011754">"ଇନ୍‍ଷ୍ଟଲ୍‍ ନହୋଇ ଆପ୍‍ ଖୋଲିଛି।"</string>
<string name="instant_apps_message_with_help" msgid="1816952263531203932">"ଇନ୍‍ଷ୍ଟଲ୍‍ ନହୋଇ ଆପ୍‍ ଖୋଲିଛି। ଅଧିକ ଜାଣିବା ପାଇଁ ଟାପ୍‍ କରନ୍ତୁ।"</string>

View File

@@ -950,7 +950,7 @@
<string name="notification_channel_general" msgid="4384774889645929705">"ਆਮ ਸੁਨੇਹੇ"</string>
<string name="notification_channel_storage" msgid="2720725707628094977">"ਸਟੋਰੇਜ"</string>
<string name="notification_channel_hints" msgid="7703783206000346876">"ਸੰਕੇਤ"</string>
<string name="instant_apps" msgid="8337185853050247304">"ਤਤਕਾਲ ਐਪਾਂ"</string>
<string name="instant_apps" msgid="8337185853050247304">"Instant Apps"</string>
<string name="instant_apps_title" msgid="8942706782103036910">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ"</string>
<string name="instant_apps_message" msgid="6112428971833011754">"ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਐਪ ਖੋਲ੍ਹੀ ਗਈ।"</string>
<string name="instant_apps_message_with_help" msgid="1816952263531203932">"ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਐਪ ਖੋਲ੍ਹੀ ਗਈ। ਹੋਰ ਜਾਣਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ।"</string>

View File

@@ -535,8 +535,8 @@
<string name="quick_settings_disclosure_named_management" msgid="3476472755775165827">"Właściciel tego urządzenia: <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="quick_settings_disclosure_management_vpns" msgid="371835422690053154">"To urządzenie należy do Twojej organizacji i jest połączone z sieciami VPN"</string>
<string name="quick_settings_disclosure_named_management_vpns" msgid="4046375645500668555">"To urządzenie należy do organizacji <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g> i jest połączone z sieciami VPN"</string>
<string name="quick_settings_disclosure_managed_profile_monitoring" msgid="1423899084754272514">"Twoja organizacja może monitorować ruch w sieci w Twoim profilu do pracy"</string>
<string name="quick_settings_disclosure_named_managed_profile_monitoring" msgid="8321469176706219860">"Organizacja <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g> może monitorować ruch w sieci w Twoim profilu do pracy"</string>
<string name="quick_settings_disclosure_managed_profile_monitoring" msgid="1423899084754272514">"Twoja organizacja może monitorować ruch w sieci w Twoim profilu służbowym"</string>
<string name="quick_settings_disclosure_named_managed_profile_monitoring" msgid="8321469176706219860">"Organizacja <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g> może monitorować ruch w sieci w Twoim profilu służbowym"</string>
<string name="quick_settings_disclosure_monitoring" msgid="8548019955631378680">"Sieć może być monitorowana"</string>
<string name="quick_settings_disclosure_vpns" msgid="7213546797022280246">"To urządzenie jest połączone z sieciami VPN"</string>
<string name="quick_settings_disclosure_managed_profile_named_vpn" msgid="8117568745060010789">"Twój profil służbowy jest połączony z siecią <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -554,7 +554,7 @@
<string name="monitoring_description_named_management" msgid="505833016545056036">"To urządzenie należy do organizacji <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g>.\n\nAdministrator IT może monitorować ustawienia, firmowe uprawnienia dostępu, aplikacje, dane dotyczące urządzenia i lokalizacji oraz nimi zarządzać.\n\nAby dowiedzieć się więcej, skontaktuj się z administratorem IT."</string>
<string name="monitoring_description_management" msgid="4308879039175729014">"To urządzenie należy do Twojej organizacji.\n\nAdministrator IT może monitorować ustawienia, firmowe uprawnienia dostępu, aplikacje, dane dotyczące urządzenia i lokalizacji oraz nimi zarządzać.\n\nAby dowiedzieć się więcej, skontaktuj się z administratorem IT."</string>
<string name="monitoring_description_management_ca_certificate" msgid="7785013130658110130">"Twoja organizacja zainstalowała urząd certyfikacji na tym urządzeniu. Zabezpieczony ruch w sieci może być monitorowany i zmieniany."</string>
<string name="monitoring_description_managed_profile_ca_certificate" msgid="7904323416598435647">"Twoja organizacja zainstalowała urząd certyfikacji w Twoim profilu do pracy. Zabezpieczony ruch w sieci może być monitorowany i zmieniany."</string>
<string name="monitoring_description_managed_profile_ca_certificate" msgid="7904323416598435647">"Twoja organizacja zainstalowała urząd certyfikacji w Twoim profilu służbowym. Zabezpieczony ruch w sieci może być monitorowany i zmieniany."</string>
<string name="monitoring_description_ca_certificate" msgid="448923057059097497">"Urząd certyfikacji zainstalowany na tym urządzeniu. Twój zabezpieczony ruch w sieci może być monitorowany i zmieniany."</string>
<string name="monitoring_description_management_network_logging" msgid="216983105036994771">"Administrator włączył rejestrowanie sieciowe, które pozwala monitorować ruch na Twoim urządzeniu."</string>
<string name="monitoring_description_named_vpn" msgid="5749932930634037027">"Łączysz się z aplikacją <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>, która może monitorować Twoją aktywność w sieci, w tym e-maile, aplikacje i strony internetowe."</string>
@@ -573,13 +573,13 @@
<string name="monitoring_description_ca_cert_settings" msgid="8329781950135541003">"Otwórz zaufane certyfikaty"</string>
<string name="monitoring_description_network_logging" msgid="577305979174002252">"Administrator włączył rejestrowanie sieciowe, które pozwala monitorować ruch na Twoim urządzeniu.\n\nAby dowiedzieć się więcej, skontaktuj się z administratorem."</string>
<string name="monitoring_description_vpn" msgid="1685428000684586870">"Aplikacja otrzymała od Ciebie uprawnienia do konfigurowania połączenia VPN.\n\nMoże ona monitorować Twoją aktywność na urządzeniu i w sieci, w tym e-maile, aplikacje i strony internetowe."</string>
<string name="monitoring_description_vpn_profile_owned" msgid="4964237035412372751">"Twoim profilem do pracy zarządza <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>.\n\nAdministrator może monitorować Twoją aktywność w sieci, w tym e-maile, aplikacje i strony internetowe.\n\nAby dowiedzieć się więcej, skontaktuj się z administratorem.\n\nŁączysz się też z siecią VPN, która może monitorować Twoją aktywność w sieci."</string>
<string name="monitoring_description_vpn_profile_owned" msgid="4964237035412372751">"Twoim profilem służbowym zarządza <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>.\n\nAdministrator może monitorować Twoją aktywność w sieci, w tym e-maile, aplikacje i strony internetowe.\n\nAby dowiedzieć się więcej, skontaktuj się z administratorem.\n\nŁączysz się też z siecią VPN, która może monitorować Twoją aktywność w sieci."</string>
<string name="legacy_vpn_name" msgid="4174223520162559145">"VPN"</string>
<string name="monitoring_description_app" msgid="376868879287922929">"Łączysz się z aplikacją <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>, która może monitorować Twoją aktywność w sieci, w tym e-maile, aplikacje i strony internetowe."</string>
<string name="monitoring_description_app_personal" msgid="1970094872688265987">"Masz połączenie z aplikacją <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>, która może monitorować Twoją prywatną aktywność w sieci, w tym e-maile, aplikacje i strony internetowe."</string>
<string name="branded_monitoring_description_app_personal" msgid="1703511985892688885">"Masz połączenie z aplikacją <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>, która może monitorować Twoją prywatną aktywność w sieci, w tym e-maile, aplikacje i strony internetowe."</string>
<string name="monitoring_description_app_work" msgid="3713084153786663662">"Organizacja <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> zarządza Twoim profilem do pracy. Profil jest połączony z aplikacją <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>, która może monitorować Twoją aktywność w sieci, w tym e-maile, aplikacje i strony internetowe.\n\nSkontaktuj się z administratorem, aby uzyskać więcej informacji."</string>
<string name="monitoring_description_app_personal_work" msgid="6175816356939166101">"Organizacja <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> zarządza Twoim profilem do pracy. Profil jest połączony z aplikacją <xliff:g id="APPLICATION_WORK">%2$s</xliff:g>, która może monitorować Twoją aktywność w sieci, w tym e-maile, aplikacje i strony internetowe.\n\nMasz też połączenie z aplikacją <xliff:g id="APPLICATION_PERSONAL">%3$s</xliff:g>, która może monitorować Twoją osobistą aktywność w sieci."</string>
<string name="monitoring_description_app_work" msgid="3713084153786663662">"Organizacja <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> zarządza Twoim profilem służbowym. Profil jest połączony z aplikacją <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>, która może monitorować Twoją aktywność w sieci, w tym e-maile, aplikacje i strony internetowe.\n\nSkontaktuj się z administratorem, aby uzyskać więcej informacji."</string>
<string name="monitoring_description_app_personal_work" msgid="6175816356939166101">"Organizacja <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> zarządza Twoim profilem służbowym. Profil jest połączony z aplikacją <xliff:g id="APPLICATION_WORK">%2$s</xliff:g>, która może monitorować Twoją aktywność w sieci, w tym e-maile, aplikacje i strony internetowe.\n\nMasz też połączenie z aplikacją <xliff:g id="APPLICATION_PERSONAL">%3$s</xliff:g>, która może monitorować Twoją osobistą aktywność w sieci."</string>
<string name="keyguard_indication_trust_unlocked" msgid="7395154975733744547">"Blokada anulowana przez agenta zaufania"</string>
<string name="keyguard_indication_trust_disabled" msgid="6820793704816727918">"Urządzenie pozostanie zablokowane, aż odblokujesz je ręcznie"</string>
<string name="keyguard_indication_trust_unlocked_plugged_in" msgid="2323452175329362855">"<xliff:g id="KEYGUARD_INDICATION">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="POWER_INDICATION">%2$s</xliff:g>"</string>

View File

@@ -38,7 +38,7 @@
<string name="battery_saver_confirmation_ok" msgid="5042136476802816494">"Укључи"</string>
<string name="battery_saver_start_action" msgid="4553256017945469937">"Укључи Уштеду батерије"</string>
<string name="status_bar_settings_settings_button" msgid="534331565185171556">"Подешавања"</string>
<string name="status_bar_settings_wifi_button" msgid="7243072479837270946">"Wi-Fi"</string>
<string name="status_bar_settings_wifi_button" msgid="7243072479837270946">"WiFi"</string>
<string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="8329080442278431708">"Аутоматско ротирање екрана"</string>
<string name="status_bar_settings_mute_label" msgid="914392730086057522">"УГАСИ"</string>
<string name="status_bar_settings_auto_brightness_label" msgid="2151934479226017725">"АУТОM."</string>
@@ -226,7 +226,7 @@
<string name="data_connection_cdma" msgid="7678457855627313518">"1X"</string>
<string name="data_connection_roaming" msgid="375650836665414797">"Роминг"</string>
<string name="data_connection_edge" msgid="6316755666481405762">"EDGE"</string>
<string name="accessibility_data_connection_wifi" msgid="4422160347472742434">"Wi-Fi"</string>
<string name="accessibility_data_connection_wifi" msgid="4422160347472742434">"WiFi"</string>
<string name="accessibility_no_sim" msgid="1140839832913084973">"Нема SIM картице."</string>
<string name="accessibility_cell_data" msgid="172950885786007392">"Мобилни подаци"</string>
<string name="accessibility_cell_data_on" msgid="691666434519443162">"Мобилни подаци су укључени"</string>
@@ -265,8 +265,8 @@
<string name="accessibility_desc_work_lock" msgid="4355620395354680575">"Закључан екран за посао"</string>
<string name="accessibility_desc_close" msgid="8293708213442107755">"Затвори"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="167707325133803052">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_wifi_changed_off" msgid="2230487165558877262">"Wi-Fi је искључен."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_wifi_changed_on" msgid="1490362586009027611">"Wi-Fi је укључен."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_wifi_changed_off" msgid="2230487165558877262">"WiFi је искључен."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_wifi_changed_on" msgid="1490362586009027611">"WiFi је укључен."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="1817825313718492906">"Мобилна мрежа: <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_battery" msgid="533594896310663853">"Батерија: <xliff:g id="STATE">%s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_airplane_off" msgid="1275658769368793228">"Режим рада у авиону је искључен."</string>
@@ -375,19 +375,19 @@
<string name="quick_settings_user_label" msgid="1253515509432672496">"Ја"</string>
<string name="quick_settings_user_title" msgid="8673045967216204537">"Корисник"</string>
<string name="quick_settings_user_new_user" msgid="3347905871336069666">"Нови корисник"</string>
<string name="quick_settings_wifi_label" msgid="2879507532983487244">"Wi-Fi"</string>
<string name="quick_settings_wifi_label" msgid="2879507532983487244">"WiFi"</string>
<string name="quick_settings_wifi_not_connected" msgid="4071097522427039160">"Веза није успостављена"</string>
<string name="quick_settings_wifi_no_network" msgid="6003178398713839313">"Нема мреже"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="4003379736176547594">"Wi-Fi је искључен"</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="2489928193654318511">"Wi-Fi је укључен"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="483130889414601732">"Није доступна ниједна Wi-Fi мрежа"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="4003379736176547594">"WiFi је искључен"</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="2489928193654318511">"WiFi је укључен"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="483130889414601732">"Није доступна ниједна WiFi мрежа"</string>
<string name="quick_settings_wifi_secondary_label_transient" msgid="7501659015509357887">"Укључује се..."</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="2279220930629235211">"Пребацивање екрана"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="1435880708719268055">"Пребацивање"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="6988469571141331700">"Неименовани уређај"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_description" msgid="2580520859212250265">"Спремно за пребацивање"</string>
<string name="quick_settings_cast_detail_empty_text" msgid="2846282280014617785">"Није доступан ниједан уређај"</string>
<string name="quick_settings_cast_no_wifi" msgid="6980194769795014875">"Wi-Fi није повезан"</string>
<string name="quick_settings_cast_no_wifi" msgid="6980194769795014875">"WiFi није повезан"</string>
<string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="4980669966716685588">"Осветљеност"</string>
<string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="2325362583903258677">"АУТОМАТСКА"</string>
<string name="quick_settings_inversion_label" msgid="5078769633069667698">"Обрни боје"</string>
@@ -643,8 +643,8 @@
<string name="output_none_found" msgid="5488087293120982770">"Није пронађен ниједан уређај"</string>
<string name="output_none_found_service_off" msgid="935667567681386368">"Није пронађен ниједан уређај. Пробајте да укључите услугу <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="output_service_bt" msgid="4315362133973911687">"Bluetooth"</string>
<string name="output_service_wifi" msgid="9003667810868222134">"Wi-Fi"</string>
<string name="output_service_bt_wifi" msgid="7186882540475524124">"Bluetooth и Wi-Fi"</string>
<string name="output_service_wifi" msgid="9003667810868222134">"WiFi"</string>
<string name="output_service_bt_wifi" msgid="7186882540475524124">"Bluetooth и WiFi"</string>
<string name="system_ui_tuner" msgid="1471348823289954729">"Тјунер за кориснички интерфејс система"</string>
<string name="show_battery_percentage" msgid="6235377891802910455">"Приказуј уграђени проценат батерије"</string>
<string name="show_battery_percentage_summary" msgid="9053024758304102915">"Приказивање нивоа напуњености батерије у процентима унутар иконе на статусној траци када се батерија не пуни"</string>
@@ -964,7 +964,7 @@
<string name="mobile_data" msgid="4564407557775397216">"Мобилни подаци"</string>
<string name="mobile_data_text_format" msgid="6806501540022589786">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="mobile_carrier_text_format" msgid="8912204177152950766">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="MOBILE_DATA_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_is_off" msgid="5389597396308001471">"Wi-Fi је искључен"</string>
<string name="wifi_is_off" msgid="5389597396308001471">"WiFi је искључен"</string>
<string name="bt_is_off" msgid="7436344904889461591">"Bluetooth је искључен"</string>
<string name="dnd_is_off" msgid="3185706903793094463">"Режим Не узнемиравај је искључен"</string>
<string name="qs_dnd_prompt_auto_rule" msgid="3535469468310002616">"Аутоматско правило (<xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g>) је укључило режим Не узнемиравај."</string>
@@ -976,7 +976,7 @@
<string name="running_foreground_services_title" msgid="5137313173431186685">"Апликације покренуте у позадини"</string>
<string name="running_foreground_services_msg" msgid="3009459259222695385">"Додирните за детаље о батерији и потрошњи података"</string>
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"Желите да искључите мобилне податке?"</string>
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"Нећете имати приступ подацима или интернету преко мобилног оператера <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>. Интернет ће бити доступан само преко Wi-Fi везе."</string>
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"Нећете имати приступ подацима или интернету преко мобилног оператера <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>. Интернет ће бити доступан само преко WiFi везе."</string>
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"мобилни оператер"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"Подешавања не могу да верификују ваш одговор јер апликација скрива захтев за дозволу."</string>
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"Желите ли да дозволите апликацији <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> да приказује исечке из апликације <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g>?"</string>

View File

@@ -950,7 +950,7 @@
<string name="notification_channel_general" msgid="4384774889645929705">"பொதுச் செய்திகள்"</string>
<string name="notification_channel_storage" msgid="2720725707628094977">"சேமிப்பிடம்"</string>
<string name="notification_channel_hints" msgid="7703783206000346876">"குறிப்புகள்"</string>
<string name="instant_apps" msgid="8337185853050247304">"இன்ஸ்டண்ட் ஆப்ஸ்"</string>
<string name="instant_apps" msgid="8337185853050247304">"Instant Apps"</string>
<string name="instant_apps_title" msgid="8942706782103036910">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> இயங்குகிறது"</string>
<string name="instant_apps_message" msgid="6112428971833011754">"நிறுவ வேண்டிய தேவையில்லாமல் ஆப்ஸ் திறக்கப்பட்டது."</string>
<string name="instant_apps_message_with_help" msgid="1816952263531203932">"நிறுவ வேண்டிய தேவையில்லாமல் ஆப்ஸ் திறக்கப்பட்டது. மேலும் அறியத் தட்டவும்."</string>

View File

@@ -121,7 +121,7 @@
<string name="installer_cd_button_title" msgid="5499998592841984743">"Macకు Android ఫైల్ బదిలీ యాప్ ఇన్‌స్టాల్ చేయండి"</string>
<string name="accessibility_back" msgid="6530104400086152611">"వెనుకకు"</string>
<string name="accessibility_home" msgid="5430449841237966217">"హోమ్"</string>
<string name="accessibility_menu" msgid="2701163794470513040">"మెను"</string>
<string name="accessibility_menu" msgid="2701163794470513040">"మెనూ"</string>
<string name="accessibility_accessibility_button" msgid="4089042473497107709">"యాక్సెస్ సామర్థ్యం"</string>
<string name="accessibility_rotate_button" msgid="1238584767612362586">"స్క్రీన్‌ను తిప్పండి"</string>
<string name="accessibility_recent" msgid="901641734769533575">"ఓవర్‌వ్యూ"</string>
@@ -913,7 +913,7 @@
<string name="pip_phone_close" msgid="8801864042095341824">"మూసివేయి"</string>
<string name="pip_phone_settings" msgid="5687538631925004341">"సెట్టింగ్‌లు"</string>
<string name="pip_phone_dismiss_hint" msgid="5825740708095316710">"తీసివేయడానికి కిందికి లాగండి"</string>
<string name="pip_menu_title" msgid="6365909306215631910">"మెను"</string>
<string name="pip_menu_title" msgid="6365909306215631910">"మెనూ"</string>
<string name="pip_notification_title" msgid="8661573026059630525">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> చిత్రంలో చిత్రం రూపంలో ఉంది"</string>
<string name="pip_notification_message" msgid="4991831338795022227">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ఈ లక్షణాన్ని ఉపయోగించకూడదు అని మీరు అనుకుంటే, సెట్టింగ్‌లను తెరవడానికి ట్యాప్ చేసి, దీన్ని ఆఫ్ చేయండి."</string>
<string name="pip_play" msgid="333995977693142810">"ప్లే చేయి"</string>
@@ -942,7 +942,7 @@
<string name="tuner_minus" msgid="5258518368944598545">"తీసివేత చిహ్నం"</string>
<string name="tuner_left" msgid="5758862558405684490">"ఎడమ"</string>
<string name="tuner_right" msgid="8247571132790812149">"కుడి"</string>
<string name="tuner_menu" msgid="363690665924769420">"మెను"</string>
<string name="tuner_menu" msgid="363690665924769420">"మెనూ"</string>
<string name="tuner_app" msgid="6949280415826686972">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> అనురవర్తనం"</string>
<string name="notification_channel_alerts" msgid="3385787053375150046">"హెచ్చరికలు"</string>
<string name="notification_channel_battery" msgid="9219995638046695106">"బ్యాటరీ"</string>

View File

@@ -28,15 +28,15 @@
<string name="battery_low_percent_format" msgid="4276661262843170964">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> na lang ang natitira"</string>
<string name="battery_low_percent_format_hybrid" msgid="3985614339605686167">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> na lang ang natitira, humigit-kumulang <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ang natitira batay sa iyong paggamit"</string>
<string name="battery_low_percent_format_hybrid_short" msgid="5917433188456218857">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> na lang ang natitira, humigit-kumulang <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ang natitira"</string>
<string name="battery_low_percent_format_saver_started" msgid="4968468824040940688">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> na lang ang natitira. Naka-on ang Pangtipid sa Baterya."</string>
<string name="battery_low_percent_format_saver_started" msgid="4968468824040940688">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> na lang ang natitira. Naka-on ang Pantipid ng Baterya."</string>
<string name="invalid_charger" msgid="4370074072117767416">"Hindi makapag-charge sa pamamagitan ng USB. Gamitin ang charger na kasama ng iyong device."</string>
<string name="invalid_charger_title" msgid="938685362320735167">"Hindi makapag-charge sa pamamagitan ng USB"</string>
<string name="invalid_charger_text" msgid="2339310107232691577">"Gamitin ang charger na kasama ng iyong device"</string>
<string name="battery_low_why" msgid="2056750982959359863">"Mga Setting"</string>
<string name="battery_saver_confirmation_title" msgid="1234998463717398453">"I-on ang Pangtipid sa Baterya?"</string>
<string name="battery_saver_confirmation_title_generic" msgid="2299231884234959849">"Tungkol sa Pangtipid sa Baterya"</string>
<string name="battery_saver_confirmation_title" msgid="1234998463717398453">"I-on ang Pantipid ng Baterya?"</string>
<string name="battery_saver_confirmation_title_generic" msgid="2299231884234959849">"Tungkol sa Pantipid ng Baterya"</string>
<string name="battery_saver_confirmation_ok" msgid="5042136476802816494">"I-on"</string>
<string name="battery_saver_start_action" msgid="4553256017945469937">"I-on ang Pangtipid sa Baterya"</string>
<string name="battery_saver_start_action" msgid="4553256017945469937">"I-on ang Pantipid ng Baterya"</string>
<string name="status_bar_settings_settings_button" msgid="534331565185171556">"Mga Setting"</string>
<string name="status_bar_settings_wifi_button" msgid="7243072479837270946">"Wi-Fi"</string>
<string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="8329080442278431708">"I-auto rotate ang screen"</string>
@@ -421,7 +421,7 @@
<string name="quick_settings_night_secondary_label_on_at" msgid="3584738542293528235">"Mao-on sa ganap na <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="quick_settings_secondary_label_until" msgid="1883981263191927372">"Hanggang <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="quick_settings_ui_mode_night_label" msgid="1398928270610780470">"Madilim na tema"</string>
<string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_battery_saver" msgid="4990712734503013251">"Pangtipid sa Baterya"</string>
<string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_battery_saver" msgid="4990712734503013251">"Pantipid ng Baterya"</string>
<string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_on_at_sunset" msgid="6017379738102015710">"Mao-on sa sunset"</string>
<string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_until_sunrise" msgid="4404885070316716472">"Hanggang sunrise"</string>
<string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_on_at" msgid="5128758823486361279">"Ma-o-on nang <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
@@ -499,9 +499,9 @@
<string name="user_remove_user_title" msgid="9124124694835811874">"Gusto mo bang alisin ang user?"</string>
<string name="user_remove_user_message" msgid="6702834122128031833">"Made-delete ang lahat ng app at data ng user na ito."</string>
<string name="user_remove_user_remove" msgid="8387386066949061256">"Alisin"</string>
<string name="battery_saver_notification_title" msgid="8419266546034372562">"Naka-on ang Pangtipid sa Baterya"</string>
<string name="battery_saver_notification_title" msgid="8419266546034372562">"Naka-on ang Pantipid ng Baterya"</string>
<string name="battery_saver_notification_text" msgid="2617841636449016951">"Binabawasan ang performance at data sa background"</string>
<string name="battery_saver_notification_action_text" msgid="6022091913807026887">"I-off ang Pangtipid sa Baterya"</string>
<string name="battery_saver_notification_action_text" msgid="6022091913807026887">"I-off ang Pantipid ng Baterya"</string>
<string name="media_projection_dialog_text" msgid="1755705274910034772">"Magkakaroon ng access ang <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> sa lahat ng impormasyong nakikita sa iyong screen o pine-play mula sa device mo habang nagre-record o nagka-cast. Kasama rito ang impormasyong tulad ng mga password, detalye ng pagbabayad, larawan, mensahe, at audio na pine-play mo."</string>
<string name="media_projection_dialog_service_text" msgid="958000992162214611">"Ang serbisyong nagbibigay ng function na ito ay magkakaroon ng access sa lahat ng impormasyong nakikita sa iyong screen o pine-play mula sa device mo habang nagre-record o nagka-cast. Kasama rito ang impormasyong tulad ng mga password, detalye ng pagbabayad, larawan, mensahe, at audio na pine-play mo."</string>
<string name="media_projection_dialog_service_title" msgid="2888507074107884040">"Magsimulang mag-record o mag-cast?"</string>
@@ -767,8 +767,8 @@
<item quantity="other">%d na minuto</item>
</plurals>
<string name="battery_panel_title" msgid="5931157246673665963">"Paggamit ng baterya"</string>
<string name="battery_detail_charging_summary" msgid="8821202155297559706">"Hindi available ang Pangtipid sa Baterya kapag nagcha-charge"</string>
<string name="battery_detail_switch_title" msgid="6940976502957380405">"Pangtipid sa Baterya"</string>
<string name="battery_detail_charging_summary" msgid="8821202155297559706">"Hindi available ang Pantipid ng Baterya kapag nagcha-charge"</string>
<string name="battery_detail_switch_title" msgid="6940976502957380405">"Pantipid ng Baterya"</string>
<string name="battery_detail_switch_summary" msgid="3668748557848025990">"Binabawasan ang performance at data sa background"</string>
<string name="keyboard_key_button_template" msgid="8005673627272051429">"Button na <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="keyboard_key_home" msgid="3734400625170020657">"Home"</string>
@@ -980,11 +980,11 @@
<string name="slice_permission_checkbox" msgid="4242888137592298523">"Payagan ang <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> na ipakita ang mga slice mula sa anumang app"</string>
<string name="slice_permission_allow" msgid="6340449521277951123">"Payagan"</string>
<string name="slice_permission_deny" msgid="6870256451658176895">"Tanggihan"</string>
<string name="auto_saver_title" msgid="6873691178754086596">"I-tap para iiskedyul ang Pangtipid sa Baterya"</string>
<string name="auto_saver_title" msgid="6873691178754086596">"I-tap para iiskedyul ang Pantipid ng Baterya"</string>
<string name="auto_saver_text" msgid="3214960308353838764">"I-on kapag malamang na maubos ang baterya"</string>
<string name="no_auto_saver_action" msgid="7467924389609773835">"Hindi, salamat na lang"</string>
<string name="auto_saver_enabled_title" msgid="4294726198280286333">"Na-on ang iskedyul ng Pangtipid sa Baterya"</string>
<string name="auto_saver_enabled_text" msgid="7889491183116752719">"Awtomatikong mao-on ang Pangtipid sa Baterya kapag mas mababa na sa <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>%% ang baterya."</string>
<string name="auto_saver_enabled_title" msgid="4294726198280286333">"Na-on ang iskedyul ng Pantipid ng Baterya"</string>
<string name="auto_saver_enabled_text" msgid="7889491183116752719">"Awtomatikong mao-on ang Pantipid ng Baterya kapag mas mababa na sa <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>%% ang baterya."</string>
<string name="open_saver_setting_action" msgid="2111461909782935190">"Mga Setting"</string>
<string name="auto_saver_okay_action" msgid="7815925750741935386">"OK"</string>
<string name="heap_dump_tile_name" msgid="2464189856478823046">"Dump SysUI Heap"</string>

View File

@@ -28,7 +28,7 @@
<string name="battery_low_percent_format" msgid="4276661262843170964">"Залишилося <xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_low_percent_format_hybrid" msgid="3985614339605686167">"На основі використання залишилося <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> – близько <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_low_percent_format_hybrid_short" msgid="5917433188456218857">"Залишилося <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> – близько <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_low_percent_format_saver_started" msgid="4968468824040940688">"Залишилося <xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>. Увімкнено режим економії заряду акумулятора."</string>
<string name="battery_low_percent_format_saver_started" msgid="4968468824040940688">"Залишилося <xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>. Увімкнено режим енергозбереження."</string>
<string name="invalid_charger" msgid="4370074072117767416">"Не вдається зарядити через USB. Використовуйте зарядний пристрій, який входить у комплект пристрою."</string>
<string name="invalid_charger_title" msgid="938685362320735167">"Не вдається зарядити через USB"</string>
<string name="invalid_charger_text" msgid="2339310107232691577">"Використовуйте зарядний пристрій, який входить у комплект пристрою"</string>
@@ -36,7 +36,7 @@
<string name="battery_saver_confirmation_title" msgid="1234998463717398453">"Увімкнути режим енергозбереження?"</string>
<string name="battery_saver_confirmation_title_generic" msgid="2299231884234959849">"Про режим енергозбереження"</string>
<string name="battery_saver_confirmation_ok" msgid="5042136476802816494">"Увімкнути"</string>
<string name="battery_saver_start_action" msgid="4553256017945469937">"Увімкнути режим економії заряду акумулятора"</string>
<string name="battery_saver_start_action" msgid="4553256017945469937">"Увімкнути режим енергозбереження"</string>
<string name="status_bar_settings_settings_button" msgid="534331565185171556">"Налаштування"</string>
<string name="status_bar_settings_wifi_button" msgid="7243072479837270946">"Wi-Fi"</string>
<string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="8329080442278431708">"Автообертання екрана"</string>
@@ -507,7 +507,7 @@
<string name="user_remove_user_remove" msgid="8387386066949061256">"Видалити"</string>
<string name="battery_saver_notification_title" msgid="8419266546034372562">"Режим енергозбереження ввімкнено"</string>
<string name="battery_saver_notification_text" msgid="2617841636449016951">"Знижується продуктивність і обмежуються фонові дані"</string>
<string name="battery_saver_notification_action_text" msgid="6022091913807026887">"Вимкнути режим економії заряду акумулятора"</string>
<string name="battery_saver_notification_action_text" msgid="6022091913807026887">"Вимкнути режим енергозбереження"</string>
<string name="media_projection_dialog_text" msgid="1755705274910034772">"Додаток <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> матиме доступ до всієї інформації, яка з\'являється на екрані або відтворюється на пристрої під час запису чи трансляції, зокрема до паролів, інформації про платежі, фотографій, повідомлень і аудіофайлів."</string>
<string name="media_projection_dialog_service_text" msgid="958000992162214611">"Сервіс, що надає цю функцію, матиме доступ до всієї інформації, яка з\'являється на екрані або відтворюється на пристрої під час запису чи трансляції, зокрема до паролів, інформації про платежі, фотографій, повідомлень і аудіофайлів."</string>
<string name="media_projection_dialog_service_title" msgid="2888507074107884040">"Почати запис або трансляцію?"</string>
@@ -990,11 +990,11 @@
<string name="slice_permission_checkbox" msgid="4242888137592298523">"Дозволити додатку <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> показувати фрагменти будь-якого додатка"</string>
<string name="slice_permission_allow" msgid="6340449521277951123">"Дозволити"</string>
<string name="slice_permission_deny" msgid="6870256451658176895">"Заборонити"</string>
<string name="auto_saver_title" msgid="6873691178754086596">"Торкніться, щоб увімкнути автоматичний режим економії заряду акумулятора"</string>
<string name="auto_saver_title" msgid="6873691178754086596">"Торкніться, щоб налаштувати режим енергозбереження"</string>
<string name="auto_saver_text" msgid="3214960308353838764">"Вмикати, коли заряд акумулятора закінчується"</string>
<string name="no_auto_saver_action" msgid="7467924389609773835">"Ні, дякую"</string>
<string name="auto_saver_enabled_title" msgid="4294726198280286333">"Автоматичний перехід у режим енергозбереження ввімкнено"</string>
<string name="auto_saver_enabled_text" msgid="7889491183116752719">"Режим економії заряду акумулятора вмикається автоматично, коли рівень заряду нижчий за <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%."</string>
<string name="auto_saver_enabled_text" msgid="7889491183116752719">"Режим енергозбереження вмикається автоматично, коли рівень заряду нижчий за <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%."</string>
<string name="open_saver_setting_action" msgid="2111461909782935190">"Налаштування"</string>
<string name="auto_saver_okay_action" msgid="7815925750741935386">"OK"</string>
<string name="heap_dump_tile_name" msgid="2464189856478823046">"Dump SysUI Heap"</string>

View File

@@ -768,7 +768,7 @@
</plurals>
<string name="battery_panel_title" msgid="5931157246673665963">"Batareya sarfi"</string>
<string name="battery_detail_charging_summary" msgid="8821202155297559706">"Quvvat tejash rejimidan quvvatlash vaqtida foydalanib bo‘lmaydi"</string>
<string name="battery_detail_switch_title" msgid="6940976502957380405">"Quvvat tejash rejimi"</string>
<string name="battery_detail_switch_title" msgid="6940976502957380405">"Quvvat tejash"</string>
<string name="battery_detail_switch_summary" msgid="3668748557848025990">"Unumdorlik pasayadi va fonda internetdan foydalanish cheklanadi"</string>
<string name="keyboard_key_button_template" msgid="8005673627272051429">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> tugmasi"</string>
<string name="keyboard_key_home" msgid="3734400625170020657">"Bosh ekran"</string>