Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I9cadfa4b07bca2d001bef84944b1b7a226b2d3aa Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Geoff Mendal
@@ -393,8 +393,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Vou uit"</string>
|
||||
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Vou in"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Skerm is vasgespeld"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"Dit hou dit in sig totdat jy dit ontspeld. Raak en hou Terug en Oorsig op dieselfde tyd om te ontspeld."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"Dit hou dit in sig totdat jy ontspeld. Raak en hou Oorsig om te ontspeld."</string>
|
||||
<!-- no translation found for screen_pinning_description (3577937698406151604) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Het dit"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Nee, dankie"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Versteek <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -393,8 +393,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"አስፋ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"ሰብስብ"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"ማያ ገጽ ተሰክቷል"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"ይህ እስከሚነቅሉት ድረስ ድረስ በዕይታ ውስጥ እንዲቆይ ያደርገዋል። ለመንቀል በተመሳሳይ ጊዜ ተመለስን እና አጠቃላይ ዕይታን አንድ ላይ ነክተው ይያዙ።"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"ይህ እስከሚነቅሉት ድረስ በዕይታ ውስጥ ያቆየዋል። እንዲነቀል ለማድረግ አጠቃላይ ዕይታን ነካ አድርገው ይያዙት።"</string>
|
||||
<!-- no translation found for screen_pinning_description (3577937698406151604) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"ገባኝ"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"አይ፣ አመሰግናለሁ"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"<xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g> ይደበቅ?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -397,8 +397,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"توسيع"</string>
|
||||
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"تصغير"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"تم تثبيت الشاشة"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"يساعد هذا على استمرار العرض حتى يتم إلغاء التثبيت. ويمكنك لمس \"رجوع\" و\"عرض عام\" مع الاستمرار في وقت واحد لإلغاء التثبيت."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"يساعد هذا على استمرار العرض حتى يتم إلغاء التثبيت. ويمكنك لمس \"عرض عام\" مع الاستمرار في وقت واحد لإلغاء التثبيت."</string>
|
||||
<!-- no translation found for screen_pinning_description (3577937698406151604) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"حسنًا"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"لا، شكرًا"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"هل تريد إخفاء <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>؟"</string>
|
||||
|
||||
@@ -393,8 +393,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Genişləndirin"</string>
|
||||
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Yığcamlaşdırın"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Ekrana sancaq taxıldı"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"Sancaq götürülənə qədər bu, görünəcək. Sancağı götürmək üçün Geri və İcmal düymələrinə eyni vaxtda toxunun və saxlayın."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"Sancaq götürülənə qədər bu, görünəcək. Sancağı götürmək üçün Geri və İcmal düymələrinə toxunun və saxlayın."</string>
|
||||
<!-- no translation found for screen_pinning_description (3577937698406151604) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Anladım!"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Yox, çox sağ olun"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"<xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g> gizlədilsin?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -393,8 +393,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Разгъване"</string>
|
||||
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Свиване"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Екранът е фиксиран"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"Така екранът ще се показва, докато не го освободите. За да направите това, докоснете и задръжте бутона за връщане назад и този за общ преглед едновременно."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"Така екранът ще се показва, докато не го освободите. За да направите това, докоснете и задръжте бутона за общ преглед."</string>
|
||||
<!-- no translation found for screen_pinning_description (3577937698406151604) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Разбрах"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Не, благодаря"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Да се скрие ли „<xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>“?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -393,8 +393,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"প্রসারিত করুন"</string>
|
||||
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"সঙ্কুচিত করুন"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"স্ক্রীন পিন করা হয়েছে"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"এটি আপনার আনপিন না করা পর্যন্ত এটিকে দর্শনে রাখে৷ আনপিন করতে একই সময়ে ফিরুন এবং ওভারভিউ এ স্পর্শ করে ধরে রাখুন৷"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"এটি আপনার আনপিন না করা পর্যন্ত এটিকে দর্শনে রাখে৷ আনপিন করতে ওভারভিউ এ স্পর্শ করে ধরে রাখুন৷"</string>
|
||||
<!-- no translation found for screen_pinning_description (3577937698406151604) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"বুঝেছি"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"না থাক"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"<xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g> লুকাবেন?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -395,8 +395,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Amplia"</string>
|
||||
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Replega"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"La pantalla està fixada"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"Continuarà a la visualització fins que n\'anul·lis la fixació. Per fer-ho, toca i mantén premuts els botons Enrere i Visió general a la vegada."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"Continuarà a la visualització fins que n\'anul·lis la fixació. Per fer-ho, toca i mantén premut el botó Visió general."</string>
|
||||
<!-- no translation found for screen_pinning_description (3577937698406151604) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"D\'acord"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"No, gràcies"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Vols amagar <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -397,8 +397,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Rozbalit"</string>
|
||||
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Sbalit"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Obrazovka je připnuta"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"Obsah bude připnut v zobrazení, dokud jej neuvolníte. Chcete-li jej uvolnit, stiskněte a podržte současně tlačítka Zpět a Přehled."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"Obsah bude připnut v zobrazení, dokud jej neuvolníte. Uvolníte jej stisknutím a podržením tlačítka Přehled."</string>
|
||||
<!-- no translation found for screen_pinning_description (3577937698406151604) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Rozumím"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Ne, děkuji"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Skrýt <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -393,8 +393,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Udvid"</string>
|
||||
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Skjul"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Skærmen er fastgjort"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"Dette fastholder den i visningen, indtil du frigør den. Tryk på Tilbage og Oversigt på samme tid, og hold dem nede for at frigøre denne skærm."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"Dette fastholder den i visningen, indtil du frigør den. Tryk på Oversigt, og hold den nede for at frigøre denne skærm."</string>
|
||||
<!-- no translation found for screen_pinning_description (3577937698406151604) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"OK, det er forstået"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Nej tak"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Vil du skjule <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -395,8 +395,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Maximieren"</string>
|
||||
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Minimieren"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Bildschirm ist fixiert"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"Der Bildschirm wird solange angezeigt, bis Sie die Fixierung aufheben. Berühren und halten Sie \"Zurück\" und \"Übersicht\" gleichzeitig, um die Fixierung aufzuheben."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"Der Bildschirm wird solange angezeigt, bis Sie die Fixierung aufheben. Berühren und halten Sie \"Übersicht\", wenn Sie die Fixierung aufheben möchten."</string>
|
||||
<!-- no translation found for screen_pinning_description (3577937698406151604) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"OK"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Nein danke"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"<xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g> ausblenden?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -395,8 +395,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Ανάπτυξη"</string>
|
||||
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Σύμπτυξη"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Η οθόνη καρφιτσώθηκε"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"Με αυτόν τον τρόπο παραμένει σε προβολή έως ότου την ξεκαρφιτσώσετε. Αγγίξτε παρατεταμένα \"Επιστροφή\" και \"Επισκόπηση\" ταυτόχρονα για ξεκαρφίτσωμα."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"Με αυτόν τον τρόπο παραμένει σε προβολή έως ότου την ξεκαρφιτσώσετε. Αγγίξτε παρατεταμένα \"Επισκόπηση\" για ξεκαρφίτσωμα."</string>
|
||||
<!-- no translation found for screen_pinning_description (3577937698406151604) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Το κατάλαβα"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Όχι"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Απόκρυψη <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>;"</string>
|
||||
|
||||
@@ -393,8 +393,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Expand"</string>
|
||||
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Collapse"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Screen is pinned"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"This keeps it in view until you unpin. Touch and hold Back and Overview at the same time to unpin."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"This keeps it in view until you unpin. Touch and hold Overview to unpin."</string>
|
||||
<!-- no translation found for screen_pinning_description (3577937698406151604) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Got it"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"No, thanks"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Hide <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -393,8 +393,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Expand"</string>
|
||||
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Collapse"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Screen is pinned"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"This keeps it in view until you unpin. Touch and hold Back and Overview at the same time to unpin."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"This keeps it in view until you unpin. Touch and hold Overview to unpin."</string>
|
||||
<!-- no translation found for screen_pinning_description (3577937698406151604) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Got it"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"No, thanks"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Hide <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -393,8 +393,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Expand"</string>
|
||||
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Collapse"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Screen is pinned"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"This keeps it in view until you unpin. Touch and hold Back and Overview at the same time to unpin."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"This keeps it in view until you unpin. Touch and hold Overview to unpin."</string>
|
||||
<!-- no translation found for screen_pinning_description (3577937698406151604) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Got it"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"No, thanks"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Hide <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -395,8 +395,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Expandir"</string>
|
||||
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Contraer"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Pantalla fija"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"Esta función mantiene fija la vista de la pantalla hasta que la desactivas. Mantén presionados los botones Atrás y Recientes al mismo tiempo para anular la fijación."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"Esta función mantiene fija la vista de la pantalla hasta que la desactivas. Mantén presionado el botón Recientes para anular la fijación."</string>
|
||||
<!-- no translation found for screen_pinning_description (3577937698406151604) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Entendido"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"No, gracias"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"¿Ocultar <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -393,8 +393,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Mostrar"</string>
|
||||
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Ocultar"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Pantalla fijada"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"La pantalla se mantendrá visible hasta que dejes de fijarla. Para ello, mantén pulsados los botones de retroceso e información general."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"La pantalla se mantendrá visible hasta que dejes de fijarla. Para ello, mantén pulsado el botón de información general."</string>
|
||||
<!-- no translation found for screen_pinning_description (3577937698406151604) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Entendido"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"No, gracias"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"¿Ocultar <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -393,8 +393,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Laiendamine"</string>
|
||||
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Ahendamine"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Ekraan on kinnitatud"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"See hoiab selle kuval, kuni selle vabastate. Vabastamiseks puudutage ning hoidke korraga all nuppe Tagasi ja Ülevaade."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"See hoiab selle kuval, kuni selle vabastate. Vabastamiseks puudutage ja hoidke all nuppu Ülevaade."</string>
|
||||
<!-- no translation found for screen_pinning_description (3577937698406151604) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Selge"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Tänan, ei"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Kas peita <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -393,8 +393,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Zabaldu"</string>
|
||||
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Tolestu"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Pantaila ainguratuta dago"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"Horrela, ikusgai mantenduko da aingura kendu arte. Aingura kentzeko, eduki ukituta aldi berean \"Atzera\" eta \"Ikuspegi orokorra\" botoiak."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"Horrela, ikusgai mantenduko da, aingura kendu arte. Aingura kentzeko, eduki ukituta \"Ikuspegi orokorra\" botoia."</string>
|
||||
<!-- no translation found for screen_pinning_description (3577937698406151604) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Ados"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Ez, eskerrik asko"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"<xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g> ezkutatu nahi duzu?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -393,8 +393,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"بزرگ کردن"</string>
|
||||
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"کوچک کردن"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"صفحه نمایش پین شد"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"تا زمانی که پین را بردارید، در نما نگهداشته میشود. برای برداشتن پین، برگشت و نمای کلی را به صورت همزمان لمس کنید و نگهدارید."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"تا زمانی که پین را بردارید، در نما نگهداشته میشود. برای برداشتن پین، نمای کلی را لمس کنید و نگهدارید."</string>
|
||||
<!-- no translation found for screen_pinning_description (3577937698406151604) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"متوجه شدم"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"نه سپاسگزارم"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"<xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g> مخفی شود؟"</string>
|
||||
|
||||
@@ -393,8 +393,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Laajenna."</string>
|
||||
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Tiivistä."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Näyttö on kiinnitetty"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"Tämä pitää sen näkyvissä, kunnes poistat kiinnityksen. Kosketa Edellinen- ja Viimeisimmät-kohtaa samanaikaisesti pitkään kiinnityksen poistamiseksi."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"Tämä pitää sen näkyvissä, kunnes poistat kiinnityksen. Kosketa Viimeisimmät-kohtaa pitkään kiinnityksen poistamiseksi."</string>
|
||||
<!-- no translation found for screen_pinning_description (3577937698406151604) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Selvä"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Ei kiitos"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Piilotetaanko <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -395,8 +395,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Développer"</string>
|
||||
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Réduire"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"L\'écran est épinglé"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"Cet écran est épinglé jusqu\'à ce que vous annuliez l\'opération. Pour annuler l\'épinglage, maintenez un doigt simultanément sur « Retour » et « Aperçu »."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"Cet écran est épinglé jusqu\'à ce que vous annuliez l\'opération. Pour annuler l\'épinglage, maintenez le doigt sur « Aperçu »."</string>
|
||||
<!-- no translation found for screen_pinning_description (3577937698406151604) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"OK"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Non, merci"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Masquer <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -327,7 +327,7 @@
|
||||
<string name="interruption_level_priority_twoline" msgid="1564715335217164124">"Priorité\nuniquement"</string>
|
||||
<string name="interruption_level_alarms_twoline" msgid="3266909566410106146">"Alarmes\nuniquement"</string>
|
||||
<string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"Charge en cours… (chargé à 100 %% dans <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="keyguard_indication_charging_time_fast" msgid="9018981952053914986">"Charge rapide… (chargé à 100 % dans <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="keyguard_indication_charging_time_fast" msgid="9018981952053914986">"Charge rapide… (chargé à 100 %% dans <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="keyguard_indication_charging_time_slowly" msgid="955252797961724952">"Charge lente… (chargé à 100 % dans <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_multi_user_switch_switcher" msgid="7305948938141024937">"Changer d\'utilisateur"</string>
|
||||
<string name="accessibility_multi_user_switch_switcher_with_current" msgid="8434880595284601601">"Changer d\'utilisateur (utilisateur actuel : <xliff:g id="CURRENT_USER_NAME">%s</xliff:g>)"</string>
|
||||
@@ -395,8 +395,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Développer"</string>
|
||||
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Réduire"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Écran épinglé"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"Cet écran est épinglé jusqu\'à annulation de l\'opération. Pour annuler l\'épinglage, appuyez simultanément sur \"Retour\" et \"Aperçu\" de manière prolongée."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"Cet écran est épinglé jusqu\'à annulation de l\'opération. Pour annuler l\'épinglage, appuyez de manière prolongée sur \"Aperçu\"."</string>
|
||||
<!-- no translation found for screen_pinning_description (3577937698406151604) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"OK"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Non, merci"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Masquer <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g> ?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -395,8 +395,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Ampliar"</string>
|
||||
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Contraer"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"A pantalla está fixada"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"A pantalla manterase visible ata que anules a fixación. Para facelo, mantén premido Atrás e Visión xeral ao mesmo tempo."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"A pantalla manterase visible ata que anules a fixación. Para facelo, mantén premido Visión xeral."</string>
|
||||
<!-- no translation found for screen_pinning_description (3577937698406151604) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"De acordo"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Non, grazas"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Queres ocultar <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -393,8 +393,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"વિસ્તૃત કરો"</string>
|
||||
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"સંકુચિત કરો"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"સ્ક્રીન પિન કરેલ છે"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"તમે જ્યાં સુધી અનપિન કરશો નહીં ત્યાં સુધી આ તેને દૃશ્યમાં રાખે છે. અનપિન કરવા માટે બેકને ટચ કરો અને પકડો અને તે જ સમયે વિહંગાવલોકન કરો."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"તમે જ્યાં સુધી અનપિન કરશો નહીં ત્યાં સુધી આ તેને દૃશ્યમાં રાખે છે. અનપિન કરવા માટે વિહંગાવલોકનને ટચ કરો અને પકડો."</string>
|
||||
<!-- no translation found for screen_pinning_description (3577937698406151604) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"સમજાઈ ગયું"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"નહીં આભાર"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"<xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g> ને છુપાવીએ?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -393,8 +393,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"विस्तृत करें"</string>
|
||||
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"संक्षिप्त करें"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"स्क्रीन पिन कर दी गई है"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"इससे वह तब तक दृश्य में रहता है जब तक कि आप उसे अनपिन नहीं कर देते. अनपिन करने के लिए वापस जाएं और अवलोकन करें को एक ही समय पर स्पर्श करके रखें."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"इससे वह तब तक दृश्य में बना रहता है जब तक कि आप उसे अनपिन नहीं कर देते. अनपिन करने के लिए अवलोकन करें को स्पर्श करके रखें."</string>
|
||||
<!-- no translation found for screen_pinning_description (3577937698406151604) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"समझ लिया"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"नहीं, रहने दें"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"<xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g> को छिपाएं?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -394,8 +394,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Proširivanje"</string>
|
||||
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Sažimanje"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Zaslon je prikvačen"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"Zaslon će tako ostati u prvom planu dok ga ne otkvačite. Istovremeno dodirnite i držite Natrag i Pregled da biste ga otkvačili."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"Zaslon će tako ostati u prvom planu dok ga ne otkvačite. Dodirnite i držite Pregled da biste ga otkvačili."</string>
|
||||
<!-- no translation found for screen_pinning_description (3577937698406151604) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Shvaćam"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Ne, hvala"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Želite li sakriti pločicu <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -393,8 +393,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Kibontás"</string>
|
||||
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Összecsukás"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"A képernyő rögzítve van"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"Megjelenítve tartja addig, amíg Ön fel nem oldja fel a rögzítést. A rögzítés feloldásához tartsa egyszerre lenyomva a Vissza és az Áttekintés lehetőséget."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"Megjelenítve tartja addig, amíg Ön fel nem oldja a rögzítést. A feloldáshoz tartsa lenyomva az Áttekintés lehetőséget."</string>
|
||||
<!-- no translation found for screen_pinning_description (3577937698406151604) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Értem"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Nem, köszönöm"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Elrejti ezt: <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -393,8 +393,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Ընդարձակել"</string>
|
||||
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Կոծկել"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Էկրանն ամրացված է"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"Էկրանը կմնա տեսադաշտում, մինչև այն ապամրացնեք: Ապամրացնելու համար միաժամանակ հպեք և պահեք Համատեսքի և Հետ կոճակները:"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"Էկրանը կմնա տեսադաշտում, մինչև այն ապամրացնեք: Ապամրացնելու համար հպեք և պահեք Համատեսքի կոճակը:"</string>
|
||||
<!-- no translation found for screen_pinning_description (3577937698406151604) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Հասկանալի է"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Ոչ, շնորհակալություն"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Թաքցնե՞լ <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>-ը:"</string>
|
||||
|
||||
@@ -393,8 +393,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Luaskan"</string>
|
||||
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Ciutkan"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Layar dipasangi pin"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"Ini akan terus ditampilkan sampai Anda melepas pin. Sentuh dan tahan tombol Kembali dan Ringkasan secara bersamaan untuk melepas pin."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"Ini akan terus ditampilkan sampai Anda melepas pin. Sentuh dan tahan tombol Ringkasan untuk melepas pin."</string>
|
||||
<!-- no translation found for screen_pinning_description (3577937698406151604) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Mengerti"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Lain kali"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Sembunyikan <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -393,8 +393,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Stækka"</string>
|
||||
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Minnka"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Skjárinn er festur"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"Þetta heldur þessu opnu þangað til þú losar. Haltu bakk- og yfirlitshnöppunum inni á sama tíma til að losa."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"Þetta heldur þessu opnu þangað til þú losar. Haltu yfirlitshnappinum inni til að losa."</string>
|
||||
<!-- no translation found for screen_pinning_description (3577937698406151604) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Ég skil"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Nei, takk"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Fela <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -395,8 +395,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Espandi"</string>
|
||||
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Comprimi"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"La schermata è bloccata"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"La schermata rimane visibile finché la sblocchi. Tocca e tieni premuti contemporaneamente Indietro e Panoramica per sbloccare."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"La schermata rimane visibile finché la sblocchi. Tocca Panoramica e tieni premuto per sbloccare."</string>
|
||||
<!-- no translation found for screen_pinning_description (3577937698406151604) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"OK"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"No, grazie"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Nascondere <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -395,8 +395,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"הרחב"</string>
|
||||
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"כווץ"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"המסך מוצמד"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"שומר בתצוגה עד לביטול ההצמדה. גע והחזק בו-זמנית ב\'הקודם\' ו\'סקירה\' כדי לבטל הצמדה."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"שומר בתצוגה עד לביטול ההצמדה. גע והחזק בו-זמנית ב\'הקודם\' ו\'סקירה\' כדי לבטל הצמדה."</string>
|
||||
<!-- no translation found for screen_pinning_description (3577937698406151604) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"הבנתי"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"לא, תודה"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"להסתיר<xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -395,8 +395,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"展開"</string>
|
||||
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"折りたたむ"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"画面が固定されました"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"固定を解除するまで画面が常に表示されるようになります。[戻る]と[最近]を同時に押し続けると固定が解除されます。"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"固定を解除するまで画面が常に表示されるようになります。[最近]を押し続けると固定が解除されます。"</string>
|
||||
<!-- no translation found for screen_pinning_description (3577937698406151604) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"はい"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"いいえ"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"<xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>を非表示にしますか？"</string>
|
||||
|
||||
@@ -393,8 +393,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"გავრცობა"</string>
|
||||
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"ჩაკეცვა"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"ეკრანი ჩამაგრებულია"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"ამით ის ხედში დარჩება, სანამ ჩამაგრებას არ გააუქმებთ. ჩამაგრების გასაუქმებლად შეეხეთ და დააყოვნეთ „დაბრუნება“-ზე და „მიმოხილვა“-ზე ერთდროულად."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"ამით ის ხედში დარჩება, სანამ ჩამაგრებას არ გააუქმებთ. ჩამაგრების გასაუქმებლად შეეხეთ და დააყოვნეთ „მიმოხილვა“-ზე."</string>
|
||||
<!-- no translation found for screen_pinning_description (3577937698406151604) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"გასაგებია"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"არა, გმადლობთ"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"დაიმალოს <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -393,8 +393,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Жаю"</string>
|
||||
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Жию"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Экран түйрелді"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"Бұл сіз оны босатқанша оны көрсетіп тұрады. Босату үшін «Кері» және «Шолу» түймелерін бір уақытта басып тұрыңыз."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"Бұл сіз оны босатқанша оны көрсетіп тұрады. Босату үшін «Шолу» түймесін бір уақытта басып тұрыңыз."</string>
|
||||
<!-- no translation found for screen_pinning_description (3577937698406151604) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Түсіндім"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Жоқ, рақмет"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"<xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g> жасыру керек пе?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -393,8 +393,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"ពង្រីក"</string>
|
||||
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"បង្រួម"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"អេក្រង់ត្រូវបានភ្ជាប់"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"រក្សាទុកវាក្នុងទិដ្ឋភាពរហូតដល់អ្នកផ្ដាច់។ ប៉ះ ហើយសង្កត់ថយក្រោយ និងទិដ្ឋភាពនៅពេលតែមួយដើម្បីផ្ដាច់។"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"វារក្សាទុកក្នុងទិដ្ឋភាពរហូតដល់អ្នកផ្ដាច់។ ប៉ះ និងសង្កត់ទិដ្ឋភាពដើម្បីផ្ដាច់។"</string>
|
||||
<!-- no translation found for screen_pinning_description (3577937698406151604) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"យល់ហើយ"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"ទេ អរគុណ"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"លាក់ <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -393,8 +393,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"ವಿಸ್ತರಿಸು"</string>
|
||||
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"ಸಂಕುಚಿಸು"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"ಪರದೆಯನ್ನು ಪಿನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"ನೀವು ಅನ್ಪಿನ್ ಮಾಡುವವರೆಗೆ ಅದನ್ನು ವೀಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿಡುತ್ತದೆ. ಅನ್ಪಿನ್ ಮಾಡಲು ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಮತ್ತು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ ಹಾಗೂ ಅವಲೋಕಿಸಿ."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"ನೀವು ಅನ್ಪಿನ್ ಮಾಡುವವರೆಗೆ ಅದನ್ನು ವೀಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿಡುತ್ತದೆ. ಅನ್ಪಿನ್ ಮಾಡಲು ಅವಲೋಕನವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಮತ್ತು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ."</string>
|
||||
<!-- no translation found for screen_pinning_description (3577937698406151604) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"ತಿಳಿಯಿತು"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"ಧನ್ಯವಾದಗಳು"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"<xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g> ಮರೆಮಾಡುವುದೇ?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -393,8 +393,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"펼치기"</string>
|
||||
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"접기"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"화면 고정됨"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"고정 해제하기 전까지 계속 표시됩니다. 고정 해제하려면 뒤로와 최근 사용을 동시에 길게 터치합니다."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"고정 해제하기 전까지 계속 표시됩니다. 고정 해제하려면 최근 사용을 길게 터치합니다."</string>
|
||||
<!-- no translation found for screen_pinning_description (3577937698406151604) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"확인"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"거부"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"<xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>을(를) 숨기시겠습니까?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -393,8 +393,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Жайып көрсөтүү"</string>
|
||||
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Жыйнап коюу"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Экран кадалган"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"Бул бошотулмайынча көрүнө берет. Бошотуу үчүн, бир убакта Артка жана Карап чыгууну коё бербей басып туруңуз."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"Бул бошотулмайынча көрүнө берет. Бошотуу үчүн, Карап чыгууну коё бербей басып туруңуз."</string>
|
||||
<!-- no translation found for screen_pinning_description (3577937698406151604) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Түшүндүм"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Жок, рахмат"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"<xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g> жашырылсынбы?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -393,8 +393,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"ຂະຫຍາຍ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"ຫຍໍ້ລົງ"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"ປັກໝຸດໜ້າຈໍແລ້ວ"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"ມັນຈະຮັກສາໜ້າຈໍໄວ້ໃນມຸມມອງຂອງທ່ານຈົນກວ່າທ່ານຈະຖອດໝຸດ. ແຕະປຸ່ມ ກັບຄືນ ແລະ ພາບຮວມ ຄ້າງໄວ້ພ້ອມກັນເພື່ອຖອດໝຸດ."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"ມັນຈະຮັກສາໜ້າຈໍໄວ້ໃນມຸມມອງຂອງທ່ານຈົນກວ່າທ່ານຈະຖອດໝຸດ. ແຕະປຸ່ມ ພາບຮວມ ຄ້າງໄວ້ເພື່ອຖອດໝຸດ."</string>
|
||||
<!-- no translation found for screen_pinning_description (3577937698406151604) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"ເຂົ້າໃຈແລ້ວ"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"ບໍ່, ຂອບໃຈ"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"ເຊື່ອງ <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g> ຫຼືບໍ່?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -395,8 +395,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Išskleisti"</string>
|
||||
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Sutraukti"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Ekranas prisegtas"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"Tai bus rodoma, kol atsegsite. Kad atsegtumėte, tuo pačiu metu palieskite ir laikykite „Atgal“ ir „Apžvalga“."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"Tai bus rodoma, kol atsegsite. Kad atsegtumėte, palieskite ir laikykite „Apžvalga“."</string>
|
||||
<!-- no translation found for screen_pinning_description (3577937698406151604) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Supratau"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Ne, ačiū"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Slėpti „<xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>“?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -394,8 +394,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Izvērst"</string>
|
||||
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Sakļaut"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Ekrāns ir piesprausts"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"Šādi tas būs redzams līdz brīdim, kad to atspraudīsiet. Lai atspraustu, vienlaikus pieskarieties vienumiem “Atpakaļ” un “Pārskats” un turiet tos nospiestus."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"Šādi tas būs redzams līdz brīdim, kad to atspraudīsiet. Lai atspraustu, pieskarieties vienumam “Pārskats” un turiet to nospiestu."</string>
|
||||
<!-- no translation found for screen_pinning_description (3577937698406151604) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Sapratu!"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Nē, paldies"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Vai paslēpt vienumu <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -395,8 +395,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Прошири"</string>
|
||||
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Собери"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Екранот е прикачен"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"Ќе се гледа сè додека не го откачите. Допрете и држете Назад и Краток преглед истовремено за откачување."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"Ќе се гледа сè додека не го откачите. Допрете и држете Краток преглед за откачување."</string>
|
||||
<!-- no translation found for screen_pinning_description (3577937698406151604) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Сфатив"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Не, фала"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Сокриј <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -393,8 +393,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"വികസിപ്പിക്കുക"</string>
|
||||
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"ചുരുക്കുക"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"സ്ക്രീൻ പിൻ ചെയ്തു"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"നിങ്ങൾ അൺപിൻ ചെയ്യുന്നതുവരെ ഇത് കാണുന്ന വിധത്തിൽ നിലനിർത്തുന്നു. അൺപിൻ ചെയ്യാൻ \'മടങ്ങുക\', \'ചുരുക്കവിവരണം\' എന്നിവ ഒരേ സമയം സ്പർശിച്ച് പിടിക്കുക."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"നിങ്ങൾ അൺപിൻ ചെയ്യുന്നതുവരെ ഇത് കാണുന്ന വിധത്തിൽ നിലനിർത്തുന്നു. അൺപിൻ ചെയ്യുന്നതിന് \'ചുരുക്കവിവരണം\' സ്പർശിച്ചുപിടിക്കുക."</string>
|
||||
<!-- no translation found for screen_pinning_description (3577937698406151604) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"മനസ്സിലായി"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"വേണ്ട, നന്ദി"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"<xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g> എന്നത് മറയ്ക്കണോ?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -391,8 +391,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Дэлгэх"</string>
|
||||
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Хураах"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Дэлгэц эхэнд байрлуулагдсан"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"Таныг эхэнд нээхийг болиулах хүртэл харагдана. Хүрээд, Back дээр удаан дараад хаахдаа Overview-ийг дар"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"Таныг эхэнд нээхийг болиулах хүртэл харагдана. Хаахын тулд хүрээдOverview-ийг дар"</string>
|
||||
<!-- no translation found for screen_pinning_description (3577937698406151604) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Ойлголоо"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Үгүй"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"<xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>-ийг нуух уу?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -393,8 +393,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"विस्तृत करा"</string>
|
||||
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"संकुचित करा"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"स्क्रीन पिन केलेली आहे"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"हे आपण अनपिन करेपर्यंत दृश्यामध्ये ते ठेवते. अनपिन करण्यासाठी एकाच वेळी परत आणि अलीकडील ला स्पर्श करा आणि धरून ठेवा आणि विहंगावलोकन करा."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"हे आपण अनपिन करेपर्यंत दृश्यामध्ये ते ठेवते. अनपिन करण्यासाठी स्पर्श करा आणि धरून ठेवा."</string>
|
||||
<!-- no translation found for screen_pinning_description (3577937698406151604) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"समजले"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"नाही धन्यवाद"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"<xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g> लपवायचे?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -393,8 +393,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Kembangkan"</string>
|
||||
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Runtuhkan"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Skrin telah disemat"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"Ini akan memastikan skrin kelihatan sehingga anda menyahsemat. Sentuh dan tahan Kembali dan Gambaran Keseluruhan pada masa yang sama untuk menyahsemat."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"Ini akan memastikan skrin kelihatan sehingga anda menyahsemat. Sentuh dan tahan Gambaran Keseluruhan untuk menyahsemat."</string>
|
||||
<!-- no translation found for screen_pinning_description (3577937698406151604) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Faham"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Tidak"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Sembunyikan <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -393,8 +393,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"တိုးချဲ့ရန်"</string>
|
||||
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"ခေါက်သိမ်းရန်..."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"မျက်နှာပြင် ပင်ထိုးပြီးပါပြီ"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"သင်ပင်ဖြုတ်သည့် တိုင်အောင် ၎င်းအား မြင်ကွင်းတွင် ထားရှိပါမည်။ ပင်ဖြုတ်ရန် အနောက်နှင့် ခြုံငုံကြည့်ခြင်းကို ဖိ၍ နှိပ်ထားနိုင်သည်။"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"သင်ပင်ဖြုတ်သည့် တိုင်အောင် ၎င်းအား မြင်ကွင်းတွင် ထားရှိပါမည်။ ပင်ဖြုတ်ရန် ခြုံငုံကြည့်ခြင်းကို ဖိ၍ နှိပ်ထားနိုင်သည်။"</string>
|
||||
<!-- no translation found for screen_pinning_description (3577937698406151604) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"အဲဒါ ရပြီ"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"မလို ကျေးဇူးပဲ"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"<xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g> ဝှက်မည်လား?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -393,8 +393,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Utvid"</string>
|
||||
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Skjul"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Skjermen er låst"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"På denne måten blir skjermen synlig frem til du låser den opp. Trykk på og hold inne Tilbake og Oversikt samtidig for å låse opp."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"På denne måten blir skjermen synlig frem til du låser den opp. Trykk på og hold inne Tilbake og Oversikt for å låse opp."</string>
|
||||
<!-- no translation found for screen_pinning_description (3577937698406151604) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Skjønner"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Nei takk"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Vil du skjule <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -393,8 +393,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"विस्तार गर्नुहोस्"</string>
|
||||
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"संक्षिप्त पार्नुहोस्"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"पर्दा राखेका छ"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"तपाईँ अनपिन सम्म यो दृश्य मा राख्छ। छुनुहोस् र अनपिन फिर्ता र सिंहावलोकन नै समय मा पकड।"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"तपाईँ अनपिन सम्म यो दृश्य मा राख्छ। छुनुहोस् र अनपिन गर्न सिंहावलोकन पकड।"</string>
|
||||
<!-- no translation found for screen_pinning_description (3577937698406151604) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"बुझेँ"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"धन्यवाद पर्दैन"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"लुकाउनुहुन्छ <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
@@ -440,7 +440,7 @@
|
||||
<string name="qs_rearrange" msgid="8060918697551068765">"द्रुत सेटिङहरू पुनः व्यवस्थित गर्नुहोस्"</string>
|
||||
<string name="show_brightness" msgid="6613930842805942519">"द्रुत सेटिङहरूमा उज्यालो देखाउनुहोस्"</string>
|
||||
<string name="experimental" msgid="6198182315536726162">"प्रयोगात्मक"</string>
|
||||
<string name="enable_bluetooth_title" msgid="5027037706500635269">"ब्लुटुथ सक्रिय पार्नुहुन्छ?"</string>
|
||||
<string name="enable_bluetooth_title" msgid="5027037706500635269">"ब्लुटुथ सक्रिय पार्ने हो?"</string>
|
||||
<string name="enable_bluetooth_message" msgid="9106595990708985385">"आफ्नो ट्याब्लेटसँग किबोर्ड जोड्न, पहिले तपाईँले ब्लुटुथ सक्रिय गर्नुपर्छ।"</string>
|
||||
<string name="enable_bluetooth_confirmation_ok" msgid="6258074250948309715">"सक्रिय पार्नुहोस्"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -393,8 +393,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Uitvouwen"</string>
|
||||
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Samenvouwen"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Scherm is vastgezet"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"Het scherm blijft zichtbaar totdat u het u losmaakt. Houd \'Terug\' en \'Overzicht\' tegelijkertijd aangeraakt om het los te maken."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"Het scherm blijft zichtbaar totdat u het u losmaakt. Houd \'Overzicht\' aangeraakt om het los te maken."</string>
|
||||
<!-- no translation found for screen_pinning_description (3577937698406151604) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Ik snap het"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Nee, bedankt"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"<xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g> verbergen?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -393,8 +393,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"ਵਿਸਤਾਰ ਕਰੋ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"ਨਸ਼ਟ ਕਰੋ"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਪਿੰਨ ਕੀਤੀ"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"ਇਹ ਇਸਨੂੰ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਅਨਪਿਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ। ਅਨਪਿਨ ਕਰਨ ਲਈ ਪਿੱਛੇ ਅਤੇ ਰੂਪ-ਰੇਖਾ ਨੂੰ ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਛੋਹਵੋ ਅਤੇ ਹੋਲਡ ਕਰੋ।"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"ਇਹ ਇਸਨੂੰ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਅਨਪਿਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ। ਅਨਪਿਨ ਕਰਨ ਲਈ ਰੂਪ-ਰੇਖਾ ਨੂੰ ਛੋਹਵੋ ਅਤੇ ਹੋਲਡ ਕਰੋ।"</string>
|
||||
<!-- no translation found for screen_pinning_description (3577937698406151604) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"ਸਮਝ ਗਿਆ"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"ਨਹੀਂ ਧੰਨਵਾਦ"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"ਕੀ <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g> ਨੂੰ ਲੁਕਾਉਣਾ ਹੈ?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -395,8 +395,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Rozwiń"</string>
|
||||
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Zwiń"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Ekran jest przypięty"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"Ekran będzie widoczny, dopóki go nie odepniesz. Aby to zrobić, kliknij i przytrzymaj jednocześnie Wstecz i Przegląd."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"Ekran będzie widoczny, dopóki go nie odepniesz. Aby to zrobić, kliknij i przytrzymaj Przegląd."</string>
|
||||
<!-- no translation found for screen_pinning_description (3577937698406151604) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"OK"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Nie, dziękuję"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Ukryć <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -395,8 +395,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Expandir"</string>
|
||||
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Recolher"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"A tela está fixada"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"Ela é mantida à vista até que seja liberada. Toque em \"Voltar\" e \"Visão Geral\" e mantenha essas opções pressionadas ao mesmo tempo para liberar."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"Ela é mantida à vista até que seja liberada. Toque em \"Visão geral\" e mantenha essa opção pressionada para liberar."</string>
|
||||
<!-- no translation found for screen_pinning_description (3577937698406151604) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Entendi"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Não, obrigado"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Esconder <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -393,8 +393,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Expandir"</string>
|
||||
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Reduzir"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"O ecrã está fixado"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"Será mantido na vista até soltar. Toque sem soltar em Anterior e Vista geral em simultâneo para soltar."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"Será mantido na vista até soltar. Toque sem soltar em Vista geral para soltar."</string>
|
||||
<!-- no translation found for screen_pinning_description (3577937698406151604) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Compreendi"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Não, obrigado"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Pretende ocultar <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -395,8 +395,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Expandir"</string>
|
||||
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Recolher"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"A tela está fixada"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"Ela é mantida à vista até que seja liberada. Toque em \"Voltar\" e \"Visão Geral\" e mantenha essas opções pressionadas ao mesmo tempo para liberar."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"Ela é mantida à vista até que seja liberada. Toque em \"Visão geral\" e mantenha essa opção pressionada para liberar."</string>
|
||||
<!-- no translation found for screen_pinning_description (3577937698406151604) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Entendi"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Não, obrigado"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Esconder <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -255,7 +255,7 @@
|
||||
<string name="quick_settings_location_off_label" msgid="7464544086507331459">"Localizarea este dezactivată"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_media_device_label" msgid="1302906836372603762">"Dispozitiv media"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_rssi_label" msgid="7725671335550695589">"RSSI"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_rssi_emergency_only" msgid="2713774041672886750">"Numai apeluri de urgenţă"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_rssi_emergency_only" msgid="2713774041672886750">"Numai apeluri de urgență"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_settings_label" msgid="5326556592578065401">"Setări"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_time_label" msgid="4635969182239736408">"Ora"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_user_label" msgid="5238995632130897840">"Eu"</string>
|
||||
@@ -394,8 +394,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Extindeți"</string>
|
||||
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Restrângeți"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Ecranul este fixat"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"Ecranul este afișat până anulați fixarea. Apăsați lung pe Înapoi și pe Vizualizare generală simultan pentru a anula fixarea."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"Ecranul este afișat până anulați fixarea. Apăsați lung pe Vizualizare generală pentru a anula fixarea."</string>
|
||||
<!-- no translation found for screen_pinning_description (3577937698406151604) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Am înțeles"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Nu, mulțumesc"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Ascundeți <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -397,8 +397,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Развернуть"</string>
|
||||
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Свернуть"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Блокировка в приложении включена"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"Это приложение останется активным, пока вы не отмените блокировку, одновременно нажав кнопки \"Назад\" и \"Обзор\"."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"Приложение останется активным, пока вы не отмените блокировку, одновременно нажав кнопки Назад и Обзор."</string>
|
||||
<!-- no translation found for screen_pinning_description (3577937698406151604) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"ОК"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Нет, спасибо"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Скрыть параметр \"<xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>\"?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -393,8 +393,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"දිග හරින්න"</string>
|
||||
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"හකුළන්න"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"තීරය අමුණන ලදි"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"ඔබ ගලවන තෙක් එය දර්ශනය තුළ මෙය තබයි. ගැලවීමට ආපසු සහ දළ විශ්ලේෂණය එකම වේලාවක ස්පර්ෂ කර අල්ලා සිටින්න."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"ඔබ ගලවන තෙක් එය දර්ශනය තුළ මෙය තබයි. ගැලවීමට දළ විශ්ලේෂණය ස්පර්ෂ කර අල්ලා සිටින්න."</string>
|
||||
<!-- no translation found for screen_pinning_description (3577937698406151604) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"හරි, තේරුණා"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"එපා ස්තූතියි"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"<xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g> සඟවන්නද?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -397,8 +397,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Rozbaliť"</string>
|
||||
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Zbaliť"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Obrazovka je pripnutá"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"Obsah bude pripnutý v zobrazení, dokým ho neuvoľníte. Ak ho chcete uvoľniť, stlačte a podržte súčasne tlačidlá Späť a Prehľad."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"Obsah bude pripnutý v zobrazení, dokým ho neuvoľníte. Uvoľníte ho stlačením a podržaním tlačidla Prehľad."</string>
|
||||
<!-- no translation found for screen_pinning_description (3577937698406151604) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Dobre"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Nie, vďaka"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Skryť <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -395,8 +395,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Razširi"</string>
|
||||
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Strni"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Zaslon je pripet"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"S tem ostane zaslon v pogledu, dokler ga ne odpnete. Hkrati pridržite tipko za nazaj in tipko za pregled, če ga želite odpeti."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"S tem ostane zaslon v pogledu, dokler ga ne odpnete. Pridržite tipko za pregled, če ga želite odpeti."</string>
|
||||
<!-- no translation found for screen_pinning_description (3577937698406151604) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Razumem"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Ne, hvala"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Želite skriti <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -393,8 +393,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Zgjeroje"</string>
|
||||
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Mbylle"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Ekrani u gozhdua"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"Kjo e ruan në pamje derisa e heq nga gozhdimi. Prek dhe mbaj shtypur njëkohësisht \"Prapa\" dhe \"Përmbledhje\" për ta hequr nga gozhdimi."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"Kjo e ruan në pamje derisa e heq nga gozhdimi. Prek dhe mbaj shtypur njëkohësisht \"Përmbledhje\" për ta hequr nga gozhdimi."</string>
|
||||
<!-- no translation found for screen_pinning_description (3577937698406151604) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"E kuptova!"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Jo, faleminderit!"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Të fshihet <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -394,8 +394,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Прошири"</string>
|
||||
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Скупи"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Екран је закачен"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"На овај начин ово остаје приказано док га не откачите. Истовремено додирните и задржите Назад и Преглед да бисте га откачили."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"На овај начин ово остаје приказано док га не откачите. Додирните и задржите Преглед да бисте га откачили."</string>
|
||||
<!-- no translation found for screen_pinning_description (3577937698406151604) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Важи"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Не, хвала"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Желите ли да сакријете <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -393,8 +393,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Utöka"</string>
|
||||
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Komprimera"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Skärmen har fästs"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"Med den här funktionen är skärmen synlig tills du lossar den. Tryck länge på Tillbaka och Översikt samtidigt om du vill lossa skärmen."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"Detta visar skärmen tills du lossar den. Tryck länge på Översikt om du vill lossa skärmen."</string>
|
||||
<!-- no translation found for screen_pinning_description (3577937698406151604) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"OK"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Nej tack"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Vill du dölja <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -393,8 +393,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Panua"</string>
|
||||
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Kunja"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Skrini imebandikwa"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"Hii itaendelea kuonyesha hadi ubandue. Gusa na ushikilie Nyuma na Muhtasari kwa wakati mmoja ili ubandue."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"Hii itaendelea kuonyesha hadi uibandue. Gusa na ushikilie Muhtasari ili ubandue."</string>
|
||||
<!-- no translation found for screen_pinning_description (3577937698406151604) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Nimeelewa"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Hapana, asante"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Ungependa kuficha <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -393,8 +393,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"விரிவாக்கு"</string>
|
||||
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"சுருக்கு"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"திரை பொருத்தப்பட்டது"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"பொருத்தியதை விலக்கும்வரை இதைக் காட்சியில் வைக்கும். விலக்க, பின் மற்றும் மேலோட்டப் பார்வையை ஒரே நேரத்தில் தொட்டுப் பிடிக்கவும்."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"பொருத்தியதை விலக்கும்வரை இதைக் காட்சியில் வைக்கும். விலக்க, மேலோட்டப் பார்வையைத் தொட்டுப் பிடிக்கவும்."</string>
|
||||
<!-- no translation found for screen_pinning_description (3577937698406151604) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"புரிந்தது"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"வேண்டாம்"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"<xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>ஐ மறைக்கவா?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -393,8 +393,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"విస్తరింపజేయండి"</string>
|
||||
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"కుదించండి"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"స్క్రీన్ పిన్ చేయబడింది"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"ఇది మీరు అన్పిన్ చేసే వరకు దీన్ని వీక్షణలో ఉంచుతుంది. అన్పిన్ చేయడానికి వెనుకకు మరియు స్థూలదృష్టిని ఒకేసారి తాకి, ఉంచండి."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"ఇది మీరు అన్పిన్ చేసే వరకు దీన్ని వీక్షణలో ఉంచుతుంది. అన్పిన్ చేయడానికి స్థూలదృష్టిని తాకి, ఉంచండి."</string>
|
||||
<!-- no translation found for screen_pinning_description (3577937698406151604) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"అర్థమైంది"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"వద్దు, ధన్యవాదాలు"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"<xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>ని దాచాలా?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -393,8 +393,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"ขยาย"</string>
|
||||
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"ยุบ"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"ตรึงหน้าจอแล้ว"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"การดำเนินการนี้จะเปิดหน้าจอนี้ไว้เสมอจนกว่าคุณจะเลิกตรึง แตะ \"กลับ\" และ \"ภาพรวม\" พร้อมกันค้างไว้เพื่อเลิกตรึง"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"การดำเนินการนี้จะเปิดหน้าจอนี้ไว้เสมอจนกว่าคุณจะเลิกตรึง แตะ \"ภาพรวม\" ค้างไว้เพื่อเลิกตรึง"</string>
|
||||
<!-- no translation found for screen_pinning_description (3577937698406151604) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"รับทราบ"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"ไม่เป็นไร ขอบคุณ"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"ซ่อน <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g> ไหม"</string>
|
||||
|
||||
@@ -393,8 +393,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Palawakin"</string>
|
||||
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"I-collapse"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Naka-pin ang screen"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"Pinapanatili nitong nasa view ito hanggang sa mag-unpin ka. Pindutin nang matagal ang Bumalik at Pangkalahatang-ideya nang sabay upang mag-unpin."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"Pinapanatili nitong nasa view ito hanggang sa mag-unpin ka. Pindutin nang matagal ang Pangkalahatang-ideya upang mag-unpin."</string>
|
||||
<!-- no translation found for screen_pinning_description (3577937698406151604) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Nakuha ko"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Hindi, salamat na lang"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Itago ang <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -393,8 +393,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Genişlet"</string>
|
||||
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Daralt"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Ekran sabitlendi"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"Böylece siz sabitlemesini kaldırana kadar görüntülenmeye devam eder. Sabitlemeyi kaldırmak için Geri ve Genel Bakış öğesine aynı anda dokunun ve basılı tutun."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"Böylece siz sabitlemesini kaldırana kadar görüntülenmeye devam eder. Sabitlemeyi kaldırmak için Genel Bakış\'a dokunun ve basılı tutun."</string>
|
||||
<!-- no translation found for screen_pinning_description (3577937698406151604) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Anladım"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Hayır, teşekkürler"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"<xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g> gizlensin mi?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -395,8 +395,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Розгорнути"</string>
|
||||
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Згорнути"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Екран закріплено"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"Закріпить екран, щоб ви могли постійно його бачити, доки не відкріпите. Щоб відкріпити, одночасно натисніть і втримуйте кнопки \"Назад\" і \"Огляд\"."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"Закріпить екран, щоб ви могли постійно його бачити, доки не відкріпите. Щоб відкріпити, натисніть і втримуйте кнопку \"Огляд\"."</string>
|
||||
<!-- no translation found for screen_pinning_description (3577937698406151604) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Зрозуміло"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Ні, дякую"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Сховати <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -393,8 +393,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"پھیلائیں"</string>
|
||||
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"سکیڑیں"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"اسکرین پن کردہ ہے"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"یہ اس کو اس وقت تک منظر میں رکھتا ہے جب تک آپ اس سے پن نہیں ہٹا دیتے۔ پن ہٹانے کیلئے واپس اور عمومی جائزہ کو ایک ساتھ ٹچ کریں اور پکڑ کر رکھیں۔"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"یہ اس کو اس وقت تک منظر میں رکھتا ہے جب تک آپ اس سے پن نہیں ہٹا دیتے۔ پن ہٹانے کیلئے عمومی جائزہ کو ٹچ کریں اور پکڑ کر رکھیں۔"</string>
|
||||
<!-- no translation found for screen_pinning_description (3577937698406151604) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"سمجھ آ گئی"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"نہیں شکریہ"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"<xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g> کو چھپائیں؟"</string>
|
||||
|
||||
@@ -393,8 +393,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Yoyish"</string>
|
||||
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Yig‘ish"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Ekran qadaldi"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"Ekran yechilmaguncha u qadalgan holatda qoladi. Uni yechish uchun “Orqaga” va “Umumiy nazar” tugmalarini bir vaqtda bosing va ushlab turing."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"Ekran yechilmaguncha u qadalgan holatda qoladi. Uni yechish uchun “Umumiy nazar” tugmasini bosing va ushlab turing."</string>
|
||||
<!-- no translation found for screen_pinning_description (3577937698406151604) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"OK"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Yo‘q, kerakmas"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"<xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g> berkitilsinmi?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -393,8 +393,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Mở rộng"</string>
|
||||
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Thu gọn"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Màn hình được ghim"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"Thao tác này sẽ duy trì hiển thị màn hình cho đến khi bạn bỏ ghim. Chạm và giữ nút Quay lại và Tổng quan cùng một lúc để bỏ ghim."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"Thao tác này sẽ duy trì hiển thị màn hình cho đến khi bạn bỏ ghim. Chạm và giữ nút Quay lại để bỏ ghim."</string>
|
||||
<!-- no translation found for screen_pinning_description (3577937698406151604) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Ok"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Không, cảm ơn"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Ẩn <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -395,8 +395,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"展开"</string>
|
||||
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"收起"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"已固定屏幕"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"这将会固定显示此屏幕，直到您取消固定为止。触摸并同时按住“返回”和“概览”即可取消固定屏幕。"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"这将会固定显示此屏幕，直到您取消固定为止。触摸并按住“概览”即可取消固定屏幕。"</string>
|
||||
<!-- no translation found for screen_pinning_description (3577937698406151604) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"知道了"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"不用了"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"要隐藏“<xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>”吗？"</string>
|
||||
|
||||
@@ -395,8 +395,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"展開"</string>
|
||||
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"收合"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"螢幕已固定"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"在您取消固定前，它會保持在檢視狀態。輕觸並同時按住 [返回] 和 [概覽]，即可取消固定。"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"在您取消固定前，它會保持在檢視狀態。輕觸並按住 [概覽] 即可取消固定。"</string>
|
||||
<!-- no translation found for screen_pinning_description (3577937698406151604) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"知道了"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"不用了，謝謝"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"隱藏 <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>？"</string>
|
||||
|
||||
@@ -395,8 +395,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"展開"</string>
|
||||
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"收合"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"螢幕已固定"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"這會讓目前的螢幕畫面保持顯示狀態，直到取消固定為止。同時按住返回按鈕和總覽按鈕即可取消固定。"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"這會讓目前的螢幕畫面保持顯示狀態，直到取消固定為止。按住總覽按鈕即可取消固定。"</string>
|
||||
<!-- no translation found for screen_pinning_description (3577937698406151604) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"知道了"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"不用了，謝謝"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"隱藏<xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>？"</string>
|
||||
|
||||
@@ -393,8 +393,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Nweba"</string>
|
||||
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Goqa"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Isikrini siphiniwe"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"Lokhu kukugcina kubukeka uze ususe ukuphina. Thinta futhi ubambe u-Emuva no-Ukubuka konke ngesikhathi esisodwa ukuze ususe ukuphina."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"Lokhu kukugcina kubukeka uze ususe ukuphina. Thinta futhi ubambe u-Ukubuka konke ukuze ususe ukuphina."</string>
|
||||
<!-- no translation found for screen_pinning_description (3577937698406151604) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Ngiyitholile"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Cha ngiyabonga"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Fihla i-<xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user