Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Icfc1dd20d22aabd6616b38adadb9bc03a698ae83
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Geoff Mendal
2014-10-13 10:12:54 -07:00
parent 4c8dd87a9e
commit 52ad690ac3
25 changed files with 51 additions and 89 deletions

View File

@@ -33,10 +33,8 @@
<string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="1682504513316879202">"مستمر"</string>
<string name="status_bar_latest_events_title" msgid="6594767438577593172">"الإشعارات"</string>
<string name="battery_low_title" msgid="6456385927409742437">"البطارية منخفضة"</string>
<!-- no translation found for battery_low_percent_format (2900940511201380775) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_low_percent_format_saver_started (6859235584035338833) -->
<skip />
<string name="battery_low_percent_format" msgid="2900940511201380775">"متبقي <xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_low_percent_format_saver_started" msgid="6859235584035338833">"متبقي <xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>. وضع توفير الطاقة قيد التشغيل."</string>
<string name="invalid_charger" msgid="4549105996740522523">"‏شحن USB غير معتمد.\nاستخدم الشاحن الموفر فقط."</string>
<string name="invalid_charger_title" msgid="3515740382572798460">"‏لا يمكن إجراء الشحن عبر USB."</string>
<string name="invalid_charger_text" msgid="5474997287953892710">"لا تستخدم سوى الشاحن المزوّد."</string>

View File

@@ -33,10 +33,8 @@
<string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="1682504513316879202">"Probíhající"</string>
<string name="status_bar_latest_events_title" msgid="6594767438577593172">"Oznámení"</string>
<string name="battery_low_title" msgid="6456385927409742437">"Baterie je slabá"</string>
<!-- no translation found for battery_low_percent_format (2900940511201380775) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_low_percent_format_saver_started (6859235584035338833) -->
<skip />
<string name="battery_low_percent_format" msgid="2900940511201380775">"Zbývá <xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_low_percent_format_saver_started" msgid="6859235584035338833">"Zbývá <xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>. Spořič baterie je zapnutý."</string>
<string name="invalid_charger" msgid="4549105996740522523">"Nabíjení pomocí rozhraní USB není podporováno.\nPoužívejte pouze nabíječku, která byla dodána se zařízením."</string>
<string name="invalid_charger_title" msgid="3515740382572798460">"Nabíjení přes USB není podporováno."</string>
<string name="invalid_charger_text" msgid="5474997287953892710">"Používejte pouze nabíječku, která je součástí balení."</string>

View File

@@ -33,10 +33,8 @@
<string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="1682504513316879202">"I gang"</string>
<string name="status_bar_latest_events_title" msgid="6594767438577593172">"Underretninger"</string>
<string name="battery_low_title" msgid="6456385927409742437">"Batteriniveauet er lavt"</string>
<!-- no translation found for battery_low_percent_format (2900940511201380775) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_low_percent_format_saver_started (6859235584035338833) -->
<skip />
<string name="battery_low_percent_format" msgid="2900940511201380775">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> tilbage"</string>
<string name="battery_low_percent_format_saver_started" msgid="6859235584035338833">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> tilbage. Batterisparefunktionen er slået til."</string>
<string name="invalid_charger" msgid="4549105996740522523">"Opladning via USB understøttes ikke.\nBrug kun den medfølgende oplader."</string>
<string name="invalid_charger_title" msgid="3515740382572798460">"USB-opladning understøttes ikke."</string>
<string name="invalid_charger_text" msgid="5474997287953892710">"Brug kun den oplader, der føler med."</string>

View File

@@ -33,10 +33,8 @@
<string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="1682504513316879202">"Continuo"</string>
<string name="status_bar_latest_events_title" msgid="6594767438577593172">"Notificaciones"</string>
<string name="battery_low_title" msgid="6456385927409742437">"Batería baja"</string>
<!-- no translation found for battery_low_percent_format (2900940511201380775) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_low_percent_format_saver_started (6859235584035338833) -->
<skip />
<string name="battery_low_percent_format" msgid="2900940511201380775">"Queda un <xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> de batería."</string>
<string name="battery_low_percent_format_saver_started" msgid="6859235584035338833">"Queda un <xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> de batería. La función de ahorro de batería está activada."</string>
<string name="invalid_charger" msgid="4549105996740522523">"No admite la carga USB.\nUsa sólo el cargador provisto."</string>
<string name="invalid_charger_title" msgid="3515740382572798460">"No se admite la carga por USB."</string>
<string name="invalid_charger_text" msgid="5474997287953892710">"Usa solo el cargador suministrado."</string>

View File

@@ -327,7 +327,7 @@
<string name="media_projection_remember_text" msgid="3103510882172746752">"No volver a mostrar"</string>
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="814192889771462828">"Borrar todo"</string>
<string name="media_projection_action_text" msgid="8470872969457985954">"Iniciar ahora"</string>
<string name="empty_shade_text" msgid="708135716272867002">"Ninguna notificación"</string>
<string name="empty_shade_text" msgid="708135716272867002">"No hay notificaciones"</string>
<string name="device_owned_footer" msgid="3802752663326030053">"Es posible que este dispositivo esté supervisado"</string>
<string name="profile_owned_footer" msgid="8021888108553696069">"Es posible que se supervise el perfil"</string>
<string name="vpn_footer" msgid="2388611096129106812">"Puede que la red esté supervisada"</string>

View File

@@ -33,10 +33,8 @@
<string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="1682504513316879202">"در حال انجام"</string>
<string name="status_bar_latest_events_title" msgid="6594767438577593172">"اعلان‌ها"</string>
<string name="battery_low_title" msgid="6456385927409742437">"شارژ باتری کم است"</string>
<!-- no translation found for battery_low_percent_format (2900940511201380775) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_low_percent_format_saver_started (6859235584035338833) -->
<skip />
<string name="battery_low_percent_format" msgid="2900940511201380775">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> باقی مانده است"</string>
<string name="battery_low_percent_format_saver_started" msgid="6859235584035338833">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> باقی مانده است. ذخیره کننده باتری روشن است."</string>
<string name="invalid_charger" msgid="4549105996740522523">"‏شارژ USB پشتیبانی نمی‌شود.\nفقط از شارژر ارائه شده استفاده کنید."</string>
<string name="invalid_charger_title" msgid="3515740382572798460">"‏شارژ با USB پشتیبانی نمی‌شود."</string>
<string name="invalid_charger_text" msgid="5474997287953892710">"فقط از شارژر ارائه شده استفاده کنید."</string>

View File

@@ -33,10 +33,8 @@
<string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="1682504513316879202">"Käynnissä olevat"</string>
<string name="status_bar_latest_events_title" msgid="6594767438577593172">"Ilmoitukset"</string>
<string name="battery_low_title" msgid="6456385927409742437">"Akku on vähissä"</string>
<!-- no translation found for battery_low_percent_format (2900940511201380775) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_low_percent_format_saver_started (6859235584035338833) -->
<skip />
<string name="battery_low_percent_format" msgid="2900940511201380775">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> jäljellä"</string>
<string name="battery_low_percent_format_saver_started" msgid="6859235584035338833">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> jäljellä. Virransäästö on käytössä."</string>
<string name="invalid_charger" msgid="4549105996740522523">"USB-latausta ei tueta.\nKäytä laitteen mukana tullutta laturia."</string>
<string name="invalid_charger_title" msgid="3515740382572798460">"USB-latausta ei tueta."</string>
<string name="invalid_charger_text" msgid="5474997287953892710">"Käytä vain laitteen mukana toimitettua laturia."</string>

View File

@@ -33,10 +33,8 @@
<string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="1682504513316879202">"En cours"</string>
<string name="status_bar_latest_events_title" msgid="6594767438577593172">"Notifications"</string>
<string name="battery_low_title" msgid="6456385927409742437">"Pile faible"</string>
<!-- no translation found for battery_low_percent_format (2900940511201380775) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_low_percent_format_saver_started (6859235584035338833) -->
<skip />
<string name="battery_low_percent_format" msgid="2900940511201380775">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> restants"</string>
<string name="battery_low_percent_format_saver_started" msgid="6859235584035338833">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> restants. L\'économiseur d\'énergie est activé."</string>
<string name="invalid_charger" msgid="4549105996740522523">"Chargement USB non compatible.\nVous devez utiliser le chargeur fourni."</string>
<string name="invalid_charger_title" msgid="3515740382572798460">"Le chargement par USB n\'est pas pris en charge."</string>
<string name="invalid_charger_text" msgid="5474997287953892710">"Utilisez uniquement le chargeur fourni."</string>

View File

@@ -34,7 +34,7 @@
<string name="status_bar_latest_events_title" msgid="6594767438577593172">"התראות"</string>
<string name="battery_low_title" msgid="6456385927409742437">"עוצמת הסוללה נמוכה"</string>
<string name="battery_low_percent_format" msgid="2900940511201380775">"נותרו <xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_low_percent_format_saver_started" msgid="6859235584035338833">"נותרו <xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>. שירות החיסכון בסוללה הופעל."</string>
<string name="battery_low_percent_format_saver_started" msgid="6859235584035338833">"נותרו <xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>. הופעל שירות חיסכון בסוללה."</string>
<string name="invalid_charger" msgid="4549105996740522523">"‏טעינה באמצעות USB אינה נתמכת.\nהשתמש אך ורק במטען שסופק."</string>
<string name="invalid_charger_title" msgid="3515740382572798460">"‏טעינה בחיבור USB אינה נתמכת."</string>
<string name="invalid_charger_text" msgid="5474997287953892710">"השתמש רק במטען שסופק."</string>

View File

@@ -33,10 +33,8 @@
<string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="1682504513316879202">"実行中"</string>
<string name="status_bar_latest_events_title" msgid="6594767438577593172">"通知"</string>
<string name="battery_low_title" msgid="6456385927409742437">"電池残量が少なくなっています"</string>
<!-- no translation found for battery_low_percent_format (2900940511201380775) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_low_percent_format_saver_started (6859235584035338833) -->
<skip />
<string name="battery_low_percent_format" msgid="2900940511201380775">"残量が<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>です"</string>
<string name="battery_low_percent_format_saver_started" msgid="6859235584035338833">"残量が<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>です。バッテリーセーバーはONです。"</string>
<string name="invalid_charger" msgid="4549105996740522523">"USB充電には対応していません。\n付属の充電器をお使いください。"</string>
<string name="invalid_charger_title" msgid="3515740382572798460">"USB充電には対応していません。"</string>
<string name="invalid_charger_text" msgid="5474997287953892710">"専用の充電器のみを使用してください。"</string>

View File

@@ -33,10 +33,8 @@
<string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="1682504513316879202">"მიმდინარე"</string>
<string name="status_bar_latest_events_title" msgid="6594767438577593172">"შეტყობინებები"</string>
<string name="battery_low_title" msgid="6456385927409742437">"ბატარეა იწურება"</string>
<!-- no translation found for battery_low_percent_format (2900940511201380775) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_low_percent_format_saver_started (6859235584035338833) -->
<skip />
<string name="battery_low_percent_format" msgid="2900940511201380775">"დარჩენილია <xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_low_percent_format_saver_started" msgid="6859235584035338833">"დარჩენილია <xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>. ბატარეის დაზოგვა ჩართულია."</string>
<string name="invalid_charger" msgid="4549105996740522523">"USB-ით დატენვა არ არის მხარდაჭერილი.\nგამოიენეთ მხოლოდ ელექტრო-დამტენი."</string>
<string name="invalid_charger_title" msgid="3515740382572798460">"USB დატენვა მხარდაჭერილი არ არის."</string>
<string name="invalid_charger_text" msgid="5474997287953892710">"გამოიყენეთ მხოლოდ მოყოლილი დამტენი."</string>

View File

@@ -69,7 +69,7 @@
<string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"កំពុង​រក្សាទុក​រូបថត​អេក្រង់…"</string>
<string name="screenshot_saving_title" msgid="8242282144535555697">"កំពុង​រក្សាទុក​រូបថត​អេក្រង់..."</string>
<string name="screenshot_saving_text" msgid="2419718443411738818">"រូបថត​អេក្រង់​កំពុង​ត្រូវ​បាន​រក្សាទុក។"</string>
<string name="screenshot_saved_title" msgid="6461865960961414961">"បាន​ចាប់​យក​រូបថត​អេក្រង់។"</string>
<string name="screenshot_saved_title" msgid="6461865960961414961">"បាន​ចាប់​យក​រូបថត​អេក្រង់។"</string>
<string name="screenshot_saved_text" msgid="1152839647677558815">"ប៉ះ ​ដើម្បី​មើល​រូបថត​អេក្រង់​របស់​អ្នក​។"</string>
<string name="screenshot_failed_title" msgid="705781116746922771">"មិន​អាច​ចាប់​យក​រូប​ថត​អេក្រង់​។"</string>
<string name="screenshot_failed_text" msgid="1260203058661337274">"មិនអាចថតអេក្រង់ដោយសារតែទំហំផ្ទុកមានដែនកំណត់ ឬវាមិនត្រូវបានអនុញ្ញាត​ដោយកម្មវិធី ឬ​ស្ថាប័ន​របស់​អ្នក។"</string>
@@ -152,7 +152,7 @@
<string name="accessibility_remove_notification" msgid="3603099514902182350">"សម្អាត​ការ​ជូន​ដំណឹង។"</string>
<string name="accessibility_gps_enabled" msgid="3511469499240123019">"បាន​បើក GPS ។"</string>
<string name="accessibility_gps_acquiring" msgid="8959333351058967158">"ទទួល​​ GPS ។"</string>
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="4613200365379426561">"បាន​បើក​ម៉ាស៊ីន​អង្គុលីលេខ"</string>
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="4613200365379426561">"បាន​បើក​ម៉ាស៊ីន​អង្គុលីលេខ"</string>
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="666585363364155055">"កម្មវិធី​រោទ៍​ញ័រ។"</string>
<string name="accessibility_ringer_silent" msgid="9061243307939135383">"កម្មវិធី​រោទ៍​ស្ងាត់។"</string>
<!-- no translation found for accessibility_casting (6887382141726543668) -->
@@ -234,7 +234,7 @@
<string name="quick_settings_rotation_locked_portrait_label" msgid="5102691921442135053">"បញ្ឈរ"</string>
<string name="quick_settings_rotation_locked_landscape_label" msgid="8553157770061178719">"ទេសភាព"</string>
<string name="quick_settings_ime_label" msgid="7073463064369468429">"វិធីសាស្ត្រ​បញ្ចូល"</string>
<string name="quick_settings_location_label" msgid="5011327048748762257">"ទី​តាំង"</string>
<string name="quick_settings_location_label" msgid="5011327048748762257">"ទី​តាំង"</string>
<string name="quick_settings_location_off_label" msgid="7464544086507331459">"ទីតាំង​បាន​បិទ"</string>
<string name="quick_settings_media_device_label" msgid="1302906836372603762">"ឧបករណ៍​មេឌៀ"</string>
<string name="quick_settings_rssi_label" msgid="7725671335550695589">"RSSI"</string>
@@ -278,11 +278,11 @@
<string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"ចាក់​សោ​ទៅ​កម្មវិធី"</string>
<string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"ស្វែងរក"</string>
<string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"មិន​អាច​ចាប់ផ្ដើម <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ទេ។"</string>
<string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"បាន​បញ្ចូល​ថ្ម"</string>
<string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"បាន​បញ្ចូល​ថ្ម"</string>
<string name="expanded_header_battery_charging" msgid="205623198487189724">"កំពុង​បញ្ចូល​ថ្ម"</string>
<string name="expanded_header_battery_charging_with_time" msgid="457559884275395376">"<xliff:g id="CHARGING_TIME">%s</xliff:g> រហូត​ដល់ពេញ"</string>
<string name="expanded_header_battery_not_charging" msgid="4798147152367049732">"មិន​កំពុង​បញ្ចូល​ថ្ម"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"បណ្ដាញ​អាច​\nត្រូវបានត្រួតពិនិត្យ"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"បណ្ដាញ​អាច​\nត្រូវបានត្រួតពិនិត្យ"</string>
<string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"ស្វែងរក"</string>
<string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"រុញ​ឡើង​លើ​ដើម្បី <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> ។"</string>
<string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"រុញ​ទៅ​ឆ្វេង​ដើម្បី <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> ។"</string>

View File

@@ -33,10 +33,8 @@
<string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="1682504513316879202">"ດຳເນີນຢູ່"</string>
<string name="status_bar_latest_events_title" msgid="6594767438577593172">"ການແຈ້ງເຕືອນ"</string>
<string name="battery_low_title" msgid="6456385927409742437">"ແບັດເຕີຣີ​ເຫຼືອ​ໜ້ອຍ"</string>
<!-- no translation found for battery_low_percent_format (2900940511201380775) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_low_percent_format_saver_started (6859235584035338833) -->
<skip />
<string name="battery_low_percent_format" msgid="2900940511201380775">"ຍັງ​ເຫຼືອ <xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_low_percent_format_saver_started" msgid="6859235584035338833">"ຍັງ​ເຫຼືອ <xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>. ການ​ປະ​ຢັດ​ແບັດ​ເຕີ​ຣີ​ໄດ້​ຖືກ​​ເປີດ​ໃຊ້​ແລ້ວ."</string>
<string name="invalid_charger" msgid="4549105996740522523">"ບໍ່ຮອງຮັບການສາກໄຟດ້ວຍ USB.\nຕ້ອງໃຊ້ສະເພາະເຄື່ອງສາກທີ່ແຖມມານຳເທົ່ານັ້ນ."</string>
<string name="invalid_charger_title" msgid="3515740382572798460">"ບໍ່​ຮອງຮັບ​ການ​ສາກ​ຜ່ານ USB."</string>
<string name="invalid_charger_text" msgid="5474997287953892710">"ໃຊ້​ສະເພາະ​ສາຍ​ສາກ​ທີ່​ມາ​ກັບ​ເຄື່ອງ."</string>
@@ -314,7 +312,7 @@
<string name="guest_exit_guest" msgid="7187359342030096885">"​ລຶບ​ແຂກ"</string>
<string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="8480693520521766688">"ລຶບ​ແຂກ​ບໍ?"</string>
<string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="4155503224769676625">"ແອັບຯ​ແລະ​ຂໍ້​ມູນ​ທັງ​ໝົດ​ໃນ​ເຊດ​ຊັນ​ນີ້​ຈະ​ຖືກ​ລຶບ​ອອກ."</string>
<string name="guest_exit_guest_dialog_remove" msgid="7402231963862520531">"ລຶບ"</string>
<string name="guest_exit_guest_dialog_remove" msgid="7402231963862520531">"ລຶບ"</string>
<string name="guest_wipe_session_title" msgid="6419439912885956132">"ຍິນ​ດີ​ຕ້ອນ​ຮັບ​ກັບ​ມາ, ຜູ່​ຢ້ຽມ​ຢາມ!"</string>
<string name="guest_wipe_session_message" msgid="8476238178270112811">"ທ່ານ​ຕ້ອງ​ການ​ສືບ​ຕໍ່​ເຊດ​ຊັນ​ຂອງ​ທ່ານບໍ່?"</string>
<string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="5065558566939858884">"ເລີ່ມຕົ້ນໃຫມ່"</string>

View File

@@ -31,7 +31,7 @@
</plurals>
<string name="status_bar_no_notifications_title" msgid="4755261167193833213">"Nėra įspėjimų"</string>
<string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="1682504513316879202">"Vykstantys"</string>
<string name="status_bar_latest_events_title" msgid="6594767438577593172">"Įspėjimai"</string>
<string name="status_bar_latest_events_title" msgid="6594767438577593172">"Pranešimai"</string>
<string name="battery_low_title" msgid="6456385927409742437">"Akumuliatorius senka"</string>
<string name="battery_low_percent_format" msgid="2900940511201380775">"Liko <xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_low_percent_format_saver_started" msgid="6859235584035338833">"Liko <xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>. Akumuliatoriaus tausojimo programa įjungta."</string>

View File

@@ -33,10 +33,8 @@
<string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="1682504513316879202">"Sedang berlangsung"</string>
<string name="status_bar_latest_events_title" msgid="6594767438577593172">"Pemberitahuan"</string>
<string name="battery_low_title" msgid="6456385927409742437">"Bateri lemah"</string>
<!-- no translation found for battery_low_percent_format (2900940511201380775) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_low_percent_format_saver_started (6859235584035338833) -->
<skip />
<string name="battery_low_percent_format" msgid="2900940511201380775">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> yang tinggal"</string>
<string name="battery_low_percent_format_saver_started" msgid="6859235584035338833">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> yang tinggal. Penjimat bateri dihidupkan."</string>
<string name="invalid_charger" msgid="4549105996740522523">"Pengecasan USB tidak disokong.\nGunakan hanya pengecas yang dibekalkan."</string>
<string name="invalid_charger_title" msgid="3515740382572798460">"Pengecasan USB tidak disokong."</string>
<string name="invalid_charger_text" msgid="5474997287953892710">"Gunakan pengecas yang dibekalkan sahaja."</string>

View File

@@ -33,10 +33,8 @@
<string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="1682504513316879202">"Em andamento"</string>
<string name="status_bar_latest_events_title" msgid="6594767438577593172">"Notificações"</string>
<string name="battery_low_title" msgid="6456385927409742437">"Bateria fraca"</string>
<!-- no translation found for battery_low_percent_format (2900940511201380775) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_low_percent_format_saver_started (6859235584035338833) -->
<skip />
<string name="battery_low_percent_format" msgid="2900940511201380775">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> restantes"</string>
<string name="battery_low_percent_format_saver_started" msgid="6859235584035338833">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> restantes. A Economia de bateria está ativada."</string>
<string name="invalid_charger" msgid="4549105996740522523">"O carregamento via USB não é suportado.\nUse apenas o carregador fornecido."</string>
<string name="invalid_charger_title" msgid="3515740382572798460">"O carregamento via USB não é suportado."</string>
<string name="invalid_charger_text" msgid="5474997287953892710">"Use apenas o carregador fornecido."</string>

View File

@@ -33,10 +33,8 @@
<string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="1682504513316879202">"În desfăşurare"</string>
<string name="status_bar_latest_events_title" msgid="6594767438577593172">"Notificări"</string>
<string name="battery_low_title" msgid="6456385927409742437">"Bateria este aproape descărcată"</string>
<!-- no translation found for battery_low_percent_format (2900940511201380775) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_low_percent_format_saver_started (6859235584035338833) -->
<skip />
<string name="battery_low_percent_format" msgid="2900940511201380775">"Procent rămas din baterie: <xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_low_percent_format_saver_started" msgid="6859235584035338833">"Procent rămas din baterie: <xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>. Economisirea bateriei este activată."</string>
<string name="invalid_charger" msgid="4549105996740522523">"Încărcarea USB nu este acceptată. \nUtilizaţi numai încărcătorul furnizat."</string>
<string name="invalid_charger_title" msgid="3515740382572798460">"Încărcarea prin USB nu este acceptată."</string>
<string name="invalid_charger_text" msgid="5474997287953892710">"Utilizați numai încărcătorul furnizat."</string>

View File

@@ -33,10 +33,8 @@
<string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="1682504513316879202">"Текущие"</string>
<string name="status_bar_latest_events_title" msgid="6594767438577593172">"Уведомления"</string>
<string name="battery_low_title" msgid="6456385927409742437">"Батарея почти разряжена"</string>
<!-- no translation found for battery_low_percent_format (2900940511201380775) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_low_percent_format_saver_started (6859235584035338833) -->
<skip />
<string name="battery_low_percent_format" msgid="2900940511201380775">"Осталось: <xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_low_percent_format_saver_started" msgid="6859235584035338833">"Осталось: <xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>. Включен режим энергосбережения."</string>
<string name="invalid_charger" msgid="4549105996740522523">"Зарядка через порт USB не поддерживается.\nИспользуйте только зарядное устройство из комплекта поставки."</string>
<string name="invalid_charger_title" msgid="3515740382572798460">"Зарядка через USB не поддерживается."</string>
<string name="invalid_charger_text" msgid="5474997287953892710">"Используйте только зарядное устройство, поставляемое в комплекте с устройством."</string>

View File

@@ -33,10 +33,8 @@
<string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="1682504513316879202">"Prebiehajúce"</string>
<string name="status_bar_latest_events_title" msgid="6594767438577593172">"Upozornenia"</string>
<string name="battery_low_title" msgid="6456385927409742437">"Batéria je takmer vybitá"</string>
<!-- no translation found for battery_low_percent_format (2900940511201380775) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_low_percent_format_saver_started (6859235584035338833) -->
<skip />
<string name="battery_low_percent_format" msgid="2900940511201380775">"Zostáva <xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_low_percent_format_saver_started" msgid="6859235584035338833">"Zostáva <xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>. Úspora batérie je zapnutá."</string>
<string name="invalid_charger" msgid="4549105996740522523">"Nabíjanie pomocou rozhrania USB nie je podporované.\nPoužívajte iba nabíjačku, ktorá bola dodaná spolu so zariadením."</string>
<string name="invalid_charger_title" msgid="3515740382572798460">"Nabíjanie prostredníctvom USB nie je podporované."</string>
<string name="invalid_charger_text" msgid="5474997287953892710">"Používajte iba originálnu nabíjačku."</string>

View File

@@ -33,10 +33,8 @@
<string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="1682504513316879202">"Trenutno"</string>
<string name="status_bar_latest_events_title" msgid="6594767438577593172">"Obvestila"</string>
<string name="battery_low_title" msgid="6456385927409742437">"Akumulator je skoraj izpraznjen"</string>
<!-- no translation found for battery_low_percent_format (2900940511201380775) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_low_percent_format_saver_started (6859235584035338833) -->
<skip />
<string name="battery_low_percent_format" msgid="2900940511201380775">"Še <xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_low_percent_format_saver_started" msgid="6859235584035338833">"Še <xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>. Vklopljeno je varčevanje z energijo akumulatorja."</string>
<string name="invalid_charger" msgid="4549105996740522523">"Polnjenje po povezavi USB ni podprto.\nUporabite priloženi polnilnik."</string>
<string name="invalid_charger_title" msgid="3515740382572798460">"Polnjenje prek USB-ja ni podprto."</string>
<string name="invalid_charger_text" msgid="5474997287953892710">"Uporabljajte samo priloženi polnilnik."</string>

View File

@@ -181,7 +181,7 @@
<string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_changed_off" msgid="2730003763480934529">"Bluetooth imezimwa."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_changed_on" msgid="8722351798763206577">"Bluetooth imewashwa."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_location_off" msgid="5119080556976115520">"Programu ya Kuonyesha mahali ulipo imezimwa."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_location_on" msgid="5809937096590102036">"Programu ya Kuonyesha mahali ulipo inawaka."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_location_on" msgid="5809937096590102036">"Programu ya kuonyesha mahali ulipo imewashwa."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_location_changed_off" msgid="8526845571503387376">"Programu ya Kuonyesha mahali ulipo imezimwa."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_location_changed_on" msgid="339403053079338468">"Programu ya Kuonyesha mahali ulipo imewashwa."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_alarm" msgid="3959908972897295660">"Kengele imewekwa <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string>
@@ -249,7 +249,7 @@
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="2831702993995222755">"Hakuna mitandao iliyohifadhiwa inayopatikana"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="1893629685050355115">"Tuma skrini"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"Inatuma"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"Kifaa kisichokuwa na jina"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"Kifaa hakina jina"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_description" msgid="2484573682378634413">"Tayari kutuma"</string>
<string name="quick_settings_cast_detail_empty_text" msgid="311785821261640623">"Hakuna vifaa vilivyopatikana"</string>
<string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"Ung\'avu"</string>

View File

@@ -33,10 +33,8 @@
<string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="1682504513316879202">"Sürüyor"</string>
<string name="status_bar_latest_events_title" msgid="6594767438577593172">"Bildirimler"</string>
<string name="battery_low_title" msgid="6456385927409742437">"Pil gücü düşük"</string>
<!-- no translation found for battery_low_percent_format (2900940511201380775) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_low_percent_format_saver_started (6859235584035338833) -->
<skip />
<string name="battery_low_percent_format" msgid="2900940511201380775">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> kaldı"</string>
<string name="battery_low_percent_format_saver_started" msgid="6859235584035338833">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> kaldı. Pil tasarrufu açık."</string>
<string name="invalid_charger" msgid="4549105996740522523">"USB üzerinden şarj desteklenmiyor.\nYalnızca ürünle birlikte verilen şarj cihazını kullanın."</string>
<string name="invalid_charger_title" msgid="3515740382572798460">"USB şarjı desteklenmiyor."</string>
<string name="invalid_charger_text" msgid="5474997287953892710">"Yalnızca ürünle birlikte verilen şarj cihazını kullanın."</string>

View File

@@ -33,10 +33,8 @@
<string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="1682504513316879202">"Đang diễn ra"</string>
<string name="status_bar_latest_events_title" msgid="6594767438577593172">"Thông báo"</string>
<string name="battery_low_title" msgid="6456385927409742437">"Pin yếu"</string>
<!-- no translation found for battery_low_percent_format (2900940511201380775) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_low_percent_format_saver_started (6859235584035338833) -->
<skip />
<string name="battery_low_percent_format" msgid="2900940511201380775">"Còn lại <xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_low_percent_format_saver_started" msgid="6859235584035338833">"Còn lại <xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>. Trình tiết kiệm pin đang bật."</string>
<string name="invalid_charger" msgid="4549105996740522523">"Không hỗ trợ sạc qua USB.\nChỉ sử dụng bộ sạc được cung cấp."</string>
<string name="invalid_charger_title" msgid="3515740382572798460">"Sạc qua USB không được hỗ trợ."</string>
<string name="invalid_charger_text" msgid="5474997287953892710">"Chỉ sử dụng bộ sạc được cung cấp."</string>

View File

@@ -33,10 +33,8 @@
<string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="1682504513316879202">"正在进行的"</string>
<string name="status_bar_latest_events_title" msgid="6594767438577593172">"通知"</string>
<string name="battery_low_title" msgid="6456385927409742437">"电池电量偏低"</string>
<!-- no translation found for battery_low_percent_format (2900940511201380775) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_low_percent_format_saver_started (6859235584035338833) -->
<skip />
<string name="battery_low_percent_format" msgid="2900940511201380775">"剩余<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_low_percent_format_saver_started" msgid="6859235584035338833">"剩余<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>。节电助手已开启。"</string>
<string name="invalid_charger" msgid="4549105996740522523">"不支持USB充电功能。\n只能使用随附的充电器充电。"</string>
<string name="invalid_charger_title" msgid="3515740382572798460">"不支持USB充电。"</string>
<string name="invalid_charger_text" msgid="5474997287953892710">"仅限使用设备随附的充电器。"</string>

View File

@@ -33,8 +33,8 @@
<string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="1682504513316879202">"進行中"</string>
<string name="status_bar_latest_events_title" msgid="6594767438577593172">"通知"</string>
<string name="battery_low_title" msgid="6456385927409742437">"電池電力不足"</string>
<string name="battery_low_percent_format" msgid="2900940511201380775">"剩 <xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_low_percent_format_saver_started" msgid="6859235584035338833">"剩 <xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>。節約耗電量模式已開啟。"</string>
<string name="battery_low_percent_format" msgid="2900940511201380775">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_low_percent_format_saver_started" msgid="6859235584035338833">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>。節約耗電量模式已開啟。"</string>
<string name="invalid_charger" msgid="4549105996740522523">"不支援 USB 充電。\n僅能使用隨附的充電器。"</string>
<string name="invalid_charger_title" msgid="3515740382572798460">"不支援 USB 充電功能。"</string>
<string name="invalid_charger_text" msgid="5474997287953892710">"僅限使用裝置隨附的充電器。"</string>