Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE"
This commit is contained in:
committed by
Android (Google) Code Review
commit
4583161d0a
@@ -28,8 +28,7 @@
|
||||
<string name="pip_skip_to_next" msgid="8403429188794867653">"التخطي إلى التالي"</string>
|
||||
<string name="pip_skip_to_prev" msgid="7172158111196394092">"التخطي إلى السابق"</string>
|
||||
<string name="accessibility_action_pip_resize" msgid="4623966104749543182">"تغيير الحجم"</string>
|
||||
<!-- no translation found for dock_forced_resizable (1749750436092293116) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="dock_forced_resizable" msgid="1749750436092293116">"يمكن ألا يعمل التطبيق مع وضع تقسيم الشاشة."</string>
|
||||
<string name="dock_non_resizeble_failed_to_dock_text" msgid="7408396418008948957">"التطبيق لا يتيح تقسيم الشاشة."</string>
|
||||
<string name="forced_resizable_secondary_display" msgid="1768046938673582671">"قد لا يعمل التطبيق على شاشة عرض ثانوية."</string>
|
||||
<string name="activity_launch_on_secondary_display_failed_text" msgid="4226485344988071769">"لا يمكن تشغيل التطبيق على شاشات عرض ثانوية."</string>
|
||||
@@ -44,14 +43,10 @@
|
||||
<string name="accessibility_action_divider_top_50" msgid="8649582798829048946">"ضبط حجم النافذة العلوية ليكون ٥٠%"</string>
|
||||
<string name="accessibility_action_divider_top_30" msgid="3572788224908570257">"ضبط حجم النافذة العلوية ليكون ٣٠%"</string>
|
||||
<string name="accessibility_action_divider_bottom_full" msgid="2831868345092314060">"عرض النافذة السفلية بملء الشاشة"</string>
|
||||
<!-- no translation found for one_handed_tutorial_title (4583241688067426350) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for one_handed_tutorial_description (3486582858591353067) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_action_start_one_handed (5070337354072861426) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_action_stop_one_handed (1369940261782179442) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="one_handed_tutorial_title" msgid="4583241688067426350">"استخدام وضع \"التصفح بيد واحدة\""</string>
|
||||
<string name="one_handed_tutorial_description" msgid="3486582858591353067">"للخروج، مرِّر سريعًا من أسفل الشاشة إلى أعلاها أو انقر في أي مكان فوق التطبيق."</string>
|
||||
<string name="accessibility_action_start_one_handed" msgid="5070337354072861426">"تفعيل وضع \"التصفح بيد واحدة\""</string>
|
||||
<string name="accessibility_action_stop_one_handed" msgid="1369940261782179442">"الخروج من وضع \"التصفح بيد واحدة\""</string>
|
||||
<string name="bubbles_settings_button_description" msgid="1301286017420516912">"إعدادات فقاعات المحادثات على <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bubble_overflow_button_content_description" msgid="8160974472718594382">"القائمة الكاملة"</string>
|
||||
<string name="bubble_accessibility_action_add_back" msgid="1830101076853540953">"إضافة دعم إلى الحزم"</string>
|
||||
@@ -68,8 +63,7 @@
|
||||
<string name="bubbles_user_education_description" msgid="4215862563054175407">"تظهر المحادثات الجديدة كرموز عائمة أو كفقاعات. انقر لفتح فقاعة المحادثة، واسحبها لتحريكها."</string>
|
||||
<string name="bubbles_user_education_manage_title" msgid="7042699946735628035">"التحكّم في فقاعات المحادثات في أي وقت"</string>
|
||||
<string name="bubbles_user_education_manage" msgid="3460756219946517198">"انقر على \"إدارة\" لإيقاف فقاعات المحادثات من هذا التطبيق."</string>
|
||||
<!-- no translation found for bubbles_user_education_got_it (3382046149225428296) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bubbles_user_education_got_it" msgid="3382046149225428296">"حسنًا"</string>
|
||||
<string name="bubble_overflow_empty_title" msgid="2397251267073294968">"ليس هناك فقاعات محادثات"</string>
|
||||
<string name="bubble_overflow_empty_subtitle" msgid="2627417924958633713">"ستظهر هنا أحدث فقاعات المحادثات وفقاعات المحادثات التي تم إغلاقها."</string>
|
||||
<string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"فقاعة"</string>
|
||||
|
||||
@@ -28,8 +28,7 @@
|
||||
<string name="pip_skip_to_next" msgid="8403429188794867653">"পৰৱৰ্তী মিডিয়ালৈ যাওক"</string>
|
||||
<string name="pip_skip_to_prev" msgid="7172158111196394092">"আগৰটো মিডিয়ালৈ যাওক"</string>
|
||||
<string name="accessibility_action_pip_resize" msgid="4623966104749543182">"আকাৰ সলনি কৰক"</string>
|
||||
<!-- no translation found for dock_forced_resizable (1749750436092293116) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="dock_forced_resizable" msgid="1749750436092293116">"এপ্টোৱে বিভাজিত স্ক্ৰীনৰ সৈতে কাম নকৰিব পাৰে।"</string>
|
||||
<string name="dock_non_resizeble_failed_to_dock_text" msgid="7408396418008948957">"এপটোৱে বিভাজিত স্ক্ৰীণ সমৰ্থন নকৰে।"</string>
|
||||
<string name="forced_resizable_secondary_display" msgid="1768046938673582671">"গৌণ ডিছপ্লেত এপে সঠিকভাৱে কাম নকৰিব পাৰে।"</string>
|
||||
<string name="activity_launch_on_secondary_display_failed_text" msgid="4226485344988071769">"গৌণ ডিছপ্লেত এপ্ লঞ্চ কৰিব নোৱাৰি।"</string>
|
||||
@@ -44,14 +43,10 @@
|
||||
<string name="accessibility_action_divider_top_50" msgid="8649582798829048946">"শীর্ষ স্ক্ৰীণখন ৫০% কৰক"</string>
|
||||
<string name="accessibility_action_divider_top_30" msgid="3572788224908570257">"শীর্ষ স্ক্ৰীণখন ৩০% কৰক"</string>
|
||||
<string name="accessibility_action_divider_bottom_full" msgid="2831868345092314060">"তলৰ স্ক্ৰীণখন সম্পূৰ্ণ স্ক্ৰীণ কৰক"</string>
|
||||
<!-- no translation found for one_handed_tutorial_title (4583241688067426350) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for one_handed_tutorial_description (3486582858591353067) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_action_start_one_handed (5070337354072861426) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_action_stop_one_handed (1369940261782179442) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="one_handed_tutorial_title" msgid="4583241688067426350">"এখন হাতেৰে ব্যৱহাৰ কৰা ম’ড ব্যৱহাৰ কৰা"</string>
|
||||
<string name="one_handed_tutorial_description" msgid="3486582858591353067">"বাহিৰ হ’বলৈ স্ক্ৰীনখনৰ একেবাৰে তলৰ পৰা ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰক অথবা এপ্টোৰ ওপৰত যিকোনো ঠাইত টিপক"</string>
|
||||
<string name="accessibility_action_start_one_handed" msgid="5070337354072861426">"এখন হাতেৰে ব্যৱহাৰ কৰা ম\'ডটো আৰম্ভ কৰক"</string>
|
||||
<string name="accessibility_action_stop_one_handed" msgid="1369940261782179442">"এখন হাতেৰে ব্যৱহাৰ কৰা ম\'ডটোৰ পৰা বাহিৰ হওক"</string>
|
||||
<string name="bubbles_settings_button_description" msgid="1301286017420516912">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ৰ bubblesৰ ছেটিংসমূহ"</string>
|
||||
<string name="bubble_overflow_button_content_description" msgid="8160974472718594382">"অভাৰফ্ল’"</string>
|
||||
<string name="bubble_accessibility_action_add_back" msgid="1830101076853540953">"ষ্টেকত পুনৰ যোগ দিয়ক"</string>
|
||||
@@ -68,8 +63,7 @@
|
||||
<string name="bubbles_user_education_description" msgid="4215862563054175407">"নতুন বাৰ্তালাপ উপঙি থকা চিহ্নসমূহ অথবা bubbles হিচাপে প্ৰদর্শিত হয়। Bubbles খুলিবলৈ টিপক। এইটো স্থানান্তৰ কৰিবলৈ টানি নিয়ক।"</string>
|
||||
<string name="bubbles_user_education_manage_title" msgid="7042699946735628035">"যিকোনো সময়তে bubbles নিয়ন্ত্ৰণ কৰক"</string>
|
||||
<string name="bubbles_user_education_manage" msgid="3460756219946517198">"এই এপ্টোৰ পৰা bubbles অফ কৰিবলৈ পৰিচালনা কৰকত টিপক"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bubbles_user_education_got_it (3382046149225428296) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bubbles_user_education_got_it" msgid="3382046149225428296">"বুজি পালোঁ"</string>
|
||||
<string name="bubble_overflow_empty_title" msgid="2397251267073294968">"কোনো শেহতীয়া bubbles নাই"</string>
|
||||
<string name="bubble_overflow_empty_subtitle" msgid="2627417924958633713">"শেহতীয়া bubbles আৰু অগ্ৰাহ্য কৰা bubbles ইয়াত প্ৰদর্শিত হ\'ব"</string>
|
||||
<string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"বাবল"</string>
|
||||
|
||||
@@ -28,8 +28,7 @@
|
||||
<string name="pip_skip_to_next" msgid="8403429188794867653">"এগিয়ে যাওয়ার জন্য এড়িয়ে যান"</string>
|
||||
<string name="pip_skip_to_prev" msgid="7172158111196394092">"পিছনে যাওয়ার জন্য এড়িয়ে যান"</string>
|
||||
<string name="accessibility_action_pip_resize" msgid="4623966104749543182">"রিসাইজ করুন"</string>
|
||||
<!-- no translation found for dock_forced_resizable (1749750436092293116) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="dock_forced_resizable" msgid="1749750436092293116">"অ্যাপটি স্প্লিট স্ক্রিনে কাজ নাও করতে পারে।"</string>
|
||||
<string name="dock_non_resizeble_failed_to_dock_text" msgid="7408396418008948957">"অ্যাপ্লিকেশান বিভক্ত-স্ক্রিন সমর্থন করে না৷"</string>
|
||||
<string name="forced_resizable_secondary_display" msgid="1768046938673582671">"সেকেন্ডারি ডিসপ্লেতে অ্যাপটি কাজ নাও করতে পারে।"</string>
|
||||
<string name="activity_launch_on_secondary_display_failed_text" msgid="4226485344988071769">"সেকেন্ডারি ডিসপ্লেতে অ্যাপ লঞ্চ করা যাবে না।"</string>
|
||||
@@ -44,14 +43,10 @@
|
||||
<string name="accessibility_action_divider_top_50" msgid="8649582798829048946">"শীর্ষ ৫০%"</string>
|
||||
<string name="accessibility_action_divider_top_30" msgid="3572788224908570257">"শীর্ষ ৩০%"</string>
|
||||
<string name="accessibility_action_divider_bottom_full" msgid="2831868345092314060">"নীচের অংশ নিয়ে পূর্ণ স্ক্রিন"</string>
|
||||
<!-- no translation found for one_handed_tutorial_title (4583241688067426350) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for one_handed_tutorial_description (3486582858591353067) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_action_start_one_handed (5070337354072861426) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_action_stop_one_handed (1369940261782179442) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="one_handed_tutorial_title" msgid="4583241688067426350">"\'এক হাতে ব্যবহার করার মোড\'-এর ব্যবহার"</string>
|
||||
<string name="one_handed_tutorial_description" msgid="3486582858591353067">"বেরিয়ে আসার জন্য, স্ক্রিনের নিচ থেকে উপরের দিকে সোয়াইপ করুন অথবা অ্যাপ আইকনের উপরে যেকোনও জায়গায় ট্যাপ করুন"</string>
|
||||
<string name="accessibility_action_start_one_handed" msgid="5070337354072861426">"\'এক হাতে ব্যবহার করার মোড\' শুরু করুন"</string>
|
||||
<string name="accessibility_action_stop_one_handed" msgid="1369940261782179442">"\'এক হাতে ব্যবহার করার মোড\' থেকে বেরিয়ে আসুন"</string>
|
||||
<string name="bubbles_settings_button_description" msgid="1301286017420516912">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> বাবলের জন্য সেটিংস"</string>
|
||||
<string name="bubble_overflow_button_content_description" msgid="8160974472718594382">"ওভারফ্লো"</string>
|
||||
<string name="bubble_accessibility_action_add_back" msgid="1830101076853540953">"স্ট্যাকে আবার যোগ করুন"</string>
|
||||
@@ -68,8 +63,7 @@
|
||||
<string name="bubbles_user_education_description" msgid="4215862563054175407">"নতুন কথোপকথন ভেসে থাকা আইকন বা বাবল হিসেবে দেখানো হয়। বাবল খুলতে ট্যাপ করুন। সেটি সরাতে ধরে টেনে আনুন।"</string>
|
||||
<string name="bubbles_user_education_manage_title" msgid="7042699946735628035">"যেকোনও সময় বাবল নিয়ন্ত্রণ করুন"</string>
|
||||
<string name="bubbles_user_education_manage" msgid="3460756219946517198">"এই অ্যাপ থেকে বাবল বন্ধ করতে \'ম্যানেজ করুন\' বিকল্প ট্যাপ করুন"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bubbles_user_education_got_it (3382046149225428296) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bubbles_user_education_got_it" msgid="3382046149225428296">"বুঝেছি"</string>
|
||||
<string name="bubble_overflow_empty_title" msgid="2397251267073294968">"কোনও সাম্প্রতিক বাবল নেই"</string>
|
||||
<string name="bubble_overflow_empty_subtitle" msgid="2627417924958633713">"সাম্প্রতিক ও বাতিল করা বাবল এখানে দেখা যাবে"</string>
|
||||
<string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"বাবল"</string>
|
||||
|
||||
@@ -28,7 +28,7 @@
|
||||
<string name="pip_skip_to_next" msgid="8403429188794867653">"Preskoči na sljedeći"</string>
|
||||
<string name="pip_skip_to_prev" msgid="7172158111196394092">"Preskoči na prethodni"</string>
|
||||
<string name="accessibility_action_pip_resize" msgid="4623966104749543182">"Promjena veličine"</string>
|
||||
<string name="dock_forced_resizable" msgid="1749750436092293116">"Aplikacija možda neće funkcionirati s podijeljenim zaslonom."</string>
|
||||
<string name="dock_forced_resizable" msgid="1749750436092293116">"Aplikacija možda neće raditi na podijeljenom ekranu."</string>
|
||||
<string name="dock_non_resizeble_failed_to_dock_text" msgid="7408396418008948957">"Aplikacija ne podržava dijeljenje ekrana."</string>
|
||||
<string name="forced_resizable_secondary_display" msgid="1768046938673582671">"Aplikacija možda neće raditi na sekundarnom ekranu."</string>
|
||||
<string name="activity_launch_on_secondary_display_failed_text" msgid="4226485344988071769">"Aplikacija ne podržava pokretanje na sekundarnim ekranima."</string>
|
||||
@@ -44,8 +44,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_action_divider_top_30" msgid="3572788224908570257">"Gore 30%"</string>
|
||||
<string name="accessibility_action_divider_bottom_full" msgid="2831868345092314060">"Donji ekran kao cijeli ekran"</string>
|
||||
<string name="one_handed_tutorial_title" msgid="4583241688067426350">"Korištenje načina rada jednom rukom"</string>
|
||||
<string name="one_handed_tutorial_description" msgid="3486582858591353067">"Za izlaz prijeđite prstom od dna zaslona prema gore ili dodirnite bio gdje iznad aplikacije"</string>
|
||||
<string name="accessibility_action_start_one_handed" msgid="5070337354072861426">"Pokretanje načina rada jednom rukom"</string>
|
||||
<string name="one_handed_tutorial_description" msgid="3486582858591353067">"Da izađete, prevucite s dna ekrana prema gore ili dodirnite bilo gdje iznad aplikacije"</string>
|
||||
<string name="accessibility_action_start_one_handed" msgid="5070337354072861426">"Započinjanje načina rada jednom rukom"</string>
|
||||
<string name="accessibility_action_stop_one_handed" msgid="1369940261782179442">"Izlaz iz načina rada jednom rukom"</string>
|
||||
<string name="bubbles_settings_button_description" msgid="1301286017420516912">"Postavke za oblačiće aplikacije <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bubble_overflow_button_content_description" msgid="8160974472718594382">"Preklapanje"</string>
|
||||
@@ -63,7 +63,7 @@
|
||||
<string name="bubbles_user_education_description" msgid="4215862563054175407">"Novi razgovori se prikazuju kao plutajuće ikone ili oblačići. Dodirnite da otvorite oblačić. Prevucite da ga premjestite."</string>
|
||||
<string name="bubbles_user_education_manage_title" msgid="7042699946735628035">"Upravljajte oblačićima u svakom trenutku"</string>
|
||||
<string name="bubbles_user_education_manage" msgid="3460756219946517198">"Dodirnite Upravljaj da isključite oblačiće iz ove aplikacije"</string>
|
||||
<string name="bubbles_user_education_got_it" msgid="3382046149225428296">"Shvaćam"</string>
|
||||
<string name="bubbles_user_education_got_it" msgid="3382046149225428296">"Razumijem"</string>
|
||||
<string name="bubble_overflow_empty_title" msgid="2397251267073294968">"Nema nedavnih oblačića"</string>
|
||||
<string name="bubble_overflow_empty_subtitle" msgid="2627417924958633713">"Nedavni i odbačeni oblačići će se pojaviti ovdje"</string>
|
||||
<string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Oblačić"</string>
|
||||
|
||||
@@ -43,10 +43,10 @@
|
||||
<string name="accessibility_action_divider_top_50" msgid="8649582798829048946">"Superior 50%"</string>
|
||||
<string name="accessibility_action_divider_top_30" msgid="3572788224908570257">"Superior 30%"</string>
|
||||
<string name="accessibility_action_divider_bottom_full" msgid="2831868345092314060">"Pantalla inferior completa"</string>
|
||||
<string name="one_handed_tutorial_title" msgid="4583241688067426350">"Utilizar modo una mano"</string>
|
||||
<string name="one_handed_tutorial_description" msgid="3486582858591353067">"Para salir, desliza dos dedos hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla o toca cualquier zona que haya encima de la aplicación"</string>
|
||||
<string name="one_handed_tutorial_title" msgid="4583241688067426350">"Utilizar el modo una mano"</string>
|
||||
<string name="one_handed_tutorial_description" msgid="3486582858591353067">"Para salir, desliza el dedo hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla o toca cualquier zona que haya encima de la aplicación"</string>
|
||||
<string name="accessibility_action_start_one_handed" msgid="5070337354072861426">"Iniciar modo una mano"</string>
|
||||
<string name="accessibility_action_stop_one_handed" msgid="1369940261782179442">"Abandonar modo una mano"</string>
|
||||
<string name="accessibility_action_stop_one_handed" msgid="1369940261782179442">"Salir del modo una mano"</string>
|
||||
<string name="bubbles_settings_button_description" msgid="1301286017420516912">"Ajustes de las burbujas de <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bubble_overflow_button_content_description" msgid="8160974472718594382">"Menú adicional"</string>
|
||||
<string name="bubble_accessibility_action_add_back" msgid="1830101076853540953">"Volver a añadir a la pila"</string>
|
||||
|
||||
@@ -28,8 +28,7 @@
|
||||
<string name="pip_skip_to_next" msgid="8403429188794867653">"Ir ao seguinte"</string>
|
||||
<string name="pip_skip_to_prev" msgid="7172158111196394092">"Ir ao anterior"</string>
|
||||
<string name="accessibility_action_pip_resize" msgid="4623966104749543182">"Cambiar tamaño"</string>
|
||||
<!-- no translation found for dock_forced_resizable (1749750436092293116) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="dock_forced_resizable" msgid="1749750436092293116">"Pode que a aplicación non funcione coa pantalla dividida."</string>
|
||||
<string name="dock_non_resizeble_failed_to_dock_text" msgid="7408396418008948957">"A aplicación non é compatible coa función de pantalla dividida."</string>
|
||||
<string name="forced_resizable_secondary_display" msgid="1768046938673582671">"É posible que a aplicación non funcione nunha pantalla secundaria."</string>
|
||||
<string name="activity_launch_on_secondary_display_failed_text" msgid="4226485344988071769">"A aplicación non se pode iniciar en pantallas secundarias."</string>
|
||||
@@ -44,14 +43,10 @@
|
||||
<string name="accessibility_action_divider_top_50" msgid="8649582798829048946">"50 % arriba"</string>
|
||||
<string name="accessibility_action_divider_top_30" msgid="3572788224908570257">"30 % arriba"</string>
|
||||
<string name="accessibility_action_divider_bottom_full" msgid="2831868345092314060">"Pantalla completa abaixo"</string>
|
||||
<!-- no translation found for one_handed_tutorial_title (4583241688067426350) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for one_handed_tutorial_description (3486582858591353067) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_action_start_one_handed (5070337354072861426) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_action_stop_one_handed (1369940261782179442) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="one_handed_tutorial_title" msgid="4583241688067426350">"Como se usa o modo dunha soa man?"</string>
|
||||
<string name="one_handed_tutorial_description" msgid="3486582858591353067">"Para saír, pasa o dedo cara arriba desde a parte inferior da pantalla ou toca calquera lugar da zona situada encima da aplicación"</string>
|
||||
<string name="accessibility_action_start_one_handed" msgid="5070337354072861426">"Iniciar modo dunha soa man"</string>
|
||||
<string name="accessibility_action_stop_one_handed" msgid="1369940261782179442">"Saír do modo dunha soa man"</string>
|
||||
<string name="bubbles_settings_button_description" msgid="1301286017420516912">"Configuración das burbullas de <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bubble_overflow_button_content_description" msgid="8160974472718594382">"Mostrar menú adicional"</string>
|
||||
<string name="bubble_accessibility_action_add_back" msgid="1830101076853540953">"Engadir de novo á pilla"</string>
|
||||
@@ -68,8 +63,7 @@
|
||||
<string name="bubbles_user_education_description" msgid="4215862563054175407">"As conversas novas aparecen como iconas flotantes ou burbullas. Toca para abrir a burbulla e arrastra para movela."</string>
|
||||
<string name="bubbles_user_education_manage_title" msgid="7042699946735628035">"Controla as burbullas"</string>
|
||||
<string name="bubbles_user_education_manage" msgid="3460756219946517198">"Para desactivar as burbullas nesta aplicación, toca Xestionar"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bubbles_user_education_got_it (3382046149225428296) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bubbles_user_education_got_it" msgid="3382046149225428296">"Entendido"</string>
|
||||
<string name="bubble_overflow_empty_title" msgid="2397251267073294968">"Non hai burbullas recentes"</string>
|
||||
<string name="bubble_overflow_empty_subtitle" msgid="2627417924958633713">"As burbullas recentes e ignoradas aparecerán aquí."</string>
|
||||
<string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Burbulla"</string>
|
||||
|
||||
@@ -28,8 +28,7 @@
|
||||
<string name="pip_skip_to_next" msgid="8403429188794867653">"આગલા પર જાઓ"</string>
|
||||
<string name="pip_skip_to_prev" msgid="7172158111196394092">"પહેલાંના પર જાઓ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_action_pip_resize" msgid="4623966104749543182">"કદ બદલો"</string>
|
||||
<!-- no translation found for dock_forced_resizable (1749750436092293116) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="dock_forced_resizable" msgid="1749750436092293116">"વિભાજિત-સ્ક્રીન સાથે ઍપ કદાચ કામ ન કરે."</string>
|
||||
<string name="dock_non_resizeble_failed_to_dock_text" msgid="7408396418008948957">"ઍપ્લિકેશન સ્ક્રીન-વિભાજનનું સમર્થન કરતી નથી."</string>
|
||||
<string name="forced_resizable_secondary_display" msgid="1768046938673582671">"ઍપ્લિકેશન ગૌણ ડિસ્પ્લે પર કદાચ કામ ન કરે."</string>
|
||||
<string name="activity_launch_on_secondary_display_failed_text" msgid="4226485344988071769">"ઍપ્લિકેશન ગૌણ ડિસ્પ્લે પર લૉન્ચનું સમર્થન કરતી નથી."</string>
|
||||
@@ -44,14 +43,10 @@
|
||||
<string name="accessibility_action_divider_top_50" msgid="8649582798829048946">"શીર્ષ 50%"</string>
|
||||
<string name="accessibility_action_divider_top_30" msgid="3572788224908570257">"શીર્ષ 30%"</string>
|
||||
<string name="accessibility_action_divider_bottom_full" msgid="2831868345092314060">"તળિયાની પૂર્ણ સ્ક્રીન"</string>
|
||||
<!-- no translation found for one_handed_tutorial_title (4583241688067426350) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for one_handed_tutorial_description (3486582858591353067) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_action_start_one_handed (5070337354072861426) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_action_stop_one_handed (1369940261782179442) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="one_handed_tutorial_title" msgid="4583241688067426350">"એક-હાથે વાપરો મોડનો ઉપયોગ કરી રહ્યાં છીએ"</string>
|
||||
<string name="one_handed_tutorial_description" msgid="3486582858591353067">"બહાર નીકળવા માટે, સ્ક્રીનની નીચેના ભાગથી ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરો અથવા ઍપના આઇકન પર ગમે ત્યાં ટૅપ કરો"</string>
|
||||
<string name="accessibility_action_start_one_handed" msgid="5070337354072861426">"એક-હાથે વાપરો મોડ શરૂ કરો"</string>
|
||||
<string name="accessibility_action_stop_one_handed" msgid="1369940261782179442">"એક-હાથે વાપરો મોડમાંથી બહાર નીકળો"</string>
|
||||
<string name="bubbles_settings_button_description" msgid="1301286017420516912">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> બબલ માટેનાં સેટિંગ"</string>
|
||||
<string name="bubble_overflow_button_content_description" msgid="8160974472718594382">"ઓવરફ્લો"</string>
|
||||
<string name="bubble_accessibility_action_add_back" msgid="1830101076853540953">"સ્ટૅકમાં ફરી ઉમેરો"</string>
|
||||
@@ -68,8 +63,7 @@
|
||||
<string name="bubbles_user_education_description" msgid="4215862563054175407">"નવી વાતચીત ફ્લોટિંગ આઇકન અથવા બબલ જેવી દેખાશે. બબલને ખોલવા માટે ટૅપ કરો. તેને ખસેડવા માટે ખેંચો."</string>
|
||||
<string name="bubbles_user_education_manage_title" msgid="7042699946735628035">"બબલને કોઈપણ સમયે નિયંત્રિત કરો"</string>
|
||||
<string name="bubbles_user_education_manage" msgid="3460756219946517198">"આ ઍપમાંથી બબલને બંધ કરવા માટે મેનેજ કરો પર ટૅપ કરો"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bubbles_user_education_got_it (3382046149225428296) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bubbles_user_education_got_it" msgid="3382046149225428296">"સમજાઈ ગયું"</string>
|
||||
<string name="bubble_overflow_empty_title" msgid="2397251267073294968">"તાજેતરના કોઈ બબલ નથી"</string>
|
||||
<string name="bubble_overflow_empty_subtitle" msgid="2627417924958633713">"એકદમ નવા બબલ અને છોડી દીધેલા બબલ અહીં દેખાશે"</string>
|
||||
<string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"બબલ"</string>
|
||||
|
||||
@@ -28,8 +28,7 @@
|
||||
<string name="pip_skip_to_next" msgid="8403429188794867653">"Келесіге өту"</string>
|
||||
<string name="pip_skip_to_prev" msgid="7172158111196394092">"Алдыңғысына оралу"</string>
|
||||
<string name="accessibility_action_pip_resize" msgid="4623966104749543182">"Өлшемін өзгерту"</string>
|
||||
<!-- no translation found for dock_forced_resizable (1749750436092293116) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="dock_forced_resizable" msgid="1749750436092293116">"Қолданба экранды бөлу режимінде жұмыс істемеуі мүмкін."</string>
|
||||
<string name="dock_non_resizeble_failed_to_dock_text" msgid="7408396418008948957">"Қодланба бөлінген экранды қолдамайды."</string>
|
||||
<string name="forced_resizable_secondary_display" msgid="1768046938673582671">"Қолданба қосымша дисплейде жұмыс істемеуі мүмкін."</string>
|
||||
<string name="activity_launch_on_secondary_display_failed_text" msgid="4226485344988071769">"Қолданба қосымша дисплейлерде іске қосуды қолдамайды."</string>
|
||||
@@ -44,14 +43,10 @@
|
||||
<string name="accessibility_action_divider_top_50" msgid="8649582798829048946">"50% жоғарғы жақта"</string>
|
||||
<string name="accessibility_action_divider_top_30" msgid="3572788224908570257">"30% жоғарғы жақта"</string>
|
||||
<string name="accessibility_action_divider_bottom_full" msgid="2831868345092314060">"Төменгісін толық экранға шығару"</string>
|
||||
<!-- no translation found for one_handed_tutorial_title (4583241688067426350) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for one_handed_tutorial_description (3486582858591353067) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_action_start_one_handed (5070337354072861426) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_action_stop_one_handed (1369940261782179442) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="one_handed_tutorial_title" msgid="4583241688067426350">"Бір қолмен енгізу режимін пайдалану"</string>
|
||||
<string name="one_handed_tutorial_description" msgid="3486582858591353067">"Шығу үшін экранның төменгі жағынан жоғары қарай сырғытыңыз немесе қолданбаның үстінен кез келген жерден түртіңіз."</string>
|
||||
<string name="accessibility_action_start_one_handed" msgid="5070337354072861426">"Бір қолмен енгізу режимін іске қосу"</string>
|
||||
<string name="accessibility_action_stop_one_handed" msgid="1369940261782179442">"Бір қолмен енгізу режимінен шығу"</string>
|
||||
<string name="bubbles_settings_button_description" msgid="1301286017420516912">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> қалқыма хабарларының параметрлері"</string>
|
||||
<string name="bubble_overflow_button_content_description" msgid="8160974472718594382">"Қосымша мәзір"</string>
|
||||
<string name="bubble_accessibility_action_add_back" msgid="1830101076853540953">"Стекке қайта енгізу"</string>
|
||||
@@ -68,8 +63,7 @@
|
||||
<string name="bubbles_user_education_description" msgid="4215862563054175407">"Жаңа әңгімелер қалқыма белгішелер немесе хабарлар түрінде көрсетіледі. Қалқыма хабарды ашу үшін түртіңіз. Жылжыту үшін сүйреңіз."</string>
|
||||
<string name="bubbles_user_education_manage_title" msgid="7042699946735628035">"Қалқыма хабарларды реттеу"</string>
|
||||
<string name="bubbles_user_education_manage" msgid="3460756219946517198">"Бұл қолданбадан қалқыма хабарларды өшіру үшін \"Басқару\" түймесін түртіңіз."</string>
|
||||
<!-- no translation found for bubbles_user_education_got_it (3382046149225428296) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bubbles_user_education_got_it" msgid="3382046149225428296">"Түсінікті"</string>
|
||||
<string name="bubble_overflow_empty_title" msgid="2397251267073294968">"Жақындағы қалқыма хабарлар жоқ"</string>
|
||||
<string name="bubble_overflow_empty_subtitle" msgid="2627417924958633713">"Соңғы және жабылған қалқыма хабарлар осы жерде көрсетіледі."</string>
|
||||
<string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Көпіршік"</string>
|
||||
|
||||
@@ -28,8 +28,7 @@
|
||||
<string name="pip_skip_to_next" msgid="8403429188794867653">"ಮುಂದಕ್ಕೆ ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
|
||||
<string name="pip_skip_to_prev" msgid="7172158111196394092">"ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_action_pip_resize" msgid="4623966104749543182">"ಮರುಗಾತ್ರಗೊಳಿಸಿ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for dock_forced_resizable (1749750436092293116) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="dock_forced_resizable" msgid="1749750436092293116">"ವಿಭಜಿಸಿದ ಸ್ಕ್ರೀನ್ನಲ್ಲಿ ಆ್ಯಪ್ ಕೆಲಸ ಮಾಡದೇ ಇರಬಹುದು."</string>
|
||||
<string name="dock_non_resizeble_failed_to_dock_text" msgid="7408396418008948957">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸ್ಪ್ಲಿಟ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ."</string>
|
||||
<string name="forced_resizable_secondary_display" msgid="1768046938673582671">"ಸೆಕೆಂಡರಿ ಡಿಸ್ಪ್ಲೇಗಳಲ್ಲಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಕಾರ್ಯ ನಿರ್ವಹಿಸದೇ ಇರಬಹುದು."</string>
|
||||
<string name="activity_launch_on_secondary_display_failed_text" msgid="4226485344988071769">"ಸೆಕೆಂಡರಿ ಡಿಸ್ಪ್ಲೇಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ."</string>
|
||||
@@ -44,14 +43,10 @@
|
||||
<string name="accessibility_action_divider_top_50" msgid="8649582798829048946">"50% ಮೇಲಕ್ಕೆ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_action_divider_top_30" msgid="3572788224908570257">"30% ಮೇಲಕ್ಕೆ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_action_divider_bottom_full" msgid="2831868345092314060">"ಕೆಳಗಿನ ಪೂರ್ಣ ಪರದೆ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for one_handed_tutorial_title (4583241688067426350) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for one_handed_tutorial_description (3486582858591353067) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_action_start_one_handed (5070337354072861426) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_action_stop_one_handed (1369940261782179442) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="one_handed_tutorial_title" msgid="4583241688067426350">"ಒಂದು ಕೈ ಮೋಡ್ ಬಳಸುವುದರ ಬಗ್ಗೆ"</string>
|
||||
<string name="one_handed_tutorial_description" msgid="3486582858591353067">"ನಿರ್ಗಮಿಸಲು, ಸ್ಕ್ರೀನ್ನ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಆ್ಯಪ್ನ ಮೇಲೆ ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_action_start_one_handed" msgid="5070337354072861426">"ಒಂದು ಕೈ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_action_stop_one_handed" msgid="1369940261782179442">"ಒಂದು ಕೈ ಮೋಡ್ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿ"</string>
|
||||
<string name="bubbles_settings_button_description" msgid="1301286017420516912">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ಬಬಲ್ಸ್ಗಾಗಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string>
|
||||
<string name="bubble_overflow_button_content_description" msgid="8160974472718594382">"ಓವರ್ಫ್ಲೋ"</string>
|
||||
<string name="bubble_accessibility_action_add_back" msgid="1830101076853540953">"ಸ್ಟ್ಯಾಕ್ಗೆ ಪುನಃ ಸೇರಿಸಿ"</string>
|
||||
@@ -68,8 +63,7 @@
|
||||
<string name="bubbles_user_education_description" msgid="4215862563054175407">"ಹೊಸ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು ತೇಲುವ ಐಕಾನ್ಗಳು ಅಥವಾ ಬಬಲ್ಸ್ ಆಗಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ. ಬಬಲ್ ತೆರೆಯಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ. ಅದನ್ನು ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಲು ಎಳೆಯಿರಿ."</string>
|
||||
<string name="bubbles_user_education_manage_title" msgid="7042699946735628035">"ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಬಲ್ಸ್ ಅನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ"</string>
|
||||
<string name="bubbles_user_education_manage" msgid="3460756219946517198">"ಈ ಆ್ಯಪ್ನಿಂದ ಬಬಲ್ಸ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲು ನಿರ್ವಹಿಸಿ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bubbles_user_education_got_it (3382046149225428296) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bubbles_user_education_got_it" msgid="3382046149225428296">"ಅರ್ಥವಾಯಿತು"</string>
|
||||
<string name="bubble_overflow_empty_title" msgid="2397251267073294968">"ಯಾವುದೇ ಇತ್ತೀಚಿನ ಬಬಲ್ಸ್ ಇಲ್ಲ"</string>
|
||||
<string name="bubble_overflow_empty_subtitle" msgid="2627417924958633713">"ಇತ್ತೀಚಿನ ಬಬಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ವಜಾಗೊಳಿಸಿದ ಬಬಲ್ಸ್ ಇಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ"</string>
|
||||
<string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"ಬಬಲ್"</string>
|
||||
|
||||
@@ -28,8 +28,7 @@
|
||||
<string name="pip_skip_to_next" msgid="8403429188794867653">"डावलून पुढे जा"</string>
|
||||
<string name="pip_skip_to_prev" msgid="7172158111196394092">"डावलून मागे जा"</string>
|
||||
<string name="accessibility_action_pip_resize" msgid="4623966104749543182">"आकार बदला"</string>
|
||||
<!-- no translation found for dock_forced_resizable (1749750436092293116) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="dock_forced_resizable" msgid="1749750436092293116">"अॅप कदाचित स्प्लिट स्क्रीनसह काम करू शकत नाही."</string>
|
||||
<string name="dock_non_resizeble_failed_to_dock_text" msgid="7408396418008948957">"अॅप स्क्रीन-विभाजनास समर्थन देत नाही."</string>
|
||||
<string name="forced_resizable_secondary_display" msgid="1768046938673582671">"दुसऱ्या डिस्प्लेवर अॅप कदाचित चालणार नाही."</string>
|
||||
<string name="activity_launch_on_secondary_display_failed_text" msgid="4226485344988071769">"दुसऱ्या डिस्प्लेवर अॅप लाँच होणार नाही."</string>
|
||||
@@ -44,14 +43,10 @@
|
||||
<string name="accessibility_action_divider_top_50" msgid="8649582798829048946">"शीर्ष 50%"</string>
|
||||
<string name="accessibility_action_divider_top_30" msgid="3572788224908570257">"शीर्ष 10"</string>
|
||||
<string name="accessibility_action_divider_bottom_full" msgid="2831868345092314060">"तळाशी फुल स्क्रीन"</string>
|
||||
<!-- no translation found for one_handed_tutorial_title (4583241688067426350) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for one_handed_tutorial_description (3486582858591353067) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_action_start_one_handed (5070337354072861426) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_action_stop_one_handed (1369940261782179442) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="one_handed_tutorial_title" msgid="4583241688067426350">"एकहाती मोड वापरणे"</string>
|
||||
<string name="one_handed_tutorial_description" msgid="3486582858591353067">"बाहेर पडण्यासाठी स्क्रीनच्या खालून वरच्या दिशेने स्वाइप करा किंवा ॲपवर कोठेही टॅप करा"</string>
|
||||
<string name="accessibility_action_start_one_handed" msgid="5070337354072861426">"एकहाती मोड सुरू करा"</string>
|
||||
<string name="accessibility_action_stop_one_handed" msgid="1369940261782179442">"एकहाती मोडमधून बाहेर पडा"</string>
|
||||
<string name="bubbles_settings_button_description" msgid="1301286017420516912">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> बबलसाठी सेटिंग्ज"</string>
|
||||
<string name="bubble_overflow_button_content_description" msgid="8160974472718594382">"ओव्हरफ्लो"</string>
|
||||
<string name="bubble_accessibility_action_add_back" msgid="1830101076853540953">"स्टॅकमध्ये परत जोडा"</string>
|
||||
@@ -68,8 +63,7 @@
|
||||
<string name="bubbles_user_education_description" msgid="4215862563054175407">"नवीन संभाषणे फ्लोटिंग आयकन किंवा बबल म्हणून दिसतात. बबल उघडण्यासाठी टॅप करा. हे हलवण्यासाठी ड्रॅग करा."</string>
|
||||
<string name="bubbles_user_education_manage_title" msgid="7042699946735628035">"बबल कधीही नियंत्रित करा"</string>
|
||||
<string name="bubbles_user_education_manage" msgid="3460756219946517198">"या अॅपमधून बबल बंद करण्यासाठी व्यवस्थापित करा वर टॅप करा"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bubbles_user_education_got_it (3382046149225428296) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bubbles_user_education_got_it" msgid="3382046149225428296">"समजले"</string>
|
||||
<string name="bubble_overflow_empty_title" msgid="2397251267073294968">"अलीकडील कोणतेही बबल नाहीत"</string>
|
||||
<string name="bubble_overflow_empty_subtitle" msgid="2627417924958633713">"अलीकडील बबल आणि डिसमिस केलेले बबल येथे दिसतील"</string>
|
||||
<string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"बबल"</string>
|
||||
|
||||
@@ -28,8 +28,7 @@
|
||||
<string name="pip_skip_to_next" msgid="8403429188794867653">"နောက်တစ်ခုသို့ ကျော်ရန်"</string>
|
||||
<string name="pip_skip_to_prev" msgid="7172158111196394092">"ယခင်တစ်ခုသို့ ပြန်သွားရန်"</string>
|
||||
<string name="accessibility_action_pip_resize" msgid="4623966104749543182">"အရွယ်အစားပြောင်းရန်"</string>
|
||||
<!-- no translation found for dock_forced_resizable (1749750436092293116) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="dock_forced_resizable" msgid="1749750436092293116">"မျက်နှာပြင် ခွဲ၍ပြသခြင်းဖြင့် အက်ပ်သည် အလုပ်မလုပ်ပါ။"</string>
|
||||
<string name="dock_non_resizeble_failed_to_dock_text" msgid="7408396418008948957">"အက်ပ်သည် မျက်နှာပြင်ခွဲပြရန် ပံ့ပိုးထားခြင်းမရှိပါ။"</string>
|
||||
<string name="forced_resizable_secondary_display" msgid="1768046938673582671">"ဤအက်ပ်အနေဖြင့် ဒုတိယဖန်သားပြင်ပေါ်တွင် အလုပ်လုပ်မည် မဟုတ်ပါ။"</string>
|
||||
<string name="activity_launch_on_secondary_display_failed_text" msgid="4226485344988071769">"ဤအက်ပ်အနေဖြင့် ဖွင့်ရန်စနစ်ကို ဒုတိယဖန်သားပြင်မှ အသုံးပြုရန် ပံ့ပိုးမထားပါ။"</string>
|
||||
@@ -44,14 +43,10 @@
|
||||
<string name="accessibility_action_divider_top_50" msgid="8649582798829048946">"အပေါ်ဘက် မျက်နှာပြင် ၅၀%"</string>
|
||||
<string name="accessibility_action_divider_top_30" msgid="3572788224908570257">"အပေါ်ဘက် မျက်နှာပြင် ၃၀%"</string>
|
||||
<string name="accessibility_action_divider_bottom_full" msgid="2831868345092314060">"အောက်ခြေ မျက်နှာပြင်အပြည့်"</string>
|
||||
<!-- no translation found for one_handed_tutorial_title (4583241688067426350) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for one_handed_tutorial_description (3486582858591353067) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_action_start_one_handed (5070337354072861426) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_action_stop_one_handed (1369940261782179442) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="one_handed_tutorial_title" msgid="4583241688067426350">"လက်တစ်ဖက်သုံးမုဒ် အသုံးပြုခြင်း"</string>
|
||||
<string name="one_handed_tutorial_description" msgid="3486582858591353067">"ထွက်ရန် ဖန်သားပြင်၏အောက်ခြေမှ အပေါ်သို့ပွတ်ဆွဲပါ သို့မဟုတ် အက်ပ်အပေါ်ဘက် မည်သည့်နေရာတွင်မဆို တို့ပါ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_action_start_one_handed" msgid="5070337354072861426">"လက်တစ်ဖက်သုံးမုဒ်ကို စတင်လိုက်သည်"</string>
|
||||
<string name="accessibility_action_stop_one_handed" msgid="1369940261782179442">"လက်တစ်ဖက်သုံးမုဒ်မှ ထွက်လိုက်သည်"</string>
|
||||
<string name="bubbles_settings_button_description" msgid="1301286017420516912">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ပူဖောင်းကွက်အတွက် ဆက်တင်များ"</string>
|
||||
<string name="bubble_overflow_button_content_description" msgid="8160974472718594382">"အပိုများပြရန်"</string>
|
||||
<string name="bubble_accessibility_action_add_back" msgid="1830101076853540953">"ပူဖေါင်းတန်းသို့ ပြန်ထည့်ရန်"</string>
|
||||
@@ -68,8 +63,7 @@
|
||||
<string name="bubbles_user_education_description" msgid="4215862563054175407">"စကားဝိုင်းအသစ်များကို မျောနေသည့် သင်္ကေတများ သို့မဟုတ် ပူဖောင်းကွက်များအဖြစ် မြင်ရပါမည်။ ပူဖောင်းကွက်ကိုဖွင့်ရန် တို့ပါ။ ရွှေ့ရန် ၎င်းကို ဖိဆွဲပါ။"</string>
|
||||
<string name="bubbles_user_education_manage_title" msgid="7042699946735628035">"ပူဖောင်းကွက်ကို အချိန်မရွေး ထိန်းချုပ်ရန်"</string>
|
||||
<string name="bubbles_user_education_manage" msgid="3460756219946517198">"ဤအက်ပ်မှနေ၍ ပူဖောင်းများကို ပိတ်ရန်အတွက် \'စီမံရန်\' ကို တို့ပါ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bubbles_user_education_got_it (3382046149225428296) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bubbles_user_education_got_it" msgid="3382046149225428296">"ရပြီ"</string>
|
||||
<string name="bubble_overflow_empty_title" msgid="2397251267073294968">"လတ်တလော ပူဖောင်းကွက်များ မရှိပါ"</string>
|
||||
<string name="bubble_overflow_empty_subtitle" msgid="2627417924958633713">"လတ်တလော ပူဖောင်းကွက်များနှင့် ပိတ်လိုက်သော ပူဖောင်းကွက်များကို ဤနေရာတွင် မြင်ရပါမည်"</string>
|
||||
<string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"ပူဖောင်းဖောက်သံ"</string>
|
||||
|
||||
@@ -28,8 +28,7 @@
|
||||
<string name="pip_skip_to_next" msgid="8403429188794867653">"ପରବର୍ତ୍ତୀକୁ ଯାଆନ୍ତୁ"</string>
|
||||
<string name="pip_skip_to_prev" msgid="7172158111196394092">"ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀକୁ ଛାଡ଼ନ୍ତୁ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_action_pip_resize" msgid="4623966104749543182">"ରିସାଇଜ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for dock_forced_resizable (1749750436092293116) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="dock_forced_resizable" msgid="1749750436092293116">"ସ୍ପ୍ଲିଟ୍-ସ୍କ୍ରିନରେ ଆପ୍ କାମ କରିନପାରେ।"</string>
|
||||
<string name="dock_non_resizeble_failed_to_dock_text" msgid="7408396418008948957">"ଆପ୍ ସ୍ପ୍ଲିଟ୍-ସ୍କ୍ରୀନକୁ ସପୋର୍ଟ କରେ ନାହିଁ।"</string>
|
||||
<string name="forced_resizable_secondary_display" msgid="1768046938673582671">"ସେକେଣ୍ଡାରୀ ଡିସପ୍ଲେରେ ଆପ୍ କାମ ନକରିପାରେ।"</string>
|
||||
<string name="activity_launch_on_secondary_display_failed_text" msgid="4226485344988071769">"ସେକେଣ୍ଡାରୀ ଡିସପ୍ଲେରେ ଆପ୍ ଲଞ୍ଚ ସପୋର୍ଟ କରେ ନାହିଁ।"</string>
|
||||
@@ -44,14 +43,10 @@
|
||||
<string name="accessibility_action_divider_top_50" msgid="8649582798829048946">"ଉପର ଆଡ଼କୁ 50% କରନ୍ତୁ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_action_divider_top_30" msgid="3572788224908570257">"ଉପର ଆଡ଼କୁ 30% କରନ୍ତୁ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_action_divider_bottom_full" msgid="2831868345092314060">"ତଳ ଅଂଶର ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରୀନ୍"</string>
|
||||
<!-- no translation found for one_handed_tutorial_title (4583241688067426350) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for one_handed_tutorial_description (3486582858591353067) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_action_start_one_handed (5070337354072861426) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_action_stop_one_handed (1369940261782179442) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="one_handed_tutorial_title" msgid="4583241688067426350">"ଏକ-ହାତ ମୋଡ୍ ବ୍ୟବହାର କରି"</string>
|
||||
<string name="one_handed_tutorial_description" msgid="3486582858591353067">"ବାହାରି ଯିବା ପାଇଁ, ସ୍କ୍ରିନର ତଳୁ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଆପରେ ଯେ କୌଣସି ସ୍ଥାନରେ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_action_start_one_handed" msgid="5070337354072861426">"ଏକ-ହାତ ମୋଡ୍ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_action_stop_one_handed" msgid="1369940261782179442">"ଏକ-ହାତ ମୋଡରୁ ବାହାରି ଯାଆନ୍ତୁ"</string>
|
||||
<string name="bubbles_settings_button_description" msgid="1301286017420516912">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ବବଲ୍ଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ସେଟିଂସ୍"</string>
|
||||
<string name="bubble_overflow_button_content_description" msgid="8160974472718594382">"ଓଭରଫ୍ଲୋ"</string>
|
||||
<string name="bubble_accessibility_action_add_back" msgid="1830101076853540953">"ଷ୍ଟାକରେ ପୁଣି ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"</string>
|
||||
@@ -68,8 +63,7 @@
|
||||
<string name="bubbles_user_education_description" msgid="4215862563054175407">"ନୂଆ ବାର୍ତ୍ତାଳାପଗୁଡ଼ିକ ଫ୍ଲୋଟିଂ ଆଇକନ୍ କିମ୍ବା ବବଲ୍ ଭାବେ ଦେଖାଯିବ। ବବଲ୍ ଖୋଲିବାକୁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ। ଏହାକୁ ମୁଭ୍ କରିବାକୁ ଟାଣନ୍ତୁ।"</string>
|
||||
<string name="bubbles_user_education_manage_title" msgid="7042699946735628035">"ଯେ କୌଣସି ସମୟରେ ବବଲଗୁଡ଼ିକ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତୁ"</string>
|
||||
<string name="bubbles_user_education_manage" msgid="3460756219946517198">"ଏହି ଆପର ବବଲଗୁଡ଼ିକ ବନ୍ଦ କରିବା ପାଇଁ \'ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ\' ବଟନରେ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bubbles_user_education_got_it (3382046149225428296) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bubbles_user_education_got_it" msgid="3382046149225428296">"ବୁଝିଗଲି"</string>
|
||||
<string name="bubble_overflow_empty_title" msgid="2397251267073294968">"ବର୍ତ୍ତମାନ କୌଣସି ବବଲ୍ ନାହିଁ"</string>
|
||||
<string name="bubble_overflow_empty_subtitle" msgid="2627417924958633713">"ବର୍ତ୍ତମାନର ଏବଂ ଖାରଜ କରାଯାଇଥିବା ବବଲଗୁଡ଼ିକ ଏଠାରେ ଦେଖାଯିବ"</string>
|
||||
<string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"ବବଲ୍"</string>
|
||||
|
||||
@@ -28,8 +28,7 @@
|
||||
<string name="pip_skip_to_next" msgid="8403429188794867653">"ਅਗਲੇ \'ਤੇ ਜਾਓ"</string>
|
||||
<string name="pip_skip_to_prev" msgid="7172158111196394092">"ਪਿਛਲੇ \'ਤੇ ਜਾਓ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_action_pip_resize" msgid="4623966104749543182">"ਆਕਾਰ ਬਦਲੋ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for dock_forced_resizable (1749750436092293116) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="dock_forced_resizable" msgid="1749750436092293116">"ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਐਪ ਸਪਲਿਟ-ਸਕ੍ਰੀਨ ਨਾਲ ਕੰਮ ਨਾ ਕਰੇ।"</string>
|
||||
<string name="dock_non_resizeble_failed_to_dock_text" msgid="7408396418008948957">"ਐਪ ਸਪਲਿਟ-ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਸਮਰਥਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ।"</string>
|
||||
<string name="forced_resizable_secondary_display" msgid="1768046938673582671">"ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਐਪ ਸੈਕੰਡਰੀ ਡਿਸਪਲੇ \'ਤੇ ਕੰਮ ਨਾ ਕਰੇ।"</string>
|
||||
<string name="activity_launch_on_secondary_display_failed_text" msgid="4226485344988071769">"ਐਪ ਸੈਕੰਡਰੀ ਡਿਸਪਲੇਆਂ \'ਤੇ ਲਾਂਚ ਕਰਨ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ"</string>
|
||||
@@ -44,14 +43,10 @@
|
||||
<string name="accessibility_action_divider_top_50" msgid="8649582798829048946">"ਉੱਪਰ 50%"</string>
|
||||
<string name="accessibility_action_divider_top_30" msgid="3572788224908570257">"ਉੱਪਰ 30%"</string>
|
||||
<string name="accessibility_action_divider_bottom_full" msgid="2831868345092314060">"ਹੇਠਾਂ ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for one_handed_tutorial_title (4583241688067426350) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for one_handed_tutorial_description (3486582858591353067) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_action_start_one_handed (5070337354072861426) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_action_stop_one_handed (1369940261782179442) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="one_handed_tutorial_title" msgid="4583241688067426350">"ਇੱਕ ਹੱਥ ਮੋਡ ਵਰਤਣਾ"</string>
|
||||
<string name="one_handed_tutorial_description" msgid="3486582858591353067">"ਬਾਹਰ ਜਾਣ ਲਈ, ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ ਜਾਂ ਐਪ \'ਤੇ ਕਿਤੇ ਵੀ ਟੈਪ ਕਰੋ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_action_start_one_handed" msgid="5070337354072861426">"ਇੱਕ ਹੱਥ ਮੋਡ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_action_stop_one_handed" msgid="1369940261782179442">"ਇੱਕ ਹੱਥ ਮੋਡ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਓ"</string>
|
||||
<string name="bubbles_settings_button_description" msgid="1301286017420516912">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ਬਬਲ ਲਈ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
|
||||
<string name="bubble_overflow_button_content_description" msgid="8160974472718594382">"ਓਵਰਫ਼ਲੋ"</string>
|
||||
<string name="bubble_accessibility_action_add_back" msgid="1830101076853540953">"ਸਟੈਕ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ"</string>
|
||||
@@ -68,8 +63,7 @@
|
||||
<string name="bubbles_user_education_description" msgid="4215862563054175407">"ਨਵੀਆਂ ਗੱਲਾਂਬਾਤਾਂ ਫਲੋਟਿੰਗ ਪ੍ਰਤੀਕਾਂ ਜਾਂ ਬਬਲ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦਿਸਦੀਆਂ ਹਨ। ਬਬਲ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ। ਇਸਨੂੰ ਲਿਜਾਣ ਲਈ ਘਸੀਟੋ।"</string>
|
||||
<string name="bubbles_user_education_manage_title" msgid="7042699946735628035">"ਬਬਲ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੇਲੇ ਵੀ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰੋ"</string>
|
||||
<string name="bubbles_user_education_manage" msgid="3460756219946517198">"ਇਸ ਐਪ \'ਤੇ ਬਬਲ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ \'ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ\' \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bubbles_user_education_got_it (3382046149225428296) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bubbles_user_education_got_it" msgid="3382046149225428296">"ਸਮਝ ਲਿਆ"</string>
|
||||
<string name="bubble_overflow_empty_title" msgid="2397251267073294968">"ਕੋਈ ਹਾਲੀਆ ਬਬਲ ਨਹੀਂ"</string>
|
||||
<string name="bubble_overflow_empty_subtitle" msgid="2627417924958633713">"ਹਾਲੀਆ ਬਬਲ ਅਤੇ ਖਾਰਜ ਕੀਤੇ ਬਬਲ ਇੱਥੇ ਦਿਸਣਗੇ"</string>
|
||||
<string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"ਬੁਲਬੁਲਾ"</string>
|
||||
|
||||
@@ -28,8 +28,7 @@
|
||||
<string name="pip_skip_to_next" msgid="8403429188794867653">"దాటవేసి తర్వాత దానికి వెళ్లు"</string>
|
||||
<string name="pip_skip_to_prev" msgid="7172158111196394092">"దాటవేసి మునుపటి దానికి వెళ్లు"</string>
|
||||
<string name="accessibility_action_pip_resize" msgid="4623966104749543182">"పరిమాణం మార్చు"</string>
|
||||
<!-- no translation found for dock_forced_resizable (1749750436092293116) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="dock_forced_resizable" msgid="1749750436092293116">"స్క్రీన్ విభజనతో యాప్ పని చేయకపోవచ్చు."</string>
|
||||
<string name="dock_non_resizeble_failed_to_dock_text" msgid="7408396418008948957">"అనువర్తనంలో స్క్రీన్ విభజనకు మద్దతు లేదు."</string>
|
||||
<string name="forced_resizable_secondary_display" msgid="1768046938673582671">"ప్రత్యామ్నాయ డిస్ప్లేలో యాప్ పని చేయకపోవచ్చు."</string>
|
||||
<string name="activity_launch_on_secondary_display_failed_text" msgid="4226485344988071769">"ప్రత్యామ్నాయ డిస్ప్లేల్లో ప్రారంభానికి యాప్ మద్దతు లేదు."</string>
|
||||
@@ -44,14 +43,10 @@
|
||||
<string name="accessibility_action_divider_top_50" msgid="8649582798829048946">"ఎగువ 50%"</string>
|
||||
<string name="accessibility_action_divider_top_30" msgid="3572788224908570257">"ఎగువ 30%"</string>
|
||||
<string name="accessibility_action_divider_bottom_full" msgid="2831868345092314060">"దిగువ పూర్తి స్క్రీన్"</string>
|
||||
<!-- no translation found for one_handed_tutorial_title (4583241688067426350) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for one_handed_tutorial_description (3486582858591353067) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_action_start_one_handed (5070337354072861426) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_action_stop_one_handed (1369940261782179442) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="one_handed_tutorial_title" msgid="4583241688067426350">"వన్-హ్యాండెడ్ మోడ్ను ఉపయోగించడం"</string>
|
||||
<string name="one_handed_tutorial_description" msgid="3486582858591353067">"నిష్క్రమించడానికి, స్క్రీన్ కింది భాగం నుండి పైకి స్వైప్ చేయండి లేదా యాప్ పైన ఎక్కడైనా ట్యాప్ చేయండి"</string>
|
||||
<string name="accessibility_action_start_one_handed" msgid="5070337354072861426">"వన్-హ్యాండెడ్ మోడ్ను ప్రారంభిస్తుంది"</string>
|
||||
<string name="accessibility_action_stop_one_handed" msgid="1369940261782179442">"వన్-హ్యాండెడ్ మోడ్ నుండి నిష్క్రమింపజేస్తుంది"</string>
|
||||
<string name="bubbles_settings_button_description" msgid="1301286017420516912">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> బబుల్స్ సెట్టింగ్లు"</string>
|
||||
<string name="bubble_overflow_button_content_description" msgid="8160974472718594382">"ఓవర్ఫ్లో"</string>
|
||||
<string name="bubble_accessibility_action_add_back" msgid="1830101076853540953">"స్ట్యాక్కు తిరిగి జోడించండి"</string>
|
||||
@@ -68,8 +63,7 @@
|
||||
<string name="bubbles_user_education_description" msgid="4215862563054175407">"కొత్త సంభాషణలు తేలియాడే చిహ్నాలుగా లేదా బబుల్స్ లాగా కనిపిస్తాయి. బబుల్ని తెరవడానికి నొక్కండి. తరలించడానికి లాగండి."</string>
|
||||
<string name="bubbles_user_education_manage_title" msgid="7042699946735628035">"బబుల్స్ను ఎప్పుడైనా నియంత్రించండి"</string>
|
||||
<string name="bubbles_user_education_manage" msgid="3460756219946517198">"ఈ యాప్ నుండి వచ్చే బబుల్స్ను ఆఫ్ చేయడానికి మేనేజ్ బటన్ను ట్యాప్ చేయండి"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bubbles_user_education_got_it (3382046149225428296) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bubbles_user_education_got_it" msgid="3382046149225428296">"అర్థమైంది"</string>
|
||||
<string name="bubble_overflow_empty_title" msgid="2397251267073294968">"ఇటీవలి బబుల్స్ ఏవీ లేవు"</string>
|
||||
<string name="bubble_overflow_empty_subtitle" msgid="2627417924958633713">"ఇటీవలి బబుల్స్ మరియు తీసివేసిన బబుల్స్ ఇక్కడ కనిపిస్తాయి"</string>
|
||||
<string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"బబుల్"</string>
|
||||
|
||||
@@ -28,8 +28,7 @@
|
||||
<string name="pip_skip_to_next" msgid="8403429188794867653">"ข้ามไปรายการถัดไป"</string>
|
||||
<string name="pip_skip_to_prev" msgid="7172158111196394092">"ข้ามไปรายการก่อนหน้า"</string>
|
||||
<string name="accessibility_action_pip_resize" msgid="4623966104749543182">"ปรับขนาด"</string>
|
||||
<!-- no translation found for dock_forced_resizable (1749750436092293116) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="dock_forced_resizable" msgid="1749750436092293116">"แอปอาจใช้ไม่ได้กับโหมดแบ่งหน้าจอ"</string>
|
||||
<string name="dock_non_resizeble_failed_to_dock_text" msgid="7408396418008948957">"แอปไม่สนับสนุนการแยกหน้าจอ"</string>
|
||||
<string name="forced_resizable_secondary_display" msgid="1768046938673582671">"แอปอาจไม่ทำงานในจอแสดงผลรอง"</string>
|
||||
<string name="activity_launch_on_secondary_display_failed_text" msgid="4226485344988071769">"แอปไม่รองรับการเรียกใช้ในจอแสดงผลรอง"</string>
|
||||
@@ -44,14 +43,10 @@
|
||||
<string name="accessibility_action_divider_top_50" msgid="8649582798829048946">"ด้านบน 50%"</string>
|
||||
<string name="accessibility_action_divider_top_30" msgid="3572788224908570257">"ด้านบน 30%"</string>
|
||||
<string name="accessibility_action_divider_bottom_full" msgid="2831868345092314060">"เต็มหน้าจอด้านล่าง"</string>
|
||||
<!-- no translation found for one_handed_tutorial_title (4583241688067426350) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for one_handed_tutorial_description (3486582858591353067) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_action_start_one_handed (5070337354072861426) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_action_stop_one_handed (1369940261782179442) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="one_handed_tutorial_title" msgid="4583241688067426350">"การใช้โหมดมือเดียว"</string>
|
||||
<string name="one_handed_tutorial_description" msgid="3486582858591353067">"หากต้องการออก ให้เลื่อนขึ้นจากด้านล่างของหน้าจอหรือแตะที่ใดก็ได้เหนือแอป"</string>
|
||||
<string name="accessibility_action_start_one_handed" msgid="5070337354072861426">"เริ่มโหมดมือเดียว"</string>
|
||||
<string name="accessibility_action_stop_one_handed" msgid="1369940261782179442">"ออกจากโหมดมือเดียว"</string>
|
||||
<string name="bubbles_settings_button_description" msgid="1301286017420516912">"การตั้งค่าบับเบิล <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bubble_overflow_button_content_description" msgid="8160974472718594382">"รายการเพิ่มเติม"</string>
|
||||
<string name="bubble_accessibility_action_add_back" msgid="1830101076853540953">"เพิ่มกลับไปที่สแต็ก"</string>
|
||||
@@ -68,8 +63,7 @@
|
||||
<string name="bubbles_user_education_description" msgid="4215862563054175407">"การสนทนาใหม่ๆ จะปรากฏเป็นไอคอนแบบลอยหรือบับเบิล แตะเพื่อเปิดบับเบิล ลากเพื่อย้ายที่"</string>
|
||||
<string name="bubbles_user_education_manage_title" msgid="7042699946735628035">"ควบคุมบับเบิลได้ทุกเมื่อ"</string>
|
||||
<string name="bubbles_user_education_manage" msgid="3460756219946517198">"แตะ \"จัดการ\" เพื่อปิดบับเบิลจากแอปนี้"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bubbles_user_education_got_it (3382046149225428296) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bubbles_user_education_got_it" msgid="3382046149225428296">"รับทราบ"</string>
|
||||
<string name="bubble_overflow_empty_title" msgid="2397251267073294968">"ไม่มีบับเบิลเมื่อเร็วๆ นี้"</string>
|
||||
<string name="bubble_overflow_empty_subtitle" msgid="2627417924958633713">"บับเบิลที่แสดงและที่ปิดไปเมื่อเร็วๆ นี้จะปรากฏที่นี่"</string>
|
||||
<string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"บับเบิล"</string>
|
||||
|
||||
@@ -28,7 +28,7 @@
|
||||
<string name="pip_skip_to_next" msgid="8403429188794867653">"Keyingisiga o‘tish"</string>
|
||||
<string name="pip_skip_to_prev" msgid="7172158111196394092">"Avvalgisiga qaytish"</string>
|
||||
<string name="accessibility_action_pip_resize" msgid="4623966104749543182">"Oʻlchamini oʻzgartirish"</string>
|
||||
<string name="dock_forced_resizable" msgid="1749750436092293116">"Ilova ekranni ikkiga bo‘lish rejimini qo‘llab-quvvatlamaydi."</string>
|
||||
<string name="dock_forced_resizable" msgid="1749750436092293116">"Bu ilova ekranni ikkiga ajratish rejimini dastaklamaydi."</string>
|
||||
<string name="dock_non_resizeble_failed_to_dock_text" msgid="7408396418008948957">"Bu ilova ekranni bo‘lish xususiyatini qo‘llab-quvvatlamaydi."</string>
|
||||
<string name="forced_resizable_secondary_display" msgid="1768046938673582671">"Bu ilova qo‘shimcha ekranda ishlamasligi mumkin."</string>
|
||||
<string name="activity_launch_on_secondary_display_failed_text" msgid="4226485344988071769">"Bu ilova qo‘shimcha ekranlarda ishga tushmaydi."</string>
|
||||
@@ -43,7 +43,7 @@
|
||||
<string name="accessibility_action_divider_top_50" msgid="8649582798829048946">"Tepada 50%"</string>
|
||||
<string name="accessibility_action_divider_top_30" msgid="3572788224908570257">"Tepada 30%"</string>
|
||||
<string name="accessibility_action_divider_bottom_full" msgid="2831868345092314060">"Pastda to‘liq ekran"</string>
|
||||
<string name="one_handed_tutorial_title" msgid="4583241688067426350">"Ixcham rejimdan foydalaning"</string>
|
||||
<string name="one_handed_tutorial_title" msgid="4583241688067426350">"Ixcham rejimdan foydalanish"</string>
|
||||
<string name="one_handed_tutorial_description" msgid="3486582858591353067">"Chiqish uchun ekran pastidan tepaga suring yoki ilovaning tepasidagi istalgan joyga bosing."</string>
|
||||
<string name="accessibility_action_start_one_handed" msgid="5070337354072861426">"Ixcham rejimni ishga tushirish"</string>
|
||||
<string name="accessibility_action_stop_one_handed" msgid="1369940261782179442">"Ixcham rejimdan chiqish"</string>
|
||||
|
||||
@@ -44,8 +44,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_action_divider_top_30" msgid="3572788224908570257">"頂部 30%"</string>
|
||||
<string name="accessibility_action_divider_bottom_full" msgid="2831868345092314060">"底部全螢幕"</string>
|
||||
<string name="one_handed_tutorial_title" msgid="4583241688067426350">"使用單手模式"</string>
|
||||
<string name="one_handed_tutorial_description" msgid="3486582858591353067">"如要退出,請從螢幕底部向上滑動,或輕觸應用程式上的任何位置"</string>
|
||||
<string name="accessibility_action_start_one_handed" msgid="5070337354072861426">"啟動單手模式"</string>
|
||||
<string name="one_handed_tutorial_description" msgid="3486582858591353067">"如要退出,請從螢幕底部向上滑動,或輕按應用程式上方的任何位置"</string>
|
||||
<string name="accessibility_action_start_one_handed" msgid="5070337354072861426">"開始單手模式"</string>
|
||||
<string name="accessibility_action_stop_one_handed" msgid="1369940261782179442">"結束單手模式"</string>
|
||||
<string name="bubbles_settings_button_description" msgid="1301286017420516912">"「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」小視窗設定"</string>
|
||||
<string name="bubble_overflow_button_content_description" msgid="8160974472718594382">"顯示更多"</string>
|
||||
@@ -63,7 +63,7 @@
|
||||
<string name="bubbles_user_education_description" msgid="4215862563054175407">"新對話會以浮動圖示 (小視窗) 顯示。輕按即可開啟小視窗。拖曳即可移動小視窗。"</string>
|
||||
<string name="bubbles_user_education_manage_title" msgid="7042699946735628035">"隨時控制小視窗設定"</string>
|
||||
<string name="bubbles_user_education_manage" msgid="3460756219946517198">"輕按「管理」即可關閉此應用程式的小視窗"</string>
|
||||
<string name="bubbles_user_education_got_it" msgid="3382046149225428296">"我知道了"</string>
|
||||
<string name="bubbles_user_education_got_it" msgid="3382046149225428296">"知道了"</string>
|
||||
<string name="bubble_overflow_empty_title" msgid="2397251267073294968">"沒有最近曾使用的小視窗"</string>
|
||||
<string name="bubble_overflow_empty_subtitle" msgid="2627417924958633713">"最近使用和關閉的小視窗會在這裡顯示"</string>
|
||||
<string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"氣泡"</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user