Android/frameworks_base
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Docs: L10N: Fixes layout anomalies; updates text for Marshmallow, Studio 1.4

Browse Source 
Change-Id: Ie8fda85ccc034c0ac1230e4b5d7d70cb02f494a9
This commit is contained in:
David Friedman
2015-10-03 11:09:26 -07:00
parent b7f08c1455
commit 43e7468ca9
8 changed files with 398 additions and 373 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

89
docs/html-intl/intl/in/sdk/index.jd
View File

@@ -1,48 +1,51 @@
page.title=Unduh Android Studio dan SDK Tools
page.tags=sdk, android studio
page.template=sdk
page.template=sdkl10n
header.hide=1
page.metaDescription=Unduh Android IDE resmi dan alat pengembang untuk membuat aplikasi bagi ponsel, tablet, perangkat wearable, TV Android dan lainnya.
studio.version=1.1.0
studio.version=1.4.0.10
studio.linux_bundle_download=android-studio-ide-135.1740770-linux.zip
studio.linux_bundle_bytes=259336386
studio.linux_bundle_checksum=e8d166559c50a484f83ebfec6731cc0e3f259208
studio.linux_bundle_download=android-studio-ide-141.2288178-linux.zip
studio.linux_bundle_bytes=380821638
studio.linux_bundle_checksum=137e3734f2e8e285bd7c1d2fae2e8548d0f164bd
studio.mac_bundle_download=android-studio-ide-135.1740770-mac.dmg
studio.mac_bundle_bytes=261303345
studio.mac_bundle_checksum=f9745d0fec1eefd498f6160a2d6a1b5247d4cda3
studio.mac_bundle_download=android-studio-ide-141.2288178-mac.dmg
studio.mac_bundle_bytes=364624965
studio.mac_bundle_checksum=27068d59d5a78717d31bdedd054082b5c50d3897
studio.win_bundle_exe_download=android-studio-bundle-135.1740770-windows.exe
studio.win_bundle_exe_bytes=856233768
studio.win_bundle_exe_checksum=7484b9989d2914e1de30995fbaa97a271a514b3f
studio.win_bundle_download=android-studio-ide-141.2288178-windows.zip
studio.win_bundle_bytes=373492997
studio.win_bundle_checksum=c0851dc9a506ba9f4c1379a3e9b4019c08478220
studio.win_notools_exe_download=android-studio-ide-135.1740770-windows.exe
studio.win_notools_exe_bytes=242135128
studio.win_notools_exe_checksum=5ea77661cd2300cea09e8e34f4a2219a0813911f
studio.win_bundle_download=android-studio-ide-135.1740770-windows.zip
studio.win_bundle_bytes=261667054
studio.win_bundle_checksum=e903f17cc6a57c7e3d460c4555386e3e65c6b4eb
studio.win_bundle_exe_download=android-studio-bundle-141.2288178-windows.exe
studio.win_bundle_exe_bytes=1177811944
studio.win_bundle_exe_checksum=a2f0141d35f8f0c24dad2ff390e7f6231c5f7625
studio.win_notools_exe_download=android-studio-ide-141.2288178-windows.exe
studio.win_notools_exe_bytes=348295968
studio.win_notools_exe_checksum=82d0d9c78ec23834956f941a07821be347fcb7bf
sdk.linux_download=android-sdk_r24.1.2-linux.tgz
sdk.linux_bytes=168121693
sdk.linux_checksum=68980e4a26cca0182abb1032abffbb72a1240c51
sdk.mac_download=android-sdk_r24.1.2-macosx.zip
sdk.mac_bytes=89151287
sdk.mac_checksum=00e43ff1557e8cba7da53e4f64f3a34498048256
sdk.linux_download=android-sdk_r24.3.4-linux.tgz
sdk.linux_bytes=309138331
sdk.linux_checksum=fb293d7bca42e05580be56b1adc22055d46603dd
sdk.win_download=android-sdk_r24.1.2-windows.zip
sdk.win_bytes=159778618
sdk.win_checksum=704f6c874373b98e061fe2e7eb34f9fcb907a341
sdk.mac_download=android-sdk_r24.3.4-macosx.zip
sdk.mac_bytes=98340900
sdk.mac_checksum=128f10fba668ea490cc94a08e505a48a608879b9
sdk.win_installer=installer_r24.1.2-windows.exe
sdk.win_installer_bytes=111364285
sdk.win_installer_checksum=e0ec864efa0e7449db2d7ed069c03b1f4d36f0cd
sdk.win_download=android-sdk_r24.3.4-windows.zip
sdk.win_bytes=187496897
sdk.win_checksum=4a8718fb4a2bf2128d34b92f23ddd79fc65839e7
sdk.win_installer=installer_r24.3.4-windows.exe
sdk.win_installer_bytes=139477985
sdk.win_installer_checksum=094dd45f98a31f839feae898b48f23704f2878dd
@@ -280,7 +283,8 @@ Ini adalah Perjanjian Lisensi Kit Pengembangan Perangkat Lunak Android
<div class="col-13">&nbsp;</div><!-- provides top margin for content -->
<img src="{@docRoot}images/tools/studio-hero.png" srcset="{@docRoot}images/tools/studio-hero_2x.png 2x, {@docRoot}images/tools/studio-hero.png 1x" width="760" height="400" alt="" style="margin-bottom:80px" />
<img src="{@docRoot}images/tools/studio-hero.png" srcset="{@docRoot}images/tools/studio-hero_2x.png 2x, {@docRoot}images/tools/studio-hero.png 1x" width="760" height="400" />
<div style="color: #fff; width:226px; height:0; overflow:visible; position:absolute; top:40px; left:25px">
@@ -292,33 +296,32 @@ width: 400px;text-align: center;">Android IDE resmi</p>
<ul style="font-size:12px">
<li>Android Studio IDE</li>
<li>Android SDK Tools</li>
<li>Platform Android 5.0 (Lollipop)</li>
<li>Citra sistem emulator Android 5.0 dengan Google API</li>
<li>Platform Android 6.0 (Marshmallow)</li>
<li>Citra sistem emulator Android 6.0 dengan Google API</li>
</ul>
<a class="online landing-button green download-bundle-button" style="margin-top:30px;" href="#Other">Unduh Android Studio</a>
<a class="online landing-button green download-bundle-button" style="margin-top:30px;" href="#Other">Unduh</a>
<!-- this appears when viewing the offline docs -->
<p class="offline">
Untuk mendapatkan Android Studio atau alat SDK mandiri, kunjungi <a href="http://developer.android.com/sdk/index.html">developer.android.com/sdk/</a>
</p>
</div>
<ul style="margin-top:50px;color:#444">
<ul>
<li><a href="#Requirements">Kebutuhan Sistem</a></li>
<li><a href="#Other">Opsi Unduhan Lain</a></li>
<li><a href="{@docRoot}sdk/installing/migrate.html">Beralih ke Android Studio</a></li>
<li><a href="https://docs.google.com/a/google.com/forms/d/1mjsyfzv3HAnDY-_Kfj-3QJKdpuksyMFs9e73CRwmT6Q/viewform" target="_blank">Ikuti Survei</a></li>
</ul>
</div>
<h2 class="feature norule" >Editor kode cerdas</h2>
<div class="col-9" style="margin:0 20px 0 0">
<div class="col-9">
<img src="{@docRoot}images/tools/studio-hero-code.png" srcset="{@docRoot}images/tools/studio-hero-code_2x.png 2x, {@docRoot}images/tools/studio-hero-code.png 1x" width="520" />
</div><!-- end col-9 (left column) -->
@@ -334,14 +337,14 @@ Untuk mendapatkan Android Studio atau alat SDK mandiri, kunjungi <a href="http:/
<h2 class="feature norule">Template kode dan integrasi GitHub</h2>
<div class="col-9" style="margin:0 20px 0 0">
<div class="col-9">
<img src="{@docRoot}images/tools/studio-hero-import.png" srcset="{@docRoot}images/tools/studio-hero-import_2x.png 2x, {@docRoot}images/tools/studio-hero-import.png 1x" width="520" />
</div><!-- end col-9 (left column) -->
<div class="col-4 feature-blurb">
<p>Pemandu proyek yang baru membuat proses memulai proyek baru menjadi jauh lebih mudah.</p>
<p>Mulai proyek dengan menggunakan kode template untuk pola seperti navigation-drawer dan view-pager,
<p>Mulai proyek dengan menggunakan kode template untuk pola seperti navigation-drawer dan view-pager,
dan bahkan impor contoh kode Google dari GitHub.</p>
</div>
@@ -350,7 +353,7 @@ Untuk mendapatkan Android Studio atau alat SDK mandiri, kunjungi <a href="http:/
<h2 class="feature norule">Pengembangan aplikasi multilayar</h2>
<div class="col-9" style="margin:0 20px 0 0">
<div class="col-9">
<img src="{@docRoot}images/tools/studio-hero-screens.png" srcset="{@docRoot}images/tools/studio-hero-screens_2x.png 2x, {@docRoot}images/tools/studio-hero-screens.png 1x" width="520" />
</div><!-- end col-9 (left column) -->
@@ -366,7 +369,7 @@ Untuk mendapatkan Android Studio atau alat SDK mandiri, kunjungi <a href="http:/
<h2 class="feature norule">Perangkat virtual untuk semua ukuran dan bentuk</h2>
<div class="col-9" style="margin:0 20px 0 0">
<div class="col-9">
<img src="{@docRoot}images/tools/studio-hero-avds.png" srcset="{@docRoot}images/tools/studio-hero-avds_2x.png 2x, {@docRoot}images/tools/studio-hero-avds.png 1x" width="520" />
</div><!-- end col-9 (left column) -->
@@ -382,7 +385,7 @@ Untuk mendapatkan Android Studio atau alat SDK mandiri, kunjungi <a href="http:/
<h2 class="feature norule">
Pembuatan Android berkembang dengan Gradle</h2>
<div class="col-9" style="margin:0 20px 0 0">
<div class="col-9">
<img src="{@docRoot}images/tools/studio-hero-gradle.png" srcset="{@docRoot}images/tools/studio-hero-gradle_2x.png 2x, {@docRoot}images/tools/studio-hero-gradle.png 1x" width="520" />
</div><!-- end col-9 (left column) -->
@@ -398,7 +401,7 @@ Pembuatan Android berkembang dengan Gradle</h2>
<h2 class="feature norule">Selengkapnya tentang Android Studio</h2>
<div style="background:#424242;padding:30px; color:#fff;margin:0 0 15px;">
<a class="online landing-button green download-bundle-button" style="margin:0 0 40px 60px;float:right" href="">Unduh Android Studio</a>
<a class="online landing-button green download-bundle-button" style="margin:0 0 40px 60px;float:right" href="">Download</a>
<ul>
<li>Dibuat dengan IntelliJ IDEA Community Edition, JAVA IDE populer karya JetBrains.</li>

94
docs/html-intl/intl/ja/sdk/index.jd
View File

@@ -1,48 +1,51 @@
page.title=Android Studio と SDK Tools のダウンロード
page.tags=sdk, android studio
page.template=sdk
header.hide=1
page.tags=sdk, android studio
page.template=sdkl10n
header.hide=1
page.metaDescription=公式 Android IDE とデベロッパー ツールをダウンロードして、Android 版のモバイル端末、タブレット、ウェアラブル端末、TV などの端末向けのアプリをビルドする。
studio.version=1.1.0
studio.version=1.4.0.10
studio.linux_bundle_download=android-studio-ide-135.1740770-linux.zip
studio.linux_bundle_bytes=259336386
studio.linux_bundle_checksum=e8d166559c50a484f83ebfec6731cc0e3f259208
studio.linux_bundle_download=android-studio-ide-141.2288178-linux.zip
studio.linux_bundle_bytes=380821638
studio.linux_bundle_checksum=137e3734f2e8e285bd7c1d2fae2e8548d0f164bd
studio.mac_bundle_download=android-studio-ide-135.1740770-mac.dmg
studio.mac_bundle_bytes=261303345
studio.mac_bundle_checksum=f9745d0fec1eefd498f6160a2d6a1b5247d4cda3
studio.mac_bundle_download=android-studio-ide-141.2288178-mac.dmg
studio.mac_bundle_bytes=364624965
studio.mac_bundle_checksum=27068d59d5a78717d31bdedd054082b5c50d3897
studio.win_bundle_exe_download=android-studio-bundle-135.1740770-windows.exe
studio.win_bundle_exe_bytes=856233768
studio.win_bundle_exe_checksum=7484b9989d2914e1de30995fbaa97a271a514b3f
studio.win_bundle_download=android-studio-ide-141.2288178-windows.zip
studio.win_bundle_bytes=373492997
studio.win_bundle_checksum=c0851dc9a506ba9f4c1379a3e9b4019c08478220
studio.win_notools_exe_download=android-studio-ide-135.1740770-windows.exe
studio.win_notools_exe_bytes=242135128
studio.win_notools_exe_checksum=5ea77661cd2300cea09e8e34f4a2219a0813911f
studio.win_bundle_download=android-studio-ide-135.1740770-windows.zip
studio.win_bundle_bytes=261667054
studio.win_bundle_checksum=e903f17cc6a57c7e3d460c4555386e3e65c6b4eb
studio.win_bundle_exe_download=android-studio-bundle-141.2288178-windows.exe
studio.win_bundle_exe_bytes=1177811944
studio.win_bundle_exe_checksum=a2f0141d35f8f0c24dad2ff390e7f6231c5f7625
studio.win_notools_exe_download=android-studio-ide-141.2288178-windows.exe
studio.win_notools_exe_bytes=348295968
studio.win_notools_exe_checksum=82d0d9c78ec23834956f941a07821be347fcb7bf
sdk.linux_download=android-sdk_r24.1.2-linux.tgz
sdk.linux_bytes=168121693
sdk.linux_checksum=68980e4a26cca0182abb1032abffbb72a1240c51
sdk.mac_download=android-sdk_r24.1.2-macosx.zip
sdk.mac_bytes=89151287
sdk.mac_checksum=00e43ff1557e8cba7da53e4f64f3a34498048256
sdk.linux_download=android-sdk_r24.3.4-linux.tgz
sdk.linux_bytes=309138331
sdk.linux_checksum=fb293d7bca42e05580be56b1adc22055d46603dd
sdk.win_download=android-sdk_r24.1.2-windows.zip
sdk.win_bytes=159778618
sdk.win_checksum=704f6c874373b98e061fe2e7eb34f9fcb907a341
sdk.mac_download=android-sdk_r24.3.4-macosx.zip
sdk.mac_bytes=98340900
sdk.mac_checksum=128f10fba668ea490cc94a08e505a48a608879b9
sdk.win_installer=installer_r24.1.2-windows.exe
sdk.win_installer_bytes=111364285
sdk.win_installer_checksum=e0ec864efa0e7449db2d7ed069c03b1f4d36f0cd
sdk.win_download=android-sdk_r24.3.4-windows.zip
sdk.win_bytes=187496897
sdk.win_checksum=4a8718fb4a2bf2128d34b92f23ddd79fc65839e7
sdk.win_installer=installer_r24.3.4-windows.exe
sdk.win_installer_bytes=139477985
sdk.win_installer_checksum=094dd45f98a31f839feae898b48f23704f2878dd
@@ -280,7 +283,8 @@ API を使用して Google からデータを取得する場合、デベロッ
<div class="col-13">&nbsp;</div><!-- provides top margin for content -->
<img src="{@docRoot}images/tools/studio-hero.png" srcset="{@docRoot}images/tools/studio-hero_2x.png 2x, {@docRoot}images/tools/studio-hero.png 1x" width="760" height="400" alt="" style="margin-bottom:80px" />
<img src="{@docRoot}images/tools/studio-hero.png" srcset="{@docRoot}images/tools/studio-hero_2x.png 2x, {@docRoot}images/tools/studio-hero.png 1x" width="760" height="400" />
<div style="color: #fff; width:226px; height:0; overflow:visible; position:absolute; top:40px; left:25px">
@@ -292,33 +296,34 @@ width: 400px;text-align: center;">公式 Android IDE</p>
<ul style="font-size:12px">
<li>Android Studio IDE</li>
<li>Android SDK Tools</li>
<li>Android 5.0（Lollipop）プラットフォーム</li>
<li>Google API を使用した Android 5.0 エミュレータのシステム イメージ</li>
<li>Android 6.0（Marshmallow）プラットフォーム</li>
<li>Google API を使用した Android 6.0 エミュレータのシステム イメージ</li>
</ul>
<a class="online landing-button green download-bundle-button" style="margin-top:30px;" href="#Other">Android Studio をダウンロード</a>
<a class="online landing-button green download-bundle-button" style="margin-top:30px;" href="#Other">Download</a>
<!-- this appears when viewing the offline docs -->
<p class="offline">
Android Studio または スタンドアロンの SDK Tools を入手するには、<a href="http://developer.android.com/sdk/index.html">developer.android.com/sdk/</a> へアクセスしてください。
</p>
</div>
<ul style="margin-top:50px;color:#444">
<ul>
<li><a href="#Requirements">システム要件</a></li>
<li><a href="#Other">他のダウンロード オプション</a></li>
<li><a href="{@docRoot}sdk/installing/migrate.html">Android Studio への移行</a></li>
<li><a href="https://docs.google.com/a/google.com/forms/d/1mjsyfzv3HAnDY-_Kfj-3QJKdpuksyMFs9e73CRwmT6Q/viewform" target="_blank">アンケートに回答する</a></li>
</ul>
</div>
<h2 class="feature norule" >インテリジェント コード エディタ</h2>
<div class="cols">
<h2 class="feature norule col-13" >インテリジェント コード エディタ</h2>
<div class="col-9" style="margin:0 20px 0 0">
<div class="col-9">
<img src="{@docRoot}images/tools/studio-hero-code.png" srcset="{@docRoot}images/tools/studio-hero-code_2x.png 2x, {@docRoot}images/tools/studio-hero-code.png 1x" width="520" />
</div><!-- end col-9 (left column) -->
@@ -334,7 +339,7 @@ Android Studio または スタンドアロンの SDK Tools を入手するに
<h2 class="feature norule">コード テンプレートと GitHub との統合</h2>
<div class="col-9" style="margin:0 20px 0 0">
<div class="col-9">
<img src="{@docRoot}images/tools/studio-hero-import.png" srcset="{@docRoot}images/tools/studio-hero-import_2x.png 2x, {@docRoot}images/tools/studio-hero-import.png 1x" width="520" />
</div><!-- end col-9 (left column) -->
@@ -350,7 +355,7 @@ Android Studio または スタンドアロンの SDK Tools を入手するに
<h2 class="feature norule">マルチスクリーン アプリの開発</h2>
<div class="col-9" style="margin:0 20px 0 0">
<div class="col-9">
<img src="{@docRoot}images/tools/studio-hero-screens.png" srcset="{@docRoot}images/tools/studio-hero-screens_2x.png 2x, {@docRoot}images/tools/studio-hero-screens.png 1x" width="520" />
</div><!-- end col-9 (left column) -->
@@ -366,7 +371,7 @@ Android Studio または スタンドアロンの SDK Tools を入手するに
<h2 class="feature norule">あらゆる形状の端末をサポートする仮想デバイス</h2>
<div class="col-9" style="margin:0 20px 0 0">
<div class="col-9">
<img src="{@docRoot}images/tools/studio-hero-avds.png" srcset="{@docRoot}images/tools/studio-hero-avds_2x.png 2x, {@docRoot}images/tools/studio-hero-avds.png 1x" width="520" />
</div><!-- end col-9 (left column) -->
@@ -382,7 +387,7 @@ Android Studio または スタンドアロンの SDK Tools を入手するに
<h2 class="feature norule">
Gradle で進化する Android のビルド</h2>
<div class="col-9" style="margin:0 20px 0 0">
<div class="col-9">
<img src="{@docRoot}images/tools/studio-hero-gradle.png" srcset="{@docRoot}images/tools/studio-hero-gradle_2x.png 2x, {@docRoot}images/tools/studio-hero-gradle.png 1x" width="520" />
</div><!-- end col-9 (left column) -->
@@ -392,13 +397,14 @@ Gradle で進化する Android のビルド</h2>
<p>APK は Android Studio でもコマンドラインでもビルドできます。</p>
</div>
</div>
<h2 class="feature norule">Android Studio のその他の特徴</h2>
<div style="background:#424242;padding:30px; color:#fff;margin:0 0 15px;">
<a class="online landing-button green download-bundle-button" style="margin:0 0 40px 60px;float:right" href="">Android Studio をダウンロード</a>
<a class="online landing-button green download-bundle-button" style="margin:0 0 40px 60px;float:right" href="">Download</a>
<ul>
<li>人気の高い JetBrains の Java IDE である IntelliJ IDEA Community Edition が基盤</li>

131
docs/html-intl/intl/ko/sdk/index.jd
View File

@@ -1,48 +1,51 @@
page.title=Android Studio 및 SDK 도구 다운로드
page.tags=sdk, android studio
page.template=sdk
page.template=sdkl10n
header.hide=1
page.metaDescription=Android 휴대폰, 태블릿, 웨어러블, TV 등을 위한 앱을 구축하는 데 사용할 수 있는 공식 Android IDE 및 개발자 도구를 다운로드하세요.
studio.version=1.1.0
studio.version=1.4.0.10
studio.linux_bundle_download=android-studio-ide-135.1740770-linux.zip
studio.linux_bundle_bytes=259336386
studio.linux_bundle_checksum=e8d166559c50a484f83ebfec6731cc0e3f259208
studio.linux_bundle_download=android-studio-ide-141.2288178-linux.zip
studio.linux_bundle_bytes=380821638
studio.linux_bundle_checksum=137e3734f2e8e285bd7c1d2fae2e8548d0f164bd
studio.mac_bundle_download=android-studio-ide-135.1740770-mac.dmg
studio.mac_bundle_bytes=261303345
studio.mac_bundle_checksum=f9745d0fec1eefd498f6160a2d6a1b5247d4cda3
studio.mac_bundle_download=android-studio-ide-141.2288178-mac.dmg
studio.mac_bundle_bytes=364624965
studio.mac_bundle_checksum=27068d59d5a78717d31bdedd054082b5c50d3897
studio.win_bundle_exe_download=android-studio-bundle-135.1740770-windows.exe
studio.win_bundle_exe_bytes=856233768
studio.win_bundle_exe_checksum=7484b9989d2914e1de30995fbaa97a271a514b3f
studio.win_bundle_download=android-studio-ide-141.2288178-windows.zip
studio.win_bundle_bytes=373492997
studio.win_bundle_checksum=c0851dc9a506ba9f4c1379a3e9b4019c08478220
studio.win_notools_exe_download=android-studio-ide-135.1740770-windows.exe
studio.win_notools_exe_bytes=242135128
studio.win_notools_exe_checksum=5ea77661cd2300cea09e8e34f4a2219a0813911f
studio.win_bundle_download=android-studio-ide-135.1740770-windows.zip
studio.win_bundle_bytes=261667054
studio.win_bundle_checksum=e903f17cc6a57c7e3d460c4555386e3e65c6b4eb
studio.win_bundle_exe_download=android-studio-bundle-141.2288178-windows.exe
studio.win_bundle_exe_bytes=1177811944
studio.win_bundle_exe_checksum=a2f0141d35f8f0c24dad2ff390e7f6231c5f7625
studio.win_notools_exe_download=android-studio-ide-141.2288178-windows.exe
studio.win_notools_exe_bytes=348295968
studio.win_notools_exe_checksum=82d0d9c78ec23834956f941a07821be347fcb7bf
sdk.linux_download=android-sdk_r24.1.2-linux.tgz
sdk.linux_bytes=168121693
sdk.linux_checksum=68980e4a26cca0182abb1032abffbb72a1240c51
sdk.mac_download=android-sdk_r24.1.2-macosx.zip
sdk.mac_bytes=89151287
sdk.mac_checksum=00e43ff1557e8cba7da53e4f64f3a34498048256
sdk.linux_download=android-sdk_r24.3.4-linux.tgz
sdk.linux_bytes=309138331
sdk.linux_checksum=fb293d7bca42e05580be56b1adc22055d46603dd
sdk.win_download=android-sdk_r24.1.2-windows.zip
sdk.win_bytes=159778618
sdk.win_checksum=704f6c874373b98e061fe2e7eb34f9fcb907a341
sdk.mac_download=android-sdk_r24.3.4-macosx.zip
sdk.mac_bytes=98340900
sdk.mac_checksum=128f10fba668ea490cc94a08e505a48a608879b9
sdk.win_installer=installer_r24.1.2-windows.exe
sdk.win_installer_bytes=111364285
sdk.win_installer_checksum=e0ec864efa0e7449db2d7ed069c03b1f4d36f0cd
sdk.win_download=android-sdk_r24.3.4-windows.zip
sdk.win_bytes=187496897
sdk.win_checksum=4a8718fb4a2bf2128d34b92f23ddd79fc65839e7
sdk.win_installer=installer_r24.3.4-windows.exe
sdk.win_installer_bytes=139477985
sdk.win_installer_checksum=094dd45f98a31f839feae898b48f23704f2878dd
@@ -111,7 +114,7 @@ sdk.win_installer_checksum=e0ec864efa0e7449db2d7ed069c03b1f4d36f0cd
<h1 id="tos-header" style="margin-top:0">다운로드</h1>
<p class="sdk-terms-intro">Android Studio 또는 독립 실행형 SDK 도구를 설치하려면,
<p class="sdk-terms-intro">Android Studio 또는 독립 실행형 SDK 도구를 설치하려면,
먼저 다음 사용 약관에 동의해야 합니다.</p>
<div class="sdk-terms" onfocus="this.blur()">
@@ -127,7 +130,7 @@ sdk.win_installer_checksum=e0ec864efa0e7449db2d7ed069c03b1f4d36f0cd
<h3>2. 본 라이선스 계약 수락</h3>
2.1 SDK를 사용하려면, 먼저 본 라이선스 계약에 동의해야 합니다. 이 라이선스 계약에 동의하지 않고 SDK를 사용해서는 안 됩니다.
2.1 SDK를 사용하려면, 먼저 본 라이선스 계약에 동의해야 합니다. 이 라이선스 계약에 동의하지 않고 SDK를 사용해서는 안 됩니다.
2.2 수락을 클릭하면 본 라이선스 계약 조건에 동의하게 됩니다.
@@ -173,7 +176,7 @@ sdk.win_installer_checksum=e0ec864efa0e7449db2d7ed069c03b1f4d36f0cd
<h3>6. 개인정보 보호정책 및 정보</h3>
6.1 SDK를 지속적으로 혁신하고 개선하기 위해, Google은 고유 식별자, 관련 IP 주소, 소프트웨어 버전 번호, SDK에서 사용 중인 도구 및/또는 서비스와 도구의 사용법에 대한 정보를 포함하되 이에 국한되지 않고 소프트웨어에서 특정 사용량 통계 정보를 수집할 수 있습니다. 그러한 정보를 수집하기 전에 SDK는 계약자에게 이를 통지하고 동의를 구할 것입니다. 계약자가 동의하지 않을 경우 정보를 수집하지 않습니다.
6.1 SDK를 지속적으로 혁신하고 개선하기 위해, Google은 고유 식별자, 관련 IP 주소, 소프트웨어 버전 번호, SDK에서 사용 중인 도구 및/또는 서비스와 도구의 사용법에 대한 정보를 포함하되 이에 국한되지 않고 소프트웨어에서 특정 사용량 통계 정보를 수집할 수 있습니다. 그러한 정보를 수집하기 전에 SDK는 계약자에게 이를 통지하고 동의를 구할 것입니다. 계약자가 동의하지 않을 경우 정보를 수집하지 않습니다.
6.2 수집된 데이터는 모두 취합된 형태로 SDK 개선을 위해 검토되며, Google의 개인정보 보호정책에 따라 유지 관리됩니다.
@@ -187,7 +190,7 @@ sdk.win_installer_checksum=e0ec864efa0e7449db2d7ed069c03b1f4d36f0cd
<h3>8. Android API 사용</h3>
8.1 Google Data API
8.1 Google Data API
8.1.1 Google에서 데이터를 검색하기 위해 API를 사용하는 경우, 그러한 데이터가 Google 또는 데이터를 제공하는 당사자(또는 당사자를 대신하는 기타 개인 또는 기업)가 소유한 지적 재산권에 의해 보호될 수 있음을 인정합니다. 그러한 API를 사용하는 경우, 추가적인 서비스 약관의 적용을 받을 수 있습니다. 관련 서비스 약관에 허용되지 않은 한, 그러한 데이터(전부 또는 일부)를 변경, 임대, 리스, 대여, 판매, 배포하거나 이를 기반으로 파생물을 생성해서는 안 됩니다.
@@ -200,9 +203,9 @@ sdk.win_installer_checksum=e0ec864efa0e7449db2d7ed069c03b1f4d36f0cd
9.2 본 라이선스 계약을 해지하고자 하는 경우, SDK 및 모든 관련 개발자 자격 증명의 사용을 중지함으로써 해지할 수 있습니다.
9.3 Google은 아래의 경우 언제든지 계약자와 체결한 본 라이선스 계약을 해지할 수 있습니다.
(A) 계약자가 본 라이선스 계약의 조항을 위반한 경우, 또는
(B) Google이 법 준수를 위해 해지하여야 하는 경우, 또는
(C) Google과 함께 SDK의 특정 부분(예: API)을 제공해 온 파트너와의 관계가 종료되거나, 계약자에 대한 SDK의 특정 일부 서비스 제공을 중단한 경우, 또는
(A) 계약자가 본 라이선스 계약의 조항을 위반한 경우, 또는
(B) Google이 법 준수를 위해 해지하여야 하는 경우, 또는
(C) Google과 함께 SDK의 특정 부분(예: API)을 제공해 온 파트너와의 관계가 종료되거나, 계약자에 대한 SDK의 특정 일부 서비스 제공을 중단한 경우, 또는
(D) 계약자가 거주 중이거나 서비스를 사용 중인 국가에 있는 사용자에게 SDK 또는 SDK의 특정 부분의 제공을 중단하기로 결정한 경우, 또는 계약자에게 Google이 제공하는 SDK 또는 SDK의 특정 서비스가 Google의 재량에 따라 더 이상 상업성이 없다고 판단된 경우.
9.4 본 라이선스 계약이 종료되면, 계약자와 Google이 향유하고 있거나, 예속되어 왔거나(또는 본 라이선스 계약이 효력을 가지는 동안 누적되거나) 또는 영구히 계속된다고 명시된 모든 법적 권리, 의무 및 책임은 본 계약 종료에 의해 영향을 받지 않으며, 제 14.7조의 조항이 그러한 권리, 의무 및 책임에 영구히 계속 적용됩니다.
@@ -253,7 +256,7 @@ sdk.win_installer_checksum=e0ec864efa0e7449db2d7ed069c03b1f4d36f0cd
<div id="next-steps" style="display:none;position:absolute;width:inherit">
<p>이제 금방 Android용 앱 구축을 시작할 수 있게 됩니다!</p>
<p>곧
<p>곧
<a id="next-link" href="{@docRoot}sdk/installing/index.html">Android SDK 설치하기</a> 페이지로 이동됩니다.</p>
</div><!-- end next-steps -->
@@ -280,7 +283,7 @@ sdk.win_installer_checksum=e0ec864efa0e7449db2d7ed069c03b1f4d36f0cd
<div class="col-13">&nbsp;</div><!-- provides top margin for content -->
<img src="{@docRoot}images/tools/studio-hero.png" srcset="{@docRoot}images/tools/studio-hero_2x.png 2x, {@docRoot}images/tools/studio-hero.png 1x" width="760" height="400" alt="" style="margin-bottom:80px" />
<img src="{@docRoot}images/tools/studio-hero.png" srcset="{@docRoot}images/tools/studio-hero_2x.png 2x, {@docRoot}images/tools/studio-hero.png 1x" width="760" height="400"/>
<div style="color: #fff; width:226px; height:0; overflow:visible; position:absolute; top:40px; left:25px">
@@ -292,38 +295,38 @@ width: 400px;text-align: center;">공식 Android IDE</p>
<ul style="font-size:12px">
<li>Android Studio IDE</li>
<li>Android SDK Tools</li>
<li>Android 5.0(Lollipop) 플랫폼</li>
<li>Google API를 사용하는 Android 5.0 에뮬레이터 시스템 이미지</li>
<li>Android 6.0(Marshmallow) 플랫폼</li>
<li>Google API를 사용하는 Android 6.0 에뮬레이터 시스템 이미지</li>
</ul>
<a class="online landing-button green download-bundle-button" style="margin-top:30px;" href="#Other">Android Studio 다운로드</a>
<a class="online landing-button green download-bundle-button" style="margin-top:30px;" href="#Other">Download</a>
<!-- this appears when viewing the offline docs -->
<p class="offline">
Android Studio 또는 독립 실행형 SDK 도구를 얻으려면 <a href="http://developer.android.com/sdk/index.html">developer.android.com/sdk/</a> 페이지를 방문하십시오.
</p>
</div>
<ul style="margin-top:50px;color:#444">
<ul>
<li><a href="#Requirements">시스템 요건</a></li>
<li><a href="#Other">기타 다운로드 옵션</a></li>
<li><a href="{@docRoot}sdk/installing/migrate.html">Android Studio로 마이그레이션</a></li>
<li><a href="https://docs.google.com/a/google.com/forms/d/1mjsyfzv3HAnDY-_Kfj-3QJKdpuksyMFs9e73CRwmT6Q/viewform" target="_blank">설문조사 참여</a></li>
</ul>
</div>
<h2 class="feature norule" >지능형 코드 편집기</h2>
<div class="col-9" style="margin:0 20px 0 0">
<div class="col-9">
<img src="{@docRoot}images/tools/studio-hero-code.png" srcset="{@docRoot}images/tools/studio-hero-code_2x.png 2x, {@docRoot}images/tools/studio-hero-code.png 1x" width="520" />
</div><!-- end col-9 (left column) -->
<div class="col-4 feature-blurb">
<p>Android Studio의 핵심에는 고급 코드 작성, 리팩터링, 코드 분석이 가능한 지능형
<p>Android Studio의 핵심에는 고급 코드 작성, 리팩터링, 코드 분석이 가능한 지능형
코드 편집기가 있습니다.</p>
<p>이 강력한 코드 편집기를 사용하면 여러분이 더욱 생산적인 Android 앱 개발자가 되는 데 도움이 됩니다.</p>
</div>
@@ -334,14 +337,14 @@ Android Studio 또는 독립 실행형 SDK 도구를 얻으려면 <a href="http:
<h2 class="feature norule">코드 템플릿 및 GitHub 통합</h2>
<div class="col-9" style="margin:0 20px 0 0">
<div class="col-9">
<img src="{@docRoot}images/tools/studio-hero-import.png" srcset="{@docRoot}images/tools/studio-hero-import_2x.png 2x, {@docRoot}images/tools/studio-hero-import.png 1x" width="520" />
</div><!-- end col-9 (left column) -->
<div class="col-4 feature-blurb">
<p>새 프로젝트 마법사를 통해 새로운 프로젝트를 더욱 쉽게 시작할 수 있습니다.</p>
<p>탐색 드로어 및 보기 호출기와 같은 패턴에 대한 템플릿 코드를 사용해 프로젝트를 시작하고,
<p>탐색 드로어 및 보기 호출기와 같은 패턴에 대한 템플릿 코드를 사용해 프로젝트를 시작하고,
GitHub에서 Google 코드 샘플을 가져올 수도 있습니다.</p>
</div>
@@ -350,14 +353,14 @@ GitHub에서 Google 코드 샘플을 가져올 수도 있습니다.</p>
<h2 class="feature norule">다중 화면 앱 개발</h2>
<div class="col-9" style="margin:0 20px 0 0">
<div class="col-9">
<img src="{@docRoot}images/tools/studio-hero-screens.png" srcset="{@docRoot}images/tools/studio-hero-screens_2x.png 2x, {@docRoot}images/tools/studio-hero-screens.png 1x" width="520" />
</div><!-- end col-9 (left column) -->
<div class="col-4 feature-blurb">
<p>Android 휴대폰, 태블릿, Android Wear, Android TV,
<p>Android 휴대폰, 태블릿, Android Wear, Android TV,
Android Auto 그리고 Google Glass용 앱을 구축할 수 있습니다.</p>
<p>Android Studio의 새로운 Android 프로젝트 보기 및 모듈 지원 기능을 통해
<p>Android Studio의 새로운 Android 프로젝트 보기 및 모듈 지원 기능을 통해
앱 프로젝트 및 리소스 관리를 더욱 쉽게 수행할 수 있습니다.
</div>
@@ -366,13 +369,13 @@ Android Auto 그리고 Google Glass용 앱을 구축할 수 있습니다.</p>
<h2 class="feature norule">모든 모양 및 크기를 지원하는 가상 기기</h2>
<div class="col-9" style="margin:0 20px 0 0">
<div class="col-9">
<img src="{@docRoot}images/tools/studio-hero-avds.png" srcset="{@docRoot}images/tools/studio-hero-avds_2x.png 2x, {@docRoot}images/tools/studio-hero-avds.png 1x" width="520" />
</div><!-- end col-9 (left column) -->
<div class="col-4 feature-blurb">
<p>Android Studio는 최적화된 에뮬레이터 이미지로 사전 구성된 형태로 제공됩니다.</p>
<p>업데이트되고 간소화된 Virtual Device Manager는 일반 Android 기기에 대해
<p>업데이트되고 간소화된 Virtual Device Manager는 일반 Android 기기에 대해
사전 정의된 기기 프로필을 제공합니다.</p>
</div>
@@ -382,7 +385,7 @@ Android Auto 그리고 Google Glass용 앱을 구축할 수 있습니다.</p>
<h2 class="feature norule">
Gradle을 통해 진화된 Android 빌드</h2>
<div class="col-9" style="margin:0 20px 0 0">
<div class="col-9">
<img src="{@docRoot}images/tools/studio-hero-gradle.png" srcset="{@docRoot}images/tools/studio-hero-gradle_2x.png 2x, {@docRoot}images/tools/studio-hero-gradle.png 1x" width="520" />
</div><!-- end col-9 (left column) -->
@@ -398,7 +401,7 @@ Gradle을 통해 진화된 Android 빌드</h2>
<h2 class="feature norule">Android Studio에 대한 추가 정보</h2>
<div style="background:#424242;padding:30px; color:#fff;margin:0 0 15px;">
<a class="online landing-button green download-bundle-button" style="margin:0 0 40px 60px;float:right" href="">Android Studio 다운로드</a>
<a class="online landing-button green download-bundle-button" style="margin:0 0 40px 60px;float:right" href="">Download</a>
<ul>
<li>JetBrains에서 제공하는 인기 있는 Java IDE인 IntelliJ IDEA Community Edition 기반</li>
@@ -408,20 +411,20 @@ Gradle을 통해 진화된 Android 빌드</h2>
<li>테마 편집을 지원하는 고급 레이아웃 편집기</li>
<li>성능, 유용성, 버전 호환성 및 기타 문제를 파악하는 Lint 도구</li>
<li>ProGuard 및 앱 서명 기능</li>
<li>Google Cloud Messaging 및 App Engine의 통합을 용이하게 하는 Google Cloud Platform에 대한
<li>Google Cloud Messaging 및 App Engine의 통합을 용이하게 하는 Google Cloud Platform에 대한
기본 지원 기능</li>
</ul>
<p style="margin:0">
Android Studio에서 사용할 수 있는 기능에 대한 자세한 내용은
Android Studio에서 사용할 수 있는 기능에 대한 자세한 내용은
<a href="{@docRoot}tools/studio/index.html">Android Studio 개요</a> 가이드를 참조하세요.</p>
</div>
<p>ADT와 함께 Eclipse를 사용하고 있었다면 현재 Android의 공식 IDE는
Android Studio이므로, 모든 최신 IDE 업데이트를 받을 수 있도록 Android Studio로
마이그레이션해야 합니다. 프로젝트 이동에 대한 도움말은
<a href="{@docRoot}sdk/installing/migrate.html">Migrating to Android
<p>ADT와 함께 Eclipse를 사용하고 있었다면 현재 Android의 공식 IDE는
Android Studio이므로, 모든 최신 IDE 업데이트를 받을 수 있도록 Android Studio로
마이그레이션해야 합니다. 프로젝트 이동에 대한 도움말은
<a href="{@docRoot}sdk/installing/migrate.html">Migrating to Android
Studio</a>를 참조하세요.</p>
@@ -441,7 +444,7 @@ Studio</a>를 참조하세요.</p>
<li>Android SDK, 에뮬레이터 시스템 이미지 및 캐시용 최소 1GB</li>
<li>1280 x 800 이상의 화면 해상도</li>
<li>JDK(Java Development Kit) 7 </li>
<li>가속 에뮬레이터를 위한 선택 사항: Intel® VT-x, Intel® EM64T(Intel® 64) 및 XD(Execute Disable) Bit
<li>가속 에뮬레이터를 위한 선택 사항: Intel® VT-x, Intel® EM64T(Intel® 64) 및 XD(Execute Disable) Bit
기능 지원 Intel® 프로세서</li>
</ul>
@@ -456,11 +459,11 @@ Studio</a>를 참조하세요.</p>
<li>1280 x 800 이상의 화면 해상도</li>
<li>JRE(Java Runtime Environment) 6</li>
<li>JDK(Java Development Kit) 7</li>
<li>가속 에뮬레이터를 위한 선택 사항: Intel® VT-x, Intel® EM64T(Intel® 64) 및 XD(Execute Disable) Bit
<li>가속 에뮬레이터를 위한 선택 사항: Intel® VT-x, Intel® EM64T(Intel® 64) 및 XD(Execute Disable) Bit
기능 지원 Intel® 프로세서</li>
</ul>
<p>Mac OS에서는 최적화된 글꼴 렌더링을 위해 JRE(Java Runtime Environment) 6에서 Android Studio를
<p>Mac OS에서는 최적화된 글꼴 렌더링을 위해 JRE(Java Runtime Environment) 6에서 Android Studio를
실행하십시오. 그런 다음, JDK(Java Development Kit) 6 또는 JDK 7을 사용하여 프로젝트를 구성할 수 있습니다.</p>
@@ -476,7 +479,7 @@ Studio</a>를 참조하세요.</p>
<li>1280 x 800 이상의 화면 해상도</li>
<li>Oracle&reg; JDK(Java Development Kit) 7 </li>
</ul>
<p>Ubuntu&reg; 14.04, Precise Pangolin(32비트 애플리케이션 실행 가능 64비트 버전)에서
<p>Ubuntu&reg; 14.04, Precise Pangolin(32비트 애플리케이션 실행 가능 64비트 버전)에서
테스트됨</p>

88
docs/html-intl/intl/pt-br/sdk/index.jd
View File

@@ -1,48 +1,51 @@
page.title=Como baixar o Android Studio e o SDK Tools
page.tags=sdk, android studio
page.template=sdk
page.template=sdkl10n
header.hide=1
page.metaDescription=Baixar o Android IDE e ferramentas do desenvolvedor para compilar aplicativos para celulares, tablets, dispositivos de uso junto ao corpo, TVs e muito mais do Android.
studio.version=1.1.0
studio.version=1.4.0.10
studio.linux_bundle_download=android-studio-ide-135.1740770-linux.zip
studio.linux_bundle_bytes=259336386
studio.linux_bundle_checksum=e8d166559c50a484f83ebfec6731cc0e3f259208
studio.linux_bundle_download=android-studio-ide-141.2288178-linux.zip
studio.linux_bundle_bytes=380821638
studio.linux_bundle_checksum=137e3734f2e8e285bd7c1d2fae2e8548d0f164bd
studio.mac_bundle_download=android-studio-ide-135.1740770-mac.dmg
studio.mac_bundle_bytes=261303345
studio.mac_bundle_checksum=f9745d0fec1eefd498f6160a2d6a1b5247d4cda3
studio.mac_bundle_download=android-studio-ide-141.2288178-mac.dmg
studio.mac_bundle_bytes=364624965
studio.mac_bundle_checksum=27068d59d5a78717d31bdedd054082b5c50d3897
studio.win_bundle_exe_download=android-studio-bundle-135.1740770-windows.exe
studio.win_bundle_exe_bytes=856233768
studio.win_bundle_exe_checksum=7484b9989d2914e1de30995fbaa97a271a514b3f
studio.win_bundle_download=android-studio-ide-141.2288178-windows.zip
studio.win_bundle_bytes=373492997
studio.win_bundle_checksum=c0851dc9a506ba9f4c1379a3e9b4019c08478220
studio.win_notools_exe_download=android-studio-ide-135.1740770-windows.exe
studio.win_notools_exe_bytes=242135128
studio.win_notools_exe_checksum=5ea77661cd2300cea09e8e34f4a2219a0813911f
studio.win_bundle_download=android-studio-ide-135.1740770-windows.zip
studio.win_bundle_bytes=261667054
studio.win_bundle_checksum=e903f17cc6a57c7e3d460c4555386e3e65c6b4eb
studio.win_bundle_exe_download=android-studio-bundle-141.2288178-windows.exe
studio.win_bundle_exe_bytes=1177811944
studio.win_bundle_exe_checksum=a2f0141d35f8f0c24dad2ff390e7f6231c5f7625
studio.win_notools_exe_download=android-studio-ide-141.2288178-windows.exe
studio.win_notools_exe_bytes=348295968
studio.win_notools_exe_checksum=82d0d9c78ec23834956f941a07821be347fcb7bf
sdk.linux_download=android-sdk_r24.1.2-linux.tgz
sdk.linux_bytes=168121693
sdk.linux_checksum=68980e4a26cca0182abb1032abffbb72a1240c51
sdk.mac_download=android-sdk_r24.1.2-macosx.zip
sdk.mac_bytes=89151287
sdk.mac_checksum=00e43ff1557e8cba7da53e4f64f3a34498048256
sdk.linux_download=android-sdk_r24.3.4-linux.tgz
sdk.linux_bytes=309138331
sdk.linux_checksum=fb293d7bca42e05580be56b1adc22055d46603dd
sdk.win_download=android-sdk_r24.1.2-windows.zip
sdk.win_bytes=159778618
sdk.win_checksum=704f6c874373b98e061fe2e7eb34f9fcb907a341
sdk.mac_download=android-sdk_r24.3.4-macosx.zip
sdk.mac_bytes=98340900
sdk.mac_checksum=128f10fba668ea490cc94a08e505a48a608879b9
sdk.win_installer=installer_r24.1.2-windows.exe
sdk.win_installer_bytes=111364285
sdk.win_installer_checksum=e0ec864efa0e7449db2d7ed069c03b1f4d36f0cd
sdk.win_download=android-sdk_r24.3.4-windows.zip
sdk.win_bytes=187496897
sdk.win_checksum=4a8718fb4a2bf2128d34b92f23ddd79fc65839e7
sdk.win_installer=installer_r24.3.4-windows.exe
sdk.win_installer_bytes=139477985
sdk.win_installer_checksum=094dd45f98a31f839feae898b48f23704f2878dd
@@ -280,45 +283,44 @@ Esse é o Contrato de licença do conjunto de desenvolvimento de software do And
<div class="col-13">&nbsp;</div><!-- provides top margin for content -->
<img src="{@docRoot}images/tools/studio-hero.png" srcset="{@docRoot}images/tools/studio-hero_2x.png 2x, {@docRoot}images/tools/studio-hero.png 1x" width="760" height="400" alt="" style="margin-bottom:80px" />
<img src="{@docRoot}images/tools/studio-hero.png" srcset="{@docRoot}images/tools/studio-hero_2x.png 2x, {@docRoot}images/tools/studio-hero.png 1x" width="760" height="400"/>
<div style="color: #fff; width:226px; height:0; overflow:visible; position:absolute; top:40px; left:25px">
<h1 class="studio-logo" style="margin:0 0 35px !important">Android Studio</h1>
<p style="font-size: 16px; color:#bbb; position: absolute;left: 297px; top: 5px; display: block;
width: 400px;text-align: center;">O ambiente de desenvolvimento integrado (IDE) oficial do Android</p>
width: 400px;text-align: center;">O IDE oficial do Android</p>
<ul style="font-size:12px">
<li>IDE do Android Studio</li>
<li>Ferramentas do Android SDK</li>
<li>Plataforma do Android 5.0 (Lollipop)</li>
<li>Imagem do sistema do emulador do Android 5.0 com APIs da Google</li>
<li>Plataforma do Android 6.0 (Marshmallow)</li>
<li>Imagem do sistema do emulador do Android 6.0 com APIs da Google</li>
</ul>
<a class="online landing-button green download-bundle-button" style="margin-top:30px;" href="#Other">Baixar o Android Studio</a>
<a class="online landing-button green download-bundle-button" style="margin-top:30px;" href="#Other">Download</a>
<!-- this appears when viewing the offline docs -->
<p class="offline">
Para obter o Android Studio ou a versão independente das ferramentas SDK, acesse <a href="http://developer.android.com/sdk/index.html">developer.android.com/sdk/</a>
</p>
</div>
<ul style="margin-top:50px;color:#444">
<ul>
<li><a href="#Requirements">Requisitos do sistema</a></li>
<li> <a href="#Other">Outras opções de download</a></li>
<li><a href="{@docRoot}sdk/installing/migrate.html">Migração para o Android Studio</a></li>
<li><a href="https://docs.google.com/a/google.com/forms/d/1mjsyfzv3HAnDY-_Kfj-3QJKdpuksyMFs9e73CRwmT6Q/viewform" target="_blank">Realização de uma pesquisa</a></li>
</ul>
</div>
<h2 class="feature norule" >Editor de código inteligente</h2>
<div class="col-9" style="margin:0 20px 0 0">
<div class="col-9">
<img src="{@docRoot}images/tools/studio-hero-code.png" srcset="{@docRoot}images/tools/studio-hero-code_2x.png 2x, {@docRoot}images/tools/studio-hero-code.png 1x" width="520" />
</div><!-- end col-9 (left column) -->
@@ -334,7 +336,7 @@ refatorar e analisar códigos avançados.</p>
<h2 class="feature norule">Modelos de códigos e integração GitHub</h2>
<div class="col-9" style="margin:0 20px 0 0">
<div class="col-9">
<img src="{@docRoot}images/tools/studio-hero-import.png" srcset="{@docRoot}images/tools/studio-hero-import_2x.png 2x, {@docRoot}images/tools/studio-hero-import.png 1x" width="520" />
</div><!-- end col-9 (left column) -->
@@ -350,7 +352,7 @@ e até importe exemplos de código da Google a partir do GitHub.</p>
<h2 class="feature norule">Desenvolvimento de aplicativos multitelas</h2>
<div class="col-9" style="margin:0 20px 0 0">
<div class="col-9">
<img src="{@docRoot}images/tools/studio-hero-screens.png" srcset="{@docRoot}images/tools/studio-hero-screens_2x.png 2x, {@docRoot}images/tools/studio-hero-screens.png 1x" width="520" />
</div><!-- end col-9 (left column) -->
@@ -366,7 +368,7 @@ Android TV, Android Auto e Google Glass.</p>
<h2 class="feature norule">Dispositivos virtuais para todas as formas e tamanhos</h2>
<div class="col-9" style="margin:0 20px 0 0">
<div class="col-9">
<img src="{@docRoot}images/tools/studio-hero-avds.png" srcset="{@docRoot}images/tools/studio-hero-avds_2x.png 2x, {@docRoot}images/tools/studio-hero-avds.png 1x" width="520" />
</div><!-- end col-9 (left column) -->
@@ -382,7 +384,7 @@ perfis de dispositivos pré-definidos para dispositivos Android comuns.</p>
<h2 class="feature norule">
As versões do Android evoluíram com o Gradle</h2>
<div class="col-9" style="margin:0 20px 0 0">
<div class="col-9">
<img src="{@docRoot}images/tools/studio-hero-gradle.png" srcset="{@docRoot}images/tools/studio-hero-gradle_2x.png 2x, {@docRoot}images/tools/studio-hero-gradle.png 1x" width="520" />
</div><!-- end col-9 (left column) -->
@@ -398,7 +400,7 @@ As versões do Android evoluíram com o Gradle</h2>
<h2 class="feature norule">Saiba mais sobre o Android Studio</h2>
<div style="background:#424242;padding:30px; color:#fff;margin:0 0 15px;">
<a class="online landing-button green download-bundle-button" style="margin:0 0 40px 60px;float:right" href="">Baixe o Android Studio</a>
<a class="online landing-button green download-bundle-button" style="margin:0 0 40px 60px;float:right" href="">Download</a>
<ul>
<li>Programado no IntelliJ IDEA Edição de Comunidade, o popular IDE da Java da JetBrains.</li>

106
docs/html-intl/intl/ru/sdk/index.jd
View File

@@ -1,48 +1,51 @@
page.title=Загрузка Android Studio и инструментов SDK
page.tags=sdk, android studio
page.template=sdk
header.hide=1
page.title=Загрузка Android Studio и инструментов SDK
page.tags=sdk, android studio
page.template=sdkl10n
header.hide=1
page.metaDescription=Загрузите официальные средства разработки Android для создания приложений для смартфонов, планшетов, носимых устройств, телевизоров и многих других устройств под управлением ОС Android.
studio.version=1.1.0
studio.version=1.4.0.10
studio.linux_bundle_download=android-studio-ide-135.1740770-linux.zip
studio.linux_bundle_bytes=259336386
studio.linux_bundle_checksum=e8d166559c50a484f83ebfec6731cc0e3f259208
studio.linux_bundle_download=android-studio-ide-141.2288178-linux.zip
studio.linux_bundle_bytes=380821638
studio.linux_bundle_checksum=137e3734f2e8e285bd7c1d2fae2e8548d0f164bd
studio.mac_bundle_download=android-studio-ide-135.1740770-mac.dmg
studio.mac_bundle_bytes=261303345
studio.mac_bundle_checksum=f9745d0fec1eefd498f6160a2d6a1b5247d4cda3
studio.mac_bundle_download=android-studio-ide-141.2288178-mac.dmg
studio.mac_bundle_bytes=364624965
studio.mac_bundle_checksum=27068d59d5a78717d31bdedd054082b5c50d3897
studio.win_bundle_exe_download=android-studio-bundle-135.1740770-windows.exe
studio.win_bundle_exe_bytes=856233768
studio.win_bundle_exe_checksum=7484b9989d2914e1de30995fbaa97a271a514b3f
studio.win_bundle_download=android-studio-ide-141.2288178-windows.zip
studio.win_bundle_bytes=373492997
studio.win_bundle_checksum=c0851dc9a506ba9f4c1379a3e9b4019c08478220
studio.win_notools_exe_download=android-studio-ide-135.1740770-windows.exe
studio.win_notools_exe_bytes=242135128
studio.win_notools_exe_checksum=5ea77661cd2300cea09e8e34f4a2219a0813911f
studio.win_bundle_download=android-studio-ide-135.1740770-windows.zip
studio.win_bundle_bytes=261667054
studio.win_bundle_checksum=e903f17cc6a57c7e3d460c4555386e3e65c6b4eb
studio.win_bundle_exe_download=android-studio-bundle-141.2288178-windows.exe
studio.win_bundle_exe_bytes=1177811944
studio.win_bundle_exe_checksum=a2f0141d35f8f0c24dad2ff390e7f6231c5f7625
studio.win_notools_exe_download=android-studio-ide-141.2288178-windows.exe
studio.win_notools_exe_bytes=348295968
studio.win_notools_exe_checksum=82d0d9c78ec23834956f941a07821be347fcb7bf
sdk.linux_download=android-sdk_r24.1.2-linux.tgz
sdk.linux_bytes=168121693
sdk.linux_checksum=68980e4a26cca0182abb1032abffbb72a1240c51
sdk.mac_download=android-sdk_r24.1.2-macosx.zip
sdk.mac_bytes=89151287
sdk.mac_checksum=00e43ff1557e8cba7da53e4f64f3a34498048256
sdk.linux_download=android-sdk_r24.3.4-linux.tgz
sdk.linux_bytes=309138331
sdk.linux_checksum=fb293d7bca42e05580be56b1adc22055d46603dd
sdk.win_download=android-sdk_r24.1.2-windows.zip
sdk.win_bytes=159778618
sdk.win_checksum=704f6c874373b98e061fe2e7eb34f9fcb907a341
sdk.mac_download=android-sdk_r24.3.4-macosx.zip
sdk.mac_bytes=98340900
sdk.mac_checksum=128f10fba668ea490cc94a08e505a48a608879b9
sdk.win_installer=installer_r24.1.2-windows.exe
sdk.win_installer_bytes=111364285
sdk.win_installer_checksum=e0ec864efa0e7449db2d7ed069c03b1f4d36f0cd
sdk.win_download=android-sdk_r24.3.4-windows.zip
sdk.win_bytes=187496897
sdk.win_checksum=4a8718fb4a2bf2128d34b92f23ddd79fc65839e7
sdk.win_installer=installer_r24.3.4-windows.exe
sdk.win_installer_bytes=139477985
sdk.win_installer_checksum=094dd45f98a31f839feae898b48f23704f2878dd
@@ -253,7 +256,7 @@ sdk.win_installer_checksum=e0ec864efa0e7449db2d7ed069c03b1f4d36f0cd
<div id="next-steps" style="display:none;position:absolute;width:inherit">
<p>Еще буквально несколько шагов, — и вы сможете приступить к разработке приложений для Android!</p>
<p>Через некоторое время вы будете перенаправлены на страницу
<p>Через некоторое время вы будете перенаправлены на страницу
<a id="next-link" href="{@docRoot}sdk/installing/index.html">установки Android SDK</a>.</p>
</div><!-- end next-steps -->
@@ -280,7 +283,7 @@ sdk.win_installer_checksum=e0ec864efa0e7449db2d7ed069c03b1f4d36f0cd
<div class="col-13">&nbsp;</div><!-- provides top margin for content -->
<img src="{@docRoot}images/tools/studio-hero.png" srcset="{@docRoot}images/tools/studio-hero_2x.png 2x, {@docRoot}images/tools/studio-hero.png 1x" width="760" height="400" alt="" style="margin-bottom:80px" />
<img src="{@docRoot}images/tools/studio-hero.png" srcset="{@docRoot}images/tools/studio-hero_2x.png 2x, {@docRoot}images/tools/studio-hero.png 1x" width="760" height="400"/>
<div style="color: #fff; width:226px; height:0; overflow:visible; position:absolute; top:40px; left:25px">
@@ -292,19 +295,20 @@ width: 400px;text-align: center;">Официальная среда разраб
<ul style="font-size:12px">
<li>Среда разработки Android Studio</li>
<li>Инструменты Android SDK</li>
<li>Платформа Android 5.0 (Lollipop)</li>
<li>Системный образ Android 5.0 с API Google для эмулятора</li>
<li>Платформа Android 6.0 (Marshmallow)</li>
<li>Системный образ Android 6.0 с API Google для эмулятора</li>
</ul>
<a class="online landing-button green download-bundle-button" style="margin-top:30px;" href="#Other">Загрузить Android Studio</a>
<a class="online landing-button green download-bundle-button" style="margin-top:30px;" href="#Other">Download</a>
<!-- this appears when viewing the offline docs -->
<p class="offline">
Чтобы загрузить Android Studio или отдельные инструменты SDK, посетите веб-сайт <a href="http://developer.android.com/sdk/index.html">developer.android.com/sdk/</a>
</p>
</div>
<ul style="margin-top:50px;color:#444">
<ul>
<li><a href="#Requirements">Требования к системе</a></li>
<li><a href="#Other">Другие варианты загрузки</a></li>
<li><a href="{@docRoot}sdk/installing/migrate.html">Переход на Android Studio</a></li>
@@ -318,7 +322,7 @@ width: 400px;text-align: center;">Официальная среда разраб
<h2 class="feature norule" >Интеллектуальный редактор программного кода</h2>
<div class="col-9" style="margin:0 20px 0 0">
<div class="col-9">
<img src="{@docRoot}images/tools/studio-hero-code.png" srcset="{@docRoot}images/tools/studio-hero-code_2x.png 2x, {@docRoot}images/tools/studio-hero-code.png 1x" width="520" />
</div><!-- end col-9 (left column) -->
@@ -334,7 +338,7 @@ width: 400px;text-align: center;">Официальная среда разраб
<h2 class="feature norule">Шаблоны программного кода и интеграция с GitHub</h2>
<div class="col-9" style="margin:0 20px 0 0">
<div class="col-9">
<img src="{@docRoot}images/tools/studio-hero-import.png" srcset="{@docRoot}images/tools/studio-hero-import_2x.png 2x, {@docRoot}images/tools/studio-hero-import.png 1x" width="520" />
</div><!-- end col-9 (left column) -->
@@ -350,7 +354,7 @@ width: 400px;text-align: center;">Официальная среда разраб
<h2 class="feature norule">Разработка приложений с поддержкой экранов разного размера</h2>
<div class="col-9" style="margin:0 20px 0 0">
<div class="col-9">
<img src="{@docRoot}images/tools/studio-hero-screens.png" srcset="{@docRoot}images/tools/studio-hero-screens_2x.png 2x, {@docRoot}images/tools/studio-hero-screens.png 1x" width="520" />
</div><!-- end col-9 (left column) -->
@@ -366,13 +370,13 @@ width: 400px;text-align: center;">Официальная среда разраб
<h2 class="feature norule">Виртуальные устройства на любой вкус и цвет</h2>
<div class="col-9" style="margin:0 20px 0 0">
<div class="col-9">
<img src="{@docRoot}images/tools/studio-hero-avds.png" srcset="{@docRoot}images/tools/studio-hero-avds_2x.png 2x, {@docRoot}images/tools/studio-hero-avds.png 1x" width="520" />
</div><!-- end col-9 (left column) -->
<div class="col-4 feature-blurb">
<p>В состав Android Studio входит оптимизированный эмулятор.</p>
<p>Обновленный и оптимизированный диспетчер виртуальных устройств порадует вас широким набором
<p>Обновленный и оптимизированный диспетчер виртуальных устройств порадует вас широким набором
предварительно настроенных профилей устройств Android.</p>
</div>
@@ -382,7 +386,7 @@ width: 400px;text-align: center;">Официальная среда разраб
<h2 class="feature norule">
Эволюция сборок Android благодаря Gradle</h2>
<div class="col-9" style="margin:0 20px 0 0">
<div class="col-9">
<img src="{@docRoot}images/tools/studio-hero-gradle.png" srcset="{@docRoot}images/tools/studio-hero-gradle_2x.png 2x, {@docRoot}images/tools/studio-hero-gradle.png 1x" width="520" />
</div><!-- end col-9 (left column) -->
@@ -398,7 +402,7 @@ width: 400px;text-align: center;">Официальная среда разраб
<h2 class="feature norule">Подробнее об Android Studio</h2>
<div style="background:#424242;padding:30px; color:#fff;margin:0 0 15px;">
<a class="online landing-button green download-bundle-button" style="margin:0 0 40px 60px;float:right" href="">Загрузить Android Studio</a>
<a class="online landing-button green download-bundle-button" style="margin:0 0 40px 60px;float:right" href="">Download</a>
<ul>
<li>Создано на основе IntelliJ IDEA Community Edition, популярной среды разработки Java от JetBrains.</li>
@@ -413,15 +417,15 @@ width: 400px;text-align: center;">Официальная среда разраб
</ul>
<p style="margin:0">
Подробные сведения о возможностях Android Studio
Подробные сведения о возможностях Android Studio
изложены в руководстве <a href="{@docRoot}tools/studio/index.html">Android Studio Basics</a>.</p>
</div>
<p>Если вы используете Eclipse с ADT, вам следует знать, что Android Studio теперь является официальной средой разработки для
Android, поэтому переходите на Android Studio, чтобы всегда иметь под рукой новейшие
инструменты разработки приложений. Сведения о том, как перенести свои проекты,
приведены в документе <a href="{@docRoot}sdk/installing/migrate.html">Переход на Android
<p>Если вы используете Eclipse с ADT, вам следует знать, что Android Studio теперь является официальной средой разработки для
Android, поэтому переходите на Android Studio, чтобы всегда иметь под рукой новейшие
инструменты разработки приложений. Сведения о том, как перенести свои проекты,
приведены в документе <a href="{@docRoot}sdk/installing/migrate.html">Переход на Android
Studio</a>.</p>
@@ -460,7 +464,7 @@ Studio</a>.</p>
(Intel® 64) и функцией XD-Bit</li>
</ul>
<p>В Mac OS для оптимизации отображения шрифтов Android Studio рекомендуется запускать с
<p>В Mac OS для оптимизации отображения шрифтов Android Studio рекомендуется запускать с
Java Runtime Environment (JRE) 6. Впоследствии проекты можно настроить на использование Java Development Kit (JDK) 6 или JDK 7.</p>

87
docs/html-intl/intl/vi/sdk/index.jd
View File

@@ -1,48 +1,51 @@
page.title=Tải xuống Android Studio và SDK Tools
page.tags=sdk, android studio
page.template=sdk
page.template=sdkl10n
header.hide=1
page.metaDescription=Tải xuống Android IDE chính thức và bộ công cụ cho nhà phát triển để xây dựng ứng dụng cho điện thoại, máy tính bảng, thiết bị đeo được, TV chạy Android và nhiều thiết bị khác.
studio.version=1.1.0
studio.version=1.4.0.10
studio.linux_bundle_download=android-studio-ide-135.1740770-linux.zip
studio.linux_bundle_bytes=259336386
studio.linux_bundle_checksum=e8d166559c50a484f83ebfec6731cc0e3f259208
studio.linux_bundle_download=android-studio-ide-141.2288178-linux.zip
studio.linux_bundle_bytes=380821638
studio.linux_bundle_checksum=137e3734f2e8e285bd7c1d2fae2e8548d0f164bd
studio.mac_bundle_download=android-studio-ide-135.1740770-mac.dmg
studio.mac_bundle_bytes=261303345
studio.mac_bundle_checksum=f9745d0fec1eefd498f6160a2d6a1b5247d4cda3
studio.mac_bundle_download=android-studio-ide-141.2288178-mac.dmg
studio.mac_bundle_bytes=364624965
studio.mac_bundle_checksum=27068d59d5a78717d31bdedd054082b5c50d3897
studio.win_bundle_exe_download=android-studio-bundle-135.1740770-windows.exe
studio.win_bundle_exe_bytes=856233768
studio.win_bundle_exe_checksum=7484b9989d2914e1de30995fbaa97a271a514b3f
studio.win_bundle_download=android-studio-ide-141.2288178-windows.zip
studio.win_bundle_bytes=373492997
studio.win_bundle_checksum=c0851dc9a506ba9f4c1379a3e9b4019c08478220
studio.win_notools_exe_download=android-studio-ide-135.1740770-windows.exe
studio.win_notools_exe_bytes=242135128
studio.win_notools_exe_checksum=5ea77661cd2300cea09e8e34f4a2219a0813911f
studio.win_bundle_download=android-studio-ide-135.1740770-windows.zip
studio.win_bundle_bytes=261667054
studio.win_bundle_checksum=e903f17cc6a57c7e3d460c4555386e3e65c6b4eb
studio.win_bundle_exe_download=android-studio-bundle-141.2288178-windows.exe
studio.win_bundle_exe_bytes=1177811944
studio.win_bundle_exe_checksum=a2f0141d35f8f0c24dad2ff390e7f6231c5f7625
studio.win_notools_exe_download=android-studio-ide-141.2288178-windows.exe
studio.win_notools_exe_bytes=348295968
studio.win_notools_exe_checksum=82d0d9c78ec23834956f941a07821be347fcb7bf
sdk.linux_download=android-sdk_r24.1.2-linux.tgz
sdk.linux_bytes=168121693
sdk.linux_checksum=68980e4a26cca0182abb1032abffbb72a1240c51
sdk.mac_download=android-sdk_r24.1.2-macosx.zip
sdk.mac_bytes=89151287
sdk.mac_checksum=00e43ff1557e8cba7da53e4f64f3a34498048256
sdk.linux_download=android-sdk_r24.3.4-linux.tgz
sdk.linux_bytes=309138331
sdk.linux_checksum=fb293d7bca42e05580be56b1adc22055d46603dd
sdk.win_download=android-sdk_r24.1.2-windows.zip
sdk.win_bytes=159778618
sdk.win_checksum=704f6c874373b98e061fe2e7eb34f9fcb907a341
sdk.mac_download=android-sdk_r24.3.4-macosx.zip
sdk.mac_bytes=98340900
sdk.mac_checksum=128f10fba668ea490cc94a08e505a48a608879b9
sdk.win_installer=installer_r24.1.2-windows.exe
sdk.win_installer_bytes=111364285
sdk.win_installer_checksum=e0ec864efa0e7449db2d7ed069c03b1f4d36f0cd
sdk.win_download=android-sdk_r24.3.4-windows.zip
sdk.win_bytes=187496897
sdk.win_checksum=4a8718fb4a2bf2128d34b92f23ddd79fc65839e7
sdk.win_installer=installer_r24.3.4-windows.exe
sdk.win_installer_bytes=139477985
sdk.win_installer_checksum=094dd45f98a31f839feae898b48f23704f2878dd
@@ -280,7 +283,7 @@ bạn phải đồng ý với các điều khoản và điều kiện sau.</p>
<div class="col-13">&nbsp;</div><!-- provides top margin for content -->
<img src="{@docRoot}images/tools/studio-hero.png" srcset="{@docRoot}images/tools/studio-hero_2x.png 2x, {@docRoot}images/tools/studio-hero.png 1x" width="760" height="400" alt="" style="margin-bottom:80px" />
<img src="{@docRoot}images/tools/studio-hero.png" srcset="{@docRoot}images/tools/studio-hero_2x.png 2x, {@docRoot}images/tools/studio-hero.png 1x" width="760" height="400" />
<div style="color: #fff; width:226px; height:0; overflow:visible; position:absolute; top:40px; left:25px">
@@ -292,33 +295,33 @@ width: 400px;text-align: center;">IDE Android chính thức</p>
<ul style="font-size:12px">
<li>IDE Android Studio</li>
<li>Bộ công cụ SDK Android</li>
<li>Nền tảng Android 5.0 (Lollipop)</li>
<li>Ảnh hệ thống trình mô phỏng Android 5.0 cùng các API của Google</li>
<li>Nền tảng Android 6.0 (Marshmallow)</li>
<li>Ảnh hệ thống trình mô phỏng Android 6.0 cùng các API của Google</li>
</ul>
<a class="online landing-button green download-bundle-button" style="margin-top:30px;" href="#Other">Tải xuống Android Studio</a>
<a class="online landing-button green download-bundle-button" style="margin-top:30px;" href="#Other">Download</a>
<!-- this appears when viewing the offline docs -->
<p class="offline">
Để tải Android Studio hoặc bộ công cụ SDK độc lập, hãy truy cập <a href="http://developer.android.com/sdk/index.html">developer.android.com/sdk/</a>
</p>
</div>
<ul style="margin-top:50px;color:#444">
<ul>
<li><a href="#Requirements">Yêu cầu Hệ thống</a></li>
<li><a href="#Other">Tùy chọn Tải xuống Khác</a></li>
<li><a href="{@docRoot}sdk/installing/migrate.html">Di chuyển tới Android Studio</a></li>
<li><a href="https://docs.google.com/a/google.com/forms/d/1mjsyfzv3HAnDY-_Kfj-3QJKdpuksyMFs9e73CRwmT6Q/viewform" target="_blank">Tham gia Khảo sát</a></li>
</ul>
</div>
<h2 class="feature norule" >Trình chỉnh sửa mã thông minh</h2>
<div class="col-9" style="margin:0 20px 0 0">
<div class="col-9">
<img src="{@docRoot}images/tools/studio-hero-code.png" srcset="{@docRoot}images/tools/studio-hero-code_2x.png 2x, {@docRoot}images/tools/studio-hero-code.png 1x" width="520" />
</div><!-- end col-9 (left column) -->
@@ -334,7 +337,7 @@ width: 400px;text-align: center;">IDE Android chính thức</p>
<h2 class="feature norule">Các ví dụ mã và tích hợp GitHub</h2>
<div class="col-9" style="margin:0 20px 0 0">
<div class="col-9">
<img src="{@docRoot}images/tools/studio-hero-import.png" srcset="{@docRoot}images/tools/studio-hero-import_2x.png 2x, {@docRoot}images/tools/studio-hero-import.png 1x" width="520" />
</div><!-- end col-9 (left column) -->
@@ -350,7 +353,7 @@ width: 400px;text-align: center;">IDE Android chính thức</p>
<h2 class="feature norule">Phát triển ứng dụng đa màn hình</h2>
<div class="col-9" style="margin:0 20px 0 0">
<div class="col-9">
<img src="{@docRoot}images/tools/studio-hero-screens.png" srcset="{@docRoot}images/tools/studio-hero-screens_2x.png 2x, {@docRoot}images/tools/studio-hero-screens.png 1x" width="520" />
</div><!-- end col-9 (left column) -->
@@ -366,7 +369,7 @@ width: 400px;text-align: center;">IDE Android chính thức</p>
<h2 class="feature norule">Các thiết bị ảo cho tất cả hình dạng và kích cỡ</h2>
<div class="col-9" style="margin:0 20px 0 0">
<div class="col-9">
<img src="{@docRoot}images/tools/studio-hero-avds.png" srcset="{@docRoot}images/tools/studio-hero-avds_2x.png 2x, {@docRoot}images/tools/studio-hero-avds.png 1x" width="520" />
</div><!-- end col-9 (left column) -->
@@ -382,7 +385,7 @@ width: 400px;text-align: center;">IDE Android chính thức</p>
<h2 class="feature norule">
Phát triển xây dựng Android bằng Gradle</h2>
<div class="col-9" style="margin:0 20px 0 0">
<div class="col-9">
<img src="{@docRoot}images/tools/studio-hero-gradle.png" srcset="{@docRoot}images/tools/studio-hero-gradle_2x.png 2x, {@docRoot}images/tools/studio-hero-gradle.png 1x" width="520" />
</div><!-- end col-9 (left column) -->
@@ -398,7 +401,7 @@ Phát triển xây dựng Android bằng Gradle</h2>
<h2 class="feature norule">Tìm hiểu thêm về Android Studio</h2>
<div style="background:#424242;padding:30px; color:#fff;margin:0 0 15px;">
<a class="online landing-button green download-bundle-button" style="margin:0 0 40px 60px;float:right" href="">Tải xuống Android Studio</a>
<a class="online landing-button green download-bundle-button" style="margin:0 0 40px 60px;float:right" href="">Download</a>
<ul>
<li>Xây dựng Phiên bản Cộng đồng IntelliJ IDEA, IDE Java phổ biến của JetBrains.</li>
@@ -476,7 +479,7 @@ phông chữ tối ưu. Khi đó, bạn có thể cấu hình dự án của mì
<li>Độ phân giải màn hình tối thiểu 1280 x 800</li>
<li>Oracle&reg; Java Development Kit (JDK) 7 </li>
</ul>
<p>Được thử nghiệm trên Ubuntu&reg; 14.04, Trusty Tahr (có khả năng phân phối 64-bit khi chạy các ứng dụng
<p>Được thử nghiệm trên Ubuntu&reg; 14.04, Trusty Tahr (có khả năng phân phối 64-bit khi chạy các ứng dụng
32-bit).</p>

86
docs/html-intl/intl/zh-cn/sdk/index.jd
View File

@@ -1,48 +1,51 @@
page.title=下载 Android Studio 和 SDK 工具
page.tags=sdk, android studio
page.template=sdk
page.template=sdkl10n
header.hide=1
page.metaDescription=下载官方 Android IDE 和开发者工具，构建适用于 Android 手机、平板电脑、可穿戴设备、电视等设备的应用。
studio.version=1.1.0
studio.version=1.4.0.10
studio.linux_bundle_download=android-studio-ide-135.1740770-linux.zip
studio.linux_bundle_bytes=259336386
studio.linux_bundle_checksum=e8d166559c50a484f83ebfec6731cc0e3f259208
studio.linux_bundle_download=android-studio-ide-141.2288178-linux.zip
studio.linux_bundle_bytes=380821638
studio.linux_bundle_checksum=137e3734f2e8e285bd7c1d2fae2e8548d0f164bd
studio.mac_bundle_download=android-studio-ide-135.1740770-mac.dmg
studio.mac_bundle_bytes=261303345
studio.mac_bundle_checksum=f9745d0fec1eefd498f6160a2d6a1b5247d4cda3
studio.mac_bundle_download=android-studio-ide-141.2288178-mac.dmg
studio.mac_bundle_bytes=364624965
studio.mac_bundle_checksum=27068d59d5a78717d31bdedd054082b5c50d3897
studio.win_bundle_exe_download=android-studio-bundle-135.1740770-windows.exe
studio.win_bundle_exe_bytes=856233768
studio.win_bundle_exe_checksum=7484b9989d2914e1de30995fbaa97a271a514b3f
studio.win_bundle_download=android-studio-ide-141.2288178-windows.zip
studio.win_bundle_bytes=373492997
studio.win_bundle_checksum=c0851dc9a506ba9f4c1379a3e9b4019c08478220
studio.win_notools_exe_download=android-studio-ide-135.1740770-windows.exe
studio.win_notools_exe_bytes=242135128
studio.win_notools_exe_checksum=5ea77661cd2300cea09e8e34f4a2219a0813911f
studio.win_bundle_download=android-studio-ide-135.1740770-windows.zip
studio.win_bundle_bytes=261667054
studio.win_bundle_checksum=e903f17cc6a57c7e3d460c4555386e3e65c6b4eb
studio.win_bundle_exe_download=android-studio-bundle-141.2288178-windows.exe
studio.win_bundle_exe_bytes=1177811944
studio.win_bundle_exe_checksum=a2f0141d35f8f0c24dad2ff390e7f6231c5f7625
studio.win_notools_exe_download=android-studio-ide-141.2288178-windows.exe
studio.win_notools_exe_bytes=348295968
studio.win_notools_exe_checksum=82d0d9c78ec23834956f941a07821be347fcb7bf
sdk.linux_download=android-sdk_r24.1.2-linux.tgz
sdk.linux_bytes=168121693
sdk.linux_checksum=68980e4a26cca0182abb1032abffbb72a1240c51
sdk.mac_download=android-sdk_r24.1.2-macosx.zip
sdk.mac_bytes=89151287
sdk.mac_checksum=00e43ff1557e8cba7da53e4f64f3a34498048256
sdk.linux_download=android-sdk_r24.3.4-linux.tgz
sdk.linux_bytes=309138331
sdk.linux_checksum=fb293d7bca42e05580be56b1adc22055d46603dd
sdk.win_download=android-sdk_r24.1.2-windows.zip
sdk.win_bytes=159778618
sdk.win_checksum=704f6c874373b98e061fe2e7eb34f9fcb907a341
sdk.mac_download=android-sdk_r24.3.4-macosx.zip
sdk.mac_bytes=98340900
sdk.mac_checksum=128f10fba668ea490cc94a08e505a48a608879b9
sdk.win_installer=installer_r24.1.2-windows.exe
sdk.win_installer_bytes=111364285
sdk.win_installer_checksum=e0ec864efa0e7449db2d7ed069c03b1f4d36f0cd
sdk.win_download=android-sdk_r24.3.4-windows.zip
sdk.win_bytes=187496897
sdk.win_checksum=4a8718fb4a2bf2128d34b92f23ddd79fc65839e7
sdk.win_installer=installer_r24.3.4-windows.exe
sdk.win_installer_bytes=139477985
sdk.win_installer_checksum=094dd45f98a31f839feae898b48f23704f2878dd
@@ -280,7 +283,7 @@ sdk.win_installer_checksum=e0ec864efa0e7449db2d7ed069c03b1f4d36f0cd
<div class="col-13">&nbsp;</div><!-- provides top margin for content -->
<img src="{@docRoot}images/tools/studio-hero.png" srcset="{@docRoot}images/tools/studio-hero_2x.png 2x, {@docRoot}images/tools/studio-hero.png 1x" width="760" height="400" alt="" style="margin-bottom:80px" />
<img src="{@docRoot}images/tools/studio-hero.png" srcset="{@docRoot}images/tools/studio-hero_2x.png 2x, {@docRoot}images/tools/studio-hero.png 1x" width="760" height="400"/>
<div style="color: #fff; width:226px; height:0; overflow:visible; position:absolute; top:40px; left:25px">
@@ -292,33 +295,32 @@ width: 400px;text-align: center;">官方 Android IDE</p>
<ul style="font-size:12px">
<li>Android Studio IDE</li>
<li>Android SDK 工具</li>
<li>Android 5.0 (Lollipop) 平台</li>
<li>Android 5.0 模拟器系统映像（附带 Google API）</li>
<li>Android 6.0 (Marshmallow) 平台</li>
<li>Android 6.0 模拟器系统映像（附带 Google API）</li>
</ul>
<a class="online landing-button green download-bundle-button" style="margin-top:30px;" href="#Other">下载 Android Studio</a>
<a class="online landing-button green download-bundle-button" style="margin-top:30px;" href="#Other">Download</a>
<!-- this appears when viewing the offline docs -->
<p class="offline">
如需获得 Android Studio 或独立 SDK 工具，请访问 <a href="http://developer.android.com/sdk/index.html">developer.android.com/sdk/</a>
</p>
</div>
<ul style="margin-top:50px;color:#444">
<ul>
<li><a href="#Requirements">系统要求</a></li>
<li><a href="#Other">其他下载选项</a></li>
<li><a href="{@docRoot}sdk/installing/migrate.html">迁移至 Android Studio</a></li>
<li><a href="https://docs.google.com/a/google.com/forms/d/1mjsyfzv3HAnDY-_Kfj-3QJKdpuksyMFs9e73CRwmT6Q/viewform" target="_blank">参加调查</a></li>
</ul>
</div>
<h2 class="feature norule" >智能代码编辑器</h2>
<div class="col-9" style="margin:0 20px 0 0">
<div class="col-9">
<img src="{@docRoot}images/tools/studio-hero-code.png" srcset="{@docRoot}images/tools/studio-hero-code_2x.png 2x, {@docRoot}images/tools/studio-hero-code.png 1x" width="520" />
</div><!-- end col-9 (left column) -->
@@ -334,7 +336,7 @@ width: 400px;text-align: center;">官方 Android IDE</p>
<h2 class="feature norule">代码模板和 GitHub 集成</h2>
<div class="col-9" style="margin:0 20px 0 0">
<div class="col-9">
<img src="{@docRoot}images/tools/studio-hero-import.png" srcset="{@docRoot}images/tools/studio-hero-import_2x.png 2x, {@docRoot}images/tools/studio-hero-import.png 1x" width="520" />
</div><!-- end col-9 (left column) -->
@@ -350,7 +352,7 @@ width: 400px;text-align: center;">官方 Android IDE</p>
<h2 class="feature norule">多屏幕应用开发</h2>
<div class="col-9" style="margin:0 20px 0 0">
<div class="col-9">
<img src="{@docRoot}images/tools/studio-hero-screens.png" srcset="{@docRoot}images/tools/studio-hero-screens_2x.png 2x, {@docRoot}images/tools/studio-hero-screens.png 1x" width="520" />
</div><!-- end col-9 (left column) -->
@@ -366,7 +368,7 @@ width: 400px;text-align: center;">官方 Android IDE</p>
<h2 class="feature norule">用于模拟所有形状和尺寸的虚拟设备</h2>
<div class="col-9" style="margin:0 20px 0 0">
<div class="col-9">
<img src="{@docRoot}images/tools/studio-hero-avds.png" srcset="{@docRoot}images/tools/studio-hero-avds_2x.png 2x, {@docRoot}images/tools/studio-hero-avds.png 1x" width="520" />
</div><!-- end col-9 (left column) -->
@@ -382,7 +384,7 @@ width: 400px;text-align: center;">官方 Android IDE</p>
<h2 class="feature norule">
Android 版本借助 Gradle 演进</h2>
<div class="col-9" style="margin:0 20px 0 0">
<div class="col-9">
<img src="{@docRoot}images/tools/studio-hero-gradle.png" srcset="{@docRoot}images/tools/studio-hero-gradle_2x.png 2x, {@docRoot}images/tools/studio-hero-gradle.png 1x" width="520" />
</div><!-- end col-9 (left column) -->
@@ -398,7 +400,7 @@ Android 版本借助 Gradle 演进</h2>
<h2 class="feature norule">有关 Android Studio 的详细信息</h2>
<div style="background:#424242;padding:30px; color:#fff;margin:0 0 15px;">
<a class="online landing-button green download-bundle-button" style="margin:0 0 40px 60px;float:right" href="">下载 Android Studio</a>
<a class="online landing-button green download-bundle-button" style="margin:0 0 40px 60px;float:right" href="">Download</a>
<ul>
<li>这款由 JetBrains 推出并广受欢迎的 Java IDE 以 IntelliJ IDEA Community Edition 为基础构建</li>

90
docs/html-intl/intl/zh-tw/sdk/index.jd
View File

@@ -1,48 +1,51 @@
page.title=下載 Android Studio 和 SDK 工具
page.tags=sdk, android studio
page.template=sdk
page.template=sdkl10n
header.hide=1
page.metaDescription=下載官方 Android IDE 和開發人員工具以建置適用於 Android 手機、平板電腦、穿戴式裝置、電視等裝置的應用程式。
studio.version=1.1.0
studio.version=1.4.0.10
studio.linux_bundle_download=android-studio-ide-135.1740770-linux.zip
studio.linux_bundle_bytes=259336386
studio.linux_bundle_checksum=e8d166559c50a484f83ebfec6731cc0e3f259208
studio.linux_bundle_download=android-studio-ide-141.2288178-linux.zip
studio.linux_bundle_bytes=380821638
studio.linux_bundle_checksum=137e3734f2e8e285bd7c1d2fae2e8548d0f164bd
studio.mac_bundle_download=android-studio-ide-135.1740770-mac.dmg
studio.mac_bundle_bytes=261303345
studio.mac_bundle_checksum=f9745d0fec1eefd498f6160a2d6a1b5247d4cda3
studio.mac_bundle_download=android-studio-ide-141.2288178-mac.dmg
studio.mac_bundle_bytes=364624965
studio.mac_bundle_checksum=27068d59d5a78717d31bdedd054082b5c50d3897
studio.win_bundle_exe_download=android-studio-bundle-135.1740770-windows.exe
studio.win_bundle_exe_bytes=856233768
studio.win_bundle_exe_checksum=7484b9989d2914e1de30995fbaa97a271a514b3f
studio.win_bundle_download=android-studio-ide-141.2288178-windows.zip
studio.win_bundle_bytes=373492997
studio.win_bundle_checksum=c0851dc9a506ba9f4c1379a3e9b4019c08478220
studio.win_notools_exe_download=android-studio-ide-135.1740770-windows.exe
studio.win_notools_exe_bytes=242135128
studio.win_notools_exe_checksum=5ea77661cd2300cea09e8e34f4a2219a0813911f
studio.win_bundle_download=android-studio-ide-135.1740770-windows.zip
studio.win_bundle_bytes=261667054
studio.win_bundle_checksum=e903f17cc6a57c7e3d460c4555386e3e65c6b4eb
studio.win_bundle_exe_download=android-studio-bundle-141.2288178-windows.exe
studio.win_bundle_exe_bytes=1177811944
studio.win_bundle_exe_checksum=a2f0141d35f8f0c24dad2ff390e7f6231c5f7625
studio.win_notools_exe_download=android-studio-ide-141.2288178-windows.exe
studio.win_notools_exe_bytes=348295968
studio.win_notools_exe_checksum=82d0d9c78ec23834956f941a07821be347fcb7bf
sdk.linux_download=android-sdk_r24.1.2-linux.tgz
sdk.linux_bytes=168121693
sdk.linux_checksum=68980e4a26cca0182abb1032abffbb72a1240c51
sdk.mac_download=android-sdk_r24.1.2-macosx.zip
sdk.mac_bytes=89151287
sdk.mac_checksum=00e43ff1557e8cba7da53e4f64f3a34498048256
sdk.linux_download=android-sdk_r24.3.4-linux.tgz
sdk.linux_bytes=309138331
sdk.linux_checksum=fb293d7bca42e05580be56b1adc22055d46603dd
sdk.win_download=android-sdk_r24.1.2-windows.zip
sdk.win_bytes=159778618
sdk.win_checksum=704f6c874373b98e061fe2e7eb34f9fcb907a341
sdk.mac_download=android-sdk_r24.3.4-macosx.zip
sdk.mac_bytes=98340900
sdk.mac_checksum=128f10fba668ea490cc94a08e505a48a608879b9
sdk.win_installer=installer_r24.1.2-windows.exe
sdk.win_installer_bytes=111364285
sdk.win_installer_checksum=e0ec864efa0e7449db2d7ed069c03b1f4d36f0cd
sdk.win_download=android-sdk_r24.3.4-windows.zip
sdk.win_bytes=187496897
sdk.win_checksum=4a8718fb4a2bf2128d34b92f23ddd79fc65839e7
sdk.win_installer=installer_r24.3.4-windows.exe
sdk.win_installer_bytes=139477985
sdk.win_installer_checksum=094dd45f98a31f839feae898b48f23704f2878dd
@@ -202,7 +205,7 @@ sdk.win_installer_checksum=e0ec864efa0e7449db2d7ed069c03b1f4d36f0cd
9.3 Google 可在下列情況下，隨時終止與您簽署的這項「授權協議」：
(A) 您違反此「授權協議」的任何條款；或
(B) Google 依法終止此「授權協議」；或
(C) 與 Google 一起提供此 SDK 的特定部分 (例如 API) 給您的合作夥伴已終止與 Google 的關係，或是已停止提供此 SDK 的特定部分給您；或
(C) 與 Google 一起提供此 SDK 的特定部分 (例如 API) 給您的合作夥伴已終止與 Google 的關係，或是已停止提供此 SDK 的特定部分給您；或
(D) Google 決定不再提供此 SDK 或此 SDK 的特定部分給您所居住或使用此服務之國家/地區的使用者，或是 Google 自行判斷提供此 SDK 或特定 SDK 服務給您已不再具商業價值。
9.4 當此「授權條款」終止時，您和 Google 已從中受益、受到約束 (或隨此「授權協議」的有效期間而累積) 或表示無限期持續的一切法定權利、義務及責任，將不受此終止措施影響，並且第 14.7 條的條款將無限期持續適用於這類權利、義務及責任。
@@ -253,7 +256,7 @@ sdk.win_installer_checksum=e0ec864efa0e7449db2d7ed069c03b1f4d36f0cd
<div id="next-steps" style="display:none;position:absolute;width:inherit">
<p>只要再進行幾個步驟，即可建置適用於 Android 的應用程式！</p>
<p>系統即將把您重新導向至
<p>系統即將把您重新導向至
<a id="next-link" href="{@docRoot}sdk/installing/index.html">安裝 Android SDK</a> 網頁。</p>
</div><!-- end next-steps -->
@@ -280,7 +283,7 @@ sdk.win_installer_checksum=e0ec864efa0e7449db2d7ed069c03b1f4d36f0cd
<div class="col-13">&nbsp;</div><!-- provides top margin for content -->
<img src="{@docRoot}images/tools/studio-hero.png" srcset="{@docRoot}images/tools/studio-hero_2x.png 2x, {@docRoot}images/tools/studio-hero.png 1x" width="760" height="400" alt="" style="margin-bottom:80px" />
<img src="{@docRoot}images/tools/studio-hero.png" srcset="{@docRoot}images/tools/studio-hero_2x.png 2x, {@docRoot}images/tools/studio-hero.png 1x" width="760" height="400"/>
<div style="color: #fff; width:226px; height:0; overflow:visible; position:absolute; top:40px; left:25px">
@@ -292,33 +295,32 @@ width: 400px;text-align: center;">官方 Android IDE</p>
<ul style="font-size:12px">
<li>Android Studio IDE</li>
<li>Android SDK 工具</li>
<li>Android 5.0 (Lollipop) 平台</li>
<li>含 Google API 的 Android 5.0 模擬器系統映像檔</li>
<li>Android 6.0 (Marshmallow) 平台</li>
<li>含 Google API 的 Android 6.0 模擬器系統映像檔</li>
</ul>
<a class="online landing-button green download-bundle-button" style="margin-top:30px;" href="#Other">下載 Android Studio</a>
<a class="online landing-button green download-bundle-button" style="margin-top:30px;" href="#Other">Download</a>
<!-- this appears when viewing the offline docs -->
<p class="offline">
想要取得 Android Studio 或獨立 SDK 工具，請造訪 <a href="http://developer.android.com/sdk/index.html">developer.android.com/sdk/</a>
</p>
</div>
<ul style="margin-top:50px;color:#444">
<ul>
<li><a href="#Requirements">系統需求</a></li>
<li><a href="#Other">其他下載選項</a></li>
<li><a href="{@docRoot}sdk/installing/migrate.html">遷移至 Android Studio</a></li>
<li><a href="https://docs.google.com/a/google.com/forms/d/1mjsyfzv3HAnDY-_Kfj-3QJKdpuksyMFs9e73CRwmT6Q/viewform" target="_blank">參與問卷調查</a></li>
</ul>
</div>
<h2 class="feature norule" >智慧型程式碼編輯器</h2>
<div class="col-9" style="margin:0 20px 0 0">
<div class="col-9">
<img src="{@docRoot}images/tools/studio-hero-code.png" srcset="{@docRoot}images/tools/studio-hero-code_2x.png 2x, {@docRoot}images/tools/studio-hero-code.png 1x" width="520" />
</div><!-- end col-9 (left column) -->
@@ -334,7 +336,7 @@ width: 400px;text-align: center;">官方 Android IDE</p>
<h2 class="feature norule">程式碼範本與 GitHub 整合</h2>
<div class="col-9" style="margin:0 20px 0 0">
<div class="col-9">
<img src="{@docRoot}images/tools/studio-hero-import.png" srcset="{@docRoot}images/tools/studio-hero-import_2x.png 2x, {@docRoot}images/tools/studio-hero-import.png 1x" width="520" />
</div><!-- end col-9 (left column) -->
@@ -350,7 +352,7 @@ width: 400px;text-align: center;">官方 Android IDE</p>
<h2 class="feature norule">多螢幕應用程式開發</h2>
<div class="col-9" style="margin:0 20px 0 0">
<div class="col-9">
<img src="{@docRoot}images/tools/studio-hero-screens.png" srcset="{@docRoot}images/tools/studio-hero-screens_2x.png 2x, {@docRoot}images/tools/studio-hero-screens.png 1x" width="520" />
</div><!-- end col-9 (left column) -->
@@ -366,7 +368,7 @@ width: 400px;text-align: center;">官方 Android IDE</p>
<h2 class="feature norule">適用於所有形狀和大小的虛擬裝置</h2>
<div class="col-9" style="margin:0 20px 0 0">
<div class="col-9">
<img src="{@docRoot}images/tools/studio-hero-avds.png" srcset="{@docRoot}images/tools/studio-hero-avds_2x.png 2x, {@docRoot}images/tools/studio-hero-avds.png 1x" width="520" />
</div><!-- end col-9 (left column) -->
@@ -382,7 +384,7 @@ width: 400px;text-align: center;">官方 Android IDE</p>
<h2 class="feature norule">
Android 版本已隨 Gradle 更新</h2>
<div class="col-9" style="margin:0 20px 0 0">
<div class="col-9">
<img src="{@docRoot}images/tools/studio-hero-gradle.png" srcset="{@docRoot}images/tools/studio-hero-gradle_2x.png 2x, {@docRoot}images/tools/studio-hero-gradle.png 1x" width="520" />
</div><!-- end col-9 (left column) -->
@@ -398,7 +400,7 @@ Android 版本已隨 Gradle 更新</h2>
<h2 class="feature norule">瞭解 Android Studio</h2>
<div style="background:#424242;padding:30px; color:#fff;margin:0 0 15px;">
<a class="online landing-button green download-bundle-button" style="margin:0 0 40px 60px;float:right" href="">下載 Android Studio</a>
<a class="online landing-button green download-bundle-button" style="margin:0 0 40px 60px;float:right" href="">Download</a>
<ul>
<li>以 IntelliJ IDEA Community Edition (JetBrains 所推出的常用 Java IDE) 為基礎。</li>