Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into tm-qpr-dev
This commit is contained in:
committed by
Android (Google) Code Review
commit
3b8cd1f02e
@@ -588,11 +588,11 @@
|
||||
<string name="biometric_error_generic" msgid="6784371929985434439">"Greška pri potvrdi identiteta"</string>
|
||||
<string name="screen_lock_app_setting_name" msgid="6054944352976789228">"Koristite zaključavanje ekrana"</string>
|
||||
<string name="screen_lock_dialog_default_subtitle" msgid="120359538048533695">"Upotrebite zaključavanje ekrana da biste nastavili"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_acquired_partial" msgid="4323789264604479684">"Jako pritisnite senzor"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_acquired_partial" msgid="4323789264604479684">"Čvrsto pritisnite senzor"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_acquired_insufficient" msgid="623888149088216458">"Prepoznavanje otiska prsta nije uspelo. Probajte ponovo."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_acquired_imager_dirty" msgid="1770676120848224250">"Obrišite senzor za otisak prsta i probajte ponovo"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_alt" msgid="9169582140486372897">"Obrišite senzor i probajte ponovo"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_acquired_too_fast" msgid="1628459767349116104">"Jako pritisnite senzor"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_acquired_too_fast" msgid="1628459767349116104">"Čvrsto pritisnite senzor"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_acquired_too_slow" msgid="6683510291554497580">"Previše sporo ste pomerili prst. Probajte ponovo."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_acquired_already_enrolled" msgid="2285166003936206785">"Probajte sa drugim otiskom prsta"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_acquired_too_bright" msgid="3863560181670915607">"Previše je svetlo"</string>
|
||||
|
||||
@@ -589,11 +589,11 @@
|
||||
<string name="biometric_error_generic" msgid="6784371929985434439">"Памылка аўтэнтыфікацыі"</string>
|
||||
<string name="screen_lock_app_setting_name" msgid="6054944352976789228">"Ужываць блакіроўку экрана"</string>
|
||||
<string name="screen_lock_dialog_default_subtitle" msgid="120359538048533695">"Каб працягнуць, скарыстайце свой сродак блакіроўкі экрана"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_acquired_partial" msgid="4323789264604479684">"Моцна націсніце на сканер"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_acquired_partial" msgid="4323789264604479684">"Шчыльна прыкладзіце палец да сканера"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_acquired_insufficient" msgid="623888149088216458">"Не ўдалося распазнаць адбітак пальца. Паўтарыце спробу."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_acquired_imager_dirty" msgid="1770676120848224250">"Ачысціце сканер адбіткаў пальцаў і паўтарыце спробу"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_alt" msgid="9169582140486372897">"Ачысціце сканер і паўтарыце спробу"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_acquired_too_fast" msgid="1628459767349116104">"Моцна націсніце на сканер"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_acquired_too_fast" msgid="1628459767349116104">"Шчыльна прыкладзіце палец да сканера"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_acquired_too_slow" msgid="6683510291554497580">"Палец рухаўся занадта павольна. Паспрабуйце яшчэ раз."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_acquired_already_enrolled" msgid="2285166003936206785">"Паспрабуйце іншы адбітак пальца"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_acquired_too_bright" msgid="3863560181670915607">"Занадта светла"</string>
|
||||
|
||||
@@ -589,7 +589,7 @@
|
||||
<string name="screen_lock_app_setting_name" msgid="6054944352976789228">"Koristi zaključavanje ekrana"</string>
|
||||
<string name="screen_lock_dialog_default_subtitle" msgid="120359538048533695">"Unesite zaključavanje ekrana da nastavite"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_acquired_partial" msgid="4323789264604479684">"Čvrsto pritisnite senzor"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_acquired_insufficient" msgid="623888149088216458">"Nije moguće prepoznati otisak prsta. Pokušajte ponovo."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_acquired_insufficient" msgid="623888149088216458">"Otisak prsta nije prepoznat. Pokušajte ponovo."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_acquired_imager_dirty" msgid="1770676120848224250">"Očistite senzor za otisak prsta i pokušajte ponovo"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_alt" msgid="9169582140486372897">"Očistite senzor i pokušajte ponovo"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_acquired_too_fast" msgid="1628459767349116104">"Čvrsto pritisnite senzor"</string>
|
||||
|
||||
@@ -588,7 +588,7 @@
|
||||
<string name="screen_lock_app_setting_name" msgid="6054944352976789228">"Χρήση κλειδώματος οθόνης"</string>
|
||||
<string name="screen_lock_dialog_default_subtitle" msgid="120359538048533695">"Χρησιμοποιήστε το κλείδωμα οθόνης για να συνεχίσετε"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_acquired_partial" msgid="4323789264604479684">"Πιέστε σταθερά τον αισθητήρα"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_acquired_insufficient" msgid="623888149088216458">"Δεν είναι δυνατή η αναγνώριση του δακτυλικού αποτυπώματος. Δοκιμάστε ξανά."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_acquired_insufficient" msgid="623888149088216458">"To δακτ. αποτύπωμα δεν αναγνωρίστηκε. Δοκιμάστε ξανά."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_acquired_imager_dirty" msgid="1770676120848224250">"Καθαρίστε τον αισθητήρα δακτυλικών αποτυπωμάτων και δοκιμάστε ξανά"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_alt" msgid="9169582140486372897">"Καθαρίστε τον αισθητήρα και δοκιμάστε ξανά"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_acquired_too_fast" msgid="1628459767349116104">"Πιέστε σταθερά τον αισθητήρα"</string>
|
||||
|
||||
@@ -1254,7 +1254,7 @@
|
||||
<string name="android_upgrading_starting_apps" msgid="6206161195076057075">"Iniciando aplicaciones"</string>
|
||||
<string name="android_upgrading_complete" msgid="409800058018374746">"Finalizando el inicio"</string>
|
||||
<string name="fp_power_button_enrollment_message" msgid="5648173517663246140">"Presionaste el botón de encendido. Por lo general, esta acción apaga la pantalla.\n\nPresiona suavemente mientras configuras tu huella dactilar."</string>
|
||||
<string name="fp_power_button_enrollment_title" msgid="6976841690455338563">"Para finalizar, apaga la pantalla"</string>
|
||||
<string name="fp_power_button_enrollment_title" msgid="6976841690455338563">"Para salir, apaga la pantalla"</string>
|
||||
<string name="fp_power_button_enrollment_button_text" msgid="3199783266386029200">"Apagar"</string>
|
||||
<string name="fp_power_button_bp_title" msgid="5585506104526820067">"¿Verificar huella dactilar?"</string>
|
||||
<string name="fp_power_button_bp_message" msgid="2983163038168903393">"Presionaste el botón de encendido. Por lo general, esta acción apaga la pantalla.\n\nPresiona suavemente para verificar tu huella dactilar."</string>
|
||||
|
||||
@@ -1367,7 +1367,7 @@
|
||||
<string name="usb_unsupported_audio_accessory_title" msgid="2335775548086533065">"Se ha detectado un accesorio de audio analógico"</string>
|
||||
<string name="usb_unsupported_audio_accessory_message" msgid="1300168007129796621">"El dispositivo adjunto no es compatible con este teléfono. Toca para obtener más información."</string>
|
||||
<string name="adb_active_notification_title" msgid="408390247354560331">"Depuración por USB activa"</string>
|
||||
<string name="adb_active_notification_message" msgid="5617264033476778211">"Tocar para desactivar depuración USB"</string>
|
||||
<string name="adb_active_notification_message" msgid="5617264033476778211">"Toca para desactivar depuración USB"</string>
|
||||
<string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="6624498401272780855">"Seleccionar para inhabilitar la depuración por USB"</string>
|
||||
<string name="adbwifi_active_notification_title" msgid="6147343659168302473">"Depuración inalámbrica conectada"</string>
|
||||
<string name="adbwifi_active_notification_message" msgid="930987922852867972">"Toca para desactivar la depuración inalámbrica"</string>
|
||||
|
||||
@@ -163,7 +163,7 @@
|
||||
<string name="httpErrorLookup" msgid="3099834738227549349">"URL nije moguće pronaći."</string>
|
||||
<string name="httpErrorUnsupportedAuthScheme" msgid="3976195595501606787">"Shema autentifikacije web-lokacije nije podržana."</string>
|
||||
<string name="httpErrorAuth" msgid="469553140922938968">"Autentifikacija nije moguća."</string>
|
||||
<string name="httpErrorProxyAuth" msgid="7229662162030113406">"Provjera autentičnosti preko proxy poslužitelja nije bila uspješna."</string>
|
||||
<string name="httpErrorProxyAuth" msgid="7229662162030113406">"Autentifikacija preko proxy poslužitelja nije bila uspješna."</string>
|
||||
<string name="httpErrorConnect" msgid="3295081579893205617">"Povezivanje s poslužiteljem nije moguće."</string>
|
||||
<string name="httpErrorIO" msgid="3860318696166314490">"Komunikacija s poslužiteljem nije moguća. Pokušajte ponovno kasnije."</string>
|
||||
<string name="httpErrorTimeout" msgid="7446272815190334204">"Veza s poslužiteljem privremeno je zaustavljena."</string>
|
||||
|
||||
@@ -610,8 +610,8 @@
|
||||
<string name="fingerprint_error_timeout" msgid="7361192266621252164">"指紋の設定がタイムアウトしました。もう一度お試しください。"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_error_canceled" msgid="540026881380070750">"指紋の操作をキャンセルしました。"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_error_user_canceled" msgid="7685676229281231614">"指紋の操作がユーザーによりキャンセルされました。"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_error_lockout" msgid="6626753679019351368">"試行回数が上限を超えました。代わりに PIN を入力してください。"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_error_lockout_permanent" msgid="9060651300306264843">"試行回数が上限を超えました。代わりに PIN を入力してください。"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_error_lockout" msgid="6626753679019351368">"試行回数が上限を超えました。代わりに画面ロックを使用してください。"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_error_lockout_permanent" msgid="9060651300306264843">"試行回数が上限を超えました。代わりに画面ロックを使用してください。"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_error_unable_to_process" msgid="2446280592818621224">"指紋を処理できません。もう一度お試しください。"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_error_no_fingerprints" msgid="8671811719699072411">"指紋が登録されていません。"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_error_hw_not_present" msgid="578914350967423382">"このデバイスには指紋認証センサーがありません。"</string>
|
||||
|
||||
@@ -1932,7 +1932,7 @@
|
||||
<string name="search_language_hint" msgid="7004225294308793583">"Тіл атауын теріңіз"</string>
|
||||
<string name="language_picker_section_suggested" msgid="6556199184638990447">"Ұсынылған"</string>
|
||||
<string name="language_picker_regions_section_suggested" msgid="6080131515268225316">"Ұсынылатын аймақтар"</string>
|
||||
<string name="language_picker_section_all" msgid="1985809075777564284">"Барлық тілдер"</string>
|
||||
<string name="language_picker_section_all" msgid="1985809075777564284">"Барлық тіл"</string>
|
||||
<string name="region_picker_section_all" msgid="756441309928774155">"Барлық аймақтар"</string>
|
||||
<string name="locale_search_menu" msgid="6258090710176422934">"Іздеу"</string>
|
||||
<string name="app_suspended_title" msgid="888873445010322650">"Қолданба қолжетімді емес"</string>
|
||||
@@ -2276,7 +2276,7 @@
|
||||
<string name="window_magnification_prompt_title" msgid="2876703640772778215">"Жаңа ұлғайту параметрлері"</string>
|
||||
<string name="window_magnification_prompt_content" msgid="8159173903032344891">"Енді экранның бір бөлігін ұлғайтуға болады."</string>
|
||||
<string name="turn_on_magnification_settings_action" msgid="8521433346684847700">"Параметрлер бөлімінен қосу"</string>
|
||||
<string name="dismiss_action" msgid="1728820550388704784">"Қабылдамау"</string>
|
||||
<string name="dismiss_action" msgid="1728820550388704784">"Жабу"</string>
|
||||
<string name="sensor_privacy_start_use_mic_notification_content_title" msgid="2420858361276370367">"Құрылғы микрофонын блоктан шығарыңыз"</string>
|
||||
<string name="sensor_privacy_start_use_camera_notification_content_title" msgid="7287720213963466672">"Құрылғы камерасын блоктан шығарыңыз"</string>
|
||||
<string name="sensor_privacy_start_use_notification_content_text" msgid="7595608891015777346">"<b><xliff:g id="APP">%s</xliff:g></b> және барлық қолданбалар мен қызметтерге арналған."</string>
|
||||
|
||||
@@ -645,7 +645,7 @@
|
||||
<string name="face_acquired_too_far" msgid="2922278214231064859">"ដាក់ទូរសព្ទឱ្យជិតជាងមុន"</string>
|
||||
<string name="face_acquired_too_high" msgid="8278815780046368576">"រំកិលទូរសព្ទឡើងលើ"</string>
|
||||
<string name="face_acquired_too_low" msgid="4075391872960840081">"រំកិលទូរសព្ទចុះក្រោម"</string>
|
||||
<string name="face_acquired_too_right" msgid="6245286514593540859">"ដាក់ទូរសព្ទទៅខាងឆ្វេងអ្នក"</string>
|
||||
<string name="face_acquired_too_right" msgid="6245286514593540859">"រំកិលទូរសព្ទទៅខាងឆ្វេង"</string>
|
||||
<string name="face_acquired_too_left" msgid="9201762240918405486">"រំកិលទូរសព្ទទៅខាងស្ដាំ"</string>
|
||||
<string name="face_acquired_poor_gaze" msgid="4427153558773628020">"សូមមើលឱ្យចំឧបករណ៍របស់អ្នកជាងមុន។"</string>
|
||||
<string name="face_acquired_not_detected" msgid="1057966913397548150">"មើលមិនឃើញមុខរបស់អ្នកទេ។ កាន់ទូរសព្ទរបស់អ្នកដាក់ត្រឹមភ្នែក។"</string>
|
||||
|
||||
@@ -1348,7 +1348,7 @@
|
||||
<string name="time_picker_dialog_title" msgid="9053376764985220821">"ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
|
||||
<string name="date_picker_dialog_title" msgid="5030520449243071926">"ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
|
||||
<string name="date_time_set" msgid="4603445265164486816">"ಹೊಂದಿಸು"</string>
|
||||
<string name="date_time_done" msgid="8363155889402873463">"ಮುಗಿದಿದೆ"</string>
|
||||
<string name="date_time_done" msgid="8363155889402873463">"ಆಯಿತು"</string>
|
||||
<string name="perms_new_perm_prefix" msgid="6984556020395757087"><font size="12" fgcolor="#ff33b5e5">"ಹೊಸ: "</font></string>
|
||||
<string name="perms_description_app" msgid="2747752389870161996">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ಮೂಲಕ ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ."</string>
|
||||
<string name="no_permissions" msgid="5729199278862516390">"ಯಾವುದೇ ಅನುಮತಿಗಳ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ"</string>
|
||||
@@ -1843,7 +1843,7 @@
|
||||
<string name="immersive_cling_positive" msgid="7047498036346489883">"ತಿಳಿಯಿತು"</string>
|
||||
<string name="display_rotation_camera_compat_toast_after_rotation" msgid="7600891546249829854">"ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವೀಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ತಿರುಗಿಸಿ"</string>
|
||||
<string name="display_rotation_camera_compat_toast_in_split_screen" msgid="8393302456336805466">"ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವೀಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಸ್ಪ್ಲಿಟ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿ"</string>
|
||||
<string name="done_label" msgid="7283767013231718521">"ಮುಗಿದಿದೆ"</string>
|
||||
<string name="done_label" msgid="7283767013231718521">"ಆಯಿತು"</string>
|
||||
<string name="hour_picker_description" msgid="5153757582093524635">"ಗಂಟೆಗಳ ವೃತ್ತಾಕಾರ ಸ್ಲೈಡರ್"</string>
|
||||
<string name="minute_picker_description" msgid="9029797023621927294">"ನಿಮಿಷಗಳ ವೃತ್ತಾಕಾರ ಸ್ಲೈಡರ್"</string>
|
||||
<string name="select_hours" msgid="5982889657313147347">"ಗಂಟೆಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string>
|
||||
|
||||
@@ -597,7 +597,7 @@
|
||||
<string name="fingerprint_acquired_too_bright" msgid="3863560181670915607">"너무 밝음"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_acquired_power_press" msgid="3107864151278434961">"전원 누름이 감지되었습니다."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_acquired_try_adjusting" msgid="3667006071003809364">"조정 시도"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_acquired_immobile" msgid="1621891895241888048">"지문이 인식될 때마다 손가락을 조금씩 이동하세요"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_acquired_immobile" msgid="1621891895241888048">"지문이 인식될 때마다 손가락의 위치를 조금씩 바꾸세요"</string>
|
||||
<string-array name="fingerprint_acquired_vendor">
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="fingerprint_error_not_match" msgid="4599441812893438961">"지문이 인식되지 않았습니다."</string>
|
||||
|
||||
@@ -201,7 +201,7 @@
|
||||
<string name="sensor_notification_service" msgid="7474531979178682676">"အာရုံခံကိရိယာ အကြောင်းကြားချက် ဝန်ဆောင်မှု"</string>
|
||||
<string name="twilight_service" msgid="8964898045693187224">"နေဝင်ဆည်းဆာ ဝန်ဆောင်မှု"</string>
|
||||
<string name="gnss_time_update_service" msgid="9039489496037616095">"GNSS အချိန်အပ်ဒိတ် ဝန်ဆောင်မှု"</string>
|
||||
<string name="device_policy_manager_service" msgid="5085762851388850332">"ကိရိယာဆိုင်ရာ မူဝါဒ မန်နေဂျာဝန်ဆောင်မှု"</string>
|
||||
<string name="device_policy_manager_service" msgid="5085762851388850332">"ကိရိယာ မူဝါဒ မန်နေဂျာဝန်ဆောင်မှု"</string>
|
||||
<string name="music_recognition_manager_service" msgid="7481956037950276359">"တေးဂီတကို သိရှိမှတ်မိခြင်း စီမံခန့်ခွဲမှုစနစ် ဝန်ဆောင်မှု"</string>
|
||||
<string name="factory_reset_warning" msgid="6858705527798047809">"သင့်ကိရိယာအား ပယ်ဖျက်လိမ့်မည်"</string>
|
||||
<string name="factory_reset_message" msgid="2657049595153992213">"စက်စီမံအက်ပ်ကို သုံး၍မရပါ။ သင်၏ စက်ပစ္စည်းအတွင်းရှိ အရာများကို ဖျက်လိုက်ပါမည်\n\nမေးစရာများရှိပါက သင့်အဖွဲ့အစည်း၏ စီမံခန့်ခွဲသူကို ဆက်သွယ်ပါ။"</string>
|
||||
|
||||
@@ -92,8 +92,8 @@
|
||||
<string name="notification_channel_call_forward" msgid="8230490317314272406">"कल फर्वार्ड गर्ने सेवा"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_emergency_callback" msgid="54074839059123159">"आपत्कालीन कलब्याक मोड"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_mobile_data_status" msgid="1941911162076442474">"मोबाइल डेटाको स्थिति"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_sms" msgid="1243384981025535724">"SMS सन्देशहरू"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_voice_mail" msgid="8457433203106654172">"भ्वाइस मेल सन्देशहरू"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_sms" msgid="1243384981025535724">"SMS म्यासेजहरू"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_voice_mail" msgid="8457433203106654172">"भ्वाइस मेल म्यासेजहरू"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_wfc" msgid="9048240466765169038">"Wi-Fi कल"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_sim" msgid="5098802350325677490">"SIM को स्थिति"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_sim_high_prio" msgid="642361929452850928">"उच्च प्राथमिकता रहेको SIM को स्थिति"</string>
|
||||
@@ -125,7 +125,7 @@
|
||||
<string name="roamingTextSearching" msgid="5323235489657753486">"सेवाको खोजी गर्दै…"</string>
|
||||
<string name="wfcRegErrorTitle" msgid="3193072971584858020">"Wi-Fi कलिङ सेटअप गर्न सकिएन"</string>
|
||||
<string-array name="wfcOperatorErrorAlertMessages">
|
||||
<item msgid="468830943567116703">"Wi-Fi मार्फत कलहरू गर्न र सन्देशहरू पठाउन सबभन्दा पहिला आफ्नो सेवा प्रदायकलाई यो सेवा सेट गर्न भन्नुहोस्। त्यसपछि सेटिङहरूबाट Wi-Fi कलिङलाई सक्रिय पार्नुहोस्। (त्रुटिसम्बन्धी कोड: <xliff:g id="CODE">%1$s</xliff:g>)"</item>
|
||||
<item msgid="468830943567116703">"Wi-Fi मार्फत कलहरू गर्न र म्यासेजहरू पठाउन सबभन्दा पहिला आफ्नो सेवा प्रदायकलाई यो सेवा सेट गर्न भन्नुहोस्। त्यसपछि सेटिङहरूबाट Wi-Fi कलिङलाई सक्रिय पार्नुहोस्। (त्रुटिसम्बन्धी कोड: <xliff:g id="CODE">%1$s</xliff:g>)"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="wfcOperatorErrorNotificationMessages">
|
||||
<item msgid="4795145070505729156">"तपाईंको सेवा प्रदायकमार्फत Wi-Fi कलिङ सुविधा दर्ता गर्ने क्रममा देखिएको समस्या: <xliff:g id="CODE">%1$s</xliff:g>"</item>
|
||||
@@ -275,8 +275,8 @@
|
||||
<string name="notification_channel_security" msgid="8516754650348238057">"सुरक्षा"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_car_mode" msgid="2123919247040988436">"कार मोड"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_account" msgid="6436294521740148173">"खाताको स्थिति"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_developer" msgid="1691059964407549150">"विकासकर्ताका सन्देशहरू"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_developer_important" msgid="7197281908918789589">"विकासकर्तासम्बन्धी महत्त्वपूर्ण सन्देशहरू"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_developer" msgid="1691059964407549150">"विकासकर्ताका म्यासेजहरू"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_developer_important" msgid="7197281908918789589">"विकासकर्तासम्बन्धी महत्त्वपूर्ण म्यासेजहरू"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_updates" msgid="7907863984825495278">"अद्यावधिकहरू"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_network_status" msgid="2127687368725272809">"नेटवर्कको स्थिति"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_network_alerts" msgid="6312366315654526528">"नेटवर्कका अलर्टहरू"</string>
|
||||
@@ -298,14 +298,14 @@
|
||||
<string name="android_system_label" msgid="5974767339591067210">"Android सिस्टम"</string>
|
||||
<string name="user_owner_label" msgid="8628726904184471211">"व्यक्तिगत प्रोफाइलमा बदल्नुहोस्"</string>
|
||||
<string name="managed_profile_label" msgid="7316778766973512382">"कार्य प्रोफाइलमा बदल्नुहोस्"</string>
|
||||
<string name="permgrouplab_contacts" msgid="4254143639307316920">"सम्पर्कहरू"</string>
|
||||
<string name="permgrouplab_contacts" msgid="4254143639307316920">"कन्ट्याक्टहरू"</string>
|
||||
<string name="permgroupdesc_contacts" msgid="9163927941244182567">"तपाईँको सम्पर्कमाथि पहुँच गर्नुहोस्"</string>
|
||||
<string name="permgrouplab_location" msgid="1858277002233964394">"लोकेसन"</string>
|
||||
<string name="permgroupdesc_location" msgid="1995955142118450685">"यस डिभाइसको स्थानमाथि पहुँच"</string>
|
||||
<string name="permgrouplab_calendar" msgid="6426860926123033230">"पात्रो"</string>
|
||||
<string name="permgroupdesc_calendar" msgid="6762751063361489379">"तपाईंको पात्रोमाथि पहुँच गर्नुहोस्"</string>
|
||||
<string name="permgrouplab_sms" msgid="795737735126084874">"SMS"</string>
|
||||
<string name="permgroupdesc_sms" msgid="5726462398070064542">"SMS सन्देशहरू पठाउनुहोस् र हेर्नुहोस्"</string>
|
||||
<string name="permgroupdesc_sms" msgid="5726462398070064542">"SMS म्यासेजहरू पठाउनुहोस् र हेर्नुहोस्"</string>
|
||||
<string name="permgrouplab_storage" msgid="17339216290379241">"फाइलहरू"</string>
|
||||
<string name="permgroupdesc_storage" msgid="5378659041354582769">"आफ्नो डिभाइसमा रहेका फाइलहरू हेर्नुहोस् र प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
|
||||
<string name="permgrouplab_readMediaAural" msgid="1858331312624942053">"सङ्गीत तथा अडियो"</string>
|
||||
@@ -360,25 +360,25 @@
|
||||
<string name="permlab_answerPhoneCalls" msgid="4131324833663725855">"फोन कलहरूको जवाफ दिनुहोस्"</string>
|
||||
<string name="permdesc_answerPhoneCalls" msgid="894386681983116838">"एपलाई आगमन फोन कलको जवाफ दिन अनुमति दिन्छ।"</string>
|
||||
<string name="permlab_receiveSms" msgid="505961632050451881">"टेक्स्ट म्यासेजहरू (SMS) प्राप्त गर्नुहोस्"</string>
|
||||
<string name="permdesc_receiveSms" msgid="1797345626687832285">"एपलाई SMS सन्देशहरू प्राप्त गर्न र प्रक्रिया गर्न अनुमति दिन्छ। यसको मतलब अनुप्रयोगले तपाईंको उपकरणमा पठाइएको सन्देशहरू तपाईंलाई नदेखाईनै मोनिटर गर्न वा मेटाउन सक्दछ।"</string>
|
||||
<string name="permdesc_receiveSms" msgid="1797345626687832285">"एपलाई SMS म्यासेजहरू प्राप्त गर्न र प्रक्रिया गर्न अनुमति दिन्छ। यसको मतलब अनुप्रयोगले तपाईंको उपकरणमा पठाइएको म्यासेजहरू तपाईंलाई नदेखाईनै मोनिटर गर्न वा मेटाउन सक्दछ।"</string>
|
||||
<string name="permlab_receiveMms" msgid="4000650116674380275">"टेक्स्ट म्यासेज (MMS) प्राप्त गर्नुहोस्"</string>
|
||||
<string name="permdesc_receiveMms" msgid="958102423732219710">"एपलाई MMS सन्देशहरू प्राप्त गर्न र प्रकृया गर्न अनुमति दिन्छ। यसको मतलब अनुप्रयोगले तपाईंको उपकरणमा पठाइएको सन्देशहरू तपाईंलाई नदेखाईनै मोनिटर गर्न वा मेटाउन सक्दछ।"</string>
|
||||
<string name="permlab_bindCellBroadcastService" msgid="586746677002040651">"मोबाइल प्रसारणसम्बन्धी सन्देशहरू फर्वार्ड गर्नुहोस्"</string>
|
||||
<string name="permdesc_bindCellBroadcastService" msgid="6540910200973641606">"मोबाइल प्रसारणसम्बन्धी सन्देशहरू प्राप्त हुनासाथै तिनीहरूलाई फर्वार्ड गर्नका लागि यसले एपलाई मोबाइल प्रसारण मोड्युलमा जोडिने अनुमति दिन्छ। तपाईंलाई कतिपय स्थानमा आपत्कालीन अवस्थाका बारेमा जानकारी दिनका लागि मोबाइल प्रसारणसम्बन्धी अलर्टहरू पठाइन्छ। हानिकारक एपहरूले आपत्कालीन मोबाइल प्रसारण प्राप्त हुँदा तपाईंको यन्त्रलाई कार्य सम्पादन गर्ने वा सञ्चालित हुने क्रममा हस्तक्षेप गर्न सक्छन्।"</string>
|
||||
<string name="permdesc_receiveMms" msgid="958102423732219710">"एपलाई MMS म्यासेजहरू प्राप्त गर्न र प्रकृया गर्न अनुमति दिन्छ। यसको मतलब अनुप्रयोगले तपाईंको उपकरणमा पठाइएको म्यासेजहरू तपाईंलाई नदेखाईनै मोनिटर गर्न वा मेटाउन सक्दछ।"</string>
|
||||
<string name="permlab_bindCellBroadcastService" msgid="586746677002040651">"मोबाइल प्रसारणसम्बन्धी म्यासेजहरू फर्वार्ड गर्नुहोस्"</string>
|
||||
<string name="permdesc_bindCellBroadcastService" msgid="6540910200973641606">"मोबाइल प्रसारणसम्बन्धी म्यासेजहरू प्राप्त हुनासाथै तिनीहरूलाई फर्वार्ड गर्नका लागि यसले एपलाई मोबाइल प्रसारण मोड्युलमा जोडिने अनुमति दिन्छ। तपाईंलाई कतिपय स्थानमा आपत्कालीन अवस्थाका बारेमा जानकारी दिनका लागि मोबाइल प्रसारणसम्बन्धी अलर्टहरू पठाइन्छ। हानिकारक एपहरूले आपत्कालीन मोबाइल प्रसारण प्राप्त हुँदा तपाईंको यन्त्रलाई कार्य सम्पादन गर्ने वा सञ्चालित हुने क्रममा हस्तक्षेप गर्न सक्छन्।"</string>
|
||||
<string name="permlab_manageOngoingCalls" msgid="281244770664231782">"जारी रहेका कलहरू व्यवस्थापन गर्न"</string>
|
||||
<string name="permdesc_manageOngoingCalls" msgid="7003138133829915265">"तपाईं यो एपलाई अनुमति दिनुभयो यस एपले तपाईंको डिभाइसमा जारी रहेका कलसम्बन्धी विवरण हेर्न र ती कलहरू नियन्त्रण गर्न सक्छ।"</string>
|
||||
<string name="permlab_readCellBroadcasts" msgid="5869884450872137693">"सेल प्रसारित सन्देशहरू पढ्नुहोस्"</string>
|
||||
<string name="permdesc_readCellBroadcasts" msgid="672513437331980168">"तपाईंको उपकरणद्वारा प्राप्त सेल प्रसारण सन्देशहरू एपलाई पढ्न अनुमति दिन्छ। सेल प्रसारण चेतावनीहरू केही स्थानहरूमा तपाईंलाई आपत्कालीन गतिविधिहरूको बारेमा सचेत गराउन गरिएका छन्। खराब एपहरूले एउटा आपत्कालीन सेल प्रसारण प्राप्त गर्दछ जब तपाईंको उपकरणको प्रदर्शन वा अपरेशनको साथ हस्तक्षेप गर्न सक्दछन्।"</string>
|
||||
<string name="permlab_readCellBroadcasts" msgid="5869884450872137693">"सेल प्रसारित म्यासेजहरू पढ्नुहोस्"</string>
|
||||
<string name="permdesc_readCellBroadcasts" msgid="672513437331980168">"तपाईंको उपकरणद्वारा प्राप्त सेल प्रसारण म्यासेजहरू एपलाई पढ्न अनुमति दिन्छ। सेल प्रसारण चेतावनीहरू केही स्थानहरूमा तपाईंलाई आपत्कालीन गतिविधिहरूको बारेमा सचेत गराउन गरिएका छन्। खराब एपहरूले एउटा आपत्कालीन सेल प्रसारण प्राप्त गर्दछ जब तपाईंको उपकरणको प्रदर्शन वा अपरेशनको साथ हस्तक्षेप गर्न सक्दछन्।"</string>
|
||||
<string name="permlab_subscribedFeedsRead" msgid="217624769238425461">"सदस्य बनाइका फिडहरू पढ्नुहोस्"</string>
|
||||
<string name="permdesc_subscribedFeedsRead" msgid="6911349196661811865">"एपलाई अहिलेको समीकरण गरिएका सूचकहरू बारे विवरणहरू लिने अनुमति दिन्छ।"</string>
|
||||
<string name="permlab_sendSms" msgid="7757368721742014252">"SMS सन्देशहरू पठाउनुहोस् र हेर्नुहोस्"</string>
|
||||
<string name="permdesc_sendSms" msgid="6757089798435130769">"एपलाई SMS सन्देशहरू पठाउन अनुमति दिन्छ। यसले अप्रत्यासित चार्जहरूको परिणाम दिन सक्दछ। खराब एपहरूले तपाईंको पुष्टि बिना सन्देशहरू पठाएर तपाईंको पैसा खर्च गराउन सक्दछ।"</string>
|
||||
<string name="permlab_sendSms" msgid="7757368721742014252">"SMS म्यासेजहरू पठाउनुहोस् र हेर्नुहोस्"</string>
|
||||
<string name="permdesc_sendSms" msgid="6757089798435130769">"एपलाई SMS म्यासेजहरू पठाउन अनुमति दिन्छ। यसले अप्रत्यासित चार्जहरूको परिणाम दिन सक्दछ। खराब एपहरूले तपाईंको पुष्टि बिना म्यासेजहरू पठाएर तपाईंको पैसा खर्च गराउन सक्दछ।"</string>
|
||||
<string name="permlab_readSms" msgid="5164176626258800297">"तपाईंका टेक्स्ट म्यासेजहरू (SMS वा MMS) पढ्नुहोस्"</string>
|
||||
<string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="7912990447198112829">"यस एपले तपाईंको ट्याब्लेटमा भण्डारण गरिएका सबै SMS (पाठ) सन्देशहरू पढ्न सक्छ।"</string>
|
||||
<string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="3054753345758011986">"यस एपले तपाईंको Android टिभी डिभाइसमा भण्डारण गरिएका सबै SMS.(पाठ) सन्देशहरू पढ्न सक्छ।"</string>
|
||||
<string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="774753371111699782">"यस एपले तपाईंको फोनमा भण्डारण गरिएका सबै SMS (पाठ) सन्देशहरू पढ्न सक्छ।"</string>
|
||||
<string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="7912990447198112829">"यस एपले तपाईंको ट्याब्लेटमा भण्डारण गरिएका सबै SMS (पाठ) म्यासेजहरू पढ्न सक्छ।"</string>
|
||||
<string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="3054753345758011986">"यस एपले तपाईंको Android टिभी डिभाइसमा भण्डारण गरिएका सबै SMS.(पाठ) म्यासेजहरू पढ्न सक्छ।"</string>
|
||||
<string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="774753371111699782">"यस एपले तपाईंको फोनमा भण्डारण गरिएका सबै SMS (पाठ) म्यासेजहरू पढ्न सक्छ।"</string>
|
||||
<string name="permlab_receiveWapPush" msgid="4223747702856929056">"टेक्स्ट म्यासेजहरू (WAP) प्राप्त गर्नुहोस्"</string>
|
||||
<string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="1638677888301778457">"WAP सन्देशहरू प्राप्त गर्न र प्रशोधन गर्न एपलाई अनुमति दिन्छ। यो अनुमतिमा मोनिटर गर्ने वा तपाईँलाई पठाइएका म्यासेजहरू तपाईँलाई नदेखाई मेट्ने क्षमता समावेश हुन्छ।"</string>
|
||||
<string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="1638677888301778457">"WAP म्यासेजहरू प्राप्त गर्न र प्रशोधन गर्न एपलाई अनुमति दिन्छ। यो अनुमतिमा मोनिटर गर्ने वा तपाईँलाई पठाइएका म्यासेजहरू तपाईँलाई नदेखाई मेट्ने क्षमता समावेश हुन्छ।"</string>
|
||||
<string name="permlab_getTasks" msgid="7460048811831750262">"चलिरहेका एपहरू पुनःबहाली गर्नुहोस्"</string>
|
||||
<string name="permdesc_getTasks" msgid="7388138607018233726">"वर्तमानमा र भरखरै चलिरहेका कार्यहरू बारेको सूचना पुनःबहाली गर्न एपलाई अनुमित दिन्छ। यसले उपकरणमा प्रयोग भएका अनुप्रयोगहरूको बारेमा सूचना पत्ता लगाउन एपलाई अनुमति दिन सक्छ।"</string>
|
||||
<string name="permlab_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="639849495253987493">"प्रोफाइल र यन्त्र मालिकहरूको व्यवस्थापन गराउनुहोस्"</string>
|
||||
@@ -436,9 +436,9 @@
|
||||
<string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="5811726712981647628">"यस एपले तपाईंको Android टिभी डिभाइसमा भण्डारण गरिएका पात्रोसम्बन्धी सबै कार्यक्रमहरू पढ्न र तपाईंको पात्रोको डेटा आदान प्रदान वा सुरक्षित गर्न सक्छ।"</string>
|
||||
<string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="9118823807655829957">"यस एपले तपाईंको फोनमा भण्डारण गरिएका पात्रो सम्बन्धी सबै कार्यक्रमहरू पढ्न र तपाईंको पात्रोको डेटा आदान प्रदान वा सुरक्षित गर्न सक्छ।"</string>
|
||||
<string name="permlab_writeCalendar" msgid="6422137308329578076">"पात्रो घटनाहरू थप्नुहोस् वा परिमार्जन गर्नुहोस् र मालिकको ज्ञान बिना नै पाहुनाहरूलाई इमेल पठाउनुहोस्"</string>
|
||||
<string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="8722230940717092850">"यस एपले तपाईंको ट्याब्लेटमा पात्रोका कार्यक्रमहरू थप्न, हटाउन वा परिवर्तन गर्न सक्छ। यस एपले पात्रोका मालिकहरू मार्फत आएको जस्तो लाग्ने सन्देशहरू पठाउन वा तिनीहरूका मालिकहरूलाई सूचित नगरिकन कार्यक्रमहरू परिवर्तन गर्न सक्छ।"</string>
|
||||
<string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="951246749004952706">"यस एपले तपाईंको Android टिभी डिभाइसमा पात्रोका कार्यक्रमहरू थप्न, हटाउन वा परिवर्तन गर्न सक्छ। यस एपले पात्रोका मालिकहरूले पठाएको जस्तै देखिने सन्देशहरू पठाउन वा कार्यक्रमका मालिकहरूलाई सूचित नगरिकन कार्यक्रमहरू परिवर्तन गर्न सक्छ।"</string>
|
||||
<string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="5416380074475634233">"यस एपले तपाईंको फोनमा पात्रोका कार्यक्रमहरू थप्न, हटाउन वा परिवर्तन गर्न सक्छ। यस एपले पात्रोका मालिकहरू मार्फत आएको जस्तो लाग्ने सन्देशहरू पठाउन वा तिनीहरूका मालिकहरूलाई सूचित नगरिकन कार्यक्रमहरू परिवर्तन गर्न सक्छ।"</string>
|
||||
<string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="8722230940717092850">"यस एपले तपाईंको ट्याब्लेटमा पात्रोका कार्यक्रमहरू थप्न, हटाउन वा परिवर्तन गर्न सक्छ। यस एपले पात्रोका मालिकहरू मार्फत आएको जस्तो लाग्ने म्यासेजहरू पठाउन वा तिनीहरूका मालिकहरूलाई सूचित नगरिकन कार्यक्रमहरू परिवर्तन गर्न सक्छ।"</string>
|
||||
<string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="951246749004952706">"यस एपले तपाईंको Android टिभी डिभाइसमा पात्रोका कार्यक्रमहरू थप्न, हटाउन वा परिवर्तन गर्न सक्छ। यस एपले पात्रोका मालिकहरूले पठाएको जस्तै देखिने म्यासेजहरू पठाउन वा कार्यक्रमका मालिकहरूलाई सूचित नगरिकन कार्यक्रमहरू परिवर्तन गर्न सक्छ।"</string>
|
||||
<string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="5416380074475634233">"यस एपले तपाईंको फोनमा पात्रोका कार्यक्रमहरू थप्न, हटाउन वा परिवर्तन गर्न सक्छ। यस एपले पात्रोका मालिकहरू मार्फत आएको जस्तो लाग्ने म्यासेजहरू पठाउन वा तिनीहरूका मालिकहरूलाई सूचित नगरिकन कार्यक्रमहरू परिवर्तन गर्न सक्छ।"</string>
|
||||
<string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="5162339812057983988">"अधिक स्थान प्रदायक आदेशहरू पहुँच गर्नुहोस्"</string>
|
||||
<string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="355369611979907967">"एपलाई अतिरिक्त स्थान प्रदायक आदेशहरू पहुँच गर्न अनुमति दिन्छ। यो एपलाई GPS वा अन्य स्थान स्रोतहरूको संचालन साथै हस्तक्षेप गर्न अनुमति दिन सक्छ।"</string>
|
||||
<string name="permlab_accessFineLocation" msgid="6426318438195622966">"अग्रभूमिमा मात्र सटीक स्थानमाथि पहुँच राख्नुहोस्"</string>
|
||||
@@ -1139,7 +1139,7 @@
|
||||
<string name="selectAll" msgid="1532369154488982046">"सबैलाई चयन गर्नुहोस्"</string>
|
||||
<string name="cut" msgid="2561199725874745819">"काट्नुहोस्"</string>
|
||||
<string name="copy" msgid="5472512047143665218">"कपी गर्नुहोस्"</string>
|
||||
<string name="failed_to_copy_to_clipboard" msgid="725919885138539875">"क्लिपबोर्डमा प्रतिलिपि गर्न सकिएन"</string>
|
||||
<string name="failed_to_copy_to_clipboard" msgid="725919885138539875">"क्लिपबोर्डमा कपी गर्न सकिएन"</string>
|
||||
<string name="paste" msgid="461843306215520225">"टाँस्नुहोस्"</string>
|
||||
<string name="paste_as_plain_text" msgid="7664800665823182587">"सामान्य पाठको रूपमा टाँस्नुहोस्"</string>
|
||||
<string name="replace" msgid="7842675434546657444">"विस्थापन गर्नुहोस्…"</string>
|
||||
@@ -1320,8 +1320,8 @@
|
||||
<string name="accept" msgid="5447154347815825107">"स्वीकार्नुहोस्"</string>
|
||||
<string name="decline" msgid="6490507610282145874">"अस्वीकार गर्नुहोस्"</string>
|
||||
<string name="select_character" msgid="3352797107930786979">"अक्षरहरू प्रवेश गराउनुहोस्"</string>
|
||||
<string name="sms_control_title" msgid="4748684259903148341">"SMS सन्देशहरू पठाइँदै"</string>
|
||||
<string name="sms_control_message" msgid="6574313876316388239">"<b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ले धरै संख्यामा SMS सन्देशहरू पठाउँदैछ। के तपाईं यस एपलाई सन्देशहरू पठाउन सुचारु गर्न अनुमति दिन चाहनु हुन्छ?"</string>
|
||||
<string name="sms_control_title" msgid="4748684259903148341">"SMS म्यासेजहरू पठाइँदै"</string>
|
||||
<string name="sms_control_message" msgid="6574313876316388239">"<b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ले धरै संख्यामा SMS म्यासेजहरू पठाउँदैछ। के तपाईं यस एपलाई म्यासेजहरू पठाउन सुचारु गर्न अनुमति दिन चाहनु हुन्छ?"</string>
|
||||
<string name="sms_control_yes" msgid="4858845109269524622">"अनुमति दिनुहोस्"</string>
|
||||
<string name="sms_control_no" msgid="4845717880040355570">"अस्वीकार गर्नुहोस्"</string>
|
||||
<string name="sms_short_code_confirm_message" msgid="1385416688897538724">"<b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> के तपाईं सन्देश पठाउन चाहुनु हुन्छ <b><xliff:g id="DEST_ADDRESS">%2$s</xliff:g></b>."</string>
|
||||
@@ -1508,7 +1508,7 @@
|
||||
<string name="car_mode_disable_notification_message" msgid="8954550232288567515">"ड्राइभिङ अनुप्रयोगबाट बाहिर निस्कन ट्याप गर्नुहोस्।"</string>
|
||||
<string name="back_button_label" msgid="4078224038025043387">"पछाडि"</string>
|
||||
<string name="next_button_label" msgid="6040209156399907780">"अर्को"</string>
|
||||
<string name="skip_button_label" msgid="3566599811326688389">"छोड्नुहोस्"</string>
|
||||
<string name="skip_button_label" msgid="3566599811326688389">"स्किप गर्नुहोस्"</string>
|
||||
<string name="no_matches" msgid="6472699895759164599">"कुनै मिलेन"</string>
|
||||
<string name="find_on_page" msgid="5400537367077438198">"पृष्ठमा फेला पार्नुहोस्"</string>
|
||||
<string name="matches_found" msgid="2296462299979507689">"{count,plural, =1{# वटा मिल्दोजुल्दो परिणाम}other{{total} मध्ये # वटा मिल्दाजुल्दा परिणाम}}"</string>
|
||||
@@ -1645,8 +1645,8 @@
|
||||
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="6479401489471690359">"SIM PIN हाल्नुहोस्"</string>
|
||||
<string name="kg_pin_instructions" msgid="7355933174673539021">"PIN हाल्नुहोस्"</string>
|
||||
<string name="kg_password_instructions" msgid="7179782578809398050">"पासवर्ड प्रविष्टि गर्नुहोस्"</string>
|
||||
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="6696187482616360994">"SIM कार्ड अहिले असक्षम छ। सुचारु गर्नको लागि PUK कोड प्रविष्टि गर्नुहोस्। विवरणको लागि वाहकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।"</string>
|
||||
<string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="8190982314659429770">"इच्छित PIN कोड प्रविष्टि गर्नुहोस्"</string>
|
||||
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="6696187482616360994">"SIM कार्ड अहिले असक्षम छ। सुचारु गर्नको लागि PUK कोड हाल्नुहोस्। विवरणको लागि वाहकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।"</string>
|
||||
<string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="8190982314659429770">"इच्छित PIN कोड हाल्नुहोस्"</string>
|
||||
<string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="6372557107414074580">"मनपर्दो PIN कोड निश्चित गर्नुहोस्"</string>
|
||||
<string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8871937892678885545">"SIM कार्ड अनलक गर्दै…"</string>
|
||||
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="9013856346870572451">"गलत PIN कोड।"</string>
|
||||
|
||||
@@ -1602,7 +1602,7 @@
|
||||
<string name="fingerprints" msgid="148690767172613723">"ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ:"</string>
|
||||
<string name="sha256_fingerprint" msgid="7103976380961964600">"SHA-256 ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ:"</string>
|
||||
<string name="sha1_fingerprint" msgid="2339915142825390774">"SHA-1 ଟିପଚିହ୍ନ:"</string>
|
||||
<string name="activity_chooser_view_see_all" msgid="3917045206812726099">"ସମସ୍ତ ଦେଖନ୍ତୁ"</string>
|
||||
<string name="activity_chooser_view_see_all" msgid="3917045206812726099">"ସବୁ ଦେଖନ୍ତୁ"</string>
|
||||
<string name="activity_chooser_view_dialog_title_default" msgid="8880731437191978314">"ଗତିବିଧି ଚୟନ କରନ୍ତୁ"</string>
|
||||
<string name="share_action_provider_share_with" msgid="1904096863622941880">"ଏହାଙ୍କ ସହ ସେୟାର୍ କରନ୍ତୁ"</string>
|
||||
<string name="sending" msgid="206925243621664438">"ପଠାଯାଉଛି…"</string>
|
||||
|
||||
@@ -193,7 +193,7 @@
|
||||
<string name="network_logging_notification_title" msgid="554983187553845004">"ਡੀਵਾਈਸ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਅਧੀਨ ਹੈ"</string>
|
||||
<string name="network_logging_notification_text" msgid="1327373071132562512">"ਤੁਹਾਡਾ ਸੰਗਠਨ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਟਰੈਫਿਕ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ।"</string>
|
||||
<string name="location_changed_notification_title" msgid="3620158742816699316">"ਐਪਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਟਿਕਾਣੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ"</string>
|
||||
<string name="location_changed_notification_text" msgid="7158423339982706912">"ਹੋਰ ਜਾਣਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਆਈ.ਟੀ. ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ"</string>
|
||||
<string name="location_changed_notification_text" msgid="7158423339982706912">"ਹੋਰ ਜਾਣਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਆਈ.ਟੀ. ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ"</string>
|
||||
<string name="geofencing_service" msgid="3826902410740315456">"ਭੂਗੋਲਿਕ-ਘੇਰੇ ਸੰਬੰਧੀ ਸੇਵਾ"</string>
|
||||
<string name="country_detector" msgid="7023275114706088854">"ਦੇਸ਼ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਦੀ ਸੁਵਿਧਾ"</string>
|
||||
<string name="location_service" msgid="2439187616018455546">"ਟਿਕਾਣਾ ਸੇਵਾ"</string>
|
||||
@@ -597,7 +597,7 @@
|
||||
<string name="fingerprint_acquired_too_bright" msgid="3863560181670915607">"ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਚਮਕ"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_acquired_power_press" msgid="3107864151278434961">"ਪਾਵਰ ਬਟਨ ਦਬਾਏ ਜਾਣ ਦਾ ਪਤਾ ਲੱਗਿਆ ਹੈ"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_acquired_try_adjusting" msgid="3667006071003809364">"ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰਕੇ ਦੇਖੋ"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_acquired_immobile" msgid="1621891895241888048">"ਹਰ ਵਾਰ ਆਪਣੀ ਉਂਗਲ ਨੂੰ ਥੋੜ੍ਹਾ ਹਿਲਾਓ"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_acquired_immobile" msgid="1621891895241888048">"ਹਰ ਵਾਰ ਆਪਣੀ ਉਂਗਲੀ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਬਦਲੋ"</string>
|
||||
<string-array name="fingerprint_acquired_vendor">
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="fingerprint_error_not_match" msgid="4599441812893438961">"ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੀ ਪਛਾਣ ਨਹੀਂ ਹੋਈ"</string>
|
||||
|
||||
@@ -589,7 +589,7 @@
|
||||
<string name="screen_lock_app_setting_name" msgid="6054944352976789228">"Usar bloqueio de tela"</string>
|
||||
<string name="screen_lock_dialog_default_subtitle" msgid="120359538048533695">"Insira seu bloqueio de tela para continuar"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_acquired_partial" msgid="4323789264604479684">"Pressione o sensor com firmeza"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_acquired_insufficient" msgid="623888149088216458">"Não foi possível reconhecer a impressão digital. Tente de novo."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_acquired_insufficient" msgid="623888149088216458">"Impressão digital não reconhecida. Tente de novo."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_acquired_imager_dirty" msgid="1770676120848224250">"Limpe o sensor de impressão digital e tente novamente"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_alt" msgid="9169582140486372897">"Limpe o sensor e tente novamente"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_acquired_too_fast" msgid="1628459767349116104">"Pressione o sensor com firmeza"</string>
|
||||
|
||||
@@ -589,7 +589,7 @@
|
||||
<string name="screen_lock_app_setting_name" msgid="6054944352976789228">"Usar o bloqueio de ecrã"</string>
|
||||
<string name="screen_lock_dialog_default_subtitle" msgid="120359538048533695">"Introduza o bloqueio de ecrã para continuar"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_acquired_partial" msgid="4323789264604479684">"Prima firmemente o sensor"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_acquired_insufficient" msgid="623888149088216458">"Não é possível reconhecer a impressão digital. Tente novamente."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_acquired_insufficient" msgid="623888149088216458">"Impossível reconhecer impressão digital. Volte a tentar."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_acquired_imager_dirty" msgid="1770676120848224250">"Limpe o sensor de impressões digitais e tente novamente"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_alt" msgid="9169582140486372897">"Limpe o sensor e tente novamente"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_acquired_too_fast" msgid="1628459767349116104">"Prima firmemente o sensor"</string>
|
||||
|
||||
@@ -589,7 +589,7 @@
|
||||
<string name="screen_lock_app_setting_name" msgid="6054944352976789228">"Usar bloqueio de tela"</string>
|
||||
<string name="screen_lock_dialog_default_subtitle" msgid="120359538048533695">"Insira seu bloqueio de tela para continuar"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_acquired_partial" msgid="4323789264604479684">"Pressione o sensor com firmeza"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_acquired_insufficient" msgid="623888149088216458">"Não foi possível reconhecer a impressão digital. Tente de novo."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_acquired_insufficient" msgid="623888149088216458">"Impressão digital não reconhecida. Tente de novo."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_acquired_imager_dirty" msgid="1770676120848224250">"Limpe o sensor de impressão digital e tente novamente"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_alt" msgid="9169582140486372897">"Limpe o sensor e tente novamente"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_acquired_too_fast" msgid="1628459767349116104">"Pressione o sensor com firmeza"</string>
|
||||
|
||||
@@ -589,8 +589,8 @@
|
||||
<string name="biometric_error_generic" msgid="6784371929985434439">"Ошибка аутентификации."</string>
|
||||
<string name="screen_lock_app_setting_name" msgid="6054944352976789228">"Использовать блокировку экрана"</string>
|
||||
<string name="screen_lock_dialog_default_subtitle" msgid="120359538048533695">"Чтобы продолжить, разблокируйте экран."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_acquired_partial" msgid="4323789264604479684">"Плотно прижмите палец к сканеру."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_acquired_insufficient" msgid="623888149088216458">"Не удалось распознать отпечаток пальца. Повторите попытку."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_acquired_partial" msgid="4323789264604479684">"Плотно прижмите палец к сканеру"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_acquired_insufficient" msgid="623888149088216458">"Не удалось распознать отпечаток. Повторите попытку."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_acquired_imager_dirty" msgid="1770676120848224250">"Очистите сканер отпечатков пальцев и повторите попытку."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_alt" msgid="9169582140486372897">"Очистите сканер и повторите попытку."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_acquired_too_fast" msgid="1628459767349116104">"Плотно прижмите палец к сканеру."</string>
|
||||
|
||||
@@ -588,11 +588,11 @@
|
||||
<string name="biometric_error_generic" msgid="6784371929985434439">"Грешка при потврди идентитета"</string>
|
||||
<string name="screen_lock_app_setting_name" msgid="6054944352976789228">"Користите закључавање екрана"</string>
|
||||
<string name="screen_lock_dialog_default_subtitle" msgid="120359538048533695">"Употребите закључавање екрана да бисте наставили"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_acquired_partial" msgid="4323789264604479684">"Јако притисните сензор"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_acquired_partial" msgid="4323789264604479684">"Чврсто притисните сензор"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_acquired_insufficient" msgid="623888149088216458">"Препознавање отиска прста није успело. Пробајте поново."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_acquired_imager_dirty" msgid="1770676120848224250">"Обришите сензор за отисак прста и пробајте поново"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_alt" msgid="9169582140486372897">"Обришите сензор и пробајте поново"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_acquired_too_fast" msgid="1628459767349116104">"Јако притисните сензор"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_acquired_too_fast" msgid="1628459767349116104">"Чврсто притисните сензор"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_acquired_too_slow" msgid="6683510291554497580">"Превише споро сте померили прст. Пробајте поново."</string>
|
||||
<string name="fingerprint_acquired_already_enrolled" msgid="2285166003936206785">"Пробајте са другим отиском прста"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_acquired_too_bright" msgid="3863560181670915607">"Превише је светло"</string>
|
||||
|
||||
@@ -1193,7 +1193,7 @@
|
||||
<string name="whichSendApplicationLabel" msgid="7467813004769188515">"షేర్ చేయి"</string>
|
||||
<string name="whichSendToApplication" msgid="77101541959464018">"దీన్ని ఉపయోగించి పంపండి"</string>
|
||||
<string name="whichSendToApplicationNamed" msgid="3385686512014670003">"%1$sని ఉపయోగించి పంపండి"</string>
|
||||
<string name="whichSendToApplicationLabel" msgid="3543240188816513303">"పంపు"</string>
|
||||
<string name="whichSendToApplicationLabel" msgid="3543240188816513303">"పంపండి"</string>
|
||||
<string name="whichHomeApplication" msgid="8276350727038396616">"హోమ్ యాప్ను ఎంచుకోండి"</string>
|
||||
<string name="whichHomeApplicationNamed" msgid="5855990024847433794">"%1$sని హోమ్గా ఉపయోగించండి"</string>
|
||||
<string name="whichHomeApplicationLabel" msgid="8907334282202933959">"చిత్రాన్ని క్యాప్చర్ చేయి"</string>
|
||||
@@ -1327,7 +1327,7 @@
|
||||
<string name="sms_short_code_confirm_message" msgid="1385416688897538724">"<b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ఒక మెసేజ్ను <b><xliff:g id="DEST_ADDRESS">%2$s</xliff:g></b>కి పంపాలనుకుంటోంది."</string>
|
||||
<string name="sms_short_code_details" msgid="2723725738333388351">"దీని వలన మీ మొబైల్ ఖాతాకు "<b>"ఛార్జీలు విధించబడవచ్చు"</b>"."</string>
|
||||
<string name="sms_premium_short_code_details" msgid="1400296309866638111"><b>"దీని వలన మీ మొబైల్ ఖాతాకు ఛార్జీలు విధించబడవచ్చు."</b></string>
|
||||
<string name="sms_short_code_confirm_allow" msgid="920477594325526691">"పంపు"</string>
|
||||
<string name="sms_short_code_confirm_allow" msgid="920477594325526691">"పంపండి"</string>
|
||||
<string name="sms_short_code_confirm_deny" msgid="1356917469323768230">"రద్దు చేయండి"</string>
|
||||
<string name="sms_short_code_remember_choice" msgid="1374526438647744862">"నా ఎంపికను గుర్తుంచుకో"</string>
|
||||
<string name="sms_short_code_remember_undo_instruction" msgid="2620984439143080410">"మీరు దీన్ని తర్వాత సెట్టింగ్లు > అనువర్తనాలులో మార్చవచ్చు"</string>
|
||||
@@ -1465,7 +1465,7 @@
|
||||
<string name="gadget_host_error_inflating" msgid="2449961590495198720">"విడ్జెట్ను జోడించడం సాధ్యపడలేదు."</string>
|
||||
<string name="ime_action_go" msgid="5536744546326495436">"వెళ్లు"</string>
|
||||
<string name="ime_action_search" msgid="4501435960587287668">"సెర్చ్"</string>
|
||||
<string name="ime_action_send" msgid="8456843745664334138">"పంపు"</string>
|
||||
<string name="ime_action_send" msgid="8456843745664334138">"పంపండి"</string>
|
||||
<string name="ime_action_next" msgid="4169702997635728543">"తర్వాత"</string>
|
||||
<string name="ime_action_done" msgid="6299921014822891569">"పూర్తయింది"</string>
|
||||
<string name="ime_action_previous" msgid="6548799326860401611">"మునుపటి"</string>
|
||||
|
||||
@@ -618,7 +618,7 @@
|
||||
<string name="fingerprint_error_security_update_required" msgid="7750187320640856433">"ปิดใช้เซ็นเซอร์ชั่วคราวแล้ว"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_error_bad_calibration" msgid="4385512597740168120">"ใช้เซ็นเซอร์ลายนิ้วมือไม่ได้ โปรดติดต่อผู้ให้บริการซ่อม"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_error_power_pressed" msgid="5479524500542129414">"กดปุ่มเปิด/ปิดแล้ว"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_name_template" msgid="8941662088160289778">"นิ้ว <xliff:g id="FINGERID">%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_name_template" msgid="8941662088160289778">"นิ้วมือ <xliff:g id="FINGERID">%d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_app_setting_name" msgid="4253767877095495844">"ใช้ลายนิ้วมือ"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_or_screen_lock_app_setting_name" msgid="3501743523487644907">"ใช้ลายนิ้วมือหรือการล็อกหน้าจอ"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_dialog_default_subtitle" msgid="3879832845486835905">"ใช้ลายนิ้วมือของคุณเพื่อดำเนินการต่อ"</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user