<stringname="private_dns_mode_provider_hostname_hint"msgid="6564868953748514595">"Hostname des DNS-Anbieters eingeben"</string>
<stringname="private_dns_mode_provider_failure"msgid="8356259467861515108">"Verbindung nicht möglich"</string>
<stringname="wifi_display_certification_summary"msgid="8111151348106907513">"Optionen zur Zertifizierung für kabellose Übertragung anzeigen"</string>
<stringname="wifi_verbose_logging_summary"msgid="4993823188807767892">"WLAN-Protokollierungsebene erhöhen, in WLAN-Auswahl pro SSID-RSSI anzeigen"</string>
<stringname="wifi_verbose_logging_summary"msgid="4993823188807767892">"WLAN-Protokollierungsebene erhöhen, in WLAN-Auswahl für jede SSIDRSSI anzeigen"</string>
<stringname="wifi_scan_throttling_summary"msgid="2577105472017362814">"Verringert den Akkuverbrauch und verbessert die Netzwerkleistung"</string>
<stringname="wifi_enhanced_mac_randomization_summary"msgid="1210663439867489931">"Wenn dieser Modus aktiviert ist, kann sich die MAC-Adresse dieses Geräts bei jeder Verbindung mit einem Netzwerk ändern, bei dem die MAC-Adressen randomisiert werden."</string>
<stringname="keep_screen_on_summary"msgid="1510731514101925829">"Obrazovka sa pri nabíjaní neprepne do režimu spánku"</string>
<stringname="keep_screen_on_summary"msgid="1510731514101925829">"Neprepínať obrazovku pri nabíjaní do režimu spánku"</string>
<stringname="bt_hci_snoop_log"msgid="7291287955649081448">"Povoliť denník Bluetooth HCI"</string>
<stringname="bt_hci_snoop_log_summary"msgid="6808538971394092284">"Zachytávať pakety rozhrania Bluetooth (Prepnúť Bluetooth po zmene tohto nastavenia.)"</string>
<stringname="bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample_dialog_title"msgid="4898693684282596143">"Spustiť zvukový kodek Bluetooth\nVýber: počet bitov na vzorku"</string>
<stringname="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality"msgid="3233402355917446304">"Kodek LDAC Bluetooth Audio: Kvalita prehrávania"</string>
<stringname="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality"msgid="3233402355917446304">"Kodek LDAC Bluetooth Audio: kvalita prehrávania"</string>
<stringname="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title"msgid="7274396574659784285">"Spustiť zvukový kodek Bluetooth typu LDAC\nVýber kodeku: kvalita prehrávania"</string>
<stringname="mobile_data_always_on_summary"msgid="1112156365594371019">"Vždy ponechávať mobilné dáta aktívne, dokonca aj pri aktívnej sieti Wi‑Fi (na rýchle prepínanie sietí)"</string>
<stringname="tethering_hardware_offload_summary"msgid="7801345335142803029">"Ak je kdispozícii hardvérová akcelerácia tetheringu, používať ju"</string>
<stringname="tethering_hardware_offload_summary"msgid="7801345335142803029">"Používať hardvérovú akceleráciu tetheringu (ak je kdispozícii)"</string>
<stringname="adb_warning_title"msgid="7708653449506485728">"Povoliť ladenie cez USB?"</string>
<stringname="adb_warning_message"msgid="8145270656419669221">"Ladenie cez USB je určené iba na účely vývoja. Možno ho použiť na kopírovanie dát medzi počítačom azariadením, inštaláciu aplikácií do zariadenia bez upozornenia ačítanie dát denníka."</string>
<stringname="verify_apps_over_usb_title"msgid="6031809675604442636">"Overovať aplikácie z USB"</string>
<stringname="verify_apps_over_usb_summary"msgid="1317933737581167839">"Kontrolovať škodlivosť aplikácií nainštalovaných pomocou nástroja ADB alebo ADT"</string>
<stringname="bluetooth_show_devices_without_names_summary"msgid="780964354377854507">"Zariadenia Bluetooth sa budú zobrazovať bez názvov (iba adresy MAC)"</string>
<stringname="bluetooth_disable_absolute_volume_summary"msgid="2006309932135547681">"Umožňuje zakázať funkciu absolútnej hlasitosti rozhrania Bluetooth vprípade problémov shlasitosťou vo vzdialených zariadeniach, ako je napríklad neprijateľne vysoká hlasitosť alebo absencia ovládacích prvkov."</string>
<stringname="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary"msgid="2054730331770712629">"Umožňuje povoliť skupinu funkcií Bluetooth Gabeldorche."</string>
<stringname="bluetooth_disable_absolute_volume_summary"msgid="2006309932135547681">"Zakázať funkciu absolútnej hlasitosti rozhrania Bluetooth pri problémoch shlasitosťou vo vzdialených zariadeniach (napr. príliš vysoká hlasitosť alebo absencia ovládacích prvkov)"</string>
<stringname="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary"msgid="2054730331770712629">"Povoliť skupinu funkcií Bluetooth Gabeldorche"</string>
<stringname="enhanced_connectivity_summary"msgid="1576414159820676330">"Povoľuje funkciu Zlepšené možnosti pripojenia."</string>
<stringname="enable_gpu_debug_layers"msgid="4986675516188740397">"Povoliť vrstvy ladenia grafického procesora"</string>
<stringname="enable_gpu_debug_layers_summary"msgid="4921521407377170481">"Povoliť načítanie vrstiev ladenia grafického procesora na ladenie aplikácií"</string>
<stringname="enable_verbose_vendor_logging"msgid="1196698788267682072">"Aktivovať podr. zapis. dodáv. do denníka"</string>
<stringname="enable_verbose_vendor_logging_summary"msgid="5426292185780393708">"Zahŕňajte vhláseniach chýb ďalšie denníky dodávateľa pre konkrétne zariadenie, ktoré môžu obsahovať osobné údaje, zvýšiť spotrebu batérie alebo zabrať viac ukladacieho priestoru."</string>
<stringname="enable_verbose_vendor_logging_summary"msgid="5426292185780393708">"Zahŕňať do hlásení chýb ďalšie denníky dodávateľa pre konkrétne zariadenie, ktoré môžu obsahovať osobné údaje, zvýšiť spotrebu batérie alebo zabrať viac ukladacieho priestoru."</string>
<stringname="show_notification_channel_warnings_summary"msgid="68031143745094339">"Zobrazuje varovné hlásenie na obrazovke, keď aplikácia zverejní upozornenie bez platného kanála"</string>
<stringname="show_notification_channel_warnings_summary"msgid="68031143745094339">"Zobrazovať na obrazovke varovné hlásenie, keď aplikácia zverejní upozornenie bez platného kanála"</string>
<stringname="force_allow_on_external"msgid="9187902444231637880">"Vynútiť povolenie aplikácií na externom úložisku"</string>
<stringname="force_allow_on_external_summary"msgid="8525425782530728238">"Umožňuje zapísať akúkoľvek aplikáciu do externého úložiska bez ohľadu na hodnoty vmanifeste"</string>
<stringname="force_resizable_activities"msgid="7143612144399959606">"Vynútiť možnosť zmeny veľkosti aktivít"</string>
<stringname="force_resizable_activities_summary"msgid="2490382056981583062">"Veľkosti všetkých aktivít bude možné zmeniť na niekoľko okien (bez ohľadu na hodnoty manifestu)."</string>
<stringname="enable_freeform_support_summary"msgid="1822862728719276331">"Povolenie podpory pre experimentálne okná svoľným tvarom."</string>
<stringname="enable_freeform_support_summary"msgid="1822862728719276331">"Povoliť podporu pre experimentálne okná svoľným tvarom"</string>
<stringname="local_backup_password_title"msgid="4631017948933578709">"Heslo pre zálohy vpočítači"</string>
<stringname="local_backup_password_summary_none"msgid="7646898032616361714">"Úplné zálohy v počítači nie sú momentálne chránené"</string>
<stringname="local_backup_password_summary_change"msgid="1707357670383995567">"Klepnutím zmeníte alebo odstránite heslo pre úplné zálohy do počítača"</string>
Blocking a user prevents them from interacting with repositories, such as opening or commenting on pull requests or issues. Learn more about blocking a user.