Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I3b5391dfb2383ef2f283830af7acb02661ba8e4b
This commit is contained in:
@@ -482,6 +482,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Laai tans vinnig"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"Laai tans stadig"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"Laai tans draadloos"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="3554147903321236585">"Laaidok"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"Laai nie"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"Gekoppel, laai nie"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"Gelaai"</string>
|
||||
|
||||
@@ -482,6 +482,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"ኃይል በፍጥነት በመሙላት ላይ"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"ኃይል በዝግታ በመሙላት ላይ"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"በገመድ-አልባ ኃይል በመሙላት ላይ"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="3554147903321236585">"የኃይል መሙያ መትከያ"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"ባትሪ እየሞላ አይደለም"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"ተገናኝቷል፣ ኃይል በመሙላት ላይ አይደለም"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"ባትሪ ሞልቷል"</string>
|
||||
|
||||
@@ -482,6 +482,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"جارٍ الشحن سريعًا"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"جارٍ الشحن ببطء"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"جارٍ الشحن لاسلكيًا"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="3554147903321236585">"وحدة الإرساء للشحن"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"لا يتم الشحن"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"الجهاز متصل بالشاحن، ولا يتم الشحن."</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"مشحونة"</string>
|
||||
|
||||
@@ -482,6 +482,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"দ্ৰুততাৰে চাৰ্জ হৈছে"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"লাহে লাহে চাৰ্জ হৈছে"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"বেতাঁৰৰ মাধ্যমেৰে চাৰ্জ হৈ আছে"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="3554147903321236585">"চাৰ্জিং ড’ক"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"চ্চাৰ্জ কৰা নাই"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"সংযোগ হৈ আছে, চাৰ্জ হৈ থকা নাই"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"চাৰ্জ হ’ল"</string>
|
||||
|
||||
@@ -482,6 +482,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Sürətlə doldurulur"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"Asta doldurulur"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"Simsiz şarj edilir"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="3554147903321236585">"Şarj Doku"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"Doldurulmur"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"Qoşulub, şarj edilmir"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"Şarj edilib"</string>
|
||||
|
||||
@@ -482,6 +482,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Brzo se puni"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"Sporo se puni"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"Bežično punjenje"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="3554147903321236585">"Stanica za punjenje"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"Ne puni se"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"Povezano, ne puni se"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"Napunjeno"</string>
|
||||
|
||||
@@ -482,6 +482,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Хуткая зарадка"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"Павольная зарадка"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"Бесправадная зарадка"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="3554147903321236585">"Зарадная док-станцыя"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"Не зараджаецца"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"Падключана, не зараджаецца"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"Зараджаны"</string>
|
||||
|
||||
@@ -482,6 +482,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Зарежда се бързо"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"Зарежда се бавно"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"Зарежда се безжично"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="3554147903321236585">"Докинг станция за зарежд."</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"Не се зарежда"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"Свързано, не се зарежда"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"Заредена"</string>
|
||||
|
||||
@@ -482,6 +482,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"দ্রুত চার্জ হচ্ছে"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"ধীরে চার্জ হচ্ছে"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"কেবল ছাড়া চার্জ হচ্ছে"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="3554147903321236585">"চার্জিং ডক"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"চার্জ হচ্ছে না"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"কানেক্ট করা থাকলেও চার্জ করা হচ্ছে না"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"চার্জ হয়েছে"</string>
|
||||
|
||||
@@ -482,6 +482,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Brzo punjenje"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"Sporo punjenje"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"Bežično punjenje"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="3554147903321236585">"Priključna stanica"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"Ne puni se"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"Povezano, ne puni se"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"Napunjeno"</string>
|
||||
@@ -570,7 +571,7 @@
|
||||
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"Ograničeni profil"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"Dodati novog korisnika?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"Ovaj uređaj možete dijeliti s drugima ako napravite dodatne korisnike. Svaki korisnik ima svoj prostor koji može prilagoditi pomoću aplikacija, pozadinske slike i slično. Korisnici također mogu prilagoditi postavke uređaja koje utiču na sve ostale korisnike, kao što je WiFi.\n\nKada dodate novog korisnika, ta osoba treba postaviti svoj prostor.\n\nSvaki korisnik može ažurirati aplikacije za sve ostale korisnike. Postavke i usluge pristupačnosti možda se neće prenijeti na novog korisnika."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"Kada dodate novog korisnika, ta osoba treba postaviti svoj prostor. \n\n Svaki korisnik može ažurirati aplikacije za sve ostale korisnike."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"Kada dodate novog korisnika, ta osoba treba postaviti svoj prostor. \n\nSvaki korisnik može ažurirati aplikacije za sve ostale korisnike."</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="8037342066381939995">"Postaviti korisnika sada?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="269931619868102841">"Provjerite može li osoba uzeti uređaj i postaviti svoj prostor"</string>
|
||||
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="4788197052296962620">"Postaviti profil sada?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -482,6 +482,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Carregant ràpidament"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"Carregant lentament"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"Carregant sense fil"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="3554147903321236585">"Base de càrrega"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"No s\'està carregant"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"Connectat; no s\'està carregant"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"Carregada"</string>
|
||||
|
||||
@@ -482,6 +482,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Rychlé nabíjení"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"Pomalé nabíjení"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"Bezdrátové nabíjení"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="3554147903321236585">"Nabíjecí dok"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"Nenabíjí se"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"Připojeno, nenabíjí se"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"Nabito"</string>
|
||||
|
||||
@@ -482,6 +482,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Oplader hurtigt"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"Oplader langsomt"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"Trådløs opladning"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="3554147903321236585">"Dockingstation"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"Oplader ikke"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"Tilsluttet, oplader ikke"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"Opladet"</string>
|
||||
|
||||
@@ -482,6 +482,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Schnelles Aufladen"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"Langsames Aufladen"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"Kabelloses Laden"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="3554147903321236585">"Wird am Dock geladen"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"Wird nicht geladen"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"Verbunden, wird nicht geladen"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"Aufgeladen"</string>
|
||||
|
||||
@@ -482,6 +482,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Ταχεία φόρτιση"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"Αργή φόρτιση"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"Ασύρματη φόρτιση"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="3554147903321236585">"Βάση φόρτισης"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"Δεν φορτίζει"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"Συνδεδεμένη, δεν φορτίζει"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"Φορτισμένη"</string>
|
||||
|
||||
@@ -482,6 +482,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Charging rapidly"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"Charging slowly"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"Charging wirelessly"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="3554147903321236585">"Charging dock"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"Not charging"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"Connected, not charging"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"Charged"</string>
|
||||
|
||||
@@ -482,6 +482,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Charging rapidly"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"Charging slowly"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"Charging wirelessly"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="3554147903321236585">"Charging dock"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"Not charging"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"Connected, not charging"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"Charged"</string>
|
||||
|
||||
@@ -482,6 +482,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Charging rapidly"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"Charging slowly"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"Charging wirelessly"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="3554147903321236585">"Charging dock"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"Not charging"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"Connected, not charging"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"Charged"</string>
|
||||
|
||||
@@ -482,6 +482,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Charging rapidly"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"Charging slowly"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"Charging wirelessly"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="3554147903321236585">"Charging dock"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"Not charging"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"Connected, not charging"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"Charged"</string>
|
||||
|
||||
@@ -482,6 +482,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Charging rapidly"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"Charging slowly"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"Charging wirelessly"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="3554147903321236585">"Charging Dock"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"Not charging"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"Connected, not charging"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"Charged"</string>
|
||||
|
||||
@@ -482,6 +482,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Cargando rápidamente"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"Carga lenta"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"Carga inalámbrica"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="3554147903321236585">"Base de carga"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"No se está cargando."</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"Conectado; no se está cargando"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"Cargada"</string>
|
||||
|
||||
@@ -482,6 +482,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Carga rápida"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"Carga lenta"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"Carga inalámbrica"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="3554147903321236585">"Base de carga"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"No se está cargando"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"Conectado pero sin cargar"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"Cargada"</string>
|
||||
|
||||
@@ -482,6 +482,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Kiirlaadimine"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"Aeglaselt laadimine"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"Juhtmevaba laadimine"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="3554147903321236585">"Laadimisdokk"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"Ei lae"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"Ühendatud, ei laeta"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"Laetud"</string>
|
||||
|
||||
@@ -482,6 +482,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Bizkor kargatzen"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"Mantso kargatzen"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"Hari gabe kargatzen"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="3554147903321236585">"Oinarrian kargatzen"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"Ez da kargatzen ari"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"Konektatuta dago, baina ez da kargatzen ari"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"Kargatuta"</string>
|
||||
@@ -668,7 +669,7 @@
|
||||
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"Eman pantaila pizteko baimena"</string>
|
||||
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"Eman pantaila pizteko baimena aplikazioei. Baimena emanez gero, aplikazioek edonoiz piztu ahal izango dute pantaila, zuk halako asmorik izan ez arren."</string>
|
||||
<string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_title" msgid="5392738488989777074">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> aplikazioaren audioa igortzeari utzi nahi diozu?"</string>
|
||||
<string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_sub_title" msgid="268234802198852753">"<xliff:g id="SWITCHAPP">%1$s</xliff:g> aplikazioaren audioa igortzen baduzu, edo audio-irteera aldatzen baduzu, une hartako igorpena eten egingo da"</string>
|
||||
<string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_sub_title" msgid="268234802198852753">"<xliff:g id="SWITCHAPP">%1$s</xliff:g> aplikazioaren audioa igortzen edo audio-irteera aldatzen baduzu, une hartako igorpena etengo da"</string>
|
||||
<string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_switch_app" msgid="5749813313369517812">"Igorri <xliff:g id="SWITCHAPP">%1$s</xliff:g> aplikazioaren audioa"</string>
|
||||
<string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_different_output" msgid="2638402023060391333">"Aldatu audio-irteera"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -482,6 +482,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"درحال شارژ شدن سریع"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"درحال شارژ شدن آهسته"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"درحال شارژ بیسیم"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="3554147903321236585">"پایه شارژ"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"شارژ نمیشود"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"متصل، شارژ نمیشود"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"شارژ کامل شد"</string>
|
||||
|
||||
@@ -482,6 +482,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Nopea lataus"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"Hidas lataus"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"Langaton lataus"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="3554147903321236585">"Latausteline"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"Ei laturissa"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"Yhdistetty, ei ladata"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"Ladattu"</string>
|
||||
|
||||
@@ -482,6 +482,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Recharge rapide"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"Recharge lente"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"En recharge sans fil"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="3554147903321236585">"Station de recharge"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"N\'est pas en charge"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"Connecté, pas en charge"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"Chargée"</string>
|
||||
|
||||
@@ -185,7 +185,7 @@
|
||||
<string name="launch_defaults_none" msgid="8049374306261262709">"Aucun paramètre par défaut défini"</string>
|
||||
<string name="tts_settings" msgid="8130616705989351312">"Paramètres de la synthèse vocale"</string>
|
||||
<string name="tts_settings_title" msgid="7602210956640483039">"Sortie de la synthèse vocale"</string>
|
||||
<string name="tts_default_rate_title" msgid="3964187817364304022">"Cadence"</string>
|
||||
<string name="tts_default_rate_title" msgid="3964187817364304022">"Débit"</string>
|
||||
<string name="tts_default_rate_summary" msgid="3781937042151716987">"Vitesse à laquelle le texte est énoncé"</string>
|
||||
<string name="tts_default_pitch_title" msgid="6988592215554485479">"Ton"</string>
|
||||
<string name="tts_default_pitch_summary" msgid="9132719475281551884">"Affecte le ton utilisé pour la synthèse vocale"</string>
|
||||
@@ -482,6 +482,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Charge rapide"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"Charge lente"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"En charge sans fil"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="3554147903321236585">"Station de charge"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"Pas en charge"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"Connectée, pas en charge"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"Chargée"</string>
|
||||
|
||||
@@ -482,6 +482,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Cargando rapidamente"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"Cargando lentamente"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"Cargando sen fíos"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="3554147903321236585">"Base de carga"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"Non se está cargando"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"Conectado, sen cargar"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"Cargada"</string>
|
||||
|
||||
@@ -482,6 +482,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"ઝડપથી ચાર્જ થાય છે"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"ધીમેથી ચાર્જ થાય છે"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"વાયરલેસથી ચાર્જિંગ"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="3554147903321236585">"ડૉકથી ચાર્જ થઈ રહ્યું છે"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"ચાર્જ થઈ રહ્યું નથી"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"કનેક્ટ કરેલું છે, પણ ચાર્જ થઈ રહ્યું નથી"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"ચાર્જ થયું"</string>
|
||||
|
||||
@@ -482,6 +482,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"तेज़ चार्ज हो रही है"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"धीरे चार्ज हो रही है"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"वायरलेस चार्जिंग"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="3554147903321236585">"चार्जिंग डॉक"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"चार्ज नहीं हो रही है"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"कनेक्ट किया गया, चार्ज नहीं हो रहा है"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"बैटरी चार्ज हो गई"</string>
|
||||
|
||||
@@ -482,6 +482,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Brzo punjenje"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"Sporo punjenje"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"Bežično punjenje"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="3554147903321236585">"Stanica za punjenje"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"Ne puni se"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"Povezano, ne puni se"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"Napunjeno"</string>
|
||||
|
||||
@@ -482,6 +482,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Gyorstöltés"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"Lassú töltés"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"Vezeték nélküli töltés"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="3554147903321236585">"Töltődokk"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"Nem tölt"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"Csatlakoztatva, nem töltődik"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"Feltöltve"</string>
|
||||
|
||||
@@ -338,7 +338,7 @@
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="6031809675604442636">"Ստուգել հավելվածները USB-ի նկատմամբ"</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="1317933737581167839">"Ստուգել հավելվածների անվտանգությունը ADB/ADT-ի միջոցով տեղադրված լինելու դեպքում։"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Bluetooth սարքերը կցուցադրվեն առանց անունների (միայն MAC հասցեները)"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Կասեցնում է Bluetooth-ի ձայնի բացարձակ ուժգնության գործառույթը՝ հեռավոր սարքերի հետ ձայնի ուժգնությանը վերաբերող խնդիրներ ունենալու դեպքում (օրինակ՝ երբ ձայնի ուժգնությունն անընդունելի է կամ դրա կառավարումը հնարավոր չէ):"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Կասեցնում է Bluetooth-ի ձայնի բացարձակ ուժգնության գործառույթը՝ հեռավոր սարքերի հետ ձայնի ուժգնությանը վերաբերող խնդիրներ ունենալու դեպքում (օրինակ, երբ ձայնի ուժգնությունն անընդունելի է կամ դրա կառավարումը հնարավոր չէ):"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="2054730331770712629">"Միացնել Bluetooth Gabeldorsche գործառույթի զտիչը"</string>
|
||||
<string name="enhanced_connectivity_summary" msgid="1576414159820676330">"Միացնում է «Տվյալների լավացված փոխանակում» գործառույթը։"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"Տեղային տերմինալ"</string>
|
||||
@@ -482,6 +482,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Արագ լիցքավորում"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"Դանդաղ լիցքավորում"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"Անլար լիցքավորում"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="3554147903321236585">"Լիցքավորում դոկ-կայանի միջոցով"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"Չի լիցքավորվում"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"Միացված է, չի լիցքավորվում"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"Լիցքավորված է"</string>
|
||||
|
||||
@@ -482,6 +482,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Mengisi daya cepat"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"Mengisi daya lambat"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"Mengisi daya nirkabel"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="3554147903321236585">"Mengisi Daya di Dok"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"Tidak mengisi daya"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"Terhubung, tidak mengisi daya"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"Terisi"</string>
|
||||
|
||||
@@ -482,6 +482,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Hröð hleðsla"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"Hæg hleðsla"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"Hleður þráðlaust"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="3554147903321236585">"Hleður í dokku"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"Ekki í hleðslu"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"Tengt, ekki í hleðslu"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"Fullhlaðin"</string>
|
||||
|
||||
@@ -482,6 +482,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Ricarica veloce"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"Ricarica lenta"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"In carica, wireless"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="3554147903321236585">"In carica nel dock"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"Non in carica"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"Dispositivo connesso, non in carica"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"Carica"</string>
|
||||
|
||||
@@ -482,6 +482,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"הסוללה נטענת מהר"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"הסוללה נטענת לאט"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"בטעינה אלחוטית"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="3554147903321236585">"אביזר עגינה לטעינה"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"לא בטעינה"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"מחובר, לא בטעינה"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"הסוללה טעונה"</string>
|
||||
|
||||
@@ -482,6 +482,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"急速充電中"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"低速充電中"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"ワイヤレス充電中"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="3554147903321236585">"充電ホルダー"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"充電していません"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"接続済み、充電していません"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"充電が完了しました"</string>
|
||||
|
||||
@@ -482,6 +482,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"სწრაფად იტენება"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"ნელა იტენება"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"უსადენოდ დატენა"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="3554147903321236585">"დამტენი სამაგრი"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"არ იტენება"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"დაკავშირებულია, არ იტენება"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"დატენილია"</string>
|
||||
|
||||
@@ -482,6 +482,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Жылдам зарядталуда"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"Баяу зарядталуда"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"Сымсыз зарядталуда"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="3554147903321236585">"Қондыру станциясы зарядталуда"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"Зарядталу орындалып жатқан жоқ"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"Жалғанған, зарядталып жатқан жоқ"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"Зарядталды"</string>
|
||||
|
||||
@@ -482,6 +482,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"កំពុងសាកថ្មយ៉ាងឆាប់រហ័ស"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"កំពុងសាកថ្មយឺត"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"កំពុងសាកថ្មឥតខ្សែ"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="3554147903321236585">"ឧបករណ៍ភ្ជាប់សាកថ្ម"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"មិនកំពុងសាកថ្ម"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"បានភ្ជាប់ មិនកំពុងសាកថ្ម"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"បានសាកថ្មពេញ"</string>
|
||||
|
||||
@@ -482,6 +482,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"ವೇಗದ ಚಾರ್ಜಿಂಗ್"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"ನಿಧಾನ ಗತಿಯ ಚಾರ್ಜಿಂಗ್"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"ವೈರ್ಲೆಸ್ ಚಾರ್ಜಿಂಗ್"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="3554147903321236585">"ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಡಾಕ್"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿದೆ, ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"ಚಾರ್ಜ್ ಆಗಿದೆ"</string>
|
||||
|
||||
@@ -482,6 +482,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"고속 충전 중"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"저속 충전 중"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"무선 충전 중"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="3554147903321236585">"충전 도크"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"충전 안함"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"연결됨, 충전 중 아님"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"충전됨"</string>
|
||||
|
||||
@@ -482,6 +482,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Ыкчам кубатталууда"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"Жай кубатталууда"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"Зымсыз кубатталууда"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="3554147903321236585">"Кубаттоо док бекети"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"Кубат алган жок"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"Туташты, кубатталган жок"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"Кубатталды"</string>
|
||||
|
||||
@@ -175,7 +175,7 @@
|
||||
<string name="data_usage_ota" msgid="7984667793701597001">"ການອັບເດດລະບົບ"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_usb" msgid="3728686573430917722">"ການປ່ອຍສັນຍານຜ່ານ USB"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_wifi" msgid="4803402057533895526">"ຮັອດສະປອດເຄື່ອນທີ່"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="916519902721399656">"ປ່ອຍສັນຍານຜ່ານ Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="916519902721399656">"ການປ່ອຍສັນຍານດ້ວຍ Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="1727111807207577322">"ການປ່ອຍສັນຍານ"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_all" msgid="8910259483383010470">"ການປ່ອຍສັນຍານ & ຮັອດສະປອດເຄື່ອນທີ່"</string>
|
||||
<string name="managed_user_title" msgid="449081789742645723">"ແອັບເຮັດວຽກທັງໝົດ"</string>
|
||||
@@ -482,6 +482,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"ກຳລັງສາກໄຟດ່ວນ"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"ກຳລັງສາກໄຟຊ້າໆ"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"ກຳລັງສາກໄຟໄຮ້ສາຍ"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="3554147903321236585">"ກຳລັງສາກໄຟຜ່ານດັອກ"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"ບໍ່ໄດ້ສາກໄຟ"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"ເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວ, ບໍ່ໄດ້ສາກໄຟ"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"ສາກເຕັມແລ້ວ"</string>
|
||||
|
||||
@@ -482,6 +482,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Greitai įkraunama"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"Lėtai įkraunama"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"Kraunama be laidų"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="3554147903321236585">"Įkrovimo dokas"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"Nekraunama"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"Prijungta, neįkraunama"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"Įkrauta"</string>
|
||||
|
||||
@@ -482,6 +482,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Notiek ātrā uzlāde"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"Notiek lēnā uzlāde"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"Bezvadu uzlāde"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="3554147903321236585">"Uzlādes doks"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"Nenotiek uzlāde"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"Ierīce pievienota, uzlāde nenotiek"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"Uzlādēts"</string>
|
||||
|
||||
@@ -482,6 +482,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Брзо полнење"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"Бавно полнење"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"Се полни безжично"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="3554147903321236585">"Се полни на док"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"Не се полни"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"Поврзано, не се полни"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"Полна"</string>
|
||||
|
||||
@@ -482,6 +482,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"അതിവേഗ ചാർജിംഗ്"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"പതുക്കെയുള്ള ചാർജിംഗ്"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"വയർലെസായി ചാർജുചെയ്യുന്നു"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="3554147903321236585">"ചാർജിംഗ് ഡോക്ക്"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"ചാർജ്ജുചെയ്യുന്നില്ല"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"കണക്റ്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു, ചാർജ് ചെയ്യുന്നില്ല"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"ചാർജായി"</string>
|
||||
|
||||
@@ -482,6 +482,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Хурдан цэнэглэж байна"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"Удаан цэнэглэж байна"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"Утасгүй цэнэглэж байна"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="3554147903321236585">"Цэнэглэх холбогч"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"Цэнэглэхгүй байна"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"Холбогдсон, цэнэглээгүй байна"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"Цэнэглэсэн"</string>
|
||||
|
||||
@@ -31,7 +31,7 @@
|
||||
<item msgid="7852381437933824454">"डिस्कनेक्ट करत आहे..."</item>
|
||||
<item msgid="5046795712175415059">"डिस्कनेक्ट केले"</item>
|
||||
<item msgid="2473654476624070462">"अयशस्वी"</item>
|
||||
<item msgid="9146847076036105115">"अवरोधित"</item>
|
||||
<item msgid="9146847076036105115">"ब्लॉक केले"</item>
|
||||
<item msgid="4543924085816294893">"तात्पुरते खराब कनेक्शन टाळत आहे"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="wifi_status_with_ssid">
|
||||
@@ -45,7 +45,7 @@
|
||||
<item msgid="1175040558087735707">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> वरून डिस्कनेक्ट करत आहे…"</item>
|
||||
<item msgid="699832486578171722">"डिस्कनेक्ट केले"</item>
|
||||
<item msgid="522383512264986901">"अयशस्वी"</item>
|
||||
<item msgid="3602596701217484364">"अवरोधित"</item>
|
||||
<item msgid="3602596701217484364">"ब्लॉक केले"</item>
|
||||
<item msgid="1999413958589971747">"तात्पुरते खराब कनेक्शन टाळत आहे"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="hdcp_checking_titles">
|
||||
|
||||
@@ -482,6 +482,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"वेगाने चार्ज होत आहे"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"हळू चार्ज होत आहे"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"वायरलेसने चार्ज होत आहे"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="3554147903321236585">"चार्जिंग डॉक"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"चार्ज होत नाही"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"कनेक्ट केले, चार्ज होत नाही"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"चार्ज झाली"</string>
|
||||
|
||||
@@ -482,6 +482,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Mengecas dgn cepat"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"Mengecas perlahan"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"Mengecas tanpa wayar"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="3554147903321236585">"Dok Pengecasan"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"Tidak mengecas"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"Bersambung, tidak mengecas"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"Sudah dicas"</string>
|
||||
|
||||
@@ -448,8 +448,7 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Protanomaly (အနီ-အစိမ်း)"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Tritanomaly (အပြာ-အဝါ)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"အရောင်ပြင်ဆင်မှု"</string>
|
||||
<!-- syntax error in translation for accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle (1522101114585266455) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /string read: li (position:END_TAG </li>@1:326 in <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="1522101114585266455">"အရောင် အမှန်ပြင်ခြင်းသည် အောက်ပါတို့အတွက် အသုံးဝင်နိုင်သည်-<br/> <ol> <li>&nbsp;အရောင်များကို ပိုမိုမှန်ကန်စွာ ကြည့်ရှုခြင်း</li> <li>&nbsp;အာရုံစိုက်နိုင်ရန် အရောင်များ ဖယ်ရှားခြင်း</li> </ol>"</string>
|
||||
) -->
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="1522101114585266455">"အရောင် အမှန်ပြင်ခြင်းသည် အောက်ပါတို့အတွက် အသုံးဝင်နိုင်သည်-<br/> <ol> <li>&nbsp;အရောင်များကို ပိုမိုမှန်ကန်စွာ ကြည့်ရှုခြင်း&lt</li> <li>&nbsp;အာရုံစိုက်နိုင်ရန် အရောင်များ ဖယ်ရှားခြင်း</li> </ol>"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> မှ ကျော်၍ လုပ်ထားသည်။"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"<xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> ခန့် ကျန်သည်"</string>
|
||||
@@ -483,6 +482,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"အမြန် အားသွင်းနေသည်"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"နှေးကွေးစွာ အားသွင်း"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"ကြိုးမဲ့ အားသွင်းနေသည်"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="3554147903321236585">"အားသွင်းအထိုင်"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"အားသွင်းမနေပါ"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"ချိတ်ဆက်ထားသည်၊ အားသွင်းမနေပါ"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"အားသွင်းပြီးပါပြီ"</string>
|
||||
|
||||
@@ -482,6 +482,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Lader raskt"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"Lader sakte"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"Lader trådløst"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="3554147903321236585">"Ladedokk"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"Lader ikke"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"Tilkoblet, lader ikke"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"Ladet"</string>
|
||||
|
||||
@@ -482,6 +482,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"द्रुत गतिमा चार्ज गरिँदै छ"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"ढिलो चार्ज हुँदै छ"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"वायरलेस तरिकाले चार्ज गरिँदै छ"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="3554147903321236585">"डक चार्ज हुँदै छ"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"चार्ज भइरहेको छैन"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"कनेक्ट गरिएको छ, चार्ज भइरहेको छैन"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"चार्ज भयो"</string>
|
||||
|
||||
@@ -482,6 +482,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Snel opladen"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"Langzaam opladen"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"Draadloos opladen"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="3554147903321236585">"Oplaaddock"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"Wordt niet opgeladen"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"Verbonden, wordt niet opgeladen"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"Opgeladen"</string>
|
||||
|
||||
@@ -482,6 +482,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"ଶୀଘ୍ର ଚାର୍ଜ ହେଉଛି"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"ଧୀରେ ଚାର୍ଜ ହେଉଛି"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"ୱେୟରଲେସ ଭାବେ ଚାର୍ଜିଂ"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="3554147903321236585">"ଡକ ଚାର୍ଜ ହେଉଛି"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"ଚାର୍ଜ ହେଉନାହିଁ"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"ସଂଯୋଗ କରାଯାଇଛି, ଚାର୍ଜ ହେଉନାହିଁ"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"ଚାର୍ଜ ହୋଇଯାଇଛି"</string>
|
||||
@@ -491,7 +492,7 @@
|
||||
<string name="disabled" msgid="8017887509554714950">"ଅକ୍ଷମ ହୋଇଛି"</string>
|
||||
<string name="external_source_trusted" msgid="1146522036773132905">"ଅନୁମତି ଦିଆଯାଇଛି"</string>
|
||||
<string name="external_source_untrusted" msgid="5037891688911672227">"ଅନୁମତି ନାହିଁ"</string>
|
||||
<string name="install_other_apps" msgid="3232595082023199454">"ଅଜଣା ଆପ୍ ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
|
||||
<string name="install_other_apps" msgid="3232595082023199454">"ଅଜଣା ଆପ ଇନଷ୍ଟଲ କରନ୍ତୁ"</string>
|
||||
<string name="home" msgid="973834627243661438">"ସେଟିଂସ ହୋମ"</string>
|
||||
<string-array name="battery_labels">
|
||||
<item msgid="7878690469765357158">"0%"</item>
|
||||
|
||||
@@ -482,6 +482,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"ਤੇਜ਼ ਚਾਰਜ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"ਹੌਲੀ ਚਾਰਜ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"ਬਿਨਾਂ ਤਾਰ ਤੋਂ ਚਾਰਜ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="3554147903321236585">"ਡੌਕ ਚਾਰਜ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"ਚਾਰਜ ਨਹੀਂ ਹੋ ਰਿਹਾ"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"ਕਨੈਕਟ ਹੈ, ਚਾਰਜ ਨਹੀਂ ਹੋ ਰਹੀ"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"ਚਾਰਜ ਹੋ ਗਈ"</string>
|
||||
|
||||
@@ -482,6 +482,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Szybkie ładowanie"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"Wolne ładowanie"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"Ładowanie bezprzewodowe"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="3554147903321236585">"Ładowanie na stacji dokującej"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"Nie podłączony"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"Podłączono, brak ładowania"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"Naładowana"</string>
|
||||
|
||||
@@ -149,7 +149,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="2054232610815498004">"Parear"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_accept_all_caps" msgid="2734383073450506220">"PAREAR"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="6483118841204885890">"Cancelar"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="3064334458659165176">"O pareamento dá acesso a seus contatos e ao histórico de chamadas quando estiver conectado."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="3064334458659165176">"O pareamento dá acesso a seus contatos e ao histórico de ligações quando estiver conectado."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="6626399020672335565">"Não foi possível parear com <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="264422127613704940">"Não foi possível parear com <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> por causa de um PIN ou senha incorretos."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="2554424863101358857">"Não é possível se comunicar com <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
|
||||
@@ -482,6 +482,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Carregando rápido"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"Carregando devagar"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"Carregando sem fio"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="3554147903321236585">"Base de carregamento"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"Não está carregando"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"Conectado sem carregar"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"Carregada"</string>
|
||||
|
||||
@@ -482,6 +482,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Carregamento rápido"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"Carregamento lento"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"A carregar sem fios"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="3554147903321236585">"Est. ancor. carreg."</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"Não está a carregar"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"Ligado, não está a carregar"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"Carregada"</string>
|
||||
|
||||
@@ -149,7 +149,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="2054232610815498004">"Parear"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_accept_all_caps" msgid="2734383073450506220">"PAREAR"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="6483118841204885890">"Cancelar"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="3064334458659165176">"O pareamento dá acesso a seus contatos e ao histórico de chamadas quando estiver conectado."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="3064334458659165176">"O pareamento dá acesso a seus contatos e ao histórico de ligações quando estiver conectado."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="6626399020672335565">"Não foi possível parear com <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="264422127613704940">"Não foi possível parear com <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> por causa de um PIN ou senha incorretos."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="2554424863101358857">"Não é possível se comunicar com <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
|
||||
@@ -482,6 +482,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Carregando rápido"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"Carregando devagar"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"Carregando sem fio"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="3554147903321236585">"Base de carregamento"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"Não está carregando"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"Conectado sem carregar"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"Carregada"</string>
|
||||
|
||||
@@ -482,6 +482,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Se încarcă rapid"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"Se încarcă lent"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"Se încarcă wireless"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="3554147903321236585">"Suport de încărcare"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"Nu se încarcă"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"Conectat, nu se încarcă"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"Încărcată"</string>
|
||||
|
||||
@@ -482,6 +482,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Быстрая зарядка"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"Медленная зарядка"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"Беспроводная зарядка"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="3554147903321236585">"Док-станция: зарядка"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"Не заряжается"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"Подключено, не заряжается"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"Батарея заряжена"</string>
|
||||
|
||||
@@ -482,6 +482,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"ශීඝ්ර ආරෝපණය"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"සෙමින් ආරෝපණය"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"නොරැහැන්ව ආරෝපණය වේ"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="3554147903321236585">"ආරෝපණ ඩොකය"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"ආරෝපණය නොවේ"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"සම්බන්ධයි, ආරෝපණය නොවේ"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"අරෝපිතයි"</string>
|
||||
|
||||
@@ -451,7 +451,7 @@
|
||||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="1522101114585266455">"Úprava farieb môže byť užitočná, keď chcete:<br/> <ol> <li>&nbsp;zobrazovať farby presnejšie;</li> <li>&nbsp;odstrániť farby, aby ste sa mohli sústrediť.</li> </ol>"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"Prekonané predvoľbou <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"Zostáva približne <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"Ešte približne <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_discharging_duration" msgid="1076561255466053220">"Zostáva približne <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_remaining_duration_only_enhanced" msgid="2527842780666073218">"Zostáva približne <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> – závisí to od intenzity využitia"</string>
|
||||
<string name="power_discharging_duration_enhanced" msgid="1800465736237672323">"Zostáva približne <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> – závisí to od intenzity využitia (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
@@ -482,6 +482,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Rýchle nabíjanie"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"Pomalé nabíjanie"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"Nabíja sa bezdrôtovo"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="3554147903321236585">"Nabíjací dok"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"Nenabíja sa"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"Pripojené, nenabíja sa"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"Nabité"</string>
|
||||
|
||||
@@ -482,6 +482,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Hitro polnjenje"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"Počasno polnjenje"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"Brezžično polnjenje"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="3554147903321236585">"Polnjenje na nosilcu"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"Se ne polni"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"Povezano, se ne polni"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"Napolnjeno"</string>
|
||||
|
||||
@@ -482,6 +482,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Karikim i shpejtë"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"Po karikohet ngadalë"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"Po karikohet pa tel"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="3554147903321236585">"Në stacion karikimi"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"Nuk po karikohet"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"Lidhur, jo në karikim"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"Karikuar"</string>
|
||||
|
||||
@@ -482,6 +482,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Брзо се пуни"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"Споро се пуни"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"Бежично пуњење"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="3554147903321236585">"Станица за пуњење"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"Не пуни се"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"Повезано, не пуни се"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"Напуњено"</string>
|
||||
|
||||
@@ -482,6 +482,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Laddas snabbt"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"Laddas långsamt"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"Laddas trådlöst"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="3554147903321236585">"Dockningsstation"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"Laddar inte"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"Ansluten, laddas inte"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"Laddat"</string>
|
||||
|
||||
@@ -482,6 +482,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Inachaji kwa kasi"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"Inachaji pole pole"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"Inachaji bila kutumia waya"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="3554147903321236585">"Kituo cha Kuchaji"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"Haichaji"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"Imeunganishwa, haichaji"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"Imechajiwa"</string>
|
||||
|
||||
@@ -482,6 +482,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"வேகமாக சார்ஜாகிறது"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"மெதுவாக சார்ஜாகிறது"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"வயரின்றி சார்ஜாகிறது"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="3554147903321236585">"சார்ஜிங் டாக்"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"சார்ஜ் செய்யப்படவில்லை"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"இணைக்கப்பட்டுள்ளது, சார்ஜாகவில்லை"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"சார்ஜாகிவிட்டது"</string>
|
||||
|
||||
@@ -482,6 +482,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"వేగవంతమైన ఛార్జింగ్"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"నెమ్మదిగా ఛార్జింగ్"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"వైర్లెస్ ఛార్జింగ్"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="3554147903321236585">"ఛార్జింగ్ డాక్"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"ఛార్జ్ కావడం లేదు"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"కనెక్ట్ చేయబడింది, ఛార్జ్ చేయబడలేదు"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"ఛార్జ్ చేయబడింది"</string>
|
||||
|
||||
@@ -482,6 +482,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"กำลังชาร์จอย่างเร็ว"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"กำลังชาร์จอย่างช้าๆ"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"กำลังชาร์จแบบไร้สาย"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="3554147903321236585">"กำลังชาร์จบนแท่น"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"ไม่ได้ชาร์จ"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"เชื่อมต่ออยู่ ไม่ได้ชาร์จ"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"ชาร์จแล้ว"</string>
|
||||
|
||||
@@ -482,6 +482,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Mabilis na charge"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"Mabagal na charge"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"Wireless na nagcha-charge"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="3554147903321236585">"Charging Dock"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"Hindi nagcha-charge"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"Nakakonekta, hindi nagcha-charge"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"Nasingil"</string>
|
||||
|
||||
@@ -482,6 +482,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Hızlı şarj oluyor"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"Yavaş şarj oluyor"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"Kablosuz şarj oluyor"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="3554147903321236585">"Şarj Yuvası"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"Şarj olmuyor"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"Bağlandı, şarj olmuyor"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"Şarj oldu"</string>
|
||||
|
||||
@@ -482,6 +482,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Швидке заряджання"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"Повільне заряджання"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"Бездротове заряджання"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="3554147903321236585">"Зарядка: док-станція"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"Не заряджається"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"Підключено, не заряджається"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"Заряджено"</string>
|
||||
|
||||
@@ -482,6 +482,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"تیزی سے چارج ہو رہا ہے"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"آہستہ چارج ہو رہی ہے"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"وائرلیس طریقے سے چارج ہو رہی ہے"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="3554147903321236585">"چارجنگ ڈاک"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"چارج نہیں ہو رہا ہے"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"منسلک ہے، چارج نہیں ہو رہی ہے"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"چارج ہو گئی"</string>
|
||||
|
||||
@@ -482,6 +482,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Tezkor quvvat olmoqda"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"Sekin quvvat olmoqda"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"Simsiz quvvat olmoqda"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="3554147903321236585">"Quvvatlash doki"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"Quvvat olmayapti"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"Ulangan, quvvat olmayapti"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"Quvvat oldi"</string>
|
||||
|
||||
@@ -482,6 +482,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Đang sạc nhanh"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"Đang sạc chậm"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"Đang sạc không dây"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="3554147903321236585">"Đế sạc"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"Hiện không sạc"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"Đã kết nối nhưng chưa sạc"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"Đã sạc"</string>
|
||||
|
||||
@@ -482,6 +482,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"正在快速充电"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"正在慢速充电"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"正在无线充电"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="3554147903321236585">"充电基座"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"未在充电"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"已连接,未充电"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"已充满电"</string>
|
||||
|
||||
@@ -482,6 +482,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"快速充電中"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"慢速充電中"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"無線充電中"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="3554147903321236585">"充電插座"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"非充電中"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"已連接,非充電中"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"已充滿電"</string>
|
||||
|
||||
@@ -482,6 +482,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"快速充電中"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"慢速充電中"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"正在進行無線充電"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="3554147903321236585">"充電座架"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"非充電中"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"已連接,尚未充電"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"充電完成"</string>
|
||||
|
||||
@@ -482,6 +482,7 @@
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Ishaja ngokushesha"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"Ishaja kancane"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"Iyashaja ngaphandle kwentambo"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="3554147903321236585">"Idokhu yokushaja"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"Ayishaji"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="3371084153747234837">"Ixhunyiwe, ayishaji"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="1339002294876531312">"Kushajiwe"</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user