Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into rvc-qpr-dev
This commit is contained in:
committed by
Android (Google) Code Review
commit
301fa78dbf
@@ -32,14 +32,14 @@
|
||||
<string name="invalid_charger" msgid="4370074072117767416">"ইউএছবি জৰিয়তে চ্চাৰ্জ কৰিব নোৱাৰি। আপোনাৰ ডিভাইচৰ লগত পোৱা চ্চাৰ্জাৰটো ব্যৱহাৰ কৰক।"</string>
|
||||
<string name="invalid_charger_title" msgid="938685362320735167">"ইউএছবি জৰিয়তে চ্চাৰ্জ কৰিব নোৱাৰি"</string>
|
||||
<string name="invalid_charger_text" msgid="2339310107232691577">"আপোনাৰ ডিভাইচৰ লগত পোৱা চ্চাৰ্জাৰটো ব্যৱহাৰ কৰক।"</string>
|
||||
<string name="battery_low_why" msgid="2056750982959359863">"ছেটিংসমূহ"</string>
|
||||
<string name="battery_low_why" msgid="2056750982959359863">"ছেটিং"</string>
|
||||
<string name="battery_saver_confirmation_title" msgid="1234998463717398453">"বেটাৰি সঞ্চয়কাৰী অন কৰেনে?"</string>
|
||||
<string name="battery_saver_confirmation_title_generic" msgid="2299231884234959849">"বেটাৰী সঞ্চয়কাৰীৰ বিষয়ে"</string>
|
||||
<string name="battery_saver_confirmation_ok" msgid="5042136476802816494">"অন কৰক"</string>
|
||||
<string name="battery_saver_start_action" msgid="4553256017945469937">"বেটাৰি সঞ্চয়কাৰী অন কৰক"</string>
|
||||
<string name="status_bar_settings_settings_button" msgid="534331565185171556">"ছেটিংসমূহ"</string>
|
||||
<string name="status_bar_settings_wifi_button" msgid="7243072479837270946">"ৱাই-ফাই"</string>
|
||||
<string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="8329080442278431708">"স্বয়ং-ঘূৰ্ণন স্ক্ৰীণ"</string>
|
||||
<string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="8329080442278431708">"স্বয়ং-ঘূৰ্ণন স্ক্ৰীন"</string>
|
||||
<string name="status_bar_settings_mute_label" msgid="914392730086057522">"মিউট"</string>
|
||||
<string name="status_bar_settings_auto_brightness_label" msgid="2151934479226017725">"স্বয়ং"</string>
|
||||
<string name="status_bar_settings_notifications" msgid="5285316949980621438">"জাননীসমূহ"</string>
|
||||
@@ -357,7 +357,7 @@
|
||||
<string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_transient" msgid="3882884317600669650">"অন কৰি থকা হৈছে…"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_brightness_label" msgid="680259653088849563">"উজ্জ্বলতা"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_rotation_unlocked_label" msgid="2359922767950346112">"স্বয়ং-ঘূৰ্ণন"</string>
|
||||
<string name="accessibility_quick_settings_rotation" msgid="4800050198392260738">"স্বয়ং-ঘূৰ্ণন স্ক্ৰীণ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_quick_settings_rotation" msgid="4800050198392260738">"স্বয়ং-ঘূৰ্ণন স্ক্ৰীন"</string>
|
||||
<string name="accessibility_quick_settings_rotation_value" msgid="2916484894750819251">"<xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g> ম\'ড"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_rotation_locked_label" msgid="4420863550666310319">"ঘূৰ্ণন লক কৰা হ’ল"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_rotation_locked_portrait_label" msgid="1194988975270484482">"প\'ৰ্ট্ৰেইট"</string>
|
||||
|
||||
@@ -721,7 +721,7 @@
|
||||
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="3282930979307248890">"Vyzvání nebo vibruje podle nastavení telefonu"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_default_with_bubbles" msgid="1782419896613644568">"Vyzvání nebo vibruje podle nastavení telefonu. Konverzace z aplikace <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> mají ve výchozím nastavení podobu bublin."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_bubble" msgid="7235935211580860537">"Přitahuje pozornost pomocí plovoucí zkratky k tomuto obsahu."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7952654515769021553">"Najdete ji v horní části sekce konverzací jako plovoucí bublinu a na obrazovce uzamčení zobrazuje profilovou fotku"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7952654515769021553">"Zobrazuje se v horní části sekce konverzací jako plovoucí bublina a na obrazovce uzamčení zobrazuje profilovou fotku"</string>
|
||||
<string name="notification_conversation_channel_settings" msgid="2409977688430606835">"Nastavení"</string>
|
||||
<string name="notification_priority_title" msgid="2079708866333537093">"Priorita"</string>
|
||||
<string name="no_shortcut" msgid="8257177117568230126">"Aplikace <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> funkce konverzace nepodporuje"</string>
|
||||
|
||||
@@ -712,10 +712,10 @@
|
||||
<string name="notification_bubble_title" msgid="8330481035191903164">"Bulle"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="4860617986908931158">"Aucun son ni vibration"</string>
|
||||
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="1734433426085468009">"Aucun son ni vibration, s\'affiche plus bas dans la section des conversations"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="3282930979307248890">"Peut sonner ou vibrer en fonction des paramètres du téléphone"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_default_with_bubbles" msgid="1782419896613644568">"Peut sonner ou vibrer en fonction des paramètres du téléphone. Les conversations provenant de <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> s\'affichent sous forme de bulles par défaut."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="3282930979307248890">"Son ou vibreur, selon les paramètres du téléphone"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_default_with_bubbles" msgid="1782419896613644568">"Son ou vibreur, selon les paramètres du téléphone. Les conversations provenant de <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> s\'affichent sous forme de bulles par défaut."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_bubble" msgid="7235935211580860537">"Attire votre attention à l\'aide d\'un raccourci flottant vers ce contenu."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7952654515769021553">"S\'affiche en haut de la section des conversations, apparaît sous forme de bulle flottante, affiche la photo de profil sur l\'écran de verrouillage"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7952654515769021553">"Affichage tout en haut de la section \"Conversations\" sous forme de bulle flottante ; la photo de profil s\'affiche sur l\'écran de verrouillage"</string>
|
||||
<string name="notification_conversation_channel_settings" msgid="2409977688430606835">"Paramètres"</string>
|
||||
<string name="notification_priority_title" msgid="2079708866333537093">"Prioritaire"</string>
|
||||
<string name="no_shortcut" msgid="8257177117568230126">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> n\'est pas compatible avec les fonctionnalités de conversation"</string>
|
||||
|
||||
@@ -467,7 +467,7 @@
|
||||
<string name="interruption_level_alarms_twoline" msgid="2045067991335708767">"केवल\nअलार्म"</string>
|
||||
<string name="keyguard_indication_charging_time_wireless" msgid="7343602278805644915">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • वायरलेस तरीके से चार्ज हो रहा है (<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g> में पूरा होगा)"</string>
|
||||
<string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="4927557805886436909">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • चार्ज हो रहा है (<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g> में पूरा होगा)"</string>
|
||||
<string name="keyguard_indication_charging_time_fast" msgid="7895986003578341126">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • तेज़ चार्ज हो रहा है (<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g> में पूरा होगा)"</string>
|
||||
<string name="keyguard_indication_charging_time_fast" msgid="7895986003578341126">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • तेज़ी से चार्ज हो रहा है (<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g> में पूरा होगा)"</string>
|
||||
<string name="keyguard_indication_charging_time_slowly" msgid="245442950133408398">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • धीरे चार्ज हो रहा है (<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g> में पूरा होगा)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_multi_user_switch_switcher" msgid="5330448341251092660">"उपयोगकर्ता बदलें"</string>
|
||||
<string name="accessibility_multi_user_switch_switcher_with_current" msgid="5759855008166759399">"उपयोगकर्ता बदलें, मौजूदा उपयोगकर्ता <xliff:g id="CURRENT_USER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
|
||||
@@ -713,7 +713,7 @@
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="4860617986908931158">"Nessun suono o vibrazione"</string>
|
||||
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="1734433426085468009">"Nessun suono o vibrazione e appare più in basso nella sezione delle conversazioni"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="3282930979307248890">"Può suonare o vibrare in base alle impostazioni del telefono"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_default_with_bubbles" msgid="1782419896613644568">"Può suonare o vibrare in base alle impostazioni del telefono. Conversazioni dalla bolla <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> per impostazione predefinita."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_default_with_bubbles" msgid="1782419896613644568">"Può suonare o vibrare in base alle impostazioni del telefono. Le conversazioni di <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> appaiono come bolla per impostazione predefinita."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_bubble" msgid="7235935211580860537">"Mantiene la tua attenzione con una scorciatoia mobile a questi contenuti."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7952654515769021553">"Appare in cima alla sezione delle conversazioni e sotto forma di bolla mobile, mostra l\'immagine del profilo nella schermata di blocco"</string>
|
||||
<string name="notification_conversation_channel_settings" msgid="2409977688430606835">"Impostazioni"</string>
|
||||
|
||||
@@ -176,12 +176,12 @@
|
||||
<string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="2617218726091234073">"小さい画面から大きい画面に拡大。"</string>
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"Bluetoothに接続済み。"</string>
|
||||
<string name="accessibility_bluetooth_disconnected" msgid="7195823280221275929">"Bluetoothが切断されました。"</string>
|
||||
<string name="accessibility_no_battery" msgid="3789287732041910804">"電池残量:なし"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_one_bar" msgid="8868347318237585329">"電池残量:レベル1"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_two_bars" msgid="7895789999668425551">"電池残量:レベル2"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_three_bars" msgid="118341923832368291">"電池残量:レベル3"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_full" msgid="1480463938961288494">"電池残量:満"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"電池残量は不明です。"</string>
|
||||
<string name="accessibility_no_battery" msgid="3789287732041910804">"バッテリー残量: なし"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_one_bar" msgid="8868347318237585329">"バッテリー残量: レベル1"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_two_bars" msgid="7895789999668425551">"バッテリー残量: レベル2"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_three_bars" msgid="118341923832368291">"バッテリー残量: レベル3"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_full" msgid="1480463938961288494">"バッテリー残量: フル"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"バッテリー残量は不明です。"</string>
|
||||
<string name="accessibility_no_phone" msgid="8828412144430247025">"電波状態:なし"</string>
|
||||
<string name="accessibility_phone_one_bar" msgid="8786055123727785588">"電波状態:レベル1"</string>
|
||||
<string name="accessibility_phone_two_bars" msgid="3316909612598670674">"電波状態:レベル2"</string>
|
||||
@@ -238,8 +238,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_no_sims" msgid="5711270400476534667">"SIMカードが挿入されていません。"</string>
|
||||
<string name="carrier_network_change_mode" msgid="5174141476991149918">"携帯通信会社のネットワークを変更します"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_details" msgid="6184390274150865789">"電池の詳細情報を開きます"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"電池残量: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>パーセント"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"電池残量: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>、およそ <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> に電池切れ(使用状況に基づく)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"バッテリー残量: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>パーセント"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"バッテリー残量: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>、およそ <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> にバッテリー切れ(使用状況に基づく)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"電池充電中: <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g>パーセント"</string>
|
||||
<string name="accessibility_settings_button" msgid="2197034218538913880">"システム設定。"</string>
|
||||
<string name="accessibility_notifications_button" msgid="3960913924189228831">"通知。"</string>
|
||||
@@ -267,7 +267,7 @@
|
||||
<string name="accessibility_quick_settings_wifi_changed_off" msgid="2230487165558877262">"Wi-FiをOFFにしました。"</string>
|
||||
<string name="accessibility_quick_settings_wifi_changed_on" msgid="1490362586009027611">"Wi-FiをONにしました。"</string>
|
||||
<string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="1817825313718492906">"モバイル: <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>、<xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>、<xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="accessibility_quick_settings_battery" msgid="533594896310663853">"電池<xliff:g id="STATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="accessibility_quick_settings_battery" msgid="533594896310663853">"バッテリー<xliff:g id="STATE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="accessibility_quick_settings_airplane_off" msgid="1275658769368793228">"機内モードがOFFです。"</string>
|
||||
<string name="accessibility_quick_settings_airplane_on" msgid="8106176561295294255">"機内モードがONです。"</string>
|
||||
<string name="accessibility_quick_settings_airplane_changed_off" msgid="8880183481476943754">"機内モードをOFFにしました。"</string>
|
||||
@@ -349,7 +349,7 @@
|
||||
<string name="quick_settings_bluetooth_multiple_devices_label" msgid="6595808498429809855">"Bluetooth(デバイス数<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_bluetooth_off_label" msgid="6375098046500790870">"Bluetooth OFF"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_bluetooth_detail_empty_text" msgid="5760239584390514322">"ペア設定されたデバイスがありません"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_battery_level" msgid="4182034939479344093">"電池 <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_battery_level" msgid="4182034939479344093">"バッテリー <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_audio" msgid="780333390310051161">"オーディオ"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_headset" msgid="2332093067553000852">"ヘッドセット"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_input" msgid="3887552721233148132">"入力"</string>
|
||||
@@ -419,7 +419,7 @@
|
||||
<string name="quick_settings_night_secondary_label_until_sunrise" msgid="4063448287758262485">"日の出まで"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_night_secondary_label_on_at" msgid="3584738542293528235">"<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g> に ON"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_secondary_label_until" msgid="1883981263191927372">"<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g> まで"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_ui_mode_night_label" msgid="1398928270610780470">"ダークテーマ"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_ui_mode_night_label" msgid="1398928270610780470">"ダークモード"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_battery_saver" msgid="4990712734503013251">"バッテリー セーバー"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_on_at_sunset" msgid="6017379738102015710">"日の入りに ON"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_until_sunrise" msgid="4404885070316716472">"日の出まで"</string>
|
||||
@@ -642,8 +642,8 @@
|
||||
<string name="output_service_wifi" msgid="9003667810868222134">"Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="output_service_bt_wifi" msgid="7186882540475524124">"Bluetooth と Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="system_ui_tuner" msgid="1471348823289954729">"システムUI調整ツール"</string>
|
||||
<string name="show_battery_percentage" msgid="6235377891802910455">"内蔵電池の残量の割合を表示する"</string>
|
||||
<string name="show_battery_percentage_summary" msgid="9053024758304102915">"充電していないときには電池残量の割合をステータスバーアイコンに表示する"</string>
|
||||
<string name="show_battery_percentage" msgid="6235377891802910455">"内蔵バッテリーの残量の割合を表示する"</string>
|
||||
<string name="show_battery_percentage_summary" msgid="9053024758304102915">"充電していないときにはバッテリー残量の割合をステータスバーアイコンに表示する"</string>
|
||||
<string name="quick_settings" msgid="6211774484997470203">"クイック設定"</string>
|
||||
<string name="status_bar" msgid="4357390266055077437">"ステータスバー"</string>
|
||||
<string name="overview" msgid="3522318590458536816">"最近"</string>
|
||||
@@ -672,7 +672,7 @@
|
||||
<string name="remove_from_settings_prompt" msgid="551565437265615426">"設定からシステムUI調整ツールを削除して、全機能の使用を停止しますか?"</string>
|
||||
<string name="activity_not_found" msgid="8711661533828200293">"アプリがデバイスにインストールされていません"</string>
|
||||
<string name="clock_seconds" msgid="8709189470828542071">"時計の秒を表示"</string>
|
||||
<string name="clock_seconds_desc" msgid="2415312788902144817">"ステータスバーに時計の秒を表示します。電池使用量に影響する可能性があります。"</string>
|
||||
<string name="clock_seconds_desc" msgid="2415312788902144817">"ステータスバーに時計の秒を表示します。バッテリー使用量に影響する可能性があります。"</string>
|
||||
<string name="qs_rearrange" msgid="484816665478662911">"クイック設定を並べ替え"</string>
|
||||
<string name="show_brightness" msgid="6700267491672470007">"クイック設定に明るさ調整バーを表示する"</string>
|
||||
<string name="experimental" msgid="3549865454812314826">"試験運用版"</string>
|
||||
@@ -815,7 +815,7 @@
|
||||
<string name="volume_and_do_not_disturb" msgid="502044092739382832">"サイレント モード"</string>
|
||||
<string name="volume_dnd_silent" msgid="4154597281458298093">"音量ボタンのショートカット"</string>
|
||||
<string name="volume_up_silent" msgid="1035180298885717790">"音量大ボタンでサイレント モードを OFF にします"</string>
|
||||
<string name="battery" msgid="769686279459897127">"電池"</string>
|
||||
<string name="battery" msgid="769686279459897127">"バッテリー"</string>
|
||||
<string name="clock" msgid="8978017607326790204">"時計"</string>
|
||||
<string name="headset" msgid="4485892374984466437">"ヘッドセット"</string>
|
||||
<string name="accessibility_long_click_tile" msgid="210472753156768705">"設定を開く"</string>
|
||||
@@ -947,7 +947,7 @@
|
||||
<string name="tuner_menu" msgid="363690665924769420">"メニュー"</string>
|
||||
<string name="tuner_app" msgid="6949280415826686972">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> アプリ"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_alerts" msgid="3385787053375150046">"アラート"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_battery" msgid="9219995638046695106">"電池"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_battery" msgid="9219995638046695106">"バッテリー"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_screenshot" msgid="7665814998932211997">"スクリーンショット"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_general" msgid="4384774889645929705">"一般メッセージ"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_storage" msgid="2720725707628094977">"ストレージ"</string>
|
||||
@@ -971,7 +971,7 @@
|
||||
<string name="qs_dnd_keep" msgid="3829697305432866434">"設定を維持"</string>
|
||||
<string name="qs_dnd_replace" msgid="7712119051407052689">"設定を変更"</string>
|
||||
<string name="running_foreground_services_title" msgid="5137313173431186685">"バックグラウンドで実行中のアプリ"</string>
|
||||
<string name="running_foreground_services_msg" msgid="3009459259222695385">"タップして電池やデータの使用量を確認"</string>
|
||||
<string name="running_foreground_services_msg" msgid="3009459259222695385">"タップしてバッテリーやデータの使用量を確認"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"モバイルデータを OFF にしますか?"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"<xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>でデータやインターネットにアクセスできなくなります。インターネットには Wi-Fi からのみ接続できます。"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"携帯通信会社"</string>
|
||||
@@ -1098,6 +1098,6 @@
|
||||
<string name="media_output_dialog_disconnected" msgid="1834473104836986046">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>(未接続)"</string>
|
||||
<string name="media_output_dialog_connect_failed" msgid="3225190634236259010">"接続できませんでした。もう一度お試しください。"</string>
|
||||
<string name="media_output_dialog_pairing_new" msgid="9099497976087485862">"新しいデバイスとのペア設定"</string>
|
||||
<string name="battery_state_unknown_notification_title" msgid="8464703640483773454">"電池残量の読み込み中に問題が発生しました"</string>
|
||||
<string name="battery_state_unknown_notification_title" msgid="8464703640483773454">"バッテリー残量の読み込み中に問題が発生しました"</string>
|
||||
<string name="battery_state_unknown_notification_text" msgid="13720937839460899">"タップすると詳細が表示されます"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -713,7 +713,7 @@
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="4860617986908931158">"ശബ്ദമോ വൈബ്രേഷനോ ഇല്ല"</string>
|
||||
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="1734433426085468009">"ശബ്ദമോ വൈബ്രേഷനോ ഇല്ല, സംഭാഷണ വിഭാഗത്തിന് താഴെയായി ദൃശ്യമാകും"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="3282930979307248890">"ഫോൺ ക്രമീകരണം അടിസ്ഥാനമാക്കി റിംഗ്/വൈബ്രേറ്റ് ചെയ്യും"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_default_with_bubbles" msgid="1782419896613644568">"ഫോൺ ക്രമീകരണം അടിസ്ഥാനമാക്കി റിംഗ് ചെയ്തേക്കാം അല്ലെങ്കിൽ വൈബ്രേറ്റ് ചെയ്തേക്കാം. <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-ൽ നിന്നുള്ള സംഭാഷണങ്ങൾ ഡിഫോൾട്ടായി ബബിൾ ആവുന്നു."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_default_with_bubbles" msgid="1782419896613644568">"ഫോൺ ക്രമീകരണം അടിസ്ഥാനമാക്കി റിംഗ്/വൈബ്രേറ്റ് ചെയ്തേക്കാം. <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-ൽ നിന്നുള്ള സംഭാഷണങ്ങൾ ഡിഫോൾട്ടായി ബബിൾ ചെയ്യുന്നു."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_bubble" msgid="7235935211580860537">"ഈ ഉള്ളടക്കത്തിലേക്ക് ഒരു ഫ്ലോട്ടിംഗ് കുറുക്കുവഴി ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധ നിലനിർത്തുന്നു."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7952654515769021553">"സംഭാഷണ വിഭാഗത്തിന് മുകളിലായി കാണിക്കുന്നു, ഫ്ലോട്ടിംഗ് ബബിളായി ദൃശ്യമാകുന്നു, ലോക്ക് സ്ക്രീനിൽ പ്രൊഫൈൽ ചിത്രം പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു"</string>
|
||||
<string name="notification_conversation_channel_settings" msgid="2409977688430606835">"ക്രമീകരണം"</string>
|
||||
|
||||
@@ -713,7 +713,7 @@
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="4860617986908931158">"အသံ သို့မဟုတ် တုန်ခါမှုမရှိပါ"</string>
|
||||
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="1734433426085468009">"အသံ သို့မဟုတ် တုန်ခါမှုမရှိပါ၊ စကားဝိုင်းကဏ္ဍ၏ အောက်ပိုင်းတွင် မြင်ရသည်"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="3282930979307248890">"ဖုန်းဆက်တင်များပေါ် အခြေခံပြီး အသံမြည်နိုင်သည် သို့မဟုတ် တုန်ခါနိုင်သည်"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_default_with_bubbles" msgid="1782419896613644568">"ဖုန်းဆက်တင်များပေါ် အခြေခံပြီး အသံမြည်နိုင်သည် သို့မဟုတ် တုန်ခါနိုင်သည်။ မူရင်းသတ်မှတ်ချက်အဖြစ် <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> မှ စကားဝိုင်းများကို ပူဖောင်းကွက်ဖြင့် ပြသည်။"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_default_with_bubbles" msgid="1782419896613644568">"ဖုန်းဆက်တင်ပေါ် အခြေခံပြီး အသံမြည် (သို့) တုန်ခါနိုင်သည်။ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> မှ စကားဝိုင်းများကို ပူဖောင်းကွက်ဖြင့် အလိုအလျောက်ပြသည်။"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_bubble" msgid="7235935211580860537">"အကြောင်းအရာကို floating shortcut ကိုသုံး၍ အာရုံစိုက်လာအောင်လုပ်ပါ။"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7952654515769021553">"စကားဝိုင်းကဏ္ဍ၏ ထိပ်ပိုင်းတွင် ပြပြီး ပူဖောင်းကွက်အဖြစ် မြင်ရသည်၊ လော့ခ်ချထားချိန် မျက်နှာပြင်တွင် ပရိုဖိုင်ပုံကို ပြသည်"</string>
|
||||
<string name="notification_conversation_channel_settings" msgid="2409977688430606835">"ဆက်တင်များ"</string>
|
||||
|
||||
@@ -127,9 +127,9 @@
|
||||
<string name="accessibility_camera_button" msgid="2938898391716647247">"கேமரா"</string>
|
||||
<string name="accessibility_phone_button" msgid="4256353121703100427">"ஃபோன்"</string>
|
||||
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"குரல் உதவி"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"திற"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"அன்லாக் செய்"</string>
|
||||
<string name="accessibility_waiting_for_fingerprint" msgid="5209142744692162598">"கைரேகைக்காகக் காத்திருக்கிறது"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_without_fingerprint" msgid="1811563723195375298">"உங்கள் கைரேகையைப் பயன்படுத்தாமல் திறக்கவும்"</string>
|
||||
<string name="accessibility_unlock_without_fingerprint" msgid="1811563723195375298">"உங்கள் கைரேகையைப் பயன்படுத்தாமல் அன்லாக் செய்யுங்கள்"</string>
|
||||
<string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"முகத்தை ஸ்கேன் செய்கிறது"</string>
|
||||
<string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"அனுப்பு"</string>
|
||||
<string name="accessibility_manage_notification" msgid="582215815790143983">"அறிவிப்புகளை நிர்வகிக்கும் பட்டன்"</string>
|
||||
@@ -574,10 +574,10 @@
|
||||
<string name="monitoring_description_app_work" msgid="3713084153786663662">"உங்கள் பணிக் கணக்கை <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> நிர்வகிக்கிறது. மின்னஞ்சல்கள், ஆப்ஸ், இணையதளங்கள் உட்பட உங்கள் பணி நெட்வொர்க் செயல்பாட்டைக் கண்காணிக்கக்கூடிய <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> உடன் அது இணைக்கப்பட்டுள்ளது.\n\nமேலும் தகவலுக்கு, நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும்."</string>
|
||||
<string name="monitoring_description_app_personal_work" msgid="6175816356939166101">"உங்கள் பணிக் கணக்கை <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> நிர்வகிக்கிறது. மின்னஞ்சல்கள், ஆப்ஸ், இணையதளங்கள் உட்பட உங்கள் பணி நெட்வொர்க் செயல்பாட்டைக் கண்காணிக்கக்கூடிய <xliff:g id="APPLICATION_WORK">%2$s</xliff:g> உடன் அது இணைக்கப்பட்டுள்ளது.\n\nஉங்கள் தனிப்பட்ட நெட்வொர்க் செயல்பாட்டைக் கண்காணிக்கக்கூடிய <xliff:g id="APPLICATION_PERSONAL">%3$s</xliff:g> உடனும் இணைக்கப்பட்டுள்ளீர்கள்."</string>
|
||||
<string name="keyguard_indication_trust_unlocked" msgid="7395154975733744547">"TrustAgent இதைத் திறந்தே வைத்துள்ளது"</string>
|
||||
<string name="keyguard_indication_trust_disabled" msgid="6820793704816727918">"நீங்கள் கைமுறையாகத் திறக்கும் வரை, சாதனம் பூட்டப்பட்டிருக்கும்"</string>
|
||||
<string name="keyguard_indication_trust_disabled" msgid="6820793704816727918">"நீங்கள் கைமுறையாக அன்லாக் செய்யும் வரை, சாதனம் பூட்டப்பட்டிருக்கும்"</string>
|
||||
<string name="keyguard_indication_trust_unlocked_plugged_in" msgid="2323452175329362855">"<xliff:g id="KEYGUARD_INDICATION">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="POWER_INDICATION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="hidden_notifications_title" msgid="1782412844777612795">"விரைவாக அறிவிப்புகளைப் பெறுதல்"</string>
|
||||
<string name="hidden_notifications_text" msgid="5899627470450792578">"திறக்கும் முன் அவற்றைப் பார்க்கவும்"</string>
|
||||
<string name="hidden_notifications_text" msgid="5899627470450792578">"அன்லாக் செய்யும் முன் அவற்றைப் பார்க்கவும்"</string>
|
||||
<string name="hidden_notifications_cancel" msgid="4805370226181001278">"வேண்டாம்"</string>
|
||||
<string name="hidden_notifications_setup" msgid="2064795578526982467">"அமை"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_and_condition" msgid="5043165189511223718">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
|
||||
@@ -437,7 +437,7 @@
|
||||
<string name="quick_step_accessibility_toggle_overview" msgid="7908949976727578403">"สลับภาพรวม"</string>
|
||||
<string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5307907517976548448">"ชาร์จแล้ว"</string>
|
||||
<string name="expanded_header_battery_charging" msgid="1717522253171025549">"กำลังชาร์จ"</string>
|
||||
<string name="expanded_header_battery_charging_with_time" msgid="757991461445765011">"อีก <xliff:g id="CHARGING_TIME">%s</xliff:g> จึงจะเต็ม"</string>
|
||||
<string name="expanded_header_battery_charging_with_time" msgid="757991461445765011">"อีก <xliff:g id="CHARGING_TIME">%s</xliff:g> จะเต็ม"</string>
|
||||
<string name="expanded_header_battery_not_charging" msgid="809409140358955848">"ไม่ได้ชาร์จ"</string>
|
||||
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="8373011375250324005">"เครือข่ายอาจ\nถูกตรวจสอบ"</string>
|
||||
<string name="description_target_search" msgid="3875069993128855865">"ค้นหา"</string>
|
||||
|
||||
@@ -467,7 +467,7 @@
|
||||
<string name="interruption_level_alarms_twoline" msgid="2045067991335708767">"僅限\n鬧鐘"</string>
|
||||
<string name="keyguard_indication_charging_time_wireless" msgid="7343602278805644915">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • 無線充電中 (<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g>後完成充電)"</string>
|
||||
<string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="4927557805886436909">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • 正在充電 (<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g>後完成充電)"</string>
|
||||
<string name="keyguard_indication_charging_time_fast" msgid="7895986003578341126">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • 正在快速充電 (<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g>後完成充電)"</string>
|
||||
<string name="keyguard_indication_charging_time_fast" msgid="7895986003578341126">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • 快速充電中 (<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g>後完成充電)"</string>
|
||||
<string name="keyguard_indication_charging_time_slowly" msgid="245442950133408398">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • 正在慢速充電 (<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g>後完成)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_multi_user_switch_switcher" msgid="5330448341251092660">"切換使用者"</string>
|
||||
<string name="accessibility_multi_user_switch_switcher_with_current" msgid="5759855008166759399">"切換使用者,目前使用者是<xliff:g id="CURRENT_USER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user