Don't send action suggestion when user starts typing

* the behavior was changed in ag/11362916 causing it to be
  inconsistent with the dropdown UI.

Test: atest android.autofillservice.cts.inline
Bug: 156667581

Change-Id: I29b5a2cdfacdeda2d36a488c64e745ea795b01f9

services/autofill/java/com/android/server/autofill/ui/InlineFillUi.java

@@ -259,7 +259,7 @@ public final class InlineFillUi {
 
         final AutofillValue value = dataset.getFieldValues().get(fieldIndex);
         if (value == null || !value.isText()) {
-            return dataset.getAuthentication() != null;
+            return dataset.getAuthentication() == null;
         }
         final String valueText = value.getTextValue().toString().toLowerCase();
         return valueText.toLowerCase().startsWith(constraintLowerCase);