Skip sync invisible & lifecycle-unlreated window for an Activity.

Client can create extra window and set it's visibility to INVISIBLE or
GONE, for either case, the client won't redraw this window after
request sync, which can cause sync timeout.
To preventing from the timeout issue, skip sync that window during
prepareSync.

Bug: 285818330
Test: atest WindowOrganizerTests WindowStateTests
Test: create a window and set it's visibility to GONE, verify that
activity transition won't be blocked on waiting for this kind of window.

Change-Id: Ie8ccf1d9b8629a60943726cf3c2b8daad84fe08c

services/core/java/com/android/server/wm/WindowState.java

@@ -5667,6 +5667,12 @@ class WindowState extends WindowContainer<WindowState> implements WindowManagerP
             // TODO(b/233286785): Add sync support to wallpaper.
             return true;
         }
+        if (mActivityRecord != null && mViewVisibility != View.VISIBLE
+                && mWinAnimator.mAttrType != TYPE_BASE_APPLICATION
+                && mWinAnimator.mAttrType != TYPE_APPLICATION_STARTING) {
+            // Skip sync for invisible app windows which are not managed by activity lifecycle.
+            return false;
+        }
         // In the WindowContainer implementation we immediately mark ready
         // since a generic WindowContainer only needs to wait for its
         // children to finish and is immediately ready from its own