Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into tm-qpr-dev

This commit is contained in:
TreeHugger Robot
2023-01-30 17:44:52 +00:00
committed by Android (Google) Code Review
49 changed files with 116 additions and 194 deletions

View File

@@ -800,10 +800,8 @@
<string name="controls_providers_title" msgid="6879775889857085056">"Kies program om kontroles by te voeg"</string>
<string name="controls_number_of_favorites" msgid="4481806788981836355">"{count,plural, =1{# kontrole bygevoeg.}other{# kontroles bygevoeg.}}"</string>
<string name="controls_removed" msgid="3731789252222856959">"Verwyder"</string>
<!-- no translation found for controls_panel_authorization_title (267429338785864842) -->
<skip />
<!-- no translation found for controls_panel_authorization (4540047176861801815) -->
<skip />
<string name="controls_panel_authorization_title" msgid="267429338785864842">"Voeg <xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g> by?"</string>
<string name="controls_panel_authorization" msgid="4540047176861801815">"Wanneer jy <xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g> byvoeg, kan dit kontroles en inhoud by hierdie paneel voeg. Jy kan in sommige apps kies watter kontroles hier verskyn."</string>
<string name="accessibility_control_favorite" msgid="8694362691985545985">"As gunsteling gemerk"</string>
<string name="accessibility_control_favorite_position" msgid="54220258048929221">"As gunsteling gemerk; posisie <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_control_not_favorite" msgid="1291760269563092359">"As gunsteling ontmerk"</string>
@@ -870,8 +868,7 @@
<string name="controls_error_failed" msgid="960228639198558525">"Fout, probeer weer"</string>
<string name="controls_menu_add" msgid="4447246119229920050">"Voeg kontroles by"</string>
<string name="controls_menu_edit" msgid="890623986951347062">"Wysig kontroles"</string>
<!-- no translation found for controls_menu_add_another_app (8661172304650786705) -->
<skip />
<string name="controls_menu_add_another_app" msgid="8661172304650786705">"Voeg app by"</string>
<string name="media_output_dialog_add_output" msgid="5642703238877329518">"Voeg uitvoere by"</string>
<string name="media_output_dialog_group" msgid="5571251347877452212">"Groep"</string>
<string name="media_output_dialog_single_device" msgid="3102758980643351058">"1 toestel gekies"</string>

View File

@@ -800,10 +800,8 @@
<string name="controls_providers_title" msgid="6879775889857085056">"Kontrol əlavə etmək üçün tətbiq seçin"</string>
<string name="controls_number_of_favorites" msgid="4481806788981836355">"{count,plural, =1{# nizamlayıcı əlavə edilib.}other{# nizamlayıcı əlavə edilib.}}"</string>
<string name="controls_removed" msgid="3731789252222856959">"Silinib"</string>
<!-- no translation found for controls_panel_authorization_title (267429338785864842) -->
<skip />
<!-- no translation found for controls_panel_authorization (4540047176861801815) -->
<skip />
<string name="controls_panel_authorization_title" msgid="267429338785864842">"<xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g> əlavə edilsin?"</string>
<string name="controls_panel_authorization" msgid="4540047176861801815">"<xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g> əlavə etdiyiniz zaman, o, bu panelə nizamlayıcılar və məzmun əlavə edə bilər. Bəzi tətbiqlərdə burada hansı nizamlayıcıların göstərilməsini seçə bilərsiniz."</string>
<string name="accessibility_control_favorite" msgid="8694362691985545985">"Sevimlilərə əlavə edilib"</string>
<string name="accessibility_control_favorite_position" msgid="54220258048929221">"Sevimlilərə əlavə edilib, sıra: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_control_not_favorite" msgid="1291760269563092359">"Sevimlilərdən silinib"</string>
@@ -870,8 +868,7 @@
<string name="controls_error_failed" msgid="960228639198558525">"Xəta, yenidən cəhd edin"</string>
<string name="controls_menu_add" msgid="4447246119229920050">"Vidcet əlavə edin"</string>
<string name="controls_menu_edit" msgid="890623986951347062">"Vidcetlərə düzəliş edin"</string>
<!-- no translation found for controls_menu_add_another_app (8661172304650786705) -->
<skip />
<string name="controls_menu_add_another_app" msgid="8661172304650786705">"Tətbiq əlavə edin"</string>
<string name="media_output_dialog_add_output" msgid="5642703238877329518">"Nəticələri əlavə edin"</string>
<string name="media_output_dialog_group" msgid="5571251347877452212">"Qrup"</string>
<string name="media_output_dialog_single_device" msgid="3102758980643351058">"1 cihaz seçilib"</string>

View File

@@ -800,10 +800,8 @@
<string name="controls_providers_title" msgid="6879775889857085056">"Odaberite aplikaciju za dodavanje kontrola"</string>
<string name="controls_number_of_favorites" msgid="4481806788981836355">"{count,plural, =1{# kontrola je dodata.}one{# kontrola je dodata.}few{# kontrole su dodate.}other{# kontrola je dodato.}}"</string>
<string name="controls_removed" msgid="3731789252222856959">"Uklonjeno"</string>
<!-- no translation found for controls_panel_authorization_title (267429338785864842) -->
<skip />
<!-- no translation found for controls_panel_authorization (4540047176861801815) -->
<skip />
<string name="controls_panel_authorization_title" msgid="267429338785864842">"Želite li da dodate <xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g>?"</string>
<string name="controls_panel_authorization" msgid="4540047176861801815">"Kada dodate aplikaciju <xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g>, ona može da dodaje kontrole i sadržaj u ovo okno. U nekim aplikacijama možete da izaberete koje će se kontrole ovde prikazivati."</string>
<string name="accessibility_control_favorite" msgid="8694362691985545985">"Označeno je kao omiljeno"</string>
<string name="accessibility_control_favorite_position" msgid="54220258048929221">"Označeno je kao omiljeno, <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>. pozicija"</string>
<string name="accessibility_control_not_favorite" msgid="1291760269563092359">"Uklonjeno je iz omiljenih"</string>
@@ -870,8 +868,7 @@
<string name="controls_error_failed" msgid="960228639198558525">"Greška. Probajte ponovo"</string>
<string name="controls_menu_add" msgid="4447246119229920050">"Dodaj kontrole"</string>
<string name="controls_menu_edit" msgid="890623986951347062">"Izmeni kontrole"</string>
<!-- no translation found for controls_menu_add_another_app (8661172304650786705) -->
<skip />
<string name="controls_menu_add_another_app" msgid="8661172304650786705">"Dodaj aplikaciju"</string>
<string name="media_output_dialog_add_output" msgid="5642703238877329518">"Dodajte izlaze"</string>
<string name="media_output_dialog_group" msgid="5571251347877452212">"Grupa"</string>
<string name="media_output_dialog_single_device" msgid="3102758980643351058">"Izabran je 1 uređaj"</string>
@@ -1017,7 +1014,7 @@
<string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_home_instruction_2" msgid="8308525385889021652">"• da je dostupan barem jedan uređaj"</string>
<string name="keyguard_affordance_press_too_short" msgid="8145437175134998864">"Dodirnite i zadržite prečicu"</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_cancel" msgid="3461468855493357248">"Otkaži"</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_confirm" msgid="4383356544661421206">"Obrnite"</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_confirm" msgid="4383356544661421206">"Obrni"</string>
<string name="rear_display_fold_bottom_sheet_title" msgid="6081542277622721548">"Otvorite telefon za bolji selfi"</string>
<string name="rear_display_unfold_bottom_sheet_title" msgid="2137403802960396357">"Želite da obrnete na prednji ekran za bolji selfi?"</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_description" msgid="1852662982816810352">"Koristite zadnju kameru da biste snimili širu sliku sa višom rezolucijom."</string>

View File

@@ -1019,7 +1019,7 @@
<string name="rear_display_bottom_sheet_cancel" msgid="3461468855493357248">"Скасаваць"</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_confirm" msgid="4383356544661421206">"Пераключыць"</string>
<string name="rear_display_fold_bottom_sheet_title" msgid="6081542277622721548">"Каб атрымаць лепшае сэлфі, раскрыйце тэлефон"</string>
<string name="rear_display_unfold_bottom_sheet_title" msgid="2137403802960396357">"Пераключыць на пярэднюю камеру для лепшага сэлфі?"</string>
<string name="rear_display_unfold_bottom_sheet_title" msgid="2137403802960396357">"Пераключыць на пярэдні дысплэй для лепшага сэлфі?"</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_description" msgid="1852662982816810352">"Каб зрабіць шырэйшае фота з больш высокай раздзяляльнасцю, скарыстайце заднюю камеру."</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_warning" msgid="800995919558238930"><b>"✱ Гэты экран будзе выключаны"</b></string>
<string name="rear_display_accessibility_folded_animation" msgid="1538121649587978179">"Складная прылада ў раскладзеным выглядзе"</string>

View File

@@ -800,8 +800,8 @@
<string name="controls_providers_title" msgid="6879775889857085056">"Odaberite aplikaciju da dodate kontrole"</string>
<string name="controls_number_of_favorites" msgid="4481806788981836355">"{count,plural, =1{Dodana je # kontrola.}one{Dodana je # kontrola.}few{Dodane su # kontrole.}other{Dodano je # kontrola.}}"</string>
<string name="controls_removed" msgid="3731789252222856959">"Uklonjeno"</string>
<string name="controls_panel_authorization_title" msgid="267429338785864842">"Želite li dodati aplikaciju <xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g>?"</string>
<string name="controls_panel_authorization" msgid="4540047176861801815">"Kada dodate aplikaciju <xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g>, može dodati kontrole i sadržaj na ovu ploču. U nekim aplikacijama možete odabrati koje se kontrole prikazuju ovdje."</string>
<string name="controls_panel_authorization_title" msgid="267429338785864842">"Dodati aplikaciju <xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g>?"</string>
<string name="controls_panel_authorization" msgid="4540047176861801815">"Kada dodate aplikaciju <xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g>, ona može dodavati kontrole i sadržaj na ovu ploču. U nekim aplikacijama možete odabrati koje kontrole se prikazuju ovdje."</string>
<string name="accessibility_control_favorite" msgid="8694362691985545985">"Dodano u omiljeno"</string>
<string name="accessibility_control_favorite_position" msgid="54220258048929221">"Dodano u omiljeno, pozicija <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_control_not_favorite" msgid="1291760269563092359">"Uklonjeno iz omiljenog"</string>
@@ -868,7 +868,7 @@
<string name="controls_error_failed" msgid="960228639198558525">"Greška, pokušajte ponovo"</string>
<string name="controls_menu_add" msgid="4447246119229920050">"Dodaj kontrole"</string>
<string name="controls_menu_edit" msgid="890623986951347062">"Uredi kontrole"</string>
<string name="controls_menu_add_another_app" msgid="8661172304650786705">"Dodavanje aplikacije"</string>
<string name="controls_menu_add_another_app" msgid="8661172304650786705">"Dodaj aplikaciju"</string>
<string name="media_output_dialog_add_output" msgid="5642703238877329518">"Dodajte izlaze"</string>
<string name="media_output_dialog_group" msgid="5571251347877452212">"Grupa"</string>
<string name="media_output_dialog_single_device" msgid="3102758980643351058">"Odabran je 1 uređaj"</string>

View File

@@ -1019,7 +1019,7 @@
<string name="rear_display_bottom_sheet_cancel" msgid="3461468855493357248">"Zrušit"</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_confirm" msgid="4383356544661421206">"Otočit"</string>
<string name="rear_display_fold_bottom_sheet_title" msgid="6081542277622721548">"Rozložte telefon, selfie bude lepší"</string>
<string name="rear_display_unfold_bottom_sheet_title" msgid="2137403802960396357">"Otočit na přední fotoaparát pro lepší selfie?"</string>
<string name="rear_display_unfold_bottom_sheet_title" msgid="2137403802960396357">"Otočit na přední displej pro lepší selfie?"</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_description" msgid="1852662982816810352">"Pomocí zadního fotoaparátu pořiďte širší fotku s vyšším rozlišením."</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_warning" msgid="800995919558238930"><b>"✱ Tato obrazovka se vypne"</b></string>
<string name="rear_display_accessibility_folded_animation" msgid="1538121649587978179">"Rozkládání rozkládacího zařízení"</string>

View File

@@ -1021,7 +1021,7 @@
<string name="rear_display_fold_bottom_sheet_title" msgid="6081542277622721548">"Fold telefonen ud for at tage en bedre selfie"</string>
<string name="rear_display_unfold_bottom_sheet_title" msgid="2137403802960396357">"Vil du bruge frontkameraet for at få bedre selfie?"</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_description" msgid="1852662982816810352">"Brug bagsidekameraet for at få et bredere billede med højere opløsning."</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_warning" msgid="800995919558238930"><b>"✱ *Denne skærm slukkes"</b></string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_warning" msgid="800995919558238930"><b>"✱ Denne skærm slukkes"</b></string>
<string name="rear_display_accessibility_folded_animation" msgid="1538121649587978179">"Foldbar enhed foldes ud"</string>
<string name="rear_display_accessibility_unfolded_animation" msgid="1946153682258289040">"Foldbar enhed vendes om"</string>
<string name="stylus_battery_low_percentage" msgid="1620068112350141558">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> batteri tilbage"</string>

View File

@@ -800,10 +800,8 @@
<string name="controls_providers_title" msgid="6879775889857085056">"Επιλογή εφαρμογής για προσθήκη στοιχείων ελέγχου"</string>
<string name="controls_number_of_favorites" msgid="4481806788981836355">"{count,plural, =1{Προστέθηκε # στοιχείο ελέγχου.}other{Προστέθηκαν # στοιχεία ελέγχου.}}"</string>
<string name="controls_removed" msgid="3731789252222856959">"Καταργήθηκε"</string>
<!-- no translation found for controls_panel_authorization_title (267429338785864842) -->
<skip />
<!-- no translation found for controls_panel_authorization (4540047176861801815) -->
<skip />
<string name="controls_panel_authorization_title" msgid="267429338785864842">"Προσθήκη <xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g>;"</string>
<string name="controls_panel_authorization" msgid="4540047176861801815">"Όταν προσθέσετε την εφαρμογή <xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g>, μπορεί να προσθέσει στοιχεία ελέγχου και περιεχόμενο σε αυτό το πλαίσιο. Σε ορισμένες εφαρμογές, μπορείτε να επιλέξετε ποια στοιχεία ελέγχου θα εμφανίζονται εδώ."</string>
<string name="accessibility_control_favorite" msgid="8694362691985545985">"Προστέθηκε στα αγαπημένα"</string>
<string name="accessibility_control_favorite_position" msgid="54220258048929221">"Προστέθηκε στα αγαπημένα, στη θέση <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_control_not_favorite" msgid="1291760269563092359">"Αφαιρέθηκε από τα αγαπημένα"</string>
@@ -870,8 +868,7 @@
<string name="controls_error_failed" msgid="960228639198558525">"Σφάλμα, προσπαθήστε ξανά."</string>
<string name="controls_menu_add" msgid="4447246119229920050">"Προσθήκη στοιχείων ελέγχου"</string>
<string name="controls_menu_edit" msgid="890623986951347062">"Επεξεργασία στοιχείων ελέγχου"</string>
<!-- no translation found for controls_menu_add_another_app (8661172304650786705) -->
<skip />
<string name="controls_menu_add_another_app" msgid="8661172304650786705">"Προσθήκη εφαρμογής"</string>
<string name="media_output_dialog_add_output" msgid="5642703238877329518">"Προσθήκη εξόδων"</string>
<string name="media_output_dialog_group" msgid="5571251347877452212">"Ομάδα"</string>
<string name="media_output_dialog_single_device" msgid="3102758980643351058">"Επιλέχτηκε 1 συσκευή"</string>

View File

@@ -1029,6 +1029,5 @@
<string name="call_from_work_profile_text" msgid="3458704745640229638">"Your work policy allows you to make phone calls only from the work profile"</string>
<string name="call_from_work_profile_action" msgid="2937701298133010724">"Switch to work profile"</string>
<string name="call_from_work_profile_close" msgid="7927067108901068098">"Close"</string>
<!-- no translation found for lock_screen_settings (9197175446592718435) -->
<skip />
<string name="lock_screen_settings" msgid="9197175446592718435">"Lock screen settings"</string>
</resources>

View File

@@ -1029,6 +1029,5 @@
<string name="call_from_work_profile_text" msgid="3458704745640229638">"Your work policy allows you to make phone calls only from the work profile"</string>
<string name="call_from_work_profile_action" msgid="2937701298133010724">"Switch to work profile"</string>
<string name="call_from_work_profile_close" msgid="7927067108901068098">"Close"</string>
<!-- no translation found for lock_screen_settings (9197175446592718435) -->
<skip />
<string name="lock_screen_settings" msgid="9197175446592718435">"Lock screen settings"</string>
</resources>

View File

@@ -1029,6 +1029,5 @@
<string name="call_from_work_profile_text" msgid="3458704745640229638">"Your work policy allows you to make phone calls only from the work profile"</string>
<string name="call_from_work_profile_action" msgid="2937701298133010724">"Switch to work profile"</string>
<string name="call_from_work_profile_close" msgid="7927067108901068098">"Close"</string>
<!-- no translation found for lock_screen_settings (9197175446592718435) -->
<skip />
<string name="lock_screen_settings" msgid="9197175446592718435">"Lock screen settings"</string>
</resources>

View File

@@ -1029,6 +1029,5 @@
<string name="call_from_work_profile_text" msgid="3458704745640229638">"Your work policy allows you to make phone calls only from the work profile"</string>
<string name="call_from_work_profile_action" msgid="2937701298133010724">"Switch to work profile"</string>
<string name="call_from_work_profile_close" msgid="7927067108901068098">"Close"</string>
<!-- no translation found for lock_screen_settings (9197175446592718435) -->
<skip />
<string name="lock_screen_settings" msgid="9197175446592718435">"Lock screen settings"</string>
</resources>

View File

@@ -1029,6 +1029,5 @@
<string name="call_from_work_profile_text" msgid="3458704745640229638">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎Your work policy allows you to make phone calls only from the work profile‎‏‎‎‏‎"</string>
<string name="call_from_work_profile_action" msgid="2937701298133010724">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎Switch to work profile‎‏‎‎‏‎"</string>
<string name="call_from_work_profile_close" msgid="7927067108901068098">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎Close‎‏‎‎‏‎"</string>
<!-- no translation found for lock_screen_settings (9197175446592718435) -->
<skip />
<string name="lock_screen_settings" msgid="9197175446592718435">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎Lock screen settings‎‏‎‎‏‎"</string>
</resources>

View File

@@ -800,10 +800,8 @@
<string name="controls_providers_title" msgid="6879775889857085056">"Elige la app para agregar los controles"</string>
<string name="controls_number_of_favorites" msgid="4481806788981836355">"{count,plural, =1{Se agregó # control.}many{Se agregaron # controles.}other{Se agregaron # controles.}}"</string>
<string name="controls_removed" msgid="3731789252222856959">"Quitados"</string>
<!-- no translation found for controls_panel_authorization_title (267429338785864842) -->
<skip />
<!-- no translation found for controls_panel_authorization (4540047176861801815) -->
<skip />
<string name="controls_panel_authorization_title" msgid="267429338785864842">"¿Quieres agregar <xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g>?"</string>
<string name="controls_panel_authorization" msgid="4540047176861801815">"Si agregas la app de <xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g>, se incluirán controles y contenido en este panel. Algunas apps te permiten elegir qué controles mostrar aquí."</string>
<string name="accessibility_control_favorite" msgid="8694362691985545985">"Está en favoritos"</string>
<string name="accessibility_control_favorite_position" msgid="54220258048929221">"Está en favoritos en la posición <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_control_not_favorite" msgid="1291760269563092359">"No está en favoritos"</string>
@@ -870,8 +868,7 @@
<string name="controls_error_failed" msgid="960228639198558525">"Error. Vuelve a intentarlo."</string>
<string name="controls_menu_add" msgid="4447246119229920050">"Agregar controles"</string>
<string name="controls_menu_edit" msgid="890623986951347062">"Editar controles"</string>
<!-- no translation found for controls_menu_add_another_app (8661172304650786705) -->
<skip />
<string name="controls_menu_add_another_app" msgid="8661172304650786705">"Agregar app"</string>
<string name="media_output_dialog_add_output" msgid="5642703238877329518">"Agregar salidas"</string>
<string name="media_output_dialog_group" msgid="5571251347877452212">"Grupo"</string>
<string name="media_output_dialog_single_device" msgid="3102758980643351058">"Se seleccionó 1 dispositivo"</string>
@@ -1019,7 +1016,7 @@
<string name="rear_display_bottom_sheet_cancel" msgid="3461468855493357248">"Cancelar"</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_confirm" msgid="4383356544661421206">"Girar ahora"</string>
<string name="rear_display_fold_bottom_sheet_title" msgid="6081542277622721548">"Despliega el teléfono para tomar una selfie mejor"</string>
<string name="rear_display_unfold_bottom_sheet_title" msgid="2137403802960396357">"¿Cambiar a pantalla frontal para mejores selfies?"</string>
<string name="rear_display_unfold_bottom_sheet_title" msgid="2137403802960396357">"¿Girar a pantalla frontal para mejores selfies?"</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_description" msgid="1852662982816810352">"Usa la cámara trasera para tomar una foto más amplia y con mejor resolución."</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_warning" msgid="800995919558238930"><b>"✱ Esta pantalla se apagará"</b></string>
<string name="rear_display_accessibility_folded_animation" msgid="1538121649587978179">"Dispositivo plegable siendo desplegado"</string>

View File

@@ -1017,10 +1017,10 @@
<string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_home_instruction_2" msgid="8308525385889021652">"• Al menos un dispositivo debe estar disponible"</string>
<string name="keyguard_affordance_press_too_short" msgid="8145437175134998864">"Mantén pulsado el acceso directo"</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_cancel" msgid="3461468855493357248">"Cancelar"</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_confirm" msgid="4383356544661421206">"Girar ahora"</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_confirm" msgid="4383356544661421206">"Usar ahora"</string>
<string name="rear_display_fold_bottom_sheet_title" msgid="6081542277622721548">"Despliega el teléfono para hacer un selfie mejor"</string>
<string name="rear_display_unfold_bottom_sheet_title" msgid="2137403802960396357">"¿Usar pantalla frontal para hacer mejores selfies?"</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_description" msgid="1852662982816810352">"Usa la cámara trasera para hacer una foto más amplia y con mayor resolución."</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_description" msgid="1852662982816810352">"Usa la cámara trasera para hacer fotos más amplias y con mayor resolución."</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_warning" msgid="800995919558238930"><b>"✱ Esta pantalla se apagará"</b></string>
<string name="rear_display_accessibility_folded_animation" msgid="1538121649587978179">"Dispositivo plegable desplegándose"</string>
<string name="rear_display_accessibility_unfolded_animation" msgid="1946153682258289040">"Dispositivo plegable mostrado desde varios ángulos"</string>

View File

@@ -1017,11 +1017,11 @@
<string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_home_instruction_2" msgid="8308525385889021652">"• Au moins un appareil est disponible"</string>
<string name="keyguard_affordance_press_too_short" msgid="8145437175134998864">"Appuyez de manière prolongée sur raccourci"</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_cancel" msgid="3461468855493357248">"Annuler"</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_confirm" msgid="4383356544661421206">"Retourner maintenant"</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_confirm" msgid="4383356544661421206">"Retourner"</string>
<string name="rear_display_fold_bottom_sheet_title" msgid="6081542277622721548">"Déplier le téléphone pour un meilleur selfie"</string>
<string name="rear_display_unfold_bottom_sheet_title" msgid="2137403802960396357">"Passer à l\'écran frontal pour un meilleur selfie ?"</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_description" msgid="1852662982816810352">"Utilisez la caméra arrière pour prendre une photo plus large avec une résolution supérieure."</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_warning" msgid="800995919558238930"><b>"✱ Cet écran sera désactivé"</b></string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_description" msgid="1852662982816810352">"Utilisez la caméra arrière pour prendre une photo plus large d\'une résolution supérieure."</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_warning" msgid="800995919558238930"><b>"✱ Cet écran s\'éteindra"</b></string>
<string name="rear_display_accessibility_folded_animation" msgid="1538121649587978179">"Appareil pliable qui est déplié"</string>
<string name="rear_display_accessibility_unfolded_animation" msgid="1946153682258289040">"Appareil pliable qui est retourné"</string>
<string name="stylus_battery_low_percentage" msgid="1620068112350141558">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> de batterie restante"</string>

View File

@@ -532,10 +532,8 @@
<string name="notification_automatic_title" msgid="3745465364578762652">"Automática"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="4860617986908931158">"Sen son nin vibración"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="1734433426085468009">"Sen son nin vibración, e aparecen máis abaixo na sección de conversas"</string>
<!-- no translation found for notification_channel_summary_default (777294388712200605) -->
<skip />
<!-- no translation found for notification_channel_summary_default_with_bubbles (3482483084451555344) -->
<skip />
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="777294388712200605">"Poderían facer que o dispositivo soe ou vibre en función da súa configuración"</string>
<string name="notification_channel_summary_default_with_bubbles" msgid="3482483084451555344">"Poderían facer que o dispositivo soe ou vibre en función da súa configuración. As conversas de <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> móstranse en burbullas de forma predeterminada."</string>
<string name="notification_channel_summary_automatic" msgid="5813109268050235275">"Fai que o sistema determine se a notificación debe emitir un son ou unha vibración"</string>
<string name="notification_channel_summary_automatic_alerted" msgid="954166812246932240">"&lt;b&gt;Estado:&lt;/b&gt; ascendeuse a Predeterminada"</string>
<string name="notification_channel_summary_automatic_silenced" msgid="7403004439649872047">"&lt;b&gt;Estado:&lt;/b&gt; o nivel diminuíuse a Silencioso"</string>
@@ -1029,16 +1027,11 @@
<string name="stylus_battery_low_percentage" msgid="1620068112350141558">"Batería restante: <xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="stylus_battery_low_subtitle" msgid="3583843128908823273">"Conecta o lapis óptico a un cargador"</string>
<string name="stylus_battery_low" msgid="7134370101603167096">"O lapis óptico ten pouca batería"</string>
<!-- no translation found for video_camera (7654002575156149298) -->
<skip />
<!-- no translation found for call_from_work_profile_title (6991157106804289643) -->
<skip />
<!-- no translation found for call_from_work_profile_text (3458704745640229638) -->
<skip />
<!-- no translation found for call_from_work_profile_action (2937701298133010724) -->
<skip />
<!-- no translation found for call_from_work_profile_close (7927067108901068098) -->
<skip />
<string name="video_camera" msgid="7654002575156149298">"Videocámara"</string>
<string name="call_from_work_profile_title" msgid="6991157106804289643">"Non se pode chamar desde este perfil"</string>
<string name="call_from_work_profile_text" msgid="3458704745640229638">"A política do teu traballo só che permite facer chamadas de teléfono desde o perfil de traballo"</string>
<string name="call_from_work_profile_action" msgid="2937701298133010724">"Cambiar ao perfil de traballo"</string>
<string name="call_from_work_profile_close" msgid="7927067108901068098">"Pechar"</string>
<!-- no translation found for lock_screen_settings (9197175446592718435) -->
<skip />
</resources>

View File

@@ -819,7 +819,7 @@
<string name="controls_favorite_other_zone_header" msgid="9089613266575525252">"અન્ય"</string>
<string name="controls_dialog_title" msgid="2343565267424406202">"ડિવાઇસનાં નિયંત્રણોમાં ઉમેરો"</string>
<string name="controls_dialog_ok" msgid="2770230012857881822">"ઉમેરો"</string>
<string name="controls_dialog_message" msgid="342066938390663844">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> દ્વારા સૂચન કરેલા"</string>
<string name="controls_dialog_message" msgid="342066938390663844">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> દ્વારા સૂચવેલા"</string>
<string name="controls_tile_locked" msgid="731547768182831938">"ડિવાઇસ લૉક કરેલું છે"</string>
<string name="controls_settings_show_controls_dialog_title" msgid="3357852503553809554">"લૉક સ્ક્રીનમાંથી ડિવાઇસ બતાવીએ અને નિયંત્રિત કરીએ?"</string>
<string name="controls_settings_show_controls_dialog_message" msgid="7666211700524587969">"તમે તમારા બાહ્ય ડિવાઇસ માટેના નિયંત્રણો લૉક સ્ક્રીન પર ઉમેરી શકો છો.\n\nતમારી ડિવાઇસ ઍપ કદાચ તમને તમારો ફોન કે ટૅબ્લેટ અનલૉક કર્યા વિના અમુક ડિવાઇસ નિયંત્રિત કરવાની મંજૂરી આપી શકે.\n\nતમે ગમે ત્યારે સેટિંગમાં જઈને ફેરફાર કરી શકો છો."</string>

View File

@@ -1017,7 +1017,7 @@
<string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_home_instruction_2" msgid="8308525385889021652">"• कम से कम एक डिवाइस उपलब्ध है"</string>
<string name="keyguard_affordance_press_too_short" msgid="8145437175134998864">"शॉर्टकट को दबाकर रखें"</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_cancel" msgid="3461468855493357248">"रद्द करें"</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_confirm" msgid="4383356544661421206">"कैमरा अभी स्विच करें"</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_confirm" msgid="4383356544661421206">"अभी स्विच करें"</string>
<string name="rear_display_fold_bottom_sheet_title" msgid="6081542277622721548">"बेहतर सेल्फ़ी के लिए फ़ोन को अनफ़ोल्ड करें"</string>
<string name="rear_display_unfold_bottom_sheet_title" msgid="2137403802960396357">"बेहतर सेल्फ़ी के लिए फ़्रंट डिसप्ले पर स्विच करें?"</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_description" msgid="1852662982816810352">"वाइड ऐंगल में हाई रिज़ॉल्यूशन वाली फ़ोटो लेने के लिए, पीछे का कैमरा इस्तेमाल करें."</string>

View File

@@ -1014,7 +1014,7 @@
<string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_home_instruction_2" msgid="8308525385889021652">"• Dostupan je najmanje jedan uređaj"</string>
<string name="keyguard_affordance_press_too_short" msgid="8145437175134998864">"Prečac za dodirnuti i zadržati"</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_cancel" msgid="3461468855493357248">"Odustani"</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_confirm" msgid="4383356544661421206">"Okreni odmah"</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_confirm" msgid="4383356544661421206">"Prebaci"</string>
<string name="rear_display_fold_bottom_sheet_title" msgid="6081542277622721548">"Otvorite telefon da biste snimili bolji selfie"</string>
<string name="rear_display_unfold_bottom_sheet_title" msgid="2137403802960396357">"Prebaciti na prednji zaslon za bolji selfie?"</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_description" msgid="1852662982816810352">"Upotrijebite stražnji fotoaparat za širu fotografiju s višom razlučivošću."</string>

View File

@@ -1016,9 +1016,9 @@
<string name="rear_display_bottom_sheet_cancel" msgid="3461468855493357248">"Annulla"</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_confirm" msgid="4383356544661421206">"Gira ora"</string>
<string name="rear_display_fold_bottom_sheet_title" msgid="6081542277622721548">"Apri il telefono per un selfie migliore"</string>
<string name="rear_display_unfold_bottom_sheet_title" msgid="2137403802960396357">"Girare su display frontale per un selfie migliore?"</string>
<string name="rear_display_unfold_bottom_sheet_title" msgid="2137403802960396357">"Passare al display frontale per un selfie migliore?"</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_description" msgid="1852662982816810352">"Utilizza la fotocamera posteriore per una foto più ampia con maggiore risoluzione."</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_warning" msgid="800995919558238930"><b>"✱ Questo schermo verrà disattivato"</b></string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_warning" msgid="800995919558238930"><b>"✱ Questo schermo verrà spento"</b></string>
<string name="rear_display_accessibility_folded_animation" msgid="1538121649587978179">"Dispositivo pieghevole che viene aperto"</string>
<string name="rear_display_accessibility_unfolded_animation" msgid="1946153682258289040">"Dispositivo pieghevole che viene capovolto"</string>
<string name="stylus_battery_low_percentage" msgid="1620068112350141558">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> batteria rimanente"</string>

View File

@@ -1017,7 +1017,7 @@
<string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_home_instruction_2" msgid="8308525385889021652">"• יש לפחות מכשיר אחד זמין"</string>
<string name="keyguard_affordance_press_too_short" msgid="8145437175134998864">"מקש קיצור ללחיצה ארוכה"</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_cancel" msgid="3461468855493357248">"ביטול"</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_confirm" msgid="4383356544661421206">"הפכת את המכשיר"</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_confirm" msgid="4383356544661421206">"אני רוצה להפוך"</string>
<string name="rear_display_fold_bottom_sheet_title" msgid="6081542277622721548">"כדי לצלם תמונת סלפי טובה יותר, פותחים את הטלפון"</string>
<string name="rear_display_unfold_bottom_sheet_title" msgid="2137403802960396357">"להפוך למסך הקדמי כדי לצלם תמונת סלפי טובה יותר?"</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_description" msgid="1852662982816810352">"במצלמה האחורית אפשר לצלם תמונה רחבה יותר ברזולוציה גבוהה יותר."</string>

View File

@@ -447,7 +447,7 @@
<string name="volume_odi_captions_content_description" msgid="4172765742046013630">"字幕のオーバーレイ"</string>
<string name="volume_odi_captions_hint_enable" msgid="2073091194012843195">"有効にする"</string>
<string name="volume_odi_captions_hint_disable" msgid="2518846326748183407">"無効にする"</string>
<string name="sound_settings" msgid="8874581353127418308">"サウンドとバイブレーション"</string>
<string name="sound_settings" msgid="8874581353127418308">"音とバイブレーション"</string>
<string name="volume_panel_dialog_settings_button" msgid="2513228491513390310">"設定"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="9058007390337841305">"アプリは固定されています"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8699395373875667743">"固定を解除するまで画面が常に表示されるようになります。[戻る] と [最近] を同時に押し続けると固定が解除されます。"</string>
@@ -1014,7 +1014,7 @@
<string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_home_instruction_2" msgid="8308525385889021652">"• 利用できるデバイスが 1 台以上ある"</string>
<string name="keyguard_affordance_press_too_short" msgid="8145437175134998864">"ショートカットの長押しが必要です"</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_cancel" msgid="3461468855493357248">"キャンセル"</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_confirm" msgid="4383356544661421206">"切り替えましょう"</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_confirm" msgid="4383356544661421206">"切り替える"</string>
<string name="rear_display_fold_bottom_sheet_title" msgid="6081542277622721548">"高画質で撮るにはスマートフォンを開いてください"</string>
<string name="rear_display_unfold_bottom_sheet_title" msgid="2137403802960396357">"前面ディスプレイに切り替えて綺麗に撮りましょう"</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_description" msgid="1852662982816810352">"高解像度で広い範囲を撮影するには、背面カメラを使用してください。"</string>

View File

@@ -800,10 +800,8 @@
<string name="controls_providers_title" msgid="6879775889857085056">"აირჩიეთ აპი მართვის საშუალებების დასამატებლად"</string>
<string name="controls_number_of_favorites" msgid="4481806788981836355">"{count,plural, =1{დაემატა მართვის # საშუალება.}other{დაემატა მართვის # საშუალება.}}"</string>
<string name="controls_removed" msgid="3731789252222856959">"ამოიშალა"</string>
<!-- no translation found for controls_panel_authorization_title (267429338785864842) -->
<skip />
<!-- no translation found for controls_panel_authorization (4540047176861801815) -->
<skip />
<string name="controls_panel_authorization_title" msgid="267429338785864842">"გსურთ <xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g>-ის დამატება?"</string>
<string name="controls_panel_authorization" msgid="4540047176861801815">"როდესაც <xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g>-ს ამატებთ, მან შეიძლება დაამატოს მართვის საშუალებები და კონტენტი მოცემულ არეში. ზოგიერთ აპში შეგიძლიათ აირჩიოთ, რომელი მართვის საშუალებები უნდა გამოჩნდეს აქ."</string>
<string name="accessibility_control_favorite" msgid="8694362691985545985">"რჩეულებშია"</string>
<string name="accessibility_control_favorite_position" msgid="54220258048929221">"რჩეულებშია, პოზიციაზე <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_control_not_favorite" msgid="1291760269563092359">"რჩეულებიდან ამოღებულია"</string>
@@ -870,8 +868,7 @@
<string name="controls_error_failed" msgid="960228639198558525">"შეცდომა, ისევ ცადეთ"</string>
<string name="controls_menu_add" msgid="4447246119229920050">"მართვის საშუალებების დამატება"</string>
<string name="controls_menu_edit" msgid="890623986951347062">"მართვის საშუალებათა რედაქტირება"</string>
<!-- no translation found for controls_menu_add_another_app (8661172304650786705) -->
<skip />
<string name="controls_menu_add_another_app" msgid="8661172304650786705">"აპის დამატება"</string>
<string name="media_output_dialog_add_output" msgid="5642703238877329518">"მედია-გამოსავლების დამატება"</string>
<string name="media_output_dialog_group" msgid="5571251347877452212">"ჯგუფი"</string>
<string name="media_output_dialog_single_device" msgid="3102758980643351058">"არჩეულია 1 მოწყობილობა"</string>
@@ -1017,9 +1014,9 @@
<string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_home_instruction_2" msgid="8308525385889021652">"• ხელმისაწვდომია მინიმუმ ერთი მოწყობილობა"</string>
<string name="keyguard_affordance_press_too_short" msgid="8145437175134998864">"შეხების დაamp; მოცდის მალსახმობი"</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_cancel" msgid="3461468855493357248">"გაუქმება"</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_confirm" msgid="4383356544661421206">"გადაატრიალეთ ახლა"</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_confirm" msgid="4383356544661421206">"ახლა გადატრიალება"</string>
<string name="rear_display_fold_bottom_sheet_title" msgid="6081542277622721548">"გაშალეთ ტელეფონი უკეთესი სელფისთვის"</string>
<string name="rear_display_unfold_bottom_sheet_title" msgid="2137403802960396357">"გადააბრუნეთ წინა ეკრანზე უკეთესი სელფის მისაღებად?"</string>
<string name="rear_display_unfold_bottom_sheet_title" msgid="2137403802960396357">"გამოვიყენოთ წინა ეკრანი უკეთესი სელფის მისაღებად?"</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_description" msgid="1852662982816810352">"გამოიყენეთ უკანა კამერა უფრო ფართო ფოტოს გადასაღებად მაღალი გარჩევადობით."</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_warning" msgid="800995919558238930"><b>"✱ ეს ეკრანი გამოირთვება"</b></string>
<string name="rear_display_accessibility_folded_animation" msgid="1538121649587978179">"დასაკეცი მოწყობილობა იხსნება"</string>

View File

@@ -800,10 +800,8 @@
<string name="controls_providers_title" msgid="6879775889857085056">"ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string>
<string name="controls_number_of_favorites" msgid="4481806788981836355">"{count,plural, =1{# ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ.}one{# ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ.}other{# ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ.}}"</string>
<string name="controls_removed" msgid="3731789252222856959">"ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ"</string>
<!-- no translation found for controls_panel_authorization_title (267429338785864842) -->
<skip />
<!-- no translation found for controls_panel_authorization (4540047176861801815) -->
<skip />
<string name="controls_panel_authorization_title" msgid="267429338785864842">"<xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g> ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಬೇಕೆ?"</string>
<string name="controls_panel_authorization" msgid="4540047176861801815">"ನೀವು <xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g> ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿದಾಗ, ಅದು ಈ ಪ್ಯಾನೆಲ್‌ಗೆ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು ಮತ್ತು ವಿಷಯವನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದು. ಕೆಲವು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಲ್ಲಿ, ಇಲ್ಲಿ ಯಾವ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು ಕಾಣಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಬಹುದು."</string>
<string name="accessibility_control_favorite" msgid="8694362691985545985">"ಮೆಚ್ಚಲಾಗಿರುವುದು"</string>
<string name="accessibility_control_favorite_position" msgid="54220258048929221">"ಮೆಚ್ಚಲಾಗಿರುವುದು, ಸ್ಥಾನ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_control_not_favorite" msgid="1291760269563092359">"ಮೆಚ್ಚಿನದಲ್ಲದ್ದು"</string>
@@ -870,8 +868,7 @@
<string name="controls_error_failed" msgid="960228639198558525">"ದೋಷ, ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ"</string>
<string name="controls_menu_add" msgid="4447246119229920050">"ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"</string>
<string name="controls_menu_edit" msgid="890623986951347062">"ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ"</string>
<!-- no translation found for controls_menu_add_another_app (8661172304650786705) -->
<skip />
<string name="controls_menu_add_another_app" msgid="8661172304650786705">"ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"</string>
<string name="media_output_dialog_add_output" msgid="5642703238877329518">"ಔಟ್‌ಪುಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"</string>
<string name="media_output_dialog_group" msgid="5571251347877452212">"ಗುಂಪು"</string>
<string name="media_output_dialog_single_device" msgid="3102758980643351058">"1 ಸಾಧನವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string>

View File

@@ -800,10 +800,8 @@
<string name="controls_providers_title" msgid="6879775889857085056">"Башкаруу элементтери кошула турган колдонмону тандоо"</string>
<string name="controls_number_of_favorites" msgid="4481806788981836355">"{count,plural, =1{# көзөмөл кошулду.}other{# көзөмөл кошулду.}}"</string>
<string name="controls_removed" msgid="3731789252222856959">"Өчүрүлдү"</string>
<!-- no translation found for controls_panel_authorization_title (267429338785864842) -->
<skip />
<!-- no translation found for controls_panel_authorization (4540047176861801815) -->
<skip />
<string name="controls_panel_authorization_title" msgid="267429338785864842">"<xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g> кошулсунбу?"</string>
<string name="controls_panel_authorization" msgid="4540047176861801815">"<xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g> колдонмосун кошсоңуз, ал бул панелге башкаруу элементтерин жана контентти кошо алат. Айрым колдонмолордо бул жерде көрүнүүчү башкаруу элементтерин тандай аласыз."</string>
<string name="accessibility_control_favorite" msgid="8694362691985545985">"Сүйүктүүлөргө кошулду"</string>
<string name="accessibility_control_favorite_position" msgid="54220258048929221">"Сүйүктүүлөргө <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>-позицияга кошулду"</string>
<string name="accessibility_control_not_favorite" msgid="1291760269563092359">"Сүйүктүүлөрдөн чыгарылды"</string>
@@ -870,8 +868,7 @@
<string name="controls_error_failed" msgid="960228639198558525">"Ката, кайталап көрүңүз"</string>
<string name="controls_menu_add" msgid="4447246119229920050">"Башкаруу элементтерин кошуу"</string>
<string name="controls_menu_edit" msgid="890623986951347062">"Башкаруу элементтерин түзөтүү"</string>
<!-- no translation found for controls_menu_add_another_app (8661172304650786705) -->
<skip />
<string name="controls_menu_add_another_app" msgid="8661172304650786705">"Колдонмо кошуу"</string>
<string name="media_output_dialog_add_output" msgid="5642703238877329518">"Медиа түзмөктөрдү кошуу"</string>
<string name="media_output_dialog_group" msgid="5571251347877452212">"Топ"</string>
<string name="media_output_dialog_single_device" msgid="3102758980643351058">"1 түзмөк тандалды"</string>

View File

@@ -800,10 +800,8 @@
<string name="controls_providers_title" msgid="6879775889857085056">"ເລືອກແອັບເພື່ອເພີ່ມການຄວບຄຸມ"</string>
<string name="controls_number_of_favorites" msgid="4481806788981836355">"{count,plural, =1{ເພີ່ມ # ການຄວບຄຸມແລ້ວ.}other{ເພີ່ມ # ການຄວບຄຸມແລ້ວ.}}"</string>
<string name="controls_removed" msgid="3731789252222856959">"ລຶບອອກແລ້ວ"</string>
<!-- no translation found for controls_panel_authorization_title (267429338785864842) -->
<skip />
<!-- no translation found for controls_panel_authorization (4540047176861801815) -->
<skip />
<string name="controls_panel_authorization_title" msgid="267429338785864842">"ເພີ່ມ <xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g> ບໍ?"</string>
<string name="controls_panel_authorization" msgid="4540047176861801815">"ເມື່ອທ່ານເພີ່ມ <xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g>, ມັນຈະສາມາດເພີ່ມການຄວບຄຸມ ແລະ ເນື້ອຫາໃສ່ແຜງນີ້ໄດ້. ໃນບາງແອັບ, ທ່ານສາມາດເລືອກວ່າຈະໃຫ້ສ່ວນຄວບຄຸມໃດສະແດງຂຶ້ນຢູ່ບ່ອນນີ້ໄດ້."</string>
<string name="accessibility_control_favorite" msgid="8694362691985545985">"ເພີ່ມລາຍການທີ່ມັກແລ້ວ"</string>
<string name="accessibility_control_favorite_position" msgid="54220258048929221">"ເພີ່ມລາຍການທີ່ມັກແລ້ວ, ຕຳແໜ່ງ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_control_not_favorite" msgid="1291760269563092359">"ຍົກເລີກລາຍການທີ່ມັກແລ້ວ"</string>
@@ -870,8 +868,7 @@
<string name="controls_error_failed" msgid="960228639198558525">"​ຜິດ​ພາດ​, ກະລຸນາລອງໃໝ່"</string>
<string name="controls_menu_add" msgid="4447246119229920050">"ເພີ່ມການຄວບຄຸມ"</string>
<string name="controls_menu_edit" msgid="890623986951347062">"ແກ້ໄຂການຄວບຄຸມ"</string>
<!-- no translation found for controls_menu_add_another_app (8661172304650786705) -->
<skip />
<string name="controls_menu_add_another_app" msgid="8661172304650786705">"ເພີ່ມແອັບ"</string>
<string name="media_output_dialog_add_output" msgid="5642703238877329518">"ເພີ່ມເອົ້າພຸດ"</string>
<string name="media_output_dialog_group" msgid="5571251347877452212">"ກຸ່ມ"</string>
<string name="media_output_dialog_single_device" msgid="3102758980643351058">"ເລືອກ 1 ອຸປະກອນແລ້ວ"</string>

View File

@@ -800,10 +800,8 @@
<string name="controls_providers_title" msgid="6879775889857085056">"Izvēlieties lietotni, lai pievienotu vadīklas"</string>
<string name="controls_number_of_favorites" msgid="4481806788981836355">"{count,plural, =1{Pievienota # vadīkla.}zero{Pievienotas # vadīklas.}one{Pievienota # vadīkla.}other{Pievienotas # vadīklas.}}"</string>
<string name="controls_removed" msgid="3731789252222856959">"Noņemta"</string>
<!-- no translation found for controls_panel_authorization_title (267429338785864842) -->
<skip />
<!-- no translation found for controls_panel_authorization (4540047176861801815) -->
<skip />
<string name="controls_panel_authorization_title" msgid="267429338785864842">"Vai pievienot lietotni <xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g>?"</string>
<string name="controls_panel_authorization" msgid="4540047176861801815">"Ja pievienosiet lietotni <xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g>, tā varēs pievienot vadīklas un saturu šim panelim. Dažās lietotnēs varat izvēlēties, kuras vadīklas šeit rādīt."</string>
<string name="accessibility_control_favorite" msgid="8694362691985545985">"Pievienota izlasei"</string>
<string name="accessibility_control_favorite_position" msgid="54220258048929221">"Pievienota izlasei, <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>. pozīcija"</string>
<string name="accessibility_control_not_favorite" msgid="1291760269563092359">"Noņemta no izlases"</string>
@@ -870,8 +868,7 @@
<string name="controls_error_failed" msgid="960228639198558525">"Radās kļūda. Mēģiniet vēlreiz."</string>
<string name="controls_menu_add" msgid="4447246119229920050">"Pievienot vadīklas"</string>
<string name="controls_menu_edit" msgid="890623986951347062">"Rediģēt vadīklas"</string>
<!-- no translation found for controls_menu_add_another_app (8661172304650786705) -->
<skip />
<string name="controls_menu_add_another_app" msgid="8661172304650786705">"Pievienot lietotni"</string>
<string name="media_output_dialog_add_output" msgid="5642703238877329518">"Izejas ierīču pievienošana"</string>
<string name="media_output_dialog_group" msgid="5571251347877452212">"Grupa"</string>
<string name="media_output_dialog_single_device" msgid="3102758980643351058">"Atlasīta viena ierīce"</string>

View File

@@ -800,10 +800,8 @@
<string name="controls_providers_title" msgid="6879775889857085056">"നിയന്ത്രണങ്ങൾ ചേർക്കാൻ ആപ്പ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>
<string name="controls_number_of_favorites" msgid="4481806788981836355">"{count,plural, =1{# നിയന്ത്രണം ചേർത്തു.}other{# നിയന്ത്രണങ്ങൾ ചേർത്തു.}}"</string>
<string name="controls_removed" msgid="3731789252222856959">"നീക്കം ചെയ്‌തു"</string>
<!-- no translation found for controls_panel_authorization_title (267429338785864842) -->
<skip />
<!-- no translation found for controls_panel_authorization (4540047176861801815) -->
<skip />
<string name="controls_panel_authorization_title" msgid="267429338785864842">"<xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g> ചേർക്കണോ?"</string>
<string name="controls_panel_authorization" msgid="4540047176861801815">"നിങ്ങൾ <xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g> ചേർത്താൽ, അതിന് ഈ പാനലിലേക്ക് നിയന്ത്രണങ്ങളും ഉള്ളടക്കവും ചേർക്കാനാകും. ചില ആപ്പുകളിൽ, ഇവിടെ ഏത് നിയന്ത്രണങ്ങൾ ദൃശ്യമാകണമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കാനാകും."</string>
<string name="accessibility_control_favorite" msgid="8694362691985545985">"പ്രിയപ്പെട്ടതാക്കി"</string>
<string name="accessibility_control_favorite_position" msgid="54220258048929221">"പ്രിയപ്പെട്ടതാക്കി, സ്ഥാനം <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_control_not_favorite" msgid="1291760269563092359">"പ്രിയപ്പെട്ടതല്ലാതാക്കി"</string>
@@ -870,8 +868,7 @@
<string name="controls_error_failed" msgid="960228639198558525">"പിശക്, വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക"</string>
<string name="controls_menu_add" msgid="4447246119229920050">"നിയന്ത്രണങ്ങൾ ചേർക്കുക"</string>
<string name="controls_menu_edit" msgid="890623986951347062">"നിയന്ത്രണങ്ങൾ എഡിറ്റ് ചെയ്യുക"</string>
<!-- no translation found for controls_menu_add_another_app (8661172304650786705) -->
<skip />
<string name="controls_menu_add_another_app" msgid="8661172304650786705">"ആപ്പ് ചേർക്കുക"</string>
<string name="media_output_dialog_add_output" msgid="5642703238877329518">"ഔട്ട്പുട്ടുകൾ ചേർക്കുക"</string>
<string name="media_output_dialog_group" msgid="5571251347877452212">"ഗ്രൂപ്പ്"</string>
<string name="media_output_dialog_single_device" msgid="3102758980643351058">"ഒരു ഉപകരണം തിരഞ്ഞെടുത്തു"</string>

View File

@@ -800,10 +800,8 @@
<string name="controls_providers_title" msgid="6879775889857085056">"नियंत्रणे जोडण्यासाठी ॲप निवडा"</string>
<string name="controls_number_of_favorites" msgid="4481806788981836355">"{count,plural, =1{# नियंत्रण जोडले आहे.}other{# नियंत्रणे जोडली आहेत.}}"</string>
<string name="controls_removed" msgid="3731789252222856959">"काढून टाकले"</string>
<!-- no translation found for controls_panel_authorization_title (267429338785864842) -->
<skip />
<!-- no translation found for controls_panel_authorization (4540047176861801815) -->
<skip />
<string name="controls_panel_authorization_title" msgid="267429338785864842">"<xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g> जोडायचे आहे का?"</string>
<string name="controls_panel_authorization" msgid="4540047176861801815">"तुम्ही <xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g> जोडता, तेव्हा ते या पॅनलमध्ये नियंत्रणे आणि आशय जोडू शकते. येथे कोणती नियंत्रणे दाखवावीत ते तुम्ही काही अ‍ॅप्समध्ये निवडू शकता."</string>
<string name="accessibility_control_favorite" msgid="8694362691985545985">"आवडले"</string>
<string name="accessibility_control_favorite_position" msgid="54220258048929221">"आवडले, स्थान <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_control_not_favorite" msgid="1291760269563092359">"नावडले"</string>
@@ -870,8 +868,7 @@
<string name="controls_error_failed" msgid="960228639198558525">"एरर, पुन्हा प्रयत्न करा"</string>
<string name="controls_menu_add" msgid="4447246119229920050">"नियंत्रणे जोडा"</string>
<string name="controls_menu_edit" msgid="890623986951347062">"नियंत्रणे संपादित करा"</string>
<!-- no translation found for controls_menu_add_another_app (8661172304650786705) -->
<skip />
<string name="controls_menu_add_another_app" msgid="8661172304650786705">"अ‍ॅप जोडा"</string>
<string name="media_output_dialog_add_output" msgid="5642703238877329518">"आउटपुट जोडा"</string>
<string name="media_output_dialog_group" msgid="5571251347877452212">"गट"</string>
<string name="media_output_dialog_single_device" msgid="3102758980643351058">"एक डिव्हाइस निवडले"</string>

View File

@@ -1019,7 +1019,7 @@
<string name="rear_display_bottom_sheet_cancel" msgid="3461468855493357248">"Avbryt"</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_confirm" msgid="4383356544661421206">"Vend nå"</string>
<string name="rear_display_fold_bottom_sheet_title" msgid="6081542277622721548">"Brett ut telefonen for å ta bedre selfier"</string>
<string name="rear_display_unfold_bottom_sheet_title" msgid="2137403802960396357">"Vil du bytte til frontskjermen for bedre selfier?"</string>
<string name="rear_display_unfold_bottom_sheet_title" msgid="2137403802960396357">"Vil du bruke frontkameraet for bedre selfier?"</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_description" msgid="1852662982816810352">"Bruk det bakovervendte kameraet for å ta bredere bilder med høyere oppløsning."</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_warning" msgid="800995919558238930"><b>"✱ Denne skjermen slås av"</b></string>
<string name="rear_display_accessibility_folded_animation" msgid="1538121649587978179">"En sammenleggbar enhet blir brettet ut"</string>

View File

@@ -800,10 +800,8 @@
<string name="controls_providers_title" msgid="6879775889857085056">"कन्ट्रोल थप्नु पर्ने एप छान्नुहोस्"</string>
<string name="controls_number_of_favorites" msgid="4481806788981836355">"{count,plural, =1{# कन्ट्रोल हालियो।}other{# वटा कन्ट्रोल हालियो।}}"</string>
<string name="controls_removed" msgid="3731789252222856959">"हटाइएको"</string>
<!-- no translation found for controls_panel_authorization_title (267429338785864842) -->
<skip />
<!-- no translation found for controls_panel_authorization (4540047176861801815) -->
<skip />
<string name="controls_panel_authorization_title" msgid="267429338785864842">"<xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g> हाल्ने हो?"</string>
<string name="controls_panel_authorization" msgid="4540047176861801815">"तपाईंले <xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g> हाल्नुभयो भने यसले यो प्यानलमा सेटिङ र सामग्री हाल्न सक्छ। तपाईं केही एपहरूमा यहाँ कुन कुन सेटिङ देखाउने भन्ने कुरा छनौट गर्न सक्नुहुन्छ।"</string>
<string name="accessibility_control_favorite" msgid="8694362691985545985">"मनपराइएको"</string>
<string name="accessibility_control_favorite_position" msgid="54220258048929221">"मन पराइएका कुराहरूको <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> औँ स्थानमा"</string>
<string name="accessibility_control_not_favorite" msgid="1291760269563092359">"मन पर्ने कुराहरूको सूचीमा नराखिएको"</string>
@@ -870,8 +868,7 @@
<string name="controls_error_failed" msgid="960228639198558525">"त्रुटि भयो, फेरि प्रयास गर्नु…"</string>
<string name="controls_menu_add" msgid="4447246119229920050">"कन्ट्रोल थप्नुहोस्"</string>
<string name="controls_menu_edit" msgid="890623986951347062">"कन्ट्रोल सम्पादन गर्नुहोस्"</string>
<!-- no translation found for controls_menu_add_another_app (8661172304650786705) -->
<skip />
<string name="controls_menu_add_another_app" msgid="8661172304650786705">"एप हाल्नुहोस्"</string>
<string name="media_output_dialog_add_output" msgid="5642703238877329518">"आउटपुट यन्त्रहरू थप्नुहोस्"</string>
<string name="media_output_dialog_group" msgid="5571251347877452212">"समूह"</string>
<string name="media_output_dialog_single_device" msgid="3102758980643351058">"१ यन्त्र चयन गरियो"</string>

View File

@@ -800,10 +800,8 @@
<string name="controls_providers_title" msgid="6879775889857085056">"Kies de app waaraan je bedieningselementen wilt toevoegen"</string>
<string name="controls_number_of_favorites" msgid="4481806788981836355">"{count,plural, =1{# bedieningselement toegevoegd.}other{# bedieningselementen toegevoegd.}}"</string>
<string name="controls_removed" msgid="3731789252222856959">"Verwijderd"</string>
<!-- no translation found for controls_panel_authorization_title (267429338785864842) -->
<skip />
<!-- no translation found for controls_panel_authorization (4540047176861801815) -->
<skip />
<string name="controls_panel_authorization_title" msgid="267429338785864842">"<xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g> toevoegen?"</string>
<string name="controls_panel_authorization" msgid="4540047176861801815">"Als je <xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g> toevoegt, kan deze app bedieningselementen en content aan dit deelvenster toevoegen. In sommige apps kun je kiezen welke bedieningselementen hier worden getoond."</string>
<string name="accessibility_control_favorite" msgid="8694362691985545985">"Gemarkeerd als favoriet"</string>
<string name="accessibility_control_favorite_position" msgid="54220258048929221">"Gemarkeerd als favoriet, positie <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_control_not_favorite" msgid="1291760269563092359">"Verwijderd als favoriet"</string>
@@ -870,8 +868,7 @@
<string name="controls_error_failed" msgid="960228639198558525">"Fout, probeer het opnieuw"</string>
<string name="controls_menu_add" msgid="4447246119229920050">"Bedieningselementen toevoegen"</string>
<string name="controls_menu_edit" msgid="890623986951347062">"Bedieningselementen bewerken"</string>
<!-- no translation found for controls_menu_add_another_app (8661172304650786705) -->
<skip />
<string name="controls_menu_add_another_app" msgid="8661172304650786705">"App toevoegen"</string>
<string name="media_output_dialog_add_output" msgid="5642703238877329518">"Uitvoer toevoegen"</string>
<string name="media_output_dialog_group" msgid="5571251347877452212">"Groep"</string>
<string name="media_output_dialog_single_device" msgid="3102758980643351058">"Eén apparaat geselecteerd"</string>

View File

@@ -1021,7 +1021,7 @@
<string name="rear_display_fold_bottom_sheet_title" msgid="6081542277622721548">"Rozłóż telefon, aby uzyskać lepszej jakości selfie"</string>
<string name="rear_display_unfold_bottom_sheet_title" msgid="2137403802960396357">"Przełączyć na przedni wyświetlacz?"</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_description" msgid="1852662982816810352">"Użyj tylnego aparatu, aby zrobić szersze zdjęcie o większej rozdzielczości."</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_warning" msgid="800995919558238930"><b>"* Ekran się wyłączy"</b></string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_warning" msgid="800995919558238930"><b>"* Ten ekran się wyłączy"</b></string>
<string name="rear_display_accessibility_folded_animation" msgid="1538121649587978179">"Składane urządzenie jest rozkładane"</string>
<string name="rear_display_accessibility_unfolded_animation" msgid="1946153682258289040">"Składane urządzenie jest obracane"</string>
<string name="stylus_battery_low_percentage" msgid="1620068112350141558">"Pozostało <xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> baterii"</string>

View File

@@ -800,10 +800,8 @@
<string name="controls_providers_title" msgid="6879775889857085056">"Alege aplicația pentru a adăuga comenzi"</string>
<string name="controls_number_of_favorites" msgid="4481806788981836355">"{count,plural, =1{S-a adăugat # comandă.}few{S-au adăugat # comenzi.}other{S-au adăugat # de comenzi.}}"</string>
<string name="controls_removed" msgid="3731789252222856959">"Eliminată"</string>
<!-- no translation found for controls_panel_authorization_title (267429338785864842) -->
<skip />
<!-- no translation found for controls_panel_authorization (4540047176861801815) -->
<skip />
<string name="controls_panel_authorization_title" msgid="267429338785864842">"Adaugi <xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g>?"</string>
<string name="controls_panel_authorization" msgid="4540047176861801815">"Când adaugi <xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g>, aplicația poate să adauge comenzi și conținut pe acest panou. În anumite aplicații, poți să alegi comenzile care se afișează aici."</string>
<string name="accessibility_control_favorite" msgid="8694362691985545985">"Marcată ca preferată"</string>
<string name="accessibility_control_favorite_position" msgid="54220258048929221">"Marcată ca preferată, poziția <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_control_not_favorite" msgid="1291760269563092359">"S-a anulat marcarea ca preferată"</string>
@@ -870,8 +868,7 @@
<string name="controls_error_failed" msgid="960228639198558525">"Eroare, încearcă din nou"</string>
<string name="controls_menu_add" msgid="4447246119229920050">"Adaugă comenzi"</string>
<string name="controls_menu_edit" msgid="890623986951347062">"Editează comenzile"</string>
<!-- no translation found for controls_menu_add_another_app (8661172304650786705) -->
<skip />
<string name="controls_menu_add_another_app" msgid="8661172304650786705">"Adaugă o aplicație"</string>
<string name="media_output_dialog_add_output" msgid="5642703238877329518">"Adaugă ieșiri"</string>
<string name="media_output_dialog_group" msgid="5571251347877452212">"Grup"</string>
<string name="media_output_dialog_single_device" msgid="3102758980643351058">"S-a selectat un dispozitiv"</string>

View File

@@ -800,10 +800,8 @@
<string name="controls_providers_title" msgid="6879775889857085056">"Чтобы добавить виджеты управления, выберите приложение"</string>
<string name="controls_number_of_favorites" msgid="4481806788981836355">"{count,plural, =1{Добавлен # элемент управления.}one{Добавлен # элемент управления.}few{Добавлено # элемента управления.}many{Добавлено # элементов управления.}other{Добавлено # элемента управления.}}"</string>
<string name="controls_removed" msgid="3731789252222856959">"Удалено"</string>
<!-- no translation found for controls_panel_authorization_title (267429338785864842) -->
<skip />
<!-- no translation found for controls_panel_authorization (4540047176861801815) -->
<skip />
<string name="controls_panel_authorization_title" msgid="267429338785864842">"Добавить приложение \"<xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g>\"?"</string>
<string name="controls_panel_authorization" msgid="4540047176861801815">"Приложение \"<xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g>\" может добавить на эту панель элементы управления и контент. Некоторые приложения позволяют выбирать, какие элементы будут здесь показаны."</string>
<string name="accessibility_control_favorite" msgid="8694362691985545985">"Добавлено в избранное"</string>
<string name="accessibility_control_favorite_position" msgid="54220258048929221">"Добавлено в избранное на позицию <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_control_not_favorite" msgid="1291760269563092359">"Не добавлено в избранное"</string>
@@ -870,8 +868,7 @@
<string name="controls_error_failed" msgid="960228639198558525">"Ошибка. Повторите попытку."</string>
<string name="controls_menu_add" msgid="4447246119229920050">"Добавить виджеты"</string>
<string name="controls_menu_edit" msgid="890623986951347062">"Изменить виджеты"</string>
<!-- no translation found for controls_menu_add_another_app (8661172304650786705) -->
<skip />
<string name="controls_menu_add_another_app" msgid="8661172304650786705">"Добавить приложение"</string>
<string name="media_output_dialog_add_output" msgid="5642703238877329518">"Добавление устройств вывода"</string>
<string name="media_output_dialog_group" msgid="5571251347877452212">"Группа"</string>
<string name="media_output_dialog_single_device" msgid="3102758980643351058">"Выбрано 1 устройство"</string>
@@ -1019,7 +1016,7 @@
<string name="rear_display_bottom_sheet_cancel" msgid="3461468855493357248">"Отмена"</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_confirm" msgid="4383356544661421206">"Перевернуть сейчас"</string>
<string name="rear_display_fold_bottom_sheet_title" msgid="6081542277622721548">"Разложите телефон, чтобы селфи получилось лучше"</string>
<string name="rear_display_unfold_bottom_sheet_title" msgid="2137403802960396357">"Перевернули телефон передним экраном к себе?"</string>
<string name="rear_display_unfold_bottom_sheet_title" msgid="2137403802960396357">"Перейти на передний экран?"</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_description" msgid="1852662982816810352">"Используйте основную камеру с широкоугольным объективом и высоким разрешением."</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_warning" msgid="800995919558238930"><b>"✱ Этот экран отключится"</b></string>
<string name="rear_display_accessibility_folded_animation" msgid="1538121649587978179">"Складное устройство в разложенном виде"</string>

View File

@@ -800,10 +800,8 @@
<string name="controls_providers_title" msgid="6879775889857085056">"Vyberte aplikáciu, ktorej ovládače si chcete pridať"</string>
<string name="controls_number_of_favorites" msgid="4481806788981836355">"{count,plural, =1{Bol pridaný # ovládací prvok.}few{Boli pridané # ovládacie prvky.}many{# controls added.}other{Bolo pridaných # ovládacích prvkov.}}"</string>
<string name="controls_removed" msgid="3731789252222856959">"Odstránené"</string>
<!-- no translation found for controls_panel_authorization_title (267429338785864842) -->
<skip />
<!-- no translation found for controls_panel_authorization (4540047176861801815) -->
<skip />
<string name="controls_panel_authorization_title" msgid="267429338785864842">"Chcete pridať aplikáciu <xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g>?"</string>
<string name="controls_panel_authorization" msgid="4540047176861801815">"Keď pridáte aplikáciu <xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g>, bude môcť pridať ovládanie a obsah na tento panel. V prípade niektorých aplikácií môžete vybrať, ktoré ovládacie prvky sa tu majú zobraziť."</string>
<string name="accessibility_control_favorite" msgid="8694362691985545985">"Pridané medzi obľúbené"</string>
<string name="accessibility_control_favorite_position" msgid="54220258048929221">"Pridané medzi obľúbené, pozícia <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_control_not_favorite" msgid="1291760269563092359">"Odstránené z obľúbených"</string>
@@ -870,8 +868,7 @@
<string name="controls_error_failed" msgid="960228639198558525">"Chyba, skúste to znova"</string>
<string name="controls_menu_add" msgid="4447246119229920050">"Pridať ovládače"</string>
<string name="controls_menu_edit" msgid="890623986951347062">"Upraviť ovládače"</string>
<!-- no translation found for controls_menu_add_another_app (8661172304650786705) -->
<skip />
<string name="controls_menu_add_another_app" msgid="8661172304650786705">"Pridať aplikáciu"</string>
<string name="media_output_dialog_add_output" msgid="5642703238877329518">"Pridanie výstupov"</string>
<string name="media_output_dialog_group" msgid="5571251347877452212">"Skupina"</string>
<string name="media_output_dialog_single_device" msgid="3102758980643351058">"1 vybrané zariadenie"</string>
@@ -1017,9 +1014,9 @@
<string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_home_instruction_2" msgid="8308525385889021652">"• K dispozícii je minimálne jedno zariadenie"</string>
<string name="keyguard_affordance_press_too_short" msgid="8145437175134998864">"Pridržte skratku"</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_cancel" msgid="3461468855493357248">"Zrušiť"</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_confirm" msgid="4383356544661421206">"Prevráťte"</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_confirm" msgid="4383356544661421206">"Otočiť"</string>
<string name="rear_display_fold_bottom_sheet_title" msgid="6081542277622721548">"Ak chcete lepšie selfie, rozložte telefón"</string>
<string name="rear_display_unfold_bottom_sheet_title" msgid="2137403802960396357">"Prevrátiť na pred. obrazovku pre lepšie selfie?"</string>
<string name="rear_display_unfold_bottom_sheet_title" msgid="2137403802960396357">"Otočiť na prednú obrazovku pre lepšie selfie?"</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_description" msgid="1852662982816810352">"Pomocou zadného fotoaparátu vytvorte širšiu fotku s vyšším rozlíšením."</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_warning" msgid="800995919558238930"><b>"✱ Táto obrazovka sa vypne"</b></string>
<string name="rear_display_accessibility_folded_animation" msgid="1538121649587978179">"Rozloženie skladacieho zariadenia"</string>

View File

@@ -1017,7 +1017,7 @@
<string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_home_instruction_2" msgid="8308525385889021652">"• Na voljo mora biti vsaj ena naprava."</string>
<string name="keyguard_affordance_press_too_short" msgid="8145437175134998864">"Pridržite bližnjico"</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_cancel" msgid="3461468855493357248">"Prekliči"</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_confirm" msgid="4383356544661421206">"Obrnite"</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_confirm" msgid="4383356544661421206">"Obrni"</string>
<string name="rear_display_fold_bottom_sheet_title" msgid="6081542277622721548">"Razprite telefon za boljši selfi"</string>
<string name="rear_display_unfold_bottom_sheet_title" msgid="2137403802960396357">"Obrnite telefon na sprednji zaslon za boljši selfi"</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_description" msgid="1852662982816810352">"Uporabite hrbtni fotoaparat, da posnamete širšo sliko višje ločljivosti."</string>

View File

@@ -1014,7 +1014,7 @@
<string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_home_instruction_2" msgid="8308525385889021652">"• Ofrohet të paktën një pajisje"</string>
<string name="keyguard_affordance_press_too_short" msgid="8145437175134998864">"Prek dhe mbaj shtypur shkurtoren"</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_cancel" msgid="3461468855493357248">"Anulo"</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_confirm" msgid="4383356544661421206">"U kthye tani"</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_confirm" msgid="4383356544661421206">"Ktheje tani"</string>
<string name="rear_display_fold_bottom_sheet_title" msgid="6081542277622721548">"Shpalos telefonin për një selfi më të mirë"</string>
<string name="rear_display_unfold_bottom_sheet_title" msgid="2137403802960396357">"Të kthehet tek ekrani para për selfi më të mirë?"</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_description" msgid="1852662982816810352">"Përdor lenten e kamerës së pasme për një fotografi më të gjerë me rezolucion më të lartë."</string>

View File

@@ -800,10 +800,8 @@
<string name="controls_providers_title" msgid="6879775889857085056">"Одаберите апликацију за додавање контрола"</string>
<string name="controls_number_of_favorites" msgid="4481806788981836355">"{count,plural, =1{# контрола је додата.}one{# контрола је додата.}few{# контроле су додате.}other{# контрола је додато.}}"</string>
<string name="controls_removed" msgid="3731789252222856959">"Уклоњено"</string>
<!-- no translation found for controls_panel_authorization_title (267429338785864842) -->
<skip />
<!-- no translation found for controls_panel_authorization (4540047176861801815) -->
<skip />
<string name="controls_panel_authorization_title" msgid="267429338785864842">"Желите ли да додате <xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g>?"</string>
<string name="controls_panel_authorization" msgid="4540047176861801815">"Када додате апликацију <xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g>, она може да додаје контроле и садржај у ово окно. У неким апликацијама можете да изаберете које ће се контроле овде приказивати."</string>
<string name="accessibility_control_favorite" msgid="8694362691985545985">"Означено је као омиљено"</string>
<string name="accessibility_control_favorite_position" msgid="54220258048929221">"Означено је као омиљено, <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>. позиција"</string>
<string name="accessibility_control_not_favorite" msgid="1291760269563092359">"Уклоњено је из омиљених"</string>
@@ -870,8 +868,7 @@
<string name="controls_error_failed" msgid="960228639198558525">"Грешка. Пробајте поново"</string>
<string name="controls_menu_add" msgid="4447246119229920050">"Додај контроле"</string>
<string name="controls_menu_edit" msgid="890623986951347062">"Измени контроле"</string>
<!-- no translation found for controls_menu_add_another_app (8661172304650786705) -->
<skip />
<string name="controls_menu_add_another_app" msgid="8661172304650786705">"Додај апликацију"</string>
<string name="media_output_dialog_add_output" msgid="5642703238877329518">"Додајте излазе"</string>
<string name="media_output_dialog_group" msgid="5571251347877452212">"Група"</string>
<string name="media_output_dialog_single_device" msgid="3102758980643351058">"Изабран је 1 уређај"</string>
@@ -1017,7 +1014,7 @@
<string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_home_instruction_2" msgid="8308525385889021652">"• да је доступан барем један уређај"</string>
<string name="keyguard_affordance_press_too_short" msgid="8145437175134998864">"Додирните и задржите пречицу"</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_cancel" msgid="3461468855493357248">"Откажи"</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_confirm" msgid="4383356544661421206">"Обрните"</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_confirm" msgid="4383356544661421206">"Обрни"</string>
<string name="rear_display_fold_bottom_sheet_title" msgid="6081542277622721548">"Отворите телефон за бољи селфи"</string>
<string name="rear_display_unfold_bottom_sheet_title" msgid="2137403802960396357">"Желите да обрнете на предњи екран за бољи селфи?"</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_description" msgid="1852662982816810352">"Користите задњу камеру да бисте снимили ширу слику са вишом резолуцијом."</string>

View File

@@ -1019,7 +1019,7 @@
<string name="rear_display_bottom_sheet_cancel" msgid="3461468855493357248">"Avbryt"</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_confirm" msgid="4383356544661421206">"Vänd nu"</string>
<string name="rear_display_fold_bottom_sheet_title" msgid="6081542277622721548">"Vik upp telefonen för att ta en bättre selfie"</string>
<string name="rear_display_unfold_bottom_sheet_title" msgid="2137403802960396357">"Vill du ta en bättre selfie med främre skärmen?"</string>
<string name="rear_display_unfold_bottom_sheet_title" msgid="2137403802960396357">"Vill du ta en bättre selfie med främre kameran?"</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_description" msgid="1852662982816810352">"Använd den bakre kameran för att ta ett mer vidsträckt foto med högre upplösning."</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_warning" msgid="800995919558238930"><b>"✱ Den här skärmen inaktiveras"</b></string>
<string name="rear_display_accessibility_folded_animation" msgid="1538121649587978179">"En vikbar enhet viks upp"</string>

View File

@@ -1020,7 +1020,7 @@
<string name="rear_display_bottom_sheet_confirm" msgid="4383356544661421206">"ఇప్పుడే తిప్పండి"</string>
<string name="rear_display_fold_bottom_sheet_title" msgid="6081542277622721548">"మెరుగైన సెల్ఫీ కోసం ఫోన్‌ను అన్‌ఫోల్డ్ చేయండి"</string>
<string name="rear_display_unfold_bottom_sheet_title" msgid="2137403802960396357">"మంచి సెల్ఫీ కోసం ముందు వైపు డిస్‌ప్లేకు తిప్పాలా?"</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_description" msgid="1852662982816810352">"అధిక రిజల్యూషన్‌తో పెద్ద ఫోటో కోసం వెనుక వైపున ఉన్న కెమెరాను ఉపయోగించండి."</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_description" msgid="1852662982816810352">"వెనుక వైపున ఉన్న కెమెరాను ఉపయోగించి అధిక రిజల్యూషన్ గల, మరింత వెడల్పైన ఫోటోను పొందండి."</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_warning" msgid="800995919558238930"><b>"✱ ఈ స్క్రీన్ ఆఫ్ అవుతుంది"</b></string>
<string name="rear_display_accessibility_folded_animation" msgid="1538121649587978179">"మడవగల పరికరం విప్పబడుతోంది"</string>
<string name="rear_display_accessibility_unfolded_animation" msgid="1946153682258289040">"మడవగల పరికరం చుట్టూ తిప్పబడుతోంది"</string>

View File

@@ -1021,7 +1021,7 @@
<string name="rear_display_fold_bottom_sheet_title" msgid="6081542277622721548">"Daha iyi selfie çekmek için telefonu açın"</string>
<string name="rear_display_unfold_bottom_sheet_title" msgid="2137403802960396357">"Daha iyi bir selfie için ön ekrana geçilsin mi?"</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_description" msgid="1852662982816810352">"Daha yüksek çözünürlüğe sahip daha büyük bir fotoğraf için arka yüz kamerasını kullanın."</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_warning" msgid="800995919558238930"><b>"✱ * Bu ekran kapatılacak"</b></string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_warning" msgid="800995919558238930"><b>"✱ Bu ekran kapatılacak"</b></string>
<string name="rear_display_accessibility_folded_animation" msgid="1538121649587978179">"Katlanabilir cihaz açılıyor"</string>
<string name="rear_display_accessibility_unfolded_animation" msgid="1946153682258289040">"Katlanabilir cihaz döndürülüyor"</string>
<string name="stylus_battery_low_percentage" msgid="1620068112350141558">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> pil kaldı"</string>

View File

@@ -800,10 +800,8 @@
<string name="controls_providers_title" msgid="6879775889857085056">"کنٹرولز شامل کرنے کے لیے ایپ منتخب کریں"</string>
<string name="controls_number_of_favorites" msgid="4481806788981836355">"{count,plural, =1{# کنٹرول کو شامل کیا گیا۔}other{# کنٹرولز کو شامل کیا گیا۔}}"</string>
<string name="controls_removed" msgid="3731789252222856959">"ہٹا دیا گیا"</string>
<!-- no translation found for controls_panel_authorization_title (267429338785864842) -->
<skip />
<!-- no translation found for controls_panel_authorization (4540047176861801815) -->
<skip />
<string name="controls_panel_authorization_title" msgid="267429338785864842">"<xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g> کو شامل کریں؟"</string>
<string name="controls_panel_authorization" msgid="4540047176861801815">"جب آپ <xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g> کو شامل کرتے ہیں، تو یہ اس پینل میں کنٹرولز اور مواد کو شامل کر سکتا ہے۔ کچھ ایپس میں، آپ یہ منتخب کر سکتے ہیں کہ کون سے کنٹرولز یہاں ظاہر ہوں۔"</string>
<string name="accessibility_control_favorite" msgid="8694362691985545985">"پسند کردہ"</string>
<string name="accessibility_control_favorite_position" msgid="54220258048929221">"پسند کردہ، پوزیشن <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_control_not_favorite" msgid="1291760269563092359">"ناپسند کردہ"</string>
@@ -870,8 +868,7 @@
<string name="controls_error_failed" msgid="960228639198558525">"خرابی، دوبارہ کوشش کریں"</string>
<string name="controls_menu_add" msgid="4447246119229920050">"کنٹرولز شامل کریں"</string>
<string name="controls_menu_edit" msgid="890623986951347062">"کنٹرولز میں ترمیم کریں"</string>
<!-- no translation found for controls_menu_add_another_app (8661172304650786705) -->
<skip />
<string name="controls_menu_add_another_app" msgid="8661172304650786705">"ایپ شامل کریں"</string>
<string name="media_output_dialog_add_output" msgid="5642703238877329518">"آؤٹ پٹس شامل کریں"</string>
<string name="media_output_dialog_group" msgid="5571251347877452212">"گروپ"</string>
<string name="media_output_dialog_single_device" msgid="3102758980643351058">"1 آلہ منتخب کیا گیا"</string>

View File

@@ -1017,10 +1017,10 @@
<string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_home_instruction_2" msgid="8308525385889021652">"• Kamida bitta qurilma mavjud"</string>
<string name="keyguard_affordance_press_too_short" msgid="8145437175134998864">"Bosib turish yorligʻi"</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_cancel" msgid="3461468855493357248">"Bekor qilish"</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_confirm" msgid="4383356544661421206">"Hozir aylantirish"</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_confirm" msgid="4383356544661421206">"Almashtirish"</string>
<string name="rear_display_fold_bottom_sheet_title" msgid="6081542277622721548">"Yaxshiroq selfi olish uchun telefonni yoying"</string>
<string name="rear_display_unfold_bottom_sheet_title" msgid="2137403802960396357">"Old ekran sizga qaragan holda aylantirdingizmi?"</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_description" msgid="1852662982816810352">"Keng va yuqori tiniqlikdagi suratga olish uchun orqa kameradan foydalaning."</string>
<string name="rear_display_unfold_bottom_sheet_title" msgid="2137403802960396357">"Yaxshiroq selfi uchun old ekranga almashilsinmi?"</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_description" msgid="1852662982816810352">"Keng burchakli va yuqori aniqlikda suratga olish uchun orqa kameradan foydalaning."</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_warning" msgid="800995919558238930"><b>"✱ Bu ekran oʻchiriladi"</b></string>
<string name="rear_display_accessibility_folded_animation" msgid="1538121649587978179">"Buklanadigan qurilma ochilmoqda"</string>
<string name="rear_display_accessibility_unfolded_animation" msgid="1946153682258289040">"Buklanadigan qurilma aylantirilmoqda"</string>

View File

@@ -1019,7 +1019,7 @@
<string name="rear_display_bottom_sheet_cancel" msgid="3461468855493357248">"取消"</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_confirm" msgid="4383356544661421206">"立即翻转"</string>
<string name="rear_display_fold_bottom_sheet_title" msgid="6081542277622721548">"展开手机可拍出更好的自拍照"</string>
<string name="rear_display_unfold_bottom_sheet_title" msgid="2137403802960396357">"要翻转到外屏以拍出更好的自拍照吗?"</string>
<string name="rear_display_unfold_bottom_sheet_title" msgid="2137403802960396357">"翻转到外屏后自拍效果更好,要试试吗?"</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_description" msgid="1852662982816810352">"您可以使用后置摄像头拍摄视角更广、分辨率更高的照片。"</string>
<string name="rear_display_bottom_sheet_warning" msgid="800995919558238930"><b>"✱ 此屏幕将会关闭"</b></string>
<string name="rear_display_accessibility_folded_animation" msgid="1538121649587978179">"正在展开可折叠设备"</string>

View File

@@ -800,10 +800,8 @@
<string name="controls_providers_title" msgid="6879775889857085056">"選擇要新增控制項的應用程式"</string>
<string name="controls_number_of_favorites" msgid="4481806788981836355">"{count,plural, =1{已新增 # 個控制項。}other{已新增 # 個控制項。}}"</string>
<string name="controls_removed" msgid="3731789252222856959">"已移除"</string>
<!-- no translation found for controls_panel_authorization_title (267429338785864842) -->
<skip />
<!-- no translation found for controls_panel_authorization (4540047176861801815) -->
<skip />
<string name="controls_panel_authorization_title" msgid="267429338785864842">"要新增「<xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g>」嗎?"</string>
<string name="controls_panel_authorization" msgid="4540047176861801815">"當你新增「<xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g>」時,應用程式也可將控制選項及內容新增到這個面板。某些應用程式可讓你選擇要顯示在這裡的控制選項。"</string>
<string name="accessibility_control_favorite" msgid="8694362691985545985">"已加入收藏"</string>
<string name="accessibility_control_favorite_position" msgid="54220258048929221">"已加入至收藏位置 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_control_not_favorite" msgid="1291760269563092359">"已取消收藏"</string>
@@ -870,8 +868,7 @@
<string name="controls_error_failed" msgid="960228639198558525">"發生錯誤,請重試"</string>
<string name="controls_menu_add" msgid="4447246119229920050">"新增控制項"</string>
<string name="controls_menu_edit" msgid="890623986951347062">"編輯控制項"</string>
<!-- no translation found for controls_menu_add_another_app (8661172304650786705) -->
<skip />
<string name="controls_menu_add_another_app" msgid="8661172304650786705">"新增應用程式"</string>
<string name="media_output_dialog_add_output" msgid="5642703238877329518">"新增輸出裝置"</string>
<string name="media_output_dialog_group" msgid="5571251347877452212">"群組"</string>
<string name="media_output_dialog_single_device" msgid="3102758980643351058">"已選取 1 部裝置"</string>

View File

@@ -800,10 +800,8 @@
<string name="controls_providers_title" msgid="6879775889857085056">"選擇應用程式以新增控制項"</string>
<string name="controls_number_of_favorites" msgid="4481806788981836355">"{count,plural, =1{已新增 # 個控制項。}other{已新增 # 個控制項。}}"</string>
<string name="controls_removed" msgid="3731789252222856959">"已移除"</string>
<!-- no translation found for controls_panel_authorization_title (267429338785864842) -->
<skip />
<!-- no translation found for controls_panel_authorization (4540047176861801815) -->
<skip />
<string name="controls_panel_authorization_title" msgid="267429338785864842">"要新增「<xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g>」嗎?"</string>
<string name="controls_panel_authorization" msgid="4540047176861801815">"當你新增「<xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g>」時,應用程式也可將控制選項及內容新增到這個面板。某些應用程式可讓你選擇要顯示在這裡的控制選項。"</string>
<string name="accessibility_control_favorite" msgid="8694362691985545985">"已加入收藏"</string>
<string name="accessibility_control_favorite_position" msgid="54220258048929221">"已加入收藏,位置 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_control_not_favorite" msgid="1291760269563092359">"從收藏中移除"</string>
@@ -870,8 +868,7 @@
<string name="controls_error_failed" msgid="960228639198558525">"發生錯誤,請再試一次"</string>
<string name="controls_menu_add" msgid="4447246119229920050">"新增控制項"</string>
<string name="controls_menu_edit" msgid="890623986951347062">"編輯控制項"</string>
<!-- no translation found for controls_menu_add_another_app (8661172304650786705) -->
<skip />
<string name="controls_menu_add_another_app" msgid="8661172304650786705">"新增應用程式"</string>
<string name="media_output_dialog_add_output" msgid="5642703238877329518">"新增輸出裝置"</string>
<string name="media_output_dialog_group" msgid="5571251347877452212">"群組"</string>
<string name="media_output_dialog_single_device" msgid="3102758980643351058">"已選取 1 部裝置"</string>

View File

@@ -800,10 +800,8 @@
<string name="controls_providers_title" msgid="6879775889857085056">"Khetha uhlelo lokusebenza ukwengeza izilawuli"</string>
<string name="controls_number_of_favorites" msgid="4481806788981836355">"{count,plural, =1{ulawulo olu-# olwengeziwe.}one{ukulawulwa okungu-# okwengeziwe.}other{ukulawulwa okungu-# okwengeziwe.}}"</string>
<string name="controls_removed" msgid="3731789252222856959">"Isusiwe"</string>
<!-- no translation found for controls_panel_authorization_title (267429338785864842) -->
<skip />
<!-- no translation found for controls_panel_authorization (4540047176861801815) -->
<skip />
<string name="controls_panel_authorization_title" msgid="267429338785864842">"Engeza i-<xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g>?"</string>
<string name="controls_panel_authorization" msgid="4540047176861801815">"Uma wengeza i-<xliff:g id="APPNAME">%s</xliff:g>, ingangeza izilawuli nokuqukethwe kuleli phaneli. Kwamanye ama-app, ungakhetha ukuthi yiziphi izilawuli eziboniswa lapha."</string>
<string name="accessibility_control_favorite" msgid="8694362691985545985">"Kwenziwe intandokazi"</string>
<string name="accessibility_control_favorite_position" msgid="54220258048929221">"Kwenziwe intandokazi, isimo esiyi-<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_control_not_favorite" msgid="1291760269563092359">"Akwenziwanga intandokazi"</string>
@@ -870,8 +868,7 @@
<string name="controls_error_failed" msgid="960228639198558525">"Iphutha, zama futhi"</string>
<string name="controls_menu_add" msgid="4447246119229920050">"Engeza Izilawuli"</string>
<string name="controls_menu_edit" msgid="890623986951347062">"Hlela izilawuli"</string>
<!-- no translation found for controls_menu_add_another_app (8661172304650786705) -->
<skip />
<string name="controls_menu_add_another_app" msgid="8661172304650786705">"Engeza i-app"</string>
<string name="media_output_dialog_add_output" msgid="5642703238877329518">"Engeza okukhiphayo"</string>
<string name="media_output_dialog_group" msgid="5571251347877452212">"Iqembu"</string>
<string name="media_output_dialog_single_device" msgid="3102758980643351058">"idivayisi ekhethiwe e-1"</string>