Merge "Import translations. DO NOT MERGE" into stage-aosp-master

This commit is contained in:
TreeHugger Robot
2017-11-30 20:57:44 +00:00
committed by Android (Google) Code Review
154 changed files with 1759 additions and 1600 deletions

View File

@@ -29,8 +29,7 @@
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="595980919238127672">"Voer wagwoord in om te ontsluit"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="7504123374204446086">"Tik PIN in om te ontsluit"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="6535018036285012028">"Verkeerde PIN-kode."</string>
<!-- no translation found for keyguard_sim_error_message_short (592109500618448312) -->
<skip />
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="592109500618448312">"Ongeldige kaart."</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="2222329688813033109">"Gelaai"</string>
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="89308975354638682">"Laai"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="8869226755413795173">"Laai tans vinnig"</string>

View File

@@ -29,8 +29,7 @@
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="595980919238127672">"ለመክፈት የይለፍ ቃል ይተይቡ"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="7504123374204446086">"ለመክፈት ፒን ይተይቡ"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="6535018036285012028">"ትክክል ያልሆነ ፒን ኮድ።"</string>
<!-- no translation found for keyguard_sim_error_message_short (592109500618448312) -->
<skip />
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="592109500618448312">"ልክ ያልሆነ ካርድ።"</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="2222329688813033109">"ባትሪ ሞልቷል"</string>
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="89308975354638682">"ኃይል በመሙላት ላይ"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="8869226755413795173">"ኃይል በፍጥነት በመሙላት ላይ"</string>

View File

@@ -29,8 +29,7 @@
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="595980919238127672">"اكتب كلمة المرور لإلغاء التأمين"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="7504123374204446086">"اكتب رمز رقم التعريف الشخصي لإلغاء التأمين"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="6535018036285012028">"رمز رقم التعريف الشخصي غير صحيح."</string>
<!-- no translation found for keyguard_sim_error_message_short (592109500618448312) -->
<skip />
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="592109500618448312">"بطاقة غير صالحة."</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="2222329688813033109">"تم الشحن"</string>
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="89308975354638682">"جارٍ الشحن"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="8869226755413795173">"الشحن سريعًا"</string>
@@ -111,8 +110,8 @@
<item quantity="other">‏رمز PUK لشريحة SIM غير صحيح، ويتبقى لديك <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> من المحاولات تصبح بعدها شريحة SIM غير صالحة للاستخدام بشكل دائم.</item>
<item quantity="one">‏رمز PUK لشريحة SIM غير صالح، ويتبقى لديك محاولة واحدة (<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>)، تصبح بعدها شريحة SIM غير صالحة للاستخدام بشكل دائم.</item>
</plurals>
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="8769990811451236223">"‏أخفقت عملية \"رقم التعريف الشخصي\" لشريحة SIM"</string>
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="1331621440873439974">"‏أخفقت عملية PUK لشريحة SIM"</string>
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="8769990811451236223">"‏تعذّر إتمام عملية \"رقم التعريف الشخصي\" لشريحة SIM"</string>
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="1331621440873439974">"‏تعذّر إتمام عملية PUK لشريحة SIM"</string>
<string name="kg_pin_accepted" msgid="7637293533973802143">"تم قبول الرمز"</string>
<string name="keyguard_carrier_default" msgid="4274828292998453695">"لا تتوفر خدمة."</string>
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="2695096475319405612">"تبديل أسلوب الإدخال"</string>

View File

@@ -29,8 +29,7 @@
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="595980919238127672">"Kilidi açmaq üçün parol daxil edin"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="7504123374204446086">"Kilidi açmaq üçün PIN daxil edin"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="6535018036285012028">"Yanlış PIN kod."</string>
<!-- no translation found for keyguard_sim_error_message_short (592109500618448312) -->
<skip />
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="592109500618448312">"Yanlış Kart."</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="2222329688813033109">"Enerji yığdı"</string>
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="89308975354638682">"Enerji yığır"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="8869226755413795173">"Sürətlə enerji yığır"</string>

View File

@@ -29,8 +29,7 @@
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="595980919238127672">"Въведете парола, за да отключите"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="7504123374204446086">"Въведете ПИН кода, за да отключите"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="6535018036285012028">"Неправилен ПИН код."</string>
<!-- no translation found for keyguard_sim_error_message_short (592109500618448312) -->
<skip />
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="592109500618448312">"Картата е невалидна."</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="2222329688813033109">"Заредена"</string>
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="89308975354638682">"Зарежда се"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="8869226755413795173">"Зарежда се бързо"</string>

View File

@@ -29,8 +29,7 @@
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="595980919238127672">"আনলক করতে পাসওয়ার্ড লিখুন"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="7504123374204446086">"আনলক করতে পিন লিখুন"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="6535018036285012028">"ভুল পিন কোড দেওয়া হয়েছে।"</string>
<!-- no translation found for keyguard_sim_error_message_short (592109500618448312) -->
<skip />
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="592109500618448312">"ভুল কার্ড।"</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="2222329688813033109">"চার্জ হয়েছে"</string>
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="89308975354638682">"চার্জ হচ্ছে"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="8869226755413795173">"দ্রুত চার্জ হচ্ছে"</string>

View File

@@ -29,8 +29,7 @@
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="595980919238127672">"Escriu la contrasenya per desbloquejar"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="7504123374204446086">"Escriu el PIN per desbloquejar"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="6535018036285012028">"El codi PIN no és correcte."</string>
<!-- no translation found for keyguard_sim_error_message_short (592109500618448312) -->
<skip />
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="592109500618448312">"La targeta no és vàlida."</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="2222329688813033109">"Bateria carregada"</string>
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="89308975354638682">"S\'està carregant"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="8869226755413795173">"S\'està carregant ràpidament"</string>

View File

@@ -29,8 +29,7 @@
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="595980919238127672">"Zadejte heslo pro odemknutí"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="7504123374204446086">"Zadejte kód PIN pro odemknutí"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="6535018036285012028">"Nesprávný kód PIN."</string>
<!-- no translation found for keyguard_sim_error_message_short (592109500618448312) -->
<skip />
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="592109500618448312">"Neplatná karta."</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="2222329688813033109">"Nabito"</string>
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="89308975354638682">"Nabíjení"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="8869226755413795173">"Rychlé nabíjení"</string>

View File

@@ -29,8 +29,7 @@
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="595980919238127672">"Indtast adgangskoden for at låse op"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="7504123374204446086">"Indtast pinkoden for at låse op"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="6535018036285012028">"Forkert pinkode."</string>
<!-- no translation found for keyguard_sim_error_message_short (592109500618448312) -->
<skip />
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="592109500618448312">"Ugyldigt kort."</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="2222329688813033109">"Opladet"</string>
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="89308975354638682">"Oplader"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="8869226755413795173">"Oplader hurtigt"</string>

View File

@@ -29,8 +29,7 @@
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="595980919238127672">"Bitte gib das Passwort zum Entsperren ein"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="7504123374204446086">"Bitte gib die PIN zum Entsperren ein"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="6535018036285012028">"Falscher PIN-Code."</string>
<!-- no translation found for keyguard_sim_error_message_short (592109500618448312) -->
<skip />
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="592109500618448312">"Ungültige Karte."</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="2222329688813033109">"Aufgeladen"</string>
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="89308975354638682">"Wird aufgeladen"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="8869226755413795173">"Schnelles Aufladen"</string>

View File

@@ -29,8 +29,7 @@
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="595980919238127672">"Πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης για ξεκλείδωμα"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="7504123374204446086">"Πληκτρολογήστε τον αριθμό PIN για ξεκλείδωμα"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="6535018036285012028">"Λανθασμένος κωδικός PIN."</string>
<!-- no translation found for keyguard_sim_error_message_short (592109500618448312) -->
<skip />
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="592109500618448312">"Μη έγκυρη κάρτα."</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="2222329688813033109">"Φορτίστηκε"</string>
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="89308975354638682">"Φόρτιση σε εξέλιξη"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="8869226755413795173">"Ταχεία φόρτιση"</string>

View File

@@ -29,8 +29,7 @@
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="595980919238127672">"Type password to unlock"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="7504123374204446086">"Type PIN to unlock"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="6535018036285012028">"Incorrect PIN code."</string>
<!-- no translation found for keyguard_sim_error_message_short (592109500618448312) -->
<skip />
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="592109500618448312">"Invalid card."</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="2222329688813033109">"Charged"</string>
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="89308975354638682">"Charging"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="8869226755413795173">"Charging rapidly"</string>

View File

@@ -29,8 +29,7 @@
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="595980919238127672">"Type password to unlock"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="7504123374204446086">"Type PIN to unlock"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="6535018036285012028">"Incorrect PIN code."</string>
<!-- no translation found for keyguard_sim_error_message_short (592109500618448312) -->
<skip />
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="592109500618448312">"Invalid card."</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="2222329688813033109">"Charged"</string>
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="89308975354638682">"Charging"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="8869226755413795173">"Charging rapidly"</string>

View File

@@ -29,8 +29,7 @@
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="595980919238127672">"Type password to unlock"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="7504123374204446086">"Type PIN to unlock"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="6535018036285012028">"Incorrect PIN code."</string>
<!-- no translation found for keyguard_sim_error_message_short (592109500618448312) -->
<skip />
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="592109500618448312">"Invalid card."</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="2222329688813033109">"Charged"</string>
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="89308975354638682">"Charging"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="8869226755413795173">"Charging rapidly"</string>

View File

@@ -29,8 +29,7 @@
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="595980919238127672">"Ingresa la contraseña para desbloquearlo"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="7504123374204446086">"Ingresa el PIN para desbloquearlo"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="6535018036285012028">"Código PIN incorrecto"</string>
<!-- no translation found for keyguard_sim_error_message_short (592109500618448312) -->
<skip />
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="592109500618448312">"Tarjeta no válida"</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="2222329688813033109">"Cargada"</string>
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="89308975354638682">"Cargando"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="8869226755413795173">"Carga rápida"</string>

View File

@@ -29,8 +29,7 @@
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="595980919238127672">"Escribe la contraseña para desbloquear"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="7504123374204446086">"Escribe el código PIN para desbloquear"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="6535018036285012028">"El código PIN es incorrecto."</string>
<!-- no translation found for keyguard_sim_error_message_short (592109500618448312) -->
<skip />
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="592109500618448312">"Tarjeta no válida."</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="2222329688813033109">"Cargada"</string>
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="89308975354638682">"Cargando"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="8869226755413795173">"Cargando rápidamente"</string>

View File

@@ -29,8 +29,7 @@
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="595980919238127672">"Avamiseks sisestage parool"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="7504123374204446086">"Avamiseks sisestage PIN-kood"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="6535018036285012028">"Vale PIN-kood."</string>
<!-- no translation found for keyguard_sim_error_message_short (592109500618448312) -->
<skip />
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="592109500618448312">"Kehtetu kaart."</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="2222329688813033109">"Laetud"</string>
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="89308975354638682">"Laadimine"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="8869226755413795173">"Kiiresti laadimine"</string>

View File

@@ -29,8 +29,7 @@
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="595980919238127672">"Idatzi desblokeatzeko pasahitza"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="7504123374204446086">"Idatzi desblokeatzeko PIN kodea"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="6535018036285012028">"PIN kode hori ez da zuzena."</string>
<!-- no translation found for keyguard_sim_error_message_short (592109500618448312) -->
<skip />
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="592109500618448312">"Txartelak ez du balio."</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="2222329688813033109">"Kargatuta"</string>
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="89308975354638682">"Kargatzen"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="8869226755413795173">"Bizkor kargatzen"</string>

View File

@@ -29,8 +29,7 @@
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="595980919238127672">"برای بازکردن قفل، گذرواژه را وارد کنید"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="7504123374204446086">"برای بازکردن قفل، پین را تایپ کنید"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="6535018036285012028">"کد پین اشتباه است."</string>
<!-- no translation found for keyguard_sim_error_message_short (592109500618448312) -->
<skip />
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="592109500618448312">"کارت نامعتبر"</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="2222329688813033109">"شارژ کامل شد"</string>
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="89308975354638682">"درحال شارژ شدن"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="8869226755413795173">"شارژ سریع"</string>

View File

@@ -29,8 +29,7 @@
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="595980919238127672">"Poista lukitus antamalla salasana."</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="7504123374204446086">"Poista lukitus antamalla PIN-koodi."</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="6535018036285012028">"Väärä PIN-koodi"</string>
<!-- no translation found for keyguard_sim_error_message_short (592109500618448312) -->
<skip />
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="592109500618448312">"Virheellinen kortti"</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="2222329688813033109">"Ladattu"</string>
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="89308975354638682">"Ladataan"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="8869226755413795173">"Nopea lataus käynnissä"</string>

View File

@@ -29,8 +29,7 @@
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="595980919238127672">"Entrez le mot de passe pour déverrouiller le clavier."</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="7504123374204446086">"Entrez le NIP pour déverrouiller le clavier."</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="6535018036285012028">"NIP erroné."</string>
<!-- no translation found for keyguard_sim_error_message_short (592109500618448312) -->
<skip />
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="592109500618448312">"Cette carte n\'est pas valide."</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="2222329688813033109">"Chargé"</string>
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="89308975354638682">"Pile en cours de charge"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="8869226755413795173">"Charge rapide"</string>

View File

@@ -29,8 +29,7 @@
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="595980919238127672">"Saisissez le mot de passe pour déverrouiller le clavier"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="7504123374204446086">"Saisissez le code pour déverrouiller le clavier"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="6535018036285012028">"Le code est incorrect."</string>
<!-- no translation found for keyguard_sim_error_message_short (592109500618448312) -->
<skip />
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="592109500618448312">"Carte non valide."</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="2222329688813033109">"Chargé"</string>
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="89308975354638682">"En charge…"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="8869226755413795173">"Chargement rapide…"</string>

View File

@@ -29,8 +29,7 @@
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="595980919238127672">"Escribe o contrasinal para desbloquear"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="7504123374204446086">"Escribe o PIN para desbloquear"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="6535018036285012028">"Código PIN incorrecto"</string>
<!-- no translation found for keyguard_sim_error_message_short (592109500618448312) -->
<skip />
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="592109500618448312">"A tarxeta non é válida."</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="2222329688813033109">"Cargada"</string>
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="89308975354638682">"Cargando"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="8869226755413795173">"Cargando rapidamente"</string>

View File

@@ -29,8 +29,7 @@
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="595980919238127672">"અનલૉક કરવા માટે પાસવર્ડ લખો"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="7504123374204446086">"અનલૉક કરવા માટે પિન લખો"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="6535018036285012028">"ખોટો પિન કોડ."</string>
<!-- no translation found for keyguard_sim_error_message_short (592109500618448312) -->
<skip />
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="592109500618448312">"અમાન્ય કાર્ડ."</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="2222329688813033109">"ચાર્જ થઈ ગયું"</string>
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="89308975354638682">"ચાર્જ થઈ રહ્યું છે"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="8869226755413795173">"ઝડપથી ચાર્જ થઈ રહ્યું છે"</string>

View File

@@ -29,8 +29,7 @@
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="595980919238127672">"अनलॉक करने के लिए पासवर्ड लिखें"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="7504123374204446086">"अनलॉक करने के लिए पिन लिखें"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="6535018036285012028">"गलत पिन कोड."</string>
<!-- no translation found for keyguard_sim_error_message_short (592109500618448312) -->
<skip />
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="592109500618448312">"गलत कार्ड."</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="2222329688813033109">"चार्ज हो गई है"</string>
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="89308975354638682">"चार्ज हो रही है"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="8869226755413795173">"तेज़ी से चार्ज हो रही है"</string>
@@ -132,5 +131,5 @@
<item quantity="one">डिवाइस को <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> घंटों से अनलॉक नहीं किया गया है. पासवर्ड की पुष्टि करें.</item>
<item quantity="other">डिवाइस को <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> घंटों से अनलॉक नहीं किया गया है. पासवर्ड की पुष्टि करें.</item>
</plurals>
<string name="fingerprint_not_recognized" msgid="348813995267914625">"अंगुली की पहचान नहीं हो सकी"</string>
<string name="fingerprint_not_recognized" msgid="348813995267914625">"उंगली की पहचान नहीं हो सकी"</string>
</resources>

View File

@@ -29,8 +29,7 @@
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="595980919238127672">"Unesite zaporku da biste otključali"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="7504123374204446086">"Unesite PIN da biste otključali"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="6535018036285012028">"PIN kôd nije točan."</string>
<!-- no translation found for keyguard_sim_error_message_short (592109500618448312) -->
<skip />
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="592109500618448312">"Nevažeća kartica."</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="2222329688813033109">"Napunjeno"</string>
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="89308975354638682">"Punjenje"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="8869226755413795173">"Brzo punjenje"</string>

View File

@@ -29,8 +29,7 @@
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="595980919238127672">"A feloldáshoz írja be a jelszót"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="7504123374204446086">"A feloldáshoz írja be a PIN-kódot"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="6535018036285012028">"Helytelen PIN-kód."</string>
<!-- no translation found for keyguard_sim_error_message_short (592109500618448312) -->
<skip />
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="592109500618448312">"Érvénytelen kártya."</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="2222329688813033109">"Feltöltve"</string>
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="89308975354638682">"Töltés folyamatban"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="8869226755413795173">"Gyors töltés folyamatban"</string>

View File

@@ -29,8 +29,7 @@
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="595980919238127672">"Ապակողպելու համար մուտքագրեք գաղտնաբառը"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="7504123374204446086">"Ապակողպելու համար մուտքագրեք PIN կոդը"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="6535018036285012028">"PIN կոդը սխալ է։"</string>
<!-- no translation found for keyguard_sim_error_message_short (592109500618448312) -->
<skip />
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="592109500618448312">"Սխալ քարտ"</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="2222329688813033109">"Լիցքավորված է"</string>
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="89308975354638682">"Լիցքավորում"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="8869226755413795173">"Արագ լիցքավորում"</string>

View File

@@ -29,8 +29,7 @@
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="595980919238127672">"Ketik sandi untuk membuka kunci"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="7504123374204446086">"Ketik PIN untuk membuka kunci"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="6535018036285012028">"Kode PIN salah."</string>
<!-- no translation found for keyguard_sim_error_message_short (592109500618448312) -->
<skip />
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="592109500618448312">"Kartu Tidak Valid"</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="2222329688813033109">"Terisi"</string>
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="89308975354638682">"Mengisi daya"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="8869226755413795173">"Mengisi daya dengan cepat"</string>

View File

@@ -29,8 +29,7 @@
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="595980919238127672">"Sláðu inn aðgangsorðið til að opna"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="7504123374204446086">"Sláðu inn PIN-númer til að opna"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="6535018036285012028">"Rangt PIN-númer."</string>
<!-- no translation found for keyguard_sim_error_message_short (592109500618448312) -->
<skip />
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="592109500618448312">"Ógilt kort."</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="2222329688813033109">"Fullhlaðin"</string>
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="89308975354638682">"Í hleðslu"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="8869226755413795173">"Hröð hleðsla"</string>

View File

@@ -29,8 +29,7 @@
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="595980919238127672">"Inserisci password per sbloccare"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="7504123374204446086">"Inserisci PIN per sbloccare"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="6535018036285012028">"Codice PIN errato."</string>
<!-- no translation found for keyguard_sim_error_message_short (592109500618448312) -->
<skip />
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="592109500618448312">"Scheda non valida."</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="2222329688813033109">"Carico"</string>
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="89308975354638682">"In carica"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="8869226755413795173">"Ricarica veloce"</string>

View File

@@ -29,8 +29,7 @@
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="595980919238127672">"הזן סיסמה לביטול הנעילה"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="7504123374204446086">"הזן את קוד הגישה לביטול הנעילה"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="6535018036285012028">"קוד הגישה שגוי"</string>
<!-- no translation found for keyguard_sim_error_message_short (592109500618448312) -->
<skip />
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="592109500618448312">"כרטיס לא חוקי."</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="2222329688813033109">"הסוללה טעונה"</string>
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="89308975354638682">"הסוללה נטענת"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="8869226755413795173">"הסוללה נטענת מהר"</string>

View File

@@ -29,8 +29,7 @@
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="595980919238127672">"განსაბლოკად აკრიფეთ პაროლი"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="7504123374204446086">"განსაბლოკად აკრიფეთ PIN-კოდი"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="6535018036285012028">"PIN-კოდი არასწორია."</string>
<!-- no translation found for keyguard_sim_error_message_short (592109500618448312) -->
<skip />
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="592109500618448312">"ბარათი არასწორია."</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="2222329688813033109">"დატენილია"</string>
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="89308975354638682">"მიმდინარეობს დატენა"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="8869226755413795173">"მიმდინარეობს სწრაფი დატენა"</string>

View File

@@ -29,8 +29,7 @@
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="595980919238127672">"Құлпын ашу үшін құпия сөзді теріңіз"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="7504123374204446086">"Құлпын ашу үшін PIN кодын енгізіңіз"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="6535018036285012028">"PIN коды қате"</string>
<!-- no translation found for keyguard_sim_error_message_short (592109500618448312) -->
<skip />
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="592109500618448312">"Жарамсыз карта."</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="2222329688813033109">"Зарядталды"</string>
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="89308975354638682">"Зарядталуда"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="8869226755413795173">"Жылдам зарядталуда"</string>

View File

@@ -29,8 +29,7 @@
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="595980919238127672">"វាយ​បញ្ចូល​ពាក្យ​សម្ងាត់​ ដើម្បី​ដោះ​សោ"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="7504123374204446086">"វាយ​បញ្ចូល​កូដ PIN ដើម្បី​ដោះ​សោ"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="6535018036285012028">"កូដ PIN មិន​ត្រឹមត្រូវ​ទេ។"</string>
<!-- no translation found for keyguard_sim_error_message_short (592109500618448312) -->
<skip />
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="592109500618448312">"បណ្ណមិនត្រឹមត្រូវទេ។"</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="2222329688813033109">"បាន​សាក​ថ្ម"</string>
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="89308975354638682">"កំពុង​សាក​ថ្ម"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="8869226755413795173">"សាកយ៉ាងឆាប់រហ័ស"</string>

View File

@@ -29,8 +29,7 @@
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="595980919238127672">"ಅನ್‌ಲಾಕ್‌ ಮಾಡಲು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ಟೈಪ್‌ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="7504123374204446086">"ಅನ್‌ಲಾಕ್‌ ಮಾಡಲು ಪಿನ್‌ ಟೈಪ್‌ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="6535018036285012028">"ತಪ್ಪಾದ ಪಿನ್‌ ಕೋಡ್."</string>
<!-- no translation found for keyguard_sim_error_message_short (592109500618448312) -->
<skip />
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="592109500618448312">"ಅಮಾನ್ಯ ಕಾರ್ಡ್."</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="2222329688813033109">"ಚಾರ್ಜ್ ಆಗಿದೆ"</string>
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="89308975354638682">"ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="8869226755413795173">"ವೇಗವಾಗಿ ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ"</string>

View File

@@ -29,8 +29,7 @@
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="595980919238127672">"잠금 해제하려면 비밀번호 입력"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="7504123374204446086">"잠금 해제하려면 PIN 입력"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="6535018036285012028">"잘못된 PIN 코드입니다."</string>
<!-- no translation found for keyguard_sim_error_message_short (592109500618448312) -->
<skip />
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="592109500618448312">"유효하지 않은 카드"</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="2222329688813033109">"충전됨"</string>
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="89308975354638682">"충전 중"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="8869226755413795173">"고속 충전 중"</string>

View File

@@ -29,8 +29,7 @@
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="595980919238127672">"Кулпуну ачуу үчүн сырсөздү териңиз"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="7504123374204446086">"Кулпуну ачуу үчүн PIN-кодду териңиз"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="6535018036285012028">"PIN-код туура эмес."</string>
<!-- no translation found for keyguard_sim_error_message_short (592109500618448312) -->
<skip />
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="592109500618448312">"SIM-карта жараксыз."</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="2222329688813033109">"Кубатталды"</string>
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="89308975354638682">"Кубатталууда"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="8869226755413795173">"Ыкчам кубатталууда"</string>

View File

@@ -29,8 +29,7 @@
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="595980919238127672">"ພິມລະຫັດເພື່ອປົດລັອກ"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="7504123374204446086">"ພິມລະຫັດ PIN ເພື່ອປົດລັອກ"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="6535018036285012028">"ລະຫັດ PIN ບໍ່ຖືກຕ້ອງ."</string>
<!-- no translation found for keyguard_sim_error_message_short (592109500618448312) -->
<skip />
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="592109500618448312">"ບັດບໍ່ຖືກຕ້ອງ."</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="2222329688813033109">"ສາກເຕັມແລ້ວ."</string>
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="89308975354638682">"ກຳລັງສາກໄຟ"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="8869226755413795173">"ກຳລັງສາກດ່ວນ"</string>

View File

@@ -29,8 +29,7 @@
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="595980919238127672">"Įveskite slaptažodį, kad atrakintumėte"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="7504123374204446086">"Įveskite PIN kodą, kad atrakintumėte"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="6535018036285012028">"Netinkamas PIN kodas."</string>
<!-- no translation found for keyguard_sim_error_message_short (592109500618448312) -->
<skip />
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="592109500618448312">"Netinkama kortelė."</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="2222329688813033109">"Įkrauta"</string>
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="89308975354638682">"Įkraunama"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="8869226755413795173">"Greitai įkraunama"</string>

View File

@@ -29,8 +29,7 @@
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="595980919238127672">"Ievadiet paroli, lai atbloķētu."</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="7504123374204446086">"Ievadiet PIN kodu, lai atbloķētu."</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="6535018036285012028">"PIN kods nav pareizs."</string>
<!-- no translation found for keyguard_sim_error_message_short (592109500618448312) -->
<skip />
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="592109500618448312">"Nederīga karte."</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="2222329688813033109">"Akumulators uzlādēts"</string>
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="89308975354638682">"Notiek uzlāde"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="8869226755413795173">"Notiek ātrā uzlāde"</string>

View File

@@ -29,8 +29,7 @@
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="595980919238127672">"Напишете ја лозинката за да отклучите"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="7504123374204446086">"Напишете PIN-код за да отклучите"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="6535018036285012028">"Погрешен PIN-код."</string>
<!-- no translation found for keyguard_sim_error_message_short (592109500618448312) -->
<skip />
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="592109500618448312">"Неважечка картичка."</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="2222329688813033109">"Полна"</string>
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="89308975354638682">"Се полни"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="8869226755413795173">"Брзо полнење"</string>

View File

@@ -29,8 +29,7 @@
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="595980919238127672">"അൺലോക്കുചെയ്യുന്നതിന് പാസ്‌വേഡ് ടൈപ്പുചെയ്യുക"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="7504123374204446086">"അൺലോക്കുചെയ്യുന്നതിന് പിൻ ടൈപ്പുചെയ്യുക"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="6535018036285012028">"പിൻ കോഡ് തെറ്റാണ്."</string>
<!-- no translation found for keyguard_sim_error_message_short (592109500618448312) -->
<skip />
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="592109500618448312">"അസാധുവായ കാർഡ്."</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="2222329688813033109">"ചാർജായി"</string>
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="89308975354638682">"ചാർജ്ജുചെയ്യുന്നു"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="8869226755413795173">"വേഗത്തിൽ ചാർജുചെയ്യുന്നു"</string>

View File

@@ -29,8 +29,7 @@
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="595980919238127672">"Түгжээг тайлахын тулд нууц үгийг оруулна уу"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="7504123374204446086">"Түгжээг тайлахын тулд ПИН кодыг оруулна уу"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="6535018036285012028">"ПИН код буруу байна."</string>
<!-- no translation found for keyguard_sim_error_message_short (592109500618448312) -->
<skip />
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="592109500618448312">"Карт хүчингүй байна."</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="2222329688813033109">"Цэнэглэсэн"</string>
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="89308975354638682">"Цэнэглэж байна"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="8869226755413795173">"Хурдан цэнэглэж байна"</string>

View File

@@ -25,12 +25,11 @@
<string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="670683628782925409">"सिम PUK आणि नवीन पिन कोड टाइप करा"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="3747778500166059332">"सिम PUK कोड"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_prompt" msgid="8188243197504453830">"नवीन सिम पिन कोड"</string>
<string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="5790410752696806482"><font size="17">"संकेतशब्द टाइप करण्यासाठी स्पर्श करा"</font></string>
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="595980919238127672">"अनलॉक करण्यासाठी संकेतशब्द टाइप करा"</string>
<string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="5790410752696806482"><font size="17">"पासवर्ड टाइप करण्यासाठी स्पर्श करा"</font></string>
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="595980919238127672">"अनलॉक करण्यासाठी पासवर्ड टाइप करा"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="7504123374204446086">"अनलॉक करण्यासाठी पिन टाइप करा"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="6535018036285012028">"चुकीचा पिन कोड."</string>
<!-- no translation found for keyguard_sim_error_message_short (592109500618448312) -->
<skip />
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="592109500618448312">"अवैध कार्ड."</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="2222329688813033109">"चार्ज झाली"</string>
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="89308975354638682">"चार्ज होत आहे"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="8869226755413795173">"द्रुतपणे चार्ज होत आहे"</string>
@@ -54,30 +53,30 @@
<string name="keyguard_accessibility_next_alarm" msgid="5835196989158584991">"पुढील अलार्म <xliff:g id="ALARM">%1$s</xliff:g> साठी सेट केला"</string>
<string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="6883116827512721630">"हटवा"</string>
<string name="disable_carrier_button_text" msgid="6914341927421916114">"eSIM बंद करा"</string>
<string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="4505833604411016668">"प्रविष्ट करा"</string>
<string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="4505833604411016668">"एंटर करा"</string>
<string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="534245177645252620">"पॅटर्न विसरलात"</string>
<string name="kg_wrong_pattern" msgid="7620081431514773802">"चुकीचा पॅटर्न"</string>
<string name="kg_wrong_password" msgid="4580683060277329277">"चुकीचा संकेतशब्द"</string>
<string name="kg_wrong_password" msgid="4580683060277329277">"चुकीचा पासवर्ड"</string>
<string name="kg_wrong_pin" msgid="4785660766909463466">"चुकीचा पिन"</string>
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="527455490371878356">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="5547646893001491340">"तुमचा पॅटर्न काढा"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="6389000973113699187">"सिम पिन एंटर करा"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="1643757228644271861">"\"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\" साठी सिम पिन एंटर करा"</string>
<string name="kg_sim_lock_instructions_esim" msgid="4957650659201013804">"मोबाइल सेवांशिवाय डिव्हाइस वापरण्यासाठी eSIM बंद करा."</string>
<string name="kg_pin_instructions" msgid="4069609316644030034">"पिन प्रविष्ट करा"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="136952397352976538">"संकेतशब्द प्रविष्ट करा"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="2288964170039899277">"सिम आता अक्षम केले आहे. सुरू ठेवण्यासाठी PUK कोड प्रविष्ट करा. तपशीलांसाठी वाहकाशी संपर्क साधा."</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint_multi" msgid="1373131883510840794">"\"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\" सिम आता अक्षम केले आहे. सुरू ठेवण्यासाठी PUK कोड प्रविष्ट करा. तपशीलांसाठी वाहकाशी संपर्क साधा."</string>
<string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="3137789674920391087">"इच्छित पिन कोड प्रविष्ट करा"</string>
<string name="kg_pin_instructions" msgid="4069609316644030034">"पिन एंटर करा"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="136952397352976538">"पासवर्ड एंटर करा"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="2288964170039899277">"सिम आता अक्षम केले आहे. सुरू ठेवण्यासाठी PUK कोड एंटर करा. तपशीलांसाठी वाहकाशी संपर्क साधा."</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint_multi" msgid="1373131883510840794">"\"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\" सिम आता अक्षम केले आहे. सुरू ठेवण्यासाठी PUK कोड एंटर करा. तपशीलांसाठी वाहकाशी संपर्क साधा."</string>
<string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="3137789674920391087">"इच्छित पिन कोड एंटर करा"</string>
<string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="3089485999116759671">"इच्छित पिन कोड ची पुष्टी करा"</string>
<string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="4471738151810900114">"सिम कार्ड अनलॉक करत आहे…"</string>
<string name="kg_invalid_sim_pin_hint" msgid="3057533256729513335">"4 ते 8 अंकांचा पिन टाईप करा."</string>
<string name="kg_invalid_sim_puk_hint" msgid="6003602401368264144">"PUK कोड 8 अंकी किंवा त्यापेक्षा अधिकचा असावा."</string>
<string name="kg_invalid_puk" msgid="5399287873762592502">"योग्य PUK कोड पुन्हा प्रविष्ट करा. पुनःपुन्हा प्रयत्न करणे सिम कायमचे अक्षम करेल."</string>
<string name="kg_invalid_puk" msgid="5399287873762592502">"योग्य PUK कोड पुन्हा एंटर करा. पुनःपुन्हा प्रयत्न करणे सिम कायमचे अक्षम करेल."</string>
<string name="kg_invalid_confirm_pin_hint" product="default" msgid="5672736555427444330">"पिन कोड जुळत नाहीत"</string>
<string name="kg_login_too_many_attempts" msgid="6604574268387867255">"खूप जास्त पॅटर्न प्रयत्न"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8637788033282252027">"आपण आपला PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> वेळा चुकीच्या पद्धतीने टाइप केला आहे. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7724148763268377734">"आपण आपला संकेतशब्द <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> वेळा चुकीच्या पद्धतीने टाइप केला आहे. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7724148763268377734">"आपण आपला पासवर्ड <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> वेळा चुकीच्या पद्धतीने टाइप केला आहे. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4820967667848302092">"तुम्ही आपला अनलॉक पॅटर्न <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> वेळा अयोग्यरितीने काढला. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1629351522209932316">"आपण टॅबलेट अनलॉक करण्याचा <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> वेळा चुकीच्या पद्धतीने प्रयत्न केला आहे. आणखी <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> अयशस्वी प्रयत्नांनंतर, हे टॅबलेट रीसेट केला जाईल, जे त्याचा सर्व डेटा हटवेल."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="3921998703529189931">"आपण फोन अनलॉक करण्याचा <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> वेळा चुकीच्या पद्धतीने प्रयत्न केला आहे. आणखी <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> अयशस्वी प्रयत्नांनंतर, हा फोन रीसेट केला जाईल, जे त्याचा सर्व डेटा हटवेल."</string>
@@ -114,10 +113,10 @@
<string name="kg_prompt_reason_restart_password" msgid="6984641181515902406">"डिव्हाइस रीस्टार्ट झाल्यावर पासवर्ड आवश्यक आहे"</string>
<string name="kg_prompt_reason_timeout_pattern" msgid="5304487696073914063">"अतिरिक्त सुरक्षिततेसाठी पॅटर्न आवश्‍यक आहे"</string>
<string name="kg_prompt_reason_timeout_pin" msgid="8851462864335757813">"अतिरिक्त सुरक्षिततेसाठी पिन आवश्‍यक आहे"</string>
<string name="kg_prompt_reason_timeout_password" msgid="6563904839641583441">"अतिरिक्त सुरक्षिततेसाठी संकेतशब्द आवश्‍यक आहे"</string>
<string name="kg_prompt_reason_timeout_password" msgid="6563904839641583441">"अतिरिक्त सुरक्षिततेसाठी पासवर्ड आवश्‍यक आहे"</string>
<string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_pattern" msgid="3398054847288438444">"तुम्ही प्रोफाईल स्विच करता तेव्‍हा पॅटर्न आवश्‍यक आहे"</string>
<string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_pin" msgid="7426368139226961699">"आपण प्रोफाईल स्विच करता तेव्‍हा पिन आवश्‍यक आहे"</string>
<string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_password" msgid="8383831046318421845">"आपण प्रोफाईल स्विच करता तेव्‍हा संकेतशब्द आवश्‍यक आहे"</string>
<string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_password" msgid="8383831046318421845">"आपण प्रोफाईल स्विच करता तेव्‍हा पासवर्ड आवश्‍यक आहे"</string>
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="3452168247888906179">"प्रशासकाद्वारे लॉक केलेले डिव्हाइस"</string>
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="8236951765212462286">"डिव्हाइस मॅन्युअली लॉक केले होते"</string>
<plurals name="kg_prompt_reason_time_pattern" formatted="false" msgid="71299470072448533">

View File

@@ -29,8 +29,7 @@
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="595980919238127672">"Taip kata laluan untuk membuka kunci"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="7504123374204446086">"Taip PIN untuk membuka kunci"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="6535018036285012028">"Kod PIN salah."</string>
<!-- no translation found for keyguard_sim_error_message_short (592109500618448312) -->
<skip />
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="592109500618448312">"Kad Tidak Sah."</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="2222329688813033109">"Sudah dicas"</string>
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="89308975354638682">"Mengecas"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="8869226755413795173">"Mengecas dengan cepat"</string>

View File

@@ -29,8 +29,7 @@
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="595980919238127672">"လော့ခ်ဖွင့်ရန် စကားဝှက်ကို ထည့်ပါ"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="7504123374204446086">"လော့ခ်ဖွင့်ရန် ပင်နံပါတ်ထည့်ပါ"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="6535018036285012028">"ပင်နံပါတ် မှားနေသည်။"</string>
<!-- no translation found for keyguard_sim_error_message_short (592109500618448312) -->
<skip />
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="592109500618448312">"ကဒ် မမှန်ကန်ပါ။"</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="2222329688813033109">"အားသွင်းပြီးပါပြီ"</string>
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="89308975354638682">"အားသွင်းနေပါသည်"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="8869226755413795173">"လျှင်မြန်စွာ အားသွင်းနေသည်"</string>

View File

@@ -29,8 +29,7 @@
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="595980919238127672">"Skriv inn passordet for å låse opp"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="7504123374204446086">"Skriv inn PIN-koden for å låse opp"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="6535018036285012028">"Feil PIN-kode."</string>
<!-- no translation found for keyguard_sim_error_message_short (592109500618448312) -->
<skip />
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="592109500618448312">"Ugyldig kort."</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="2222329688813033109">"Oppladet"</string>
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="89308975354638682">"Lader"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="8869226755413795173">"Lader raskt"</string>

View File

@@ -29,8 +29,7 @@
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="595980919238127672">"अनलक गर्न पासवर्ड टाइप गर्नुहोस्"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="7504123374204446086">"अनलक गर्न PIN कोड टाइप गर्नुहोस्"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="6535018036285012028">"PIN कोड गलत छ।"</string>
<!-- no translation found for keyguard_sim_error_message_short (592109500618448312) -->
<skip />
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="592109500618448312">"अमान्य कार्ड।"</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="2222329688813033109">"चार्ज भयो"</string>
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="89308975354638682">"चार्ज हुँदै"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="8869226755413795173">"छिटो चार्ज हुँदै"</string>

View File

@@ -29,8 +29,7 @@
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="595980919238127672">"Typ het wachtwoord om te ontgrendelen"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="7504123374204446086">"Typ pincode om te ontgrendelen"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="6535018036285012028">"Onjuiste pincode."</string>
<!-- no translation found for keyguard_sim_error_message_short (592109500618448312) -->
<skip />
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="592109500618448312">"Ongeldige kaart."</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="2222329688813033109">"Opgeladen"</string>
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="89308975354638682">"Opladen"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="8869226755413795173">"Snel opladen"</string>

View File

@@ -29,8 +29,7 @@
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="595980919238127672">"ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਪਾਸਵਰਡ ਟਾਈਪ ਕਰੋ"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="7504123374204446086">"ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਪਿੰਨ ਟਾਈਪ ਕਰੋ"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="6535018036285012028">"ਗਲਤ ਪਿੰਨ ਕੋਡ।"</string>
<!-- no translation found for keyguard_sim_error_message_short (592109500618448312) -->
<skip />
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="592109500618448312">"ਅਵੈਧ ਕਾਰਡ।"</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="2222329688813033109">"ਚਾਰਜ ਹੋ ਗਿਆ"</string>
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="89308975354638682">"ਚਾਰਜ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="8869226755413795173">"ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਚਾਰਜ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>

View File

@@ -29,8 +29,7 @@
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="595980919238127672">"Wpisz hasło, aby odblokować"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="7504123374204446086">"Wpisz kod PIN, aby odblokować"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="6535018036285012028">"Nieprawidłowy kod PIN."</string>
<!-- no translation found for keyguard_sim_error_message_short (592109500618448312) -->
<skip />
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="592109500618448312">"Nieprawidłowa karta."</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="2222329688813033109">"Naładowana"</string>
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="89308975354638682">"Ładowanie"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="8869226755413795173">"Szybkie ładowanie"</string>

View File

@@ -29,8 +29,7 @@
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="595980919238127672">"Introduza a palavra-passe para desbloquear"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="7504123374204446086">"Introduza o PIN para desbloquear"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="6535018036285012028">"Código PIN incorreto."</string>
<!-- no translation found for keyguard_sim_error_message_short (592109500618448312) -->
<skip />
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="592109500618448312">"Cartão inválido."</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="2222329688813033109">"Carregada"</string>
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="89308975354638682">"A carregar…"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="8869226755413795173">"A carregar rapidamente…"</string>
@@ -118,7 +117,7 @@
<string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_pattern" msgid="3398054847288438444">"É necessário um padrão quando muda de perfil"</string>
<string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_pin" msgid="7426368139226961699">"É necessário um PIN quando muda de perfil"</string>
<string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_password" msgid="8383831046318421845">"É necessária uma palavra-passe quando muda de perfil"</string>
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="3452168247888906179">"Dispositivo bloqueado pelo administrador"</string>
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="3452168247888906179">"Dispositivo bloqueado pelo gestor"</string>
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="8236951765212462286">"O dispositivo foi bloqueado manualmente"</string>
<plurals name="kg_prompt_reason_time_pattern" formatted="false" msgid="71299470072448533">
<item quantity="one">O dispositivo não é desbloqueado há <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> hora. Confirme o padrão.</item>

View File

@@ -29,8 +29,7 @@
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="595980919238127672">"Introduceți parola pentru a debloca"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="7504123374204446086">"Introduceți codul PIN pentru a debloca"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="6535018036285012028">"Cod PIN incorect."</string>
<!-- no translation found for keyguard_sim_error_message_short (592109500618448312) -->
<skip />
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="592109500618448312">"Card nevalid"</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="2222329688813033109">"Încărcată"</string>
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="89308975354638682">"Se încarcă"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="8869226755413795173">"Se încarcă rapid"</string>

View File

@@ -29,8 +29,7 @@
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="595980919238127672">"Введите пароль"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="7504123374204446086">"Введите PIN-код для разблокировки"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="6535018036285012028">"Неверный PIN-код."</string>
<!-- no translation found for keyguard_sim_error_message_short (592109500618448312) -->
<skip />
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="592109500618448312">"Ошибка SIM-карты."</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="2222329688813033109">"Батарея заряжена"</string>
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="89308975354638682">"Зарядка батареи"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="8869226755413795173">"Быстрая зарядка"</string>

View File

@@ -29,8 +29,7 @@
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="595980919238127672">"අගුළු ඇරීමට මුරපදය ටයිප් කරන්න"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="7504123374204446086">"අගුළු හැරීමට PIN එක ටයිප් කරන්න"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="6535018036285012028">"වැරදි PIN කේතයකි."</string>
<!-- no translation found for keyguard_sim_error_message_short (592109500618448312) -->
<skip />
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="592109500618448312">"වලංගු නොවන කාඩ්පත."</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="2222329688813033109">"අරෝපිතයි"</string>
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="89308975354638682">"ආරෝපණය වෙමින්"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="8869226755413795173">"වේගයෙන් ආරෝපණය වෙමින්"</string>

View File

@@ -29,8 +29,7 @@
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="595980919238127672">"Zadajte heslo na odomknutie"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="7504123374204446086">"Zadajte kód PIN na odomknutie"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="6535018036285012028">"Nesprávny kód PIN."</string>
<!-- no translation found for keyguard_sim_error_message_short (592109500618448312) -->
<skip />
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="592109500618448312">"Neplatná karta."</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="2222329688813033109">"Nabité"</string>
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="89308975354638682">"Nabíja sa"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="8869226755413795173">"Rýchle nabíjanie"</string>

View File

@@ -29,8 +29,7 @@
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="595980919238127672">"Vnesite geslo za odklepanje"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="7504123374204446086">"Vnesite kodo PIN za odklepanje"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="6535018036285012028">"Napačna koda PIN."</string>
<!-- no translation found for keyguard_sim_error_message_short (592109500618448312) -->
<skip />
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="592109500618448312">"Neveljavna kartica"</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="2222329688813033109">"Akumulator napolnjen"</string>
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="89308975354638682">"Polnjenje"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="8869226755413795173">"Hitro polnjenje"</string>

View File

@@ -29,8 +29,7 @@
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="595980919238127672">"Shkruaj fjalëkalimin për të shkyçur"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="7504123374204446086">"Shkruaj kodin PIN për ta shkyçur"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="6535018036285012028">"Kodi PIN është i pasaktë."</string>
<!-- no translation found for keyguard_sim_error_message_short (592109500618448312) -->
<skip />
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="592109500618448312">"Karta e pavlefshme."</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="2222329688813033109">"I ngarkuar"</string>
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="89308975354638682">"Po ngarkon"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="8869226755413795173">"Po ngarkon me shpejtësi"</string>

View File

@@ -29,8 +29,7 @@
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="595980919238127672">"Унесите лозинку да бисте откључали"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="7504123374204446086">"Унесите PIN за откључавање"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="6535018036285012028">"PIN кôд је нетачан."</string>
<!-- no translation found for keyguard_sim_error_message_short (592109500618448312) -->
<skip />
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="592109500618448312">"Неважећа картица."</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="2222329688813033109">"Напуњена је"</string>
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="89308975354638682">"Пуни се"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="8869226755413795173">"Брзо се пуни"</string>

View File

@@ -29,8 +29,7 @@
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="595980919238127672">"Lås upp med lösenordet"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="7504123374204446086">"Lås upp med pinkoden"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="6535018036285012028">"Fel pinkod."</string>
<!-- no translation found for keyguard_sim_error_message_short (592109500618448312) -->
<skip />
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="592109500618448312">"Ogiltigt kort."</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="2222329688813033109">"Laddat"</string>
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="89308975354638682">"Laddas"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="8869226755413795173">"Laddas snabbt"</string>

View File

@@ -29,8 +29,7 @@
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="595980919238127672">"Andika nenosiri ili ufungue"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="7504123374204446086">"Andika PIN ili ufungue"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="6535018036285012028">"Nambari ya PIN si sahihi."</string>
<!-- no translation found for keyguard_sim_error_message_short (592109500618448312) -->
<skip />
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="592109500618448312">"Kadi si Sahihi."</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="2222329688813033109">"Betri imejaa"</string>
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="89308975354638682">"Inachaji"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="8869226755413795173">"Inachaji kwa kasi"</string>

View File

@@ -29,8 +29,7 @@
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="595980919238127672">"திறக்க, கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும்"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="7504123374204446086">"திறக்க, பின்னை உள்ளிடவும்"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="6535018036285012028">"தவறான பின் குறியீடு."</string>
<!-- no translation found for keyguard_sim_error_message_short (592109500618448312) -->
<skip />
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="592109500618448312">"செல்லாத சிம் கார்டு."</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="2222329688813033109">"சார்ஜ் செய்யப்பட்டது"</string>
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="89308975354638682">"சார்ஜ் ஆகிறது"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="8869226755413795173">"வேகமாகச் சார்ஜாகிறது"</string>

View File

@@ -29,8 +29,7 @@
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="595980919238127672">"అన్‌లాక్ చేయడానికి పాస్‌వర్డ్‌ను టైప్ చేయండి"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="7504123374204446086">"అన్‌లాక్ చేయడానికి పిన్ టైప్ చేయండి"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="6535018036285012028">"పిన్ కోడ్ తప్పు."</string>
<!-- no translation found for keyguard_sim_error_message_short (592109500618448312) -->
<skip />
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="592109500618448312">"చెల్లని కార్డ్."</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="2222329688813033109">"ఛార్జ్ చేయబడింది"</string>
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="89308975354638682">"ఛార్జ్ అవుతోంది"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="8869226755413795173">"వేగంగా ఛార్జ్ అవుతోంది"</string>

View File

@@ -29,8 +29,7 @@
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="595980919238127672">"พิมพ์รหัสผ่านเพื่อปลดล็อก"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="7504123374204446086">"พิมพ์ PIN เพื่อปลดล็อก"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="6535018036285012028">"รหัส PIN ไม่ถูกต้อง"</string>
<!-- no translation found for keyguard_sim_error_message_short (592109500618448312) -->
<skip />
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="592109500618448312">"การ์ดไม่ถูกต้อง"</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="2222329688813033109">"ชาร์จแล้ว"</string>
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="89308975354638682">"กำลังชาร์จ"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="8869226755413795173">"กำลังชาร์จเร็ว"</string>

View File

@@ -29,8 +29,7 @@
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="595980919238127672">"I-type ang password upang i-unlock"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="7504123374204446086">"I-type ang PIN upang i-unlock"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="6535018036285012028">"Mali ang PIN code."</string>
<!-- no translation found for keyguard_sim_error_message_short (592109500618448312) -->
<skip />
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="592109500618448312">"Di-wasto ang Card."</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="2222329688813033109">"Tapos nang mag-charge"</string>
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="89308975354638682">"Nagcha-charge"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="8869226755413795173">"Mabilis na nagcha-charge"</string>

View File

@@ -29,8 +29,7 @@
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="595980919238127672">"Kilidi açmak için şifreyi yazın"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="7504123374204446086">"Kilidi açmak için PIN kodunu yazın"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="6535018036285012028">"Yanlış PIN kodu."</string>
<!-- no translation found for keyguard_sim_error_message_short (592109500618448312) -->
<skip />
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="592109500618448312">"Geçersiz Kart."</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="2222329688813033109">"Ödeme alındı"</string>
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="89308975354638682">"Şarj oluyor"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="8869226755413795173">"Hızlı şarj oluyor"</string>

View File

@@ -29,8 +29,7 @@
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="595980919238127672">"Введіть пароль, щоб розблокувати"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="7504123374204446086">"Введіть PIN-код, щоб розблокувати"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="6535018036285012028">"Неправильний PIN-код."</string>
<!-- no translation found for keyguard_sim_error_message_short (592109500618448312) -->
<skip />
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="592109500618448312">"Недійсна картка."</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="2222329688813033109">"Заряджено"</string>
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="89308975354638682">"Заряджається"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="8869226755413795173">"Швидке заряджання"</string>

View File

@@ -29,8 +29,7 @@
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="595980919238127672">"غیر مقفل کرنے کیلئے پاس ورڈ ٹائپ کریں"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="7504123374204446086">"‏غیر مقفل کرنے کیلئے PIN ٹائپ کریں"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="6535018036285012028">"‏غلط PIN کوڈ۔"</string>
<!-- no translation found for keyguard_sim_error_message_short (592109500618448312) -->
<skip />
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="592109500618448312">"غلط کارڈ۔"</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="2222329688813033109">"چارج ہوگئی"</string>
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="89308975354638682">"چارج ہو رہا ہے"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="8869226755413795173">"تیزی سے چارج ہو رہا ہے"</string>

View File

@@ -29,8 +29,7 @@
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="595980919238127672">"Qulfni ochish uchun parolni kiriting"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="7504123374204446086">"Qulfni ochish uchun PIN kodni kiriting"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="6535018036285012028">"PIN kodi xato."</string>
<!-- no translation found for keyguard_sim_error_message_short (592109500618448312) -->
<skip />
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="592109500618448312">"SIM karta yaroqsiz."</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="2222329688813033109">"Batareya quvvati to‘ldi"</string>
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="89308975354638682">"Quvvatlash"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="8869226755413795173">"Tezkor quvvat olmoqda"</string>

View File

@@ -29,8 +29,7 @@
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="595980919238127672">"Nhập mật khẩu để mở khóa"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="7504123374204446086">"Nhập mã PIN để mở khóa"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="6535018036285012028">"Mã PIN không chính xác."</string>
<!-- no translation found for keyguard_sim_error_message_short (592109500618448312) -->
<skip />
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="592109500618448312">"Thẻ không hợp lệ."</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="2222329688813033109">"Đã sạc đầy"</string>
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="89308975354638682">"Đang sạc"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="8869226755413795173">"Đang sạc nhanh"</string>

View File

@@ -29,8 +29,7 @@
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="595980919238127672">"输入密码即可解锁"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="7504123374204446086">"输入 PIN 码即可解锁"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="6535018036285012028">"PIN 码有误。"</string>
<!-- no translation found for keyguard_sim_error_message_short (592109500618448312) -->
<skip />
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="592109500618448312">"SIM 卡无效。"</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="2222329688813033109">"已充满电"</string>
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="89308975354638682">"正在充电"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="8869226755413795173">"正在快速充电"</string>

View File

@@ -29,8 +29,7 @@
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="595980919238127672">"輸入密碼即可解鎖"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="7504123374204446086">"輸入 PIN 碼即可解鎖"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="6535018036285012028">"PIN 碼不正確。"</string>
<!-- no translation found for keyguard_sim_error_message_short (592109500618448312) -->
<skip />
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="592109500618448312">"SIM 卡無效。"</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="2222329688813033109">"已完成充電"</string>
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="89308975354638682">"正在充電"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="8869226755413795173">"正在快速充電"</string>

View File

@@ -29,8 +29,7 @@
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="595980919238127672">"輸入密碼即可解鎖"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="7504123374204446086">"輸入 PIN 碼即可解鎖"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="6535018036285012028">"PIN 碼不正確。"</string>
<!-- no translation found for keyguard_sim_error_message_short (592109500618448312) -->
<skip />
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="592109500618448312">"卡片無效。"</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="2222329688813033109">"充電完成"</string>
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="89308975354638682">"充電中"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="8869226755413795173">"快速充電中"</string>

View File

@@ -29,8 +29,7 @@
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="595980919238127672">"Bhala iphasiwedi ukuze kuvuleke"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="7504123374204446086">"Faka i-PIN ukuvula"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="6535018036285012028">"Ikhodi ye-PIN engalungile!"</string>
<!-- no translation found for keyguard_sim_error_message_short (592109500618448312) -->
<skip />
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="592109500618448312">"Ikhadi elingavumelekile."</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="2222329688813033109">"Kushajiwe"</string>
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="89308975354638682">"Iyashaja"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="8869226755413795173">"Ishaja ngokushesha"</string>

View File

@@ -64,7 +64,7 @@
<string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"Die rekenaar se RSA-sleutel-vingerafdruk is:\n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="usb_debugging_always" msgid="303335496705863070">"Laat altyd toe van hierdie rekenaar af"</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="6353808721761220421">"USB-ontfouting word nie toegelaat nie"</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="8572228137833020196">"Die gebruiker wat tans by hierdie toestel aangemeld is, kan nie USB-ontfouting aanskakel nie. Skakel asseblief na \'n administrasiegebruiker oor om hierdie kenmerk te gebruik."</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="6067122453571699801">"Die gebruiker wat tans by hierdie toestel aangemeld is, kan nie USB-ontfouting aanskakel nie. Skakel na die primêre gebruiker toe oor om hierdie kenmerk te gebruik."</string>
<string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"Zoem om skerm te vul"</string>
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Strek om skerm te vul"</string>
<string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"Stoor tans skermkiekie..."</string>
@@ -456,7 +456,7 @@
<string name="monitoring_description_do_learn_more" msgid="1849514470437907421">"Kom meer te wete"</string>
<string name="monitoring_description_do_body_vpn" msgid="8255218762488901796">"Jy is gekoppel aan <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>, wat jou netwerkaktiwiteit, insluitend e-posse, programme en webwerwe, kan monitor."</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings_separator" msgid="1933186756733474388">" "</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings" msgid="8869300202410505143">"Maak VPN-instellings oop"</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings" msgid="6434859242636063861">"Maak VPN-instellings oop"</string>
<string name="monitoring_description_ca_cert_settings_separator" msgid="4987350385906393626">" "</string>
<string name="monitoring_description_ca_cert_settings" msgid="5489969458872997092">"Maak vertroude eiebewyse oop"</string>
<string name="monitoring_description_network_logging" msgid="7223505523384076027">"Jou administrateur het netwerkloglêers aangeskakel wat verkeer op jou toestel monitor.\n\nKontak jou administrateur vir meer inligting."</string>
@@ -556,8 +556,8 @@
<string name="notification_default_channel_desc" msgid="2506053815870808359">"Hierdie program het nie kennisgewingkategorieë nie"</string>
<string name="notification_unblockable_desc" msgid="3561016061737896906">"Kennisgewings van hierdie program af kan nie afgeskakel word nie"</string>
<plurals name="notification_num_channels_desc" formatted="false" msgid="5492793452274077663">
<item quantity="other">1 uit <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> kennisgewingkategorieë van hierdie program</item>
<item quantity="one">1 uit <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kennisgewingkategorie van hierdie program</item>
<item quantity="other">1 uit <xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> kennisgewingkategorieë van hierdie program</item>
<item quantity="one">1 uit <xliff:g id="NUMBER_0">%s</xliff:g> kennisgewingkategorie van hierdie program</item>
</plurals>
<string name="notification_channels_list_desc_2" msgid="6214732715833946441">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CHANNEL_NAME_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<plurals name="notification_channels_list_desc_2_and_others" formatted="false" msgid="2747813553355336157">
@@ -585,8 +585,8 @@
<item quantity="one">%d minuut</item>
</plurals>
<string name="battery_panel_title" msgid="7944156115535366613">"Batterygebruik"</string>
<string name="battery_detail_charging_summary" msgid="1279095653533044008">"Batterybespaarder is nie beskikbaar wanneer gelaai word nie"</string>
<string name="battery_detail_switch_title" msgid="6285872470260795421">"Batterybespaarder"</string>
<string name="battery_detail_charging_summary" msgid="4055327085770378335">"Batterybespaarder is nie beskikbaar wanneer gelaai word nie"</string>
<string name="battery_detail_switch_title" msgid="8763441006881907058">"Batterybespaarder"</string>
<string name="battery_detail_switch_summary" msgid="9049111149407626804">"Verminder werkverrigting en agtergronddata"</string>
<string name="keyboard_key_button_template" msgid="6230056639734377300">"Knoppie <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="keyboard_key_home" msgid="2243500072071305073">"Home"</string>
@@ -726,7 +726,7 @@
<string name="pip_phone_minimize" msgid="1079119422589131792">"Minimeer"</string>
<string name="pip_phone_close" msgid="8416647892889710330">"Maak toe"</string>
<string name="pip_phone_dismiss_hint" msgid="6351678169095923899">"Sleep af om toe te maak"</string>
<string name="pip_menu_title" msgid="3328510504196964712">"Prent op prent-kieslys"</string>
<string name="pip_menu_title" msgid="4707292089961887657">"Kieslys"</string>
<string name="pip_notification_title" msgid="3204024940158161322">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> is in beeld-in-beeld"</string>
<string name="pip_notification_message" msgid="5619512781514343311">"As jy nie wil hê dat <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> hierdie kenmerk moet gebruik nie, tik om instellings oop te maak en skakel dit af."</string>
<string name="pip_play" msgid="1417176722760265888">"Speel"</string>
@@ -754,6 +754,7 @@
<string name="tuner_menu" msgid="191640047241552081">"Kieslys"</string>
<string name="tuner_app" msgid="3507057938640108777">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>-program"</string>
<string name="notification_channel_alerts" msgid="4496839309318519037">"Opletberigte"</string>
<string name="notification_channel_battery" msgid="5786118169182888462">"Battery"</string>
<string name="notification_channel_screenshot" msgid="6314080179230000938">"Skermkiekies"</string>
<string name="notification_channel_general" msgid="4525309436693914482">"Algemene boodskappe"</string>
<string name="notification_channel_storage" msgid="3077205683020695313">"Berging"</string>
@@ -773,4 +774,6 @@
<string name="qs_dnd_replace" msgid="8019520786644276623">"Vervang"</string>
<string name="running_foreground_services_title" msgid="381024150898615683">"Programme wat op die agtergrond loop"</string>
<string name="running_foreground_services_msg" msgid="6326247670075574355">"Tik vir besonderhede oor battery- en datagebruik"</string>
<string name="data_usage_disable_mobile" msgid="5116269981510015864">"Skakel mobiele data af?"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"Instellings kan nie jou antwoord verifieer nie omdat \'n program \'n toestemmingversoek verberg."</string>
</resources>

View File

@@ -64,7 +64,7 @@
<string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"የኮምፒውተሩ RSA ቁልፍ ጣት አሻራ ይሄ ነው፦\n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="usb_debugging_always" msgid="303335496705863070">"ሁልጊዜ ከዚህ ኮምፒውተር ፍቀድ"</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="6353808721761220421">"የዩኤስቢ እርማት አይፈቀድም"</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="8572228137833020196">"አሁን ወደዚህ መሣሪያ የገባው ተጠቃሚ የዩ ኤስ ቢ እርማትን ማብራት አይችልም። ይህን ባህሪ ለመጠቀም እባክዎ ወደ የአስተዳዳሪ ተጠቃሚ ይቀይሩ።"</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="6067122453571699801">"አሁን ወደዚህ መሣሪያ የገባው ተጠቃሚ የዩኤስቢ እርማትን ማብራት አይችልም። ይህን ባህሪ ለመጠቀም ወደ ዋና ተጠቃሚ ይቀይሩ።"</string>
<string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"ማያ እንዲሞላ አጉላ"</string>
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"ማያ ለመሙለት ሳብ"</string>
<string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"ቅጽበታዊ ገጽ እይታ በማስቀመጥ ላይ..."</string>
@@ -298,7 +298,7 @@
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Wi-Fi ጠፍቷል"</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"Wi-Fi በርቷል"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"ምንም የWi-Fi አውታረ መረቦች የሉም"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"ውሰድ"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"Cast"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"በመውሰድ ላይ"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"ያልተሰየመ መሳሪያ"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_description" msgid="2484573682378634413">"ለመውሰድ ዝግጁ"</string>
@@ -456,7 +456,7 @@
<string name="monitoring_description_do_learn_more" msgid="1849514470437907421">"የበለጠ ለመረዳት"</string>
<string name="monitoring_description_do_body_vpn" msgid="8255218762488901796">"እርስዎ ኢሜይሎችን፣ መተግበሪያዎችን እና ድር ጣቢያዎችንም ጨምሮ የግል የአውታረ መረብ እንቅስቃሴዎን መከታተል ከሚችለው <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g> ጋር ተገናኝተዋል።"</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings_separator" msgid="1933186756733474388">" "</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings" msgid="8869300202410505143">"የVPN ቅንብሮችን ይክፈቱ"</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings" msgid="6434859242636063861">"የቪፒኤን ቅንብሮችን ይክፈቱ"</string>
<string name="monitoring_description_ca_cert_settings_separator" msgid="4987350385906393626">" "</string>
<string name="monitoring_description_ca_cert_settings" msgid="5489969458872997092">"የታመኑ ምስክርነቶችን ክፈት"</string>
<string name="monitoring_description_network_logging" msgid="7223505523384076027">"የእርስዎ አስተዳዳሪ የአውታረ መረብ ምዝግብ ማስታወሻ መያዝን አብርተዋል፣ ይህም በመሣሪያዎ ላይ ያለውን ትራፊክ ይከታተላል።\n\nተጨማሪ መረጃ ለማግኘት አስተዳዳሪዎን ያነጋግሩ።"</string>
@@ -556,8 +556,8 @@
<string name="notification_default_channel_desc" msgid="2506053815870808359">"ይህ መተግበሪያ የማሳወቂያ ምድቦች የሉትም"</string>
<string name="notification_unblockable_desc" msgid="3561016061737896906">"ከዚህ መተግበሪያ የሚመጡ ማሳወቂያዎች ሊጠፉ አይችሉም"</string>
<plurals name="notification_num_channels_desc" formatted="false" msgid="5492793452274077663">
<item quantity="one">1 ከ<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> የማሳወቂያ ምድቦች ከዚህ መተግበሪያ</item>
<item quantity="other">1 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> የማሳወቂያ ምድቦች ከዚህ መተግበሪያ</item>
<item quantity="one">1 ከ<xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> የማሳወቂያ ምድቦች ከዚህ መተግበሪያ</item>
<item quantity="other">1 <xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> የማሳወቂያ ምድቦች ከዚህ መተግበሪያ</item>
</plurals>
<string name="notification_channels_list_desc_2" msgid="6214732715833946441">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME_1">%1$s</xliff:g>፣ <xliff:g id="CHANNEL_NAME_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<plurals name="notification_channels_list_desc_2_and_others" formatted="false" msgid="2747813553355336157">
@@ -585,8 +585,8 @@
<item quantity="other"> %d ደቂቃዎች</item>
</plurals>
<string name="battery_panel_title" msgid="7944156115535366613">"የባትሪ አጠቃቀም"</string>
<string name="battery_detail_charging_summary" msgid="1279095653533044008">"ኃይል በሚሞላበት ጊዜ ባትሪ ቆጣቢ አይገኝም"</string>
<string name="battery_detail_switch_title" msgid="6285872470260795421">"ባትሪ ቆጣቢ"</string>
<string name="battery_detail_charging_summary" msgid="4055327085770378335">"ኃይል በሚሞላበት ጊዜ ባትሪ ቆጣቢ አይገኝም"</string>
<string name="battery_detail_switch_title" msgid="8763441006881907058">"የባትሪ ኃይል ቆጣቢ"</string>
<string name="battery_detail_switch_summary" msgid="9049111149407626804">"አፈጻጸምን እና የጀርባ ውሂብን ይቀንሳል"</string>
<string name="keyboard_key_button_template" msgid="6230056639734377300">"አዝራር <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="keyboard_key_home" msgid="2243500072071305073">"መነሻ"</string>
@@ -726,7 +726,7 @@
<string name="pip_phone_minimize" msgid="1079119422589131792">"አሳንስ"</string>
<string name="pip_phone_close" msgid="8416647892889710330">"ዝጋ"</string>
<string name="pip_phone_dismiss_hint" msgid="6351678169095923899">"ለማሰናበት ወደ ታች ይጎትቱ"</string>
<string name="pip_menu_title" msgid="3328510504196964712">"በስዕል ምናሌ ውስጥ ያለ ስዕል"</string>
<string name="pip_menu_title" msgid="4707292089961887657">"ምናሌ"</string>
<string name="pip_notification_title" msgid="3204024940158161322">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> በስዕል-ላይ-ስዕል ውስጥ ነው"</string>
<string name="pip_notification_message" msgid="5619512781514343311">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ይህን ባህሪ እንዲጠቀም ካልፈለጉ ቅንብሮችን ለመክፈት መታ ያድርጉና ያጥፉት።"</string>
<string name="pip_play" msgid="1417176722760265888">"አጫውት"</string>
@@ -754,6 +754,7 @@
<string name="tuner_menu" msgid="191640047241552081">"ምናሌ"</string>
<string name="tuner_app" msgid="3507057938640108777">"የ<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> መተግበሪያ"</string>
<string name="notification_channel_alerts" msgid="4496839309318519037">"ማንቂያዎች"</string>
<string name="notification_channel_battery" msgid="5786118169182888462">"ባትሪ"</string>
<string name="notification_channel_screenshot" msgid="6314080179230000938">"ቅጽበታዊ ገጽ እይታዎች"</string>
<string name="notification_channel_general" msgid="4525309436693914482">"አጠቃላይ መልዕክቶች"</string>
<string name="notification_channel_storage" msgid="3077205683020695313">"ማከማቻ"</string>
@@ -773,4 +774,6 @@
<string name="qs_dnd_replace" msgid="8019520786644276623">"ተካ"</string>
<string name="running_foreground_services_title" msgid="381024150898615683">"በጀርባ ውስጥ የሚያሄዱ መተግበሪያዎች"</string>
<string name="running_foreground_services_msg" msgid="6326247670075574355">"በባትሪ እና ውሂብ አጠቃቀም ላይ ዝርዝሮችን ለማግኘት መታ ያድርጉ"</string>
<string name="data_usage_disable_mobile" msgid="5116269981510015864">"የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ ይጥፋ?"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"አንድ መተግበሪያ የፍቃድ ጥያቄ እያገደ ስለሆነ ቅንብሮች ጥያቄዎን ማረጋገጥ አይችሉም።"</string>
</resources>

View File

@@ -68,7 +68,7 @@
<string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"‏الملف المرجعي الرئيسي لـ RSA في هذا الكمبيوتر هو:\n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="usb_debugging_always" msgid="303335496705863070">"السماح دائمًا من هذا الكمبيوتر"</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="6353808721761220421">"‏لا يُسمح بتصحيح أخطاء USB"</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="8572228137833020196">"‏لا يمكن للمستخدم الذي يسجّل دخوله حاليًا إلى هذا الجهاز تشغيل تصحيح أخطاء USB. لاستخدام هذه الميزة، يمكنك التبديل إلى مستخدم مشرف."</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="6067122453571699801">"‏لا يمكن للمستخدم الذي يسجّل دخوله حاليًا إلى هذا الجهاز تشغيل تصحيح أخطاء USB. لاستخدام هذه الميزة، يمكنك التبديل إلى المستخدم الأساسي."</string>
<string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"تكبير/تصغير لملء الشاشة"</string>
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"توسيع بملء الشاشة"</string>
<string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"جارٍ حفظ لقطة الشاشة..."</string>
@@ -156,7 +156,7 @@
<string name="accessibility_data_connection_edge" msgid="4477457051631979278">"Edge"</string>
<string name="accessibility_data_connection_wifi" msgid="2324496756590645221">"Wi-Fi"</string>
<string name="accessibility_no_sim" msgid="8274017118472455155">"‏ليست هناك شريحة SIM."</string>
<string name="accessibility_cell_data" msgid="5326139158682385073">"بيانات الجوال"</string>
<string name="accessibility_cell_data" msgid="5326139158682385073">"بيانات الجوّال"</string>
<string name="accessibility_cell_data_on" msgid="5927098403452994422">"تشغيل بيانات الجوال"</string>
<string name="accessibility_cell_data_off" msgid="443267573897409704">"إيقاف بيانات الجوال"</string>
<string name="accessibility_bluetooth_tether" msgid="4102784498140271969">"ربط البلوتوث."</string>
@@ -169,7 +169,7 @@
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="1147587904439319646">"جارٍ شحن البطارية، <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g> بالمائة."</string>
<string name="accessibility_settings_button" msgid="799583911231893380">"إعدادات النظام."</string>
<string name="accessibility_notifications_button" msgid="4498000369779421892">"الإشعارات."</string>
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="5681882033274783311">"الاطلاع على جميع الإشعارات"</string>
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="5681882033274783311">"الاطّلاع على جميع الإشعارات"</string>
<string name="accessibility_remove_notification" msgid="3603099514902182350">"محو الإشعار."</string>
<string name="accessibility_gps_enabled" msgid="3511469499240123019">"‏تم تمكين GPS."</string>
<string name="accessibility_gps_acquiring" msgid="8959333351058967158">"‏الحصول على GPS."</string>
@@ -244,7 +244,7 @@
<string name="accessibility_ambient_display_charging" msgid="9084521679384069087">"جارٍ الشحن"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="5281770593459841889">"بيانات شبكات الجيل الثاني والثالث متوقفة مؤقتًا"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="1601769736881078016">"تم إيقاف بيانات شبكة الجيل الرابع مؤقتًا"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="6801382439018099779">"تم إيقاف بيانات الجوال مؤقتًا"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="6801382439018099779">"تم إيقاف بيانات الجوّال مؤقتًا"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_title" msgid="3932437232199671967">"تم إيقاف البيانات مؤقتًا"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog" msgid="4919541636934603816">"تم الوصول إلى حد البيانات الذي عيَّنته. لم يُعد بإمكانك استخدام بيانات الجوال.\n\nفي حالة الاستئناف، قد يتم تطبيق الرسوم لاستخدام البيانات."</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_enable" msgid="1412395410306390593">"استئناف"</string>
@@ -254,7 +254,7 @@
<string name="gps_notification_found_text" msgid="4619274244146446464">"‏تم تعيين الموقع بواسطة GPS"</string>
<string name="accessibility_location_active" msgid="2427290146138169014">"طلبات الموقع نشطة"</string>
<string name="accessibility_clear_all" msgid="5235938559247164925">"محو جميع الإشعارات."</string>
<string name="notification_group_overflow_indicator" msgid="1863231301642314183">"و<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_group_overflow_indicator" msgid="1863231301642314183">"+ <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<plurals name="notification_group_overflow_description" formatted="false" msgid="4579313201268495404">
<item quantity="zero"><xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> إشعار آخر بداخل المجموعة.</item>
<item quantity="two">إشعاران (<xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g>) آخران بداخل المجموعة.</item>
@@ -328,7 +328,7 @@
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_usage" msgid="1964260360259312002">"استخدام البيانات"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_remaining_data" msgid="722715415543541249">"البيانات المتبقية"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_over_limit" msgid="967669665390990427">"فوق القيد"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"<xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g> مستخدم"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"<xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g> مستخدَمة"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"قيد <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"تحذير <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="quick_settings_work_mode_label" msgid="6244915274350490429">"وضع العمل"</string>
@@ -464,7 +464,7 @@
<string name="monitoring_description_do_learn_more" msgid="1849514470437907421">"مزيد من المعلومات"</string>
<string name="monitoring_description_do_body_vpn" msgid="8255218762488901796">"لقد اتصلت بتطبيق <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>، الذي يمكن أن يراقب نشاط الشبكة، بما في ذلك رسائل البريد الإلكتروني والتطبيقات والمواقع الإلكترونية."</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings_separator" msgid="1933186756733474388">" "</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings" msgid="8869300202410505143">"‏فتح إعدادات الشبكة الافتراضية الخاصة (VPN)"</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings" msgid="6434859242636063861">"‏فتح إعدادات الشبكة الافتراضية الخاصة (VPN)"</string>
<string name="monitoring_description_ca_cert_settings_separator" msgid="4987350385906393626">" "</string>
<string name="monitoring_description_ca_cert_settings" msgid="5489969458872997092">"فتح بيانات الاعتماد الموثوق بها"</string>
<string name="monitoring_description_network_logging" msgid="7223505523384076027">"شغَّل المشرف ميزة تسجيل بيانات الشبكة، والتي يتم من خلالها مراقبة حركة البيانات على جهازك.\n\nللحصول على المزيد من المعلومات، اتصل بالمشرف."</string>
@@ -480,7 +480,7 @@
<string name="keyguard_indication_trust_managed" msgid="8319646760022357585">"<xliff:g id="TRUST_AGENT">%1$s</xliff:g> قيد التشغيل"</string>
<string name="keyguard_indication_trust_disabled" msgid="7412534203633528135">"سيظل الجهاز مقفلاً إلى أن يتم إلغاء قفله يدويًا"</string>
<string name="hidden_notifications_title" msgid="7139628534207443290">"الحصول على الإشعارات بشكل أسرع"</string>
<string name="hidden_notifications_text" msgid="2326409389088668981">"الاطلاع عليها قبل إلغاء القفل"</string>
<string name="hidden_notifications_text" msgid="2326409389088668981">"الاطّلاع عليها قبل إلغاء القفل"</string>
<string name="hidden_notifications_cancel" msgid="3690709735122344913">"لا، شكرًا"</string>
<string name="hidden_notifications_setup" msgid="41079514801976810">"إعداد"</string>
<string name="zen_mode_and_condition" msgid="4462471036429759903">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -564,12 +564,12 @@
<string name="notification_default_channel_desc" msgid="2506053815870808359">"لا يحتوي هذا التطبيق على فئات إشعار"</string>
<string name="notification_unblockable_desc" msgid="3561016061737896906">"لا يمكن إيقاف الإشعارات من هذا التطبيق"</string>
<plurals name="notification_num_channels_desc" formatted="false" msgid="5492793452274077663">
<item quantity="zero">1 من إجمالي <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> فئة إشعار من هذا التطبيق</item>
<item quantity="two">1 من إجمالي فئتي إشعار (<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>) من هذا التطبيق</item>
<item quantity="few">1 من إجمالي <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> فئات إشعار من هذا التطبيق</item>
<item quantity="many">1 من إجمالي <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> فئة إشعار من هذا التطبيق</item>
<item quantity="other">1 من إجمالي <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> فئة إشعار من هذا التطبيق</item>
<item quantity="one">1 من إجمالي <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> فئة إشعار من هذا التطبيق</item>
<item quantity="zero">1 من إجمالي <xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> فئة إشعار من هذا التطبيق</item>
<item quantity="two">1 من إجمالي فئتي إشعار (<xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g>) من هذا التطبيق</item>
<item quantity="few">1 من إجمالي <xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> فئات إشعار من هذا التطبيق</item>
<item quantity="many">1 من إجمالي <xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> فئة إشعار من هذا التطبيق</item>
<item quantity="other">1 من إجمالي <xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> فئة إشعار من هذا التطبيق</item>
<item quantity="one">1 من إجمالي <xliff:g id="NUMBER_0">%s</xliff:g> فئة إشعار من هذا التطبيق</item>
</plurals>
<string name="notification_channels_list_desc_2" msgid="6214732715833946441">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME_1">%1$s</xliff:g>، <xliff:g id="CHANNEL_NAME_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<plurals name="notification_channels_list_desc_2_and_others" formatted="false" msgid="2747813553355336157">
@@ -609,8 +609,8 @@
<item quantity="one">دقيقة واحدة</item>
</plurals>
<string name="battery_panel_title" msgid="7944156115535366613">"استخدام البطارية"</string>
<string name="battery_detail_charging_summary" msgid="1279095653533044008">"وضع توفير شحن البطارية غير متاح أثناء الشحن."</string>
<string name="battery_detail_switch_title" msgid="6285872470260795421">"توفير شحن البطارية"</string>
<string name="battery_detail_charging_summary" msgid="4055327085770378335">"توفير شحن البطارية غير متاح أثناء الشحن"</string>
<string name="battery_detail_switch_title" msgid="8763441006881907058">"توفير شحن البطارية"</string>
<string name="battery_detail_switch_summary" msgid="9049111149407626804">"لخفض مستوى الأداء وبيانات الخلفية"</string>
<string name="keyboard_key_button_template" msgid="6230056639734377300">"الزر <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="keyboard_key_home" msgid="2243500072071305073">"Home"</string>
@@ -659,7 +659,7 @@
<string name="volume_dnd_silent" msgid="4363882330723050727">"اختصار أزرار مستوى الصوت"</string>
<string name="volume_up_silent" msgid="7141255269783588286">"تعطيل \"عدم الإزعاج\" عند رفع مستوى الصوت"</string>
<string name="battery" msgid="7498329822413202973">"البطارية"</string>
<string name="clock" msgid="7416090374234785905">"ساعة"</string>
<string name="clock" msgid="7416090374234785905">"الساعة"</string>
<string name="headset" msgid="4534219457597457353">"سماعة الرأس"</string>
<string name="accessibility_status_bar_headphones" msgid="9156307120060559989">"تم توصيل سماعات رأس"</string>
<string name="accessibility_status_bar_headset" msgid="8666419213072449202">"تم توصيل سماعات رأس"</string>
@@ -750,7 +750,7 @@
<string name="pip_phone_minimize" msgid="1079119422589131792">"تصغير"</string>
<string name="pip_phone_close" msgid="8416647892889710330">"إغلاق"</string>
<string name="pip_phone_dismiss_hint" msgid="6351678169095923899">"اسحب لأسفل للإلغاء"</string>
<string name="pip_menu_title" msgid="3328510504196964712">"قائمة صورة داخل صورة"</string>
<string name="pip_menu_title" msgid="4707292089961887657">"القائمة"</string>
<string name="pip_notification_title" msgid="3204024940158161322">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> يظهر في صورة داخل صورة"</string>
<string name="pip_notification_message" msgid="5619512781514343311">"إذا كنت لا تريد أن يستخدم <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> هذه الميزة، فانقر لفتح الإعدادات، ثم أوقِف تشغيل هذه الميزة."</string>
<string name="pip_play" msgid="1417176722760265888">"تشغيل"</string>
@@ -778,6 +778,7 @@
<string name="tuner_menu" msgid="191640047241552081">"القائمة"</string>
<string name="tuner_app" msgid="3507057938640108777">"تطبيق <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_channel_alerts" msgid="4496839309318519037">"التنبيهات"</string>
<string name="notification_channel_battery" msgid="5786118169182888462">"البطارية"</string>
<string name="notification_channel_screenshot" msgid="6314080179230000938">"لقطات الشاشة"</string>
<string name="notification_channel_general" msgid="4525309436693914482">"رسائل عامة"</string>
<string name="notification_channel_storage" msgid="3077205683020695313">"سعة التخزين"</string>
@@ -797,4 +798,6 @@
<string name="qs_dnd_replace" msgid="8019520786644276623">"استبدال"</string>
<string name="running_foreground_services_title" msgid="381024150898615683">"التطبيقات التي تعمل في الخلفية"</string>
<string name="running_foreground_services_msg" msgid="6326247670075574355">"انقر للحصول على تفاصيل حول البطارية واستخدام البيانات"</string>
<string name="data_usage_disable_mobile" msgid="5116269981510015864">"هل تريد إيقاف تشغيل بيانات الجوال؟"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"لا يمكن للإعدادات التحقق من ردك لأن هناك تطبيقًا يحجب طلب الإذن."</string>
</resources>

View File

@@ -64,7 +64,7 @@
<string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"Kompüterin RSA barmaq izi: \n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="usb_debugging_always" msgid="303335496705863070">"Bu kompüterdən həmişə icazə verilsin"</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="6353808721761220421">"USB debaq prosesinə icazə verilmir"</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="8572228137833020196">"Hazırda bu cihaza daxil olmuş istifadəçi USB debaq prosesini deaktiv edə bilməz. Bu funksiyanı istifadə etmək üçün Admin istifadəçiyə keçin."</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="6067122453571699801">"Hazırda bu cihaza daxil olmuş istifadəçi USB sazlama prosesini aktiv edə bilməz. Bu funksiyadan istifadə etmək üçün əsas istifadəçi hesaba daxil olmalıdır."</string>
<string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"Ekranı doldurmaq üçün yaxınlaşdır"</string>
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Ekranı doldurmaq üçün uzat"</string>
<string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"Skrinşot yadda saxlanılır..."</string>
@@ -456,7 +456,7 @@
<string name="monitoring_description_do_learn_more" msgid="1849514470437907421">"Ətraflı məlumat"</string>
<string name="monitoring_description_do_body_vpn" msgid="8255218762488901796">"<xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g> tətbiqinə qoşulmusunuz və o, e-məktublar, tətbiq və veb saytlar daxil olmaqla şəbəkə fəaliyyətinizə nəzarət edə bilər."</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings_separator" msgid="1933186756733474388">" ("</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings" msgid="8869300202410505143">"VPN Ayarlarını açın"</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings" msgid="6434859242636063861">"VPN ayarlarını açın"</string>
<string name="monitoring_description_ca_cert_settings_separator" msgid="4987350385906393626">" "</string>
<string name="monitoring_description_ca_cert_settings" msgid="5489969458872997092">"Etibarlı kredensialları açın"</string>
<string name="monitoring_description_network_logging" msgid="7223505523384076027">"Admin, cihazdakı trafikə nəzarət edən şəbəkə loqlarını aktiv etdi.\n\nƏtraflı məlumat üçün administrator ilə əlaqə saxlayın."</string>
@@ -556,8 +556,8 @@
<string name="notification_default_channel_desc" msgid="2506053815870808359">"Bu tətbiqin bildiriş kateqoriyası yoxdur"</string>
<string name="notification_unblockable_desc" msgid="3561016061737896906">"Bu tətbiqin bildirişləri deaktiv edilə bilməz"</string>
<plurals name="notification_num_channels_desc" formatted="false" msgid="5492793452274077663">
<item quantity="other">Bu tətbiqin <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> bildiriş kateqoriyasından 1 kanal</item>
<item quantity="one">Bu tətbiqin <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> bildiriş kateqoriyasından 1 kanal</item>
<item quantity="other">Bu tətbiqin <xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> bildiriş kateqoriyasından 1 kanal</item>
<item quantity="one">Bu tətbiqin <xliff:g id="NUMBER_0">%s</xliff:g> bildiriş kateqoriyasından 1 kanal</item>
</plurals>
<string name="notification_channels_list_desc_2" msgid="6214732715833946441">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CHANNEL_NAME_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<plurals name="notification_channels_list_desc_2_and_others" formatted="false" msgid="2747813553355336157">
@@ -585,8 +585,8 @@
<item quantity="one">%d dəqiqə</item>
</plurals>
<string name="battery_panel_title" msgid="7944156115535366613">"Batareya istifadəsi"</string>
<string name="battery_detail_charging_summary" msgid="1279095653533044008">"Enerji Qənaəti doldurulma zamanı əlçatan deyil"</string>
<string name="battery_detail_switch_title" msgid="6285872470260795421">"Enerji Qənaəti"</string>
<string name="battery_detail_charging_summary" msgid="4055327085770378335">"Batareya qənaəti doldurulma zamanı əlçatan deyil"</string>
<string name="battery_detail_switch_title" msgid="8763441006881907058">"Batareya qənaəti"</string>
<string name="battery_detail_switch_summary" msgid="9049111149407626804">"Performansı azaldır və arxa fon datasını məhdudlaşdırır"</string>
<string name="keyboard_key_button_template" msgid="6230056639734377300">"Düymə <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="keyboard_key_home" msgid="2243500072071305073">"Əsas səhifə"</string>
@@ -726,7 +726,7 @@
<string name="pip_phone_minimize" msgid="1079119422589131792">"Kiçildin"</string>
<string name="pip_phone_close" msgid="8416647892889710330">"Bağlayın"</string>
<string name="pip_phone_dismiss_hint" msgid="6351678169095923899">"Rədd etmək üçün aşağı çəkin"</string>
<string name="pip_menu_title" msgid="3328510504196964712">"Şəkil-içində-şəkil menyusu"</string>
<string name="pip_menu_title" msgid="4707292089961887657">"Menyu"</string>
<string name="pip_notification_title" msgid="3204024940158161322">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> şəkil içində şəkildədir"</string>
<string name="pip_notification_message" msgid="5619512781514343311">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> tətbiqinin bu funksiyadan istifadə etməyini istəmirsinizsə, ayarları açmaq və deaktiv etmək üçün klikləyin."</string>
<string name="pip_play" msgid="1417176722760265888">"Oxudun"</string>
@@ -754,6 +754,7 @@
<string name="tuner_menu" msgid="191640047241552081">"Menyu"</string>
<string name="tuner_app" msgid="3507057938640108777">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> tətbiqi"</string>
<string name="notification_channel_alerts" msgid="4496839309318519037">"Siqnallar"</string>
<string name="notification_channel_battery" msgid="5786118169182888462">"Batareya"</string>
<string name="notification_channel_screenshot" msgid="6314080179230000938">"Skrinşotlar"</string>
<string name="notification_channel_general" msgid="4525309436693914482">"Ümumi Mesajlar"</string>
<string name="notification_channel_storage" msgid="3077205683020695313">"Yaddaş"</string>
@@ -773,4 +774,6 @@
<string name="qs_dnd_replace" msgid="8019520786644276623">"Əvəz edin"</string>
<string name="running_foreground_services_title" msgid="381024150898615683">"Arxa fonda işləyən tətbiqlər"</string>
<string name="running_foreground_services_msg" msgid="6326247670075574355">"Batareya və data istifadəsi haqqında ətraflı məlumat üçün klikləyin"</string>
<string name="data_usage_disable_mobile" msgid="5116269981510015864">"Mobil data söndürülsün?"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"Tətbiq icazə sorğusunu gizlətdiyi üçün Ayarlar cavabınızı doğrulaya bilməz."</string>
</resources>

View File

@@ -64,7 +64,7 @@
<string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"Отпечатъкът на RSA ключа на компютъра е:\n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="usb_debugging_always" msgid="303335496705863070">"Винаги да се разрешава от този компютър"</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="6353808721761220421">"Отстраняването на грешки през USB не е разрешено"</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="8572228137833020196">"Потребителят, който понастоящем е влязъл в това устройство, не може да включи функцията за отстраняване на грешки през USB. За да я използвате, моля, превключете към администратор."</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="6067122453571699801">"Потребителят, който понастоящем е влязъл в това устройство, не може да включи функцията за отстраняване на грешки през USB. За да я използвате, превключете към основния потребител."</string>
<string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"Мащаб – запълва екрана"</string>
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Разпъване – запълва екрана"</string>
<string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"Екранната снимка се запазва..."</string>
@@ -354,7 +354,7 @@
<string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"Плъзнете нагоре за <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
<string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"Плъзнете наляво за <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
<string name="zen_priority_introduction" msgid="1149025108714420281">"Няма да бъдете обезпокоявани от звуци и вибрирания освен от будилници, напомняния, събития и обаждания от посочени от вас контакти. Пак ще чувате всичко, което изберете да се пусне, включително музика, видеоклипове и игри."</string>
<string name="zen_alarms_introduction" msgid="4934328096749380201">"Няма да бъдете обезпокоявани от звуци и вибрирания освен от будилници. Пак ще чувате всичко, което изберете да се пусне, включително музика, видеоклипове и игри."</string>
<string name="zen_alarms_introduction" msgid="4934328096749380201">"Няма да бъдете обезпокоявани от звуци и вибрирания освен от будилници. Ще чувате обаче всичко, което изберете пуснете, включително музика, видеоклипове и игри."</string>
<string name="zen_priority_customize_button" msgid="7948043278226955063">"Персонализиране"</string>
<string name="zen_silence_introduction_voice" msgid="3948778066295728085">"Този режим блокира ВСИЧКИ звуци и вибрирания, включително от будилници, музика, видеоклипове и игри. Пак ще можете да извършвате телефонни обаждания."</string>
<string name="zen_silence_introduction" msgid="3137882381093271568">"Този режим блокира ВСИЧКИ звуци и вибрирания, включително от будилници, музика, видеоклипове и игри."</string>
@@ -456,7 +456,7 @@
<string name="monitoring_description_do_learn_more" msgid="1849514470437907421">"Научете повече"</string>
<string name="monitoring_description_do_body_vpn" msgid="8255218762488901796">"Установена е връзка с приложението <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>, което може да наблюдава активността ви в мрежата, вкл. имейли, приложения и уебсайтове."</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings_separator" msgid="1933186756733474388">" "</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings" msgid="8869300202410505143">"Отваряне на настройките за VPN"</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings" msgid="6434859242636063861">"Отваряне на настройките за VPN"</string>
<string name="monitoring_description_ca_cert_settings_separator" msgid="4987350385906393626">" "</string>
<string name="monitoring_description_ca_cert_settings" msgid="5489969458872997092">"Отваряне на надеждните идентификационни данни"</string>
<string name="monitoring_description_network_logging" msgid="7223505523384076027">"Администраторът ви е включил функцията за регистриране на мрежовата активност, която следи трафика на устройството ви.\n\nЗа повече информация се свържете с администратора си."</string>
@@ -556,8 +556,8 @@
<string name="notification_default_channel_desc" msgid="2506053815870808359">"За това приложение няма категории на известията"</string>
<string name="notification_unblockable_desc" msgid="3561016061737896906">"Известията от това приложение не могат да бъдат изключени"</string>
<plurals name="notification_num_channels_desc" formatted="false" msgid="5492793452274077663">
<item quantity="other">1 от <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> категории известия от това приложение</item>
<item quantity="one">1 от <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> категория известия от това приложение</item>
<item quantity="other">1 от <xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> категории известия от това приложение</item>
<item quantity="one">1 от <xliff:g id="NUMBER_0">%s</xliff:g> категория известия от това приложение</item>
</plurals>
<string name="notification_channels_list_desc_2" msgid="6214732715833946441">"„<xliff:g id="CHANNEL_NAME_1">%1$s</xliff:g>“, „<xliff:g id="CHANNEL_NAME_2">%2$s</xliff:g>“"</string>
<plurals name="notification_channels_list_desc_2_and_others" formatted="false" msgid="2747813553355336157">
@@ -585,8 +585,8 @@
<item quantity="one">%d минута</item>
</plurals>
<string name="battery_panel_title" msgid="7944156115535366613">"Ползв. на батерията"</string>
<string name="battery_detail_charging_summary" msgid="1279095653533044008">"Режимът за запазване на батерията не е налице при зареждане"</string>
<string name="battery_detail_switch_title" msgid="6285872470260795421">"Режим за запазване на батерията"</string>
<string name="battery_detail_charging_summary" msgid="4055327085770378335">"Режимът за запазване на батерията не работи при зареждане"</string>
<string name="battery_detail_switch_title" msgid="8763441006881907058">"Режим за запазване на батерията"</string>
<string name="battery_detail_switch_summary" msgid="9049111149407626804">"Намалява ефективността и данните на заден план"</string>
<string name="keyboard_key_button_template" msgid="6230056639734377300">"Бутон „<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>“"</string>
<string name="keyboard_key_home" msgid="2243500072071305073">"Начало"</string>
@@ -614,7 +614,7 @@
<string name="keyboard_key_insert" msgid="8530501581636082614">"Insert"</string>
<string name="keyboard_key_num_lock" msgid="5052537581246772117">"Num Lock"</string>
<string name="keyboard_key_numpad_template" msgid="8729216555174634026">"Цифрова клавиатура – <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="keyboard_shortcut_group_system" msgid="6472647649616541064">"Системни"</string>
<string name="keyboard_shortcut_group_system" msgid="6472647649616541064">"Системни настройки"</string>
<string name="keyboard_shortcut_group_system_home" msgid="3054369431319891965">"Начало"</string>
<string name="keyboard_shortcut_group_system_recents" msgid="3154851905021926744">"Скорошни"</string>
<string name="keyboard_shortcut_group_system_back" msgid="2207004531216446378">"Назад"</string>
@@ -726,7 +726,7 @@
<string name="pip_phone_minimize" msgid="1079119422589131792">"Намаляване"</string>
<string name="pip_phone_close" msgid="8416647892889710330">"Затваряне"</string>
<string name="pip_phone_dismiss_hint" msgid="6351678169095923899">"Преместете надолу с плъзгане, за да отхвърлите"</string>
<string name="pip_menu_title" msgid="3328510504196964712">"Меню за режима „Картина в картината“"</string>
<string name="pip_menu_title" msgid="4707292089961887657">"Меню"</string>
<string name="pip_notification_title" msgid="3204024940158161322">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> е в режима „Картина в картината“"</string>
<string name="pip_notification_message" msgid="5619512781514343311">"Ако не искате <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> да използва тази функция, докоснете, за да отворите настройките, и я изключете."</string>
<string name="pip_play" msgid="1417176722760265888">"Пускане"</string>
@@ -754,6 +754,7 @@
<string name="tuner_menu" msgid="191640047241552081">"Меню"</string>
<string name="tuner_app" msgid="3507057938640108777">"Приложение <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_channel_alerts" msgid="4496839309318519037">"Сигнали"</string>
<string name="notification_channel_battery" msgid="5786118169182888462">"Батерия"</string>
<string name="notification_channel_screenshot" msgid="6314080179230000938">"Екранни снимки"</string>
<string name="notification_channel_general" msgid="4525309436693914482">"Общи съобщения"</string>
<string name="notification_channel_storage" msgid="3077205683020695313">"Хранилище"</string>
@@ -773,4 +774,6 @@
<string name="qs_dnd_replace" msgid="8019520786644276623">"Замяна"</string>
<string name="running_foreground_services_title" msgid="381024150898615683">"Приложения, работещи на заден план"</string>
<string name="running_foreground_services_msg" msgid="6326247670075574355">"Докоснете за информация относно използването на батерията и преноса на данни"</string>
<string name="data_usage_disable_mobile" msgid="5116269981510015864">"Да се изключат ли мобилните данни?"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"От Настройки не може да се получи потвърждение за отговора ви, защото заявката за разрешение се прикрива от приложение."</string>
</resources>

View File

@@ -22,7 +22,7 @@
<string name="app_label" msgid="7164937344850004466">"সিস্টেম UI"</string>
<string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"সাফ করুন"</string>
<string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"তালিকা থেকে সরান"</string>
<string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"অ্যাপ্লিকেশানের তথ্য"</string>
<string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"অ্যাপের তথ্য"</string>
<string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="7374907845131203189">"আপনার সাম্প্রতিক স্ক্রীনগুলো এখানে দেখা যাবে"</string>
<string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"সাম্প্রতিক অ্যাপ্লিকেশানগুলি খারিজ করুন"</string>
<plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps" formatted="false" msgid="9138535907802238759">
@@ -44,7 +44,7 @@
<string name="battery_saver_start_action" msgid="5576697451677486320">"ব্যাটারি সঞ্চয়কারী চালু"</string>
<string name="status_bar_settings_settings_button" msgid="3023889916699270224">"সেটিংস"</string>
<string name="status_bar_settings_wifi_button" msgid="1733928151698311923">"ওয়াই-ফাই"</string>
<string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="3790482541357798421">"স্বতঃ-ঘূর্ণায়মান স্ক্রীণ"</string>
<string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="3790482541357798421">"স্বতঃ-ঘূর্ণায়মান স্ক্রিন"</string>
<string name="status_bar_settings_mute_label" msgid="554682549917429396">"নিঃশব্দ করুন"</string>
<string name="status_bar_settings_auto_brightness_label" msgid="511453614962324674">"স্বতঃ"</string>
<string name="status_bar_settings_notifications" msgid="397146176280905137">"বিজ্ঞপ্তিগুলি"</string>
@@ -55,7 +55,7 @@
<string name="usb_accessory_permission_prompt" msgid="5171775411178865750">"এই <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> অ্যাপ্লিকেশানটিকে কি USB যন্ত্রাংশ অ্যাক্সেস করার অনুমতি দেবেন?"</string>
<string name="usb_device_confirm_prompt" msgid="5161205258635253206">"যখন এই USB ডিভাইসটি সংযুক্ত থাকে তখন কি <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> খুলবেন?"</string>
<string name="usb_accessory_confirm_prompt" msgid="3808984931830229888">"যখন এই USB যন্ত্রাংশটি সংযুক্ত থাকে তখন কি <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> খুলবেন?"</string>
<string name="usb_accessory_uri_prompt" msgid="513450621413733343">"ইনস্টল থাকা কোনো অ্যাপ্লিকেশান এই USB যন্ত্রাংশের সাথে কাজ করে না৷ <xliff:g id="URL">%1$s</xliff:g> এ এই যন্ত্রাংশের সম্পর্কে আরো জানুন৷"</string>
<string name="usb_accessory_uri_prompt" msgid="513450621413733343">"ইনস্টল থাকা কোনো অ্যাপ্লিকেশান এই USB যন্ত্রাংশের সাথে কাজ করে না৷ <xliff:g id="URL">%1$s</xliff:g> এ এই যন্ত্রাংশের সম্পর্কে আরও জানুন৷"</string>
<string name="title_usb_accessory" msgid="4966265263465181372">"USB যন্ত্রাংশ"</string>
<string name="label_view" msgid="6304565553218192990">"দেখুন"</string>
<string name="always_use_device" msgid="1450287437017315906">"এই USB ডিভাইসের জন্য এটি ডিফল্টরুপে ব্যবহার করুন"</string>
@@ -64,28 +64,28 @@
<string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"কম্পিউটারের RSA কী আঙ্গুলের ছাপ হল:\n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="usb_debugging_always" msgid="303335496705863070">"এই কম্পিউটার থেকে সর্বদা অনুমতি দিন"</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="6353808721761220421">"USB ডিবাগিং অনুমোদিত নয়"</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="8572228137833020196">"ব্যবহারকারী বর্তমানে এই ডিভাইসটিতে প্রবেশ করেছেন তাই USB ডিবাগিং চালু করা যাবে না। এই বৈশিষ্ট্যটি ব্যবহার করতে, অনুগ্রহ করে প্রশাসক ব্যবহারকারীতে পাল্টান।"</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="6067122453571699801">"ব্যবহারকারী এখন এই ডিভাইসে সাইন-ইন করেছেন তাই USB ডিবাগিং চালু করা যাবে না। এই বৈশিষ্ট্যটি ব্যবহার করতে, প্রাথমিক ব্যবহারকারীতে পাল্টে নিন।"</string>
<string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"স্ক্রীণ পূরণ করতে জুম করুন"</string>
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"পূর্ণ স্ক্রীণে প্রসারিত করুন"</string>
<string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"স্ক্রীনশট সংরক্ষণ করা হচ্ছে..."</string>
<string name="screenshot_saving_title" msgid="8242282144535555697">"স্ক্রীনশট সংরক্ষণ করা হচ্ছে..."</string>
<string name="screenshot_saving_text" msgid="2419718443411738818">"স্ক্রীনশট সংরক্ষণ করা হচ্ছে৷"</string>
<string name="screenshot_saved_title" msgid="6461865960961414961">"স্ক্রীনশট নেওয়া হযেছে৷"</string>
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"ফুল স্ক্রিন করুন"</string>
<string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"স্ক্রিনশট সেভ করা হচ্ছে..."</string>
<string name="screenshot_saving_title" msgid="8242282144535555697">"স্ক্রিনশট সেভ করা হচ্ছে..."</string>
<string name="screenshot_saving_text" msgid="2419718443411738818">"স্ক্রিনশট সেভ করা হচ্ছে৷"</string>
<string name="screenshot_saved_title" msgid="6461865960961414961">"স্ক্রিনশট নেওয়া হযেছে৷"</string>
<string name="screenshot_saved_text" msgid="2685605830386712477">"আপনার স্ক্রিনশট দেখতে আলতো চাপ দিন৷"</string>
<string name="screenshot_failed_title" msgid="705781116746922771">"স্ক্রীনশট নেওয়া যায়নি৷"</string>
<string name="screenshot_failed_to_save_unknown_text" msgid="7887826345701753830">"স্ক্রীনশট সংরক্ষণের সময়ে সমস্যা হয়েছে৷"</string>
<string name="screenshot_failed_to_save_text" msgid="2592658083866306296">"সঞ্চয়স্থান সীমিত থাকায় স্ক্রীনশটটি সংরক্ষণ করা যাবে না৷"</string>
<string name="screenshot_failed_title" msgid="705781116746922771">"স্ক্রিনশট নেওয়া যায়নি৷"</string>
<string name="screenshot_failed_to_save_unknown_text" msgid="7887826345701753830">"স্ক্রিনশট সেভের সময়ে সমস্যা হয়েছে৷"</string>
<string name="screenshot_failed_to_save_text" msgid="2592658083866306296">"স্টোরেজ সীমিত থাকায় স্ক্রিনশটটি সেভ করা যাবে না৷"</string>
<string name="screenshot_failed_to_capture_text" msgid="173674476457581486">"এই অ্যাপ বা আপনার প্রতিষ্ঠান স্ক্রিনশট নেওয়ার অনুমতি দেয়নি"</string>
<string name="usb_preference_title" msgid="6551050377388882787">"USB ফাইল স্থানান্তরের বিকল্পগুলি"</string>
<string name="use_mtp_button_title" msgid="4333504413563023626">"একটি মিডিয়া প্লেয়ার হিসাবে মাউন্ট করুন (MTP)"</string>
<string name="use_ptp_button_title" msgid="7517127540301625751">"একটি ক্যামেরা হিসাবে মাউন্ট করুন (PTP)"</string>
<string name="use_mtp_button_title" msgid="4333504413563023626">"একটি মিডিয়া প্লেয়ার হিসেবে মাউন্ট করুন (MTP)"</string>
<string name="use_ptp_button_title" msgid="7517127540301625751">"একটি ক্যামেরা হিসেবে মাউন্ট করুন (PTP)"</string>
<string name="installer_cd_button_title" msgid="2312667578562201583">"Mac এর জন্য Android এর ফাইল স্তানান্তর অ্যাপ্লিকেশান ইনস্টল করুন"</string>
<string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"ফিরুন"</string>
<string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"হোম"</string>
<string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"মেনু"</string>
<string name="accessibility_accessibility_button" msgid="7601252764577607915">"অ্যাক্সেসযোগ্যতা"</string>
<string name="accessibility_recent" msgid="5208608566793607626">"এক নজরে"</string>
<string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"অনুসন্ধান করুন"</string>
<string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"খুঁজুন"</string>
<string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"ক্যামেরা"</string>
<string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"ফোন"</string>
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="487611083884852965">"ভয়েস সহায়তা"</string>
@@ -96,7 +96,7 @@
<string name="phone_label" msgid="2320074140205331708">"ফোন খুলুন"</string>
<string name="voice_assist_label" msgid="3956854378310019854">"ভয়েস সহায়তা খুলুন"</string>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"ক্যামেরা খুলুন"</string>
<string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"নতুন কার্য লেআউট নির্বাচন করুন"</string>
<string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"নতুন কার্য লেআউট বেছে নিন"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"বাতিল করুন"</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"সামঞ্জস্যের জুম বোতাম৷"</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"ছোট থেকে বৃহৎ স্ক্রীণে জুম করুন৷"</string>
@@ -184,10 +184,10 @@
<string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"বিজ্ঞপ্তি খারিজ করা হয়েছে৷"</string>
<string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"বিজ্ঞপ্তি শেড৷"</string>
<string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"দ্রুত সেটিংস৷"</string>
<string name="accessibility_desc_lock_screen" msgid="5625143713611759164">"লক স্ক্রীন।"</string>
<string name="accessibility_desc_lock_screen" msgid="5625143713611759164">"লক স্ক্রিন।"</string>
<string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"সেটিংস"</string>
<string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="4876900986661819788">"এক নজরে৷"</string>
<string name="accessibility_desc_work_lock" msgid="4288774420752813383">"কর্মস্থলের স্ক্রীন লক"</string>
<string name="accessibility_desc_work_lock" msgid="4288774420752813383">"কর্মস্থলের স্ক্রিন লক"</string>
<string name="accessibility_desc_close" msgid="7479755364962766729">"বন্ধ করুন"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="5518210213118181692">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>।"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_wifi_changed_off" msgid="8716484460897819400">"ওয়াই ফাই বন্ধ হয়েছে।"</string>
@@ -212,10 +212,10 @@
<string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_connected" msgid="4306637793614573659">"ব্লুটুথ সংযুক্ত হয়েছে৷"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_changed_off" msgid="2730003763480934529">"ব্লুটুথ বন্ধ হয়েছে।"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_changed_on" msgid="8722351798763206577">"ব্লুটুথ চালু হয়েছে।"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_location_off" msgid="5119080556976115520">"অবস্থানের প্রতিবেদন বন্ধ আছে।"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_location_on" msgid="5809937096590102036">"অবস্থানের প্রতিবেদন চালু আছে।"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_location_changed_off" msgid="8526845571503387376">"অবস্থানের প্রতিবেদন বন্ধ হয়েছে।"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_location_changed_on" msgid="339403053079338468">"অবস্থানের প্রতিবেদন চালু হয়েছে।"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_location_off" msgid="5119080556976115520">"অবস্থান জানানো বন্ধ আছে।"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_location_on" msgid="5809937096590102036">"অবস্থান জানানো চালু আছে।"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_location_changed_off" msgid="8526845571503387376">"অবস্থান জানানো বন্ধ হয়েছে।"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_location_changed_on" msgid="339403053079338468">"অবস্থান জানানো চালু হয়েছে।"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_alarm" msgid="3959908972897295660">"<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g> এ অ্যালার্ম সেট করা হয়েছে৷"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="3115847794692516306">"প্যানেল বন্ধ করুন।"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="3659274935356197708">"বেশি সময়।"</string>
@@ -258,13 +258,13 @@
<string name="status_bar_notification_inspect_item_title" msgid="5668348142410115323">"বিজ্ঞপ্তির সেটিংস"</string>
<string name="status_bar_notification_app_settings_title" msgid="5525260160341558869">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> সেটিংস"</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_off" msgid="4062780228931590069">"স্ক্রীন স্বয়ংক্রিয়ভাবে ঘুরে যাবে৷"</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_on_landscape" msgid="6731197337665366273">"ভূদৃশ্য সজ্জাতে স্ক্রীন লক করা আছে৷"</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_on_portrait" msgid="5809367521644012115">"প্রতিকৃতি সজ্জাতে স্ক্রীন লক করা আছে৷"</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_on_landscape" msgid="6731197337665366273">"ল্যান্ডস্কেপ সজ্জাতে স্ক্রিন লক করা আছে৷"</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_on_portrait" msgid="5809367521644012115">"পোর্ট্রেট অবস্থায় স্ক্রিন লক করা আছে৷"</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_off_changed" msgid="8134601071026305153">"স্ক্রিন এখন স্বয়ংক্রিয়ভাবে ঘুরবে।"</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_on_landscape_changed" msgid="3135965553707519743">"এখন ভূদৃশ্য সজ্জাতে স্ক্রীন লক হয়েছে।"</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_on_portrait_changed" msgid="8922481981834012126">"এখন প্রতিকৃতি সজ্জাতে স্ক্রীন লক হয়েছে।"</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_on_landscape_changed" msgid="3135965553707519743">"এখন ল্যান্ডস্কেপ সজ্জাতে স্ক্রিন লক হয়েছে।"</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_on_portrait_changed" msgid="8922481981834012126">"এখন পোর্ট্রেট অবস্থায় স্ক্রিন লক হয়েছে।"</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"ডেজার্ট কেস"</string>
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"স্ক্রীন সেভার"</string>
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"স্ক্রিন সেভার"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"ইথারনেট"</string>
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"বিরক্ত করবেন না"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"শুধুমাত্র অগ্রাধিকার"</string>
@@ -273,14 +273,14 @@
<string name="quick_settings_bluetooth_label" msgid="6304190285170721401">"ব্লুটুথ"</string>
<string name="quick_settings_bluetooth_multiple_devices_label" msgid="3912245565613684735">"ব্লুটুথ (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> টি ডিভাইস)"</string>
<string name="quick_settings_bluetooth_off_label" msgid="8159652146149219937">"ব্লুটুথ বন্ধ"</string>
<string name="quick_settings_bluetooth_detail_empty_text" msgid="4910015762433302860">"যুক্ত করা কোন ডিভাইস উপলব্ধ নয়"</string>
<string name="quick_settings_bluetooth_detail_empty_text" msgid="4910015762433302860">"চেনা কোনও ডিভাইস নেই"</string>
<string name="quick_settings_brightness_label" msgid="6968372297018755815">"উজ্জ্বলতা"</string>
<string name="quick_settings_rotation_unlocked_label" msgid="7305323031808150099">"স্বতঃ ঘূর্ণায়মান"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_rotation" msgid="4231661040698488779">"স্বতঃ-ঘূর্ণায়মান স্ক্রীন"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_rotation" msgid="4231661040698488779">"স্বতঃ-ঘূর্ণায়মান স্ক্রিন"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_rotation_value" msgid="8187398200140760213">"<xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g> মোড"</string>
<string name="quick_settings_rotation_locked_label" msgid="6359205706154282377">"ঘূর্ণন লক করা হয়েছে"</string>
<string name="quick_settings_rotation_locked_portrait_label" msgid="5102691921442135053">"প্রতিকৃতি"</string>
<string name="quick_settings_rotation_locked_landscape_label" msgid="8553157770061178719">"ভূদৃশ্য"</string>
<string name="quick_settings_rotation_locked_portrait_label" msgid="5102691921442135053">"পোর্ট্রেট"</string>
<string name="quick_settings_rotation_locked_landscape_label" msgid="8553157770061178719">"ল্যান্ডস্কেপ"</string>
<string name="quick_settings_ime_label" msgid="7073463064369468429">"ইনপুট পদ্ধতি"</string>
<string name="quick_settings_location_label" msgid="5011327048748762257">"অবস্থান"</string>
<string name="quick_settings_location_off_label" msgid="7464544086507331459">"অবস্থান বন্ধ করা আছে"</string>
@@ -307,7 +307,7 @@
<string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"স্বয়ং"</string>
<string name="quick_settings_inversion_label" msgid="8790919884718619648">"বিপরীত কোনো রং দিন"</string>
<string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"রঙ সংশোধন মোড"</string>
<string name="quick_settings_more_settings" msgid="326112621462813682">"আরো সেটিংস"</string>
<string name="quick_settings_more_settings" msgid="326112621462813682">"আরও সেটিংস"</string>
<string name="quick_settings_done" msgid="3402999958839153376">"সম্পন্ন হয়েছে"</string>
<string name="quick_settings_connected" msgid="1722253542984847487">"সংযুক্ত হয়েছে"</string>
<string name="quick_settings_connected_battery_level" msgid="4136051440381328892">"সংযুক্ত হয়েছে, ব্যাটারি <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -331,7 +331,7 @@
<string name="recents_empty_message" msgid="808480104164008572">"কোনো সাম্প্রতিক আইটেম নেই"</string>
<string name="recents_empty_message_dismissed_all" msgid="2791312568666558651">"আপনি সবকিছু সাফ করেছেন"</string>
<string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"অ্যাপ্লিকেশানের তথ্য"</string>
<string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="6942899049072506044">"স্ক্রীন পিন করা"</string>
<string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="6942899049072506044">"স্ক্রিন পিন করা"</string>
<string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"অনুসন্ধান"</string>
<string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> শুরু করা যায়নি৷"</string>
<string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"নিরাপদ মোডে <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> অক্ষম করা হয়েছে৷"</string>
@@ -350,7 +350,7 @@
<string name="expanded_header_battery_charging_with_time" msgid="457559884275395376">"পূর্ণ হতে <xliff:g id="CHARGING_TIME">%s</xliff:g> সময় লাগবে"</string>
<string name="expanded_header_battery_not_charging" msgid="4798147152367049732">"চার্জ হচ্ছে না"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"নেটওয়ার্ক নিরীক্ষণ\nকরা হতে পারে"</string>
<string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"অনুসন্ধান করুন"</string>
<string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"খুঁজুন"</string>
<string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> এর জন্য উপরের দিকে স্লাইড করুন৷"</string>
<string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> এর জন্য বাঁ দিকে স্লাইড করুন৷"</string>
<string name="zen_priority_introduction" msgid="1149025108714420281">"অ্যালার্ম, রিমাইন্ডার, ইভেন্ট, এবং আপনার নির্দিষ্ট করে দেওয়া ব্যক্তিদের কল ছাড়া অন্য কোনও আওয়াজ বা ভাইব্রেশন হবে না। তবে সঙ্গীত, ভিডিও, এবং গেম সহ আপনি যা কিছু চালাবেন তার আওয়াজ শুনতে পাবেন।"</string>
@@ -397,7 +397,7 @@
<string name="guest_notification_text" msgid="335747957734796689">"অ্যাপ্লিকেশান এবং ডেটা মুছে ফেলার জন্য অতিথি ব্যবহারকারী সরান।"</string>
<string name="guest_notification_remove_action" msgid="8820670703892101990">"অতিথি সরান"</string>
<string name="user_logout_notification_title" msgid="1453960926437240727">"ব্যবহারকারীকে লগ-আউট করুন"</string>
<string name="user_logout_notification_text" msgid="3350262809611876284">"বর্তমান ব্যবহারকারীকে লগ আউট করুন"</string>
<string name="user_logout_notification_text" msgid="3350262809611876284">"বর্তমান ব্যবহারকারীকে লগ-আউট করুন"</string>
<string name="user_logout_notification_action" msgid="1195428991423425062">"ব্যবহারকারীকে লগ-আউট করুন"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="4553596395824132638">"নতুন ব্যবহারকারীকে যোগ করবেন?"</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="2161624834066214559">"আপনি একজন নতুন ব্যবহারকারী যোগ করলে তাকে তার জায়গা সেট আপ করে নিতে হবে৷\n\nযেকোনো ব্যবহারকারী অন্য সব ব্যবহারকারীর জন্য অ্যাপ্লিকেশান আপডেট করতে পারবেন৷"</string>
@@ -435,15 +435,15 @@
<string name="monitoring_title" msgid="169206259253048106">"নেটওয়ার্ক নিরীক্ষণ"</string>
<string name="monitoring_subtitle_vpn" msgid="876537538087857300">"VPN"</string>
<string name="monitoring_subtitle_network_logging" msgid="3341264304793193386">"নেটওয়ার্ক লগিং"</string>
<string name="monitoring_subtitle_ca_certificate" msgid="3874151893894355988">"CA শংসাপত্র"</string>
<string name="monitoring_subtitle_ca_certificate" msgid="3874151893894355988">"CA সার্টিফিকেট"</string>
<string name="disable_vpn" msgid="4435534311510272506">"VPN অক্ষম করুন"</string>
<string name="disconnect_vpn" msgid="1324915059568548655">"VPN এর সংযোগ বিচ্ছিন্ন করুন"</string>
<string name="monitoring_button_view_policies" msgid="100913612638514424">"নীতিগুলি দেখুন"</string>
<string name="monitoring_description_named_management" msgid="5281789135578986303">"আপনার ডিভাইসটি <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g> এর দ্বারা পরিচালিত হয়।\n\nআপনার প্রশাসক এই ডিভাইসের সেটিংস, কর্পোরেট অ্যাক্সেস, অ্যাপ, ডিভাইসের সাথে সম্পর্কিত ডেটা এবং ডিভাইসের অবস্থান তথ্য নিরীক্ষণ ও পরিচালনা করতে পারেন।\n\nআরও তথ্যের জন্য আপনার প্রশাসকের সাথে যোগাযোগ করুন।"</string>
<string name="monitoring_description_management" msgid="4573721970278370790">"আপনার ডিভাইসটি আপনার প্রতিষ্ঠানের দ্বারা পরিচালিত হয়।\n\nআপনার প্রশাসক এই ডিভাইসের সেটিংস, কর্পোরেট অ্যাক্সেস, অ্যাপ, ডিভাইসের সাথে সম্পর্কিত ডেটা এবং ডিভাইসের অবস্থান তথ্য নিরীক্ষণ ও পরিচালনা করতে পারেন।\n\nআরও তথ্যের জন্য আপনার প্রশাসকের সাথে যোগাযোগ করুন।"</string>
<string name="monitoring_description_management_ca_certificate" msgid="5202023784131001751">"আপনার প্রতিষ্ঠান আপনার কর্মস্থলের প্রোফাইলে একটি শংসাপত্র কর্তৃপক্ষ ইনস্টল করেছে।আপনার সুরক্ষিত নেটওয়ার্ক ট্রাফিক নিরীক্ষণ বা পরিবর্তন করা হতে পারে।"</string>
<string name="monitoring_description_managed_profile_ca_certificate" msgid="4683248196789897964">"আপনার প্রতিষ্ঠান আপনার কর্মস্থলের প্রোফাইলে একটি শংসাপত্র কর্তৃপক্ষ ইনস্টল করেছে। আপনার নিরাপদ নেটওয়ার্ক ট্রাফিকে নজর রাখা হতে পারে বা তাতে পরিবর্তন করা হতে পারে।"</string>
<string name="monitoring_description_ca_certificate" msgid="7886985418413598352">"এই ডিভাইসে একটি শংসাপত্র কর্তৃপক্ষ ইনস্টল করা আছে। আপনার নিরাপদ নেটওয়ার্ক ট্রাফিকে নজর রাখা হতে পারে বা তাতে পরিবর্তন করা হতে পারে।"</string>
<string name="monitoring_description_management_ca_certificate" msgid="5202023784131001751">"আপনার প্রতিষ্ঠান আপনার অফিস প্রোফাইলে একটি সার্টিফিকেট কর্তৃপক্ষ ইনস্টল করেছে।আপনার সুরক্ষিত নেটওয়ার্ক ট্রাফিক নিরীক্ষণ বা পরিবর্তন করা হতে পারে।"</string>
<string name="monitoring_description_managed_profile_ca_certificate" msgid="4683248196789897964">"আপনার প্রতিষ্ঠান আপনার অফিস প্রোফাইলে একটি সার্টিফিকেট কর্তৃপক্ষ ইনস্টল করেছে। আপনার নিরাপদ নেটওয়ার্ক ট্রাফিকে নজর রাখা হতে পারে বা তাতে পরিবর্তন করা হতে পারে।"</string>
<string name="monitoring_description_ca_certificate" msgid="7886985418413598352">"এই ডিভাইসে একটি সার্টিফিকেট কর্তৃপক্ষ ইনস্টল করা আছে। আপনার নিরাপদ নেটওয়ার্ক ট্রাফিকে নজর রাখা হতে পারে বা তাতে পরিবর্তন করা হতে পারে।"</string>
<string name="monitoring_description_management_network_logging" msgid="7184005419733060736">"আপনার প্রশাসক নেটওয়ার্ক লগিং চালু করেছেন, যা আপনার ডিভাইসের ট্রাফিকের উপরে নজর রাখে।"</string>
<string name="monitoring_description_named_vpn" msgid="7403457334088909254">"আপনি <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g> এ সংযুক্ত রয়েছেন, যা আপনার ইমেল, অ্যাপ, এবং ওয়েবসাইট সহ আপনার নেটওয়ার্ক কার্যকলাপের উপর নজর রাখতে পারে।"</string>
<string name="monitoring_description_two_named_vpns" msgid="4198511413729213802">"আপনি <xliff:g id="VPN_APP_0">%1$s</xliff:g> এবং <xliff:g id="VPN_APP_1">%2$s</xliff:g> এর সাথে সংযুক্ত রয়েছেন, যেগুলি আপনার ইমেল, অ্যাপ, এবং ওয়েবসাইট সহ আপনার নেটওয়ার্ক কার্যকলাপের উপর নজর রাখতে পারে।"</string>
@@ -453,33 +453,33 @@
<string name="monitoring_description_do_header_with_name" msgid="5511133708978206460">"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g> আপনার ডিভাইস পরিচালনা করার জন্য <xliff:g id="DEVICE_OWNER_APP">%2$s</xliff:g> ব্যবহার করে৷"</string>
<string name="monitoring_description_do_body" msgid="3639594537660975895">"আপনার প্রশাসক আপনার ডিভাইসের অবস্থান তথ্য সহ এই ডিভাইসের সেটিংস, কর্পোরেট অ্যাক্সেস, অ্যাপ্স, ডেটা নিরীক্ষণ ও পরিচালনা করতে পারেন।"</string>
<string name="monitoring_description_do_learn_more_separator" msgid="3785251953067436862">" "</string>
<string name="monitoring_description_do_learn_more" msgid="1849514470437907421">"আরো জানুন"</string>
<string name="monitoring_description_do_learn_more" msgid="1849514470437907421">"আরও জানুন"</string>
<string name="monitoring_description_do_body_vpn" msgid="8255218762488901796">"আপনি <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g> এ সংযুক্ত হয়েছেন, যা ইমেল, অ্যাপ এবং ওয়েবসাইটগুলি সহ আপনার নেটওয়ার্ক কার্যকলাপ নিরীক্ষণ করবে৷"</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings_separator" msgid="1933186756733474388">" "</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings" msgid="8869300202410505143">"VPN সেটিংস খুলুন"</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings" msgid="6434859242636063861">"VPN সেটিংস খুলুন"</string>
<string name="monitoring_description_ca_cert_settings_separator" msgid="4987350385906393626">" "</string>
<string name="monitoring_description_ca_cert_settings" msgid="5489969458872997092">"বিশ্বস্ত শংসাপত্রগুলি খুলুন"</string>
<string name="monitoring_description_network_logging" msgid="7223505523384076027">"আপনার প্রশাসক নেটওয়ার্ক লগিং চালু করেছেন, যা আপনার ডিভাইসের ট্রাফিক নিরীক্ষণ করে।\n\nআরো তথ্যের জন্য আপনার প্রশাসকের সাথে যোগাযোগ করুন।"</string>
<string name="monitoring_description_network_logging" msgid="7223505523384076027">"আপনার প্রশাসক নেটওয়ার্ক লগিং চালু করেছেন, যা আপনার ডিভাইসের ট্রাফিক নিরীক্ষণ করে।\n\nআরও তথ্যের জন্য আপনার প্রশাসকের সাথে যোগাযোগ করুন।"</string>
<string name="monitoring_description_vpn" msgid="4445150119515393526">"আপনি VPN সংযোগ সেট আপ করার জন্য একটি অ্যাপ্লিকেশানকে অনুমতি দিন৷\n\nএই অ্যাপ্লিকেশানটি ইমেল, অ্যাপ্লিকেশান ও ওয়েবসাইটগুলি সহ আপনার ডিভাইস এবং নেটওয়ার্কের কার্যকলাপ নিরীক্ষণ করতে পারে।"</string>
<string name="monitoring_description_vpn_profile_owned" msgid="2958019119161161530">"আপনার কর্মস্থলের প্রোফাইলটি <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> দ্বারা পরিচালিত হয়।\n\nআপনার প্রশাসক আপনার ইমেল, অ্যাপ্স ও ওয়েবসাইট সহ কর্মস্থলের নেটওয়ার্ক কার্যকলাপ নিরীক্ষণ করতে পারেন।\n\nআরো তথ্যের জন্য আপনার প্রশাসকের সঙ্গে যোগাযোগ করুন।\n\nএছাড়া আপনি একটি VPN এর সাথেও সংযুক্ত যা আপনার নেটওয়ার্ক কার্যকলাপ নিরীক্ষণ করতে পারে।"</string>
<string name="monitoring_description_vpn_profile_owned" msgid="2958019119161161530">"আপনার কর্মস্থলের প্রোফাইলটি <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> দ্বারা পরিচালিত হয়।\n\nআপনার প্রশাসক আপনার ইমেল, অ্যাপ্স ও ওয়েবসাইট সহ কর্মস্থলের নেটওয়ার্ক কার্যকলাপ নিরীক্ষণ করতে পারেন।\n\nআরও তথ্যের জন্য আপনার প্রশাসকের সঙ্গে যোগাযোগ করুন।\n\nএছাড়া আপনি একটি VPN এর সাথেও সংযুক্ত যা আপনার নেটওয়ার্ক কার্যকলাপ নিরীক্ষণ করতে পারে।"</string>
<string name="legacy_vpn_name" msgid="6604123105765737830">"VPN"</string>
<string name="monitoring_description_app" msgid="1828472472674709532">"আপনি <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> এর সাথে সংযুক্ত রয়েছেন, যেটি ইমেল, অ্যাপ, এবং ওয়েবসাইট সহ আপনার নেটওয়ার্ক কার্যকলাপে নজর রাখতে পারে৷"</string>
<string name="monitoring_description_app_personal" msgid="484599052118316268">"আপনি <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> -এ সংযুক্ত হয়েছেন, যা ইমেল, অ্যাপ্লিকেশান এবং ওয়েবসাইটগুলি সমেত আপনার ব্যক্তিগত নেটওয়ার্ক কার্যকলাপ নিরীক্ষণ করতে পারে৷"</string>
<string name="branded_monitoring_description_app_personal" msgid="2669518213949202599">"আপনি <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> এর সাথে সংযুক্ত হয়েছেন, যা ইমেল, অ্যাপ এবং ওয়েবসাইটগুলি সহ আপনার ব্যক্তিগত নেটওয়ার্কের কার্যকলাপ নিরীক্ষণ করবে৷"</string>
<string name="monitoring_description_app_work" msgid="4612997849787922906">"<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> আপনার কর্মস্থলের প্রোফাইল পরিচালনা করে। প্রোফাইলটি <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> এর সাথে সংযুক্ত, যেটি ইমেল, অ্যাপ, ও ওয়েবসাইট সহ আপনার কর্মস্থলের নেটওয়ার্ক কার্যকলাপের উপরে নজর রাখতে পারে।\n\nআরো তথ্যের জন্য প্রশাসকের সাথে যোগাযোগ করুন।"</string>
<string name="monitoring_description_app_work" msgid="4612997849787922906">"<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> আপনার কর্মস্থলের প্রোফাইল পরিচালনা করে। প্রোফাইলটি <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> এর সাথে সংযুক্ত, যেটি ইমেল, অ্যাপ, ও ওয়েবসাইট সহ আপনার কর্মস্থলের নেটওয়ার্ক কার্যকলাপের উপরে নজর রাখতে পারে।\n\nআরও তথ্যের জন্য প্রশাসকের সাথে যোগাযোগ করুন।"</string>
<string name="monitoring_description_app_personal_work" msgid="5664165460056859391">"<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> আপনার কর্মস্থলের প্রোফাইল পরিচালনা করে। প্রোফাইলটি <xliff:g id="APPLICATION_WORK">%2$s</xliff:g> এর সাথে সংযুক্ত, যেটি ইমেল অ্যাপ, ও ওয়েবসাইট সহ আপনার কর্মস্থলের নেটওয়ার্ক কার্যকলাপের উপরে নজর রাখতে পারে।\n\n এ ছাড়াও আপনি <xliff:g id="APPLICATION_PERSONAL">%3$s</xliff:g> এর সাথে সংযুক্ত, যেটি আপনার ব্যক্তিগত নেটওয়ার্কে নজর রাখে।"</string>
<string name="keyguard_indication_trust_granted" msgid="4985003749105182372">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> এর জন্য আনলক করা হয়েছে"</string>
<string name="keyguard_indication_trust_managed" msgid="8319646760022357585">"<xliff:g id="TRUST_AGENT">%1$s</xliff:g> চালু আছে"</string>
<string name="keyguard_indication_trust_disabled" msgid="7412534203633528135">"আপনি নিজে আনলক না করা পর্যন্ত ডিভাইসটি লক হয়ে থাকবে"</string>
<string name="hidden_notifications_title" msgid="7139628534207443290">"বিজ্ঞপ্তিগুলি আরো দ্রুত পান"</string>
<string name="hidden_notifications_title" msgid="7139628534207443290">"বিজ্ঞপ্তিগুলি আরও দ্রুত পান"</string>
<string name="hidden_notifications_text" msgid="2326409389088668981">"আপনি আনলক করার আগে ওগুলো দেখুন"</string>
<string name="hidden_notifications_cancel" msgid="3690709735122344913">"না থাক"</string>
<string name="hidden_notifications_setup" msgid="41079514801976810">"সেট আপ"</string>
<string name="zen_mode_and_condition" msgid="4462471036429759903">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="volume_zen_end_now" msgid="6930243045593601084">"এখনই বন্ধ করুন"</string>
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"প্রসারিত করুন"</string>
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"বড় করুন"</string>
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"সঙ্কুচিত করুন"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"স্ক্রীন পিন করা হয়েছে"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"স্ক্রিন পিন করা হয়েছে"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"এটি আপনি আনপিন না করা পর্যন্ত এটিকে প্রদর্শিত করবে৷ আনপিন করতে ফিরুন এবং ওভারভিউ স্পর্শ করে ধরে থাকুন।"</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"এটি আপনি আনপিন না করা পর্যন্ত এটিকে প্রদর্শিত করবে৷ আনপিন করতে ওভারভিউ স্পর্শ করে ধরে থাকুন৷"</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"বুঝেছি"</string>
@@ -508,7 +508,7 @@
<string name="show_battery_percentage" msgid="5444136600512968798">"এম্বেড করা ব্যাটারির শতকরা হার দেখায়"</string>
<string name="show_battery_percentage_summary" msgid="3215025775576786037">"যখন চার্জ করা হবে না তখন স্থিতি দন্ডের আইকনের ভিতরে ব্যাটারি স্তরের শতকার হার দেখায়"</string>
<string name="quick_settings" msgid="10042998191725428">"দ্রুত সেটিংস"</string>
<string name="status_bar" msgid="4877645476959324760">"স্থিতি দন্ড"</string>
<string name="status_bar" msgid="4877645476959324760">"স্ট্যাটাস বার"</string>
<string name="overview" msgid="4018602013895926956">"এক নজরে"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2532177350215638026">"সিস্টেম UI ডেমো মোড"</string>
<string name="enable_demo_mode" msgid="4844205668718636518">"ডেমো মোড সক্ষম করুন"</string>
@@ -549,26 +549,26 @@
<string name="tuner_full_importance_settings" msgid="3207312268609236827">"পাওয়ার বিজ্ঞপ্তির নিয়ন্ত্রণগুলি"</string>
<string name="tuner_full_importance_settings_on" msgid="7545060756610299966">"চালু আছে"</string>
<string name="tuner_full_importance_settings_off" msgid="8208165412614935229">"বন্ধ আছে"</string>
<string name="power_notification_controls_description" msgid="4372459941671353358">"পাওয়ার বিজ্ঞপ্তির নিয়ন্ত্রণগুলি ব্যহবার করে, আপনি কোনো অ্যাপ্লিকেশানের বিজ্ঞপ্তির জন্য ০ থেকে ৫ পর্যন্ত একটি গুরুত্বের লেভেলকে সেট করতে পারবেন৷ \n\n"<b>"লেভেল ৫"</b>" \n- বিজ্ঞপ্তি তালিকার শীর্ষে দেখায় \n- পূর্ণ স্ক্রীনের বাধাকে অনুমতি দেয় \n- সর্বদা স্ক্রীনে উপস্থিত হয় \n\n"<b>"লেভেল ৪"</b>" \n- পূর্ণ স্ক্রীনের বাধাকে আটকায় \n- সর্বদা স্ক্রীনে উপস্থিত হয় \n\n"<b>"লেভেল ৩"</b>" \n- পূর্ণ স্ক্রীনের বাধাকে আটকায় \n- কখনই স্ক্রীনে উপস্থিত হয় না \n\n"<b>"লেভেল ২"</b>" \n- পূর্ণ স্ক্রীনের বাধাকে আটকায় \n- কখনই স্ক্রীনে উপস্থিত হয় না \n- কখনই শব্দ এবং কম্পন করে না \n\n"<b>"লেভেল ১"</b>" \n- পূর্ণ স্ক্রীনের বাধাকে আটকায় \n- কখনই স্ক্রীনে উপস্থিত হয় না \n- কখনই শব্দ এবং কম্পন করে না \n- লক স্ক্রীন এবং স্থিতি দন্ড থেকে লুকায় \n- বিজ্ঞপ্তি তালিকার নীচের দিকে দেখায় \n\n"<b>"লেভেল ০"</b>" \n- অ্যাপ্লিকেশান থেকে সমস্ত বিজ্ঞপ্তিকে অবরূদ্ধ করে"</string>
<string name="power_notification_controls_description" msgid="4372459941671353358">"পাওয়ার বিজ্ঞপ্তির নিয়ন্ত্রণগুলি ব্যহবার করে, আপনি কোনও অ্যাপ্লিকেশনের বিজ্ঞপ্তির জন্য ০ থেকে ৫ পর্যন্ত একটি গুরুত্বের লেভেলকে সেট করতে পারবেন৷ \n\n"<b>"লেভেল ৫"</b>" \n- বিজ্ঞপ্তি তালিকার শীর্ষে দেখায় \n- পূর্ণ স্ক্রিনের বাধাকে অনুমতি দেয় \n- সর্বদা স্ক্রিনে উপস্থিত হয় \n\n"<b>"লেভেল ৪"</b>" \n- পূর্ণ স্ক্রিনের বাধাকে আটকায় \n- সর্বদা স্ক্রিনে উপস্থিত হয় \n\n"<b>"লেভেল ৩"</b>" \n- পূর্ণ স্ক্রিনের বাধাকে আটকায় \n- কখনওই স্ক্রিনে উপস্থিত হয় না \n\n"<b>"লেভেল ২"</b>" \n- পূর্ণ স্ক্রিনের বাধাকে আটকায় \n- কখনওই স্ক্রিনে উপস্থিত হয় না \n- কখনওই শব্দ এবং কম্পন করে না \n\n"<b>"লেভেল ১"</b>" \n- পূর্ণ স্ক্রিনের বাধাকে আটকায় \n- কখনওই স্ক্রিনে উপস্থিত হয় না \n- কখনওই শব্দ এবং কম্পন করে না \n- লক স্ক্রিন এবং স্ট্যাটাস বার থেকে লুকায় \n- বিজ্ঞপ্তি তালিকার নীচের দিকে দেখায় \n\n"<b>"লেভেল ০"</b>" \n- অ্যাপ্লিকেশন থেকে সমস্ত বিজ্ঞপ্তিকে অবরূদ্ধ করে"</string>
<string name="notification_header_default_channel" msgid="7506845022070889909">"বিজ্ঞপ্তি"</string>
<string name="notification_channel_disabled" msgid="2139193533791840539">"আপনি এই বিজ্ঞপ্তিগুলি আর পাবেন না"</string>
<string name="notification_num_channels" msgid="2048144408999179471">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> বিজ্ঞপ্তির বিভাগগুলি"</string>
<string name="notification_default_channel_desc" msgid="2506053815870808359">"এই অ্যাপটিতে বিজ্ঞপ্তির বিভাগ নেই"</string>
<string name="notification_unblockable_desc" msgid="3561016061737896906">"এই অ্যাপ থেকে আসা বিজ্ঞপ্তি বন্ধ করা যাবে না"</string>
<plurals name="notification_num_channels_desc" formatted="false" msgid="5492793452274077663">
<item quantity="one">এই অ্যাপের <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>টি বিজ্ঞপ্তির বিভাগের মধ্যে ১টি</item>
<item quantity="other">এই অ্যাপের <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>টি বিজ্ঞপ্তির বিভাগের মধ্যে ১টি</item>
<item quantity="one">এই অ্যাপের <xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g>টি বিজ্ঞপ্তির বিভাগের মধ্যে ১টি</item>
<item quantity="other">এই অ্যাপের <xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g>টি বিজ্ঞপ্তির বিভাগের মধ্যে ১টি</item>
</plurals>
<string name="notification_channels_list_desc_2" msgid="6214732715833946441">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CHANNEL_NAME_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<plurals name="notification_channels_list_desc_2_and_others" formatted="false" msgid="2747813553355336157">
<item quantity="one"><xliff:g id="CHANNEL_NAME_1_3">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CHANNEL_NAME_2_4">%2$s</xliff:g>, এবং আরো <xliff:g id="NUMBER_5">%3$d</xliff:g>টি</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="CHANNEL_NAME_1_3">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CHANNEL_NAME_2_4">%2$s</xliff:g>, এবং আরো <xliff:g id="NUMBER_5">%3$d</xliff:g>টি</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="CHANNEL_NAME_1_3">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CHANNEL_NAME_2_4">%2$s</xliff:g>, এবং আরও <xliff:g id="NUMBER_5">%3$d</xliff:g>টি</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="CHANNEL_NAME_1_3">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CHANNEL_NAME_2_4">%2$s</xliff:g>, এবং আরও <xliff:g id="NUMBER_5">%3$d</xliff:g>টি</item>
</plurals>
<string name="notification_channel_controls_opened_accessibility" msgid="6553950422055908113">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> খোলা থাকলে বিজ্ঞপ্তি নিয়ন্ত্রণ"</string>
<string name="notification_channel_controls_closed_accessibility" msgid="7521619812603693144">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> বন্ধ থাকলে বিজ্ঞপ্তি নিয়ন্ত্রণ"</string>
<string name="notification_channel_switch_accessibility" msgid="3420796005601900717">"এই চ্যানেল থেকে বিজ্ঞপ্তি আসতে দেয়"</string>
<string name="notification_all_categories" msgid="5407190218055113282">"সকল বিভাগ"</string>
<string name="notification_more_settings" msgid="816306283396553571">"আরো সেটিংস"</string>
<string name="notification_more_settings" msgid="816306283396553571">"আরও সেটিংস"</string>
<string name="notification_app_settings" msgid="3743278649182392015">"কাস্টমাইজ করুন: <xliff:g id="SUB_CATEGORY">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_done" msgid="5279426047273930175">"সম্পন্ন"</string>
<string name="notification_menu_accessibility" msgid="2046162834248888553">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="MENU_DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -585,8 +585,8 @@
<item quantity="other">%d মিনিট</item>
</plurals>
<string name="battery_panel_title" msgid="7944156115535366613">"ব্যাটারির ব্যবহার"</string>
<string name="battery_detail_charging_summary" msgid="1279095653533044008">"চার্জ করার সময় ব্যাটারি সেভার উপলব্ধ নয়"</string>
<string name="battery_detail_switch_title" msgid="6285872470260795421">"ব্যাটারি সেভার"</string>
<string name="battery_detail_charging_summary" msgid="4055327085770378335">"চার্জ করার সময় ব্যাটারি সেভার কাজ করে না"</string>
<string name="battery_detail_switch_title" msgid="8763441006881907058">"ব্যাটারি সেভার"</string>
<string name="battery_detail_switch_summary" msgid="9049111149407626804">"কার্য-সম্পাদনা ও পশ্চাদপট ডেটাকে কমিয়ে দেয়"</string>
<string name="keyboard_key_button_template" msgid="6230056639734377300">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> বোতাম"</string>
<string name="keyboard_key_home" msgid="2243500072071305073">"হোম"</string>
@@ -633,7 +633,7 @@
<string name="tuner_full_zen_title" msgid="4540823317772234308">"ভলিউম নিয়ন্ত্রণ সহ দেখান"</string>
<string name="volume_and_do_not_disturb" msgid="3373784330208603030">"বিরক্ত করবেন না"</string>
<string name="volume_dnd_silent" msgid="4363882330723050727">"ভলিউম বোতামের শর্টকাট"</string>
<string name="volume_up_silent" msgid="7141255269783588286">"ভলিউম বাড়ানোর মাধ্যেমে \'বিরক্ত করবেন না\' থেকে প্রস্থান করুন"</string>
<string name="volume_up_silent" msgid="7141255269783588286">"ভলিউম বাড়ানোর মাধ্যেমে \'বিরক্ত করবেন না\' থেকে বেরিয়ে আসুন"</string>
<string name="battery" msgid="7498329822413202973">"ব্যাটারি"</string>
<string name="clock" msgid="7416090374234785905">"ঘড়ি"</string>
<string name="headset" msgid="4534219457597457353">"হেডসেট"</string>
@@ -644,7 +644,7 @@
<string name="accessibility_data_saver_off" msgid="8841582529453005337">"ডেটা সেভার বন্ধ আছে"</string>
<string name="switch_bar_on" msgid="1142437840752794229">"চালু আছে"</string>
<string name="switch_bar_off" msgid="8803270596930432874">"বন্ধ আছে"</string>
<string name="nav_bar" msgid="1993221402773877607">"নেভিগেশন দন্ড"</string>
<string name="nav_bar" msgid="1993221402773877607">"নেভিগেশন বার"</string>
<string name="nav_bar_layout" msgid="3664072994198772020">"লেআউট"</string>
<string name="left_nav_bar_button_type" msgid="8555981238887546528">"অতিরিক্ত বাঁদিকের বোতামের ধরণ"</string>
<string name="right_nav_bar_button_type" msgid="2481056627065649656">"অতিরিক্ত ডানদিকের বোতামের ধরণ"</string>
@@ -657,16 +657,16 @@
</string-array>
<string-array name="nav_bar_layouts">
<item msgid="8077901629964902399">"সাধারণ"</item>
<item msgid="8256205964297588988">"নিবিড়"</item>
<item msgid="8256205964297588988">"অবিস্তৃত"</item>
<item msgid="8719936228094005878">"বাঁদিক ঘেঁষা"</item>
<item msgid="586019486955594690">"ডানদিক ঘেঁষা"</item>
</string-array>
<string name="menu_ime" msgid="4998010205321292416">"কিবোর্ড স্যুইচার"</string>
<string name="save" msgid="2311877285724540644">"সংরক্ষণ করুন"</string>
<string name="save" msgid="2311877285724540644">"সেভ করুন"</string>
<string name="reset" msgid="2448168080964209908">"আবার সেট করুন"</string>
<string name="adjust_button_width" msgid="6138616087197632947">"বোতামের প্রস্থ সমন্বয় করুন"</string>
<string name="clipboard" msgid="1313879395099896312">"ক্লিপবোর্ড"</string>
<string name="accessibility_key" msgid="5701989859305675896">"কাস্টম নেভিগেশান বোতাম"</string>
<string name="accessibility_key" msgid="5701989859305675896">"কাস্টম নেভিগেশন বোতাম"</string>
<string name="left_keycode" msgid="2010948862498918135">"বাঁদিকের কিকোড"</string>
<string name="right_keycode" msgid="708447961000848163">"ডানদিকের কিকোড"</string>
<string name="left_icon" msgid="3096287125959387541">"বাঁ দিকের আইকন"</string>
@@ -722,11 +722,11 @@
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"ক্রম বা সেটিংস সম্পাদনা করুন৷"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>টির মধ্যে <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> নং পৃষ্ঠা"</string>
<string name="tuner_lock_screen" msgid="5755818559638850294">"লক স্ক্রিন"</string>
<string name="pip_phone_expand" msgid="5889780005575693909">"প্রসারিত করুন"</string>
<string name="pip_phone_expand" msgid="5889780005575693909">"বড় করুন"</string>
<string name="pip_phone_minimize" msgid="1079119422589131792">"ছোটো করুন"</string>
<string name="pip_phone_close" msgid="8416647892889710330">"বন্ধ করুন"</string>
<string name="pip_phone_dismiss_hint" msgid="6351678169095923899">"খারিজ করতে নিচের দিকে টেনে আনুন"</string>
<string name="pip_menu_title" msgid="3328510504196964712">"পিকচার ইন পিকচার মেনু"</string>
<string name="pip_menu_title" msgid="4707292089961887657">"মেনু"</string>
<string name="pip_notification_title" msgid="3204024940158161322">"ছবির-মধ্যে-ছবি তে <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> আছেন"</string>
<string name="pip_notification_message" msgid="5619512781514343311">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> কে এই বৈশিষ্ট্যটি ব্যবহার করতে দিতে না চাইলে ট্যাপ করে সেটিংসে গিয়ে সেটি বন্ধ করে দিন।"</string>
<string name="pip_play" msgid="1417176722760265888">"চালান"</string>
@@ -753,13 +753,14 @@
<string name="tuner_right" msgid="6222734772467850156">"ডান"</string>
<string name="tuner_menu" msgid="191640047241552081">"মেনু"</string>
<string name="tuner_app" msgid="3507057938640108777">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> অ্যাপ"</string>
<string name="notification_channel_alerts" msgid="4496839309318519037">"সতর্কতাগুলি"</string>
<string name="notification_channel_alerts" msgid="4496839309318519037">"সতর্কতা"</string>
<string name="notification_channel_battery" msgid="5786118169182888462">"ব্যাটারি"</string>
<string name="notification_channel_screenshot" msgid="6314080179230000938">"স্ক্রীনশটস"</string>
<string name="notification_channel_general" msgid="4525309436693914482">"সাধারণ বার্তাগুলি"</string>
<string name="notification_channel_storage" msgid="3077205683020695313">"সঞ্চয়স্থান"</string>
<string name="notification_channel_storage" msgid="3077205683020695313">"স্টোরেজ"</string>
<string name="instant_apps" msgid="6647570248119804907">"ঝটপট অ্যাপ"</string>
<string name="instant_apps_message" msgid="8116608994995104836">"ঝটপট অ্যাপ ইনস্টল করার প্রয়োজন হয় না।"</string>
<string name="app_info" msgid="6856026610594615344">"অ্যাপ্লিকেশানের তথ্য"</string>
<string name="app_info" msgid="6856026610594615344">"অ্যাপের তথ্য"</string>
<string name="go_to_web" msgid="1106022723459948514">"ওয়েবে যান"</string>
<string name="mobile_data" msgid="7094582042819250762">"মোবাইল ডেটা"</string>
<string name="wifi_is_off" msgid="1838559392210456893">"ওয়াই ফাই বন্ধ আছে"</string>
@@ -773,4 +774,6 @@
<string name="qs_dnd_replace" msgid="8019520786644276623">"বদলে দিন"</string>
<string name="running_foreground_services_title" msgid="381024150898615683">"পটভূমিতে অ্যাপ চালু আছে"</string>
<string name="running_foreground_services_msg" msgid="6326247670075574355">"ব্যাটারি এবং ডেটার ব্যবহারের বিশদ বিবরণের জন্য ট্যাপ করুন"</string>
<string name="data_usage_disable_mobile" msgid="5116269981510015864">"মোবাইল ডেটা বন্ধ করবেন?"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"একটি অ্যাপ কোনও অনুমোদনের অনুরোধকে ঢেকে দিচ্ছে, তাই সেটিংস থেকে আপনার প্রতিক্রিয়া যাচাই করা যাচ্ছে না।"</string>
</resources>

View File

@@ -64,7 +64,7 @@
<string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"L\'empremta digital de la clau de l\'RSA de l\'equip és:\n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="usb_debugging_always" msgid="303335496705863070">"Dona sempre permís des d\'aquest equip"</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="6353808721761220421">"No es permet la depuració USB"</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="8572228137833020196">"L\'usuari que té iniciada la sessió al dispositiu en aquest moment no pot activar la depuració USB. Per utilitzar aquesta funció, cal canviar a l\'usuari administrador."</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="6067122453571699801">"L\'usuari que té iniciada la sessió al dispositiu en aquest moment no pot activar la depuració per USB. Per utilitzar aquesta funció, cal canviar a l\'usuari principal."</string>
<string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"Zoom per omplir pantalla"</string>
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Estira per omplir pant."</string>
<string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"S\'està desant captura de pantalla..."</string>
@@ -407,7 +407,7 @@
<string name="battery_saver_notification_title" msgid="237918726750955859">"Estalvi de bateria activat"</string>
<string name="battery_saver_notification_text" msgid="820318788126672692">"Redueix el rendiment i l\'ús de les dades en segon pla."</string>
<string name="battery_saver_notification_action_text" msgid="109158658238110382">"Desactiva l\'estalvi de bateria"</string>
<string name="media_projection_dialog_text" msgid="3071431025448218928">"<xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> començarà a enregistrar tot el que es mostri a la pantalla."</string>
<string name="media_projection_dialog_text" msgid="3071431025448218928">"<xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> començarà a gravar tot el que es mostri a la pantalla."</string>
<string name="media_projection_remember_text" msgid="3103510882172746752">"No ho tornis a mostrar"</string>
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="814192889771462828">"Esborra-ho tot"</string>
<string name="media_projection_action_text" msgid="8470872969457985954">"Comença ara"</string>
@@ -456,7 +456,7 @@
<string name="monitoring_description_do_learn_more" msgid="1849514470437907421">"Més informació"</string>
<string name="monitoring_description_do_body_vpn" msgid="8255218762488901796">"Estàs connectat a <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>, que pot supervisar la teva activitat a la xarxa, com els correus electrònics, les aplicacions i els llocs web."</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings_separator" msgid="1933186756733474388">" "</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings" msgid="8869300202410505143">"Obre la configuració de la VPN"</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings" msgid="6434859242636063861">"Obre la configuració de la VPN"</string>
<string name="monitoring_description_ca_cert_settings_separator" msgid="4987350385906393626">" "</string>
<string name="monitoring_description_ca_cert_settings" msgid="5489969458872997092">"Obre les credencials de confiança"</string>
<string name="monitoring_description_network_logging" msgid="7223505523384076027">"L\'administrador ha activat el registre de xarxa, que supervisa el trànsit del teu dispositiu.\n\nPer obtenir més informació, contacta amb l\'administrador."</string>
@@ -536,8 +536,8 @@
<string name="activity_not_found" msgid="348423244327799974">"L\'aplicació no està instal·lada al dispositiu"</string>
<string name="clock_seconds" msgid="7689554147579179507">"Mostra els segons del rellotge"</string>
<string name="clock_seconds_desc" msgid="6282693067130470675">"Mostra els segons del rellotge a la barra d\'estat. Això pot afectar la durada de la bateria."</string>
<string name="qs_rearrange" msgid="8060918697551068765">"Reorganitza Configuració ràpida"</string>
<string name="show_brightness" msgid="6613930842805942519">"Mostra la brillantor a Configuració ràpida"</string>
<string name="qs_rearrange" msgid="8060918697551068765">"Reorganitza la configuració ràpida"</string>
<string name="show_brightness" msgid="6613930842805942519">"Mostra la brillantor a configuració ràpida"</string>
<string name="experimental" msgid="6198182315536726162">"Experimental"</string>
<string name="enable_bluetooth_title" msgid="5027037706500635269">"Vols activar el Bluetooth?"</string>
<string name="enable_bluetooth_message" msgid="9106595990708985385">"Per connectar el teclat amb la tauleta, primer has d\'activar el Bluetooth."</string>
@@ -556,8 +556,8 @@
<string name="notification_default_channel_desc" msgid="2506053815870808359">"Aquesta aplicació no té categories de notificació"</string>
<string name="notification_unblockable_desc" msgid="3561016061737896906">"Les notificacions d\'aquesta aplicació no es poden desactivar"</string>
<plurals name="notification_num_channels_desc" formatted="false" msgid="5492793452274077663">
<item quantity="other">1 de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> categories de notificació d\'aquesta aplicació</item>
<item quantity="one">1 de <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> categoria de notificació d\'aquesta aplicació</item>
<item quantity="other">1 de <xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> categories de notificació d\'aquesta aplicació</item>
<item quantity="one">1 de <xliff:g id="NUMBER_0">%s</xliff:g> categoria de notificació d\'aquesta aplicació</item>
</plurals>
<string name="notification_channels_list_desc_2" msgid="6214732715833946441">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CHANNEL_NAME_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<plurals name="notification_channels_list_desc_2_and_others" formatted="false" msgid="2747813553355336157">
@@ -584,9 +584,9 @@
<item quantity="other">%d minuts</item>
<item quantity="one">%d minut</item>
</plurals>
<string name="battery_panel_title" msgid="7944156115535366613">"Ús de la bateria"</string>
<string name="battery_detail_charging_summary" msgid="1279095653533044008">"La funció Estalvi de bateria no està disponible durant la càrrega"</string>
<string name="battery_detail_switch_title" msgid="6285872470260795421">"Estalvi de bateria"</string>
<string name="battery_panel_title" msgid="7944156115535366613">"Consum de la bateria"</string>
<string name="battery_detail_charging_summary" msgid="4055327085770378335">"La funció Estalvi de bateria no està disponible durant la càrrega"</string>
<string name="battery_detail_switch_title" msgid="8763441006881907058">"Estalvi de bateria"</string>
<string name="battery_detail_switch_summary" msgid="9049111149407626804">"Redueix el rendiment i les dades en segon pla"</string>
<string name="keyboard_key_button_template" msgid="6230056639734377300">"Botó <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="keyboard_key_home" msgid="2243500072071305073">"Inici"</string>
@@ -705,7 +705,7 @@
<string name="accessibility_qs_edit_tile_added" msgid="8050200862063548309">"<xliff:g id="TILE_NAME">%1$s</xliff:g> s\'ha afegit a la posició <xliff:g id="POSITION">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_qs_edit_tile_removed" msgid="8584304916627913440">"<xliff:g id="TILE_NAME">%1$s</xliff:g> s\'ha suprimit"</string>
<string name="accessibility_qs_edit_tile_moved" msgid="4343693412689365038">"<xliff:g id="TILE_NAME">%1$s</xliff:g> s\'ha mogut a la posició <xliff:g id="POSITION">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_desc_quick_settings_edit" msgid="8073587401747016103">"Editor de la configuració ràpida."</string>
<string name="accessibility_desc_quick_settings_edit" msgid="8073587401747016103">"Editor de configuració ràpida."</string>
<string name="accessibility_desc_notification_icon" msgid="8352414185263916335">"Notificació de <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="dock_forced_resizable" msgid="5914261505436217520">"És possible que l\'aplicació no funcioni amb la pantalla dividida."</string>
<string name="dock_non_resizeble_failed_to_dock_text" msgid="3871617304250207291">"L\'aplicació no admet la pantalla dividida."</string>
@@ -726,8 +726,8 @@
<string name="pip_phone_minimize" msgid="1079119422589131792">"Minimitza"</string>
<string name="pip_phone_close" msgid="8416647892889710330">"Tanca"</string>
<string name="pip_phone_dismiss_hint" msgid="6351678169095923899">"Arrossega cap avall per ignorar-ho"</string>
<string name="pip_menu_title" msgid="3328510504196964712">"Menú per a Imatge en imatge"</string>
<string name="pip_notification_title" msgid="3204024940158161322">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> està en imatge en imatge"</string>
<string name="pip_menu_title" msgid="4707292089961887657">"Menú"</string>
<string name="pip_notification_title" msgid="3204024940158161322">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> està en pantalla en pantalla"</string>
<string name="pip_notification_message" msgid="5619512781514343311">"Si no vols que <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> utilitzi aquesta funció, toca per obrir la configuració i desactiva-la."</string>
<string name="pip_play" msgid="1417176722760265888">"Reprodueix"</string>
<string name="pip_pause" msgid="8881063404466476571">"Posa en pausa"</string>
@@ -754,6 +754,7 @@
<string name="tuner_menu" msgid="191640047241552081">"Menú"</string>
<string name="tuner_app" msgid="3507057938640108777">"Aplicació <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_channel_alerts" msgid="4496839309318519037">"Alertes"</string>
<string name="notification_channel_battery" msgid="5786118169182888462">"Bateria"</string>
<string name="notification_channel_screenshot" msgid="6314080179230000938">"Captures de pantalla"</string>
<string name="notification_channel_general" msgid="4525309436693914482">"Missatges generals"</string>
<string name="notification_channel_storage" msgid="3077205683020695313">"Emmagatzematge"</string>
@@ -773,4 +774,6 @@
<string name="qs_dnd_replace" msgid="8019520786644276623">"Substitueix"</string>
<string name="running_foreground_services_title" msgid="381024150898615683">"Aplicacions que s\'estan executant en segon pla"</string>
<string name="running_foreground_services_msg" msgid="6326247670075574355">"Toca per obtenir informació sobre l\'ús de dades i de bateria"</string>
<string name="data_usage_disable_mobile" msgid="5116269981510015864">"Vols desactivar les dades mòbils?"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"Com que hi ha una aplicació que oculta una sol·licitud de permís, no es pot verificar la teva resposta des de la configuració."</string>
</resources>

View File

@@ -22,7 +22,7 @@
<string name="app_label" msgid="7164937344850004466">"UI systému"</string>
<string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Vymazat"</string>
<string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"Odebrat ze seznamu"</string>
<string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"Informace o aplikaci"</string>
<string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"O aplikaci"</string>
<string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="7374907845131203189">"Zde budou zobrazeny vaše poslední obrazovky"</string>
<string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"Zavřít nové aplikace"</string>
<plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps" formatted="false" msgid="9138535907802238759">
@@ -66,7 +66,7 @@
<string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"Digitální otisk RSA počítače je:\n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="usb_debugging_always" msgid="303335496705863070">"Vždy povolit z tohoto počítače"</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="6353808721761220421">"Ladění USB není povoleno"</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="8572228137833020196">"Uživatel aktuálně přihlášený k tomuto zařízení nemůže zapnout ladění USB. Chcete-li tuto funkci používat, přepněte na uživatele s oprávněním administrátora."</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="6067122453571699801">"Uživatel aktuálně přihlášený k tomuto zařízení nemůže zapnout ladění USB. Chcete-li tuto funkci použít, přepněte na primárního uživatele."</string>
<string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"Přiblížit na celou obrazovku"</string>
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Na celou obrazovku"</string>
<string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"Ukládání snímku obrazovky..."</string>
@@ -462,7 +462,7 @@
<string name="monitoring_description_do_learn_more" msgid="1849514470437907421">"Další informace"</string>
<string name="monitoring_description_do_body_vpn" msgid="8255218762488901796">"Jste připojeni k aplikaci <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>, která může sledovat vaši aktivitu v síti, včetně e-mailů, aplikací a webů."</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings_separator" msgid="1933186756733474388">" "</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings" msgid="8869300202410505143">"Otevřít nastavení VPN"</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings" msgid="6434859242636063861">"Otevřít nastavení VPN"</string>
<string name="monitoring_description_ca_cert_settings_separator" msgid="4987350385906393626">" "</string>
<string name="monitoring_description_ca_cert_settings" msgid="5489969458872997092">"Otevřít důvěryhodná oprávnění"</string>
<string name="monitoring_description_network_logging" msgid="7223505523384076027">"Administrátor zapnul protokolování sítě, které monitoruje síťový provoz v zařízení.\n\nDalší informace vám poskytne administrátor."</string>
@@ -562,10 +562,10 @@
<string name="notification_default_channel_desc" msgid="2506053815870808359">"Tato aplikace nemá kategorie oznámení"</string>
<string name="notification_unblockable_desc" msgid="3561016061737896906">"Oznámení této aplikace nelze vypnout"</string>
<plurals name="notification_num_channels_desc" formatted="false" msgid="5492793452274077663">
<item quantity="few">1 ze <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> kategorií oznámení z této aplikace</item>
<item quantity="many">1 z <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> kategorie oznámení z této aplikace</item>
<item quantity="other">1 z <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> kategorií oznámení z této aplikace</item>
<item quantity="one">1 z <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kategorie oznámení z této aplikace</item>
<item quantity="few">1 ze <xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> kategorií oznámení z této aplikace</item>
<item quantity="many">1 z <xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> kategorie oznámení z této aplikace</item>
<item quantity="other">1 z <xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> kategorií oznámení z této aplikace</item>
<item quantity="one">1 z <xliff:g id="NUMBER_0">%s</xliff:g> kategorie oznámení z této aplikace</item>
</plurals>
<string name="notification_channels_list_desc_2" msgid="6214732715833946441">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CHANNEL_NAME_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<plurals name="notification_channels_list_desc_2_and_others" formatted="false" msgid="2747813553355336157">
@@ -599,8 +599,8 @@
<item quantity="one">%d minuta</item>
</plurals>
<string name="battery_panel_title" msgid="7944156115535366613">"Využití baterie"</string>
<string name="battery_detail_charging_summary" msgid="1279095653533044008">"Spořič baterie při nabíjení není k dispozici."</string>
<string name="battery_detail_switch_title" msgid="6285872470260795421">"Spořič baterie"</string>
<string name="battery_detail_charging_summary" msgid="4055327085770378335">"Spořič baterie při nabíjení není k dispozici"</string>
<string name="battery_detail_switch_title" msgid="8763441006881907058">"Spořič baterie"</string>
<string name="battery_detail_switch_summary" msgid="9049111149407626804">"Omezuje výkon a data na pozadí"</string>
<string name="keyboard_key_button_template" msgid="6230056639734377300">"Tlačítko <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="keyboard_key_home" msgid="2243500072071305073">"Home"</string>
@@ -650,9 +650,9 @@
<string name="volume_up_silent" msgid="7141255269783588286">"Při zvýšení hlasitosti ukončit režim Nerušit"</string>
<string name="battery" msgid="7498329822413202973">"Baterie"</string>
<string name="clock" msgid="7416090374234785905">"Hodiny"</string>
<string name="headset" msgid="4534219457597457353">"Náhlavní souprava"</string>
<string name="headset" msgid="4534219457597457353">"Sluchátka"</string>
<string name="accessibility_status_bar_headphones" msgid="9156307120060559989">"Sluchátka připojena"</string>
<string name="accessibility_status_bar_headset" msgid="8666419213072449202">"Náhlavní souprava připojena"</string>
<string name="accessibility_status_bar_headset" msgid="8666419213072449202">"Sluchátka připojena"</string>
<string name="data_saver" msgid="5037565123367048522">"Spořič dat"</string>
<string name="accessibility_data_saver_on" msgid="8454111686783887148">"Spořič dat je zapnutý"</string>
<string name="accessibility_data_saver_off" msgid="8841582529453005337">"Spořič dat je vypnutý"</string>
@@ -740,7 +740,7 @@
<string name="pip_phone_minimize" msgid="1079119422589131792">"Minimalizovat"</string>
<string name="pip_phone_close" msgid="8416647892889710330">"Zavřít"</string>
<string name="pip_phone_dismiss_hint" msgid="6351678169095923899">"Nápovědu zavřete přetažením dolů"</string>
<string name="pip_menu_title" msgid="3328510504196964712">"Nabídka režimu obraz v obraze"</string>
<string name="pip_menu_title" msgid="4707292089961887657">"Nabídka"</string>
<string name="pip_notification_title" msgid="3204024940158161322">"Aplikace <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> je v režimu obraz v obraze"</string>
<string name="pip_notification_message" msgid="5619512781514343311">"Pokud nechcete, aby aplikace <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> tuto funkci používala, klepnutím otevřete nastavení a funkci vypněte."</string>
<string name="pip_play" msgid="1417176722760265888">"Přehrát"</string>
@@ -758,7 +758,7 @@
<string name="lockscreen_unlock_left" msgid="2043092136246951985">"Zkratka vlevo také odemyká"</string>
<string name="lockscreen_unlock_right" msgid="1529992940510318775">"Zkratka vpravo také odemyká"</string>
<string name="lockscreen_none" msgid="4783896034844841821">"Žádné"</string>
<string name="tuner_launch_app" msgid="1527264114781925348">"Spustit aplikaci <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="tuner_launch_app" msgid="1527264114781925348">"Do aplikace <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="tuner_other_apps" msgid="4726596850501162493">"Další aplikace"</string>
<string name="tuner_circle" msgid="2340998864056901350">"Kruh"</string>
<string name="tuner_plus" msgid="6792960658533229675">"Plus"</string>
@@ -768,12 +768,13 @@
<string name="tuner_menu" msgid="191640047241552081">"Nabídka"</string>
<string name="tuner_app" msgid="3507057938640108777">"Aplikace <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_channel_alerts" msgid="4496839309318519037">"Upozornění"</string>
<string name="notification_channel_battery" msgid="5786118169182888462">"Baterie"</string>
<string name="notification_channel_screenshot" msgid="6314080179230000938">"Snímky obrazovek"</string>
<string name="notification_channel_general" msgid="4525309436693914482">"Všeobecné zprávy"</string>
<string name="notification_channel_storage" msgid="3077205683020695313">"Úložiště"</string>
<string name="instant_apps" msgid="6647570248119804907">"Okamžité aplikace"</string>
<string name="instant_apps_message" msgid="8116608994995104836">"Okamžité aplikace není třeba instalovat."</string>
<string name="app_info" msgid="6856026610594615344">"Informace o aplikaci"</string>
<string name="app_info" msgid="6856026610594615344">"O aplikaci"</string>
<string name="go_to_web" msgid="1106022723459948514">"Přejít na web"</string>
<string name="mobile_data" msgid="7094582042819250762">"Mobilní data"</string>
<string name="wifi_is_off" msgid="1838559392210456893">"Wi-Fi je vypnuta"</string>
@@ -787,4 +788,6 @@
<string name="qs_dnd_replace" msgid="8019520786644276623">"Nahradit"</string>
<string name="running_foreground_services_title" msgid="381024150898615683">"Aplikace běžící na pozadí"</string>
<string name="running_foreground_services_msg" msgid="6326247670075574355">"Klepnutím zobrazíte podrobnosti o využití baterie a dat"</string>
<string name="data_usage_disable_mobile" msgid="5116269981510015864">"Vypnout mobilní data?"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"Žádost o oprávnění je blokována jinou aplikací. Nastavení proto vaši odpověď nemůže ověřit."</string>
</resources>

View File

@@ -22,7 +22,7 @@
<string name="app_label" msgid="7164937344850004466">"System-UI"</string>
<string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Ryd"</string>
<string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"Fjern fra listen"</string>
<string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"Oplysninger om appen"</string>
<string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"Appinfo"</string>
<string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="7374907845131203189">"Dine seneste skærme vises her"</string>
<string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"Luk de seneste apps"</string>
<plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps" formatted="false" msgid="9138535907802238759">
@@ -64,7 +64,7 @@
<string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"Fingeraftrykket for computerens RSA-nøgle er:\n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="usb_debugging_always" msgid="303335496705863070">"Tillad altid fra denne computer"</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="6353808721761220421">"USB-fejlretning er ikke tilladt"</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="8572228137833020196">"Den bruger, der i øjeblikket er logget ind på denne enhed, kan ikke aktivere USB-fejlretning. Skift til en administratorbruger for at bruge denne funktion."</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="6067122453571699801">"Den bruger, der i øjeblikket er logget ind på denne enhed, kan ikke aktivere USB-fejlretning. Skift til den primære bruger for at bruge denne funktion."</string>
<string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"Zoom til fuld skærm"</string>
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Stræk til fuld skærm"</string>
<string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"Gemmer screenshot..."</string>
@@ -279,7 +279,7 @@
<string name="accessibility_quick_settings_rotation" msgid="4231661040698488779">"Roter skærmen automatisk"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_rotation_value" msgid="8187398200140760213">"Tilstanden <xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g>"</string>
<string name="quick_settings_rotation_locked_label" msgid="6359205706154282377">"Rotationen er låst"</string>
<string name="quick_settings_rotation_locked_portrait_label" msgid="5102691921442135053">"Stående format"</string>
<string name="quick_settings_rotation_locked_portrait_label" msgid="5102691921442135053">"Stående"</string>
<string name="quick_settings_rotation_locked_landscape_label" msgid="8553157770061178719">"Liggende"</string>
<string name="quick_settings_ime_label" msgid="7073463064369468429">"Inputmetode"</string>
<string name="quick_settings_location_label" msgid="5011327048748762257">"Placering"</string>
@@ -456,7 +456,7 @@
<string name="monitoring_description_do_learn_more" msgid="1849514470437907421">"Få flere oplysninger"</string>
<string name="monitoring_description_do_body_vpn" msgid="8255218762488901796">"Du har forbindelse til <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>, som kan overvåge din netværksaktivitet, bl.a. e-mails, apps og websites."</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings_separator" msgid="1933186756733474388">" "</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings" msgid="8869300202410505143">"Åbn VPN-indstillinger"</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings" msgid="6434859242636063861">"Åbn VPN-indstillinger"</string>
<string name="monitoring_description_ca_cert_settings_separator" msgid="4987350385906393626">" "</string>
<string name="monitoring_description_ca_cert_settings" msgid="5489969458872997092">"Åbn pålidelige loginoplysninger"</string>
<string name="monitoring_description_network_logging" msgid="7223505523384076027">"Din administrator har aktiveret netværksregistrering, som overvåger trafik på din enhed.\n\nKontakt din administrator for at få flere oplysninger."</string>
@@ -556,8 +556,8 @@
<string name="notification_default_channel_desc" msgid="2506053815870808359">"Denne app har ingen underretningskategorier"</string>
<string name="notification_unblockable_desc" msgid="3561016061737896906">"Underretninger fra denne app kan ikke deaktiveres"</string>
<plurals name="notification_num_channels_desc" formatted="false" msgid="5492793452274077663">
<item quantity="one">1 ud af <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> underretningskategori fra denne app</item>
<item quantity="other">1 ud af <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> underretningskategorier fra denne app</item>
<item quantity="one">1 ud af <xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> underretningskategori fra denne app</item>
<item quantity="other">1 ud af <xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> underretningskategorier fra denne app</item>
</plurals>
<string name="notification_channels_list_desc_2" msgid="6214732715833946441">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CHANNEL_NAME_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<plurals name="notification_channels_list_desc_2_and_others" formatted="false" msgid="2747813553355336157">
@@ -585,8 +585,8 @@
<item quantity="other">%d minutter</item>
</plurals>
<string name="battery_panel_title" msgid="7944156115535366613">"Batteriforbrug"</string>
<string name="battery_detail_charging_summary" msgid="1279095653533044008">"Batterisparefunktionen er ikke tilgængelig under opladning"</string>
<string name="battery_detail_switch_title" msgid="6285872470260795421">"Batterisparefunktion"</string>
<string name="battery_detail_charging_summary" msgid="4055327085770378335">"Batterisparefunktionen er ikke tilgængelig under opladning"</string>
<string name="battery_detail_switch_title" msgid="8763441006881907058">"Batterisparefunktion"</string>
<string name="battery_detail_switch_summary" msgid="9049111149407626804">"Reducerer ydeevne og baggrundsdata"</string>
<string name="keyboard_key_button_template" msgid="6230056639734377300">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>-knap"</string>
<string name="keyboard_key_home" msgid="2243500072071305073">"Home"</string>
@@ -726,7 +726,7 @@
<string name="pip_phone_minimize" msgid="1079119422589131792">"Minimer"</string>
<string name="pip_phone_close" msgid="8416647892889710330">"Luk"</string>
<string name="pip_phone_dismiss_hint" msgid="6351678169095923899">"Træk nedad for at afvise"</string>
<string name="pip_menu_title" msgid="3328510504196964712">"Menu for integreret billede"</string>
<string name="pip_menu_title" msgid="4707292089961887657">"Menu"</string>
<string name="pip_notification_title" msgid="3204024940158161322">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> vises som integreret billede"</string>
<string name="pip_notification_message" msgid="5619512781514343311">"Hvis du ikke ønsker, at <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> skal benytte denne funktion, kan du åbne indstillingerne og deaktivere den."</string>
<string name="pip_play" msgid="1417176722760265888">"Afspil"</string>
@@ -754,12 +754,13 @@
<string name="tuner_menu" msgid="191640047241552081">"Menu"</string>
<string name="tuner_app" msgid="3507057938640108777">"Appen <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_channel_alerts" msgid="4496839309318519037">"Underretninger"</string>
<string name="notification_channel_battery" msgid="5786118169182888462">"Batteri"</string>
<string name="notification_channel_screenshot" msgid="6314080179230000938">"Screenshots"</string>
<string name="notification_channel_general" msgid="4525309436693914482">"Generelle meddelelser"</string>
<string name="notification_channel_storage" msgid="3077205683020695313">"Lagerplads"</string>
<string name="instant_apps" msgid="6647570248119804907">"Instant Apps"</string>
<string name="instant_apps_message" msgid="8116608994995104836">"Instant apps kræver ingen installation."</string>
<string name="app_info" msgid="6856026610594615344">"Oplysninger om appen"</string>
<string name="app_info" msgid="6856026610594615344">"Appinfo"</string>
<string name="go_to_web" msgid="1106022723459948514">"Gå til website"</string>
<string name="mobile_data" msgid="7094582042819250762">"Mobildata"</string>
<string name="wifi_is_off" msgid="1838559392210456893">"Wi-Fi er slået fra"</string>
@@ -773,4 +774,6 @@
<string name="qs_dnd_replace" msgid="8019520786644276623">"Erstat"</string>
<string name="running_foreground_services_title" msgid="381024150898615683">"Apps, der kører i baggrunden"</string>
<string name="running_foreground_services_msg" msgid="6326247670075574355">"Tryk for at se oplysninger om batteri- og dataforbrug"</string>
<string name="data_usage_disable_mobile" msgid="5116269981510015864">"Vil du deaktivere mobildata?"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"Indstillinger kan ikke bekræfte dit svar, da en app dækker for en anmodning om tilladelse."</string>
</resources>

View File

@@ -64,7 +64,7 @@
<string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"Der Fingerabdruck des RSA-Schlüssels für diesen Computer lautet: \n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="usb_debugging_always" msgid="303335496705863070">"Von diesem Computer immer zulassen"</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="6353808721761220421">"USB-Debugging nicht zulässig"</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="8572228137833020196">"Der momentan auf diesem Gerät angemeldete Nutzer kann das USB-Debugging nicht aktivieren. Wechsle zu einem Administratorkonto, um diese Funktion nutzen zu können."</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="6067122453571699801">"Der momentan auf diesem Gerät angemeldete Nutzer kann das USB-Debugging nicht aktivieren. Um diese Funktion verwenden zu können, wechsle zum primären Nutzer."</string>
<string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"Zoom auf Bildschirmgröße"</string>
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Auf Bildschirmgröße anpassen"</string>
<string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"Screenshot wird gespeichert..."</string>
@@ -460,7 +460,7 @@
<string name="monitoring_description_do_learn_more" msgid="1849514470437907421">"Weitere Informationen"</string>
<string name="monitoring_description_do_body_vpn" msgid="8255218762488901796">"Du bist mit <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g> verbunden. Die VPN-App kann deine Netzwerkaktivitäten (E-Mails, Apps und Websites) erfassen."</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings_separator" msgid="1933186756733474388">" "</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings" msgid="8869300202410505143">"VPN-Einstellungen öffnen"</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings" msgid="6434859242636063861">"VPN-Einstellungen öffnen"</string>
<string name="monitoring_description_ca_cert_settings_separator" msgid="4987350385906393626">" "</string>
<string name="monitoring_description_ca_cert_settings" msgid="5489969458872997092">"Vertrauenswürdige Anmeldedaten öffnen"</string>
<string name="monitoring_description_network_logging" msgid="7223505523384076027">"Dein Administrator hat die Netzwerkprotokollierung aktiviert. Damit wird der Verkehr auf deinem Gerät erfasst.\n\nWeitere Informationen erhältst du von deinem Administrator."</string>
@@ -560,8 +560,8 @@
<string name="notification_default_channel_desc" msgid="2506053815870808359">"Diese App hat keine Benachrichtigungskategorien"</string>
<string name="notification_unblockable_desc" msgid="3561016061737896906">"Benachrichtigungen von dieser App können nicht deaktiviert werden"</string>
<plurals name="notification_num_channels_desc" formatted="false" msgid="5492793452274077663">
<item quantity="other">1 von <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> Benachrichtigungskategorien von dieser App</item>
<item quantity="one">1 von <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> Benachrichtigungskategorie von dieser App</item>
<item quantity="other">1 von <xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> Benachrichtigungskategorien von dieser App</item>
<item quantity="one">1 von <xliff:g id="NUMBER_0">%s</xliff:g> Benachrichtigungskategorie von dieser App</item>
</plurals>
<string name="notification_channels_list_desc_2" msgid="6214732715833946441">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CHANNEL_NAME_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<plurals name="notification_channels_list_desc_2_and_others" formatted="false" msgid="2747813553355336157">
@@ -589,8 +589,8 @@
<item quantity="one">%d Minute</item>
</plurals>
<string name="battery_panel_title" msgid="7944156115535366613">"Akkunutzung"</string>
<string name="battery_detail_charging_summary" msgid="1279095653533044008">"Der Energiesparmodus ist beim Aufladen nicht verfügbar."</string>
<string name="battery_detail_switch_title" msgid="6285872470260795421">"Energiesparmodus"</string>
<string name="battery_detail_charging_summary" msgid="4055327085770378335">"Der Energiesparmodus ist beim Aufladen nicht verfügbar"</string>
<string name="battery_detail_switch_title" msgid="8763441006881907058">"Energiesparmodus"</string>
<string name="battery_detail_switch_summary" msgid="9049111149407626804">"Reduzierung der Leistung und Hintergrunddaten"</string>
<string name="keyboard_key_button_template" msgid="6230056639734377300">"Taste <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="keyboard_key_home" msgid="2243500072071305073">"Pos1"</string>
@@ -730,7 +730,7 @@
<string name="pip_phone_minimize" msgid="1079119422589131792">"Minimieren"</string>
<string name="pip_phone_close" msgid="8416647892889710330">"Schließen"</string>
<string name="pip_phone_dismiss_hint" msgid="6351678169095923899">"Zum Schließen nach unten ziehen"</string>
<string name="pip_menu_title" msgid="3328510504196964712">"Menü \"Bild im Bild\""</string>
<string name="pip_menu_title" msgid="4707292089961887657">"Menü"</string>
<string name="pip_notification_title" msgid="3204024940158161322">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ist in Bild im Bild"</string>
<string name="pip_notification_message" msgid="5619512781514343311">"Wenn du nicht möchtest, dass <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> diese Funktion verwendet, tippe, um die Einstellungen zu öffnen und die Funktion zu deaktivieren."</string>
<string name="pip_play" msgid="1417176722760265888">"Wiedergeben"</string>
@@ -758,6 +758,7 @@
<string name="tuner_menu" msgid="191640047241552081">"Menü"</string>
<string name="tuner_app" msgid="3507057938640108777">"App \"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="notification_channel_alerts" msgid="4496839309318519037">"Warnmeldungen"</string>
<string name="notification_channel_battery" msgid="5786118169182888462">"Akku"</string>
<string name="notification_channel_screenshot" msgid="6314080179230000938">"Screenshots"</string>
<string name="notification_channel_general" msgid="4525309436693914482">"Nachrichten"</string>
<string name="notification_channel_storage" msgid="3077205683020695313">"Speicher"</string>
@@ -777,4 +778,6 @@
<string name="qs_dnd_replace" msgid="8019520786644276623">"Ersetzen"</string>
<string name="running_foreground_services_title" msgid="381024150898615683">"Apps, die im Hintergrund ausgeführt werden"</string>
<string name="running_foreground_services_msg" msgid="6326247670075574355">"Für Details zur Akku- und Datennutzung tippen"</string>
<string name="data_usage_disable_mobile" msgid="5116269981510015864">"Mobile Daten deaktivieren?"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"Deine Eingabe wird von \"Einstellungen\" nicht erkannt, weil die Berechtigungsanfrage von einer App verdeckt wird."</string>
</resources>

View File

@@ -64,7 +64,7 @@
<string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"Το μοναδικό χαρακτηριστικό του κλειδιού RSA είναι:\n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="usb_debugging_always" msgid="303335496705863070">"Να επιτρέπεται πάντα από αυτόν τον υπολογιστή"</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="6353808721761220421">"Δεν επιτρέπεται ο εντοπισμός σφαλμάτων USB"</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="8572228137833020196">"Ο χρήστης που είναι συνδεδεμένος αυτήν τη στιγμή σε αυτήν τη συσκευή δεν μπορεί να ενεργοποιήσει τον εντοπισμό σφαλμάτων USB. Για να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία, κάντε εναλλαγή στον χρήστη Διαχειριστή."</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="6067122453571699801">"Ο χρήστης που είναι συνδεδεμένος αυτήν τη στιγμή σε αυτήν τη συσκευή δεν μπορεί να ενεργοποιήσει τον εντοπισμό σφαλμάτων USB. Για να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία, κάντε εναλλαγή στον κύριο χρήστη."</string>
<string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"Ζουμ σε πλήρη οθόνη"</string>
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Προβoλή σε πλήρη οθ."</string>
<string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"Αποθήκ. στιγμιότυπου οθόνης..."</string>
@@ -184,7 +184,7 @@
<string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"Η ειδοποίηση έχει απορριφθεί."</string>
<string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"Πλαίσιο σκίασης ειδοποιήσεων."</string>
<string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"Γρήγορες ρυθμίσεις."</string>
<string name="accessibility_desc_lock_screen" msgid="5625143713611759164">"Κλείδωμα οθόνης."</string>
<string name="accessibility_desc_lock_screen" msgid="5625143713611759164">"Οθόνη κλειδώματος"</string>
<string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"Ρυθμίσεις"</string>
<string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="4876900986661819788">"Επισκόπηση."</string>
<string name="accessibility_desc_work_lock" msgid="4288774420752813383">"Οθόνη κλειδωμένης εργασίας"</string>
@@ -456,7 +456,7 @@
<string name="monitoring_description_do_learn_more" msgid="1849514470437907421">"Μάθετε περισσότερα"</string>
<string name="monitoring_description_do_body_vpn" msgid="8255218762488901796">"Έχετε συνδεθεί στην εφαρμογή <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>, η οποία μπορεί να παρακολουθεί τη δραστηριότητα δικτύου σας, συμπεριλαμβανομένων μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, εφαρμογών και ιστοτόπων."</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings_separator" msgid="1933186756733474388">" "</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings" msgid="8869300202410505143">"Άνοιγμα Ρυθμίσεων VPN"</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings" msgid="6434859242636063861">"Άνοιγμα Ρυθμίσεων VPN"</string>
<string name="monitoring_description_ca_cert_settings_separator" msgid="4987350385906393626">" "</string>
<string name="monitoring_description_ca_cert_settings" msgid="5489969458872997092">"Άνοιγμα αξιόπιστων διαπιστευτηρίων"</string>
<string name="monitoring_description_network_logging" msgid="7223505523384076027">"Ο διαχειριστής σας έχει ενεργοποιήσει την καταγραφή δικτύου, η οποία παρακολουθεί την επισκεψιμότητα στη συσκευή σας.\n\nΓια περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με τον διαχειριστή σας."</string>
@@ -556,8 +556,8 @@
<string name="notification_default_channel_desc" msgid="2506053815870808359">"Αυτή η εφαρμογή δεν διαθέτει κατηγορίες ειδοποιήσεων"</string>
<string name="notification_unblockable_desc" msgid="3561016061737896906">"Οι ειδοποιήσεις από αυτήν την εφαρμογή δεν μπορούν να απενεργοποιηθούν"</string>
<plurals name="notification_num_channels_desc" formatted="false" msgid="5492793452274077663">
<item quantity="other">1 από <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> κατηγορίες ειδοποιήσεων από αυτή την εφαρμογή</item>
<item quantity="one">1 από <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> κατηγορία ειδοποιήσεων από αυτή την εφαρμογή</item>
<item quantity="other">1 από <xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> κατηγορίες ειδοποιήσεων από αυτή την εφαρμογή</item>
<item quantity="one">1 από <xliff:g id="NUMBER_0">%s</xliff:g> κατηγορία ειδοποιήσεων από αυτή την εφαρμογή</item>
</plurals>
<string name="notification_channels_list_desc_2" msgid="6214732715833946441">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CHANNEL_NAME_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<plurals name="notification_channels_list_desc_2_and_others" formatted="false" msgid="2747813553355336157">
@@ -585,8 +585,8 @@
<item quantity="one">%d λεπτό</item>
</plurals>
<string name="battery_panel_title" msgid="7944156115535366613">"Χρήση της μπαταρίας"</string>
<string name="battery_detail_charging_summary" msgid="1279095653533044008">"Η εξοικονόμηση μπαταρίας δεν είναι διαθέσιμη κατά τη διάρκεια της φόρτισης"</string>
<string name="battery_detail_switch_title" msgid="6285872470260795421">"Εξοικονόμηση μπαταρίας"</string>
<string name="battery_detail_charging_summary" msgid="4055327085770378335">"Η Εξοικονόμηση μπαταρίας δεν είναι διαθέσιμη κατά τη διάρκεια της φόρτισης"</string>
<string name="battery_detail_switch_title" msgid="8763441006881907058">"Εξοικονόμηση μπαταρίας"</string>
<string name="battery_detail_switch_summary" msgid="9049111149407626804">"Μειώνει την απόδοση και τα δεδομένα παρασκηνίου"</string>
<string name="keyboard_key_button_template" msgid="6230056639734377300">"Κουμπί <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="keyboard_key_home" msgid="2243500072071305073">"Home"</string>
@@ -721,12 +721,12 @@
<string name="accessibility_quick_settings_open_settings" msgid="7806613775728380737">"Άνοιγμα ρυθμίσεων <xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Επεξεργασία σειράς ρυθμίσεων."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Σελίδα <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> από <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="tuner_lock_screen" msgid="5755818559638850294">"Κλείδωμα οθόνης"</string>
<string name="tuner_lock_screen" msgid="5755818559638850294">"Οθόνη κλειδώματος"</string>
<string name="pip_phone_expand" msgid="5889780005575693909">"Ανάπτυξη"</string>
<string name="pip_phone_minimize" msgid="1079119422589131792">"Ελαχιστοποίηση"</string>
<string name="pip_phone_close" msgid="8416647892889710330">"Κλείσιμο"</string>
<string name="pip_phone_dismiss_hint" msgid="6351678169095923899">"Σύρετε προς τα κάτω για παράβλεψη"</string>
<string name="pip_menu_title" msgid="3328510504196964712">"Μενού λειτουργίας Picture in picture"</string>
<string name="pip_menu_title" msgid="4707292089961887657">"Μενού"</string>
<string name="pip_notification_title" msgid="3204024940158161322">"Η λειτουργία picture-in-picture είναι ενεργή σε <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>."</string>
<string name="pip_notification_message" msgid="5619512781514343311">"Εάν δεν θέλετε να χρησιμοποιείται αυτή η λειτουργία από την εφαρμογή <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>, πατήστε για να ανοίξετε τις ρυθμίσεις και απενεργοποιήστε την."</string>
<string name="pip_play" msgid="1417176722760265888">"Αναπαραγωγή"</string>
@@ -754,6 +754,7 @@
<string name="tuner_menu" msgid="191640047241552081">"Μενού"</string>
<string name="tuner_app" msgid="3507057938640108777">"Εφαρμογή <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_channel_alerts" msgid="4496839309318519037">"Ειδοποιήσεις"</string>
<string name="notification_channel_battery" msgid="5786118169182888462">"Μπαταρία"</string>
<string name="notification_channel_screenshot" msgid="6314080179230000938">"Στιγμιότυπα οθόνης"</string>
<string name="notification_channel_general" msgid="4525309436693914482">"Γενικά μηνύματα"</string>
<string name="notification_channel_storage" msgid="3077205683020695313">"Αποθηκευτικός χώρος"</string>
@@ -773,4 +774,6 @@
<string name="qs_dnd_replace" msgid="8019520786644276623">"Αντικατάσταση"</string>
<string name="running_foreground_services_title" msgid="381024150898615683">"Εφαρμογές που εκτελούνται στο παρασκήνιο"</string>
<string name="running_foreground_services_msg" msgid="6326247670075574355">"Πατήστε για λεπτομέρειες σχετικά με τη χρήση μπαταρίας και δεδομένων"</string>
<string name="data_usage_disable_mobile" msgid="5116269981510015864">"Απενεργοποίηση δεδομένων κινητής τηλεφωνίας;"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"Επειδή μια εφαρμογή αποκρύπτει ένα αίτημα άδειας, δεν είναι δυνατή η επαλήθευση της απάντησής σας από τις Ρυθμίσεις."</string>
</resources>

View File

@@ -64,7 +64,7 @@
<string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"The computer\'s RSA key fingerprint is:\n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="usb_debugging_always" msgid="303335496705863070">"Always allow from this computer"</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="6353808721761220421">"USB debugging not allowed"</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="8572228137833020196">"The user currently signed in to this device can\'t turn on USB debugging. To use this feature, please switch to an Admin user."</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="6067122453571699801">"The user currently signed in to this device can\'t turn on USB debugging. To use this feature, switch to the primary user."</string>
<string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"Zoom to fill screen"</string>
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Stretch to fill screen"</string>
<string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"Saving screenshot…"</string>
@@ -456,7 +456,7 @@
<string name="monitoring_description_do_learn_more" msgid="1849514470437907421">"Find out more"</string>
<string name="monitoring_description_do_body_vpn" msgid="8255218762488901796">"You\'re connected to <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>, which can monitor your network activity, including emails, apps and websites."</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings_separator" msgid="1933186756733474388">" "</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings" msgid="8869300202410505143">"Open VPN Settings"</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings" msgid="6434859242636063861">"Open VPN settings"</string>
<string name="monitoring_description_ca_cert_settings_separator" msgid="4987350385906393626">" "</string>
<string name="monitoring_description_ca_cert_settings" msgid="5489969458872997092">"Open trusted credentials"</string>
<string name="monitoring_description_network_logging" msgid="7223505523384076027">"Your admin has turned on network logging, which monitors traffic on your device.\n\nFor more information, contact your admin."</string>
@@ -556,8 +556,8 @@
<string name="notification_default_channel_desc" msgid="2506053815870808359">"This app doesn\'t have notification categories"</string>
<string name="notification_unblockable_desc" msgid="3561016061737896906">"Notifications from this app can\'t be turned off"</string>
<plurals name="notification_num_channels_desc" formatted="false" msgid="5492793452274077663">
<item quantity="other">1 out of <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notification categories from this app</item>
<item quantity="one">1 out of <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> notification category from this app</item>
<item quantity="other">1 out of <xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> notification categories from this app</item>
<item quantity="one">1 out of <xliff:g id="NUMBER_0">%s</xliff:g> notification category from this app</item>
</plurals>
<string name="notification_channels_list_desc_2" msgid="6214732715833946441">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CHANNEL_NAME_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<plurals name="notification_channels_list_desc_2_and_others" formatted="false" msgid="2747813553355336157">
@@ -585,8 +585,8 @@
<item quantity="one">%d minute</item>
</plurals>
<string name="battery_panel_title" msgid="7944156115535366613">"Battery usage"</string>
<string name="battery_detail_charging_summary" msgid="1279095653533044008">"Battery Saver not available during charging"</string>
<string name="battery_detail_switch_title" msgid="6285872470260795421">"Battery Saver"</string>
<string name="battery_detail_charging_summary" msgid="4055327085770378335">"Battery Saver not available during charging"</string>
<string name="battery_detail_switch_title" msgid="8763441006881907058">"Battery Saver"</string>
<string name="battery_detail_switch_summary" msgid="9049111149407626804">"Reduces performance and background data"</string>
<string name="keyboard_key_button_template" msgid="6230056639734377300">"Button <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="keyboard_key_home" msgid="2243500072071305073">"Home"</string>
@@ -726,7 +726,7 @@
<string name="pip_phone_minimize" msgid="1079119422589131792">"Minimise"</string>
<string name="pip_phone_close" msgid="8416647892889710330">"Close"</string>
<string name="pip_phone_dismiss_hint" msgid="6351678169095923899">"Drag down to dismiss"</string>
<string name="pip_menu_title" msgid="3328510504196964712">"Picture in picture menu"</string>
<string name="pip_menu_title" msgid="4707292089961887657">"Menu"</string>
<string name="pip_notification_title" msgid="3204024940158161322">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> is in picture-in-picture"</string>
<string name="pip_notification_message" msgid="5619512781514343311">"If you don\'t want <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> to use this feature, tap to open settings and turn it off."</string>
<string name="pip_play" msgid="1417176722760265888">"Play"</string>
@@ -754,6 +754,7 @@
<string name="tuner_menu" msgid="191640047241552081">"Menu"</string>
<string name="tuner_app" msgid="3507057938640108777">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> app"</string>
<string name="notification_channel_alerts" msgid="4496839309318519037">"Alerts"</string>
<string name="notification_channel_battery" msgid="5786118169182888462">"Battery"</string>
<string name="notification_channel_screenshot" msgid="6314080179230000938">"Screenshots"</string>
<string name="notification_channel_general" msgid="4525309436693914482">"General Messages"</string>
<string name="notification_channel_storage" msgid="3077205683020695313">"Storage"</string>
@@ -773,4 +774,6 @@
<string name="qs_dnd_replace" msgid="8019520786644276623">"Replace"</string>
<string name="running_foreground_services_title" msgid="381024150898615683">"Apps running in background"</string>
<string name="running_foreground_services_msg" msgid="6326247670075574355">"Tap for details on battery and data usage"</string>
<string name="data_usage_disable_mobile" msgid="5116269981510015864">"Turn off mobile data?"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"Because an app is obscuring a permission request, Settings can’t verify your response."</string>
</resources>

View File

@@ -64,7 +64,7 @@
<string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"The computer\'s RSA key fingerprint is:\n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="usb_debugging_always" msgid="303335496705863070">"Always allow from this computer"</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="6353808721761220421">"USB debugging not allowed"</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="8572228137833020196">"The user currently signed in to this device can\'t turn on USB debugging. To use this feature, please switch to an Admin user."</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="6067122453571699801">"The user currently signed in to this device can\'t turn on USB debugging. To use this feature, switch to the primary user."</string>
<string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"Zoom to fill screen"</string>
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Stretch to fill screen"</string>
<string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"Saving screenshot…"</string>
@@ -456,7 +456,7 @@
<string name="monitoring_description_do_learn_more" msgid="1849514470437907421">"Find out more"</string>
<string name="monitoring_description_do_body_vpn" msgid="8255218762488901796">"You\'re connected to <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>, which can monitor your network activity, including emails, apps and websites."</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings_separator" msgid="1933186756733474388">" "</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings" msgid="8869300202410505143">"Open VPN Settings"</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings" msgid="6434859242636063861">"Open VPN settings"</string>
<string name="monitoring_description_ca_cert_settings_separator" msgid="4987350385906393626">" "</string>
<string name="monitoring_description_ca_cert_settings" msgid="5489969458872997092">"Open trusted credentials"</string>
<string name="monitoring_description_network_logging" msgid="7223505523384076027">"Your admin has turned on network logging, which monitors traffic on your device.\n\nFor more information, contact your admin."</string>
@@ -556,8 +556,8 @@
<string name="notification_default_channel_desc" msgid="2506053815870808359">"This app doesn\'t have notification categories"</string>
<string name="notification_unblockable_desc" msgid="3561016061737896906">"Notifications from this app can\'t be turned off"</string>
<plurals name="notification_num_channels_desc" formatted="false" msgid="5492793452274077663">
<item quantity="other">1 out of <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notification categories from this app</item>
<item quantity="one">1 out of <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> notification category from this app</item>
<item quantity="other">1 out of <xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> notification categories from this app</item>
<item quantity="one">1 out of <xliff:g id="NUMBER_0">%s</xliff:g> notification category from this app</item>
</plurals>
<string name="notification_channels_list_desc_2" msgid="6214732715833946441">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CHANNEL_NAME_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<plurals name="notification_channels_list_desc_2_and_others" formatted="false" msgid="2747813553355336157">
@@ -585,8 +585,8 @@
<item quantity="one">%d minute</item>
</plurals>
<string name="battery_panel_title" msgid="7944156115535366613">"Battery usage"</string>
<string name="battery_detail_charging_summary" msgid="1279095653533044008">"Battery Saver not available during charging"</string>
<string name="battery_detail_switch_title" msgid="6285872470260795421">"Battery Saver"</string>
<string name="battery_detail_charging_summary" msgid="4055327085770378335">"Battery Saver not available during charging"</string>
<string name="battery_detail_switch_title" msgid="8763441006881907058">"Battery Saver"</string>
<string name="battery_detail_switch_summary" msgid="9049111149407626804">"Reduces performance and background data"</string>
<string name="keyboard_key_button_template" msgid="6230056639734377300">"Button <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="keyboard_key_home" msgid="2243500072071305073">"Home"</string>
@@ -726,7 +726,7 @@
<string name="pip_phone_minimize" msgid="1079119422589131792">"Minimise"</string>
<string name="pip_phone_close" msgid="8416647892889710330">"Close"</string>
<string name="pip_phone_dismiss_hint" msgid="6351678169095923899">"Drag down to dismiss"</string>
<string name="pip_menu_title" msgid="3328510504196964712">"Picture in picture menu"</string>
<string name="pip_menu_title" msgid="4707292089961887657">"Menu"</string>
<string name="pip_notification_title" msgid="3204024940158161322">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> is in picture-in-picture"</string>
<string name="pip_notification_message" msgid="5619512781514343311">"If you don\'t want <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> to use this feature, tap to open settings and turn it off."</string>
<string name="pip_play" msgid="1417176722760265888">"Play"</string>
@@ -754,6 +754,7 @@
<string name="tuner_menu" msgid="191640047241552081">"Menu"</string>
<string name="tuner_app" msgid="3507057938640108777">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> app"</string>
<string name="notification_channel_alerts" msgid="4496839309318519037">"Alerts"</string>
<string name="notification_channel_battery" msgid="5786118169182888462">"Battery"</string>
<string name="notification_channel_screenshot" msgid="6314080179230000938">"Screenshots"</string>
<string name="notification_channel_general" msgid="4525309436693914482">"General Messages"</string>
<string name="notification_channel_storage" msgid="3077205683020695313">"Storage"</string>
@@ -773,4 +774,6 @@
<string name="qs_dnd_replace" msgid="8019520786644276623">"Replace"</string>
<string name="running_foreground_services_title" msgid="381024150898615683">"Apps running in background"</string>
<string name="running_foreground_services_msg" msgid="6326247670075574355">"Tap for details on battery and data usage"</string>
<string name="data_usage_disable_mobile" msgid="5116269981510015864">"Turn off mobile data?"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"Because an app is obscuring a permission request, Settings can’t verify your response."</string>
</resources>

View File

@@ -64,7 +64,7 @@
<string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"The computer\'s RSA key fingerprint is:\n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="usb_debugging_always" msgid="303335496705863070">"Always allow from this computer"</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="6353808721761220421">"USB debugging not allowed"</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="8572228137833020196">"The user currently signed in to this device can\'t turn on USB debugging. To use this feature, please switch to an Admin user."</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="6067122453571699801">"The user currently signed in to this device can\'t turn on USB debugging. To use this feature, switch to the primary user."</string>
<string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"Zoom to fill screen"</string>
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Stretch to fill screen"</string>
<string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"Saving screenshot…"</string>
@@ -456,7 +456,7 @@
<string name="monitoring_description_do_learn_more" msgid="1849514470437907421">"Find out more"</string>
<string name="monitoring_description_do_body_vpn" msgid="8255218762488901796">"You\'re connected to <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>, which can monitor your network activity, including emails, apps and websites."</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings_separator" msgid="1933186756733474388">" "</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings" msgid="8869300202410505143">"Open VPN Settings"</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings" msgid="6434859242636063861">"Open VPN settings"</string>
<string name="monitoring_description_ca_cert_settings_separator" msgid="4987350385906393626">" "</string>
<string name="monitoring_description_ca_cert_settings" msgid="5489969458872997092">"Open trusted credentials"</string>
<string name="monitoring_description_network_logging" msgid="7223505523384076027">"Your admin has turned on network logging, which monitors traffic on your device.\n\nFor more information, contact your admin."</string>
@@ -556,8 +556,8 @@
<string name="notification_default_channel_desc" msgid="2506053815870808359">"This app doesn\'t have notification categories"</string>
<string name="notification_unblockable_desc" msgid="3561016061737896906">"Notifications from this app can\'t be turned off"</string>
<plurals name="notification_num_channels_desc" formatted="false" msgid="5492793452274077663">
<item quantity="other">1 out of <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notification categories from this app</item>
<item quantity="one">1 out of <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> notification category from this app</item>
<item quantity="other">1 out of <xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> notification categories from this app</item>
<item quantity="one">1 out of <xliff:g id="NUMBER_0">%s</xliff:g> notification category from this app</item>
</plurals>
<string name="notification_channels_list_desc_2" msgid="6214732715833946441">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CHANNEL_NAME_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<plurals name="notification_channels_list_desc_2_and_others" formatted="false" msgid="2747813553355336157">
@@ -585,8 +585,8 @@
<item quantity="one">%d minute</item>
</plurals>
<string name="battery_panel_title" msgid="7944156115535366613">"Battery usage"</string>
<string name="battery_detail_charging_summary" msgid="1279095653533044008">"Battery Saver not available during charging"</string>
<string name="battery_detail_switch_title" msgid="6285872470260795421">"Battery Saver"</string>
<string name="battery_detail_charging_summary" msgid="4055327085770378335">"Battery Saver not available during charging"</string>
<string name="battery_detail_switch_title" msgid="8763441006881907058">"Battery Saver"</string>
<string name="battery_detail_switch_summary" msgid="9049111149407626804">"Reduces performance and background data"</string>
<string name="keyboard_key_button_template" msgid="6230056639734377300">"Button <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="keyboard_key_home" msgid="2243500072071305073">"Home"</string>
@@ -726,7 +726,7 @@
<string name="pip_phone_minimize" msgid="1079119422589131792">"Minimise"</string>
<string name="pip_phone_close" msgid="8416647892889710330">"Close"</string>
<string name="pip_phone_dismiss_hint" msgid="6351678169095923899">"Drag down to dismiss"</string>
<string name="pip_menu_title" msgid="3328510504196964712">"Picture in picture menu"</string>
<string name="pip_menu_title" msgid="4707292089961887657">"Menu"</string>
<string name="pip_notification_title" msgid="3204024940158161322">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> is in picture-in-picture"</string>
<string name="pip_notification_message" msgid="5619512781514343311">"If you don\'t want <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> to use this feature, tap to open settings and turn it off."</string>
<string name="pip_play" msgid="1417176722760265888">"Play"</string>
@@ -754,6 +754,7 @@
<string name="tuner_menu" msgid="191640047241552081">"Menu"</string>
<string name="tuner_app" msgid="3507057938640108777">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> app"</string>
<string name="notification_channel_alerts" msgid="4496839309318519037">"Alerts"</string>
<string name="notification_channel_battery" msgid="5786118169182888462">"Battery"</string>
<string name="notification_channel_screenshot" msgid="6314080179230000938">"Screenshots"</string>
<string name="notification_channel_general" msgid="4525309436693914482">"General Messages"</string>
<string name="notification_channel_storage" msgid="3077205683020695313">"Storage"</string>
@@ -773,4 +774,6 @@
<string name="qs_dnd_replace" msgid="8019520786644276623">"Replace"</string>
<string name="running_foreground_services_title" msgid="381024150898615683">"Apps running in background"</string>
<string name="running_foreground_services_msg" msgid="6326247670075574355">"Tap for details on battery and data usage"</string>
<string name="data_usage_disable_mobile" msgid="5116269981510015864">"Turn off mobile data?"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"Because an app is obscuring a permission request, Settings can’t verify your response."</string>
</resources>

View File

@@ -64,7 +64,7 @@
<string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"La huella digital de tu clave RSA es:\n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="usb_debugging_always" msgid="303335496705863070">"Permitir siempre desde esta computadora"</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="6353808721761220421">"No tienes permitida la depuración por USB"</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="8572228137833020196">"El usuario conectado con este dispositivo en este momento no puede activar la depuración por USB. Para usar esta función, debes cambiar a un usuario administrador."</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="6067122453571699801">"El usuario al que accediste en este dispositivo no puede activar la depuración por USB. Para usar esta función, debes cambiar al usuario principal."</string>
<string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"Zoom para ocupar la pantalla"</string>
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Estirar p/ ocupar la pantalla"</string>
<string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"Guardando captura de pantalla"</string>
@@ -458,7 +458,7 @@
<string name="monitoring_description_do_learn_more" msgid="1849514470437907421">"Más información"</string>
<string name="monitoring_description_do_body_vpn" msgid="8255218762488901796">"Estás conectado a <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>, que puede controlar la actividad de tu red, incluidos los correos electrónicos, las apps y los sitios web."</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings_separator" msgid="1933186756733474388">" "</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings" msgid="8869300202410505143">"Abrir configuración de VPN"</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings" msgid="6434859242636063861">"Abrir configuración de VPN"</string>
<string name="monitoring_description_ca_cert_settings_separator" msgid="4987350385906393626">" "</string>
<string name="monitoring_description_ca_cert_settings" msgid="5489969458872997092">"Abrir credenciales de confianza"</string>
<string name="monitoring_description_network_logging" msgid="7223505523384076027">"Tu administrador activó el registro de red, que controla el tráfico en tu dispositivo.\n\nComunícate con él para obtener más información."</string>
@@ -558,8 +558,8 @@
<string name="notification_default_channel_desc" msgid="2506053815870808359">"Esta app no tiene categorías de notificación"</string>
<string name="notification_unblockable_desc" msgid="3561016061737896906">"No es posible desactivar las notificaciones de esta app"</string>
<plurals name="notification_num_channels_desc" formatted="false" msgid="5492793452274077663">
<item quantity="other">1 de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> categorías de notificación de esta app</item>
<item quantity="one">1 de <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> categoría de notificación de esta app</item>
<item quantity="other">1 de <xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> categorías de notificación de esta app</item>
<item quantity="one">1 de <xliff:g id="NUMBER_0">%s</xliff:g> categoría de notificación de esta app</item>
</plurals>
<string name="notification_channels_list_desc_2" msgid="6214732715833946441">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CHANNEL_NAME_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<plurals name="notification_channels_list_desc_2_and_others" formatted="false" msgid="2747813553355336157">
@@ -587,8 +587,8 @@
<item quantity="one">%d minuto</item>
</plurals>
<string name="battery_panel_title" msgid="7944156115535366613">"Uso de la batería"</string>
<string name="battery_detail_charging_summary" msgid="1279095653533044008">"Ahorro de batería no está disponible durante la carga"</string>
<string name="battery_detail_switch_title" msgid="6285872470260795421">"Ahorro de batería"</string>
<string name="battery_detail_charging_summary" msgid="4055327085770378335">"El Ahorro de batería no está disponible durante la carga"</string>
<string name="battery_detail_switch_title" msgid="8763441006881907058">"Ahorro de batería"</string>
<string name="battery_detail_switch_summary" msgid="9049111149407626804">"Reduce el rendimiento y el uso de datos en segundo plano"</string>
<string name="keyboard_key_button_template" msgid="6230056639734377300">"Botón <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="keyboard_key_home" msgid="2243500072071305073">"Página principal"</string>
@@ -728,7 +728,7 @@
<string name="pip_phone_minimize" msgid="1079119422589131792">"Minimizar"</string>
<string name="pip_phone_close" msgid="8416647892889710330">"Cerrar"</string>
<string name="pip_phone_dismiss_hint" msgid="6351678169095923899">"Arrastra hacia abajo para descartar"</string>
<string name="pip_menu_title" msgid="3328510504196964712">"Menú de Imagen en imagen"</string>
<string name="pip_menu_title" msgid="4707292089961887657">"Menú"</string>
<string name="pip_notification_title" msgid="3204024940158161322">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> está en modo de imagen en imagen"</string>
<string name="pip_notification_message" msgid="5619512781514343311">"Si no quieres que <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> use esta función, presiona para abrir la configuración y desactivarla."</string>
<string name="pip_play" msgid="1417176722760265888">"Reproducir"</string>
@@ -756,6 +756,7 @@
<string name="tuner_menu" msgid="191640047241552081">"Menú"</string>
<string name="tuner_app" msgid="3507057938640108777">"App de <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_channel_alerts" msgid="4496839309318519037">"Alertas"</string>
<string name="notification_channel_battery" msgid="5786118169182888462">"Batería"</string>
<string name="notification_channel_screenshot" msgid="6314080179230000938">"Capturas de pantalla"</string>
<string name="notification_channel_general" msgid="4525309436693914482">"Mensajes generales"</string>
<string name="notification_channel_storage" msgid="3077205683020695313">"Almacenamiento"</string>
@@ -775,4 +776,6 @@
<string name="qs_dnd_replace" msgid="8019520786644276623">"Reemplazar"</string>
<string name="running_foreground_services_title" msgid="381024150898615683">"Apps que se ejecutan en segundo plano"</string>
<string name="running_foreground_services_msg" msgid="6326247670075574355">"Presiona para obtener información sobre el uso de datos y de la batería"</string>
<string name="data_usage_disable_mobile" msgid="5116269981510015864">"¿Deseas desactivar los datos móviles?"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"Como una app está bloqueando una solicitud de permiso, Configuración no puede verificar tu respuesta."</string>
</resources>

View File

@@ -34,14 +34,14 @@
<string name="status_bar_latest_events_title" msgid="6594767438577593172">"Notificaciones"</string>
<string name="battery_low_title" msgid="6456385927409742437">"Nivel de batería bajo"</string>
<string name="battery_low_percent_format" msgid="2900940511201380775">"Queda un <xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> de batería"</string>
<string name="battery_low_percent_format_saver_started" msgid="6859235584035338833">"Queda un <xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> de batería. La función de ahorro de energía está activada."</string>
<string name="battery_low_percent_format_saver_started" msgid="6859235584035338833">"Queda un <xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> de batería. La función de ahorro de batería está activada."</string>
<string name="invalid_charger" msgid="4549105996740522523">"No se admite la carga por USB.\nUtiliza solo el cargador proporcionado."</string>
<string name="invalid_charger_title" msgid="3515740382572798460">"No se admite la carga por USB."</string>
<string name="invalid_charger_text" msgid="5474997287953892710">"Utiliza solo el cargador proporcionado."</string>
<string name="battery_low_why" msgid="4553600287639198111">"Ajustes"</string>
<string name="battery_saver_confirmation_title" msgid="5299585433050361634">"¿Activar ahorro de batería?"</string>
<string name="battery_saver_confirmation_ok" msgid="7507968430447930257">"Activar"</string>
<string name="battery_saver_start_action" msgid="5576697451677486320">"Activar ahorro de energía"</string>
<string name="battery_saver_start_action" msgid="5576697451677486320">"Activar ahorro de batería"</string>
<string name="status_bar_settings_settings_button" msgid="3023889916699270224">"Ajustes"</string>
<string name="status_bar_settings_wifi_button" msgid="1733928151698311923">"Wi-Fi"</string>
<string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="3790482541357798421">"Girar pantalla automáticamente"</string>
@@ -64,7 +64,7 @@
<string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"La huella digital de tu clave RSA es:\n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="usb_debugging_always" msgid="303335496705863070">"Permitir siempre desde este ordenador"</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="6353808721761220421">"Depuración USB no permitida"</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="8572228137833020196">"El usuario que ha iniciado sesión en este dispositivo no puede activar la depuración USB. Para hacerlo, debes utilizar una cuenta de administrador."</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="6067122453571699801">"El usuario con el que se ha iniciado sesión en este dispositivo no puede activar la depuración USB. Para utilizar esta función, inicia sesión con la cuenta de usuario principal."</string>
<string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"Zoom para ajustar"</string>
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Expandir para ajustar"</string>
<string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"Guardando captura..."</string>
@@ -458,7 +458,7 @@
<string name="monitoring_description_do_learn_more" msgid="1849514470437907421">"Más información"</string>
<string name="monitoring_description_do_body_vpn" msgid="8255218762488901796">"Te has conectado a <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>, que puede controlar tu actividad de red, como los correos electrónicos, las aplicaciones y los sitios web."</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings_separator" msgid="1933186756733474388">" "</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings" msgid="8869300202410505143">"Abrir Ajustes de red VPN"</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings" msgid="6434859242636063861">"Abrir ajustes de VPN"</string>
<string name="monitoring_description_ca_cert_settings_separator" msgid="4987350385906393626">" "</string>
<string name="monitoring_description_ca_cert_settings" msgid="5489969458872997092">"Abrir credenciales de confianza"</string>
<string name="monitoring_description_network_logging" msgid="7223505523384076027">"Tu administrador ha activado el registro de la red para supervisar el tráfico en tu dispositivo.\n\nPonte en contacto con él para obtener más información."</string>
@@ -558,8 +558,8 @@
<string name="notification_default_channel_desc" msgid="2506053815870808359">"Esta aplicación no tiene categorías de notificación"</string>
<string name="notification_unblockable_desc" msgid="3561016061737896906">"No se pueden desactivar las notificaciones de esta aplicación"</string>
<plurals name="notification_num_channels_desc" formatted="false" msgid="5492793452274077663">
<item quantity="other">1 de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> categorías de notificación de esta aplicación</item>
<item quantity="one">1 de <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> categoría de notificación de esta aplicación</item>
<item quantity="other">1 de <xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> categorías de notificación de esta aplicación</item>
<item quantity="one">1 de <xliff:g id="NUMBER_0">%s</xliff:g> categoría de notificación de esta aplicación</item>
</plurals>
<string name="notification_channels_list_desc_2" msgid="6214732715833946441">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CHANNEL_NAME_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<plurals name="notification_channels_list_desc_2_and_others" formatted="false" msgid="2747813553355336157">
@@ -587,8 +587,8 @@
<item quantity="one">%d minuto</item>
</plurals>
<string name="battery_panel_title" msgid="7944156115535366613">"Uso de la batería"</string>
<string name="battery_detail_charging_summary" msgid="1279095653533044008">"Ahorro de batería no disponible mientras se carga el dispositivo"</string>
<string name="battery_detail_switch_title" msgid="6285872470260795421">"Ahorro de batería"</string>
<string name="battery_detail_charging_summary" msgid="4055327085770378335">"La función Ahorro de batería no está disponible mientras se carga el dispositivo"</string>
<string name="battery_detail_switch_title" msgid="8763441006881907058">"Ahorro de batería"</string>
<string name="battery_detail_switch_summary" msgid="9049111149407626804">"Reduce el rendimiento y los datos en segundo plano"</string>
<string name="keyboard_key_button_template" msgid="6230056639734377300">"Botón <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="keyboard_key_home" msgid="2243500072071305073">"Inicio"</string>
@@ -728,7 +728,7 @@
<string name="pip_phone_minimize" msgid="1079119422589131792">"Minimizar"</string>
<string name="pip_phone_close" msgid="8416647892889710330">"Cerrar"</string>
<string name="pip_phone_dismiss_hint" msgid="6351678169095923899">"Arrastra hacia abajo para ignorar"</string>
<string name="pip_menu_title" msgid="3328510504196964712">"Menú del modo Imagen en imagen"</string>
<string name="pip_menu_title" msgid="4707292089961887657">"Menú"</string>
<string name="pip_notification_title" msgid="3204024940158161322">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> está en imagen en imagen"</string>
<string name="pip_notification_message" msgid="5619512781514343311">"Si no quieres que <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> utilice esta función, toca la notificación para abrir los ajustes y desactivarla."</string>
<string name="pip_play" msgid="1417176722760265888">"Reproducir"</string>
@@ -756,6 +756,7 @@
<string name="tuner_menu" msgid="191640047241552081">"Menú"</string>
<string name="tuner_app" msgid="3507057938640108777">"Aplicación <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_channel_alerts" msgid="4496839309318519037">"Alertas"</string>
<string name="notification_channel_battery" msgid="5786118169182888462">"Batería"</string>
<string name="notification_channel_screenshot" msgid="6314080179230000938">"Capturas de pantalla"</string>
<string name="notification_channel_general" msgid="4525309436693914482">"Mensajes generales"</string>
<string name="notification_channel_storage" msgid="3077205683020695313">"Almacenamiento"</string>
@@ -775,4 +776,6 @@
<string name="qs_dnd_replace" msgid="8019520786644276623">"Reemplazar"</string>
<string name="running_foreground_services_title" msgid="381024150898615683">"Aplicaciones que se están ejecutando en segundo plano"</string>
<string name="running_foreground_services_msg" msgid="6326247670075574355">"Toca para ver información detallada sobre el uso de datos y de la batería"</string>
<string name="data_usage_disable_mobile" msgid="5116269981510015864">"¿Desactivar los datos móviles?"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"Una aplicación impide ver una solicitud de permiso, por lo que Ajustes no puede verificar tu respuesta."</string>
</resources>

View File

@@ -64,7 +64,7 @@
<string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"Arvuti RSA-võtme sõrmejälg:\n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="usb_debugging_always" msgid="303335496705863070">"Luba alati sellest arvutist"</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="6353808721761220421">"USB-silumine pole lubatud"</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="8572228137833020196">"Sellesse seadmesse praegu sisse logitud kasutaja ei saa USB-silumist sisse lülitada. Selle funktsiooni kasutamiseks lülitage administraatorile."</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="6067122453571699801">"Sellesse seadmesse praegu sisse logitud kasutaja ei saa USB-silumist sisse lülitada. Selle funktsiooni kasutamiseks vahetage peamisele kasutajale."</string>
<string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"Suumi ekraani täitmiseks"</string>
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Venita ekraani täitmiseks"</string>
<string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"Kuvatõmmise salvestamine ..."</string>
@@ -229,8 +229,8 @@
<string name="accessibility_quick_settings_flashlight_changed_on" msgid="6531793301533894686">"Taskulamp on sisse lülitatud."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_color_inversion_changed_off" msgid="4406577213290173911">"Värvi ümberpööramine on välja lülitatud."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_color_inversion_changed_on" msgid="6897462320184911126">"Värvi ümberpööramine on sisse lülitatud."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_hotspot_changed_off" msgid="5004708003447561394">"Mobiilside leviala on välja lülitatud."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_hotspot_changed_on" msgid="2890951609226476206">"Mobiilside leviala on sisse lülitatud."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_hotspot_changed_off" msgid="5004708003447561394">"Mobiilside kuumkoht on välja lülitatud."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_hotspot_changed_on" msgid="2890951609226476206">"Mobiilside kuumkoht on sisse lülitatud."</string>
<string name="accessibility_casting_turned_off" msgid="1430668982271976172">"Ekraanikuva ülekandmine on peatatud."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_work_mode_off" msgid="7045417396436552890">"Töörežiim on väljas."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_work_mode_on" msgid="7650588553988014341">"Töörežiim on sees."</string>
@@ -270,7 +270,7 @@
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"Ethernet"</string>
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"Mitte segada"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"Ainult prioriteetsed"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"Ainult alarmid"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"Ainult äratused"</string>
<string name="quick_settings_dnd_none_label" msgid="5025477807123029478">"Täielik vaikus"</string>
<string name="quick_settings_bluetooth_label" msgid="6304190285170721401">"Bluetooth"</string>
<string name="quick_settings_bluetooth_multiple_devices_label" msgid="3912245565613684735">"Bluetooth (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> seadet)"</string>
@@ -315,7 +315,7 @@
<string name="quick_settings_connected_battery_level" msgid="4136051440381328892">"Ühendatud, aku <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="quick_settings_connecting" msgid="47623027419264404">"Ühenduse loomine ..."</string>
<string name="quick_settings_tethering_label" msgid="7153452060448575549">"Jagamine"</string>
<string name="quick_settings_hotspot_label" msgid="6046917934974004879">"Leviala"</string>
<string name="quick_settings_hotspot_label" msgid="6046917934974004879">"Kuumkoht"</string>
<string name="quick_settings_notifications_label" msgid="4818156442169154523">"Märguanded"</string>
<string name="quick_settings_flashlight_label" msgid="2133093497691661546">"Taskulamp"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_title" msgid="3661194685666477347">"Mobiilne andmeside"</string>
@@ -332,7 +332,7 @@
<string name="quick_settings_nfc_on" msgid="6680317193676884311">"NFC on lubatud"</string>
<string name="recents_empty_message" msgid="808480104164008572">"Hiljutisi üksusi pole"</string>
<string name="recents_empty_message_dismissed_all" msgid="2791312568666558651">"Olete kõik ära kustutanud"</string>
<string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Rakenduste teave"</string>
<string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Rakenduse teave"</string>
<string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="6942899049072506044">"ekraanikuva kinnitamine"</string>
<string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"otsing"</string>
<string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"Rakendust <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ei saanud käivitada."</string>
@@ -355,8 +355,8 @@
<string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Otsing"</string>
<string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"Lohistage üles: <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
<string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"Lohistage vasakule: <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
<string name="zen_priority_introduction" msgid="1149025108714420281">"Helid ja vibratsioonid ei sega teid. Kuulete siiski enda määratud alarme, meeldetuletusi, sündmusi ja helistajaid. Samuti kuulete kõike, mille esitamise ise valite, sh muusika, videod ja mängud."</string>
<string name="zen_alarms_introduction" msgid="4934328096749380201">"Helid ja vibratsioonid ei sega teid. Kuulete siiski alarme. Samuti kuulete kõike, mille esitamise ise valite, sh muusika, videod ja mängud."</string>
<string name="zen_priority_introduction" msgid="1149025108714420281">"Helid ja värinad ei sega teid. Kuulete siiski enda määratud äratusi, meeldetuletusi, sündmusi ja helistajaid. Samuti kuulete kõike, mille esitamise ise valite, sh muusika, videod ja mängud."</string>
<string name="zen_alarms_introduction" msgid="4934328096749380201">"Helid ja värinad ei sega teid. Kuulete siiski äratusi. Samuti kuulete kõike, mille esitamise ise valite, sh muusika, videod ja mängud."</string>
<string name="zen_priority_customize_button" msgid="7948043278226955063">"Kohanda"</string>
<string name="zen_silence_introduction_voice" msgid="3948778066295728085">"See blokeerib KÕIK helid ja vibratsioonid, sh alarmid, muusika, videod ja mängud. Siiski saate helistada."</string>
<string name="zen_silence_introduction" msgid="3137882381093271568">"See blokeerib KÕIK – sealhulgas alarmide, muusika, videote ja mängude – helid ja vibratsioonid."</string>
@@ -372,7 +372,7 @@
<string name="interruption_level_none_with_warning" msgid="5114872171614161084">"Täielik vaikus. See vaigistab ka ekraanilugejad."</string>
<string name="interruption_level_none" msgid="6000083681244492992">"Täielik vaikus"</string>
<string name="interruption_level_priority" msgid="6426766465363855505">"Ainult prioriteetsed"</string>
<string name="interruption_level_alarms" msgid="5226306993448328896">"Ainult alarmid"</string>
<string name="interruption_level_alarms" msgid="5226306993448328896">"Ainult äratused"</string>
<string name="interruption_level_none_twoline" msgid="3957581548190765889">"Täielik\nvaikus"</string>
<string name="interruption_level_priority_twoline" msgid="1564715335217164124">"Ainult\nprioriteetsed"</string>
<string name="interruption_level_alarms_twoline" msgid="3266909566410106146">"Ainult\nalarmid"</string>
@@ -383,7 +383,7 @@
<string name="accessibility_multi_user_switch_switcher_with_current" msgid="8434880595284601601">"Kasutaja vahetamine, praegune kasutaja: <xliff:g id="CURRENT_USER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_multi_user_switch_inactive" msgid="1424081831468083402">"Praegune kasutaja <xliff:g id="CURRENT_USER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_multi_user_switch_quick_contact" msgid="3020367729287990475">"Kuva profiil"</string>
<string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"Kasutaja lisamine"</string>
<string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"Lisa kasutaja"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"Uus kasutaja"</string>
<string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"Külaline"</string>
<string name="guest_new_guest" msgid="600537543078847803">"Lisa külaline"</string>
@@ -458,7 +458,7 @@
<string name="monitoring_description_do_learn_more" msgid="1849514470437907421">"Lisateave"</string>
<string name="monitoring_description_do_body_vpn" msgid="8255218762488901796">"Olete ühendatud rakendusega <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>, mis saab jälgida teie võrgutegevusi, sh meile, rakendusi ja veebisaite."</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings_separator" msgid="1933186756733474388">" "</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings" msgid="8869300202410505143">"Ava VPN-i seaded"</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings" msgid="6434859242636063861">"VPN-i seadete avamine"</string>
<string name="monitoring_description_ca_cert_settings_separator" msgid="4987350385906393626">" "</string>
<string name="monitoring_description_ca_cert_settings" msgid="5489969458872997092">"Ava usaldusväärsed mandaadid"</string>
<string name="monitoring_description_network_logging" msgid="7223505523384076027">"Teie administraator on sisse lülitanud võrgu logimise funktsiooni, mis jälgib teie seadmes liiklust.\n\nLisateabe saamiseks võtke ühendust administraatoriga."</string>
@@ -526,7 +526,7 @@
<string name="alarm_template" msgid="3980063409350522735">"kell <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="alarm_template_far" msgid="4242179982586714810">"kell <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_detail" msgid="2579369091672902101">"Kiirseaded, <xliff:g id="TITLE">%s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_status_bar_hotspot" msgid="4099381329956402865">"Leviala"</string>
<string name="accessibility_status_bar_hotspot" msgid="4099381329956402865">"Kuumkoht"</string>
<string name="accessibility_managed_profile" msgid="6613641363112584120">"Tööprofiil"</string>
<string name="tuner_warning_title" msgid="7094689930793031682">"Kõik ei pruugi sellest rõõmu tunda"</string>
<string name="tuner_warning" msgid="8730648121973575701">"Süsteemi kasutajaliidese tuuner pakub täiendavaid võimalusi Androidi kasutajaliidese muutmiseks ja kohandamiseks. Need katselised funktsioonid võivad muutuda, rikki minna või tulevastest versioonidest kaduda. Olge jätkamisel ettevaatlik."</string>
@@ -558,8 +558,8 @@
<string name="notification_default_channel_desc" msgid="2506053815870808359">"Sellel rakendusel ei ole märguannete kategooriaid"</string>
<string name="notification_unblockable_desc" msgid="3561016061737896906">"Selle rakenduse märguandeid ei saa välja lülitada"</string>
<plurals name="notification_num_channels_desc" formatted="false" msgid="5492793452274077663">
<item quantity="other">1 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>-st märguannete kategooriast sellelt rakenduselt</item>
<item quantity="one">1 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-st märguannete kategooriast sellelt rakenduselt</item>
<item quantity="other">1 <xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g>-st märguannete kategooriast sellelt rakenduselt</item>
<item quantity="one">1 <xliff:g id="NUMBER_0">%s</xliff:g>-st märguannete kategooriast sellelt rakenduselt</item>
</plurals>
<string name="notification_channels_list_desc_2" msgid="6214732715833946441">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CHANNEL_NAME_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<plurals name="notification_channels_list_desc_2_and_others" formatted="false" msgid="2747813553355336157">
@@ -587,8 +587,8 @@
<item quantity="one">%d minut</item>
</plurals>
<string name="battery_panel_title" msgid="7944156115535366613">"Akukasutus"</string>
<string name="battery_detail_charging_summary" msgid="1279095653533044008">"Akusäästja pole laadimise ajal saadaval"</string>
<string name="battery_detail_switch_title" msgid="6285872470260795421">"Akusäästja"</string>
<string name="battery_detail_charging_summary" msgid="4055327085770378335">"Akusäästja pole laadimise ajal saadaval"</string>
<string name="battery_detail_switch_title" msgid="8763441006881907058">"Akusäästja"</string>
<string name="battery_detail_switch_summary" msgid="9049111149407626804">"Vähendab jõudlust ja taustaandmeid"</string>
<string name="keyboard_key_button_template" msgid="6230056639734377300">"Nupp <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="keyboard_key_home" msgid="2243500072071305073">"Avaekraan"</string>
@@ -728,7 +728,7 @@
<string name="pip_phone_minimize" msgid="1079119422589131792">"Minimeeri"</string>
<string name="pip_phone_close" msgid="8416647892889710330">"Sule"</string>
<string name="pip_phone_dismiss_hint" msgid="6351678169095923899">"Loobumiseks lohistage alla"</string>
<string name="pip_menu_title" msgid="3328510504196964712">"Menüü Pilt pildis"</string>
<string name="pip_menu_title" msgid="4707292089961887657">"Menüü"</string>
<string name="pip_notification_title" msgid="3204024940158161322">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> on režiimis Pilt pildis"</string>
<string name="pip_notification_message" msgid="5619512781514343311">"Kui te ei soovi, et rakendus <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> seda funktsiooni kasutaks, puudutage seadete avamiseks ja lülitage see välja."</string>
<string name="pip_play" msgid="1417176722760265888">"Esita"</string>
@@ -756,6 +756,7 @@
<string name="tuner_menu" msgid="191640047241552081">"Menüü"</string>
<string name="tuner_app" msgid="3507057938640108777">"Rakendus <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_channel_alerts" msgid="4496839309318519037">"Teatised"</string>
<string name="notification_channel_battery" msgid="5786118169182888462">"Aku"</string>
<string name="notification_channel_screenshot" msgid="6314080179230000938">"Ekraanipildid"</string>
<string name="notification_channel_general" msgid="4525309436693914482">"Üldised sõnumid"</string>
<string name="notification_channel_storage" msgid="3077205683020695313">"Salvestusruum"</string>
@@ -775,4 +776,6 @@
<string name="qs_dnd_replace" msgid="8019520786644276623">"Asenda"</string>
<string name="running_foreground_services_title" msgid="381024150898615683">"Rakendusi käitatakse taustal"</string>
<string name="running_foreground_services_msg" msgid="6326247670075574355">"Aku ja andmekasutuse üksikasjade nägemiseks puudutage"</string>
<string name="data_usage_disable_mobile" msgid="5116269981510015864">"Kas lülitada mobiilne andmeside välja?"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"Seaded ei saa teie vastust kinnitada, sest rakendus varjab loataotlust."</string>
</resources>

View File

@@ -64,7 +64,7 @@
<string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"Ordenagailuaren RSA gakoaren hatz-marka hau da:\n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="usb_debugging_always" msgid="303335496705863070">"Onartu beti ordenagailu honetatik"</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="6353808721761220421">"Ez da onartzen USB arazketa"</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="8572228137833020196">"Gailu honetan saioa hasita duen erabiltzaileak ezin du USB arazketa aktibatu. Eginbide hori erabiltzeko, aldatu administratzaile-erabiltzailera."</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="6067122453571699801">"Gailu honetan saioa hasita duen erabiltzaileak ezin du aktibatu USB arazketa. Eginbide hori erabiltzeko, aldatu erabiltzaile nagusira."</string>
<string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"Handiagotu pantaila betetzeko"</string>
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Luzatu pantaila betetzeko"</string>
<string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"Pantaila-argazkia gordetzen…"</string>
@@ -242,7 +242,7 @@
<string name="accessibility_ambient_display_charging" msgid="9084521679384069087">"Kargatzen"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="5281770593459841889">"2G-3G datuen erabilera eten da"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="1601769736881078016">"4G datuen erabilera eten da"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="6801382439018099779">"Datu mugikorrak pausatu egin dira"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="6801382439018099779">"Datu-konexioa pausatu egin da"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_title" msgid="3932437232199671967">"Datuen erabilera eten da"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog" msgid="4919541636934603816">"Iritsi zara ezarri zenuen datu-mugara. Datu mugikorrak erabiltzeari utzi diozu.\n\nDatu mugikorrak erabiltzeari berrekiten badiozu, datuen erabileragatiko gastuak izango dituzu."</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_enable" msgid="1412395410306390593">"Jarraitu erabiltzen"</string>
@@ -300,7 +300,7 @@
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Wi-Fi konexioa desaktibatuta"</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"Aktibatuta dago Wi-Fi konexioa"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"Ez dago Wi-Fi sarerik erabilgarri"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"Igorri"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"Cast"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"Igortzen"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"Izenik gabeko gailua"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_description" msgid="2484573682378634413">"Igortzeko prest"</string>
@@ -342,9 +342,9 @@
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"Zatitze horizontala"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"Zatitze bertikala"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"Zatitze pertsonalizatua"</string>
<string name="recents_accessibility_split_screen_top" msgid="9056056469282256287">"Banandu pantaila eta ezarri goian"</string>
<string name="recents_accessibility_split_screen_left" msgid="8987144699630620019">"Banandu pantaila eta ezarri ezkerrean"</string>
<string name="recents_accessibility_split_screen_right" msgid="275069779299592867">"Banandu pantaila eta ezarri eskuinean"</string>
<string name="recents_accessibility_split_screen_top" msgid="9056056469282256287">"Zatitu pantaila eta ezarri goian"</string>
<string name="recents_accessibility_split_screen_left" msgid="8987144699630620019">"Zatitu pantaila eta ezarri ezkerrean"</string>
<string name="recents_accessibility_split_screen_right" msgid="275069779299592867">"Zatitu pantaila eta ezarri eskuinean"</string>
<string-array name="recents_blacklist_array">
</string-array>
<string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"Kargatuta"</string>
@@ -458,7 +458,7 @@
<string name="monitoring_description_do_learn_more" msgid="1849514470437907421">"Informazio gehiago"</string>
<string name="monitoring_description_do_body_vpn" msgid="8255218762488901796">"<xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g> aplikaziora konektatuta zaude eta hark sareko jarduerak gainbegira ditzake, mezu elektronikoak, aplikazioak eta webguneak barne."</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings_separator" msgid="1933186756733474388">" "</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings" msgid="8869300202410505143">"Ireki VPN ezarpenak"</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings" msgid="6434859242636063861">"Ireki VPN ezarpenak"</string>
<string name="monitoring_description_ca_cert_settings_separator" msgid="4987350385906393626">" "</string>
<string name="monitoring_description_ca_cert_settings" msgid="5489969458872997092">"Ireki kredentzial fidagarriak"</string>
<string name="monitoring_description_network_logging" msgid="7223505523384076027">"Administratzaileak sare-erregistroak aktibatu ditu; horrela, zure gailuko trafikoa gainbegira dezake.\n\nInformazio gehiago lortzeko, jarri administratzailearekin harremanetan."</string>
@@ -558,8 +558,8 @@
<string name="notification_default_channel_desc" msgid="2506053815870808359">"Aplikazio honek ez du jakinarazpen-kategoriarik"</string>
<string name="notification_unblockable_desc" msgid="3561016061737896906">"Ezin dira desaktibatu aplikazio honen jakinarazpenak"</string>
<plurals name="notification_num_channels_desc" formatted="false" msgid="5492793452274077663">
<item quantity="other">Aplikazio honen 1/<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> jakinarazpen-kategoria</item>
<item quantity="one">Aplikazio honen 1/<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> jakinarazpen-kategoria</item>
<item quantity="other">Aplikazio honen 1/<xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> jakinarazpen-kategoria</item>
<item quantity="one">Aplikazio honen 1/<xliff:g id="NUMBER_0">%s</xliff:g> jakinarazpen-kategoria</item>
</plurals>
<string name="notification_channels_list_desc_2" msgid="6214732715833946441">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CHANNEL_NAME_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<plurals name="notification_channels_list_desc_2_and_others" formatted="false" msgid="2747813553355336157">
@@ -587,8 +587,8 @@
<item quantity="one">%d minutu</item>
</plurals>
<string name="battery_panel_title" msgid="7944156115535366613">"Bateriaren erabilera"</string>
<string name="battery_detail_charging_summary" msgid="1279095653533044008">"Bateria-aurrezlea ez dago erabilgarri gailua kargatzen ari denean"</string>
<string name="battery_detail_switch_title" msgid="6285872470260795421">"Bateria-aurrezlea"</string>
<string name="battery_detail_charging_summary" msgid="4055327085770378335">"Bateria-aurrezlea ez dago erabilgarri gailua kargatzen ari denean"</string>
<string name="battery_detail_switch_title" msgid="8763441006881907058">"Bateria-aurrezlea"</string>
<string name="battery_detail_switch_summary" msgid="9049111149407626804">"Errendimendua eta atzeko planoko datuen erabilera murrizten ditu"</string>
<string name="keyboard_key_button_template" msgid="6230056639734377300">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> botoia"</string>
<string name="keyboard_key_home" msgid="2243500072071305073">"Hasiera"</string>
@@ -728,7 +728,7 @@
<string name="pip_phone_minimize" msgid="1079119422589131792">"Minimizatu"</string>
<string name="pip_phone_close" msgid="8416647892889710330">"Itxi"</string>
<string name="pip_phone_dismiss_hint" msgid="6351678169095923899">"Baztertzeko, arrastatu behera"</string>
<string name="pip_menu_title" msgid="3328510504196964712">"Pantaila txiki gainjarriaren menua"</string>
<string name="pip_menu_title" msgid="4707292089961887657">"Menua"</string>
<string name="pip_notification_title" msgid="3204024940158161322">"Pantaila txiki gainjarrian dago <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="pip_notification_message" msgid="5619512781514343311">"Ez baduzu nahi <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> zerbitzuak eginbide hori erabiltzea, sakatu hau ezarpenak ireki eta aukera desaktibatzeko."</string>
<string name="pip_play" msgid="1417176722760265888">"Erreproduzitu"</string>
@@ -756,6 +756,7 @@
<string name="tuner_menu" msgid="191640047241552081">"Menua"</string>
<string name="tuner_app" msgid="3507057938640108777">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> aplikazioa"</string>
<string name="notification_channel_alerts" msgid="4496839309318519037">"Abisuak"</string>
<string name="notification_channel_battery" msgid="5786118169182888462">"Bateria"</string>
<string name="notification_channel_screenshot" msgid="6314080179230000938">"Pantaila-argazkiak"</string>
<string name="notification_channel_general" msgid="4525309436693914482">"Mezu orokorrak"</string>
<string name="notification_channel_storage" msgid="3077205683020695313">"Memoria"</string>
@@ -775,4 +776,6 @@
<string name="qs_dnd_replace" msgid="8019520786644276623">"Ordeztu"</string>
<string name="running_foreground_services_title" msgid="381024150898615683">"Aplikazioak exekutatzen ari dira atzeko planoan"</string>
<string name="running_foreground_services_msg" msgid="6326247670075574355">"Sakatu bateria eta datuen erabilerari buruzko xehetasunak ikusteko"</string>
<string name="data_usage_disable_mobile" msgid="5116269981510015864">"Datu-konexioa desaktibatu nahi duzu?"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"Aplikazio bat baimen-eskaera oztopatzen ari denez, ezarpenek ezin dute egiaztatu erantzuna."</string>
</resources>

View File

@@ -64,7 +64,7 @@
<string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"‏اثر انگشت کلید RSA رایانه: \n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="usb_debugging_always" msgid="303335496705863070">"همیشه از این رایانه انجام شود"</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="6353808721761220421">"‏اشکال‌زدایی USB مجاز نیست"</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="8572228137833020196">"‏کاربری که درحال‌حاضر در این دستگاه وارد سیستم شده نمی‌تواند اشکال‌زدای USB را روشن کند. برای استفاده از این ویژگی، لطفاً به کاربر «سرپرست» تغییر حالت دهید."</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="6067122453571699801">"‏کاربری که درحال حاضر در این دستگاه وارد سیستم شده است نمی‌تواند اشکال‌زدایی USB را روشن کند. برای استفاده از این قابلیت، به کاربر اصلی تغییر وضعیت دهید."</string>
<string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"بزرگ‌نمایی برای پر کردن صفحه"</string>
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"گسترده کردن برای پر کردن صفحه"</string>
<string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"در حال ذخیره عکس صفحه‌نمایش..."</string>
@@ -456,7 +456,7 @@
<string name="monitoring_description_do_learn_more" msgid="1849514470437907421">"بیشتر بدانید"</string>
<string name="monitoring_description_do_body_vpn" msgid="8255218762488901796">"به <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g> وصل شده‌اید، که می‌تواند فعالیت شبکه شما را (ازجمله رایانامه‌‌ها، برنامه‌‌ها و وب‌سایت‌ها) کنترل کند."</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings_separator" msgid="1933186756733474388">" "</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings" msgid="8869300202410505143">"‏باز کردن تنظیمات VPN"</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings" msgid="6434859242636063861">"‏باز کردن تنظیمات VPN"</string>
<string name="monitoring_description_ca_cert_settings_separator" msgid="4987350385906393626">" "</string>
<string name="monitoring_description_ca_cert_settings" msgid="5489969458872997092">"باز کردن اعتبارنامه مورداعتماد"</string>
<string name="monitoring_description_network_logging" msgid="7223505523384076027">"سرپرست سیستم شما گزارش‌گیری شبکه را (که بر ترافیک دستگاهتان نظارت می‌کند) روشن کرده است.\n\nبرای اطلاعات بیشتر، با سرپرست خود تماس بگیرید."</string>
@@ -556,8 +556,8 @@
<string name="notification_default_channel_desc" msgid="2506053815870808359">"این برنامه دسته اعلان ندارد"</string>
<string name="notification_unblockable_desc" msgid="3561016061737896906">"نمی‌توان اعلان‌های این برنامه را خاموش کرد"</string>
<plurals name="notification_num_channels_desc" formatted="false" msgid="5492793452274077663">
<item quantity="one">۱ از <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> دسته اعلان این برنامه</item>
<item quantity="other">۱ از <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> دسته اعلان این برنامه</item>
<item quantity="one">۱ از <xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> دسته اعلان این برنامه</item>
<item quantity="other">۱ از <xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> دسته اعلان این برنامه</item>
</plurals>
<string name="notification_channels_list_desc_2" msgid="6214732715833946441">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME_1">%1$s</xliff:g>، <xliff:g id="CHANNEL_NAME_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<plurals name="notification_channels_list_desc_2_and_others" formatted="false" msgid="2747813553355336157">
@@ -585,8 +585,8 @@
<item quantity="other">‏%d دقیقه</item>
</plurals>
<string name="battery_panel_title" msgid="7944156115535366613">"مصرف باتری"</string>
<string name="battery_detail_charging_summary" msgid="1279095653533044008">"هنگام شارژ شدن، «بهینه‌سازی باتری» در دسترس نیست"</string>
<string name="battery_detail_switch_title" msgid="6285872470260795421">"بهینه‌سازی باتری"</string>
<string name="battery_detail_charging_summary" msgid="4055327085770378335">"«بهینه‌سازی باتری» در هنگام شارژ شدن در دسترس نیست"</string>
<string name="battery_detail_switch_title" msgid="8763441006881907058">"بهینه‌سازی باتری"</string>
<string name="battery_detail_switch_summary" msgid="9049111149407626804">"عملکرد و اطلاعات پس‌زمینه را کاهش می‌دهد"</string>
<string name="keyboard_key_button_template" msgid="6230056639734377300">"دکمه <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="keyboard_key_home" msgid="2243500072071305073">"ابتدا"</string>
@@ -726,7 +726,7 @@
<string name="pip_phone_minimize" msgid="1079119422589131792">"کوچک کردن"</string>
<string name="pip_phone_close" msgid="8416647892889710330">"بستن"</string>
<string name="pip_phone_dismiss_hint" msgid="6351678169095923899">"برای نپذیرفتن، به پایین بکشید"</string>
<string name="pip_menu_title" msgid="3328510504196964712">"منوی تصویر در تصویر"</string>
<string name="pip_menu_title" msgid="4707292089961887657">"منو"</string>
<string name="pip_notification_title" msgid="3204024940158161322">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> درحالت تصویر در تصویر است"</string>
<string name="pip_notification_message" msgid="5619512781514343311">"اگر نمی‌خواهید <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> از این قابلیت استفاده کند، با ضربه زدن، تنظیمات را باز کنید و آن را خاموش کنید."</string>
<string name="pip_play" msgid="1417176722760265888">"پخش"</string>
@@ -754,6 +754,7 @@
<string name="tuner_menu" msgid="191640047241552081">"منو"</string>
<string name="tuner_app" msgid="3507057938640108777">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> برنامه"</string>
<string name="notification_channel_alerts" msgid="4496839309318519037">"هشدارها"</string>
<string name="notification_channel_battery" msgid="5786118169182888462">"باتری"</string>
<string name="notification_channel_screenshot" msgid="6314080179230000938">"عکس‌های صفحه‌نمایش"</string>
<string name="notification_channel_general" msgid="4525309436693914482">"پیام‌های عمومی"</string>
<string name="notification_channel_storage" msgid="3077205683020695313">"فضای ذخیره‌سازی"</string>
@@ -773,4 +774,6 @@
<string name="qs_dnd_replace" msgid="8019520786644276623">"جایگزین کردن"</string>
<string name="running_foreground_services_title" msgid="381024150898615683">"برنامه‌هایی که در پس‌زمینه اجرا می‌شوند"</string>
<string name="running_foreground_services_msg" msgid="6326247670075574355">"برای جزئیات مربوط به مصرف باتری و داده، ضربه بزنید"</string>
<string name="data_usage_disable_mobile" msgid="5116269981510015864">"داده شبکه تلفن همراه خاموش شود؟"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"چون برنامه‌ای درحال ایجاد تداخل در درخواست مجوز است، «تنظیمات» نمی‌تواند پاسخ شما را تأیید کند."</string>
</resources>

View File

@@ -64,14 +64,14 @@
<string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"Tietokoneen RSA-avaintunnistetiedosto on:\n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="usb_debugging_always" msgid="303335496705863070">"Salli aina tällä tietokoneella"</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="6353808721761220421">"USB-vianetsintää ei sallita"</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="8572228137833020196">"Laitteelle tällä hetkellä kirjautunut käyttäjä ei voi ottaa USB-vianetsintää käyttöön. Vaihda käyttäjäksi järjestelmänvalvoja käyttääksesi tätä ominaisuutta."</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="6067122453571699801">"Laitteelle tällä hetkellä kirjautunut käyttäjä ei voi ottaa USB-vianetsintää käyttöön. Vaihda käyttäjäksi ensisijainen käyttäjä, jotta voit käyttää tätä ominaisuutta."</string>
<string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"Zoomaa koko näyttöön"</string>
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Venytä koko näyttöön"</string>
<string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"Tallennetaan kuvakaappausta..."</string>
<string name="screenshot_saving_title" msgid="8242282144535555697">"Tallennetaan kuvakaappausta..."</string>
<string name="screenshot_saving_text" msgid="2419718443411738818">"Kuvakaappausta tallennetaan."</string>
<string name="screenshot_saved_title" msgid="6461865960961414961">"Kuvakaappaus tallennettu"</string>
<string name="screenshot_saved_text" msgid="2685605830386712477">"Tarkastele kuvakaappausta napauttamalla."</string>
<string name="screenshot_saved_text" msgid="2685605830386712477">"Tarkastele kuvakaappausta napauttamalla"</string>
<string name="screenshot_failed_title" msgid="705781116746922771">"Kuvakaappausta ei voitu tallentaa"</string>
<string name="screenshot_failed_to_save_unknown_text" msgid="7887826345701753830">"Kuvakaappausta tallennettaessa tapahtui virhe."</string>
<string name="screenshot_failed_to_save_text" msgid="2592658083866306296">"Kuvakaappauksen tallentaminen epäonnistui, sillä tallennustilaa ei ole riittävästi."</string>
@@ -240,7 +240,7 @@
<string name="accessibility_ambient_display_charging" msgid="9084521679384069087">"Ladataan"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="5281770593459841889">"2G–3G-tiedonsiirto keskeytettiin"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="1601769736881078016">"4G-tiedonsiirto keskeytettiin"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="6801382439018099779">"Mobiilidatan käyttö on keskeytetty."</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="6801382439018099779">"Mobiilidatan käyttö on keskeytetty"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_title" msgid="3932437232199671967">"Tiedonsiirto keskeytettiin"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog" msgid="4919541636934603816">"Asettamasi dataraja on saavutettu. Et enää käytä mobiilidataa.\n\nJos jatkat käyttöä, datan käytöstä saatetaan periä maksuja."</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_enable" msgid="1412395410306390593">"Jatka"</string>
@@ -456,7 +456,7 @@
<string name="monitoring_description_do_learn_more" msgid="1849514470437907421">"Lisätietoja"</string>
<string name="monitoring_description_do_body_vpn" msgid="8255218762488901796">"Olet yhteydessä sovellukseen <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>, joka voi valvoa verkkotoimintaasi, esimerkiksi sähköposteja, sovelluksia ja verkkosivustoja."</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings_separator" msgid="1933186756733474388">" "</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings" msgid="8869300202410505143">"Avaa VPN-asetukset"</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings" msgid="6434859242636063861">"Avaa VPN-asetukset"</string>
<string name="monitoring_description_ca_cert_settings_separator" msgid="4987350385906393626">" "</string>
<string name="monitoring_description_ca_cert_settings" msgid="5489969458872997092">"Avaa luotetut todennustiedot"</string>
<string name="monitoring_description_network_logging" msgid="7223505523384076027">"Järjestelmänvalvoja on ottanut käyttöön verkkolokitietojen tallentamisen. Sen avulla seurataan laitteellasi tapahtuvaa liikennettä.\n\nPyydä lisätietoja järjestelmänvalvojalta."</string>
@@ -556,8 +556,8 @@
<string name="notification_default_channel_desc" msgid="2506053815870808359">"Tällä sovelluksella ei ole ilmoitusluokkia."</string>
<string name="notification_unblockable_desc" msgid="3561016061737896906">"Tämän sovelluksen ilmoituksia ei voi poistaa käytöstä."</string>
<plurals name="notification_num_channels_desc" formatted="false" msgid="5492793452274077663">
<item quantity="other">Tämä sovellus: 1/<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ilmoitusluokkaa</item>
<item quantity="one">Tämä sovellus: 1/<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ilmoitusluokkaa</item>
<item quantity="other">Tämä sovellus: 1/<xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> ilmoitusluokkaa</item>
<item quantity="one">Tämä sovellus: 1/<xliff:g id="NUMBER_0">%s</xliff:g> ilmoitusluokkaa</item>
</plurals>
<string name="notification_channels_list_desc_2" msgid="6214732715833946441">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CHANNEL_NAME_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<plurals name="notification_channels_list_desc_2_and_others" formatted="false" msgid="2747813553355336157">
@@ -585,8 +585,8 @@
<item quantity="one">%d minuutti</item>
</plurals>
<string name="battery_panel_title" msgid="7944156115535366613">"Akun käyttö"</string>
<string name="battery_detail_charging_summary" msgid="1279095653533044008">"Virransäästö ei ole käytettävissä latauksen aikana."</string>
<string name="battery_detail_switch_title" msgid="6285872470260795421">"Virransäästö"</string>
<string name="battery_detail_charging_summary" msgid="4055327085770378335">"Virransäästö ei ole käytettävissä latauksen aikana."</string>
<string name="battery_detail_switch_title" msgid="8763441006881907058">"Virransäästö"</string>
<string name="battery_detail_switch_summary" msgid="9049111149407626804">"Rajoittaa suorituskykyä ja taustatiedonsiirtoa."</string>
<string name="keyboard_key_button_template" msgid="6230056639734377300">"Painike <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="keyboard_key_home" msgid="2243500072071305073">"Home"</string>
@@ -726,7 +726,7 @@
<string name="pip_phone_minimize" msgid="1079119422589131792">"Pienennä"</string>
<string name="pip_phone_close" msgid="8416647892889710330">"Sulje"</string>
<string name="pip_phone_dismiss_hint" msgid="6351678169095923899">"Hylkää vetämällä alas."</string>
<string name="pip_menu_title" msgid="3328510504196964712">"Kuva kuvassa ‑valikko"</string>
<string name="pip_menu_title" msgid="4707292089961887657">"Valikko"</string>
<string name="pip_notification_title" msgid="3204024940158161322">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> on kuva kuvassa ‑tilassa"</string>
<string name="pip_notification_message" msgid="5619512781514343311">"Jos et halua, että <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> voi käyttää tätä ominaisuutta, avaa asetukset napauttamalla ja poista se käytöstä."</string>
<string name="pip_play" msgid="1417176722760265888">"Toista"</string>
@@ -754,6 +754,7 @@
<string name="tuner_menu" msgid="191640047241552081">"Valikko"</string>
<string name="tuner_app" msgid="3507057938640108777">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> sovellus"</string>
<string name="notification_channel_alerts" msgid="4496839309318519037">"Ilmoitukset"</string>
<string name="notification_channel_battery" msgid="5786118169182888462">"Akku"</string>
<string name="notification_channel_screenshot" msgid="6314080179230000938">"Kuvakaappaukset"</string>
<string name="notification_channel_general" msgid="4525309436693914482">"Yleiset viestit"</string>
<string name="notification_channel_storage" msgid="3077205683020695313">"Tallennustila"</string>
@@ -773,4 +774,6 @@
<string name="qs_dnd_replace" msgid="8019520786644276623">"Korvaa"</string>
<string name="running_foreground_services_title" msgid="381024150898615683">"Sovelluksia käynnissä taustalla"</string>
<string name="running_foreground_services_msg" msgid="6326247670075574355">"Katso lisätietoja akun ja datan käytöstä napauttamalla"</string>
<string name="data_usage_disable_mobile" msgid="5116269981510015864">"Poistetaanko mobiilidata käytöstä?"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"Sovellus peittää käyttöoikeuspyynnön, joten Asetukset ei voi vahvistaa valintaasi."</string>
</resources>

View File

@@ -64,14 +64,14 @@
<string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"Empreinte numérique de la clé RSA de l\'ordinateur : \n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="usb_debugging_always" msgid="303335496705863070">"Toujours autoriser sur cet ordinateur"</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="6353808721761220421">"Débogage USB non autorisé"</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="8572228137833020196">"L\'utilisateur actuellement connecté sur cet appareil ne peut pas activer le débogage USB. Pour utiliser cette fonctionnalité, connectez-vous à l\'aide d\'un compte d\'administrateur."</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="6067122453571699801">"L\'utilisateur actuellement connecté sur cet appareil ne peut pas activer le débogage USB. Pour utiliser cette fonctionnalité, l\'utilisateur principal doit se connecter."</string>
<string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"Zoomer pour remplir l\'écran"</string>
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Étirer pour remplir l\'écran"</string>
<string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"Enregistrement capture écran…"</string>
<string name="screenshot_saving_title" msgid="8242282144535555697">"Enregistrement capture écran…"</string>
<string name="screenshot_saving_text" msgid="2419718443411738818">"Enregistrement de la capture d\'écran en cours…"</string>
<string name="screenshot_saved_title" msgid="6461865960961414961">"Capture d\'écran réussie"</string>
<string name="screenshot_saved_text" msgid="2685605830386712477">"Touchez pour afficher votre saisie d\'écran."</string>
<string name="screenshot_saved_text" msgid="2685605830386712477">"Touchez pour afficher votre capture d\'écran."</string>
<string name="screenshot_failed_title" msgid="705781116746922771">"Impossible de réaliser une capture d\'écran"</string>
<string name="screenshot_failed_to_save_unknown_text" msgid="7887826345701753830">"Une erreur s\'est produite lors de l\'enregistrement de la saisie d\'écran."</string>
<string name="screenshot_failed_to_save_text" msgid="2592658083866306296">"Impossible d\'enregistrer la saisie d\'écran, car l\'espace de stockage est limité."</string>
@@ -269,8 +269,8 @@
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"Écran de veille"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"Ethernet"</string>
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"Ne pas déranger"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"Priorités seulement"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"Alarmes uniquement"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"Prioritaires seulement"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"Alarmes seulement"</string>
<string name="quick_settings_dnd_none_label" msgid="5025477807123029478">"Aucune interruption"</string>
<string name="quick_settings_bluetooth_label" msgid="6304190285170721401">"Bluetooth"</string>
<string name="quick_settings_bluetooth_multiple_devices_label" msgid="3912245565613684735">"Bluetooth (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> appareils)"</string>
@@ -336,7 +336,7 @@
<string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="6942899049072506044">"épinglage d\'écran"</string>
<string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"rechercher"</string>
<string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"Impossible de lancer <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>."</string>
<string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> est désactivée en mode sécurisé."</string>
<string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> est désactivée en mode sans échec."</string>
<string name="recents_stack_action_button_label" msgid="6593727103310426253">"Effacer tout"</string>
<string name="recents_drag_hint_message" msgid="2649739267073203985">"Glissez l\'élément ici pour utiliser l\'écran partagé"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"Séparation horizontale"</string>
@@ -352,7 +352,7 @@
<string name="expanded_header_battery_charging_with_time" msgid="457559884275395376">"Chargée dans <xliff:g id="CHARGING_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="expanded_header_battery_not_charging" msgid="4798147152367049732">"N\'est pas en charge"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"Le réseau peut\nêtre surveillé."</string>
<string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Recherche"</string>
<string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Rechercher"</string>
<string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"Faire glisser le doigt vers le haut : <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>"</string>
<string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"Faites glisser votre doigt vers la gauche pour <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
<string name="zen_priority_introduction" msgid="1149025108714420281">"Vous ne serez pas dérangé par les sons et les vibrations, sauf pour les alarmes, les rappels, les événements et les appelants que vous sélectionnez. Vous entendrez tout ce que vous choisissez d\'écouter, y compris la musique, les vidéos et les jeux."</string>
@@ -372,7 +372,7 @@
<string name="interruption_level_none_with_warning" msgid="5114872171614161084">"Aucune interruption : le son des lecteurs d\'écran sera également désactivé."</string>
<string name="interruption_level_none" msgid="6000083681244492992">"Aucune interruption"</string>
<string name="interruption_level_priority" msgid="6426766465363855505">"Priorités seulement"</string>
<string name="interruption_level_alarms" msgid="5226306993448328896">"Alarmes uniquement"</string>
<string name="interruption_level_alarms" msgid="5226306993448328896">"Alarmes seulement"</string>
<string name="interruption_level_none_twoline" msgid="3957581548190765889">"Aucune\ninterruption"</string>
<string name="interruption_level_priority_twoline" msgid="1564715335217164124">"Priorités\nuniquement"</string>
<string name="interruption_level_alarms_twoline" msgid="3266909566410106146">"Alarmes\nuniquement"</string>
@@ -458,7 +458,7 @@
<string name="monitoring_description_do_learn_more" msgid="1849514470437907421">"En savoir plus"</string>
<string name="monitoring_description_do_body_vpn" msgid="8255218762488901796">"Vous êtes connecté à <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>, qui peut contrôler votre activité réseau, y compris les courriels, les applications et les sites Web."</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings_separator" msgid="1933186756733474388">" "</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings" msgid="8869300202410505143">"Paramètres RPV ouverts"</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings" msgid="6434859242636063861">"Ouvrir les paramètres RPV"</string>
<string name="monitoring_description_ca_cert_settings_separator" msgid="4987350385906393626">" "</string>
<string name="monitoring_description_ca_cert_settings" msgid="5489969458872997092">"Ouvrir les authentifiants de confiance"</string>
<string name="monitoring_description_network_logging" msgid="7223505523384076027">"Votre administrateur a activé la journalisation réseau, qui surveille le trafic sur votre appareil.\n\nPour en savoir plus, communiquez avec lui."</string>
@@ -558,8 +558,8 @@
<string name="notification_default_channel_desc" msgid="2506053815870808359">"Cette application n\'a pas de catégories de notification"</string>
<string name="notification_unblockable_desc" msgid="3561016061737896906">"Les notifications de cette application ne peuvent pas être désactivées"</string>
<plurals name="notification_num_channels_desc" formatted="false" msgid="5492793452274077663">
<item quantity="one">1 catégorie de notification sur <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> provenant de cette application</item>
<item quantity="other">1 catégorie de notification sur <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> provenant de cette application</item>
<item quantity="one">1 catégorie de notification sur <xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> provenant de cette application</item>
<item quantity="other">1 catégorie de notification sur <xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> provenant de cette application</item>
</plurals>
<string name="notification_channels_list_desc_2" msgid="6214732715833946441">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CHANNEL_NAME_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<plurals name="notification_channels_list_desc_2_and_others" formatted="false" msgid="2747813553355336157">
@@ -587,8 +587,8 @@
<item quantity="other">%d minutes</item>
</plurals>
<string name="battery_panel_title" msgid="7944156115535366613">"Utilisation de la pile"</string>
<string name="battery_detail_charging_summary" msgid="1279095653533044008">"Le mode Économie d\'énergie n\'est pas accessible pendant la charge"</string>
<string name="battery_detail_switch_title" msgid="6285872470260795421">"Économie d\'énergie"</string>
<string name="battery_detail_charging_summary" msgid="4055327085770378335">"Le mode Économie d\'énergie n\'est pas accessible pendant la recharge"</string>
<string name="battery_detail_switch_title" msgid="8763441006881907058">"Économie d\'énergie"</string>
<string name="battery_detail_switch_summary" msgid="9049111149407626804">"Réduit les performances et les données en arrière-plan"</string>
<string name="keyboard_key_button_template" msgid="6230056639734377300">"Bouton <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="keyboard_key_home" msgid="2243500072071305073">"Accueil"</string>
@@ -728,7 +728,7 @@
<string name="pip_phone_minimize" msgid="1079119422589131792">"Réduire"</string>
<string name="pip_phone_close" msgid="8416647892889710330">"Fermer"</string>
<string name="pip_phone_dismiss_hint" msgid="6351678169095923899">"Faire glisser vers le bas pour ignorer"</string>
<string name="pip_menu_title" msgid="3328510504196964712">"Menu d\'incrustation d\'image"</string>
<string name="pip_menu_title" msgid="4707292089961887657">"Menu"</string>
<string name="pip_notification_title" msgid="3204024940158161322">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> est en mode d\'incrustation d\'image"</string>
<string name="pip_notification_message" msgid="5619512781514343311">"Si vous ne voulez pas que <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> utilise cette fonctionnalité, touchez l\'écran pour ouvrir les paramètres, puis désactivez-la."</string>
<string name="pip_play" msgid="1417176722760265888">"Lire"</string>
@@ -756,6 +756,7 @@
<string name="tuner_menu" msgid="191640047241552081">"Menu"</string>
<string name="tuner_app" msgid="3507057938640108777">"Application <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_channel_alerts" msgid="4496839309318519037">"Alertes"</string>
<string name="notification_channel_battery" msgid="5786118169182888462">"Pile"</string>
<string name="notification_channel_screenshot" msgid="6314080179230000938">"Saisies d\'écran"</string>
<string name="notification_channel_general" msgid="4525309436693914482">"Messages généraux"</string>
<string name="notification_channel_storage" msgid="3077205683020695313">"Stockage"</string>
@@ -775,4 +776,6 @@
<string name="qs_dnd_replace" msgid="8019520786644276623">"Remplacer"</string>
<string name="running_foreground_services_title" msgid="381024150898615683">"Applications qui fonctionnent en arrière-plan"</string>
<string name="running_foreground_services_msg" msgid="6326247670075574355">"Touchez pour afficher des détails sur l\'utilisation de la pile et des données"</string>
<string name="data_usage_disable_mobile" msgid="5116269981510015864">"Désactiver les données cellulaires?"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"Une application obscurcit une demande d\'autorisation, alors Paramètres ne peut pas vérifier votre réponse."</string>
</resources>

View File

@@ -64,7 +64,7 @@
<string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"Empreinte numérique de la clé RSA de l\'ordinateur : \n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="usb_debugging_always" msgid="303335496705863070">"Toujours autoriser sur cet ordinateur"</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="6353808721761220421">"Débogage USB non autorisé"</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="8572228137833020196">"L\'utilisateur actuellement connecté à son compte sur cet appareil ne peut pas activer le débogage USB. Pour utiliser cette fonctionnalité, un administrateur doit se connecter."</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="6067122453571699801">"L\'utilisateur actuellement connecté sur cet appareil ne peut pas activer le débogage USB. Pour utiliser cette fonctionnalité, l\'utilisateur principal doit se connecter."</string>
<string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"Zoomer pour remplir l\'écran"</string>
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Étirer pour remplir l\'écran"</string>
<string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"Enregistrement capture écran…"</string>
@@ -355,8 +355,8 @@
<string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Rechercher"</string>
<string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"Faites glisser vers le haut pour <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
<string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"Faites glisser vers la gauche pour <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
<string name="zen_priority_introduction" msgid="1149025108714420281">"Vous ne serez pas dérangé par des sons ou des vibrations, hormis ceux des alarmes, des rappels, des événements et des appelants de votre choix. Vous entendrez encore les sons que vous choisirez de jouer, notamment la musique, les vidéos et les jeux."</string>
<string name="zen_alarms_introduction" msgid="4934328096749380201">"Vous ne serez pas dérangé par des sons ou des vibrations, hormis ceux des alarmes. Vous entendrez encore les sons que vous choisirez de jouer, notamment la musique, les vidéos et les jeux."</string>
<string name="zen_priority_introduction" msgid="1149025108714420281">"Vous ne serez dérangé par aucun son ni aucune vibration, hormis ceux des alarmes, des rappels, des événements et des appels des contacts de votre choix. Le son continuera de fonctionner notamment pour la musique, les vidéos et les jeux."</string>
<string name="zen_alarms_introduction" msgid="4934328096749380201">"Vous ne serez dérangé par aucun son ni aucune vibration, hormis ceux des alarmes. Le son continuera de fonctionner notamment pour la musique, les vidéos et les jeux."</string>
<string name="zen_priority_customize_button" msgid="7948043278226955063">"Personnaliser"</string>
<string name="zen_silence_introduction_voice" msgid="3948778066295728085">"Cette option permet de bloquer TOUS les sons et les vibrations, y compris pour les alarmes, la musique, les vidéos et les jeux. Vous pourrez encore passer des appels téléphoniques."</string>
<string name="zen_silence_introduction" msgid="3137882381093271568">"Cette option permet de bloquer TOUS les sons et les vibrations, y compris pour les alarmes, la musique, les vidéos et les jeux."</string>
@@ -458,7 +458,7 @@
<string name="monitoring_description_do_learn_more" msgid="1849514470437907421">"En savoir plus"</string>
<string name="monitoring_description_do_body_vpn" msgid="8255218762488901796">"Vous êtes connecté à <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>, qui peut contrôler votre activité sur le réseau, y compris les e-mails, les applications et les sites Web."</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings_separator" msgid="1933186756733474388">" "</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings" msgid="8869300202410505143">"Ouvrir les paramètres VPN"</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings" msgid="6434859242636063861">"Ouvrir les paramètres VPN"</string>
<string name="monitoring_description_ca_cert_settings_separator" msgid="4987350385906393626">" "</string>
<string name="monitoring_description_ca_cert_settings" msgid="5489969458872997092">"Ouvrir les certificats de confiance"</string>
<string name="monitoring_description_network_logging" msgid="7223505523384076027">"Votre administrateur a activé la journalisation réseau, qui surveille le trafic sur votre appareil.\n\nPour en savoir plus, contactez-le."</string>
@@ -558,8 +558,8 @@
<string name="notification_default_channel_desc" msgid="2506053815870808359">"Cette application n\'a pas de catégories de notification"</string>
<string name="notification_unblockable_desc" msgid="3561016061737896906">"Impossible de désactiver les notifications de cette application"</string>
<plurals name="notification_num_channels_desc" formatted="false" msgid="5492793452274077663">
<item quantity="one">1 catégorie de notification sur <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> provenant de cette application</item>
<item quantity="other">1 catégorie de notification sur <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> provenant de cette application</item>
<item quantity="one">1 catégorie de notification sur <xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> provenant de cette application</item>
<item quantity="other">1 catégorie de notification sur <xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> provenant de cette application</item>
</plurals>
<string name="notification_channels_list_desc_2" msgid="6214732715833946441">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CHANNEL_NAME_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<plurals name="notification_channels_list_desc_2_and_others" formatted="false" msgid="2747813553355336157">
@@ -587,8 +587,8 @@
<item quantity="other">%d minutes</item>
</plurals>
<string name="battery_panel_title" msgid="7944156115535366613">"Utilisation batterie"</string>
<string name="battery_detail_charging_summary" msgid="1279095653533044008">"L\'économiseur de batterie n\'est pas disponible lorsque l\'appareil est en charge."</string>
<string name="battery_detail_switch_title" msgid="6285872470260795421">"Économiseur de batterie"</string>
<string name="battery_detail_charging_summary" msgid="4055327085770378335">"L\'économiseur de batterie n\'est pas disponible lorsque l\'appareil est en charge"</string>
<string name="battery_detail_switch_title" msgid="8763441006881907058">"Économiseur de batterie"</string>
<string name="battery_detail_switch_summary" msgid="9049111149407626804">"Limite les performances et les données en arrière-plan."</string>
<string name="keyboard_key_button_template" msgid="6230056639734377300">"Bouton <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="keyboard_key_home" msgid="2243500072071305073">"Accueil"</string>
@@ -728,7 +728,7 @@
<string name="pip_phone_minimize" msgid="1079119422589131792">"Réduire"</string>
<string name="pip_phone_close" msgid="8416647892889710330">"Fermer"</string>
<string name="pip_phone_dismiss_hint" msgid="6351678169095923899">"Faire glisser vers le bas pour ignorer"</string>
<string name="pip_menu_title" msgid="3328510504196964712">"Menu Picture-in-picture"</string>
<string name="pip_menu_title" msgid="4707292089961887657">"Menu"</string>
<string name="pip_notification_title" msgid="3204024940158161322">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> est en mode Picture-in-picture"</string>
<string name="pip_notification_message" msgid="5619512781514343311">"Si vous ne voulez pas que l\'application <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> utilise cette fonctionnalité, appuyez ici pour ouvrir les paramètres et la désactiver."</string>
<string name="pip_play" msgid="1417176722760265888">"Lecture"</string>
@@ -756,6 +756,7 @@
<string name="tuner_menu" msgid="191640047241552081">"Menu"</string>
<string name="tuner_app" msgid="3507057938640108777">"Application <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_channel_alerts" msgid="4496839309318519037">"Alertes"</string>
<string name="notification_channel_battery" msgid="5786118169182888462">"Batterie"</string>
<string name="notification_channel_screenshot" msgid="6314080179230000938">"Captures d\'écran"</string>
<string name="notification_channel_general" msgid="4525309436693914482">"Nouveaux messages"</string>
<string name="notification_channel_storage" msgid="3077205683020695313">"Espace de stockage"</string>
@@ -775,4 +776,6 @@
<string name="qs_dnd_replace" msgid="8019520786644276623">"Remplacer"</string>
<string name="running_foreground_services_title" msgid="381024150898615683">"Applications en cours d\'exécution en arrière-plan"</string>
<string name="running_foreground_services_msg" msgid="6326247670075574355">"Appuyer pour obtenir des informations sur l\'utilisation de la batterie et des données"</string>
<string name="data_usage_disable_mobile" msgid="5116269981510015864">"Désactiver les données mobiles ?"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"L\'application Paramètres ne peut pas valider votre réponse, car une application masque la demande d\'autorisation."</string>
</resources>

View File

@@ -43,7 +43,7 @@
<string name="battery_saver_confirmation_ok" msgid="7507968430447930257">"Activar"</string>
<string name="battery_saver_start_action" msgid="5576697451677486320">"Activar o aforro de batería"</string>
<string name="status_bar_settings_settings_button" msgid="3023889916699270224">"Configuración"</string>
<string name="status_bar_settings_wifi_button" msgid="1733928151698311923">"Wi-Fi"</string>
<string name="status_bar_settings_wifi_button" msgid="1733928151698311923">"Wifi"</string>
<string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="3790482541357798421">"Xirar pantalla automaticamente"</string>
<string name="status_bar_settings_mute_label" msgid="554682549917429396">"APAGAR"</string>
<string name="status_bar_settings_auto_brightness_label" msgid="511453614962324674">"AUTO"</string>
@@ -64,7 +64,7 @@
<string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"A impresión dixital da clave de RSA do ordenador é:\n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="usb_debugging_always" msgid="303335496705863070">"Permitir sempre desde este ordenador"</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="6353808721761220421">"Non se permite a depuración por USB"</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="8572228137833020196">"O usuario coa sesión iniciada actualmente neste dispositivo non pode activar a depuración por USB. Para usar esta función, cambia a un usuario administrador."</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="6067122453571699801">"O usuario coa sesión iniciada actualmente neste dispositivo non pode activar a depuración por USB. Para utilizar esta función, cambia ao usuario principal."</string>
<string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"Ampliar ata ocupar todo"</string>
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Estirar ata ocupar todo"</string>
<string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"Gardando captura de pantalla…"</string>
@@ -252,7 +252,7 @@
<string name="gps_notification_found_text" msgid="4619274244146446464">"Localización establecida polo GPS"</string>
<string name="accessibility_location_active" msgid="2427290146138169014">"Solicitudes de localización activas"</string>
<string name="accessibility_clear_all" msgid="5235938559247164925">"Eliminar todas as notificacións."</string>
<string name="notification_group_overflow_indicator" msgid="1863231301642314183">"+ <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_group_overflow_indicator" msgid="1863231301642314183">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> máis"</string>
<plurals name="notification_group_overflow_description" formatted="false" msgid="4579313201268495404">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> notificacións máis no grupo.</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_0">%s</xliff:g> notificación máis no grupo.</item>
@@ -288,7 +288,7 @@
<string name="quick_settings_location_off_label" msgid="7464544086507331459">"Localización desactivada"</string>
<string name="quick_settings_media_device_label" msgid="1302906836372603762">"Dispositivo multimedia"</string>
<string name="quick_settings_rssi_label" msgid="7725671335550695589">"RSSI"</string>
<string name="quick_settings_rssi_emergency_only" msgid="2713774041672886750">"Só chamadas de emerxencia"</string>
<string name="quick_settings_rssi_emergency_only" msgid="2713774041672886750">"Só chamadas de urxencia"</string>
<string name="quick_settings_settings_label" msgid="5326556592578065401">"Configuración"</string>
<string name="quick_settings_time_label" msgid="4635969182239736408">"Hora"</string>
<string name="quick_settings_user_label" msgid="5238995632130897840">"Eu"</string>
@@ -458,7 +458,7 @@
<string name="monitoring_description_do_learn_more" msgid="1849514470437907421">"Máis información"</string>
<string name="monitoring_description_do_body_vpn" msgid="8255218762488901796">"Estás conectado a <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>, que pode controlar a túa actividade na rede, mesmo os correos electrónicos, as aplicacións e os sitios web."</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings_separator" msgid="1933186756733474388">" "</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings" msgid="8869300202410505143">"Abrir configuración da VPN"</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings" msgid="6434859242636063861">"Abrir configuración da VPN"</string>
<string name="monitoring_description_ca_cert_settings_separator" msgid="4987350385906393626">" "</string>
<string name="monitoring_description_ca_cert_settings" msgid="5489969458872997092">"Abrir credenciais de confianza"</string>
<string name="monitoring_description_network_logging" msgid="7223505523384076027">"O administrador activou o rexistro na rede, que controla o tráfico do teu dispositivo.\n\nPara obter máis información, contacta co administrador."</string>
@@ -558,8 +558,8 @@
<string name="notification_default_channel_desc" msgid="2506053815870808359">"Esta aplicación non ten categorías de notificacións"</string>
<string name="notification_unblockable_desc" msgid="3561016061737896906">"Non se poden desactivar as notificacións desta aplicación"</string>
<plurals name="notification_num_channels_desc" formatted="false" msgid="5492793452274077663">
<item quantity="other">1 de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> categorías de notificacións desta aplicación</item>
<item quantity="one">1 de <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> categoría de notificación desta aplicación</item>
<item quantity="other">1 de <xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> categorías de notificacións desta aplicación</item>
<item quantity="one">1 de <xliff:g id="NUMBER_0">%s</xliff:g> categoría de notificación desta aplicación</item>
</plurals>
<string name="notification_channels_list_desc_2" msgid="6214732715833946441">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CHANNEL_NAME_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<plurals name="notification_channels_list_desc_2_and_others" formatted="false" msgid="2747813553355336157">
@@ -587,8 +587,8 @@
<item quantity="one">%d minuto</item>
</plurals>
<string name="battery_panel_title" msgid="7944156115535366613">"Uso de batería"</string>
<string name="battery_detail_charging_summary" msgid="1279095653533044008">"A función de aforro da batería non está dispoñible durante a carga"</string>
<string name="battery_detail_switch_title" msgid="6285872470260795421">"Aforro de batería"</string>
<string name="battery_detail_charging_summary" msgid="4055327085770378335">"A función Aforro de batería non está dispoñible durante a carga"</string>
<string name="battery_detail_switch_title" msgid="8763441006881907058">"Aforro de batería"</string>
<string name="battery_detail_switch_summary" msgid="9049111149407626804">"Reduce o rendemento e os datos en segundo plano"</string>
<string name="keyboard_key_button_template" msgid="6230056639734377300">"Botón <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="keyboard_key_home" msgid="2243500072071305073">"Inicio"</string>
@@ -622,7 +622,7 @@
<string name="keyboard_shortcut_group_system_back" msgid="2207004531216446378">"Volver"</string>
<string name="keyboard_shortcut_group_system_notifications" msgid="8366964080041773224">"Notificacións"</string>
<string name="keyboard_shortcut_group_system_shortcuts_helper" msgid="4892255911160332762">"Atallos de teclado"</string>
<string name="keyboard_shortcut_group_system_switch_input" msgid="2334164096341310324">"Cambiar de método de entrada"</string>
<string name="keyboard_shortcut_group_system_switch_input" msgid="2334164096341310324">"Cambiar de método de introdución"</string>
<string name="keyboard_shortcut_group_applications" msgid="9129465955073449206">"Aplicacións"</string>
<string name="keyboard_shortcut_group_applications_assist" msgid="9095441910537146013">"Asistente"</string>
<string name="keyboard_shortcut_group_applications_browser" msgid="6465985474000766533">"Navegador"</string>
@@ -728,7 +728,7 @@
<string name="pip_phone_minimize" msgid="1079119422589131792">"Minimizar"</string>
<string name="pip_phone_close" msgid="8416647892889710330">"Pechar"</string>
<string name="pip_phone_dismiss_hint" msgid="6351678169095923899">"Arrastra cara abaixo para ignorar"</string>
<string name="pip_menu_title" msgid="3328510504196964712">"Menú de pantalla superposta"</string>
<string name="pip_menu_title" msgid="4707292089961887657">"Menú"</string>
<string name="pip_notification_title" msgid="3204024940158161322">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> está na pantalla superposta"</string>
<string name="pip_notification_message" msgid="5619512781514343311">"Se non queres que <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> utilice esta función, toca a configuración para abrir as opcións e desactivar a función."</string>
<string name="pip_play" msgid="1417176722760265888">"Reproducir"</string>
@@ -756,12 +756,13 @@
<string name="tuner_menu" msgid="191640047241552081">"Menú"</string>
<string name="tuner_app" msgid="3507057938640108777">"Aplicación <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_channel_alerts" msgid="4496839309318519037">"Alertas"</string>
<string name="notification_channel_battery" msgid="5786118169182888462">"Batería"</string>
<string name="notification_channel_screenshot" msgid="6314080179230000938">"Capturas de pantalla"</string>
<string name="notification_channel_general" msgid="4525309436693914482">"Mensaxes xerais"</string>
<string name="notification_channel_storage" msgid="3077205683020695313">"Almacenamento"</string>
<string name="instant_apps" msgid="6647570248119804907">"Aplicacións instantáneas"</string>
<string name="instant_apps_message" msgid="8116608994995104836">"As aplicacións instantáneas non precisan instalación."</string>
<string name="app_info" msgid="6856026610594615344">"Información de aplicacións"</string>
<string name="app_info" msgid="6856026610594615344">"Info. da aplicación"</string>
<string name="go_to_web" msgid="1106022723459948514">"Acceder á web"</string>
<string name="mobile_data" msgid="7094582042819250762">"Datos móbiles"</string>
<string name="wifi_is_off" msgid="1838559392210456893">"A wifi está desactivada"</string>
@@ -775,4 +776,6 @@
<string name="qs_dnd_replace" msgid="8019520786644276623">"Substituír"</string>
<string name="running_foreground_services_title" msgid="381024150898615683">"Aplicacións que se executan en segundo plano"</string>
<string name="running_foreground_services_msg" msgid="6326247670075574355">"Toca para obter información sobre o uso de datos e a batería"</string>
<string name="data_usage_disable_mobile" msgid="5116269981510015864">"Queres desactivar os datos móbiles?"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"Dado que unha aplicación se superpón sobre unha solicitude de permiso, a configuración non pode verificar a túa resposta."</string>
</resources>

View File

@@ -31,7 +31,7 @@
</plurals>
<string name="status_bar_no_notifications_title" msgid="4755261167193833213">"કોઈ સૂચનાઓ નથી"</string>
<string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="1682504513316879202">"ચાલુ"</string>
<string name="status_bar_latest_events_title" msgid="6594767438577593172">"સૂચનાઓ"</string>
<string name="status_bar_latest_events_title" msgid="6594767438577593172">"નોટિફિકેશનો"</string>
<string name="battery_low_title" msgid="6456385927409742437">"બૅટરી ઓછી છે"</string>
<string name="battery_low_percent_format" msgid="2900940511201380775">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> બાકી"</string>
<string name="battery_low_percent_format_saver_started" msgid="6859235584035338833">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> બાકી. બૅટરી સેવર ચાલુ છે."</string>
@@ -43,12 +43,12 @@
<string name="battery_saver_confirmation_ok" msgid="7507968430447930257">"ચાલુ કરો"</string>
<string name="battery_saver_start_action" msgid="5576697451677486320">"બૅટરી સેવર ચાલુ કરો"</string>
<string name="status_bar_settings_settings_button" msgid="3023889916699270224">"સેટિંગ્સ"</string>
<string name="status_bar_settings_wifi_button" msgid="1733928151698311923">"Wi-Fi"</string>
<string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="3790482541357798421">"સ્ક્રીનને સ્વતઃ-ફેરવો"</string>
<string name="status_bar_settings_wifi_button" msgid="1733928151698311923">"વાઇ-ફાઇ"</string>
<string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="3790482541357798421">"સ્ક્રીનને આપમેળે ફેરવો"</string>
<string name="status_bar_settings_mute_label" msgid="554682549917429396">"મ્યૂટ કરો"</string>
<string name="status_bar_settings_auto_brightness_label" msgid="511453614962324674">"સ્વતઃ"</string>
<string name="status_bar_settings_notifications" msgid="397146176280905137">"સૂચનાઓ"</string>
<string name="bluetooth_tethered" msgid="7094101612161133267">"Bluetooth ટિથર કર્યું"</string>
<string name="status_bar_settings_notifications" msgid="397146176280905137">"નોટિફિકેશનો"</string>
<string name="bluetooth_tethered" msgid="7094101612161133267">"બ્લૂટૂથ ટિથર કર્યું"</string>
<string name="status_bar_input_method_settings_configure_input_methods" msgid="3504292471512317827">"ઇનપુટ પદ્ધતિઓ સેટ કરો"</string>
<string name="status_bar_use_physical_keyboard" msgid="7551903084416057810">"ભૌતિક કીબોર્ડ"</string>
<string name="usb_device_permission_prompt" msgid="834698001271562057">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> એપ્લિકેશનને USB ઉપકરણ અ‍ૅક્સેસ કરવાની મંજૂરી આપીએ?"</string>
@@ -64,7 +64,7 @@
<string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"કમ્પ્યુટરની RSA મુખ્ય ફિંગરપ્રિંટ આ છે:\n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="usb_debugging_always" msgid="303335496705863070">"હંમેશા આ કમ્પ્યુટરથી મંજૂરી આપો"</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="6353808721761220421">"USB ડીબગિંગની મંજૂરી નથી"</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="8572228137833020196">"આ ઉપકરણમાં હાલમાં સાઇન ઇન થયેલ વપરાશકર્તા USB ડીબગિંગ ચાલુ કરી શકતાં નથી. આ સુવિધાનો ઉપયોગ કરવા માટે, એડમિન વપરાશકર્તા પર સ્વિચ કરો."</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="6067122453571699801">"હાલમાં આ ઉપકરણમાં સાઇન ઇન થયેલ વપરાશકર્તા USB ડિબગીંગ ચાલુ કરી શકતા નથી. આ સુવિધાનો ઉપયોગ કરવા માટે પ્રાથમિક વપરાશકર્તા પર સ્વિચ કરો."</string>
<string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"સ્ક્રીન ભરવા માટે ઝૂમ કરો"</string>
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"સ્ક્રીન ભરવા માટે ખેંચો"</string>
<string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"સ્ક્રીનશોટ સાચવી રહ્યું છે…"</string>
@@ -84,7 +84,7 @@
<string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"હોમ"</string>
<string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"મેનુ"</string>
<string name="accessibility_accessibility_button" msgid="7601252764577607915">"ઍક્સેસિબિલિટી"</string>
<string name="accessibility_recent" msgid="5208608566793607626">"વિહંગાવલોકન"</string>
<string name="accessibility_recent" msgid="5208608566793607626">"ઝલક"</string>
<string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"શોધો"</string>
<string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"કૅમેરો"</string>
<string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"ફોન"</string>
@@ -100,7 +100,7 @@
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"રદ કરો"</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"સુસંગતતા ઝૂમ બટન."</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"નાનીથી મોટી સ્ક્રીન પર ઝૂમ કરો."</string>
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="2707027633242983370">"Bluetooth કનેક્ટ થયું."</string>
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="2707027633242983370">"બ્લૂટૂથ કનેક્ટ થયું."</string>
<string name="accessibility_bluetooth_disconnected" msgid="7416648669976870175">"બ્લૂટૂથ ડિસ્કનેક્ટ થયું."</string>
<string name="accessibility_no_battery" msgid="358343022352820946">"બૅટરી નથી."</string>
<string name="accessibility_battery_one_bar" msgid="7774887721891057523">"બૅટરી એક બાર."</string>
@@ -150,21 +150,21 @@
<string name="accessibility_data_connection_cdma" msgid="6132648193978823023">"CDMA"</string>
<string name="accessibility_data_connection_roaming" msgid="5977362333466556094">"રોમિંગ"</string>
<string name="accessibility_data_connection_edge" msgid="4477457051631979278">"Edge"</string>
<string name="accessibility_data_connection_wifi" msgid="2324496756590645221">"Wi-Fi"</string>
<string name="accessibility_no_sim" msgid="8274017118472455155">"SIM નથી."</string>
<string name="accessibility_data_connection_wifi" msgid="2324496756590645221">"વાઇ-ફાઇ"</string>
<string name="accessibility_no_sim" msgid="8274017118472455155">"સિમ નથી."</string>
<string name="accessibility_cell_data" msgid="5326139158682385073">"મોબાઇલ ડેટા"</string>
<string name="accessibility_cell_data_on" msgid="5927098403452994422">"મોબાઇલ ડેટા ચાલુ છે"</string>
<string name="accessibility_cell_data_off" msgid="443267573897409704">"મોબાઇલ ડેટા બંધ છે"</string>
<string name="accessibility_bluetooth_tether" msgid="4102784498140271969">"Bluetooth ટિથરિંગ."</string>
<string name="accessibility_bluetooth_tether" msgid="4102784498140271969">"બ્લૂટૂથ ટિથરિંગ."</string>
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="834748999790763092">"એરપ્લેન મોડ."</string>
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="5993385083262856059">"VPN ચાલુ છે."</string>
<string name="accessibility_no_sims" msgid="3957997018324995781">"કોઇ SIM કાર્ડ નથી."</string>
<string name="accessibility_no_sims" msgid="3957997018324995781">"કોઈ સિમ કાર્ડ નથી."</string>
<string name="accessibility_carrier_network_change_mode" msgid="4017301580441304305">"કેરીઅર નેટવર્કમાં ફેરફાર થઈ રહ્યો છે."</string>
<string name="accessibility_battery_details" msgid="7645516654955025422">"બૅટરીની વિગતો ખોલો"</string>
<string name="accessibility_battery_level" msgid="7451474187113371965">"બૅટરી <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ટકા."</string>
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="1147587904439319646">"બૅટરી ચાર્જ થઈ રહી છે, <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g> ટકા."</string>
<string name="accessibility_settings_button" msgid="799583911231893380">"સિસ્ટમ સેટિંગ્સ."</string>
<string name="accessibility_notifications_button" msgid="4498000369779421892">"સૂચનાઓ."</string>
<string name="accessibility_notifications_button" msgid="4498000369779421892">"નોટિફિકેશનો."</string>
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="5681882033274783311">"બધી સૂચના જુઓ"</string>
<string name="accessibility_remove_notification" msgid="3603099514902182350">"સૂચના સાફ કરો."</string>
<string name="accessibility_gps_enabled" msgid="3511469499240123019">"GPS સક્ષમ."</string>
@@ -182,11 +182,11 @@
<string name="accessibility_recents_item_launched" msgid="7616039892382525203">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> પ્રારંભ કરી રહ્યું છે."</string>
<string name="accessibility_recents_task_header" msgid="1437183540924535457">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="ACTIVITY_LABEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"સૂચના કાઢી નાખી."</string>
<string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"સૂચના શેડ."</string>
<string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"નોટિફિકેશન શેડ."</string>
<string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"ઝડપી સેટિંગ્સ."</string>
<string name="accessibility_desc_lock_screen" msgid="5625143713611759164">"લૉક સ્ક્રીન."</string>
<string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"સેટિંગ્સ"</string>
<string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="4876900986661819788">"વિહંગાવલોકન."</string>
<string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="4876900986661819788">"ઝલક."</string>
<string name="accessibility_desc_work_lock" msgid="4288774420752813383">"કાર્ય લૉક સ્ક્રીન"</string>
<string name="accessibility_desc_close" msgid="7479755364962766729">"બંધ કરો"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="5518210213118181692">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>."</string>
@@ -205,13 +205,13 @@
<string name="accessibility_quick_settings_dnd_off" msgid="2371832603753738581">"ખલેલ પાડશો નહીં બંધ."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_dnd_changed_off" msgid="898107593453022935">"ખલેલ પાડશો નહીં બંધ કર્યું."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_dnd_changed_on" msgid="4483780856613561039">"ખલેલ પાડશો નહીં ચાલુ કર્યું."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_bluetooth" msgid="6341675755803320038">"Bluetooth."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_off" msgid="2133631372372064339">"Bluetooth બંધ."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_on" msgid="7681999166216621838">"Bluetooth ચાલુ."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_connecting" msgid="6953242966685343855">"Bluetooth કનેક્ટ કરી રહ્યું છે."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_connected" msgid="4306637793614573659">"Bluetooth કનેક્ટ થયું."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_changed_off" msgid="2730003763480934529">"Bluetooth બંધ કરી."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_changed_on" msgid="8722351798763206577">"Bluetooth ચાલુ કર્યું."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_bluetooth" msgid="6341675755803320038">"બ્લૂટૂથ."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_off" msgid="2133631372372064339">"બ્લૂટૂથ બંધ."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_on" msgid="7681999166216621838">"બ્લૂટૂથ ચાલુ."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_connecting" msgid="6953242966685343855">"બ્લૂટૂથ કનેક્ટ કરી રહ્યું છે."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_connected" msgid="4306637793614573659">"બ્લૂટૂથ કનેક્ટ થયું."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_changed_off" msgid="2730003763480934529">"બ્લૂટૂથ બંધ કરી."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_changed_on" msgid="8722351798763206577">"બ્લૂટૂથ ચાલુ કર્યું."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_location_off" msgid="5119080556976115520">"સ્થાનની જાણ કરવી બંધ."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_location_on" msgid="5809937096590102036">"સ્થાનની જાણ કરવી ચાલુ."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_location_changed_off" msgid="8526845571503387376">"સ્થાનની જાણ કરવી બંધ કર્યું."</string>
@@ -227,8 +227,8 @@
<string name="accessibility_quick_settings_flashlight_changed_on" msgid="6531793301533894686">"ફ્લેશલાઇટ ચાલુ કરી."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_color_inversion_changed_off" msgid="4406577213290173911">"રંગ ઉલટાવવાનું બંધ કર્યું."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_color_inversion_changed_on" msgid="6897462320184911126">"રંગ ઉલટાવવાનું ચાલુ કર્યું."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_hotspot_changed_off" msgid="5004708003447561394">"મોબાઇલ હોટસ્પોટ બંધ કર્યું."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_hotspot_changed_on" msgid="2890951609226476206">"મોબાઇલ હોટસ્પોટ ચાલુ કર્યું."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_hotspot_changed_off" msgid="5004708003447561394">"મોબાઇલ હૉટસ્પૉટ બંધ કર્યું."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_hotspot_changed_on" msgid="2890951609226476206">"મોબાઇલ હૉટસ્પૉટ ચાલુ કર્યું."</string>
<string name="accessibility_casting_turned_off" msgid="1430668982271976172">"સ્ક્રીન કાસ્ટિંગ બંધ કર્યું."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_work_mode_off" msgid="7045417396436552890">"કાર્ય મોડ બંધ."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_work_mode_on" msgid="7650588553988014341">"કાર્ય મોડ ચાલુ."</string>
@@ -242,10 +242,10 @@
<string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="1601769736881078016">"4G ડેટા થોભાવ્યો છે"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="6801382439018099779">"મોબાઇલ ડેટા થોભાવ્યો છે"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_title" msgid="3932437232199671967">"ડેટા થોભાવ્યો છે"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog" msgid="4919541636934603816">"તમે સેટ કરેલી ડેટા મર્યાદા પહોંચી ગઇ છે. તમે હવે મોબાઇલ ડેટાનો ઉપયોગ નથી કરી રહ્યાં.\n\nજો હવે તમે ફરી શરૂ કરો, તો ડેટા વપરાશ માટે શુલ્ક લાગુ થઇ શકે છે."</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog" msgid="4919541636934603816">"તમારા દ્વારા સેટ કરેલ ડેટા મર્યાદા પર તમે પહોંચી ગયાં છો. તમે હવે મોબાઇલ ડેટાનો ઉપયોગ કરી રહ્યાં નથી.\n\nજો તમે ફરી શરૂ કરો છો, તો ડેટા વપરાશ માટે શુલ્ક લાગુ થઈ શકે છે."</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_enable" msgid="1412395410306390593">"ફરી શરૂ કરો"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_disconnected" msgid="1940231521274147771">"કોઈ ઇન્ટરનેટ કનેક્શન નથી"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_wifi_nossid" msgid="6557486452774597820">"Wi-Fi કનેક્ટ કર્યું"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_wifi_nossid" msgid="6557486452774597820">"વાઇ-ફાઇ કનેક્ટ કર્યું"</string>
<string name="gps_notification_searching_text" msgid="8574247005642736060">"GPS માટે શોધી રહ્યાં છે"</string>
<string name="gps_notification_found_text" msgid="4619274244146446464">"GPS દ્વારા સ્થાન સેટ કરાયું"</string>
<string name="accessibility_location_active" msgid="2427290146138169014">"સ્થાન વિનંતીઓ સક્રિય"</string>
@@ -270,13 +270,13 @@
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"ફક્ત પ્રાધાન્યતા"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"ફક્ત એલાર્મ્સ"</string>
<string name="quick_settings_dnd_none_label" msgid="5025477807123029478">"સાવ શાંતિ"</string>
<string name="quick_settings_bluetooth_label" msgid="6304190285170721401">"Bluetooth"</string>
<string name="quick_settings_bluetooth_multiple_devices_label" msgid="3912245565613684735">"Bluetooth (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ઉપકરણો)"</string>
<string name="quick_settings_bluetooth_off_label" msgid="8159652146149219937">"Bluetooth બંધ"</string>
<string name="quick_settings_bluetooth_label" msgid="6304190285170721401">"બ્લૂટૂથ"</string>
<string name="quick_settings_bluetooth_multiple_devices_label" msgid="3912245565613684735">"બ્લૂટૂથ (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ઉપકરણો)"</string>
<string name="quick_settings_bluetooth_off_label" msgid="8159652146149219937">"બ્લૂટૂથ બંધ"</string>
<string name="quick_settings_bluetooth_detail_empty_text" msgid="4910015762433302860">"કોઈ જોડી કરેલ ઉપકરણો ઉપલબ્ધ નથી"</string>
<string name="quick_settings_brightness_label" msgid="6968372297018755815">"તેજ"</string>
<string name="quick_settings_rotation_unlocked_label" msgid="7305323031808150099">"સ્વતઃ-ફેરવો"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_rotation" msgid="4231661040698488779">"સ્ક્રીનને સ્વતઃ-ફેરવો"</string>
<string name="quick_settings_rotation_unlocked_label" msgid="7305323031808150099">"આપમેળે ફેરવો"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_rotation" msgid="4231661040698488779">"સ્ક્રીનને આપમેળે ફેરવો"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_rotation_value" msgid="8187398200140760213">"<xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g> મોડ"</string>
<string name="quick_settings_rotation_locked_label" msgid="6359205706154282377">"પરિભ્રમણ લૉક થયું"</string>
<string name="quick_settings_rotation_locked_portrait_label" msgid="5102691921442135053">"પોર્ટ્રેટ"</string>
@@ -292,12 +292,12 @@
<string name="quick_settings_user_label" msgid="5238995632130897840">"હું"</string>
<string name="quick_settings_user_title" msgid="4467690427642392403">"વપરાશકર્તા"</string>
<string name="quick_settings_user_new_user" msgid="9030521362023479778">"નવો વપરાશકર્તા"</string>
<string name="quick_settings_wifi_label" msgid="9135344704899546041">"Wi-Fi"</string>
<string name="quick_settings_wifi_label" msgid="9135344704899546041">"વાઇ-ફાઇ"</string>
<string name="quick_settings_wifi_not_connected" msgid="7171904845345573431">"કનેક્ટ થયેલ નથી"</string>
<string name="quick_settings_wifi_no_network" msgid="2221993077220856376">"કોઈ નેટવર્ક નથી"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Wi-Fi બંધ"</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"Wi-Fi ચાલુ"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"કોઈ Wi-Fi નેટવર્ક્સ ઉપલબ્ધ નથી"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"વાઇ-ફાઇ બંધ"</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"વાઇ-ફાઇ ચાલુ"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"કોઈ વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક્સ ઉપલબ્ધ નથી"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"કાસ્ટ કરો"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"કાસ્ટ કરી રહ્યાં છે"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"અનામાંકિત ઉપકરણ"</string>
@@ -313,8 +313,8 @@
<string name="quick_settings_connected_battery_level" msgid="4136051440381328892">"કનેક્ટ કરેલ, <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> બૅટરી"</string>
<string name="quick_settings_connecting" msgid="47623027419264404">"કનેક્ટ કરી રહ્યું છે..."</string>
<string name="quick_settings_tethering_label" msgid="7153452060448575549">"ટિથરિંગ"</string>
<string name="quick_settings_hotspot_label" msgid="6046917934974004879">"હોટસ્પોટ"</string>
<string name="quick_settings_notifications_label" msgid="4818156442169154523">"સૂચનાઓ"</string>
<string name="quick_settings_hotspot_label" msgid="6046917934974004879">"હૉટસ્પૉટ"</string>
<string name="quick_settings_notifications_label" msgid="4818156442169154523">"નોટિફિકેશનો"</string>
<string name="quick_settings_flashlight_label" msgid="2133093497691661546">"ફ્લેશલાઇટ"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_title" msgid="3661194685666477347">"મોબાઇલ ડેટા"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_usage" msgid="1964260360259312002">"ડેટા વપરાશ"</string>
@@ -353,7 +353,7 @@
<string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"શોધો"</string>
<string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> માટે ઉપર સ્લાઇડ કરો."</string>
<string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> માટે ડાબે સ્લાઇડ કરો."</string>
<string name="zen_priority_introduction" msgid="1149025108714420281">"અલાર્મ, સ્મૃતિપત્રો, ઇવેન્ટ અને તમે ઉલ્લેખ કરો તે કૉલર સિવાય તમને ધ્વનિ કે વાઇબ્રેશન દ્વારા ખલેલ પહોંચાડવામાં આવશે નહીં. સંગીત, વીડિઓ અને રમતો સહિત તમે જે કંઈપણ ચલાવવાનું પસંદ કરશો તે સંભળાતું રહેશે."</string>
<string name="zen_priority_introduction" msgid="1149025108714420281">"અલાર્મ, રિમાઇન્ડર, ઇવેન્ટ અને તમે ઉલ્લેખ કરો તે કૉલર સિવાય તમને ધ્વનિ કે વાઇબ્રેશન દ્વારા ખલેલ પહોંચાડવામાં આવશે નહીં. સંગીત, વીડિઓ અને રમતો સહિત તમે જે કંઈપણ ચલાવવાનું પસંદ કરશો તે સંભળાતું રહેશે."</string>
<string name="zen_alarms_introduction" msgid="4934328096749380201">"અલાર્મ સિવાય તમને ધ્વનિ કે વાઇબ્રેશન દ્વારા ખલેલ પહોંચાડવામાં આવશે નહીં. સંગીત, વીડિઓ અને રમતો સહિત તમે જે કંઈપણ ચલાવવાનું પસંદ કરશો તે સંભળાતું રહેશે."</string>
<string name="zen_priority_customize_button" msgid="7948043278226955063">"કસ્ટમાઇઝ કરો"</string>
<string name="zen_silence_introduction_voice" msgid="3948778066295728085">"આ અલાર્મ, સંગીત, વીડિઓ અને રમતો સહિત બધા ધ્વનિ કે વાઇબ્રેશનને અવરોધિત કરે છે. ફોન કૉલ કરવા માટે તમે હજી પણ સમર્થ રહેશો."</string>
@@ -405,7 +405,7 @@
<string name="user_remove_user_message" msgid="1453218013959498039">"આ વપરાશકર્તાની તમામ ઍપ્લિકેશનો અને ડેટા કાઢી નાખવામાં આવશે."</string>
<string name="user_remove_user_remove" msgid="7479275741742178297">"દૂર કરો"</string>
<string name="battery_saver_notification_title" msgid="237918726750955859">"બેટરી સેવર ચાલુ છે"</string>
<string name="battery_saver_notification_text" msgid="820318788126672692">"પ્રદર્શન અને પૃષ્ઠભૂમિ ડેટા ઘટાડે છે"</string>
<string name="battery_saver_notification_text" msgid="820318788126672692">"પ્રદર્શન અને બૅકગ્રાઉન્ડ ડેટા ઘટાડે છે"</string>
<string name="battery_saver_notification_action_text" msgid="109158658238110382">"બૅટરી સેવર બંધ કરો"</string>
<string name="media_projection_dialog_text" msgid="3071431025448218928">"<xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> તમારી સ્ક્રીન પર જે પ્રદર્શિત થાય છે તે દરેક વસ્તુને કેપ્ચર કરવાનું પ્રારંભ કરશે."</string>
<string name="media_projection_remember_text" msgid="3103510882172746752">"ફરીથી બતાવશો નહીં"</string>
@@ -427,7 +427,7 @@
<string name="quick_settings_disclosure_named_managed_profile_monitoring" msgid="8973606847896650284">"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g> તમારી કાર્ય પ્રોફાઇલમાં નેટવર્ક ટ્રાફિકનું નિયમન કરી શકે છે"</string>
<string name="quick_settings_disclosure_monitoring" msgid="679658227269205728">"નેટવર્કનું નિયમન કરવામાં આવી શકે છે"</string>
<string name="quick_settings_disclosure_vpns" msgid="8170318392053156330">"આ ઉપકરણ બે VPN સાથે કનેક્ટ કરેલ છે"</string>
<string name="quick_settings_disclosure_managed_profile_named_vpn" msgid="3494535754792751741">"કાર્ય પ્રોફાઇલ <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g> સાથે કનેક્ટ કરેલ છે"</string>
<string name="quick_settings_disclosure_managed_profile_named_vpn" msgid="3494535754792751741">"કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g> સાથે કનેક્ટ કરેલ છે"</string>
<string name="quick_settings_disclosure_personal_profile_named_vpn" msgid="4467456202486569906">"વ્યક્તિગત પ્રોફાઇલ <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g> સાથે કનેક્ટ કરેલ છે"</string>
<string name="quick_settings_disclosure_named_vpn" msgid="6943724064780847080">"આ ઉપકરણ <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g> સાથે કનેક્ટ કરેલ છે"</string>
<string name="monitoring_title_device_owned" msgid="1652495295941959815">"ઉપકરણનું સંચાલન"</string>
@@ -447,7 +447,7 @@
<string name="monitoring_description_management_network_logging" msgid="7184005419733060736">"તમારા વ્યવસ્થાપકે નેટવર્ક લૉગિંગ ચાલુ કર્યું છે, જે તમારા ઉપકરણ પર નેટવર્ક ટ્રાફિકનું નિયમન કરે છે."</string>
<string name="monitoring_description_named_vpn" msgid="7403457334088909254">"તમે <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g> સાથે કનેક્ટ થયાં છો, જે ઇમેઇલ, ઍપ્લિકેશનો અને વેબસાઇટ સહિત તમારી નેટવર્ક પ્રવૃત્તિનું નિરીક્ષણ કરી શકે છે."</string>
<string name="monitoring_description_two_named_vpns" msgid="4198511413729213802">"તમે <xliff:g id="VPN_APP_0">%1$s</xliff:g> અને <xliff:g id="VPN_APP_1">%2$s</xliff:g> સાથે કનેક્ટ થયાં છો, જે ઇમેઇલ, ઍપ્લિકેશનો અને વેબસાઇટ સહિત તમારી નેટવર્ક પ્રવૃત્તિનું નિરીક્ષણ કરી શકે છે."</string>
<string name="monitoring_description_managed_profile_named_vpn" msgid="1427905889862420559">"તમારી કાર્ય પ્રોફાઇલ <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g> સાથે કનેક્ટ કરેલ છે, જે ઇમેઇલ, ઍપ્લિકેશનો અને વેબસાઇટો સહિતની તમારી નેટવર્ક પ્રવૃત્તિનું નિયમન કરી શકે છે."</string>
<string name="monitoring_description_managed_profile_named_vpn" msgid="1427905889862420559">"તમારી કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g> સાથે કનેક્ટ કરેલ છે, જે ઇમેઇલ, ઍપ્લિકેશનો અને વેબસાઇટો સહિતની તમારી નેટવર્ક પ્રવૃત્તિનું નિયમન કરી શકે છે."</string>
<string name="monitoring_description_personal_profile_named_vpn" msgid="3133980926929069283">"તમારી વ્યક્તિગત પ્રોફાઇલ <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g> સાથે કનેક્ટ કરેલ છે, જે ઇમેઇલ, ઍપ્લિકેશનો અને વેબસાઇટો સહિતની તમારી નેટવર્ક પ્રવૃત્તિનું નિયમન કરી શકે છે."</string>
<string name="monitoring_description_do_header_generic" msgid="96588491028288691">"તમારું ઉપકરણ <xliff:g id="DEVICE_OWNER_APP">%1$s</xliff:g> દ્વારા સંચાલિત થાય છે."</string>
<string name="monitoring_description_do_header_with_name" msgid="5511133708978206460">"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g>, તમારા ઉપકરણનું સંચાલન કરવા માટે <xliff:g id="DEVICE_OWNER_APP">%2$s</xliff:g> નો ઉપયોગ કરે છે."</string>
@@ -456,7 +456,7 @@
<string name="monitoring_description_do_learn_more" msgid="1849514470437907421">"વધુ જાણો"</string>
<string name="monitoring_description_do_body_vpn" msgid="8255218762488901796">"તમે <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g> સાથે કનેક્ટ થયાં છો, જે ઇમેઇલ્સ, ઍપ્લિકેશનો અને વેબસાઇટ્સ સહિત તમારી નેટવર્ક પ્રવૃત્તિને મૉનિટર કરી શકે છે."</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings_separator" msgid="1933186756733474388">" "</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings" msgid="8869300202410505143">"VPN સેટિંગ્સ ખોલો"</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings" msgid="6434859242636063861">"VPNની સેટિંગ્સ ખોલો"</string>
<string name="monitoring_description_ca_cert_settings_separator" msgid="4987350385906393626">" "</string>
<string name="monitoring_description_ca_cert_settings" msgid="5489969458872997092">"વિશ્વસનીય ઓળખપત્ર ખોલો"</string>
<string name="monitoring_description_network_logging" msgid="7223505523384076027">"તમારા વ્યવસ્થાપકે નેટવર્ક લૉગિંગ ચાલુ કર્યુ છે, જે તમારા ઉપકરણ પર ટ્રાફિકનું નિરીક્ષણ કરે છે.\n\nવધુ માહિતી માટે, તમારા વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો."</string>
@@ -466,35 +466,35 @@
<string name="monitoring_description_app" msgid="1828472472674709532">"તમે <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> સાથે કનેક્ટ થયા છો, જે ઇમેઇલ, ઍપ્લિકેશનો અને વેબસાઇટો સહિતની તમારી નેટવર્ક પ્રવૃત્તિનું નિયમન કરી શકે છે."</string>
<string name="monitoring_description_app_personal" msgid="484599052118316268">"તમે <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> સાથે કનેક્ટ થયાં છો, જે ઇમેઇલ્સ, ઍપ્લિકેશનો અને વેબસાઇટ્સ સહિતની તમારી વ્યક્તિગત નેટવર્ક પ્રવૃત્તિને મૉનિટર કરી શકે છે."</string>
<string name="branded_monitoring_description_app_personal" msgid="2669518213949202599">"તમે <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> સાથે કનેક્ટ થયાં છો, જે ઇમેઇલ્સ, ઍપ્લિકેશનો અને વેબસાઇટ્સ સહિત તમારી વ્યક્તિગત નેટવર્ક પ્રવૃત્તિને મૉનિટર કરી શકે છે."</string>
<string name="monitoring_description_app_work" msgid="4612997849787922906">"તમારી કાર્ય પ્રોફાઇલ <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> દ્વારા સંચાલિત કરાય છે. આ પ્રોફાઇલ <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> સાથે કનેક્ટ કરેલ છે, જે ઇમેઇલ, ઍપ્લિકેશનો અને વેબસાઇટો સહિતની તમારી નેટવર્ક પ્રવૃત્તિનું નિયમન કરી શકે છે.\n\nવધુ માહિતી માટે, તમારા વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો."</string>
<string name="monitoring_description_app_personal_work" msgid="5664165460056859391">"તમારી કાર્ય પ્રોફાઇલ <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> દ્વારા સંચાલિત થાય છે. આ પ્રોફાઇલ <xliff:g id="APPLICATION_WORK">%2$s</xliff:g> સાથે કનેક્ટ કરેલ છે, જે ઇમેઇલ, ઍપ્લિકેશનો અને વેબસાઇટો સહિતની તમારી નેટવર્ક પ્રવૃત્તિનું નિયમન કરી શકે છે.\n\nતમે <xliff:g id="APPLICATION_PERSONAL">%3$s</xliff:g> સાથે પણ કનેક્ટ કરેલું છે, જે તમારી વ્યક્તિગત નેટવર્ક પ્રવૃત્તિનું નિયમન કરી શકે છે."</string>
<string name="monitoring_description_app_work" msgid="4612997849787922906">"તમારી કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> દ્વારા સંચાલિત થાય છે. આ પ્રોફાઇલ <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> સાથે કનેક્ટ થયેલ છે, જે ઇમેઇલ, ઍપ્લિકેશનો અને વેબસાઇટો સહિત તમારા કાર્યાલયના નેટવર્કની પ્રવૃત્તિનું નિયમન કરી શકે છે.\n\nવધુ માહિતી માટે, તમારા વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો."</string>
<string name="monitoring_description_app_personal_work" msgid="5664165460056859391">"તમારી કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> દ્વારા સંચાલિત થાય છે. આ પ્રોફાઇલ <xliff:g id="APPLICATION_WORK">%2$s</xliff:g> સાથે કનેક્ટ કરેલ છે, જે ઇમેઇલ, ઍપ્લિકેશનો અને વેબસાઇટો સહિતની તમારી નેટવર્ક પ્રવૃત્તિનું નિયમન કરી શકે છે.\n\nતમે <xliff:g id="APPLICATION_PERSONAL">%3$s</xliff:g> સાથે પણ કનેક્ટ કરેલું છે, જે તમારી વ્યક્તિગત નેટવર્ક પ્રવૃત્તિનું નિયમન કરી શકે છે."</string>
<string name="keyguard_indication_trust_granted" msgid="4985003749105182372">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> માટે અનલૉક કર્યુ"</string>
<string name="keyguard_indication_trust_managed" msgid="8319646760022357585">"<xliff:g id="TRUST_AGENT">%1$s</xliff:g> ચાલી રહ્યું છે"</string>
<string name="keyguard_indication_trust_disabled" msgid="7412534203633528135">"તમે ઉપકરણને મેન્યુઅલી અનલૉક કરશો નહીં ત્યાં સુધી તે લૉક રહેશે"</string>
<string name="hidden_notifications_title" msgid="7139628534207443290">"વધુ ઝડપથી સૂચનાઓ મેળવો"</string>
<string name="hidden_notifications_text" msgid="2326409389088668981">"તમે અનલૉક કરો તે પહેલાં તેમને જુઓ"</string>
<string name="hidden_notifications_cancel" msgid="3690709735122344913">"નહીં આભાર"</string>
<string name="hidden_notifications_cancel" msgid="3690709735122344913">"ના, આભાર"</string>
<string name="hidden_notifications_setup" msgid="41079514801976810">"સેટ અપ"</string>
<string name="zen_mode_and_condition" msgid="4462471036429759903">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="volume_zen_end_now" msgid="6930243045593601084">"હમણાં બંધ કરો"</string>
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"વિસ્તૃત કરો"</string>
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"સંકુચિત કરો"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"સ્ક્રીન પિન કરેલ છે"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"તમે જ્યાં સુધી અનપિન કરશો નહીં ત્યાં સુધી આ તેને દૃશ્યક્ષમ રાખે છે. અનપિન કરવા માટે પાછળ અને વિહંગાવલોકન ટચ કરો અને પકડી રાખો."</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"તમે જ્યાં સુધી અનપિન કરશો નહીં ત્યાં સુધી આ તેને દૃશ્યક્ષમ રાખે છે. અનપિન કરવા માટે વિહંગાવલોકન ટચ કરો અને પકડી રાખો."</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"તમે જ્યાં સુધી અનપિન કરશો નહીં ત્યાં સુધી આ તેને દૃશ્યક્ષમ રાખે છે. અનપિન કરવા માટે પાછળ અને ઝલકને સ્પર્શ કરી રાખો."</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"તમે જ્યાં સુધી અનપિન કરશો નહીં ત્યાં સુધી આ તેને દૃશ્યક્ષમ રાખે છે. અનપિન કરવા માટે ઝલકને સ્પર્શ કરી રાખો."</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"સમજાઈ ગયું"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"નહીં આભાર"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"ના, આભાર"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"<xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g> ને છુપાવીએ?"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"તે સેટિંગ્સમાં તમે તેને ચાલુ કરશો ત્યારે આગલી વખતે ફરીથી દેખાશે."</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"છુપાવો"</string>
<string name="managed_profile_foreground_toast" msgid="5421487114739245972">"તમે તમારી કાર્ય પ્રોફાઇલનો ઉપયોગ કરી રહ્યાં છો"</string>
<string name="stream_voice_call" msgid="4410002696470423714">"કૉલ કરો"</string>
<string name="stream_system" msgid="7493299064422163147">"સિસ્ટમ"</string>
<string name="stream_ring" msgid="8213049469184048338">"રિંગ કરો"</string>
<string name="stream_ring" msgid="8213049469184048338">"રિંગ વગાડો"</string>
<string name="stream_music" msgid="9086982948697544342">"મીડિયા"</string>
<string name="stream_alarm" msgid="5209444229227197703">"એલાર્મ"</string>
<string name="stream_notification" msgid="2563720670905665031">"સૂચના"</string>
<string name="stream_bluetooth_sco" msgid="2055645746402746292">"Bluetooth"</string>
<string name="stream_notification" msgid="2563720670905665031">"નોટિફિકેશન"</string>
<string name="stream_bluetooth_sco" msgid="2055645746402746292">"બ્લૂટૂથ"</string>
<string name="stream_dtmf" msgid="2447177903892477915">"દ્વિ બહુ ટોન આવર્તન"</string>
<string name="stream_accessibility" msgid="301136219144385106">"ઍક્સેસિબિલિટી"</string>
<string name="volume_stream_content_description_unmute" msgid="4436631538779230857">"%1$s. અનમ્યૂટ કરવા માટે ટૅપ કરો."</string>
@@ -506,16 +506,16 @@
<string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"વૉલ્યૂમ નિયંત્રણ છુપાવ્યાં"</string>
<string name="system_ui_tuner" msgid="708224127392452018">"સિસ્ટમ UI ટ્યૂનર"</string>
<string name="show_battery_percentage" msgid="5444136600512968798">"એમ્બેડ કરેલ બૅટરી ટકા બતાવો"</string>
<string name="show_battery_percentage_summary" msgid="3215025775576786037">"જ્યારે ચાર્જ ન થઈ રહ્યું હોય ત્યારે સ્થિતિ બાર આયકનની અંદર બૅટરી સ્તર ટકા બતાવો"</string>
<string name="show_battery_percentage_summary" msgid="3215025775576786037">"જ્યારે ચાર્જ ન થઈ રહ્યું હોય ત્યારે સ્ટેટસ બાર આયકનની અંદર બૅટરી સ્તર ટકા બતાવો"</string>
<string name="quick_settings" msgid="10042998191725428">"ઝડપી સેટિંગ્સ"</string>
<string name="status_bar" msgid="4877645476959324760">"સ્થિતિ બાર"</string>
<string name="overview" msgid="4018602013895926956">"વિહંગાવલોકન"</string>
<string name="status_bar" msgid="4877645476959324760">"સ્ટેટસ બાર"</string>
<string name="overview" msgid="4018602013895926956">"ઝલક"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2532177350215638026">"સિસ્ટમ UI ડેમો મોડ"</string>
<string name="enable_demo_mode" msgid="4844205668718636518">"ડેમો મોડ સક્ષમ કરો"</string>
<string name="show_demo_mode" msgid="2018336697782464029">"ડેમો મોડ બતાવો"</string>
<string name="status_bar_ethernet" msgid="5044290963549500128">"ઇથરનેટ"</string>
<string name="status_bar_alarm" msgid="8536256753575881818">"એલાર્મ"</string>
<string name="status_bar_work" msgid="6022553324802866373">"કાર્ય પ્રોફાઇલ"</string>
<string name="status_bar_work" msgid="6022553324802866373">"કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ"</string>
<string name="status_bar_airplane" msgid="7057575501472249002">"એરપ્લેન મોડ"</string>
<string name="add_tile" msgid="2995389510240786221">"ટાઇલ ઉમેરો"</string>
<string name="broadcast_tile" msgid="3894036511763289383">"બ્રોડકાસ્ટ ટાઇલ"</string>
@@ -524,8 +524,8 @@
<string name="alarm_template" msgid="3980063409350522735">"<xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g> વાગ્યે"</string>
<string name="alarm_template_far" msgid="4242179982586714810">"<xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g> એ"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_detail" msgid="2579369091672902101">"ઝડપી સેટિંગ્સ, <xliff:g id="TITLE">%s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_status_bar_hotspot" msgid="4099381329956402865">"હોટસ્પોટ"</string>
<string name="accessibility_managed_profile" msgid="6613641363112584120">"કાર્ય પ્રોફાઇલ"</string>
<string name="accessibility_status_bar_hotspot" msgid="4099381329956402865">"હૉટસ્પૉટ"</string>
<string name="accessibility_managed_profile" msgid="6613641363112584120">"કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ"</string>
<string name="tuner_warning_title" msgid="7094689930793031682">"કેટલાક માટે મજા પરંતુ બધા માટે નહીં"</string>
<string name="tuner_warning" msgid="8730648121973575701">"સિસ્ટમ UI ટ્યૂનર તમને Android વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને ટ્વીક અને કસ્ટમાઇઝ કરવાની વધારાની રીતો આપે છે. ભાવિ રીલિઝેસમાં આ પ્રાયોગિક સુવિધાઓ બદલાઈ, ભંગ અથવા અદૃશ્ય થઈ શકે છે. સાવધાની સાથે આગળ વધો."</string>
<string name="tuner_persistent_warning" msgid="8597333795565621795">"ભાવિ રીલિઝેસમાં આ પ્રાયોગિક સુવિધાઓ બદલાઈ, ભંગ અથવા અદૃશ્ય થઈ શકે છે. સાવધાની સાથે આગળ વધો."</string>
@@ -539,25 +539,25 @@
<string name="qs_rearrange" msgid="8060918697551068765">"ઝડપી સેટિંગ્સને ફરીથી ગોઠવો"</string>
<string name="show_brightness" msgid="6613930842805942519">"ઝડપી સેટિંગ્સમાં તેજ બતાવો"</string>
<string name="experimental" msgid="6198182315536726162">"પ્રાયોગિક"</string>
<string name="enable_bluetooth_title" msgid="5027037706500635269">"Bluetooth ચાલુ કરવુ છે?"</string>
<string name="enable_bluetooth_message" msgid="9106595990708985385">"તમારા ટેબ્લેટ સાથે કીબોર્ડ કનેક્ટ કરવા માટે, તમારે પહેલાં Bluetooth ચાલુ કરવાની જરૂર પડશે."</string>
<string name="enable_bluetooth_title" msgid="5027037706500635269">"બ્લૂટૂથ ચાલુ કરવુ છે?"</string>
<string name="enable_bluetooth_message" msgid="9106595990708985385">"તમારા ટેબ્લેટ સાથે કીબોર્ડ કનેક્ટ કરવા માટે, તમારે પહેલાં બ્લૂટૂથ ચાલુ કરવાની જરૂર પડશે."</string>
<string name="enable_bluetooth_confirmation_ok" msgid="6258074250948309715">"ચાલુ કરો"</string>
<string name="show_silently" msgid="6841966539811264192">"સૂચનાઓ ચુપચાપ બતાવો"</string>
<string name="block" msgid="2734508760962682611">"તમામ સૂચનાઓને અવરોધિત કરો"</string>
<string name="block" msgid="2734508760962682611">"તમામ સૂચનાઓને બ્લૉક કરો"</string>
<string name="do_not_silence" msgid="6878060322594892441">"ચુપ કરશો નહીં"</string>
<string name="do_not_silence_block" msgid="4070647971382232311">"ચુપ કે અવરોધિત કરશો નહીં"</string>
<string name="tuner_full_importance_settings" msgid="3207312268609236827">"પાવર સૂચના નિયંત્રણો"</string>
<string name="tuner_full_importance_settings_on" msgid="7545060756610299966">"ચાલુ"</string>
<string name="tuner_full_importance_settings_off" msgid="8208165412614935229">"બંધ"</string>
<string name="power_notification_controls_description" msgid="4372459941671353358">"પાવર સૂચના નિયંત્રણો સાથે, તમે ઍપ્લિકેશનની સૂચનાઓ માટે 0 થી 5 સુધીના મહત્વના સ્તરને સેટ કરી શકો છો. \n\n"<b>"સ્તર 5"</b>" \n- સૂચના સૂચિની ટોચ પર બતાવો \n- પૂર્ણ સ્ક્રીન અવરોધની મંજૂરી આપો \n- હંમેશાં ત્વરિત દૃષ્ટિ કરો \n\n"<b>"સ્તર 4"</b>" \n- પૂર્ણ સ્ક્રીન અવરોધ અટકાવો \n- હંમેશાં ત્વરિત દૃષ્ટિ કરો \n\n"<b>"સ્તર 3"</b>" \n- પૂર્ણ સ્ક્રીન અવરોધ અટકાવો \n- ક્યારેય ત્વરિત દૃષ્ટિ કરશો નહીં \n\n"<b>"સ્તર 2"</b>" \n- પૂર્ણ સ્ક્રીન અવરોધ અટકાવો \n- ક્યારેય ત્વરિત દૃષ્ટિ કરશો નહીં \n- ક્યારેય અવાજ અને વાઇબ્રેશન કરશો નહીં \n\n"<b>"સ્તર 1"</b>" \n- પૂર્ણ સ્ક્રીન અવરોધ અટકાવો \n- ક્યારેય ત્વરિત દૃષ્ટિ કરશો નહીં \n- ક્યારેય અવાજ અથવા વાઇબ્રેટ કરશો નહીં \n- લૉક સ્ક્રીન અને સ્થિતિ બારથી છુપાવો \n- સૂચના સૂચિના તળિયા પર બતાવો \n\n"<b>"સ્તર 0"</b>" \n- ઍપ્લિકેશનની તમામ સૂચનાઓને અવરોધિત કરો"</string>
<string name="notification_header_default_channel" msgid="7506845022070889909">"સૂચનાઓ"</string>
<string name="power_notification_controls_description" msgid="4372459941671353358">"પાવર સૂચના નિયંત્રણો સાથે, તમે ઍપની સૂચનાઓ માટે 0 થી 5 સુધીના મહત્વના સ્તરને સેટ કરી શકો છો. \n\n"<b>"સ્તર 5"</b>" \n- સૂચના સૂચિની ટોચ પર બતાવો \n- પૂર્ણ સ્ક્રીન અવરોધની મંજૂરી આપો \n- હંમેશાં ત્વરિત દૃષ્ટિ કરો \n\n"<b>"સ્તર 4"</b>" \n- પૂર્ણ સ્ક્રીન અવરોધ અટકાવો \n- હંમેશાં ત્વરિત દૃષ્ટિ કરો \n\n"<b>"સ્તર 3"</b>" \n- પૂર્ણ સ્ક્રીન અવરોધ અટકાવો \n- ક્યારેય ત્વરિત દૃષ્ટિ કરશો નહીં \n\n"<b>"સ્તર 2"</b>" \n- પૂર્ણ સ્ક્રીન અવરોધ અટકાવો \n- ક્યારેય ત્વરિત દૃષ્ટિ કરશો નહીં \n- ક્યારેય અવાજ અથવા વાઇબ્રેટ કરશો નહીં \n\n"<b>"સ્તર 1"</b>" \n- પૂર્ણ સ્ક્રીન અવરોધની મંજૂરી આપો \n- ક્યારેય ત્વરિત દૃષ્ટિ કરશો નહીં \n- ક્યારેય અવાજ અથવા વાઇબ્રેટ કરશો નહીં \n- લૉક સ્ક્રીન અને સ્ટેટસ બારથી છુપાવો \n- સૂચના સૂચિના તળિયા પર બતાવો \n\n"<b>"સ્તર 0"</b>" \n- ઍપની તમામ સૂચનાઓને બ્લૉક કરો"</string>
<string name="notification_header_default_channel" msgid="7506845022070889909">"નોટિફિકેશનો"</string>
<string name="notification_channel_disabled" msgid="2139193533791840539">"તમને હવે આ સૂચનાઓ મળશે નહીં"</string>
<string name="notification_num_channels" msgid="2048144408999179471">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> સૂચના કૅટેગરીઓ"</string>
<string name="notification_default_channel_desc" msgid="2506053815870808359">"આ ઍપ્લિકેશનમાં સૂચના કૅટેગરી નથી"</string>
<string name="notification_unblockable_desc" msgid="3561016061737896906">"આ ઍપ્લિકેશનની સૂચનાઓ બંધ કરી શકાતી નથી"</string>
<plurals name="notification_num_channels_desc" formatted="false" msgid="5492793452274077663">
<item quantity="one">આ ઍપ્લિકેશનમાંની <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> સૂચના કૅટેગરીમાંથી 1</item>
<item quantity="other">આ ઍપ્લિકેશનમાંની <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> સૂચના કૅટેગરીમાંથી 1</item>
<item quantity="one">આ ઍપ્લિકેશનમાંની <xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> સૂચના કૅટેગરીમાંથી 1</item>
<item quantity="other">આ ઍપ્લિકેશનમાંની <xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> સૂચના કૅટેગરીમાંથી 1</item>
</plurals>
<string name="notification_channels_list_desc_2" msgid="6214732715833946441">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CHANNEL_NAME_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<plurals name="notification_channels_list_desc_2_and_others" formatted="false" msgid="2747813553355336157">
@@ -585,9 +585,9 @@
<item quantity="other">%d મિનિટ</item>
</plurals>
<string name="battery_panel_title" msgid="7944156115535366613">"બૅટરી વપરાશ"</string>
<string name="battery_detail_charging_summary" msgid="1279095653533044008">"ચાર્જિંગ દરમિયાન બૅટરી બચતકર્તા ઉપલબ્ધ નથી"</string>
<string name="battery_detail_switch_title" msgid="6285872470260795421">"બૅટરી બચતકર્તા"</string>
<string name="battery_detail_switch_summary" msgid="9049111149407626804">"પ્રદર્શન અને પૃષ્ઠભૂમિ ડેટા ઘટાડે છે"</string>
<string name="battery_detail_charging_summary" msgid="4055327085770378335">"ચાર્જિંગ દરમિયાન બૅટરી સેવર ઉપલબ્ધ હોતું નથી"</string>
<string name="battery_detail_switch_title" msgid="8763441006881907058">"બૅટરી સેવર"</string>
<string name="battery_detail_switch_summary" msgid="9049111149407626804">"પ્રદર્શન અને બૅકગ્રાઉન્ડ ડેટા ઘટાડે છે"</string>
<string name="keyboard_key_button_template" msgid="6230056639734377300">"બટન <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="keyboard_key_home" msgid="2243500072071305073">"Home"</string>
<string name="keyboard_key_back" msgid="2337450286042721351">"Back"</string>
@@ -618,7 +618,7 @@
<string name="keyboard_shortcut_group_system_home" msgid="3054369431319891965">"હોમ"</string>
<string name="keyboard_shortcut_group_system_recents" msgid="3154851905021926744">"તાજેતરના"</string>
<string name="keyboard_shortcut_group_system_back" msgid="2207004531216446378">"પાછળ"</string>
<string name="keyboard_shortcut_group_system_notifications" msgid="8366964080041773224">"સૂચનાઓ"</string>
<string name="keyboard_shortcut_group_system_notifications" msgid="8366964080041773224">"નોટિફિકેશનો"</string>
<string name="keyboard_shortcut_group_system_shortcuts_helper" msgid="4892255911160332762">"કીબોર્ડ શૉર્ટકટ્સ"</string>
<string name="keyboard_shortcut_group_system_switch_input" msgid="2334164096341310324">"ઇનપુટ પદ્ધતિ સ્વિચ કરો"</string>
<string name="keyboard_shortcut_group_applications" msgid="9129465955073449206">"ઍપ્લિકેશનો"</string>
@@ -636,9 +636,9 @@
<string name="volume_up_silent" msgid="7141255269783588286">"વૉલ્યૂમ વધારવા પર ખલેલ પાડશો નહીંમાંથી બહાર નિકળો"</string>
<string name="battery" msgid="7498329822413202973">"બૅટરી"</string>
<string name="clock" msgid="7416090374234785905">"ઘડિયાળ"</string>
<string name="headset" msgid="4534219457597457353">"હેડસેટ"</string>
<string name="headset" msgid="4534219457597457353">"હૅડસેટ"</string>
<string name="accessibility_status_bar_headphones" msgid="9156307120060559989">"હેડફોન કનેક્ટ કર્યાં"</string>
<string name="accessibility_status_bar_headset" msgid="8666419213072449202">"હેડસેટ કનેક્ટ કર્યો"</string>
<string name="accessibility_status_bar_headset" msgid="8666419213072449202">"હૅડસેટ કનેક્ટ કર્યો"</string>
<string name="data_saver" msgid="5037565123367048522">"ડેટા સેવર"</string>
<string name="accessibility_data_saver_on" msgid="8454111686783887148">"ડેટા સેવર ચાલુ છે"</string>
<string name="accessibility_data_saver_off" msgid="8841582529453005337">"ડેટા સેવર બંધ છે"</string>
@@ -676,7 +676,7 @@
<string name="qs_edit" msgid="2232596095725105230">"સંપાદિત કરો"</string>
<string name="tuner_time" msgid="6572217313285536011">"સમય"</string>
<string-array name="clock_options">
<item msgid="5965318737560463480">"કલાક, મિનિટ અને સેકંડ બતાવો"</item>
<item msgid="5965318737560463480">"કલાક, મિનિટ અને સેકન્ડ બતાવો"</item>
<item msgid="1427801730816895300">"કલાક અને મિનિટ બતાવો (ડિફોલ્ટ)"</item>
<item msgid="3830170141562534721">"આ આઇકન બતાવશો નહીં"</item>
</string-array>
@@ -706,7 +706,7 @@
<string name="accessibility_qs_edit_tile_removed" msgid="8584304916627913440">"<xliff:g id="TILE_NAME">%1$s</xliff:g> દૂર કરવામાં આવ્યું છે"</string>
<string name="accessibility_qs_edit_tile_moved" msgid="4343693412689365038">"<xliff:g id="TILE_NAME">%1$s</xliff:g> ને <xliff:g id="POSITION">%2$d</xliff:g> સ્થિતિ પર ખસેડ્યું"</string>
<string name="accessibility_desc_quick_settings_edit" msgid="8073587401747016103">"ઝડપી સેટિંગ્સ સંપાદક."</string>
<string name="accessibility_desc_notification_icon" msgid="8352414185263916335">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> સૂચના: <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_desc_notification_icon" msgid="8352414185263916335">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> નોટિફિકેશન: <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="dock_forced_resizable" msgid="5914261505436217520">"વિભાજિત-સ્ક્રીન સાથે ઍપ્લિકેશન કદાચ કામ ન કરે."</string>
<string name="dock_non_resizeble_failed_to_dock_text" msgid="3871617304250207291">"ઍપ્લિકેશન સ્ક્રીન-વિભાજનનું સમર્થન કરતી નથી."</string>
<string name="forced_resizable_secondary_display" msgid="4230857851756391925">"ઍપ્લિકેશન ગૌણ ડિસ્પ્લે પર કદાચ કામ ન કરે."</string>
@@ -726,7 +726,7 @@
<string name="pip_phone_minimize" msgid="1079119422589131792">"નાનું કરો"</string>
<string name="pip_phone_close" msgid="8416647892889710330">"બંધ કરો"</string>
<string name="pip_phone_dismiss_hint" msgid="6351678169095923899">"છોડી દેવા માટે નીચે ખેંચો"</string>
<string name="pip_menu_title" msgid="3328510504196964712">"ચિત્રમાં ચિત્ર મેનૂ"</string>
<string name="pip_menu_title" msgid="4707292089961887657">"મેનૂ"</string>
<string name="pip_notification_title" msgid="3204024940158161322">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ચિત્રમાં-ચિત્રની અંદર છે"</string>
<string name="pip_notification_message" msgid="5619512781514343311">"જો તમે નથી ઈચ્છતા કે <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> આ સુવિધાનો ઉપયોગ કરે, તો સેટિંગ્સ ખોલવા માટે ટૅપ કરો અને તે સુવિધાને બંધ કરો."</string>
<string name="pip_play" msgid="1417176722760265888">"ચલાવો"</string>
@@ -735,7 +735,7 @@
<string name="pip_skip_to_prev" msgid="1955311326688637914">"પહેલાંના પર જાઓ"</string>
<string name="thermal_shutdown_title" msgid="4458304833443861111">"ફોન વધુ પડતી ગરમીને લીધે બંધ થઇ ગયો છે"</string>
<string name="thermal_shutdown_message" msgid="9006456746902370523">"તમારો ફોન હવે સામાન્યપણે કાર્ય કરી રહ્યો છે"</string>
<string name="thermal_shutdown_dialog_message" msgid="566347880005304139">"તમારો ફોન અત્યંત ગરમ હતો, તેથી તે ઠંડો થવા આપમેળે બંધ થઇ ગયો છે. તમારો ફોન હવે સામાન્યપણે કાર્ય કરી રહ્યો છે.\n\nતમારો ફોન અત્યંત ગરમ થઇ શકે છે, જો તમે:\n • એવી ઍપ્લિકેશન વાપરતા હો જે સંસાધન સઘન રીતે વાપરતી હોય (જેમ કે ગેમિંગ, વિડિઓ, અથવા નેવિગેટ કરતી ઍપ્લિકેશનો)\n • મોટી ફાઇલો અપલોડ અથવા ડાઉનલોડ કરતા હો\n • તમારા ફોનનો ઉપયોગ ઉચ્ચ તાપમાનમાં કરતા હો"</string>
<string name="thermal_shutdown_dialog_message" msgid="566347880005304139">"તમારો ફોન અત્યંત ગરમ હતો, તેથી તે ઠંડો થવા આપમેળે બંધ થઇ ગયો છે. તમારો ફોન હવે સામાન્યપણે કાર્ય કરી રહ્યો છે.\n\nતમારો ફોન અત્યંત ગરમ થઇ શકે છે, જો તમે:\n • એવી ઍપ્લિકેશન વાપરતા હો જે સંસાધન સઘન રીતે વાપરતી હોય (જેમ કે ગેમિંગ, વીડિઓ, અથવા નેવિગેટ કરતી ઍપ્લિકેશનો)\n • મોટી ફાઇલો અપલોડ અથવા ડાઉનલોડ કરતા હો\n • તમારા ફોનનો ઉપયોગ ઉચ્ચ તાપમાનમાં કરતા હો"</string>
<string name="high_temp_title" msgid="4589508026407318374">"ફોન ગરમ થઈ રહ્યો છે"</string>
<string name="high_temp_notif_message" msgid="5642466103153429279">"ફોન ઠંડો થાય ત્યાં સુધી કેટલીક સુવિધાઓ મર્યાદિત હોય છે"</string>
<string name="high_temp_dialog_message" msgid="6840700639374113553">"તમારો ફોન આપમેળે ઠંડો થવાનો પ્રયાસ કરશે. તમે હજી પણ તમારા ફોનનો ઉપયોગ કરી શકો છો, પરંતુ તે કદાચ થોડો ધીમો ચાલે.\n\nતમારો ફોન ઠંડો થઈ જવા પર, તે સામાન્ય રીતે ચાલશે."</string>
@@ -754,6 +754,7 @@
<string name="tuner_menu" msgid="191640047241552081">"મેનૂ"</string>
<string name="tuner_app" msgid="3507057938640108777">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ઍપ્લિકેશન"</string>
<string name="notification_channel_alerts" msgid="4496839309318519037">"ચેતવણીઓ"</string>
<string name="notification_channel_battery" msgid="5786118169182888462">"બૅટરી"</string>
<string name="notification_channel_screenshot" msgid="6314080179230000938">"સ્ક્રીનશૉટ"</string>
<string name="notification_channel_general" msgid="4525309436693914482">"સામાન્ય સંદેશા"</string>
<string name="notification_channel_storage" msgid="3077205683020695313">"સ્ટોરેજ"</string>
@@ -762,8 +763,8 @@
<string name="app_info" msgid="6856026610594615344">"ઍપ્લિકેશન માહિતી"</string>
<string name="go_to_web" msgid="1106022723459948514">"વેબ પર જાઓ"</string>
<string name="mobile_data" msgid="7094582042819250762">"મોબાઇલ ડેટા"</string>
<string name="wifi_is_off" msgid="1838559392210456893">"Wi-Fi બંધ છે"</string>
<string name="bt_is_off" msgid="2640685272289706392">"Bluetooth બંધ છે"</string>
<string name="wifi_is_off" msgid="1838559392210456893">"વાઇ-ફાઇ બંધ છે"</string>
<string name="bt_is_off" msgid="2640685272289706392">"બ્લૂટૂથ બંધ છે"</string>
<string name="dnd_is_off" msgid="6167780215212497572">"ખલેલ પાડશો નહીં બંધ છે"</string>
<string name="qs_dnd_prompt_auto_rule" msgid="862559028345233052">"ખલેલ પાડશો નહીં એક સ્વચાલિત નિયમ દ્વારા ચાલુ કરાયું હતું (<xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g>)."</string>
<string name="qs_dnd_prompt_app" msgid="7978037419334156034">"ખલેલ પાડશો નહીં એક ઍપ્લિકેશન દ્વારા ચાલુ કરાયું હતું (<xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g>)."</string>
@@ -773,4 +774,6 @@
<string name="qs_dnd_replace" msgid="8019520786644276623">"બદલો"</string>
<string name="running_foreground_services_title" msgid="381024150898615683">"પૃષ્ઠભૂમિમાં ચાલી રહેલ ઍપ્લિકેશનો"</string>
<string name="running_foreground_services_msg" msgid="6326247670075574355">"બૅટરી અને ડેટા વપરાશ વિશેની વિગતો માટે ટૅપ કરો"</string>
<string name="data_usage_disable_mobile" msgid="5116269981510015864">"મોબાઇલ ડેટા બંધ કરીએ?"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"એક ઍપ પરવાનગી વિનંતીને અસ્પષ્ટ કરતી હોવાને કારણે, સેટિંગ્સ તમારા પ્રતિસાદને ચકાસી શકતી નથી."</string>
</resources>

View File

@@ -19,17 +19,17 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="7164937344850004466">"सिस्‍टम UI"</string>
<string name="app_label" msgid="7164937344850004466">"सिस्‍टम यूआई"</string>
<string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"साफ़ करें"</string>
<string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"सूची से निकालें"</string>
<string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"ऐप्स की जानकारी"</string>
<string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"ऐप की जानकारी"</string>
<string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="7374907845131203189">"आपकी हाल की स्‍क्रीन यहां दिखाई देती हैं"</string>
<string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"हाल ही के ऐप्स खारिज करें"</string>
<plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps" formatted="false" msgid="9138535907802238759">
<item quantity="one">अवलोकन में %d स्‍क्रीन</item>
<item quantity="other">अवलोकन में %d स्‍क्रीन</item>
<item quantity="one">%d स्क्रीन की खास जानकारी</item>
<item quantity="other">%d स्क्रीन की खास जानकारी</item>
</plurals>
<string name="status_bar_no_notifications_title" msgid="4755261167193833213">"कोई नोटिफिकेशन नहीं"</string>
<string name="status_bar_no_notifications_title" msgid="4755261167193833213">"कोई सूचना नहीं है"</string>
<string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="1682504513316879202">"ऑनगोइंग"</string>
<string name="status_bar_latest_events_title" msgid="6594767438577593172">"सूचनाएं"</string>
<string name="battery_low_title" msgid="6456385927409742437">"बैटरी कम है"</string>
@@ -44,12 +44,12 @@
<string name="battery_saver_start_action" msgid="5576697451677486320">"बैटरी बचाएँ"</string>
<string name="status_bar_settings_settings_button" msgid="3023889916699270224">"सेटिंग"</string>
<string name="status_bar_settings_wifi_button" msgid="1733928151698311923">"वाई-फ़ाई"</string>
<string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="3790482541357798421">"स्‍क्रीन अपनेआप घुमाएं"</string>
<string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="3790482541357798421">"स्‍क्रीन अपने आप घुमाएं"</string>
<string name="status_bar_settings_mute_label" msgid="554682549917429396">"म्यूट करें"</string>
<string name="status_bar_settings_auto_brightness_label" msgid="511453614962324674">"स्वत:"</string>
<string name="status_bar_settings_notifications" msgid="397146176280905137">"सूचनाएं"</string>
<string name="bluetooth_tethered" msgid="7094101612161133267">"ब्लूटूथ टीदर किया गया"</string>
<string name="status_bar_input_method_settings_configure_input_methods" msgid="3504292471512317827">"इनपुट पद्धति सेट करें"</string>
<string name="status_bar_input_method_settings_configure_input_methods" msgid="3504292471512317827">"इनपुट का तरीका सेट करें"</string>
<string name="status_bar_use_physical_keyboard" msgid="7551903084416057810">"भौतिक कीबोर्ड"</string>
<string name="usb_device_permission_prompt" msgid="834698001271562057">"ऐप्स <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> को USB डिवाइस तक पहुंचने दें?"</string>
<string name="usb_accessory_permission_prompt" msgid="5171775411178865750">"ऐप्स <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> को USB सहायक डिवाइस तक पहुंचने दें?"</string>
@@ -64,9 +64,9 @@
<string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"कंप्यूटर का RSA कुंजी फ़िंगरप्रिंट है:\n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="usb_debugging_always" msgid="303335496705863070">"इस कंप्यूटर से हमेशा अनुमति दें"</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="6353808721761220421">"USB डीबगिंग की अनुमति नहीं है"</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="8572228137833020196">"वर्तमान में इस डिवाइस में प्रवेश किया हुआ उपयोगकर्ता USB डीबगिंग चालू नहीं कर सकता. इस सुविधा का उपयोग करने के लिए, कृपया किसी नियंत्रक उपयोगकर्ता में स्‍विच करें."</string>
<string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="6067122453571699801">"अभी इस डिवाइस में जिस उपयोगकर्ता ने साइन इन किया है, वो USB डीबगिंग चालू नहीं कर सकता. इस सुविधा का इस्तेमाल करने के लिए, प्राथमिक उपयोगकर्ता में बदलें."</string>
<string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"स्‍क्रीन भरने के लिए ज़ूम करें"</string>
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"स्‍क्रीन को भरने के लिए खींचें"</string>
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"स्‍क्रीन भरने के लिए खींचें"</string>
<string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"स्क्रीनशॉट सहेजा जा रहा है..."</string>
<string name="screenshot_saving_title" msgid="8242282144535555697">"स्क्रीनशॉट सहेजा जा रहा है..."</string>
<string name="screenshot_saving_text" msgid="2419718443411738818">"स्क्रीनशॉट सहेजा जा रहा है."</string>
@@ -74,7 +74,7 @@
<string name="screenshot_saved_text" msgid="2685605830386712477">"अपना स्क्रीनशॉट देखने के लिए टैप करें."</string>
<string name="screenshot_failed_title" msgid="705781116746922771">"स्क्रीनशॉट को कैप्चर नहीं किया जा सका."</string>
<string name="screenshot_failed_to_save_unknown_text" msgid="7887826345701753830">"स्क्रीनशॉट सहेजने में समस्या आई"</string>
<string name="screenshot_failed_to_save_text" msgid="2592658083866306296">"सीमित मेमोरी स्थान के कारण स्क्रीनशॉट सहेजा नहीं जा सकता."</string>
<string name="screenshot_failed_to_save_text" msgid="2592658083866306296">"मेमोरी में जगह कम होने की वजह से स्क्रीनशॉट सेव नहीं किया जा सकता."</string>
<string name="screenshot_failed_to_capture_text" msgid="173674476457581486">"ऐप्लिकेशन या आपका संगठन स्क्रीनशॉट लेने की अनुमति नहीं देता"</string>
<string name="usb_preference_title" msgid="6551050377388882787">"USB फ़ाइल स्थानांतरण विकल्प"</string>
<string name="use_mtp_button_title" msgid="4333504413563023626">"मीडिया प्लेयर के रूप में माउंट करें (MTP)"</string>
@@ -82,22 +82,22 @@
<string name="installer_cd_button_title" msgid="2312667578562201583">"Mac के लिए Android File Transfer ऐप्स इंस्टॉल करें"</string>
<string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"वापस जाएं"</string>
<string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"होम"</string>
<string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"मेनू"</string>
<string name="accessibility_accessibility_button" msgid="7601252764577607915">"एक्सेस-योग्यता"</string>
<string name="accessibility_recent" msgid="5208608566793607626">"अवलोकन"</string>
<string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"खोजें"</string>
<string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"मेन्यू"</string>
<string name="accessibility_accessibility_button" msgid="7601252764577607915">"सुलभता"</string>
<string name="accessibility_recent" msgid="5208608566793607626">"खास जानकारी"</string>
<string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"सर्च करें"</string>
<string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"कैमरा"</string>
<string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"फ़ोन"</string>
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="487611083884852965">"वॉइस सहायक"</string>
<string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="487611083884852965">"आवाज़ से डिवाइस का इस्तेमाल"</string>
<string name="accessibility_unlock_button" msgid="128158454631118828">"अनलॉक करें"</string>
<string name="accessibility_waiting_for_fingerprint" msgid="4808860050517462885">"फ़िंगरप्रिंट का इंतज़ार हो रहा है"</string>
<string name="accessibility_unlock_without_fingerprint" msgid="7541705575183694446">"अपने फ़िंगरप्रिंट का उपयोग किए बिना अनलॉक करें"</string>
<string name="accessibility_unlock_without_fingerprint" msgid="7541705575183694446">"अपने फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल किए बिना अनलॉक करें"</string>
<string name="unlock_label" msgid="8779712358041029439">"अनलॉक करें"</string>
<string name="phone_label" msgid="2320074140205331708">"फ़ोन खोलें"</string>
<string name="voice_assist_label" msgid="3956854378310019854">"वॉइस सहायक खोलें"</string>
<string name="voice_assist_label" msgid="3956854378310019854">"आवाज़ से डिवाइस को इस्तेमाल करें"</string>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"कैमरा खोलें"</string>
<string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"नया कार्य लेआउट चुनें"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"अभी नहीं"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"रद्द करें"</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"संगतता ज़ूम बटन."</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"छोटी से बड़ी स्‍क्रीन पर ज़ूम करें."</string>
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="2707027633242983370">"ब्लूटूथ कनेक्ट किया गया."</string>
@@ -155,22 +155,22 @@
<string name="accessibility_cell_data" msgid="5326139158682385073">"मोबाइल डेटा"</string>
<string name="accessibility_cell_data_on" msgid="5927098403452994422">"मोबाइल डेटा चालू है"</string>
<string name="accessibility_cell_data_off" msgid="443267573897409704">"मोबाइल डेटा बंद है"</string>
<string name="accessibility_bluetooth_tether" msgid="4102784498140271969">"ब्लूटूथ टेदरिंग."</string>
<string name="accessibility_bluetooth_tether" msgid="4102784498140271969">"ब्लूटूथ से इंटरनेट पर शेयर करें."</string>
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="834748999790763092">"हवाई जहाज मोड."</string>
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="5993385083262856059">"VPN चालू."</string>
<string name="accessibility_no_sims" msgid="3957997018324995781">"कोई सिम कार्ड नहीं है."</string>
<string name="accessibility_carrier_network_change_mode" msgid="4017301580441304305">"वाहक नेटवर्क बदलना."</string>
<string name="accessibility_carrier_network_change_mode" msgid="4017301580441304305">"मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी का नेटवर्क बदला जा रहा है."</string>
<string name="accessibility_battery_details" msgid="7645516654955025422">"बैटरी का विवरण खोलें"</string>
<string name="accessibility_battery_level" msgid="7451474187113371965">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> प्रति‍शत बैटरी."</string>
<string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="1147587904439319646">"बैटरी चार्ज हो रही है, <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g> प्रतिशत."</string>
<string name="accessibility_settings_button" msgid="799583911231893380">"सिस्टम सेटिंग."</string>
<string name="accessibility_notifications_button" msgid="4498000369779421892">"सूचनाएं."</string>
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="5681882033274783311">"सभी नोटिफ़िकेशन देखें"</string>
<string name="accessibility_remove_notification" msgid="3603099514902182350">"नोटिफिकेशन साफ़ करें"</string>
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="5681882033274783311">"पूरी सूचनाएं देखें"</string>
<string name="accessibility_remove_notification" msgid="3603099514902182350">"सूचना साफ़ करें"</string>
<string name="accessibility_gps_enabled" msgid="3511469499240123019">"GPS सक्षम."</string>
<string name="accessibility_gps_acquiring" msgid="8959333351058967158">"GPS प्राप्त करना."</string>
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="4613200365379426561">"टेलीटाइपराइटर सक्षम."</string>
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="666585363364155055">"रिंगर कंपन."</string>
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="666585363364155055">"रिंगर कंपन (वाइब्रेशन)."</string>
<string name="accessibility_ringer_silent" msgid="9061243307939135383">"रिंगर मौन."</string>
<!-- no translation found for accessibility_casting (6887382141726543668) -->
<skip />
@@ -178,15 +178,15 @@
<string name="accessibility_recents_item_will_be_dismissed" msgid="395770242498031481">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> को ख़ारिज करें."</string>
<string name="accessibility_recents_item_dismissed" msgid="6803574935084867070">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> खा़रिज कर दिया गया."</string>
<string name="accessibility_recents_all_items_dismissed" msgid="4464697366179168836">"हाल ही के सभी ऐप्लिकेशन ख़ारिज कर दिए गए."</string>
<string name="accessibility_recents_item_open_app_info" msgid="5107479759905883540">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ऐप्लिकेशन जानकारी खोलें."</string>
<string name="accessibility_recents_item_open_app_info" msgid="5107479759905883540">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ऐप्लिकेशन की जानकारी खोलें."</string>
<string name="accessibility_recents_item_launched" msgid="7616039892382525203">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> प्रारंभ हो रहा है."</string>
<string name="accessibility_recents_task_header" msgid="1437183540924535457">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="ACTIVITY_LABEL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"नोटिफिकेशन खारिज की गई."</string>
<string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"नोटिफिकेशन शेड."</string>
<string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"सूचना खारिज की गई."</string>
<string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"सूचना शेड."</string>
<string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"त्वरित सेटिंग."</string>
<string name="accessibility_desc_lock_screen" msgid="5625143713611759164">"लॉक स्क्रीन."</string>
<string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"सेटिंग"</string>
<string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="4876900986661819788">"अवलोकन."</string>
<string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="4876900986661819788">"खास जानकारी."</string>
<string name="accessibility_desc_work_lock" msgid="4288774420752813383">"कार्य लॉक स्‍क्रीन"</string>
<string name="accessibility_desc_close" msgid="7479755364962766729">"बंद करें"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="5518210213118181692">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>."</string>
@@ -198,9 +198,9 @@
<string name="accessibility_quick_settings_airplane_on" msgid="6406141469157599296">"हवाई जहाज़ मोड चालू है."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_airplane_changed_off" msgid="66846307818850664">"हवाई जहाज़ मोड को बंद किया गया."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_airplane_changed_on" msgid="8983005603505087728">"हवाई जहाज़ मोड को चालू किया गया."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_dnd_priority_on" msgid="1448402297221249355">"परेशान ना करें चालू, केवल प्राथमिकता."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_dnd_priority_on" msgid="1448402297221249355">"परेशान ना करें चालू, सिर्फ़ प्राथमिकता."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_dnd_none_on" msgid="6882582132662613537">"परेशान ना करें चालू है, पूरी तरह शांत."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_dnd_alarms_on" msgid="9152834845587554157">"परेशान ना करें चालू, केवल अलार्म."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_dnd_alarms_on" msgid="9152834845587554157">"परेशान ना करें चालू, सिर्फ़ अलार्म."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_dnd" msgid="6607873236717185815">"परेशान ना करें."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_dnd_off" msgid="2371832603753738581">"परेशान ना करें बंद."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_dnd_changed_off" msgid="898107593453022935">"परेशान ना करें बंद किया गया."</string>
@@ -212,12 +212,12 @@
<string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_connected" msgid="4306637793614573659">"ब्लूटूथ कनेक्ट है."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_changed_off" msgid="2730003763480934529">"ब्लूटूथ को बंद किया गया."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_changed_on" msgid="8722351798763206577">"ब्लूटूथ को चालू किया गया."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_location_off" msgid="5119080556976115520">"स्‍थान रिपोर्टिंग बंद है."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_location_on" msgid="5809937096590102036">"स्‍थान रिपोर्टिंग चालू है."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_location_changed_off" msgid="8526845571503387376">"स्‍थान रिपोर्टिंग को बंद किया गया."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_location_changed_on" msgid="339403053079338468">"स्‍थान रिपोर्टिंग को चालू किया गया."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_location_off" msgid="5119080556976115520">"जगह की रिपोर्ट बंद है."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_location_on" msgid="5809937096590102036">"जगह की रिपोर्ट चालू है."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_location_changed_off" msgid="8526845571503387376">"जगह की रिपोर्ट को बंद किया गया."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_location_changed_on" msgid="339403053079338468">"जगह की रिपोर्ट को चालू किया गया."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_alarm" msgid="3959908972897295660">"<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g> के लिए अलार्म सेट किया गया."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="3115847794692516306">"फलक बंद करें."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="3115847794692516306">"पैनल बंद करें."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="3659274935356197708">"अधिक समय."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="2404728746293515623">"कम समय."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_flashlight_off" msgid="4936432000069786988">"फ़्लैशलाइट बंद है."</string>
@@ -234,41 +234,41 @@
<string name="accessibility_quick_settings_work_mode_on" msgid="7650588553988014341">"कार्य मोड चालू है."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_work_mode_changed_off" msgid="5605534876107300711">"कार्य मोड बंद कर दिया गया."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_work_mode_changed_on" msgid="249840330756998612">"कार्य मोड चालू किया गया."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_data_saver_changed_off" msgid="650231949881093289">"डेटा बचतकर्ता बंद किया गया."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_data_saver_changed_on" msgid="4218725402373934151">"डेटा बचतकर्ता चालू किया गया."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_data_saver_changed_off" msgid="650231949881093289">"डेटा बचाने की सेटिंग बंद कर दी गई है."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_data_saver_changed_on" msgid="4218725402373934151">"डेटा बचाने की सेटिंग चालू कर दी गई है."</string>
<string name="accessibility_brightness" msgid="8003681285547803095">"स्क्रीन की स्क्रीन की रोशनी"</string>
<string name="accessibility_ambient_display_charging" msgid="9084521679384069087">"चार्ज हो रही है"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="5281770593459841889">"2G-3G डेटा रोक दिया गया है"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="1601769736881078016">"4G डेटा रोक दिया गया है"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="6801382439018099779">"मोबाइल डेटा रोक दिया गया है"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_title" msgid="3932437232199671967">"डेटा रोक दिया गया है"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog" msgid="4919541636934603816">"आपने जो डेटा सीमा सेट की थी, वह पूरी हो चुकी है. अब आप मोबाइल डेटा का उपयोग नहीं कर रहे हैं.\n\nअगर आप फिर से शुरू करते हैं, तो डेटा उपयोग के लिए शुल्क लगाया जा सकता है."</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog" msgid="4919541636934603816">"आपकी सेट की हुई डेटा सीमा खत्म हो गई है. अब आप मोबाइल डेटा का इस्तेमाल नहीं कर रहे हैं.\n\nअगर आप फिर से शुरू करते हैं, तो डेटा खर्च के लिए शुल्क लागू किया जा सकता है."</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_enable" msgid="1412395410306390593">"फिर से शुरू करें"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_disconnected" msgid="1940231521274147771">"कोई इंटरनेट कनेक्शन नहीं"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_wifi_nossid" msgid="6557486452774597820">"वाई-फ़ाई कनेक्‍ट किया गया"</string>
<string name="gps_notification_searching_text" msgid="8574247005642736060">"GPS को खोजा जा रहा है"</string>
<string name="gps_notification_found_text" msgid="4619274244146446464">"GPS द्वारा सेट किया गया स्‍थान"</string>
<string name="accessibility_location_active" msgid="2427290146138169014">"स्थान अनुरोध सक्रिय"</string>
<string name="gps_notification_found_text" msgid="4619274244146446464">"जीपीएस ने यह जगह सेट की है"</string>
<string name="accessibility_location_active" msgid="2427290146138169014">"जगह का अनुरोध किया जा रहा है"</string>
<string name="accessibility_clear_all" msgid="5235938559247164925">"सभी सूचनाएं साफ़ करें."</string>
<string name="notification_group_overflow_indicator" msgid="1863231301642314183">"+ <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<plurals name="notification_group_overflow_description" formatted="false" msgid="4579313201268495404">
<item quantity="one">इसमें <xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> और नोटिफ़िकेशन हैं.</item>
<item quantity="other">इसमें <xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> और नोटिफ़िकेशन हैं.</item>
<item quantity="one">इसमें <xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> और सूचनाएं हैं.</item>
<item quantity="other">इसमें <xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> और सूचनाएं हैं.</item>
</plurals>
<string name="status_bar_notification_inspect_item_title" msgid="5668348142410115323">"नोटिफिकेशन सेटिंग"</string>
<string name="status_bar_notification_inspect_item_title" msgid="5668348142410115323">"सूचना सेटिंग"</string>
<string name="status_bar_notification_app_settings_title" msgid="5525260160341558869">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> सेटिंग"</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_off" msgid="4062780228931590069">"स्‍क्रीन स्‍वचालित रूप से घूमेगी."</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_on_landscape" msgid="6731197337665366273">"स्‍क्रीन लैंडस्केप अभिविन्यास में लॉक है."</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_on_portrait" msgid="5809367521644012115">"स्‍क्रीन पोर्ट्रेट अभिविन्‍यास में लॉक है."</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_on_landscape" msgid="6731197337665366273">"स्क्रीन लैंडस्केप दिशा में लॉक है."</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_on_portrait" msgid="5809367521644012115">"स्‍क्रीन पोर्ट्रेट दिशा में लॉक है."</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_off_changed" msgid="8134601071026305153">"स्‍क्रीन अब अपने आप घूमेगी."</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_on_landscape_changed" msgid="3135965553707519743">"स्‍क्रीन को अब भू-दृश्य अभिविन्यास में लॉक कर दिया गया है."</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_on_portrait_changed" msgid="8922481981834012126">"स्‍क्रीन को अब पोर्ट्रेट अभिविन्‍यास में लॉक की दिया गया है."</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_on_landscape_changed" msgid="3135965553707519743">"स्क्रीन अभी लैंडस्केप दिशा में लॉक है."</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_on_portrait_changed" msgid="8922481981834012126">"स्‍क्रीन अभी पोर्ट्रेट दिशा में लॉक है."</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"मिठाई का डिब्बा"</string>
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"स्क्रीन सेवर"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"ईथरनेट"</string>
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"परेशान ना करें"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"केवल प्राथमिकता"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"केवल अलार्म"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"सिर्फ़ प्राथमिकता"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"सिर्फ़ अलार्म"</string>
<string name="quick_settings_dnd_none_label" msgid="5025477807123029478">"पूरी तरह शांत"</string>
<string name="quick_settings_bluetooth_label" msgid="6304190285170721401">"ब्लूटूथ"</string>
<string name="quick_settings_bluetooth_multiple_devices_label" msgid="3912245565613684735">"ब्लूटूथ (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> डिवाइस)"</string>
@@ -282,8 +282,8 @@
<string name="quick_settings_rotation_locked_portrait_label" msgid="5102691921442135053">"पोर्ट्रेट"</string>
<string name="quick_settings_rotation_locked_landscape_label" msgid="8553157770061178719">"लैंडस्केप"</string>
<string name="quick_settings_ime_label" msgid="7073463064369468429">"इनपुट विधि"</string>
<string name="quick_settings_location_label" msgid="5011327048748762257">"स्थान"</string>
<string name="quick_settings_location_off_label" msgid="7464544086507331459">"स्थान बंद"</string>
<string name="quick_settings_location_label" msgid="5011327048748762257">"जगह"</string>
<string name="quick_settings_location_off_label" msgid="7464544086507331459">"जगह की जानकारी बंद है"</string>
<string name="quick_settings_media_device_label" msgid="1302906836372603762">"मीडिया डिवाइस"</string>
<string name="quick_settings_rssi_label" msgid="7725671335550695589">"RSSI"</string>
<string name="quick_settings_rssi_emergency_only" msgid="2713774041672886750">"केवल आपातकालीन कॉल"</string>
@@ -308,7 +308,7 @@
<string name="quick_settings_inversion_label" msgid="8790919884718619648">"रंग उलटें"</string>
<string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"रंग सुधार मोड"</string>
<string name="quick_settings_more_settings" msgid="326112621462813682">"और सेटिंग"</string>
<string name="quick_settings_done" msgid="3402999958839153376">"पूर्ण"</string>
<string name="quick_settings_done" msgid="3402999958839153376">"हो गया"</string>
<string name="quick_settings_connected" msgid="1722253542984847487">"कनेक्ट है"</string>
<string name="quick_settings_connected_battery_level" msgid="4136051440381328892">"कनेक्ट किया गया, बैटरी <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> है"</string>
<string name="quick_settings_connecting" msgid="47623027419264404">"कनेक्ट हो रहा है..."</string>
@@ -317,7 +317,7 @@
<string name="quick_settings_notifications_label" msgid="4818156442169154523">"सूचनाएं"</string>
<string name="quick_settings_flashlight_label" msgid="2133093497691661546">"फ़्लैशलाइट"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_title" msgid="3661194685666477347">"मोबाइल डेटा"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_usage" msgid="1964260360259312002">"डेटा उपयोग"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_usage" msgid="1964260360259312002">"डेटा खर्च"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_remaining_data" msgid="722715415543541249">"शेष डेटा"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_over_limit" msgid="967669665390990427">"सीमा से अधिक"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"<xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g> उपयोग किया गया"</string>
@@ -330,16 +330,16 @@
<string name="quick_settings_nfc_on" msgid="6680317193676884311">"NFC चालू है"</string>
<string name="recents_empty_message" msgid="808480104164008572">"हाल ही का कोई आइटम नहीं"</string>
<string name="recents_empty_message_dismissed_all" msgid="2791312568666558651">"आपने सब कुछ साफ़ कर दिया है"</string>
<string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"एप्‍लिकेशन जानकारी"</string>
<string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"ऐप्लिकेशन की जानकारी"</string>
<string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="6942899049072506044">"स्क्रीन पिन करना"</string>
<string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"खोज"</string>
<string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"सर्च"</string>
<string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> प्रारंभ नहीं किया जा सका."</string>
<string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> को सुरक्षित-मोड में अक्षम किया गया."</string>
<string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> को सुरक्षित-मोड में बंद किया गया."</string>
<string name="recents_stack_action_button_label" msgid="6593727103310426253">"Clear all"</string>
<string name="recents_drag_hint_message" msgid="2649739267073203985">"विभाजित स्क्रीन का उपयोग करने के लिए यहां खींचें"</string>
<string name="recents_drag_hint_message" msgid="2649739267073203985">"स्क्रीन के दो हिस्से में बंट जाने, स्पिल्ट स्क्रीन, का इस्तेमाल करने के लिए यहां खींचें और छोडें"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"क्षैतिज रूप से विभाजित करें"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"लम्बवत रूप से विभाजित करें"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"कस्‍टम रूप से विभाजित करें"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"अपने मुताबिक बांटें"</string>
<string name="recents_accessibility_split_screen_top" msgid="9056056469282256287">"ऊपर की ओर दो स्क्रीन बनाएं"</string>
<string name="recents_accessibility_split_screen_left" msgid="8987144699630620019">"बाईं ओर दो स्क्रीन बनाएं"</string>
<string name="recents_accessibility_split_screen_right" msgid="275069779299592867">"दाईं ओर दो स्क्रीन बनाएं"</string>
@@ -350,36 +350,36 @@
<string name="expanded_header_battery_charging_with_time" msgid="457559884275395376">"पूर्ण होने में <xliff:g id="CHARGING_TIME">%s</xliff:g> शेष"</string>
<string name="expanded_header_battery_not_charging" msgid="4798147152367049732">"चार्ज नहीं हो रही है"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"नेटवर्क को\nमॉनीटर किया जा सकता है"</string>
<string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"खोजें"</string>
<string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"सर्च करें"</string>
<string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> के लिए ऊपर स्‍लाइड करें."</string>
<string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> के लिए बाएं स्‍लाइड करें."</string>
<string name="zen_priority_introduction" msgid="1149025108714420281">"आपको अलार्म, रिमाइंडर, इवेंट और आपने जिन कॉलर के बारे में खास तौर पर बताया है, उन्हें छोड़कर आवाज़ों और कंपनों से परेशान नहीं किया जाएगा. आपको अभी भी संगीत, वीडियो और गेम सहित वह सब कुछ सुनाई देगा जो आपने चलाने के लिए चुना है."</string>
<string name="zen_priority_introduction" msgid="1149025108714420281">"आपको अलार्म, रिमाइंडर, इवेंट और चुनिंदा कॉल करने वालों के अलावा किसी और तरह से (आवाज़ करके और थरथरा कर ) परेशान नहीं किया जाएगा. आप फिर भी संगीत, वीडियो और गेम सहित अपना चुना हुआ सब कुछ सुन सकते हैं."</string>
<string name="zen_alarms_introduction" msgid="4934328096749380201">"आपको अलार्म छोड़कर दूसरी आवाज़ों और कंपनों से परेशान नहीं किया जाएगा. आपको अभी भी संगीत, वीडियो और गेम सहित वह सब कुछ सुनाई देगा जो आपने चलाने के लिए चुना है."</string>
<string name="zen_priority_customize_button" msgid="7948043278226955063">"कस्टमाइज़ करें"</string>
<string name="zen_silence_introduction_voice" msgid="3948778066295728085">"इससे अलार्म, संगीत, वीडियो और गेम सहित सभी आवाज़ें और कंपन अवरुद्ध हो जाते हैं. आप अभी भी फ़ोन काॅल कर सकेंगे."</string>
<string name="zen_silence_introduction" msgid="3137882381093271568">"इससे अलार्म, संगीत, वीडियो और गेम सहित सभी ध्वनियां और कंपन अवरुद्ध हो जाते हैं."</string>
<string name="zen_priority_customize_button" msgid="7948043278226955063">"अपनी पसंद के मुताबिक बनाएं"</string>
<string name="zen_silence_introduction_voice" msgid="3948778066295728085">"इससे अलार्म, संगीत, वीडियो और गेम सहित सभी आवाज़ और कंपन (वाइब्रेशन) रोक दिए जाते हैं. आप तब भी फ़ोन काॅल कर सकेंगे."</string>
<string name="zen_silence_introduction" msgid="3137882381093271568">"इससे अलार्म, संगीत, वीडियो और गेम सहित सभी आवाज़ और कंपन (वाइब्रेशन) रोक दिए जाते हैं."</string>
<string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
<string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"कम अत्यावश्यक सूचनाएं नीचे दी गई हैं"</string>
<string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"खोलने के लिए पुन: टैप करें"</string>
<string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"अनलॉक करने के लिए ऊपर स्वाइप करें"</string>
<string name="do_disclosure_generic" msgid="5615898451805157556">"इस डिवाइस का प्रबंधन आपका संगठन करता है"</string>
<string name="do_disclosure_with_name" msgid="5640615509915445501">"इस डिवाइस के प्रबंधक <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> हैं"</string>
<string name="phone_hint" msgid="4872890986869209950">"फ़ोन के लिए आइकन से स्वाइप करें"</string>
<string name="voice_hint" msgid="8939888732119726665">"वॉइस सहायक के लिए आइकन से स्वाइप करें"</string>
<string name="camera_hint" msgid="7939688436797157483">"कैमरे के लिए आइकन से स्वाइप करें"</string>
<string name="phone_hint" msgid="4872890986869209950">"फ़ोन के लिए आइकॉन से स्वाइप करें"</string>
<string name="voice_hint" msgid="8939888732119726665">"\'आवाज़ से डिवाइस का इस्तेमाल\' आइकॉन से स्वाइप करें"</string>
<string name="camera_hint" msgid="7939688436797157483">"कैमरे के लिए आइकॉन से स्वाइप करें"</string>
<string name="interruption_level_none_with_warning" msgid="5114872171614161084">"संपूर्ण मौन. इससे स्‍क्रीन रीडर भी मौन हो जाएंगे."</string>
<string name="interruption_level_none" msgid="6000083681244492992">"पूरी तरह शांत"</string>
<string name="interruption_level_priority" msgid="6426766465363855505">"केवल प्राथमिकता"</string>
<string name="interruption_level_alarms" msgid="5226306993448328896">"केवल अलार्म"</string>
<string name="interruption_level_priority" msgid="6426766465363855505">"सिर्फ़ प्राथमिकता"</string>
<string name="interruption_level_alarms" msgid="5226306993448328896">"सिर्फ़ अलार्म"</string>
<string name="interruption_level_none_twoline" msgid="3957581548190765889">"पूरी तरह\nशांत"</string>
<string name="interruption_level_priority_twoline" msgid="1564715335217164124">"केवल\nप्राथमिकता"</string>
<string name="interruption_level_alarms_twoline" msgid="3266909566410106146">"केवल\nअलार्म"</string>
<string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"चार्ज हो रहा है (पूरा होने में <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g> बाकी)"</string>
<string name="keyguard_indication_charging_time_fast" msgid="9018981952053914986">"तेज़ी से चार्ज हो रहा है (<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g> में हो जाएगा)"</string>
<string name="keyguard_indication_charging_time_slowly" msgid="955252797961724952">"धीरे चार्ज हो रहा है (<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g> में पूरा हो जाएगा)"</string>
<string name="accessibility_multi_user_switch_switcher" msgid="7305948938141024937">"उपयोगकर्ता स्विच करें"</string>
<string name="accessibility_multi_user_switch_switcher_with_current" msgid="8434880595284601601">"उपयोगकर्ता स्विच करें, वर्तमान उपयोगकर्ता <xliff:g id="CURRENT_USER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_multi_user_switch_inactive" msgid="1424081831468083402">"वर्तमान उपयोगकर्ता <xliff:g id="CURRENT_USER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_multi_user_switch_switcher" msgid="7305948938141024937">"उपयोगकर्ता बदलें"</string>
<string name="accessibility_multi_user_switch_switcher_with_current" msgid="8434880595284601601">"उपयोगकर्ता बदलें, मौजूदा उपयोगकर्ता <xliff:g id="CURRENT_USER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_multi_user_switch_inactive" msgid="1424081831468083402">"मौजूदा उपयोगकर्ता <xliff:g id="CURRENT_USER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_multi_user_switch_quick_contact" msgid="3020367729287990475">"प्रोफ़ाइल दिखाएं"</string>
<string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"उपयोगकर्ता जोड़ें"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"नया उपयोगकर्ता"</string>
@@ -391,27 +391,27 @@
<string name="guest_exit_guest_dialog_remove" msgid="7402231963862520531">"निकालें"</string>
<string name="guest_wipe_session_title" msgid="6419439912885956132">"अतिथि, आपका पुन: स्वागत है!"</string>
<string name="guest_wipe_session_message" msgid="8476238178270112811">"क्‍या आप अपना सत्र जारी रखना चाहते हैं?"</string>
<string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="5065558566939858884">"पुन: प्रारंभ करें"</string>
<string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="5065558566939858884">"फिर से शुरू करें"</string>
<string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="1401113462524894716">"हां, जारी रखें"</string>
<string name="guest_notification_title" msgid="1585278533840603063">"अतिथि उपयोगकर्ता"</string>
<string name="guest_notification_text" msgid="335747957734796689">"ऐप्‍स और डेटा हटाने के लिए, अतिथि उपयोगकर्ता को निकालें"</string>
<string name="guest_notification_text" msgid="335747957734796689">"ऐप और डेटा हटाने के लिए, अतिथि उपयोगकर्ता को निकालें"</string>
<string name="guest_notification_remove_action" msgid="8820670703892101990">"अतिथि को निकालें"</string>
<string name="user_logout_notification_title" msgid="1453960926437240727">"उपयोगकर्ता को प्रस्थान करवाना"</string>
<string name="user_logout_notification_text" msgid="3350262809611876284">"वर्तमान उपयोगकर्ता से प्रस्थान करें"</string>
<string name="user_logout_notification_text" msgid="3350262809611876284">"मौजूदा उपयोगकर्ता से प्रस्थान करें"</string>
<string name="user_logout_notification_action" msgid="1195428991423425062">"उपयोगकर्ता को प्रस्थान करवाएं"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="4553596395824132638">"नया उपयोगकर्ता जोड़ें?"</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="2161624834066214559">"जब आप कोई नया उपयोगकर्ता जोड़ते हैं तो उस व्यक्ति को अपना स्थान सेट करना होता है.\n\nकोई भी उपयोगकर्ता अन्य सभी उपयोगकर्ताओं के लिए ऐप्स अपडेट कर सकता है."</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="2161624834066214559">"जब आप कोई नया उपयोगकर्ता जोड़ते हैं तो उस व्यक्ति को अपनी जगह सेट करनी होती है.\n\nकोई भी उपयोगकर्ता बाकी सभी उपयोगकर्ताओं के लिए ऐप अपडेट कर सकता है."</string>
<string name="user_remove_user_title" msgid="4681256956076895559">"उपयोगकर्ता निकालें?"</string>
<string name="user_remove_user_message" msgid="1453218013959498039">"इस उपयोगकर्ता के सभी ऐप्स और डेटा को हटा दिया जाएगा."</string>
<string name="user_remove_user_message" msgid="1453218013959498039">"इस उपयोगकर्ता के सभी ऐप और डेटा को हटा दिया जाएगा."</string>
<string name="user_remove_user_remove" msgid="7479275741742178297">"निकालें"</string>
<string name="battery_saver_notification_title" msgid="237918726750955859">"बैटरी सेवर चालू है"</string>
<string name="battery_saver_notification_text" msgid="820318788126672692">"निष्‍पादन और पृष्ठभूमि डेटा को कम करता है"</string>
<string name="battery_saver_notification_action_text" msgid="109158658238110382">"बैटरी बचतकर्ता को बंद करें"</string>
<string name="media_projection_dialog_text" msgid="3071431025448218928">"<xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> आपके स्क्रीन पर प्रदर्शित प्रत्येक सामग्री को कैप्चर करना प्रारंभ कर देगी."</string>
<string name="media_projection_dialog_text" msgid="3071431025448218928">"<xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> आपके स्क्रीन पर दिखाई देने वाली हर सामग्री को कैप्चर करना शुरू कर देगी."</string>
<string name="media_projection_remember_text" msgid="3103510882172746752">"फिर से न दिखाएं"</string>
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="814192889771462828">"सभी साफ करें"</string>
<string name="media_projection_action_text" msgid="8470872969457985954">"अब प्रारंभ करें"</string>
<string name="empty_shade_text" msgid="708135716272867002">"कोई नोटिफिकेशन नहीं"</string>
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="814192889771462828">"सभी साफ़ करें"</string>
<string name="media_projection_action_text" msgid="8470872969457985954">"अब शुरू करें"</string>
<string name="empty_shade_text" msgid="708135716272867002">"कोई सूचना नहीं मिली"</string>
<string name="profile_owned_footer" msgid="8021888108553696069">"प्रोफ़ाइल को मॉनीटर किया जा सकता है"</string>
<string name="vpn_footer" msgid="2388611096129106812">"नेटवर्क को मॉनीटर किया जा सकता है"</string>
<string name="branded_vpn_footer" msgid="2168111859226496230">"नेटवर्क को मॉनिटर किया जा सकता है"</string>
@@ -439,11 +439,11 @@
<string name="disable_vpn" msgid="4435534311510272506">"VPN अक्षम करें"</string>
<string name="disconnect_vpn" msgid="1324915059568548655">"VPN डिस्‍कनेक्‍ट करें"</string>
<string name="monitoring_button_view_policies" msgid="100913612638514424">"नीतियां देखें"</string>
<string name="monitoring_description_named_management" msgid="5281789135578986303">"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g> आपके डिवाइस का प्रबंधन करता है.\n\nआपका व्यवस्थापक सेटिंग, कॉर्पोरेट एक्सेस, ऐप्लिकेशन, आपके डिवाइस से संबद्ध डेटा और आपके डिवाइस की स्थान की जानकारी की निगरानी कर सकता है और उन्हें प्रबंधित कर सकता है.\n\nअधिक जानकारी के लिए, अपने व्यवस्थापक से संपर्क करें."</string>
<string name="monitoring_description_management" msgid="4573721970278370790">"आपका संगठन आपके डिवाइस का प्रबंधन करता है.\n\nआपका व्यवस्थापक सेटिंग, कॉर्पोरेट एक्सेस, ऐप्लिकेशन, आपके डिवाइस से संबद्ध डेटा और आपके डिवाइस की स्थान की जानकारी की निगरानी कर सकता है और उन्हें प्रबंधित कर सकता है.\n\nअधिक जानकारी के लिए, अपने व्यवस्थापक से संपर्क करें."</string>
<string name="monitoring_description_management_ca_certificate" msgid="5202023784131001751">"आपके संगठन ने इस डिवाइस पर एक प्रमाणपत्र प्राधिकरण इंस्टॉल किया है. आपके सुरक्षित नेटवर्क की निगरानी या उसमें बदलाव किया जा सकता है."</string>
<string name="monitoring_description_managed_profile_ca_certificate" msgid="4683248196789897964">"आपके संगठन ने आपकी कार्य प्रोफ़ाइल में एक प्रमाणपत्र प्राधिकरण इंस्टॉल किया है. आपके सुरक्षित नेटवर्क ट्रैफ़िक की निगरानी या उसमें बदलाव किया जा सकता है."</string>
<string name="monitoring_description_ca_certificate" msgid="7886985418413598352">"इस डिवाइस पर एक प्रमाणपत्र प्राधिकरण इंस्टॉल किया गया है. आपके सुरक्षित नेटवर्क ट्रैफ़िक की निगरानी या उसमें बदलाव किया जा सकता है."</string>
<string name="monitoring_description_named_management" msgid="5281789135578986303">"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g> आपके डिवाइस का प्रबंधन करता है.\n\nआपका एडमिन सेटिंग, कॉर्पोरेट पहुंच, ऐप्लिकेशन, आपके डिवाइस से जुड़े डेटा और आपके डिवाइस की जगह की जानकारी की निगरानी कर सकता है और उन्हें प्रबंधित कर सकता है.\n\n और जानकारी के लिए, अपने एडमिन से संपर्क करें."</string>
<string name="monitoring_description_management" msgid="4573721970278370790">"आपका संगठन आपके डिवाइस का प्रबंधन करता है.\n\nआपका एडमिन सेटिंग, कॉर्पोरेट पहुंच, ऐप्लिकेशन, आपके डिवाइस से जुड़े डेटा और आपके डिवाइस की जगह की जानकारी की निगरानी कर सकता है और उन्हें प्रबंधित कर सकता है.\n\nऔर जानकारी के लिए, अपने एडमिन से संपर्क करें."</string>
<string name="monitoring_description_management_ca_certificate" msgid="5202023784131001751">"आपके संगठन ने इस डिवाइस पर एक प्रमाणपत्र अनुमति इंस्टॉल की है. आपके सुरक्षित नेटवर्क पर ट्रेफ़िक की निगरानी या उसमें बदलाव किया जा सकता है."</string>
<string name="monitoring_description_managed_profile_ca_certificate" msgid="4683248196789897964">"आपके संगठन ने आपकी कार्य प्रोफ़ाइल में एक प्रमाणपत्र अनुमति इंस्टॉल की है. आपके सुरक्षित नेटवर्क ट्रैफ़िक की निगरानी या उसमें बदलाव किया जा सकता है."</string>
<string name="monitoring_description_ca_certificate" msgid="7886985418413598352">"इस डिवाइस पर एक प्रमाणपत्र अनुमति इंस्टॉल की है. आपके सुरक्षित नेटवर्क ट्रैफ़िक की निगरानी या उसमें बदलाव किया जा सकता है."</string>
<string name="monitoring_description_management_network_logging" msgid="7184005419733060736">"आपके व्यवस्थापक ने नेटवर्क लॉगिंग चालू किया है, जो आपके डिवाइस पर ट्रैफ़िक की निगरानी करता है."</string>
<string name="monitoring_description_named_vpn" msgid="7403457334088909254">"आप <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g> से कनेक्‍ट हैं, जो ईमेल, ऐप्लिकेशन और वेबसाइटों सहित आपकी नेटवर्क गतिविधि की निगरानी कर सकते हैं."</string>
<string name="monitoring_description_two_named_vpns" msgid="4198511413729213802">"आप <xliff:g id="VPN_APP_0">%1$s</xliff:g> और <xliff:g id="VPN_APP_1">%2$s</xliff:g> से कनेक्ट हैं, जो ईमेल, ऐप्लिकेशन और वेबसाइटों सहित आपकी नेटवर्क गतिविधि की निगरानी कर सकते हैं."</string>
@@ -451,38 +451,38 @@
<string name="monitoring_description_personal_profile_named_vpn" msgid="3133980926929069283">"आपकी व्यक्तिगत प्रोफ़ाइल <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g> से कनेक्ट है, जो ईमेल, ऐप्लिकेशन और वेबसाइटों सहित आपकी नेटवर्क गतिविधि की निगरानी कर सकता है."</string>
<string name="monitoring_description_do_header_generic" msgid="96588491028288691">"<xliff:g id="DEVICE_OWNER_APP">%1$s</xliff:g> आपका डिवाइस प्रबंधित करता है."</string>
<string name="monitoring_description_do_header_with_name" msgid="5511133708978206460">"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g> आपका डिवाइस प्रबंधित करने के लिए <xliff:g id="DEVICE_OWNER_APP">%2$s</xliff:g> का उपयोग करता है."</string>
<string name="monitoring_description_do_body" msgid="3639594537660975895">"आपका व्यवस्थापक आपके डिवाइस से जुड़ी सेटिंग, कॉर्पोरेट एक्सेस, ऐप्लिकेशन, डेटा और आपके डिवाइस की स्थान जानकारी की निगरानी और उसका प्रबंधन कर सकता है."</string>
<string name="monitoring_description_do_body" msgid="3639594537660975895">"आपका एडमिन आपके डिवाइस से जुड़ी सेटिंग, कॉर्पोरेट पहुंच, ऐप्लिकेशन, डेटा और आपके डिवाइस की जगह की जानकारी की निगरानी और उसका प्रबंधन कर सकता है."</string>
<string name="monitoring_description_do_learn_more_separator" msgid="3785251953067436862">" "</string>
<string name="monitoring_description_do_learn_more" msgid="1849514470437907421">"अधिक जानें"</string>
<string name="monitoring_description_do_learn_more" msgid="1849514470437907421">"ज़्यादा जानें"</string>
<string name="monitoring_description_do_body_vpn" msgid="8255218762488901796">"आप <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g> से कनेक्‍ट हैं, जो ईमेल, ऐप्लिकेशन और वेबसाइट सहित आपकी नेटवर्क गतिविधि को मॉनिटर कर सकता है."</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings_separator" msgid="1933186756733474388">" "</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings" msgid="8869300202410505143">"VPN सेटिंग खोलें"</string>
<string name="monitoring_description_vpn_settings" msgid="6434859242636063861">"VPN सेटिंग खोलें"</string>
<string name="monitoring_description_ca_cert_settings_separator" msgid="4987350385906393626">" "</string>
<string name="monitoring_description_ca_cert_settings" msgid="5489969458872997092">"विश्वसनीय क्रेडेंशियल खोलें"</string>
<string name="monitoring_description_network_logging" msgid="7223505523384076027">"आपके व्‍यवस्‍थापक ने नेटवर्क लॉग करना चालू कर दिया है, जो आपके डिवाइस पर ट्रैफ़िक की निगरानी करता है.\n\nअधिक जानकारी के लिए अपने व्‍यवस्‍थापक से संपर्क करें."</string>
<string name="monitoring_description_ca_cert_settings" msgid="5489969458872997092">"भरोसेमंद क्रेडेंशियल खोलें"</string>
<string name="monitoring_description_network_logging" msgid="7223505523384076027">"आपके एडमिन ने नेटवर्क लॉग करना चालू कर दिया है, जो आपके डिवाइस पर ट्रैफ़िक की निगरानी करता है.\n\nअधिक जानकारी के लिए अपने एडमिन से संपर्क करें."</string>
<string name="monitoring_description_vpn" msgid="4445150119515393526">"आपने किसी ऐप को VPN कनेक्‍शन सेट करने की अनुमति दी है.\n\nयह ऐप ईमेल, ऐप्‍स और सुरक्षित वेबसाइटों सहित आपके डिवाइस और नेटवर्क की गतिविधि की निगरानी कर सकता है."</string>
<string name="monitoring_description_vpn_profile_owned" msgid="2958019119161161530">"<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> आपकी कार्य प्रोफ़ाइल को प्रबंधित करता है.\n\nआपका व्‍यवस्‍थापक ईमेल, ऐप्लिकेशन और वेबसाइटों सहित आपकी नेटवर्क गतिविधि की निगरानी कर सकता है.\n\nअधिक जानकारी के लिए अपने व्‍यवस्‍थापक से संपर्क करें.\n\nआप ऐसे VPN से भी कनेक्‍ट हैं, जो आपकी नेटवर्क गतिविधि की निगरानी कर सकता है."</string>
<string name="monitoring_description_vpn_profile_owned" msgid="2958019119161161530">"<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> आपकी वर्क प्रोफ़ाइल को प्रबंधित करता है.\n\n आपका एडमिन ईमेल, ऐप्लिकेशन और वेबसाइटों सहित आपकी नेटवर्क गतिविधि की निगरानी कर सकता है.\n\nऔर जानकारी के लिए अपने एडमिन से संपर्क करें.\n\nआप ऐसे VPN से भी कनेक्‍ट हैं, जो आपकी नेटवर्क गतिविधि की निगरानी कर सकता है."</string>
<string name="legacy_vpn_name" msgid="6604123105765737830">"VPN"</string>
<string name="monitoring_description_app" msgid="1828472472674709532">"आप <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> से कनेक्ट हैं, जो ईमेल, ऐप्लिकेशन और वेबसाइटों सहित आपकी नेटवर्क गतिविधि की निगरानी कर सकता है."</string>
<string name="monitoring_description_app_personal" msgid="484599052118316268">"आप <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> से कनेक्‍ट हैं, जो ईमेल, ऐप्‍स और वेबसाइटों सहित आपकी व्‍यक्‍तिगत नेटवर्क गतिविधि की निगरानी कर सकता है."</string>
<string name="branded_monitoring_description_app_personal" msgid="2669518213949202599">"आप <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> से कनेक्‍ट हैं, जो ईमेल, ऐप्लिकेशन और वेबसाइट सहित आपकी व्‍यक्‍तिगत नेटवर्क गतिविधि को मॉनिटर कर सकता है."</string>
<string name="monitoring_description_app_work" msgid="4612997849787922906">"आपकी कार्य प्रोफ़ाइल का प्रबंधन <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> करता है. प्रोफ़ाइल <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> से कनेक्ट है, जो ईमेल, ऐप्लिकेशन और वेबसाइटों सहित आपकी नेटवर्क गतिविधि की निगरानी कर सकता है.\n\nअधिक जानकारी के लिए, अपने व्यवस्थापक से संपर्क करें."</string>
<string name="monitoring_description_app_work" msgid="4612997849787922906">"आपकी वर्क प्रोफ़ाइल का प्रबंधन <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> करता है. प्रोफ़ाइल <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> से कनेक्ट है, जो ईमेल, ऐप्लिकेशन और वेबसाइटों सहित आपकी नेटवर्क गतिविधि की निगरानी कर सकता है.\n\nऔर जानकारी के लिए, अपने एडमिन से संपर्क करें."</string>
<string name="monitoring_description_app_personal_work" msgid="5664165460056859391">"आपकी कार्य प्रोफ़ाइल का प्रबंधन <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> करता है. प्रोफ़ाइल <xliff:g id="APPLICATION_WORK">%2$s</xliff:g> से कनेक्ट है, जो ईमेल, ऐप्लिकेशन और वेबसाइटों सहित आपकी नेटवर्क गतिविधि की निगरानी कर सकता है.\n\nआप <xliff:g id="APPLICATION_PERSONAL">%3$s</xliff:g> से भी कनेक्ट हैं, जो आपकी व्यक्तिगत नेटवर्क गतिविधि की निगरानी कर सकता है."</string>
<string name="keyguard_indication_trust_granted" msgid="4985003749105182372">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> के लिए अनलॉक किया गया"</string>
<string name="keyguard_indication_trust_managed" msgid="8319646760022357585">"<xliff:g id="TRUST_AGENT">%1$s</xliff:g> चल रहा है"</string>
<string name="keyguard_indication_trust_disabled" msgid="7412534203633528135">"जब तक कि आप मैन्‍युअल रूप से अनलॉक नहीं करते तब तक डिवाइस लॉक रहेगा"</string>
<string name="hidden_notifications_title" msgid="7139628534207443290">"सूचनाएं अधिक तेज़ी से प्राप्त करें"</string>
<string name="hidden_notifications_title" msgid="7139628534207443290">"सूचनाएं ज़्यादा तेज़ी से पाएं"</string>
<string name="hidden_notifications_text" msgid="2326409389088668981">"आपके द्वारा उन्हें अनलॉक किए जाने से पहले देखें"</string>
<string name="hidden_notifications_cancel" msgid="3690709735122344913">"रहने दें"</string>
<string name="hidden_notifications_setup" msgid="41079514801976810">"सेट करें"</string>
<string name="zen_mode_and_condition" msgid="4462471036429759903">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="volume_zen_end_now" msgid="6930243045593601084">"अभी बंद करें"</string>
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"विस्तृत करें"</string>
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"संक्षिप्त करें"</string>
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"विस्तार करें"</string>
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"छोटा करें"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"स्‍क्रीन पिन कर दी गई है"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"इससे वह तब तक दृश्य में बना रहता है जब तक कि आप उसे अनपिन नहीं कर देते. अनपिन करने के लिए, वापस जाएं और अवलोकन को स्पर्श करके रखें."</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"इससे वह तब तक दृश्य में बना रहता है जब तक कि आप उसे अनपिन नहीं कर देते. अनपिन करने के लिए, अवलोकन को स्पर्श करके रखें."</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"समझ लिया"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"इससे वह तब तक दिखता रहता है जब तक कि आप उसे अनपिन नहीं कर देते. अनपिन करने के लिए, \'वापस जाएं\' और \'खास जानकारी\' को दबाकर रखें."</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"इससे वह तब तक दिखता रहता है जब तक कि आप उसे अनपिन नहीं कर देते. अनपिन करने के लिए, \'खास जानकारी\' को दबाकर रखें."</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"ठीक है"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"नहीं, रहने दें"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"<xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g> को छिपाएं?"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"जब आप उसे अगली बार सेटिंग में चालू करेंगे तो वह फिर से दिखाई देगी."</string>
@@ -490,28 +490,28 @@
<string name="managed_profile_foreground_toast" msgid="5421487114739245972">"आप अपनी कार्य प्रोफ़ाइल का उपयोग कर रहे हैं"</string>
<string name="stream_voice_call" msgid="4410002696470423714">"कॉल करें"</string>
<string name="stream_system" msgid="7493299064422163147">"सिस्‍टम"</string>
<string name="stream_ring" msgid="8213049469184048338">"रिंग करें"</string>
<string name="stream_ring" msgid="8213049469184048338">"घंटी बजाएं"</string>
<string name="stream_music" msgid="9086982948697544342">"मीडिया"</string>
<string name="stream_alarm" msgid="5209444229227197703">"अलार्म"</string>
<string name="stream_notification" msgid="2563720670905665031">"नोटिफ़िकेशन"</string>
<string name="stream_notification" msgid="2563720670905665031">"सूचना"</string>
<string name="stream_bluetooth_sco" msgid="2055645746402746292">"ब्लूटूथ"</string>
<string name="stream_dtmf" msgid="2447177903892477915">"दोहरी बहु टोन आवृत्ति"</string>
<string name="stream_accessibility" msgid="301136219144385106">"एक्सेस-योग्यता"</string>
<string name="stream_accessibility" msgid="301136219144385106">"सुलभता"</string>
<string name="volume_stream_content_description_unmute" msgid="4436631538779230857">"%1$s. अनम्यूट करने के लिए टैप करें."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate" msgid="1187944970457807498">"%1$s. कंपन पर सेट करने के लिए टैप करें. एक्सेस-योग्यता सेवाएं म्यूट हो सकती हैं."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s. म्यूट करने के लिए टैप करें. एक्सेस-योग्यता सेवाएं म्यूट हो सकती हैं."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s. कंपन पर सेट करने के लिए टैप करें."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate" msgid="1187944970457807498">"%1$s. कंपन पर सेट करने के लिए टैप करें. सुलभता सेवाएं म्यूट हो सकती हैं."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s. म्यूट करने के लिए टैप करें. सुलभता सेवाएं म्यूट हो सकती हैं."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s. कंपन (वाइब्रेशन) पर सेट करने के लिए छूएं."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s. म्यूट करने के लिए टैप करें."</string>
<string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"%s वॉल्यूम नियंत्रण दिखाए गए हैं. खारिज करने के लिए स्वाइप करें."</string>
<string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"वॉल्यूम नियंत्रण छिपे हुए हैं"</string>
<string name="system_ui_tuner" msgid="708224127392452018">"सिस्टम UI ट्यूनर"</string>
<string name="system_ui_tuner" msgid="708224127392452018">"सिस्टम यूज़र इंटरफ़ेस (यूआई) ट्यूनर"</string>
<string name="show_battery_percentage" msgid="5444136600512968798">"एम्बेड किया गया बैटरी प्रतिशत दिखाएं"</string>
<string name="show_battery_percentage_summary" msgid="3215025775576786037">"जब चार्ज नहीं किया जा रहा हो तब स्थिति बार आइकन में बैटरी स्तर का प्रतिशत दिखाएं"</string>
<string name="show_battery_percentage_summary" msgid="3215025775576786037">"जब चार्ज नहीं किया जा रहा हो तब स्टेटस बार आइकॉन में बैटरी लेवल का प्रतिशत दिखाएं"</string>
<string name="quick_settings" msgid="10042998191725428">"तेज़ सेटिंग"</string>
<string name="status_bar" msgid="4877645476959324760">"स्थिति बार"</string>
<string name="overview" msgid="4018602013895926956">"अवलोकन"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2532177350215638026">"सिस्टम UI डेमो मोड"</string>
<string name="enable_demo_mode" msgid="4844205668718636518">"डेमो मोड सक्षम करें"</string>
<string name="status_bar" msgid="4877645476959324760">"स्टेटस बार"</string>
<string name="overview" msgid="4018602013895926956">"खास जानकारी"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2532177350215638026">"सिस्टम यूज़र इंटरफ़ेस (यूआई) डेमो मोड"</string>
<string name="enable_demo_mode" msgid="4844205668718636518">"डेमो मोड चालू करें"</string>
<string name="show_demo_mode" msgid="2018336697782464029">"डेमो मोड दिखाएं"</string>
<string name="status_bar_ethernet" msgid="5044290963549500128">"ईथरनेट"</string>
<string name="status_bar_alarm" msgid="8536256753575881818">"अलार्म"</string>
@@ -527,53 +527,53 @@
<string name="accessibility_status_bar_hotspot" msgid="4099381329956402865">"हॉटस्पॉट"</string>
<string name="accessibility_managed_profile" msgid="6613641363112584120">"कार्य प्रोफ़ाइल"</string>
<string name="tuner_warning_title" msgid="7094689930793031682">"कुछ के लिए मज़ेदार लेकिन सबके लिए नहीं"</string>
<string name="tuner_warning" msgid="8730648121973575701">"सिस्टम UI ट्यूनर आपको Android उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस में सुधार करने और उसे कस्टमाइज़ करने के अतिरिक्त तरीके प्रदान करता है. ये प्रयोगात्मक सुविधाएं आगामी रिलीज़ में बदल सकती हैं, रुक सकती हैं या दिखाई देना बंद हो सकती हैं. सावधानी से आगे बढ़ें."</string>
<string name="tuner_warning" msgid="8730648121973575701">"सिस्टम यूज़र इंटरफ़ेस (यूआई) ट्यूनर, आपको Android यूज़र इंटरफ़ेस में सुधार लाने और उसे अपनी पसंद के हिसाब से बदलने के कुछ और तरीके देता है. प्रयोग के तौर पर इस्तेमाल हो रहीं ये सुविधाएं आगे चल कर रिलीज़ की जा सकती हैं, रोकी जा सकती हैं या दिखाई देना बंद हो सकती हैं. सावधानी से आगे बढ़ें."</string>
<string name="tuner_persistent_warning" msgid="8597333795565621795">"ये प्रयोगात्मक सुविधाएं आगामी रिलीज़ में बदल सकती हैं, रुक सकती हैं या दिखाई देना बंद हो सकती हैं. सावधानी से आगे बढ़ें."</string>
<string name="got_it" msgid="2239653834387972602">"समझ लिया"</string>
<string name="tuner_toast" msgid="603429811084428439">"बधाई हो! सिस्टम UI ट्यूनर को सेटिंग में जोड़ दिया गया है"</string>
<string name="got_it" msgid="2239653834387972602">"ठीक है"</string>
<string name="tuner_toast" msgid="603429811084428439">"बधाई हो! सिस्टम यूज़र इंटरफ़ेस (यूआई) ट्यूनर को सेटिंग में जोड़ दिया गया है"</string>
<string name="remove_from_settings" msgid="8389591916603406378">"सेटिंग से निकालें"</string>
<string name="remove_from_settings_prompt" msgid="6069085993355887748">"सेटिंग से सिस्टम UI ट्यूनर निकालें और इसकी सभी सुविधाओं का उपयोग रोक दें?"</string>
<string name="remove_from_settings_prompt" msgid="6069085993355887748">"सेटिंग से सिस्टम यूज़र इंटरफ़ेस (यूआई) ट्यूनर निकालें और इसकी सभी सुविधाओं का इस्तेमाल रोक दें?"</string>
<string name="activity_not_found" msgid="348423244327799974">"ऐप्लिकेशन आपके डिवाइस पर इंस्टॉल नहीं है"</string>
<string name="clock_seconds" msgid="7689554147579179507">"घड़ी के सेकंड दिखाएं"</string>
<string name="clock_seconds_desc" msgid="6282693067130470675">"स्थिति बार में घड़ी के सेकंड दिखाएं. इससे बैटरी के जीवनकाल पर प्रभाव पड़ सकता है."</string>
<string name="clock_seconds_desc" msgid="6282693067130470675">"स्टेटस बार में सेकंड में समय दिखाएं. इससे बैटरी लाइफ़ पर असर पड़ सकता है."</string>
<string name="qs_rearrange" msgid="8060918697551068765">"त्वरित सेटिंग को पुन: व्यवस्थित करें"</string>
<string name="show_brightness" msgid="6613930842805942519">"त्वरित सेटिंग में स्क्रीन की रोशनी दिखाएं"</string>
<string name="experimental" msgid="6198182315536726162">"प्रयोगात्मक"</string>
<string name="enable_bluetooth_title" msgid="5027037706500635269">"ब्लूटूथ चालू करें?"</string>
<string name="enable_bluetooth_message" msgid="9106595990708985385">"अपने कीबोर्ड को अपने टैबलेट से कनेक्ट करने के लिए, आपको पहले ब्लूटूथ चालू करना होगा."</string>
<string name="enable_bluetooth_confirmation_ok" msgid="6258074250948309715">"चालू करें"</string>
<string name="show_silently" msgid="6841966539811264192">"नोटिफिकेशन मौन रूप से दिखाएं"</string>
<string name="block" msgid="2734508760962682611">"सभी नोटिफिकेशन अवरुद्ध करें"</string>
<string name="show_silently" msgid="6841966539811264192">"सूचना बिना आवाज़ के दिखाएं"</string>
<string name="block" msgid="2734508760962682611">"सभी सूचनाएं रोकें"</string>
<string name="do_not_silence" msgid="6878060322594892441">"मौन ना करें"</string>
<string name="do_not_silence_block" msgid="4070647971382232311">"मौन या अवरुद्ध ना करें"</string>
<string name="tuner_full_importance_settings" msgid="3207312268609236827">"पावर नोटिफ़िकेशन नियंत्रण"</string>
<string name="tuner_full_importance_settings" msgid="3207312268609236827">"पावर सूचना नियंत्रण"</string>
<string name="tuner_full_importance_settings_on" msgid="7545060756610299966">"चालू"</string>
<string name="tuner_full_importance_settings_off" msgid="8208165412614935229">"बंद"</string>
<string name="power_notification_controls_description" msgid="4372459941671353358">"पावर नोटिफ़िकेशन नियंत्रण के द्वारा, आप किसी ऐप्लिकेशन के नोटिफ़िकेशन के लिए 0 से 5 तक महत्व का लेवल सेट कर सकते हैं. \n\n"<b>"लेवल 5"</b>" \n- नोटिफ़िकेशन सूची के शीर्ष पर दिखाएं \n- पूर्ण स्क्रीन बाधा की अनुमति दें \n- हमेशा तांक-झांक करें \n\n"<b>"लेवल 4"</b>" \n- पूर्ण स्क्रीन बाधा को रोकें \n- हमेशा तांक-झांक करें \n\n"<b>"लेवल 3"</b>" \n- पूर्ण स्क्रीन बाधा को रोकें \n- कभी भी तांक-झांक ना करें \n\n"<b>"लेवल 2"</b>" \n- पूर्ण स्क्रीन बाधा को रोकें \n- कभी भी तांक-झांक ना करें \n- कभी भी ध्वनि या कंपन ना करें \n\n"<b>"लेवल 1"</b>" \n- पूर्ण स्क्रीन बाधा को रोकें \n- कभी भी तांक-झांक ना करें \n- कभी भी ध्वनि या कंपन ना करें \n- लॉक स्क्रीन और स्थिति बार से छिपाएं \n- नोटिफ़िकेशन सूची के नीचे दिखाएं \n\n"<b>"लेवल 0"</b>" \n- ऐप्लिकेशन के सभी नोटिफ़िकेशन अवरुद्ध कर दें"</string>
<string name="notification_header_default_channel" msgid="7506845022070889909">"नोटिफ़िकेशन"</string>
<string name="notification_channel_disabled" msgid="2139193533791840539">"अब आपको ये नोटिफ़िकेशन नहीं मिलेंगे"</string>
<string name="notification_num_channels" msgid="2048144408999179471">"नोटिफ़िकेशन की <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> श्रेणियां"</string>
<string name="notification_default_channel_desc" msgid="2506053815870808359">"इस ऐप्लिकेशन में नोटिफ़िकेशन श्रेणियां नहीं हैं"</string>
<string name="notification_unblockable_desc" msgid="3561016061737896906">"इस ऐप्लिकेशन के नोटिफ़िकेशन बंद नहीं किए जा सकते"</string>
<string name="power_notification_controls_description" msgid="4372459941671353358">"पावर सूचना नियंत्रण के ज़रिये, आप किसी ऐप की सूचना को उसकी अहमियत के हिसाब से 0 से 5 के लेवल पर सेट कर सकते हैं.\n\n"<b>"लेवल 5"</b>" \n- सूचना सूची में सबसे ऊपर दिखाएं \n- पूरे स्क्रीन को ढंकने की अनुमति दें \n- लगातार देखते रहें \n\n"<b>" लेवल 4"</b>" \n- पूरे स्क्रीन को ढंकें \n- लगातार देखते रहें \n\n"<b>"लेवल 3"</b>" \n- पूरे स्क्रीन को ढंकने से रोकें \n-कभी भी न देखें \n\n"<b>"लेवल 2"</b>" \n- पूरे स्क्रीन को ढंकने से रोकें \n- कभी भी देखें \n- कभी भी आवाज़ या कंपन (वाइब्रेशन) न करें \n\n"<b>"लेवल 1"</b>" \n- पूरे स्क्रीन को ढंकने से रोकें \n- कभी भी न देखें \n- कभी भी आवाज़ या कंपन (वाइब्रेशन) न करें \n- लॉक स्क्रीन और स्टेटस बार से छिपाएं \n- सूचना सूची के नीचे दिखाएं \n\n"<b>"लेवल 0"</b>" \n- ऐप्लिकेशन की सभी सूचनाएं रोक दें"</string>
<string name="notification_header_default_channel" msgid="7506845022070889909">"सूचना"</string>
<string name="notification_channel_disabled" msgid="2139193533791840539">"अब आपको ये सूचनाएं नहीं मिलेंगी"</string>
<string name="notification_num_channels" msgid="2048144408999179471">"सूचना की <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> श्रेणियां"</string>
<string name="notification_default_channel_desc" msgid="2506053815870808359">"इस ऐप्लिकेशन में सूचना श्रेणियां नहीं हैं"</string>
<string name="notification_unblockable_desc" msgid="3561016061737896906">"इस ऐप की सूचनाएं बंद नहीं की जा सकती"</string>
<plurals name="notification_num_channels_desc" formatted="false" msgid="5492793452274077663">
<item quantity="one">इस ऐप्लिकेशन की <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> नोटिफ़िकेशन श्रेणियों में से 1 श्रेणी</item>
<item quantity="other">इस ऐप्लिकेशन की <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> नोटिफ़िकेशन श्रेणियों में से 1 श्रेणी</item>
<item quantity="one">इस ऐप की <xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> सूचना श्रेणियों में से 1 श्रेणी</item>
<item quantity="other">इस ऐप की <xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> सूचना श्रेणियों में से 1 श्रेणी</item>
</plurals>
<string name="notification_channels_list_desc_2" msgid="6214732715833946441">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CHANNEL_NAME_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<plurals name="notification_channels_list_desc_2_and_others" formatted="false" msgid="2747813553355336157">
<item quantity="one"><xliff:g id="CHANNEL_NAME_1_3">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CHANNEL_NAME_2_4">%2$s</xliff:g> और <xliff:g id="NUMBER_5">%3$d</xliff:g> अन्य</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="CHANNEL_NAME_1_3">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CHANNEL_NAME_2_4">%2$s</xliff:g> और <xliff:g id="NUMBER_5">%3$d</xliff:g> अन्य</item>
</plurals>
<string name="notification_channel_controls_opened_accessibility" msgid="6553950422055908113">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> के लिए नोटिफ़िकेशन नियंत्रण चालू हैं"</string>
<string name="notification_channel_controls_closed_accessibility" msgid="7521619812603693144">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> के लिए नोटिफ़िकेशन नियंत्रण बंद हैं"</string>
<string name="notification_channel_switch_accessibility" msgid="3420796005601900717">"इस चैनल से नोटिफ़िकेशन की अनुमति दें"</string>
<string name="notification_channel_controls_opened_accessibility" msgid="6553950422055908113">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> के लिए सूचना नियंत्रण चालू हैं"</string>
<string name="notification_channel_controls_closed_accessibility" msgid="7521619812603693144">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> के लिए सूचना नियंत्रण बंद हैं"</string>
<string name="notification_channel_switch_accessibility" msgid="3420796005601900717">"इस चैनल से सूचना की पाने की मंज़ूरी दें"</string>
<string name="notification_all_categories" msgid="5407190218055113282">"सभी श्रेणियां"</string>
<string name="notification_more_settings" msgid="816306283396553571">"और सेटिंग"</string>
<string name="notification_app_settings" msgid="3743278649182392015">"कस्टमाइज़ करें: <xliff:g id="SUB_CATEGORY">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_app_settings" msgid="3743278649182392015">"अपनी पसंद के मुताबिक बनाएं: <xliff:g id="SUB_CATEGORY">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_done" msgid="5279426047273930175">"हो गया"</string>
<string name="notification_menu_accessibility" msgid="2046162834248888553">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="MENU_DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_menu_gear_description" msgid="2204480013726775108">"नोटिफ़िकेशन नियंत्रण"</string>
<string name="notification_menu_snooze_description" msgid="3653669438131034525">"नोटिफ़िकेशन की याद दिलाने के विकल्प"</string>
<string name="notification_menu_gear_description" msgid="2204480013726775108">"सूचना नियंत्रण"</string>
<string name="notification_menu_snooze_description" msgid="3653669438131034525">"सूचना को स्नूज़ (थोड़ी देर के लिए चुप करना) करने के विकल्प"</string>
<string name="snooze_undo" msgid="6074877317002985129">"पहले जैसा करें"</string>
<string name="snoozed_for_time" msgid="2390718332980204462">"<xliff:g id="TIME_AMOUNT">%1$s</xliff:g> के लिए याद दिलाया गया"</string>
<plurals name="snoozeHourOptions" formatted="false" msgid="2124335842674413030">
@@ -585,8 +585,8 @@
<item quantity="other">%d मिनट</item>
</plurals>
<string name="battery_panel_title" msgid="7944156115535366613">"बैटरी उपयोग"</string>
<string name="battery_detail_charging_summary" msgid="1279095653533044008">"चार्ज किए जाने के दौरान बैटरी सेवर उपलब्ध नहीं है"</string>
<string name="battery_detail_switch_title" msgid="6285872470260795421">"बैटरी सेवर"</string>
<string name="battery_detail_charging_summary" msgid="4055327085770378335">"चार्ज करते समय बैटरी सेवर उपलब्ध नहीं होता"</string>
<string name="battery_detail_switch_title" msgid="8763441006881907058">"बैटरी सेवर"</string>
<string name="battery_detail_switch_summary" msgid="9049111149407626804">"निष्‍पादन और पृष्ठभूमि डेटा को कम करता है"</string>
<string name="keyboard_key_button_template" msgid="6230056639734377300">"बटन <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="keyboard_key_home" msgid="2243500072071305073">"Home"</string>
@@ -615,18 +615,18 @@
<string name="keyboard_key_num_lock" msgid="5052537581246772117">"Num Lock"</string>
<string name="keyboard_key_numpad_template" msgid="8729216555174634026">"Numpad <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="keyboard_shortcut_group_system" msgid="6472647649616541064">"सिस्टम"</string>
<string name="keyboard_shortcut_group_system_home" msgid="3054369431319891965">"होम"</string>
<string name="keyboard_shortcut_group_system_home" msgid="3054369431319891965">"होम पेज"</string>
<string name="keyboard_shortcut_group_system_recents" msgid="3154851905021926744">"हाल ही के"</string>
<string name="keyboard_shortcut_group_system_back" msgid="2207004531216446378">"वापस जाएं"</string>
<string name="keyboard_shortcut_group_system_notifications" msgid="8366964080041773224">"नोटिफ़िकेशन"</string>
<string name="keyboard_shortcut_group_system_notifications" msgid="8366964080041773224">"सूचनाएं"</string>
<string name="keyboard_shortcut_group_system_shortcuts_helper" msgid="4892255911160332762">"कीबोर्ड शॉर्टकट"</string>
<string name="keyboard_shortcut_group_system_switch_input" msgid="2334164096341310324">"इनपुट पद्धति‍ बदलें"</string>
<string name="keyboard_shortcut_group_system_switch_input" msgid="2334164096341310324">"इनपुट का तरीका बदलें"</string>
<string name="keyboard_shortcut_group_applications" msgid="9129465955073449206">"ऐप्लिकेशन"</string>
<string name="keyboard_shortcut_group_applications_assist" msgid="9095441910537146013">"सहायक"</string>
<string name="keyboard_shortcut_group_applications_browser" msgid="6465985474000766533">"ब्राउज़र"</string>
<string name="keyboard_shortcut_group_applications_contacts" msgid="2064197111278436375">"संपर्क"</string>
<string name="keyboard_shortcut_group_applications_email" msgid="6257036897441939004">"ईमेल"</string>
<string name="keyboard_shortcut_group_applications_sms" msgid="638701213803242744">"SMS करें"</string>
<string name="keyboard_shortcut_group_applications_sms" msgid="638701213803242744">"मैसेज (एसएमएस) करें"</string>
<string name="keyboard_shortcut_group_applications_music" msgid="4775559515850922780">"संगीत"</string>
<string name="keyboard_shortcut_group_applications_youtube" msgid="6555453761294723317">"YouTube"</string>
<string name="keyboard_shortcut_group_applications_calendar" msgid="9043614299194991263">"कैलेंडर"</string>
@@ -636,18 +636,18 @@
<string name="volume_up_silent" msgid="7141255269783588286">"वॉल्यूम बढ़ाएं पर परेशान न करें से बाहर निकलें"</string>
<string name="battery" msgid="7498329822413202973">"बैटरी"</string>
<string name="clock" msgid="7416090374234785905">"घड़ी"</string>
<string name="headset" msgid="4534219457597457353">"हैडसेट"</string>
<string name="headset" msgid="4534219457597457353">"हेडसेट"</string>
<string name="accessibility_status_bar_headphones" msgid="9156307120060559989">"हेडफ़ोन कनेक्‍ट किए गए"</string>
<string name="accessibility_status_bar_headset" msgid="8666419213072449202">"हैडसेट कनेक्‍ट किया गया"</string>
<string name="data_saver" msgid="5037565123367048522">"डेटा बचतकर्ता"</string>
<string name="accessibility_data_saver_on" msgid="8454111686783887148">"डेटा बचतकर्ता चालू है"</string>
<string name="accessibility_data_saver_off" msgid="8841582529453005337">"डेटा बचतकर्ता बंद है"</string>
<string name="accessibility_status_bar_headset" msgid="8666419213072449202">"हेडसेट कनेक्‍ट किया गया"</string>
<string name="data_saver" msgid="5037565123367048522">"डेटा बचाने की सेटिंग"</string>
<string name="accessibility_data_saver_on" msgid="8454111686783887148">"डेटा बचाने की सेटिंग चालू है"</string>
<string name="accessibility_data_saver_off" msgid="8841582529453005337">"डेटा बचाने की सेटिंग बंद है"</string>
<string name="switch_bar_on" msgid="1142437840752794229">"चालू"</string>
<string name="switch_bar_off" msgid="8803270596930432874">"बंद"</string>
<string name="nav_bar" msgid="1993221402773877607">"नेविगेशन बार"</string>
<string name="nav_bar_layout" msgid="3664072994198772020">"लेआउट"</string>
<string name="left_nav_bar_button_type" msgid="8555981238887546528">"अतिरिक्त बायां बटन प्रकार"</string>
<string name="right_nav_bar_button_type" msgid="2481056627065649656">"अतिरिक्त दायां बटन प्रकार"</string>
<string name="left_nav_bar_button_type" msgid="8555981238887546528">"कुछ और बाएं बटन के प्रकार"</string>
<string name="right_nav_bar_button_type" msgid="2481056627065649656">"कुछ और दाएं बटन के प्रकार"</string>
<string name="nav_bar_default" msgid="8587114043070993007">"(डिफ़ॉल्ट)"</string>
<string-array name="nav_bar_buttons">
<item msgid="1545641631806817203">"क्लिपबोर्ड"</item>
@@ -662,28 +662,28 @@
<item msgid="586019486955594690">"दाएं झुका हुआ"</item>
</string-array>
<string name="menu_ime" msgid="4998010205321292416">"कीबोर्ड स्विचर"</string>
<string name="save" msgid="2311877285724540644">"सहेजें"</string>
<string name="save" msgid="2311877285724540644">"सेव करें"</string>
<string name="reset" msgid="2448168080964209908">"रीसेट करें"</string>
<string name="adjust_button_width" msgid="6138616087197632947">"बटन की चौड़ाई समायोजित करें"</string>
<string name="clipboard" msgid="1313879395099896312">"क्लिपबोर्ड"</string>
<string name="accessibility_key" msgid="5701989859305675896">"कस्‍टम मार्गदर्शक बटन"</string>
<string name="accessibility_key" msgid="5701989859305675896">"आपके मुताबिक नेविगेट करने के लिए बटन"</string>
<string name="left_keycode" msgid="2010948862498918135">"बायां कुंजी कोड"</string>
<string name="right_keycode" msgid="708447961000848163">"दायां कुंजी कोड"</string>
<string name="left_icon" msgid="3096287125959387541">"बायां आइकन"</string>
<string name="right_icon" msgid="3952104823293824311">"दायां आइकन"</string>
<string name="drag_to_add_tiles" msgid="7058945779098711293">"टाइलों को जोड़ने के लिए खींचें"</string>
<string name="drag_to_remove_tiles" msgid="3361212377437088062">"निकालने के लिए यहां खींचें"</string>
<string name="qs_edit" msgid="2232596095725105230">"संपादित करें"</string>
<string name="left_icon" msgid="3096287125959387541">"बायां आइकॉन"</string>
<string name="right_icon" msgid="3952104823293824311">"दायां आइकॉन"</string>
<string name="drag_to_add_tiles" msgid="7058945779098711293">"टाइलों को जोड़ने के लिए खींचें और छोड़ें"</string>
<string name="drag_to_remove_tiles" msgid="3361212377437088062">"हटाने के लिए यहां खींचें और छोड़ें"</string>
<string name="qs_edit" msgid="2232596095725105230">"बदलाव करें"</string>
<string name="tuner_time" msgid="6572217313285536011">"समय"</string>
<string-array name="clock_options">
<item msgid="5965318737560463480">"घंटे, मिनट और सेकंड दिखाएं"</item>
<item msgid="1427801730816895300">"घंटे और मिनट दिखाएं (डिफ़ॉल्ट)"</item>
<item msgid="3830170141562534721">"यह आइकन ना दिखाएं"</item>
<item msgid="3830170141562534721">"इस आइकॉन को ना दिखाएं"</item>
</string-array>
<string-array name="battery_options">
<item msgid="3160236755818672034">"हमेशा प्रतिशत दिखाएं"</item>
<item msgid="2139628951880142927">"चार्ज होते समय प्रतिशत दिखाएं (डिफ़ॉल्ट)"</item>
<item msgid="3327323682209964956">"यह आइकन ना दिखाएं"</item>
<item msgid="3327323682209964956">"इस आइकॉन को ना दिखाएं"</item>
</string-array>
<string name="other" msgid="4060683095962566764">"अन्य"</string>
<string name="accessibility_divider" msgid="5903423481953635044">"विभाजित स्क्रीन विभाजक"</string>
@@ -697,16 +697,16 @@
<string name="accessibility_action_divider_top_50" msgid="6385859741925078668">"ऊपर की स्क्रीन को 50% बनाएं"</string>
<string name="accessibility_action_divider_top_30" msgid="6201455163864841205">"ऊपर की स्क्रीन को 30% बनाएं"</string>
<string name="accessibility_action_divider_bottom_full" msgid="301433196679548001">"नीचे की स्क्रीन को पूर्ण स्क्रीन बनाएं"</string>
<string name="accessibility_qs_edit_tile_label" msgid="8374924053307764245">"स्थिति <xliff:g id="POSITION">%1$d</xliff:g>, <xliff:g id="TILE_NAME">%2$s</xliff:g>. संपादित करने के लिए डबल टैप करें."</string>
<string name="accessibility_qs_edit_add_tile_label" msgid="8133209638023882667">"<xliff:g id="TILE_NAME">%1$s</xliff:g>. जोड़ने के लिए डबल टैप करें."</string>
<string name="accessibility_qs_edit_position_label" msgid="5055306305919289819">"स्थिति <xliff:g id="POSITION">%1$d</xliff:g>. चुनने के लिए डबल टैप करें."</string>
<string name="accessibility_qs_edit_tile_label" msgid="8374924053307764245">"स्थिति <xliff:g id="POSITION">%1$d</xliff:g>, <xliff:g id="TILE_NAME">%2$s</xliff:g>. में बदलाव करने के लिए दो बार छूएं."</string>
<string name="accessibility_qs_edit_add_tile_label" msgid="8133209638023882667">"<xliff:g id="TILE_NAME">%1$s</xliff:g>. जोड़ने के लिए दो बार छूएं."</string>
<string name="accessibility_qs_edit_position_label" msgid="5055306305919289819">"स्थिति <xliff:g id="POSITION">%1$d</xliff:g>. चुनने के लिए दो बार छूएं."</string>
<string name="accessibility_qs_edit_move_tile" msgid="2461819993780159542">"<xliff:g id="TILE_NAME">%1$s</xliff:g> को ले जाएं"</string>
<string name="accessibility_qs_edit_remove_tile" msgid="7484493384665907197">"<xliff:g id="TILE_NAME">%1$s</xliff:g> निकालें"</string>
<string name="accessibility_qs_edit_tile_added" msgid="8050200862063548309">"<xliff:g id="TILE_NAME">%1$s</xliff:g> को <xliff:g id="POSITION">%2$d</xliff:g> स्थिति में जोड़ा गया"</string>
<string name="accessibility_qs_edit_tile_removed" msgid="8584304916627913440">"<xliff:g id="TILE_NAME">%1$s</xliff:g> निकाल दिया गया है"</string>
<string name="accessibility_qs_edit_tile_moved" msgid="4343693412689365038">"<xliff:g id="TILE_NAME">%1$s</xliff:g> को <xliff:g id="POSITION">%2$d</xliff:g> स्थिति में ले जाया गया"</string>
<string name="accessibility_desc_quick_settings_edit" msgid="8073587401747016103">"त्वरित सेटिंग संपादक."</string>
<string name="accessibility_desc_notification_icon" msgid="8352414185263916335">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> नोटिफ़िकेशन: <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_desc_notification_icon" msgid="8352414185263916335">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> सूचना: <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="dock_forced_resizable" msgid="5914261505436217520">"हो सकता है कि ऐप्लिकेशन विभाजित स्क्रीन के साथ काम ना करे."</string>
<string name="dock_non_resizeble_failed_to_dock_text" msgid="3871617304250207291">"ऐप विभाजित स्‍क्रीन का समर्थन नहीं करता है."</string>
<string name="forced_resizable_secondary_display" msgid="4230857851756391925">"हो सकता है कि ऐप प्राइमरी (मुख्य) डिस्प्ले के अलावा बाकी दूसरे डिस्प्ले पर काम न करे."</string>
@@ -719,15 +719,15 @@
<string name="accessibility_quick_settings_no_internet" msgid="31890692343084075">"कोई इंटरनेट नहीं."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_open_details" msgid="4230931801728005194">"विवरण खोलें."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_open_settings" msgid="7806613775728380737">"<xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g> सेटिंग खोलें."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"सेटिंग का क्रम संपादित करें."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"सेटिंग के क्रम को बदलें"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"पेज <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> में से <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="tuner_lock_screen" msgid="5755818559638850294">"लॉक स्‍क्रीन"</string>
<string name="pip_phone_expand" msgid="5889780005575693909">"विस्तृत करें"</string>
<string name="pip_phone_expand" msgid="5889780005575693909">"विस्तार करें"</string>
<string name="pip_phone_minimize" msgid="1079119422589131792">"छोटा करें"</string>
<string name="pip_phone_close" msgid="8416647892889710330">"बंद करें"</string>
<string name="pip_phone_dismiss_hint" msgid="6351678169095923899">"खारिज करने के लिए नीचे खींचें"</string>
<string name="pip_menu_title" msgid="3328510504196964712">"चित्र में चित्र मेनू"</string>
<string name="pip_notification_title" msgid="3204024940158161322">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> स्क्रीन में स्क्रीन के अंदर है"</string>
<string name="pip_phone_dismiss_hint" msgid="6351678169095923899">"खारिज करने के लिए नीचे खींचें और छोड़ें"</string>
<string name="pip_menu_title" msgid="4707292089961887657">"मेन्यू"</string>
<string name="pip_notification_title" msgid="3204024940158161322">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> पिक्चर में पिक्चर के अंदर है"</string>
<string name="pip_notification_message" msgid="5619512781514343311">"अगर आप नहीं चाहते कि <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> इस सुविधा का उपयोग करे, तो सेटिंग खोलने के लिए टैप करें और उसे बंद करें ."</string>
<string name="pip_play" msgid="1417176722760265888">"चलाएं"</string>
<string name="pip_pause" msgid="8881063404466476571">"रोकें"</string>
@@ -751,9 +751,10 @@
<string name="tuner_minus" msgid="4806116839519226809">"घटाने का चिह्न"</string>
<string name="tuner_left" msgid="8404287986475034806">"बायां"</string>
<string name="tuner_right" msgid="6222734772467850156">"दायां"</string>
<string name="tuner_menu" msgid="191640047241552081">"मेनू"</string>
<string name="tuner_menu" msgid="191640047241552081">"मेन्यू"</string>
<string name="tuner_app" msgid="3507057938640108777">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ऐप"</string>
<string name="notification_channel_alerts" msgid="4496839309318519037">"सूचनाएं"</string>
<string name="notification_channel_battery" msgid="5786118169182888462">"बैटरी"</string>
<string name="notification_channel_screenshot" msgid="6314080179230000938">"स्‍क्रीनशॉट"</string>
<string name="notification_channel_general" msgid="4525309436693914482">"सामान्य संदेश"</string>
<string name="notification_channel_storage" msgid="3077205683020695313">"जगह"</string>
@@ -772,5 +773,7 @@
<string name="qs_dnd_keep" msgid="1825009164681928736">"रखें"</string>
<string name="qs_dnd_replace" msgid="8019520786644276623">"बदलें"</string>
<string name="running_foreground_services_title" msgid="381024150898615683">"बैकग्राउंड में चल रहे ऐप्लिकेशन"</string>
<string name="running_foreground_services_msg" msgid="6326247670075574355">"बैटरी और डेटा उपयोग के विवरण देखने के लिए टैप करें"</string>
<string name="running_foreground_services_msg" msgid="6326247670075574355">"बैटरी और डेटा खर्च की जानकारी के लिए छूएं"</string>
<string name="data_usage_disable_mobile" msgid="5116269981510015864">"मोबाइल डेटा बंद करना चाहते हैं?"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"ऐप की वजह से मंज़ूरी के अनुरोध को समझने में दिक्कत हो रही है, इसलिए सेटिंग से आपके जवाब की पुष्टि नहीं हो पा रही है."</string>
</resources>

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More