Fix CDM profiles string template use

String template was recently updated. This updates the values to be placed into it.

Bug: 165951651
Test: manual

Change-Id: Ib3d2b4a08df2ad7422a28eb5ff9379d92e78343a

packages/CompanionDeviceManager/src/com/android/companiondevicemanager/CompanionDeviceActivity.java

@@ -128,9 +128,11 @@ public class CompanionDeviceActivity extends Activity {
 
         if (useDeviceProfile) {
             profileSummary.setVisibility(View.VISIBLE);
+            String deviceRef = getRequest().isSingleDevice()
+                    ? getService().mDevicesFound.get(0).getDisplayName()
+                    : profileName;
             profileSummary.setText(getString(R.string.profile_summary,
-                    getCallingAppName(),
-                    profileName,
+                    deviceRef,
                     profilePrivacyDisclaimer));
         } else {
             profileSummary.setVisibility(View.GONE);