Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ic610f196330c190df9bf2dfcceb0dd2437250b7d Auto-generated-cl: translation import
2014-03-17 10:18:49 -07:00
parent a1e4bf9b6c
commit 19a1dcf04f
32 changed files with 32 additions and 64 deletions
--- a/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml
@@ -204,8 +204,7 @@
    <string name="quick_settings_inversion_label" msgid="1666358784283020762">"وضع انعكاس اللون"</string>
    <string name="quick_settings_contrast_label" msgid="3319507551689108692">"وضع التباين المحسن"</string>
    <string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"وضع تصحيح الألوان"</string>
-    <!-- no translation found for recents_empty_message (2269156590813544104) -->
-    <skip />
+    <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"الأخيرة"</string>
    <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"قد تكون الشبكة\nخاضعة للرقابة"</string>
    <string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"بحث"</string>
    <string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"تمرير لأعلى لـ <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
--- a/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml
@@ -204,8 +204,7 @@
    <string name="quick_settings_inversion_label" msgid="1666358784283020762">"Режим на инвертиране на цветовете"</string>
    <string name="quick_settings_contrast_label" msgid="3319507551689108692">"Режим на подобрен контраст"</string>
    <string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"Режим на коригиране на цветовете"</string>
-    <!-- no translation found for recents_empty_message (2269156590813544104) -->
-    <skip />
+    <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"СКОРОШНИ"</string>
    <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"Мрежата може\nда се наблюдава"</string>
    <string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Търсене"</string>
    <string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"Плъзнете нагоре за <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
--- a/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml
@@ -204,8 +204,7 @@
    <string name="quick_settings_inversion_label" msgid="1666358784283020762">"Farveinverteringstilstand"</string>
    <string name="quick_settings_contrast_label" msgid="3319507551689108692">"Tilstand for forbedret kontrast"</string>
    <string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"Farvekorrigeringstilstand"</string>
-    <!-- no translation found for recents_empty_message (2269156590813544104) -->
-    <skip />
+    <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"SENESTE"</string>
    <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"Netværket kan\nvære overvåget"</string>
    <string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Søgning"</string>
    <string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"Glid op for at <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
--- a/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml
@@ -204,8 +204,7 @@
    <string name="quick_settings_inversion_label" msgid="1666358784283020762">"حالت وارونگی رنگ"</string>
    <string name="quick_settings_contrast_label" msgid="3319507551689108692">"حالت کنتراست بهبودیافته"</string>
    <string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"حالت تصحیح رنگ"</string>
-    <!-- no translation found for recents_empty_message (2269156590813544104) -->
-    <skip />
+    <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"موارد اخیر"</string>
    <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"ممکن است شبکه\nتحت نظارت باشد"</string>
    <string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"جستجو"</string>
    <string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"لغزاندن به بالا برای <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
--- a/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml
@@ -204,8 +204,7 @@
    <string name="quick_settings_inversion_label" msgid="1666358784283020762">"Käänteinen väritila"</string>
    <string name="quick_settings_contrast_label" msgid="3319507551689108692">"Kontrastinparannustila"</string>
    <string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"Värinkorjaustila"</string>
-    <!-- no translation found for recents_empty_message (2269156590813544104) -->
-    <skip />
+    <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"VIIMEISIMMÄT"</string>
    <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"Verkkoa saatetaan\nvalvoa"</string>
    <string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Haku"</string>
    <string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"Liu\'uta ylös ja <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
--- a/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -206,8 +206,7 @@
    <string name="quick_settings_inversion_label" msgid="1666358784283020762">"Mode d\'inversion des couleurs"</string>
    <string name="quick_settings_contrast_label" msgid="3319507551689108692">"Mode d\'accentuation du contraste"</string>
    <string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"Mode de correction des couleurs"</string>
-    <!-- no translation found for recents_empty_message (2269156590813544104) -->
-    <skip />
+    <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"RÉCENTS"</string>
    <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"Le réseau peut\nêtre surveillé."</string>
    <string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Recherche"</string>
    <string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"Faire glisser le doigt vers le haut : <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>"</string>
--- a/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml
@@ -206,8 +206,7 @@
    <string name="quick_settings_inversion_label" msgid="1666358784283020762">"Mode d\'inversion des couleurs"</string>
    <string name="quick_settings_contrast_label" msgid="3319507551689108692">"Mode d\'accentuation du contraste"</string>
    <string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"Mode de correction des couleurs"</string>
-    <!-- no translation found for recents_empty_message (2269156590813544104) -->
-    <skip />
+    <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"RÉCENTS"</string>
    <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"Le réseau peut\nêtre surveillé."</string>
    <string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Rechercher"</string>
    <string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"Faites glisser vers le haut pour <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
--- a/packages/SystemUI/res/values-hy-rAM/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-hy-rAM/strings.xml
@@ -204,8 +204,7 @@
    <string name="quick_settings_inversion_label" msgid="1666358784283020762">"Գունաշրջման ռեժիմ"</string>
    <string name="quick_settings_contrast_label" msgid="3319507551689108692">"Ընդլայնված ցայտունության ռեժիմ"</string>
    <string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"Գույների կարգավորման ռեժիմ"</string>
-    <!-- no translation found for recents_empty_message (2269156590813544104) -->
-    <skip />
+    <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"ՎԵՐՋԻՆՆԵՐԸ"</string>
    <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"Ցանցը կարող է\nվերահսկվել"</string>
    <string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Որոնել"</string>
    <string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"Սահեցրեք վերև <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>-ի համար:"</string>
--- a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml
@@ -206,8 +206,7 @@
    <string name="quick_settings_inversion_label" msgid="1666358784283020762">"色反転モード"</string>
    <string name="quick_settings_contrast_label" msgid="3319507551689108692">"拡張コントラストモード"</string>
    <string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"色補正モード"</string>
-    <!-- no translation found for recents_empty_message (2269156590813544104) -->
-    <skip />
+    <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"最近"</string>
    <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"ネットワークが監視される\n場合があります"</string>
    <string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"検索します"</string>
    <string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"上にスライドして<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>を行います。"</string>
--- a/packages/SystemUI/res/values-ka-rGE/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ka-rGE/strings.xml
@@ -204,8 +204,7 @@
    <string name="quick_settings_inversion_label" msgid="1666358784283020762">"ფერთა ინვერსიის რეჟიმი"</string>
    <string name="quick_settings_contrast_label" msgid="3319507551689108692">"გაუმჯობესებული კონტრასტის რეჟიმი"</string>
    <string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"ფერთა კორექციის რეჟიმი"</string>
-    <!-- no translation found for recents_empty_message (2269156590813544104) -->
-    <skip />
+    <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"ბოლო დროის"</string>
    <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"შესაძლოა ქსელზე\nმონიტორინგი ხორციელდებოდეს"</string>
    <string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"ძიება"</string>
    <string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"გაასრიალეთ ზემოთ <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>-თვის."</string>
--- a/packages/SystemUI/res/values-km-rKH/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-km-rKH/strings.xml
@@ -204,8 +204,7 @@
    <string name="quick_settings_inversion_label" msgid="1666358784283020762">"របៀបបញ្ច្រាសពណ៌"</string>
    <string name="quick_settings_contrast_label" msgid="3319507551689108692">"របៀបកម្រិតពណ៌ប្រសើរឡើង"</string>
    <string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"របៀបកែពណ៌"</string>
-    <!-- no translation found for recents_empty_message (2269156590813544104) -->
-    <skip />
+    <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"ថ្មីៗ"</string>
    <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"បណ្ដាញអាច\nត្រូវបានត្រួតពិនិត្យ"</string>
    <string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"ស្វែងរក"</string>
    <string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"រុញឡើងលើដើម្បី <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> ។"</string>
--- a/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml
@@ -204,8 +204,7 @@
    <string name="quick_settings_inversion_label" msgid="1666358784283020762">"색상 반전 모드"</string>
    <string name="quick_settings_contrast_label" msgid="3319507551689108692">"향상된 대비 모드"</string>
    <string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"색상 보정 모드"</string>
-    <!-- no translation found for recents_empty_message (2269156590813544104) -->
-    <skip />
+    <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"최근"</string>
    <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"네트워크가\n모니터링될 수 있음"</string>
    <string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"검색"</string>
    <string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>하려면 위로 슬라이드"</string>
--- a/packages/SystemUI/res/values-lo-rLA/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-lo-rLA/strings.xml
@@ -204,8 +204,7 @@
    <string name="quick_settings_inversion_label" msgid="1666358784283020762">"ໂໝດສະລັບສີ"</string>
    <string name="quick_settings_contrast_label" msgid="3319507551689108692">"ໂໝດຄວາມຕ່າງແສງ"</string>
    <string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"ໂໝດການແກ້ໄຂສີ"</string>
-    <!-- no translation found for recents_empty_message (2269156590813544104) -->
-    <skip />
+    <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"ບໍ່ດົນມານີ້"</string>
    <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"ເຄືອຄ່າຍອາດ\nຖືກຕິດຕາມ"</string>
    <string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"ຊອກຫາ"</string>
    <string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"ເລື່ອນຂຶ້ນເພື່ອ <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
--- a/packages/SystemUI/res/values-mn-rMN/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-mn-rMN/strings.xml
@@ -204,8 +204,7 @@
    <string name="quick_settings_inversion_label" msgid="1666358784283020762">"Өнгө урвуулах горим"</string>
    <string name="quick_settings_contrast_label" msgid="3319507551689108692">"Сайжруулсан ялгаралтай горим"</string>
    <string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"Өнгө залруулах горим"</string>
-    <!-- no translation found for recents_empty_message (2269156590813544104) -->
-    <skip />
+    <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"СҮҮЛИЙН"</string>
    <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"Сүлжээ хянагдаж\nбайж болзошгүй"</string>
    <string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Хайх"</string>
    <string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>-г гулсуулах."</string>
--- a/packages/SystemUI/res/values-ms-rMY/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ms-rMY/strings.xml
@@ -204,8 +204,7 @@
    <string name="quick_settings_inversion_label" msgid="1666358784283020762">"Mod penyongsangan warna"</string>
    <string name="quick_settings_contrast_label" msgid="3319507551689108692">"Mod kontras dipertingkat"</string>
    <string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"Mod pembetulan warna"</string>
-    <!-- no translation found for recents_empty_message (2269156590813544104) -->
-    <skip />
+    <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"TERBAHARU"</string>
    <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"Rangkaian mungkin\nboleh dipantau"</string>
    <string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Carian"</string>
    <string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"Luncurkan ke atas untuk <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
--- a/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml
@@ -204,8 +204,7 @@
    <string name="quick_settings_inversion_label" msgid="1666358784283020762">"Modus for fargeinvertering"</string>
    <string name="quick_settings_contrast_label" msgid="3319507551689108692">"Forbedret kontrastmodus"</string>
    <string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"Modus for fargekorrigering"</string>
-    <!-- no translation found for recents_empty_message (2269156590813544104) -->
-    <skip />
+    <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"NYLIGE"</string>
    <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"Nettverket kan\nvære overvåket"</string>
    <string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Søk"</string>
    <string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"Dra opp for å <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
--- a/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml
@@ -204,8 +204,7 @@
    <string name="quick_settings_inversion_label" msgid="1666358784283020762">"Modus voor kleurinversie"</string>
    <string name="quick_settings_contrast_label" msgid="3319507551689108692">"Modus voor verbeterd contrast"</string>
    <string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"Modus voor kleurcorrectie"</string>
-    <!-- no translation found for recents_empty_message (2269156590813544104) -->
-    <skip />
+    <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"RECENTEN"</string>
    <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"Netwerk kan\nworden gecontroleerd"</string>
    <string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Zoeken"</string>
    <string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"Veeg omhoog voor <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
--- a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -204,8 +204,7 @@
    <string name="quick_settings_inversion_label" msgid="1666358784283020762">"Modo de inversão de cor"</string>
    <string name="quick_settings_contrast_label" msgid="3319507551689108692">"Modo de contraste melhorado"</string>
    <string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"Modo de correção de cor"</string>
-    <!-- no translation found for recents_empty_message (2269156590813544104) -->
-    <skip />
+    <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"RECENTES"</string>
    <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"A rede pode ser\nmonitorizada"</string>
    <string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Pesquisar"</string>
    <string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"Deslize para cima para <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> ."</string>
--- a/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml
@@ -206,8 +206,7 @@
    <string name="quick_settings_inversion_label" msgid="1666358784283020762">"Modo de inversão de cores"</string>
    <string name="quick_settings_contrast_label" msgid="3319507551689108692">"Modo de contraste aprimorado"</string>
    <string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"Modo de correção de cor"</string>
-    <!-- no translation found for recents_empty_message (2269156590813544104) -->
-    <skip />
+    <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"RECENTES"</string>
    <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"A rede pode estar\nsob monitoração"</string>
    <string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Pesquisar"</string>
    <string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"Para <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>, deslize para cima."</string>
--- a/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml
@@ -204,8 +204,7 @@
    <string name="quick_settings_inversion_label" msgid="1666358784283020762">"Mod de inversare a culorilor"</string>
    <string name="quick_settings_contrast_label" msgid="3319507551689108692">"Mod contrast îmbunătățit"</string>
    <string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"Mod de corectare a culorilor"</string>
-    <!-- no translation found for recents_empty_message (2269156590813544104) -->
-    <skip />
+    <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"RECENTE"</string>
    <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"Rețeaua poate\nfi monitorizată"</string>
    <string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Căutaţi"</string>
    <string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"Glisaţi în sus pentru <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
--- a/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml
@@ -208,8 +208,7 @@
    <string name="quick_settings_inversion_label" msgid="1666358784283020762">"Инверсия цвета"</string>
    <string name="quick_settings_contrast_label" msgid="3319507551689108692">"Контрастность"</string>
    <string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"Коррекция цвета"</string>
-    <!-- no translation found for recents_empty_message (2269156590813544104) -->
-    <skip />
+    <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"НЕДАВНИЕ СООБЩЕНИЯ"</string>
    <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"Действия в сети\nмогут отслеживаться"</string>
    <string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Поиск"</string>
    <string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"Проведите вверх, чтобы <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
--- a/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml
@@ -206,8 +206,7 @@
    <string name="quick_settings_inversion_label" msgid="1666358784283020762">"Režim prevrátenia farieb"</string>
    <string name="quick_settings_contrast_label" msgid="3319507551689108692">"Režim zvýšeného kontrastu"</string>
    <string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"Režim korekcie farieb"</string>
-    <!-- no translation found for recents_empty_message (2269156590813544104) -->
-    <skip />
+    <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"NEDÁVNE"</string>
    <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"Sieť môže byť\nmonitorovaná"</string>
    <string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Vyhľadávanie"</string>
    <string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"Prejdite prstom nahor: <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
--- a/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml
@@ -204,8 +204,7 @@
    <string name="quick_settings_inversion_label" msgid="1666358784283020762">"Način inverzije barv"</string>
    <string name="quick_settings_contrast_label" msgid="3319507551689108692">"Način izboljšanega kontrasta"</string>
    <string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"Način popravljanja barv"</string>
-    <!-- no translation found for recents_empty_message (2269156590813544104) -->
-    <skip />
+    <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"NEDAVNI"</string>
    <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"Omrežje je\nlahko spremljano"</string>
    <string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Iskanje"</string>
    <string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"Povlecite navzgor za <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
--- a/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml
@@ -202,8 +202,7 @@
    <string name="quick_settings_inversion_label" msgid="1666358784283020762">"Hali ya ugeuzaji kinyume wa rangi"</string>
    <string name="quick_settings_contrast_label" msgid="3319507551689108692">"Hali ya utofautishaji ulioboreshwa"</string>
    <string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"Hali ya kusahihisha rangi"</string>
-    <!-- no translation found for recents_empty_message (2269156590813544104) -->
-    <skip />
+    <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"YA HIVI KARIBUNI"</string>
    <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"Huenda mtandao\nunafuatiliwa"</string>
    <string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Tafuta"</string>
    <string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"Sogeza juu kwa <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> ."</string>
--- a/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml
@@ -204,8 +204,7 @@
    <string name="quick_settings_inversion_label" msgid="1666358784283020762">"โหมดการกลับสี"</string>
    <string name="quick_settings_contrast_label" msgid="3319507551689108692">"โหมดคอนทราสต์ที่ปรับปรุงแล้ว"</string>
    <string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"โหมดการแก้ไขสี"</string>
-    <!-- no translation found for recents_empty_message (2269156590813544104) -->
-    <skip />
+    <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"ล่าสุด"</string>
    <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"เครือข่ายอาจ\nถูกตรวจสอบ"</string>
    <string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"ค้นหา"</string>
    <string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"เลื่อนขึ้นเพื่อ <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>"</string>
--- a/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml
@@ -204,8 +204,7 @@
    <string name="quick_settings_inversion_label" msgid="1666358784283020762">"Mode ng pag-invert ng kulay"</string>
    <string name="quick_settings_contrast_label" msgid="3319507551689108692">"Mode na dinagdagan ang contrast"</string>
    <string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"Mode ng pagtatama ng kulay"</string>
-    <!-- no translation found for recents_empty_message (2269156590813544104) -->
-    <skip />
+    <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"MGA KAMAKAILAN"</string>
    <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"Maaaring\nsinusubaybayan ang network"</string>
    <string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Maghanap"</string>
    <string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"Mag-slide pataas para sa <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
--- a/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml
@@ -204,8 +204,7 @@
    <string name="quick_settings_inversion_label" msgid="1666358784283020762">"Renk ters çevirme modu"</string>
    <string name="quick_settings_contrast_label" msgid="3319507551689108692">"Geliştirilmiş kontrast modu"</string>
    <string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"Renk düzeltme modu"</string>
-    <!-- no translation found for recents_empty_message (2269156590813544104) -->
-    <skip />
+    <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"SON İLETİLER"</string>
    <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"Ağ izleniyor\nolabilir"</string>
    <string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Ara"</string>
    <string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> için yukarı kaydırın."</string>
--- a/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml
@@ -204,8 +204,7 @@
    <string name="quick_settings_inversion_label" msgid="1666358784283020762">"Режим інверсії кольорів"</string>
    <string name="quick_settings_contrast_label" msgid="3319507551689108692">"Режим посиленого контрасту"</string>
    <string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"Режим коригування кольору"</string>
-    <!-- no translation found for recents_empty_message (2269156590813544104) -->
-    <skip />
+    <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"ОСТАННІ"</string>
    <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"Мережа може\nвідстежуватися"</string>
    <string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Пошук"</string>
    <string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"Проведіть пальцем угору, щоб <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
--- a/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml
@@ -204,8 +204,7 @@
    <string name="quick_settings_inversion_label" msgid="1666358784283020762">"Chế độ đảo ngược màu sắc"</string>
    <string name="quick_settings_contrast_label" msgid="3319507551689108692">"Chế độ tương phản tăng cường"</string>
    <string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"Chế độ hiệu chỉnh màu sắc"</string>
-    <!-- no translation found for recents_empty_message (2269156590813544104) -->
-    <skip />
+    <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"GẦN ĐÂY"</string>
    <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"Mạng có thể\nđược giám sát"</string>
    <string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Tìm kiếm"</string>
    <string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"Trượt lên để <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
--- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -206,8 +206,7 @@
    <string name="quick_settings_inversion_label" msgid="1666358784283020762">"颜色反转模式"</string>
    <string name="quick_settings_contrast_label" msgid="3319507551689108692">"增强对比度模式"</string>
    <string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"颜色校正模式"</string>
-    <!-- no translation found for recents_empty_message (2269156590813544104) -->
-    <skip />
+    <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"最近"</string>
    <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"网络可能会\n受到监控"</string>
    <string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"搜索"</string>
    <string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"向上滑动以<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>。"</string>
--- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -206,8 +206,7 @@
    <string name="quick_settings_inversion_label" msgid="1666358784283020762">"色彩反轉模式"</string>
    <string name="quick_settings_contrast_label" msgid="3319507551689108692">"增強對比模式"</string>
    <string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"色彩校準模式"</string>
-    <!-- no translation found for recents_empty_message (2269156590813544104) -->
-    <skip />
+    <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"近期"</string>
    <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"網絡可能會\n受到監控"</string>
    <string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"搜尋"</string>
    <string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"向上滑動即可<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>。"</string>
--- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -206,8 +206,7 @@
    <string name="quick_settings_inversion_label" msgid="1666358784283020762">"彩色反轉模式"</string>
    <string name="quick_settings_contrast_label" msgid="3319507551689108692">"增強對比模式"</string>
    <string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"色彩校正模式"</string>
-    <!-- no translation found for recents_empty_message (2269156590813544104) -->
-    <skip />
+    <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"近期"</string>
    <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"網路可能\n受到監控"</string>
    <string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"搜尋"</string>
    <string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"向上滑動即可<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>。"</string>