Merge "Import translations. DO NOT MERGE" into stage-aosp-master
This commit is contained in:
TreeHugger Robot
committed by
Android (Google) Code Review
Android (Google) Code Review
commit
18fd5109c9
@@ -70,10 +70,26 @@
|
||||
<item msgid="8837606198371920819">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="3422726142222090896">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:3 (965655874372831982) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:4 (1736964107585972103) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:3 (3558743545747527853) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:4 (9167103241281353659) -->
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
|
||||
<item msgid="7065842274271279580">"Gebruik stelselkeuse (verstek)"</item>
|
||||
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="686685526567131661">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="5254942598247222737">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>-oudio"</item>
|
||||
<item msgid="2091430979086738145">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>-oudio"</item>
|
||||
<item msgid="6751080638867012696">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="723675059572222462">"Aktiveer opsionele kodekke"</item>
|
||||
<item msgid="3304843301758635896">"Deaktiveer opsionele kodekke"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="5062108632402595000">"Gebruik stelselkeuse (verstek)"</item>
|
||||
<item msgid="6898329690939802290">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="6839647709301342559">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="7848030269621918608">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>-oudio"</item>
|
||||
<item msgid="298198075927343893">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>-oudio"</item>
|
||||
<item msgid="7950781694447359344">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="2209680154067241740">"Aktiveer opsionele kodekke"</item>
|
||||
<item msgid="741805482892725657">"Deaktiveer opsionele kodekke"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="3093023430402746802">"Gebruik stelselkeuse (verstek)"</item>
|
||||
<item msgid="8895532488906185219">"44,1 kHz"</item>
|
||||
|
||||
@@ -40,12 +40,16 @@
|
||||
<string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"Gekoppel via %1$s"</string>
|
||||
<string name="available_via_passpoint" msgid="1617440946846329613">"Beskikbaar via %1$s"</string>
|
||||
<string name="wifi_connected_no_internet" msgid="3149853966840874992">"Gekoppel, geen internet nie"</string>
|
||||
<string name="wifi_ap_unable_to_handle_new_sta" msgid="5348824313514404541">"Toegangspunt is tydelik vol"</string>
|
||||
<string name="connected_via_carrier" msgid="7583780074526041912">"Gekoppel via %1$s"</string>
|
||||
<string name="available_via_carrier" msgid="1469036129740799053">"Beskikbaar via %1$s"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_slow" msgid="1867055264243608530">"Baie stadig"</string>
|
||||
<string name="speed_label_slow" msgid="813109590815810235">"Stadig"</string>
|
||||
<string name="speed_label_okay" msgid="2331665440671174858">"OK"</string>
|
||||
<string name="speed_label_medium" msgid="3175763313268941953">"Middelmatig"</string>
|
||||
<string name="speed_label_fast" msgid="7715732164050975057">"Vinnig"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_fast" msgid="2265363430784523409">"Baie vinnig"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8532964268242666060">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Ontkoppel"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Ontkoppel tans…"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Verbind tans…"</string>
|
||||
@@ -101,6 +105,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="3569851234710034416">"Wi-Fi twee stawe."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="8134185644861380311">"Wi-Fi drie stawe."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="7061045677694702">"Wi-Fi-sein vol."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_none" msgid="1223747559986205423">"Oop netwerk"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_secured" msgid="862921720418885331">"Veilige netwerk"</string>
|
||||
<string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android-bedryfstelsel"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Verwyderde programme"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"Verwyderde programme en gebruikers"</string>
|
||||
@@ -187,6 +193,7 @@
|
||||
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Laat altyd Wi-Fi-swerfskanderings toe"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"Mobiele data is altyd aktief"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"Hardewareversnelling vir verbinding"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="4708446092962060176">"Wys Bluetooth-toestelle sonder name"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Deaktiveer absolute volume"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"Aktiveer inband-luitoon"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"Bluetooth AVRCP-weergawe"</string>
|
||||
@@ -202,6 +209,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3619694372407843405">"Bluetooth-oudio-LDAC-kodek: Speelgehalte"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="3181967377574368400">"Kies Bluetooth-oudio-LDAC-kodek:\nSpeelgehalte"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="5347862512596240506">"Stroming: <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="3700456559305263922">"Private DNS"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="9221994415765826811">"Kies private DNS-modus"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_off" msgid="8236575187318721684">"Af"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_opportunistic" msgid="7608409735589131766">"Opportunisties"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider" msgid="8354935160639360804">"Gasheernaam van private DNS-verskaffer"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="2487492386970928143">"Voer gasheernaam van DNS-verskaffer in"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Wys opsies vir draadlose skermsertifisering"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Verhoog Wi-Fi-aantekeningvlak, wys per SSID RSSI in Wi‑Fi-kieser"</string>
|
||||
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="7266329646559808827">"Wanneer dit geaktiveer is, sal Wi-Fi die dataverbinding aggressiewer na mobiel oordra wanneer die Wi-Fi-sein swak is"</string>
|
||||
@@ -226,6 +239,7 @@
|
||||
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Hierdie instellings is bedoel net vir ontwikkelinggebruik. Dit kan jou toestel en die programme daarop breek of vreemde dinge laat doen."</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Verifieer programme oor USB"</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Kontroleer programme wat via ADB/ADT geïnstalleer is vir skadelike gedrag."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"Bluetooth-toestelle sonder name (net MAC-adresse) sal gewys word"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Deaktiveer die Bluetooth-kenmerk vir absolute volume indien daar volumeprobleme met afgeleë toestelle is, soos onaanvaarbare harde klank of geen beheer nie."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"Laat toe dat luitone op die foon op Bluetooth-kopstukke gespeel word"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Plaaslike terminaal"</string>
|
||||
@@ -345,12 +359,11 @@
|
||||
<string name="power_discharging_duration_short" msgid="4192244429001842403">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> oor"</string>
|
||||
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration" msgid="4676999980973411875">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> tot vol gelaai"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration_short" msgid="1098603958472207920">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"Onbekend"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"Laai"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_lower" msgid="8689770213898117994">"laai tans"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"Laai nie"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Laai nie"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="8523453668342598579">"Ingeprop; kan nie op die oomblik laai nie"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Vol"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="6750513964908334617">"Beheer deur administrateur"</string>
|
||||
<string name="enabled_by_admin" msgid="5302986023578399263">"Geaktiveer deur administrateur"</string>
|
||||
@@ -375,7 +388,6 @@
|
||||
<string name="screen_zoom_summary_custom" msgid="5611979864124160447">"Gepasmaak (<xliff:g id="DENSITYDPI">%d</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="help_feedback_label" msgid="6815040660801785649">"Hulp en terugvoer"</string>
|
||||
<string name="content_description_menu_button" msgid="8182594799812351266">"Kieslys"</string>
|
||||
<string name="time_zone_gmt" msgid="2587097992671450782">"MGT"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_message" msgid="118771671364131297">"Voer wagwoord in om fabriekterugstelling in demonstrasiemodus uit te voer"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_next" msgid="8356731459226304963">"Volgende"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_title" msgid="696589204029930100">"Wagwoord word benodig"</string>
|
||||
|
||||
@@ -70,10 +70,26 @@
|
||||
<item msgid="8837606198371920819">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="3422726142222090896">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:3 (965655874372831982) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:4 (1736964107585972103) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:3 (3558743545747527853) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:4 (9167103241281353659) -->
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
|
||||
<item msgid="7065842274271279580">"የስርዓቱን ምርጫ (ነባሪ) ተጠቀም"</item>
|
||||
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="686685526567131661">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="5254942598247222737">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> ኦዲዮ"</item>
|
||||
<item msgid="2091430979086738145">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> ኦዲዮ"</item>
|
||||
<item msgid="6751080638867012696">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="723675059572222462">"አማራጭ ኮዴኮችን አንቃ"</item>
|
||||
<item msgid="3304843301758635896">"አማራጭ ኮዴኮችን አሰናክል"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="5062108632402595000">"የስርዓቱን ምርጫ (ነባሪ) ተጠቀም"</item>
|
||||
<item msgid="6898329690939802290">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="6839647709301342559">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="7848030269621918608">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> ኦዲዮ"</item>
|
||||
<item msgid="298198075927343893">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> ኦዲዮ"</item>
|
||||
<item msgid="7950781694447359344">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="2209680154067241740">"አማራጭ ኮዴኮችን አንቃ"</item>
|
||||
<item msgid="741805482892725657">"አማራጭ ኮዴኮችን አሰናክል"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="3093023430402746802">"የስርዓቱን ምርጫ (ነባሪ) ተጠቀም"</item>
|
||||
<item msgid="8895532488906185219">"44.1 ኪኸ"</item>
|
||||
|
||||
@@ -40,12 +40,16 @@
|
||||
<string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"በ%1$s በኩል መገናኘት"</string>
|
||||
<string name="available_via_passpoint" msgid="1617440946846329613">"በ%1$s በኩል የሚገኝ"</string>
|
||||
<string name="wifi_connected_no_internet" msgid="3149853966840874992">"ተገናኝቷል፣ ምንም በይነመረብ የለም"</string>
|
||||
<string name="wifi_ap_unable_to_handle_new_sta" msgid="5348824313514404541">"የመዳረሻ ነጥብ ለጊዜው ሞልቷል"</string>
|
||||
<string name="connected_via_carrier" msgid="7583780074526041912">"በ%1$s በኩል ተገናኝቷል"</string>
|
||||
<string name="available_via_carrier" msgid="1469036129740799053">"በ%1$s በኩል የሚገኝ"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_slow" msgid="1867055264243608530">"በጣም ቀርፋፋ"</string>
|
||||
<string name="speed_label_slow" msgid="813109590815810235">"አዘግይ"</string>
|
||||
<string name="speed_label_okay" msgid="2331665440671174858">"እሺ"</string>
|
||||
<string name="speed_label_medium" msgid="3175763313268941953">"መካከለኛ"</string>
|
||||
<string name="speed_label_fast" msgid="7715732164050975057">"ፈጣን"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_fast" msgid="2265363430784523409">"እጅግ በጣም ፈጣን"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8532964268242666060">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"ተለያይቷል"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"በመለያየት ላይ..."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"በማገናኘት ላይ…"</string>
|
||||
@@ -101,6 +105,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="3569851234710034416">"ሁለት የWiFi አሞሌዎች።"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="8134185644861380311">"ሦስት የWiFi አሞሌዎች።"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="7061045677694702">"የWiFi ምልክት ሙሉ ነው።"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_none" msgid="1223747559986205423">"አውታረ መረብ ክፈት"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_secured" msgid="862921720418885331">"ደህንነቱ የተጠበቀ አውታረ መረብ"</string>
|
||||
<string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android ስርዓተ ክወና"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"የተወገዱ መተግበሪያዎች"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"የተወገዱ መተግበሪያዎች እና ተጠቃሚዎች"</string>
|
||||
@@ -187,6 +193,7 @@
|
||||
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"ሁልጊዜ የWi‑Fi ማንቀሳቀስ ቅኝቶችን ይፍቀዱ"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ ሁልጊዜ ገቢር ነው"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"የሃርድዌር ማቀላጠፊያን በማስተሳሰር ላይ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="4708446092962060176">"የብሉቱዝ መሣሪያዎችን ያለ ስሞች አሳይ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"ፍጹማዊ ድምፅን አሰናክል"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"የውስጠ-ሞገድ ማስጮህን አንቃ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"የብሉቱዝ AVRCP ስሪት"</string>
|
||||
@@ -202,6 +209,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3619694372407843405">"የብሉቱዝ ኦዲዮ LDAC ኮዴክ ይምረጡ፦ የመልሶ ማጫወት ጥራት"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="3181967377574368400">"የብሉቱዝ ኦዲዮ LDAC ኮዴክ ይምረጡ፦\nየመልሶ ማጫወት ጥራት"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="5347862512596240506">"ዥረት፦ <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="3700456559305263922">"የግል ዲኤንኤስ"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="9221994415765826811">"የግል ዲኤንኤስ ሁነታ ይምረጡ"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_off" msgid="8236575187318721684">"ጠፍቷል"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_opportunistic" msgid="7608409735589131766">"አድርባይ"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider" msgid="8354935160639360804">"የግል ዲኤንኤስ አቅራቢ አስተናጋጅ ስም"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="2487492386970928143">"የዲኤንኤስ አቅራቢ አስተናጋጅ ስም ያስገቡ"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"የገመድ አልባ ማሳያ እውቅና ማረጋገጫ አማራጮችን አሳይ"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"የWi‑Fi ምዝግብ ማስታወሻ አያያዝ ደረጃ ጨምር፣ በWi‑Fi መምረጫ ውስጥ በአንድ SSID RSSI አሳይ"</string>
|
||||
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="7266329646559808827">"ሲነቃ የWi‑Fi ምልክት ዝቅተኛ ሲሆን Wi‑Fi የውሂብ ግንኙነት ለሞባይል ማስረከብ ላይ ይበልጥ አስገዳጅ ይሆናል"</string>
|
||||
@@ -226,6 +239,7 @@
|
||||
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"እነዚህ ቅንብሮች የታሰቡት ለግንባታ አጠቃቀም ብቻ ናቸው። መሳሪያህን እና በሱ ላይ ያሉትን መተግበሪያዎች እንዲበለሹ ወይም በትክክል እንዳይሰሩ ሊያደርጉ ይችላሉ።"</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"መተግበሪያዎች በUSB በኩል ያረጋግጡ"</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"በADB/ADT በኩል የተጫኑ መተግበሪያዎች ጎጂ ባህሪ ካላቸው ያረጋግጡ።"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"የብሉቱዝ መሣሪያዎች ያለ ስሞች (MAC አድራሻዎች ብቻ) ይታያሉ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"እንደ ተቀባይነት በሌለው ደረጃ ድምፁ ከፍ ማለት ወይም መቆጣጠር አለመቻል ያሉ ከሩቅ መሣሪያዎች ጋር የድምፅ ችግር በሚኖርበት ጊዜ የብሉቱዝ ፍጹማዊ ድምፅን ባሕሪ ያሰናክላል።"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"በስልኩ ላይ ያሉ የጥሪ ቅላጼዎች በብሉቱዝ ጆሮ ማዳመጫዎች ላይ እንዲጫወቱ ፍቀድ"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"አካባቢያዊ ተርሚናል"</string>
|
||||
@@ -345,12 +359,11 @@
|
||||
<string name="power_discharging_duration_short" msgid="4192244429001842403">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> ይቀራል"</string>
|
||||
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration" msgid="4676999980973411875">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - ሙሉ ለሙሉ እስኪሞላ ድረስ <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration_short" msgid="1098603958472207920">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"ያልታወቀ"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"ኃይል በመሙላት ላይ"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_lower" msgid="8689770213898117994">"ኃይል በመሙላት ላይ"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"ባትሪ እየሞላ አይደለም"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"ኃይል እየሞላ አይደለም"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="8523453668342598579">"ተሰክቷል፣ አሁን ኃይል መሙላት አይቻልም"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"ሙሉነው"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="6750513964908334617">"በአስተዳዳሪ ቁጥጥር የተደረገበት"</string>
|
||||
<string name="enabled_by_admin" msgid="5302986023578399263">"በአስተዳዳሪ ነቅቷል"</string>
|
||||
@@ -375,7 +388,6 @@
|
||||
<string name="screen_zoom_summary_custom" msgid="5611979864124160447">"ብጁ (<xliff:g id="DENSITYDPI">%d</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="help_feedback_label" msgid="6815040660801785649">"እገዛ እና ግብረመልስ"</string>
|
||||
<string name="content_description_menu_button" msgid="8182594799812351266">"ምናሌ"</string>
|
||||
<string name="time_zone_gmt" msgid="2587097992671450782">"ጂኤምቲ"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_message" msgid="118771671364131297">"የፋብሪካ ዳግም ማስጀመር በማሳያ ሁነታ ውስጥ ለማከናወን የይለፍ ቃል ያስገቡ"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_next" msgid="8356731459226304963">"ቀጣይ"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_title" msgid="696589204029930100">"የይለፍ ቃል ያስፈልጋል"</string>
|
||||
|
||||
@@ -70,10 +70,26 @@
|
||||
<item msgid="8837606198371920819">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="3422726142222090896">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:3 (965655874372831982) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:4 (1736964107585972103) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:3 (3558743545747527853) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:4 (9167103241281353659) -->
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
|
||||
<item msgid="7065842274271279580">"استخدام اختيار النظام (افتراضي)"</item>
|
||||
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="686685526567131661">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="5254942598247222737">"صوت <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="2091430979086738145">"صوت <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="6751080638867012696">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="723675059572222462">"تمكين برامج الترميز الاختيارية"</item>
|
||||
<item msgid="3304843301758635896">"تعطيل برامج الترميز الاختيارية"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="5062108632402595000">"استخدام اختيار النظام (افتراضي)"</item>
|
||||
<item msgid="6898329690939802290">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="6839647709301342559">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="7848030269621918608">"صوت <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="298198075927343893">"صوت <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="7950781694447359344">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="2209680154067241740">"تمكين برامج الترميز الاختيارية"</item>
|
||||
<item msgid="741805482892725657">"تعطيل برامج الترميز الاختيارية"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="3093023430402746802">"استخدام اختيار النظام (افتراضي)"</item>
|
||||
<item msgid="8895532488906185219">"44.1 كيلو هرتز"</item>
|
||||
|
||||
@@ -24,7 +24,7 @@
|
||||
<string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"لا شيء"</string>
|
||||
<string name="wifi_remembered" msgid="4955746899347821096">"تم الحفظ"</string>
|
||||
<string name="wifi_disabled_generic" msgid="4259794910584943386">"معطلة"</string>
|
||||
<string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="2364951338436007124">"أخفقت تهيئة عنوان IP"</string>
|
||||
<string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="2364951338436007124">"تعذّرت تهيئة عنوان IP"</string>
|
||||
<string name="wifi_disabled_by_recommendation_provider" msgid="5168315140978066096">"الجهاز غير متصل بسبب انخفاض جودة الشبكة"</string>
|
||||
<string name="wifi_disabled_wifi_failure" msgid="3081668066612876581">"تعذّر اتصال WiFi"</string>
|
||||
<string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="8659805351763133575">"حدثت مشكلة في المصادقة"</string>
|
||||
@@ -40,12 +40,16 @@
|
||||
<string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"تم الاتصال عبر %1$s"</string>
|
||||
<string name="available_via_passpoint" msgid="1617440946846329613">"متوفرة عبر %1$s"</string>
|
||||
<string name="wifi_connected_no_internet" msgid="3149853966840874992">"متصلة، ولا يتوفر إنترنت"</string>
|
||||
<string name="wifi_ap_unable_to_handle_new_sta" msgid="5348824313514404541">"نقطة الدخول ممتلئة مؤقتًا"</string>
|
||||
<string name="connected_via_carrier" msgid="7583780074526041912">"تم الاتصال عبر %1$s"</string>
|
||||
<string name="available_via_carrier" msgid="1469036129740799053">"متوفرة عبر %1$s"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_slow" msgid="1867055264243608530">"بطيئة جدًا"</string>
|
||||
<string name="speed_label_slow" msgid="813109590815810235">"بطيئة"</string>
|
||||
<string name="speed_label_okay" msgid="2331665440671174858">"موافق"</string>
|
||||
<string name="speed_label_medium" msgid="3175763313268941953">"متوسطة"</string>
|
||||
<string name="speed_label_fast" msgid="7715732164050975057">"سريعة"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_fast" msgid="2265363430784523409">"سريعة جدًا"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8532964268242666060">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"غير متصل"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"جارٍ قطع الاتصال..."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"جارٍ الاتصال…"</string>
|
||||
@@ -101,6 +105,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="3569851234710034416">"إشارة Wi-Fi تتكون من شريطين."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="8134185644861380311">"إشارة Wi-Fi تتكون من ثلاثة أشرطة."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="7061045677694702">"إشارة Wi-Fi كاملة."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_none" msgid="1223747559986205423">"شبكة مفتوحة"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_secured" msgid="862921720418885331">"شبكة محمية بكلمة مرور"</string>
|
||||
<string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"نظام التشغيل Android"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"التطبيقات المزالة"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"التطبيقات والمستخدمون الذين تمت إزالتهم"</string>
|
||||
@@ -187,6 +193,7 @@
|
||||
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"السماح دائمًا بعمليات فحص Wi-Fi للتجوال"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"بيانات الجوّال نشطة دائمًا"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"تسريع الأجهزة للتوصيل"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="4708446092962060176">"عرض أجهزة البلوتوث بدون أسماء"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"تعطيل مستوى الصوت المطلق"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"تمكين الرنين ضمن النطاق الأساسي"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"إصدار Bluetooth AVRCP"</string>
|
||||
@@ -202,6 +209,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3619694372407843405">"برنامج ترميز LDAC لصوت البلوتوث: جودة التشغيل"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="3181967377574368400">"اختيار برنامج ترميز LDAC لصوت البلوتوث:\nجودة التشغيل"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="5347862512596240506">"البث: <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="3700456559305263922">"نظام أسماء النطاقات الخاص"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="9221994415765826811">"اختر وضع نظام أسماء النطاقات الخاص"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_off" msgid="8236575187318721684">"غير مفعّل"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_opportunistic" msgid="7608409735589131766">"انتهازي"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider" msgid="8354935160639360804">"اسم مضيف مزوّد نظام أسماء النطاقات الخاص"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="2487492386970928143">"أدخل اسم مضيف مزوّد نظام أسماء النطاقات"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"عرض خيارات شهادة عرض شاشة لاسلكي"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"زيادة مستوى تسجيل Wi-Fi، وعرض لكل SSID RSSI في منتقي Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="7266329646559808827">"عند تمكينه، سيكون Wi-Fi أكثر حدة في تسليم اتصال البيانات إلى الجوّال، وذلك عندما تكون إشارة WiFi منخفضة"</string>
|
||||
@@ -226,6 +239,7 @@
|
||||
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"هذه الإعدادات مخصصة لاستخدام التطوير فقط. قد يتسبب هذا في حدوث أعطال أو خلل في أداء الجهاز والتطبيقات المثبتة عليه."</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"التحقق من التطبيقات عبر USB"</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"التحقق من التطبيقات المثبتة عبر ADB/ADT لكشف السلوك الضار"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"سيتم عرض أجهزة البلوتوث بدون أسماء (عناوين MAC فقط)"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"لتعطيل ميزة مستوى الصوت المطلق للبلوتوث في حالة حدوث مشكلات متعلقة بمستوى الصوت مع الأجهزة البعيدة مثل مستوى صوت عالٍ بشكل غير مقبول أو نقص إمكانية التحكم في الصوت."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"السماح بتشغيل نغمات الرنين على الهاتف من خلال سماعات الرأس البلوتوث"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"تطبيق طرفي محلي"</string>
|
||||
@@ -345,12 +359,11 @@
|
||||
<string name="power_discharging_duration_short" msgid="4192244429001842403">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - يتبقى <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration" msgid="4676999980973411875">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> حتى يكتمل الشحن"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration_short" msgid="1098603958472207920">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"غير معروف"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"جارٍ الشحن"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_lower" msgid="8689770213898117994">"جارٍ الشحن"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"لا يتم الشحن"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"لا يتم الشحن"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="8523453668342598579">"تم التوصيل، ولكن يتعذّر الشحن الآن"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"ممتلئة"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="6750513964908334617">"إعدادات يتحكم فيها المشرف"</string>
|
||||
<string name="enabled_by_admin" msgid="5302986023578399263">"تم تمكين الإعداد بواسطة المشرف"</string>
|
||||
@@ -375,7 +388,6 @@
|
||||
<string name="screen_zoom_summary_custom" msgid="5611979864124160447">"مخصص (<xliff:g id="DENSITYDPI">%d</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="help_feedback_label" msgid="6815040660801785649">"المساعدة والتعليقات"</string>
|
||||
<string name="content_description_menu_button" msgid="8182594799812351266">"القائمة"</string>
|
||||
<string name="time_zone_gmt" msgid="2587097992671450782">"غرينيتش"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_message" msgid="118771671364131297">"إدخال كلمة المرور لإعادة الضبط بحسب بيانات المصنع في الوضع التجريبي"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_next" msgid="8356731459226304963">"التالي"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_title" msgid="696589204029930100">"يلزم توفر كلمة مرور"</string>
|
||||
|
||||
@@ -70,10 +70,26 @@
|
||||
<item msgid="8837606198371920819">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="3422726142222090896">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:3 (965655874372831982) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:4 (1736964107585972103) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:3 (3558743545747527853) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:4 (9167103241281353659) -->
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
|
||||
<item msgid="7065842274271279580">"Sistem Seçimini istifadə edin (Defolt)"</item>
|
||||
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="686685526567131661">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="5254942598247222737">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> audio"</item>
|
||||
<item msgid="2091430979086738145">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> audio"</item>
|
||||
<item msgid="6751080638867012696">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="723675059572222462">"Şəxsi Kodekləri Aktiv edin"</item>
|
||||
<item msgid="3304843301758635896">"Şəxsi Kodekləri Deaktiv edin"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="5062108632402595000">"Sistem Seçimini istifadə edin (Defolt)"</item>
|
||||
<item msgid="6898329690939802290">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="6839647709301342559">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="7848030269621918608">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> audio"</item>
|
||||
<item msgid="298198075927343893">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> audio"</item>
|
||||
<item msgid="7950781694447359344">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="2209680154067241740">"Şəxsi Kodekləri Aktiv edin"</item>
|
||||
<item msgid="741805482892725657">"Şəxsi Kodekləri Deaktiv edin"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="3093023430402746802">"Sistem Seçimini istifadə edin (Defolt)"</item>
|
||||
<item msgid="8895532488906185219">"44.1 kHz"</item>
|
||||
|
||||
@@ -40,12 +40,16 @@
|
||||
<string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"%1$s vasitəsilə qoşuludur"</string>
|
||||
<string name="available_via_passpoint" msgid="1617440946846329613">"%1$s vasitəsilə əlçatandır"</string>
|
||||
<string name="wifi_connected_no_internet" msgid="3149853966840874992">"Qoşuludur, internet yoxdur"</string>
|
||||
<string name="wifi_ap_unable_to_handle_new_sta" msgid="5348824313514404541">"Giriş nöqtəsi müvəqqəti olaraq doludur"</string>
|
||||
<string name="connected_via_carrier" msgid="7583780074526041912">"%1$s ilə qoşuludur"</string>
|
||||
<string name="available_via_carrier" msgid="1469036129740799053">"%1$s vasitəsilə əlçatandır"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_slow" msgid="1867055264243608530">"Çox Yavaş"</string>
|
||||
<string name="speed_label_slow" msgid="813109590815810235">"Yavaş"</string>
|
||||
<string name="speed_label_okay" msgid="2331665440671174858">"OK"</string>
|
||||
<string name="speed_label_medium" msgid="3175763313268941953">"Orta"</string>
|
||||
<string name="speed_label_fast" msgid="7715732164050975057">"Sürətli"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_fast" msgid="2265363430784523409">"Çox Sürətli"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8532964268242666060">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Ayrıldı"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Ayrılır..."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Qoşulur..."</string>
|
||||
@@ -101,6 +105,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="3569851234710034416">"Wifi iki xətdir."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="8134185644861380311">"Wifi üç xətdir."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="7061045677694702">"Wifi siqnalı tamdır."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_none" msgid="1223747559986205423">"Açıq şəbəkə"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_secured" msgid="862921720418885331">"Təhlükəsiz şəbəkə"</string>
|
||||
<string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Silinmiş tətbiqlər"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"Tətbiqləri və istifadəçiləri silin"</string>
|
||||
@@ -187,6 +193,7 @@
|
||||
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Wi‑Fi axtarışlarına həmişə icazə verin"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"Mobil data həmişə aktiv"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"Birləşmə üçün avadanlıq akselerasiyası"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="4708446092962060176">"Bluetooth cihazlarını adsız göstərin"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Mütləq səs həcmi deaktiv edin"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"Diapazon daxili zəngi aktiv edin"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"Bluetooth AVRCP Versiya"</string>
|
||||
@@ -202,6 +209,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3619694372407843405">"Bluetooth Audio LDAC Kodeki:Oxutma Keyfiyyəti"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="3181967377574368400">"Bluetooth Audio LDAC Kodek:\nOxutma Keyfiyyəti Seçin"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="5347862512596240506">"Canlı yayım: <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="3700456559305263922">"Şəxsi DNS"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="9221994415765826811">"Şəxsi DNS Rejimini Seçin"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_off" msgid="8236575187318721684">"Deaktiv"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_opportunistic" msgid="7608409735589131766">"Geniş imkanlar"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider" msgid="8354935160639360804">"Şəxsi DNS provayderinin host adı"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="2487492386970928143">"DNS provayderinin host adını daxil edin"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Simsiz displey sertifikatlaşması üçün seçimləri göstərir"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Wi‑Fi giriş səviyyəsini qaldırın, Wi‑Fi seçəndə hər SSID RSSI üzrə göstərin"</string>
|
||||
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="7266329646559808827">"Aktiv edildikdə, Wi-Fi siqnalı zəif olan zaman, data bağlantısını mobilə ötürərəkən Wi-Fi daha aqressiv olacaq"</string>
|
||||
@@ -226,6 +239,7 @@
|
||||
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Bu parametrlər yalnız inkişafetdirici istifadə üçün nəzərdə tutulub. Onlar cihaz və tətbiqlərinizin sınması və ya pis işləməsinə səbəb ola bilər."</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"USB üzərindən tətbiqləri yoxlayın"</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"ADB/ADT vasitəsi ilə quraşdırılmış tətbiqləri zərərli davranış üzrə yoxlayın."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"Adsız Bluetooth cihazları (yalnız MAC ünvanları) göstəriləcək"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Uzaqdan idarə olunan cihazlarda dözülməz yüksək səs həcmi və ya nəzarət çatışmazlığı kimi səs problemləri olduqda Bluetooth mütləq səs həcmi xüsusiyyətini deaktiv edir."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"Telefondakı bütün melodiyaların Bluetooth qulaqlıqlarında oxudulmasına icazə verin"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Yerli terminal"</string>
|
||||
@@ -345,12 +359,11 @@
|
||||
<string name="power_discharging_duration_short" msgid="4192244429001842403">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> qalıb"</string>
|
||||
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration" msgid="4676999980973411875">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> tam enerji yığana kimi"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration_short" msgid="1098603958472207920">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"Naməlum"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"Enerji doldurma"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_lower" msgid="8689770213898117994">"enerji yığır"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"Doldurulmur"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Enerji doldurulmur"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="8523453668342598579">"Cihaz hazırda batareya yığa bilmir"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Tam"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="6750513964908334617">"Admin tərəfindən nəzarət olunur"</string>
|
||||
<string name="enabled_by_admin" msgid="5302986023578399263">"Admin tərəfindən aktiv edildi"</string>
|
||||
@@ -375,7 +388,6 @@
|
||||
<string name="screen_zoom_summary_custom" msgid="5611979864124160447">"Fərdi (<xliff:g id="DENSITYDPI">%d</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="help_feedback_label" msgid="6815040660801785649">"Yardım və rəy"</string>
|
||||
<string name="content_description_menu_button" msgid="8182594799812351266">"Menyu"</string>
|
||||
<string name="time_zone_gmt" msgid="2587097992671450782">"GMT"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_message" msgid="118771671364131297">"Demo rejimində sıfırlamaq üçün parol daxil edin"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_next" msgid="8356731459226304963">"Növbəti"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_title" msgid="696589204029930100">"Parol tələb olunur"</string>
|
||||
|
||||
@@ -70,10 +70,26 @@
|
||||
<item msgid="8837606198371920819">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="3422726142222090896">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:3 (965655874372831982) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:4 (1736964107585972103) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:3 (3558743545747527853) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:4 (9167103241281353659) -->
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
|
||||
<item msgid="7065842274271279580">"Използване на сист. избор (стандартно)"</item>
|
||||
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="686685526567131661">"Разширено аудиокодиране (AAC)"</item>
|
||||
<item msgid="5254942598247222737">"Аудио: <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> от <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="2091430979086738145">"Аудио: <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> от <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="6751080638867012696">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="723675059572222462">"Активиране на кодеците по избор"</item>
|
||||
<item msgid="3304843301758635896">"Деактивиране на кодеците по избор"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="5062108632402595000">"Използване на сист. избор (стандартно)"</item>
|
||||
<item msgid="6898329690939802290">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="6839647709301342559">"Разширено аудиокодиране (AAC)"</item>
|
||||
<item msgid="7848030269621918608">"Аудио: <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> от <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="298198075927343893">"Аудио: <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> от <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="7950781694447359344">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="2209680154067241740">"Активиране на кодеците по избор"</item>
|
||||
<item msgid="741805482892725657">"Деактивиране на кодеците по избор"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="3093023430402746802">"Използване на сист. избор (стандартно)"</item>
|
||||
<item msgid="8895532488906185219">"44,1 кХц"</item>
|
||||
|
||||
@@ -40,12 +40,16 @@
|
||||
<string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"Установена е връзка през „%1$s“"</string>
|
||||
<string name="available_via_passpoint" msgid="1617440946846329613">"Мрежата е достъпна през „%1$s“"</string>
|
||||
<string name="wifi_connected_no_internet" msgid="3149853966840874992">"Установена е връзка – няма достъп до интернет"</string>
|
||||
<string name="wifi_ap_unable_to_handle_new_sta" msgid="5348824313514404541">"Точката за достъп временно е пълна"</string>
|
||||
<string name="connected_via_carrier" msgid="7583780074526041912">"Установена е връзка през %1$s"</string>
|
||||
<string name="available_via_carrier" msgid="1469036129740799053">"Мрежата е достъпна през %1$s"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_slow" msgid="1867055264243608530">"Много бавна"</string>
|
||||
<string name="speed_label_slow" msgid="813109590815810235">"Бавна"</string>
|
||||
<string name="speed_label_okay" msgid="2331665440671174858">"ОK"</string>
|
||||
<string name="speed_label_medium" msgid="3175763313268941953">"Средна"</string>
|
||||
<string name="speed_label_fast" msgid="7715732164050975057">"Бърза"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_fast" msgid="2265363430784523409">"Много бърза"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8532964268242666060">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Изкл."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Изключва се..."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Установява се връзка…"</string>
|
||||
@@ -101,6 +105,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="3569851234710034416">"Wi-Fi е с две чертички."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="8134185644861380311">"Wi-Fi е с три чертички."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="7061045677694702">"Сигналът за Wi-Fi е пълен."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_none" msgid="1223747559986205423">"Отворена мрежа"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_secured" msgid="862921720418885331">"Защитена мрежа"</string>
|
||||
<string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android (ОС)"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Премахнати приложения"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"Премахнати приложения и потребители"</string>
|
||||
@@ -187,6 +193,7 @@
|
||||
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Сканирането за роуминг на Wi-Fi да е разрешено винаги"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"Винаги активни мобилни данни"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"Хардуерно ускорение за тетъринга"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="4708446092962060176">"Показване на устройствата с Bluetooth без имена"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Деактивиране на пълната сила на звука"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"Активиране на звъненето в една и съща честотна лента"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"Версия на AVRCP за Bluetooth"</string>
|
||||
@@ -202,6 +209,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3619694372407843405">"Кодек за звука през Bluetooth с технологията LDAC: Качество на възпроизвеждане"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="3181967377574368400">"Изберете кодек за звука през Bluetooth с технологията LDAC:\nКачество на възпроизвеждане"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="5347862512596240506">"Поточно предаване: <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="3700456559305263922">"Частен DNS"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="9221994415765826811">"Изберете режим на частния DNS"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_off" msgid="8236575187318721684">"Изкл."</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_opportunistic" msgid="7608409735589131766">"При възможност"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider" msgid="8354935160639360804">"Име на хоста на доставчика на частния DNS"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="2487492386970928143">"Въведете името на хоста на DNS доставчика"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Показване на опциите за сертифициране на безжичния дисплей"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"По-подробно регистр. на Wi‑Fi – данни за RSSI на SSID в инстр. за избор на Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="7266329646559808827">"При активиране предаването на връзката за данни от Wi-Fi към мобилната мрежа ще е по-агресивно, когато сигналът за Wi-Fi е слаб"</string>
|
||||
@@ -226,6 +239,7 @@
|
||||
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Тези настройки са предназначени само за програмиране. Те могат да доведат до прекъсване на работата или неправилно функциониране на устройството ви и приложенията в него."</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Потвържд. на прил. през USB"</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Проверка на инсталираните чрез ADB/ADT приложения за опасно поведение."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"Ще бъдат показани устройствата с Bluetooth без имена (само MAC адресите)"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Деактивира функцията на Bluetooth за пълна сила на звука в случай на проблеми със звука на отдалечени устройства, като например неприемливо висока сила на звука или липса на управление."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"Разрешаване на мелодиите на телефона да се възпроизвеждат на слушалките с Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Локален терминал"</string>
|
||||
@@ -345,12 +359,11 @@
|
||||
<string name="power_discharging_duration_short" msgid="4192244429001842403">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> – оставащо време: <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration" msgid="4676999980973411875">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> до пълно зареждане"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration_short" msgid="1098603958472207920">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"Неизвестно"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"Зарежда се"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_lower" msgid="8689770213898117994">"зарежда се"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"Не се зарежда"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Не се зарежда"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="8523453668342598579">"Включена в захранването, в момента не се зарежда"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Пълна"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="6750513964908334617">"Контролира се от администратор"</string>
|
||||
<string name="enabled_by_admin" msgid="5302986023578399263">"Активирано от администратора"</string>
|
||||
@@ -375,7 +388,6 @@
|
||||
<string name="screen_zoom_summary_custom" msgid="5611979864124160447">"Персонализирано (<xliff:g id="DENSITYDPI">%d</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="help_feedback_label" msgid="6815040660801785649">"Помощ и отзиви"</string>
|
||||
<string name="content_description_menu_button" msgid="8182594799812351266">"Меню"</string>
|
||||
<string name="time_zone_gmt" msgid="2587097992671450782">"Средно време по Гринуич (GMT)"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_message" msgid="118771671364131297">"Въведете парола за възст. на фабр. настройки в демонстр. режим"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_next" msgid="8356731459226304963">"Напред"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_title" msgid="696589204029930100">"Изисква се парола"</string>
|
||||
|
||||
@@ -70,10 +70,26 @@
|
||||
<item msgid="8837606198371920819">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="3422726142222090896">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:3 (965655874372831982) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:4 (1736964107585972103) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:3 (3558743545747527853) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:4 (9167103241281353659) -->
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
|
||||
<item msgid="7065842274271279580">"সিস্টেমের নির্বাচন ব্যবহার করুন (ডিফল্ট)"</item>
|
||||
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="686685526567131661">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="5254942598247222737">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> অডিও"</item>
|
||||
<item msgid="2091430979086738145">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> অডিও"</item>
|
||||
<item msgid="6751080638867012696">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="723675059572222462">"ঐচ্ছিক কোডেক সক্ষম করুন"</item>
|
||||
<item msgid="3304843301758635896">"ঐচ্ছিক কোডেক অক্ষম করুন"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="5062108632402595000">"সিস্টেমের নির্বাচন ব্যবহার করুন (ডিফল্ট)"</item>
|
||||
<item msgid="6898329690939802290">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="6839647709301342559">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="7848030269621918608">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> অডিও"</item>
|
||||
<item msgid="298198075927343893">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> অডিও"</item>
|
||||
<item msgid="7950781694447359344">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="2209680154067241740">"ঐচ্ছিক কোডেক সক্ষম করুন"</item>
|
||||
<item msgid="741805482892725657">"ঐচ্ছিক কোডেক অক্ষম করুন"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="3093023430402746802">"সিস্টেমের নির্বাচন ব্যবহার করুন (ডিফল্ট)"</item>
|
||||
<item msgid="8895532488906185219">"৪৪.১ kHz"</item>
|
||||
|
||||
@@ -27,33 +27,37 @@
|
||||
<string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="2364951338436007124">"IP কনফিগারেশনের ব্যর্থতা"</string>
|
||||
<string name="wifi_disabled_by_recommendation_provider" msgid="5168315140978066096">"খারাপ নেটওয়ার্কের কারণে সংযুক্ত নয়"</string>
|
||||
<string name="wifi_disabled_wifi_failure" msgid="3081668066612876581">"ওয়াই ফাই সংযোগের ব্যর্থতা"</string>
|
||||
<string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="8659805351763133575">"প্রমাণীকরণ সমস্যা"</string>
|
||||
<string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="8659805351763133575">"যাচাইকরণ সমস্যা"</string>
|
||||
<string name="wifi_cant_connect" msgid="5410016875644565884">"সংযোগ স্থাপন করা যাচ্ছে না"</string>
|
||||
<string name="wifi_cant_connect_to_ap" msgid="1222553274052685331">"\'<xliff:g id="AP_NAME">%1$s</xliff:g>\'এ যোগ করা যায়নি"</string>
|
||||
<string name="wifi_check_password_try_again" msgid="516958988102584767">"পাসওয়ার্ড দেখে আবার চেষ্টা করুন"</string>
|
||||
<string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"পরিসরের মধ্যে নয়"</string>
|
||||
<string name="wifi_no_internet_no_reconnect" msgid="5724903347310541706">"স্বয়ংক্রিয়ভাবে সংযোগ করবে না"</string>
|
||||
<string name="wifi_no_internet" msgid="3880396223819116454">"কোনো ইন্টারনেট অ্যাক্সেস নেই"</string>
|
||||
<string name="saved_network" msgid="4352716707126620811">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> দ্বারা সংরক্ষিত"</string>
|
||||
<string name="saved_network" msgid="4352716707126620811">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> দ্বারা সেভ করা"</string>
|
||||
<string name="connected_via_network_scorer" msgid="5713793306870815341">"স্বয়ংক্রিয়ভাবে %1$s এর মাধ্যমে সংযুক্ত হয়েছে"</string>
|
||||
<string name="connected_via_network_scorer_default" msgid="7867260222020343104">"নেটওয়ার্কের রেটিং প্রদানকারীর মাধ্যমে স্বয়ংক্রিয়ভাবে সংযুক্ত"</string>
|
||||
<string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"%1$s মাধ্যমে সংযুক্ত হয়েছে"</string>
|
||||
<string name="available_via_passpoint" msgid="1617440946846329613">"%1$s এর মাধ্যমে উপলব্ধ"</string>
|
||||
<string name="wifi_connected_no_internet" msgid="3149853966840874992">"সংযুক্ত, ইন্টারনেট নেই"</string>
|
||||
<string name="wifi_ap_unable_to_handle_new_sta" msgid="5348824313514404541">"এই মুহূর্তে অ্যাক্সেস পয়েন্টের কোনও কানেকশন ফাঁকা নেই"</string>
|
||||
<string name="connected_via_carrier" msgid="7583780074526041912">"%1$s এর মাধ্যমে সংযুক্ত হয়েছে"</string>
|
||||
<string name="available_via_carrier" msgid="1469036129740799053">"%1$s এর মাধ্যমে পাওয়া যাচ্ছে"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_slow" msgid="1867055264243608530">"খুব ধীরে"</string>
|
||||
<string name="speed_label_slow" msgid="813109590815810235">"ধীরে"</string>
|
||||
<string name="speed_label_okay" msgid="2331665440671174858">"ঠিক আছে"</string>
|
||||
<string name="speed_label_medium" msgid="3175763313268941953">"মাঝারি"</string>
|
||||
<string name="speed_label_fast" msgid="7715732164050975057">"দ্রুত"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_fast" msgid="2265363430784523409">"খুব দ্রুত"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8532964268242666060">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"সংযোগ বিচ্ছিন্ন করা হয়েছে"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"সংযোগ বিচ্ছিন্ন হচ্ছে..."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"সংযুক্ত হচ্ছে..."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"সংযুক্ত হয়েছে"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"যুক্ত করা হচ্ছে..."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"চেনানো হচ্ছে..."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connected_no_headset" msgid="2866994875046035609">"সংযুক্ত (কোনো ফোন নেই)"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connected_no_a2dp" msgid="4576188601581440337">"সংযুক্ত (কোনো মিডিয়া নেই)"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connected_no_map" msgid="6504436917057479986">"সংযুক্ত (কোনো বার্তা অ্যাক্সেস নেই)"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connected_no_map" msgid="6504436917057479986">"সংযুক্ত (কোনো মেসেজ অ্যাক্সেস নেই)"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp" msgid="9195757766755553810">"সংযুক্ত (কোনো ফোন বা মিডিয়া নেই)"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connected_battery_level" msgid="7049181126136692368">"সংযুক্ত হয়েছে, ব্যাটারি <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connected_no_headset_battery_level" msgid="5504193961248406027">"সংযুক্ত হয়েছে (ফোন ছাড়া), ব্যাটারি <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -74,7 +78,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"মিডিয়া অডিওতে সংযুক্ত রয়েছে"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"ফোন অডিওতে সংযুক্ত"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"ফাইল স্থানান্তর সার্ভারের সঙ্গে সংযুক্ত"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_map_profile_summary_connected" msgid="8191407438851351713">"মানচিত্রে সংযুক্ত"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_map_profile_summary_connected" msgid="8191407438851351713">"ম্যাপে সংযুক্ত"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_sap_profile_summary_connected" msgid="8561765057453083838">"SAP -তে সংযুক্ত হয়েছে"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_opp_profile_summary_not_connected" msgid="1267091356089086285">"ফাইল স্থানান্তর সার্ভারের সঙ্গে সংযুক্ত নয়"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_hid_profile_summary_connected" msgid="3381760054215168689">"ইনপুট ডিভাইসে সংযুক্ত"</string>
|
||||
@@ -90,17 +94,19 @@
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"যুক্ত করুন"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_accept_all_caps" msgid="6061699265220789149">"যুক্ত করুন"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"বাতিল করুন"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="4982239145676394429">"যুক্ত করা থাকলে তা সংযুক্ত থাকাকালীন অবস্থায় আপনার পরিচিতিগুলি এবং কলের ইতিহাসকে অ্যাক্সেস করতে অনুমোদিত করে৷"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="3748157733635947087">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> এর সাথে যুক্ত করা যায়নি।"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="8337234855188925274">"ভুল পিন বা পাস কী দেওয়ার কারণে <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> এর সঙ্গে যুক্ত করা যায়নি।"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="4982239145676394429">"চেনানো থাকলে তা সংযুক্ত থাকাকালীন অবস্থায় আপনার পরিচিতিগুলি এবং কলের ইতিহাসকে অ্যাক্সেস করতে অনুমোদিত করে৷"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="3748157733635947087">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> এর সাথে চেনানো যায়নি।"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="8337234855188925274">"ভুল পিন বা কোড দেওয়ার কারণে <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> এর সঙ্গে চেনানো যায়নি।"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="7870998403045801381">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> এর সঙ্গে যোগাযোগ করতে পারবেন না।"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"যুক্ত করা <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> প্রত্যাখ্যান করেছে।"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"চেনানো <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> প্রত্যাখ্যান করেছে।"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_off" msgid="1166761729660614716">"ওয়াই ফাই বন্ধ৷"</string>
|
||||
<string name="accessibility_no_wifi" msgid="8834610636137374508">"ওয়াই ফাই এর সংযোগ বিচ্ছিন্ন হয়েছে৷"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_one_bar" msgid="4869376278894301820">"ওয়াই ফাই এ একটি দণ্ড৷"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="3569851234710034416">"ওয়াই ফাই এ দুইটি দণ্ড৷"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="8134185644861380311">"ওয়াই ফাই এ তিনটি দণ্ড৷"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="7061045677694702">"ওয়াই ফাই এ সম্পূর্ণ সিগন্যাল৷"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_none" msgid="1223747559986205423">"খোলা নেটওয়ার্ক"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_secured" msgid="862921720418885331">"সুরক্ষিত নেটওয়ার্ক"</string>
|
||||
<string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"সরানো অ্যাপ্লিকেশানগুলি"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"সরানো অ্যাপ্লিকেশানগুলি এবং ব্যবহারকারীগণ"</string>
|
||||
@@ -129,7 +135,7 @@
|
||||
<string name="tts_play_example_summary" msgid="8029071615047894486">"কথন সংশ্লেষণের উপর একটি ছোট ডেমো প্লে করুন"</string>
|
||||
<string name="tts_install_data_title" msgid="4264378440508149986">"ভয়েস ডেটা ইনস্টল করুন"</string>
|
||||
<string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"বিবৃতি সংশ্লেষণের জন্য প্রয়োজনীয় ভয়েস ডেটা ইনস্টল করুন"</string>
|
||||
<string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"এই বিবৃতি সংশ্লেষণ ইঞ্জিন হয়তো পাসওয়ার্ড এবং ক্রেডিট কার্ড নম্বর সহ কথ্য সমস্ত পাঠ্য সংগ্রহ করতে সক্ষম হতে পারে। এটি <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> ইঞ্জিন থেকে আসে। এই বিবৃতি সংশ্লেষণ ইঞ্জিন সক্ষম করবেন?"</string>
|
||||
<string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"এই বিবৃতি সংশ্লেষণ ইঞ্জিন হয়তো পাসওয়ার্ড এবং ক্রেডিট কার্ড নম্বর সহ কথ্য সমস্ত টেক্সট সংগ্রহ করতে সক্ষম হতে পারে। এটি <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> ইঞ্জিন থেকে আসে। এই বিবৃতি সংশ্লেষণ ইঞ্জিন সক্রিয় করবেন?"</string>
|
||||
<string name="tts_engine_network_required" msgid="1190837151485314743">"পাঠ্য থেকে ভাষ্য আউটপুটের জন্য এই ভাষার একটি কাজ করছে এমন নেটওয়ার্ক সংযোগ প্রয়োজন।"</string>
|
||||
<string name="tts_default_sample_string" msgid="4040835213373086322">"এটি হল ভাষ্য সংশ্লেষণের একটি উদাহরণ"</string>
|
||||
<string name="tts_status_title" msgid="7268566550242584413">"ডিফল্ট ভাষা স্থিতি"</string>
|
||||
@@ -142,7 +148,7 @@
|
||||
<string name="tts_engine_preference_section_title" msgid="448294500990971413">"পছন্দের ইঞ্জিন"</string>
|
||||
<string name="tts_general_section_title" msgid="4402572014604490502">"সাধারণ"</string>
|
||||
<string name="tts_reset_speech_pitch_title" msgid="5789394019544785915">"ভাষ্য়ের শব্দ মাত্রাকে আবার সেট করুন"</string>
|
||||
<string name="tts_reset_speech_pitch_summary" msgid="8700539616245004418">"ডিফল্ট হিসাবে যে মাত্রায় পাঠ্য উচ্চারিত হয়, সেই শব্দ মাত্রাকে আবার সেট করুন৷"</string>
|
||||
<string name="tts_reset_speech_pitch_summary" msgid="8700539616245004418">"ডিফল্ট হিসেবে যে মাত্রায় পাঠ্য উচ্চারিত হয়, সেই শব্দ মাত্রাকে আবার সেট করুন৷"</string>
|
||||
<string-array name="tts_rate_entries">
|
||||
<item msgid="6695494874362656215">"অত্যন্ত ধীরে"</item>
|
||||
<item msgid="4795095314303559268">"ধীর"</item>
|
||||
@@ -157,10 +163,10 @@
|
||||
<string name="choose_profile" msgid="6921016979430278661">"প্রোফাইল বেছে নিন"</string>
|
||||
<string name="category_personal" msgid="1299663247844969448">"ব্যক্তিগত"</string>
|
||||
<string name="category_work" msgid="8699184680584175622">"কর্মক্ষেত্র"</string>
|
||||
<string name="development_settings_title" msgid="215179176067683667">"বিকাশকারী বিকল্পগুলি"</string>
|
||||
<string name="development_settings_enable" msgid="542530994778109538">"বিকাশকারী বিকল্পগুলি সক্ষম করুন"</string>
|
||||
<string name="development_settings_title" msgid="215179176067683667">"ডেভেলপার বিকল্প"</string>
|
||||
<string name="development_settings_enable" msgid="542530994778109538">"ডেভেলপার বিকল্প সক্ষম করুন"</string>
|
||||
<string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"অ্যাপ্লিকেশান উন্নয়নের জন্য বিকল্পগুলি সেট করুন"</string>
|
||||
<string name="development_settings_not_available" msgid="4308569041701535607">"এই ব্যবহারকারীর জন্য বিকাশকারী বিকল্পগুলি উপলব্ধ নয়"</string>
|
||||
<string name="development_settings_not_available" msgid="4308569041701535607">"এই ব্যবহারকারীর জন্য ডেভেলপার বিকল্প উপলব্ধ নয়"</string>
|
||||
<string name="vpn_settings_not_available" msgid="956841430176985598">"এই ব্যবহারকারীর জন্য VPN সেটিংস উপলব্ধ নয়"</string>
|
||||
<string name="tethering_settings_not_available" msgid="6765770438438291012">"এই ব্যবহারকারীর জন্য টেদারিং সেটিংস উপলব্ধ নয়"</string>
|
||||
<string name="apn_settings_not_available" msgid="7873729032165324000">"এই ব্যবহারকারীর জন্য অ্যাক্সেস পয়েন্ট নাম সেটিংস উপলব্ধ নয়"</string>
|
||||
@@ -177,7 +183,7 @@
|
||||
<string name="oem_unlock_enable_summary" msgid="4720281828891618376">"বুট-লোডার আনলক করার অনুমতি দিন"</string>
|
||||
<string name="confirm_enable_oem_unlock_title" msgid="4802157344812385674">"OEM আনলক করার অনুমতি দিতে চান?"</string>
|
||||
<string name="confirm_enable_oem_unlock_text" msgid="5517144575601647022">"সতর্কতা: এই ডিভাইসে সেটিংটি চালু থাকা অবস্থায় ডিভাইস সুরক্ষা বৈশিষ্ট্যগুলি কাজ করবে না৷"</string>
|
||||
<string name="mock_location_app" msgid="7966220972812881854">"অনুরূপ অবস্থান অ্যাপ্লিকেশান নির্বাচন করুন"</string>
|
||||
<string name="mock_location_app" msgid="7966220972812881854">"অনুরূপ অবস্থান অ্যাপ্লিকেশান বেছে নিন"</string>
|
||||
<string name="mock_location_app_not_set" msgid="809543285495344223">"কোনো অনুরূপ অবস্থান অ্যাপ্লিকেশান সেট করা নেই"</string>
|
||||
<string name="mock_location_app_set" msgid="8966420655295102685">"অনুরূপ অবস্থান অ্যাপ্লিকেশান: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="debug_networking_category" msgid="7044075693643009662">"নেটওয়ার্কিং"</string>
|
||||
@@ -187,10 +193,11 @@
|
||||
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"সর্বদা ওয়াই ফাই রোম স্ক্যানকে অনুমতি দিন"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"মোবাইল ডেটা সব সময় সক্রিয় থাক"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"টিথারিং হার্ডওয়্যার অ্যাক্সিলারেশন"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="4708446092962060176">"নামহীন ব্লুটুথ ডিভাইসগুলি দেখুন"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"চূড়ান্ত ভলিউম অক্ষম করুন"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"ইন-ব্যান্ড রিং করা সক্ষম করুন"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"ব্লুটুথ AVRCP সংস্করণ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7277329668298705702">"ব্লুটুথ AVRCP সংস্করণ বেছে নিন"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"ব্লুটুথ AVRCP ভার্সন"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7277329668298705702">"ব্লুটুথ AVRCP ভার্সন বেছে নিন"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type" msgid="90597356942154882">"ব্লুটুথ অডিও কোডেক"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type_dialog_title" msgid="4558347981670553665">"ব্লুটুথ অডিও কোডেক বেছে নিন"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_sample_rate" msgid="4788245703824623062">"ব্লুটুথ অডিওর নমুনা হার"</string>
|
||||
@@ -202,18 +209,24 @@
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3619694372407843405">"ব্লুটুথ অডিও LDAC কোডেক: প্লেব্যাক গুণমান"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="3181967377574368400">"ব্লুটুথ অডিও LDAC কোডেক বেছে নিন:\nপ্লেব্যাক গুণমান"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="5347862512596240506">"স্ট্রিমিং: <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="3700456559305263922">"ব্যক্তিগত ডিএনএস"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="9221994415765826811">"ব্যক্তিগত ডিএনএস মোড বেছে নিন"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_off" msgid="8236575187318721684">"বন্ধ আছে"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_opportunistic" msgid="7608409735589131766">"সুবিধাবাদী"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider" msgid="8354935160639360804">"ব্যক্তিগত ডিএনএস প্রদানকারীর হোস্টনেম"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="2487492386970928143">"ডিএনএস প্রদানকারীর হোস্টনেম লিখুন"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"ওয়্যারলেস প্রদর্শন সার্টিফিকেশন জন্য বিকল্পগুলি দেখান"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"ওয়াই-ফাই লগিং স্তর বাড়ান, ওয়াই-ফাই চয়নকারীতে SSID RSSI অনুযায়ী দেখান"</string>
|
||||
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="7266329646559808827">"সক্ষম করা থাকলে, ওয়াই ফাই সিগন্যালের মান খারাপ হলে ডেটা সংযোগ মোবাইলের কাছে হস্তান্তর করার জন্য ওয়াই ফাই আরো বেশি তৎপর হবে।"</string>
|
||||
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"ইন্টারফেসে উপস্থিত ডেটা ট্রাফিকের পরিমাণের উপরে ভিত্তি করে ওয়াই-ফাই রোম স্ক্যানকে অনুমোদিত/অননুমোদিত করুন"</string>
|
||||
<string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"লগার বাফারের আকারগুলি"</string>
|
||||
<string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"লগ বাফার প্রতি অপেক্ষাকৃত বড় আকারগুলির নির্বাচন করুন"</string>
|
||||
<string name="dev_logpersist_clear_warning_title" msgid="684806692440237967">"লগারের সঞ্চয়স্থান সাফ করবেন?"</string>
|
||||
<string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"লগ বাফার প্রতি অপেক্ষাকৃত বড় আকারগুলির বেছে নিন"</string>
|
||||
<string name="dev_logpersist_clear_warning_title" msgid="684806692440237967">"লগারের স্টোরেজ সাফ করবেন?"</string>
|
||||
<string name="dev_logpersist_clear_warning_message" msgid="2256582531342994562">"যেহেতু আমারা সর্বদা লগার চালু রেখে আর নিরিক্ষণ করছি না, তাই আমাদের আপনার ডিভাইসে থাকা লগার ডেটা মুছে ফেলতে হবে৷"</string>
|
||||
<string name="select_logpersist_title" msgid="7530031344550073166">"ডিভাইসে স্থায়ীভাবে লগার ডেটা সংরক্ষণ করুন"</string>
|
||||
<string name="select_logpersist_dialog_title" msgid="4003400579973269060">"ডিভাইসে স্থায়ীভাবে সঞ্চয় করতে লগ বাফারগুলিকে নির্বাচন করুন"</string>
|
||||
<string name="select_usb_configuration_title" msgid="2649938511506971843">"USB কনফিগারেশন নির্বাচন করুন"</string>
|
||||
<string name="select_usb_configuration_dialog_title" msgid="6385564442851599963">"USB কনফিগারেশন নির্বাচন করুন"</string>
|
||||
<string name="select_logpersist_title" msgid="7530031344550073166">"ডিভাইসে স্থায়ীভাবে লগার ডেটা সেভ করুন"</string>
|
||||
<string name="select_logpersist_dialog_title" msgid="4003400579973269060">"ডিভাইসে স্থায়ীভাবে সঞ্চয় করতে লগ বাফারগুলিকে বেছে নিন"</string>
|
||||
<string name="select_usb_configuration_title" msgid="2649938511506971843">"USB কনফিগারেশন বেছে নিন"</string>
|
||||
<string name="select_usb_configuration_dialog_title" msgid="6385564442851599963">"USB কনফিগারেশন বেছে নিন"</string>
|
||||
<string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"নকল অবস্থানের অনুমতি দিন"</string>
|
||||
<string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"মক অবস্থানগুলি মঞ্জুর করুন"</string>
|
||||
<string name="debug_view_attributes" msgid="6485448367803310384">"অ্যাট্রিবিউট পরিদর্শন দেখা সক্ষম করুন"</string>
|
||||
@@ -224,8 +237,9 @@
|
||||
<string name="adb_keys_warning_message" msgid="5659849457135841625">"আপনি আগে যে সব কম্পিউটার USB ডিবাগিং এর অ্যাক্সেসের অনুমতি দিয়েছিলেন তা প্রত্যাহার করবেন?"</string>
|
||||
<string name="dev_settings_warning_title" msgid="7244607768088540165">"উন্নতি সেটিংসের অনুমতি দেবেন?"</string>
|
||||
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"এইসব সেটিংস কেবলমাত্র উন্নত করার উদ্দেশ্য। সেগুলি কারণে আপনার ডিভাইস ভেঙ্গে এবং অ্যাপ্লিকেশানগুলি ভালো ভাবে কাজ করা নাও কারতে পারে।"</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"USB এর অ্যাপ্লিকেশানগুলি যাচাই করুন"</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"USB এর অ্যাপ্লিকেশনগুলি যাচাই করুন"</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"ক্ষতিকারক ক্রিয়াকলাপ করছে কিনা তার জন্য ADB/ADT মারফত ইনস্টল করা অ্যাপ্লিকেশানগুলি চেক করুন।"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"নামহীন ব্লুটুথ ডিভাইসগুলি দেখানো হবে (শুধুমাত্র MAC ঠিকানা)"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"অপ্রত্যাশিত উচ্চ ভলিউম বা নিয়ন্ত্রণের অভাবের মত দূরবর্তী ডিভাইসের ভলিউম সমস্যাগুলির ক্ষেত্রে, ব্লুটুথ চুড়ান্ত ভলিউম বৈশিষ্ট্য অক্ষম করে৷"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"ফোনের রিংটোন ব্লুটুথ হেডসেটে শোনা সক্ষম করুন"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"স্থানীয় টার্মিনাল"</string>
|
||||
@@ -233,15 +247,15 @@
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"HDCP পরীক্ষণ"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_dialog_title" msgid="5141305530923283">"HDCP চেক করার আচরণ সেট করুন"</string>
|
||||
<string name="debug_debugging_category" msgid="6781250159513471316">"ডিবাগিং"</string>
|
||||
<string name="debug_app" msgid="8349591734751384446">"ডিবাগ অ্যাপ্লিকেশান নির্বাচন করুন"</string>
|
||||
<string name="debug_app" msgid="8349591734751384446">"ডিবাগ অ্যাপ্লিকেশান বেছে নিন"</string>
|
||||
<string name="debug_app_not_set" msgid="718752499586403499">"ডিবাগ অ্যাপ্লিকেশান সেট করা নেই"</string>
|
||||
<string name="debug_app_set" msgid="2063077997870280017">"ডিবাগিং অ্যাপ্লিকেশান: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="select_application" msgid="5156029161289091703">"অ্যাপ্লিকেশান নির্বাচন করুন"</string>
|
||||
<string name="select_application" msgid="5156029161289091703">"অ্যাপ্লিকেশান বেছে নিন"</string>
|
||||
<string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"কিছুই না"</string>
|
||||
<string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"ডিবাগারের জন্য অপেক্ষা করুন"</string>
|
||||
<string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"চালানোর আগে সংযুক্ত করতে জন্য ডিবাগ করা অ্যাপ্লিকেশনটি ডিবাগারের জন্য অপেক্ষা করছে"</string>
|
||||
<string name="telephony_monitor_switch" msgid="1764958220062121194">"টেলিফোনি মনিটর"</string>
|
||||
<string name="telephony_monitor_switch_summary" msgid="7695552966547975635">"টেলিফোনি মনিটর টেলিফোনি/মোডেমের কার্যকারিতায় কোনো সমস্যা শনাক্ত করলে সমস্যাটি লগ করবে এবং সমস্যাটি জানাতে একটি বাগ ফাইল করার জন্য ব্যবহারকারিকে বিজ্ঞপ্তি পাঠাবে"</string>
|
||||
<string name="telephony_monitor_switch_summary" msgid="7695552966547975635">"টেলিফোনি মনিটর টেলিফোনি/মোডেমের কার্যকারিতায় কোনও সমস্যা শনাক্ত করলে সমস্যাটি লগ করবে এবং সমস্যাটি জানাতে একটি বাগ ফাইল করার জন্য ব্যবহারকারিকে বিজ্ঞপ্তি পাঠাবে"</string>
|
||||
<string name="debug_input_category" msgid="1811069939601180246">"ইনপুট"</string>
|
||||
<string name="debug_drawing_category" msgid="6755716469267367852">"অঙ্কন"</string>
|
||||
<string name="debug_hw_drawing_category" msgid="6220174216912308658">"হার্ডওয়্যার দ্বারা চালিত রেন্ডারিং"</string>
|
||||
@@ -281,7 +295,7 @@
|
||||
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="387527540523595875">"ট্র্যানজিশন অ্যানিমেশন স্কেল"</string>
|
||||
<string name="animator_duration_scale_title" msgid="3406722410819934083">"অ্যানিমেটর সময়কাল স্কেল"</string>
|
||||
<string name="overlay_display_devices_title" msgid="5364176287998398539">"গৌণ প্রদর্শনগুলি নকল করুন"</string>
|
||||
<string name="debug_applications_category" msgid="4206913653849771549">"অ্যাপ্লিকেশানগুলি"</string>
|
||||
<string name="debug_applications_category" msgid="4206913653849771549">"অ্যাপ"</string>
|
||||
<string name="immediately_destroy_activities" msgid="1579659389568133959">"কার্যকলাপ রাখবেন না"</string>
|
||||
<string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"ব্যবহারকারী এটি ছেড়ে যাওয়ার পরে যত তাড়াতাড়ি সম্ভব প্রতিটি কার্যকলাপ ধ্বংস করুন"</string>
|
||||
<string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"পশ্চাদপট প্রক্রিয়ার সীমা"</string>
|
||||
@@ -345,12 +359,11 @@
|
||||
<string name="power_discharging_duration_short" msgid="4192244429001842403">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> বাকী আছে"</string>
|
||||
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration" msgid="4676999980973411875">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - সম্পূর্ণ চার্জ হতে <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> লাগবে"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration_short" msgid="1098603958472207920">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"অজানা"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"চার্জ হচ্ছে"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_lower" msgid="8689770213898117994">"চার্জ হচ্ছে"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"চার্জ হচ্ছে না"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"চার্জ হচ্ছে না"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="8523453668342598579">"প্লাগ-ইন করা হয়েছে কিন্তু এখনই চার্জ করা যাবে না"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"পূর্ণ"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="6750513964908334617">"প্রশাসকের দ্বারা নিয়ন্ত্রিত"</string>
|
||||
<string name="enabled_by_admin" msgid="5302986023578399263">"প্রশাসক দ্বারা সক্ষম করা হয়েছে"</string>
|
||||
@@ -375,13 +388,12 @@
|
||||
<string name="screen_zoom_summary_custom" msgid="5611979864124160447">"কাস্টম (<xliff:g id="DENSITYDPI">%d</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="help_feedback_label" msgid="6815040660801785649">"সহায়তা ও মতামত"</string>
|
||||
<string name="content_description_menu_button" msgid="8182594799812351266">"মেনু"</string>
|
||||
<string name="time_zone_gmt" msgid="2587097992671450782">"GMT"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_message" msgid="118771671364131297">"ডেমো মোডে ফ্যাক্টরি রিসেট করতে পাসওয়ার্ড দিন"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_next" msgid="8356731459226304963">"পরবর্তী"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_title" msgid="696589204029930100">"পাসওয়ার্ড আবশ্যক"</string>
|
||||
<string name="active_input_method_subtypes" msgid="3596398805424733238">"সক্রিয় ইনপুট পদ্ধতিগুলি"</string>
|
||||
<string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="5747329075020379587">"সিস্টেমের ভাষাগুলি ব্যবহার করুন"</string>
|
||||
<string name="failed_to_open_app_settings_toast" msgid="1251067459298072462">"<xliff:g id="SPELL_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> জন্য সেটিংস খুলতে ব্যর্থ হয়েছে"</string>
|
||||
<string name="ime_security_warning" msgid="4135828934735934248">"এই ইনপুট পদ্ধতিটি হয়তো পাসওয়ার্ড এবং ক্রেডিট কার্ড নম্বর সহ আপনার টাইপ করা সমস্ত পাঠ্য সংগ্রহ করতে সক্ষম হতে পারে। এটি <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> অ্যাপ্লিকেশানের। এই ইনপুট পদ্ধতিটি ব্যবহার করবেন?"</string>
|
||||
<string name="ime_security_warning" msgid="4135828934735934248">"এই ইনপুট পদ্ধতিটি হয়তো পাসওয়ার্ড এবং ক্রেডিট কার্ড নম্বর সহ আপনার টাইপ করা সমস্ত টেক্সট সংগ্রহ করতে সক্ষম হতে পারে। এটি <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> অ্যাপ থেকে এসেছে। এই ইনপুট পদ্ধতিটি ব্যবহার করবেন?"</string>
|
||||
<string name="direct_boot_unaware_dialog_message" msgid="7870273558547549125">"দ্রষ্টব্য: পুনরায় চালু করার পরে, আপনি আপনার ফোন আনলক না করা পর্যন্ত এই অ্যাপটিকে চালু করতে পারবেন না"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -70,10 +70,26 @@
|
||||
<item msgid="8837606198371920819">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="3422726142222090896">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:3 (965655874372831982) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:4 (1736964107585972103) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:3 (3558743545747527853) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:4 (9167103241281353659) -->
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
|
||||
<item msgid="7065842274271279580">"Utilitza selecció del sistema (predeterminada)"</item>
|
||||
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="686685526567131661">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="5254942598247222737">"Àudio <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="2091430979086738145">"Àudio <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="6751080638867012696">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="723675059572222462">"Activa els còdecs opcionals"</item>
|
||||
<item msgid="3304843301758635896">"Desactiva els còdecs opcionals"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="5062108632402595000">"Utilitza selecció del sistema (predeterminada)"</item>
|
||||
<item msgid="6898329690939802290">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="6839647709301342559">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="7848030269621918608">"Àudio <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="298198075927343893">"Àudio <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="7950781694447359344">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="2209680154067241740">"Activa els còdecs opcionals"</item>
|
||||
<item msgid="741805482892725657">"Desactiva els còdecs opcionals"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="3093023430402746802">"Utilitza selecció del sistema (predeterminada)"</item>
|
||||
<item msgid="8895532488906185219">"44,1 kHz"</item>
|
||||
@@ -215,7 +231,7 @@
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="debug_hw_overdraw_entries">
|
||||
<item msgid="8190572633763871652">"Desactiva"</item>
|
||||
<item msgid="7688197031296835369">"Mostra les àrees superposades"</item>
|
||||
<item msgid="7688197031296835369">"Mostra les àrees sobredibuixades"</item>
|
||||
<item msgid="2290859360633824369">"Mostra les àrees amb deuteranomalia"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="debug_hw_renderer_entries">
|
||||
|
||||
@@ -40,12 +40,16 @@
|
||||
<string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"Connectada mitjançant %1$s"</string>
|
||||
<string name="available_via_passpoint" msgid="1617440946846329613">"Disponible mitjançant %1$s"</string>
|
||||
<string name="wifi_connected_no_internet" msgid="3149853966840874992">"Connectada, sense Internet"</string>
|
||||
<string name="wifi_ap_unable_to_handle_new_sta" msgid="5348824313514404541">"El punt d\'accés està temporalment ple"</string>
|
||||
<string name="connected_via_carrier" msgid="7583780074526041912">"Connectat mitjançant %1$s"</string>
|
||||
<string name="available_via_carrier" msgid="1469036129740799053">"Disponible mitjançant %1$s"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_slow" msgid="1867055264243608530">"Molt lenta"</string>
|
||||
<string name="speed_label_slow" msgid="813109590815810235">"Lenta"</string>
|
||||
<string name="speed_label_okay" msgid="2331665440671174858">"Correcta"</string>
|
||||
<string name="speed_label_medium" msgid="3175763313268941953">"Mitjana"</string>
|
||||
<string name="speed_label_fast" msgid="7715732164050975057">"Ràpida"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_fast" msgid="2265363430784523409">"Molt ràpida"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8532964268242666060">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Desconnectat"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"S\'està desconnectant..."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"S\'està connectant…"</string>
|
||||
@@ -101,6 +105,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="3569851234710034416">"Senyal Wi-Fi: dues barres."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="8134185644861380311">"Senyal Wi-Fi: tres barres."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="7061045677694702">"Senyal Wi-Fi: complet."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_none" msgid="1223747559986205423">"Xarxa oberta"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_secured" msgid="862921720418885331">"Xarxa segura"</string>
|
||||
<string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Aplicacions eliminades"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"Aplicacions i usuaris eliminats"</string>
|
||||
@@ -187,6 +193,7 @@
|
||||
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Permet sempre cerca de Wi-Fi en ininerància"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"Dades mòbils sempre actives"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"Acceleració per maquinari per compartir la xarxa"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="4708446092962060176">"Mostra els dispositius Bluetooth sense el nom"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Desactiva el volum absolut"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"Activa el so al mateix canal"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"Versió AVRCP de Bluetooth"</string>
|
||||
@@ -202,6 +209,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3619694372407843405">"Còdec LDAC d\'àudio per Bluetooth: qualitat de reproducció"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="3181967377574368400">"Selecciona el còdec LDAC d\'àudio per Bluetooth:\nQualitat de reproducció"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="5347862512596240506">"S\'està reproduint en temps real: <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="3700456559305263922">"DNS privat"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="9221994415765826811">"Selecciona el mode de DNS privat"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_off" msgid="8236575187318721684">"Desactivat"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_opportunistic" msgid="7608409735589131766">"Oportunista"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider" msgid="8354935160639360804">"Nom d\'amfitrió del proveïdor de DNS privat"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="2487492386970928143">"Introdueix el nom d\'amfitrió del proveïdor de DNS"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Mostra les opcions de certificació de pantalla sense fil"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Augmenta nivell de registre Wi‑Fi i mostra\'l per SSID RSSI al Selector de Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="7266329646559808827">"Quan s\'activa, la Wi-Fi és més agressiva en transferir la connexió de dades al mòbil quan el senyal de la Wi-Fi sigui dèbil"</string>
|
||||
@@ -226,8 +239,9 @@
|
||||
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Aquesta configuració només està prevista per a usos de desenvolupament. Pot fer que el dispositiu i que les aplicacions s\'interrompin o tinguin un comportament inadequat."</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Verifica aplicacions per USB"</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Comprova les aplicacions instal·lades mitjançant ADB/ADT per detectar possibles comportaments perillosos"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Desactiva la funció de volum absolut de Bluetooth en cas que es produeixin problemes de volum amb dispositius remots, com ara un volum massa alt o una manca de control."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"Permet que els sons de trucada del telèfon es reprodueixin en auriculars amb Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"Es mostraran els dispositius Bluetooth sense el nom (només l\'adreça MAC)"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Desactiva la funció de volum absolut del Bluetooth en cas que es produeixin problemes de volum amb dispositius remots, com ara un volum massa alt o una manca de control."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"Permet que els sons de trucada del telèfon es reprodueixin en auriculars Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Terminal local"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"Activa l\'aplicació de terminal que ofereix accés al shell local"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"Comprovació HDCP"</string>
|
||||
@@ -259,7 +273,7 @@
|
||||
<string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="1115593565980196197">"Actualitza visualitzacions de finestres creades amb GPU"</string>
|
||||
<string name="show_hw_layers_updates" msgid="5645728765605699821">"Mostra actualitzacions capes"</string>
|
||||
<string name="show_hw_layers_updates_summary" msgid="5296917233236661465">"Il·lumina capes de maquinari en verd en actualitzar-se"</string>
|
||||
<string name="debug_hw_overdraw" msgid="2968692419951565417">"Depura superposició de GPU"</string>
|
||||
<string name="debug_hw_overdraw" msgid="2968692419951565417">"Depura sobredibuix de GPU"</string>
|
||||
<string name="debug_hw_renderer" msgid="7568529019431785816">"Configura renderitzador GPU"</string>
|
||||
<string name="disable_overlays" msgid="2074488440505934665">"Desactiva superposicions HW"</string>
|
||||
<string name="disable_overlays_summary" msgid="3578941133710758592">"Utilitza sempre GPU per combinar pantalles"</string>
|
||||
@@ -345,12 +359,11 @@
|
||||
<string name="power_discharging_duration_short" msgid="4192244429001842403">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g>; temps restant: <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration" msgid="4676999980973411875">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g>: <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> per completar la càrrega"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration_short" msgid="1098603958472207920">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g>: <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"Desconegut"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"S\'està carregant"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_lower" msgid="8689770213898117994">"s\'està carregant"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"No s\'està carregant"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"No s\'està carregant"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="8523453668342598579">"El dispositiu està endollat però en aquests moments no es pot carregar"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Plena"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="6750513964908334617">"Controlat per l\'administrador"</string>
|
||||
<string name="enabled_by_admin" msgid="5302986023578399263">"Activada per l\'administrador"</string>
|
||||
@@ -375,7 +388,6 @@
|
||||
<string name="screen_zoom_summary_custom" msgid="5611979864124160447">"Personalitzat (<xliff:g id="DENSITYDPI">%d</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="help_feedback_label" msgid="6815040660801785649">"Ajuda i suggeriments"</string>
|
||||
<string name="content_description_menu_button" msgid="8182594799812351266">"Menú"</string>
|
||||
<string name="time_zone_gmt" msgid="2587097992671450782">"GMT"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_message" msgid="118771671364131297">"Introdueix la contrasenya per restablir les dades de fàbrica en mode de demostració"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_next" msgid="8356731459226304963">"Següent"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_title" msgid="696589204029930100">"Contrasenya obligatòria"</string>
|
||||
|
||||
@@ -70,10 +70,26 @@
|
||||
<item msgid="8837606198371920819">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="3422726142222090896">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:3 (965655874372831982) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:4 (1736964107585972103) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:3 (3558743545747527853) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:4 (9167103241281353659) -->
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
|
||||
<item msgid="7065842274271279580">"Použít systémový výběr (výchozí)"</item>
|
||||
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="686685526567131661">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="5254942598247222737">"Zvuk <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="2091430979086738145">"Zvuk <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="6751080638867012696">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="723675059572222462">"Povolit volitelné kodeky"</item>
|
||||
<item msgid="3304843301758635896">"Zakázat volitelné kodeky"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="5062108632402595000">"Použít systémový výběr (výchozí)"</item>
|
||||
<item msgid="6898329690939802290">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="6839647709301342559">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="7848030269621918608">"Zvuk <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="298198075927343893">"Zvuk <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="7950781694447359344">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="2209680154067241740">"Povolit volitelné kodeky"</item>
|
||||
<item msgid="741805482892725657">"Zakázat volitelné kodeky"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="3093023430402746802">"Použít systémový výběr (výchozí)"</item>
|
||||
<item msgid="8895532488906185219">"44,1 kHz"</item>
|
||||
|
||||
@@ -40,12 +40,16 @@
|
||||
<string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"Připojeno prostřednictvím %1$s"</string>
|
||||
<string name="available_via_passpoint" msgid="1617440946846329613">"Dostupné prostřednictvím %1$s"</string>
|
||||
<string name="wifi_connected_no_internet" msgid="3149853966840874992">"Připojeno, není k dispozici internet"</string>
|
||||
<string name="wifi_ap_unable_to_handle_new_sta" msgid="5348824313514404541">"Přístupový bod je dočasně zaplněn"</string>
|
||||
<string name="connected_via_carrier" msgid="7583780074526041912">"Připojeno prostřednictvím %1$s"</string>
|
||||
<string name="available_via_carrier" msgid="1469036129740799053">"Dostupné prostřednictvím %1$s"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_slow" msgid="1867055264243608530">"Velmi pomalá"</string>
|
||||
<string name="speed_label_slow" msgid="813109590815810235">"Pomalá"</string>
|
||||
<string name="speed_label_okay" msgid="2331665440671174858">"OK"</string>
|
||||
<string name="speed_label_medium" msgid="3175763313268941953">"Střední"</string>
|
||||
<string name="speed_label_fast" msgid="7715732164050975057">"Rychlá"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_fast" msgid="2265363430784523409">"Velmi rychlá"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8532964268242666060">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Odpojeno"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Odpojování..."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Připojování..."</string>
|
||||
@@ -101,6 +105,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="3569851234710034416">"Wi-Fi – dvě čárky."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="8134185644861380311">"Wi-Fi – tři čárky."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="7061045677694702">"Wi-Fi – plný signál."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_none" msgid="1223747559986205423">"Nezabezpečená síť"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_secured" msgid="862921720418885331">"Zabezpečená síť"</string>
|
||||
<string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"OS Android"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Odebrané aplikace"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"Odebrané aplikace a odebraní uživatelé"</string>
|
||||
@@ -187,6 +193,7 @@
|
||||
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Vždy povolit Wi-Fi roaming"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"Mobilní data jsou vždy aktivní"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"Hardwarová akcelerace tetheringu"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="4708446092962060176">"Zobrazovat zařízení Bluetooth bez názvů"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Zakázat absolutní hlasitost"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"Povolit vyzvánění v hovorovém pásmu"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"Verze profilu Bluetooth AVRCP"</string>
|
||||
@@ -202,6 +209,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3619694372407843405">"Kodek Bluetooth Audio LDAC: Kvalita přehrávání"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="3181967377574368400">"Vyberte kodek Bluetooth Audio LDAC:\nKvalita přehrávání"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="5347862512596240506">"Streamování: <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="3700456559305263922">"Soukromé DNS"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="9221994415765826811">"Vyberte soukromý režim DNS"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_off" msgid="8236575187318721684">"Vypnuto"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_opportunistic" msgid="7608409735589131766">"Příležitostné"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider" msgid="8354935160639360804">"Název hostitele poskytovatele soukromého DNS"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="2487492386970928143">"Zadejte název hostitele poskytovatele DNS"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Zobrazit možnosti certifikace bezdrátového displeje"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Zvýšit úroveň protokolování Wi‑Fi zobrazenou v SSID a RSSI při výběru sítě Wi‑Fi."</string>
|
||||
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="7266329646559808827">"Pokud je tato možnost zapnuta, bude síť Wi-Fi při předávání datového připojení mobilní síti při slabém signálu Wi-Fi agresivnější."</string>
|
||||
@@ -226,6 +239,7 @@
|
||||
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Tato nastavení jsou určena pouze pro vývojáře. Mohou způsobit rozbití nebo nesprávné fungování zařízení a nainstalovaných aplikací."</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Ověřit aplikace z USB"</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Kontrolovat škodlivost aplikací nainstalovaných pomocí nástroje ADB/ADT"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"Zařízení Bluetooth se budou zobrazovat bez názvů (pouze adresy MAC)"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Zakáže funkci absolutní hlasitosti Bluetooth. Zabrání tak problémům s hlasitostí vzdálených zařízení (jako je příliš vysoká hlasitost nebo nemožnost ovládání)."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"Umožňuje přehrávat vyzváněcí tóny z telefonu v náhlavní soupravě Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Místní terminál"</string>
|
||||
@@ -345,12 +359,11 @@
|
||||
<string name="power_discharging_duration_short" msgid="4192244429001842403">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> – zbývá <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration" msgid="4676999980973411875">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> – plně se nabije za <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration_short" msgid="1098603958472207920">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"Neznámé"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"Nabíjí se"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_lower" msgid="8689770213898117994">"nabíjení"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"Nenabíjí se"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Nenabíjí se"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="8523453668342598579">"Zapojeno, ale nelze nabíjet"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Nabitá"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="6750513964908334617">"Spravováno administrátorem"</string>
|
||||
<string name="enabled_by_admin" msgid="5302986023578399263">"Zapnuto administrátorem"</string>
|
||||
@@ -375,7 +388,6 @@
|
||||
<string name="screen_zoom_summary_custom" msgid="5611979864124160447">"Vlastní (<xliff:g id="DENSITYDPI">%d</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="help_feedback_label" msgid="6815040660801785649">"Nápověda a zpětná vazba"</string>
|
||||
<string name="content_description_menu_button" msgid="8182594799812351266">"Nabídka"</string>
|
||||
<string name="time_zone_gmt" msgid="2587097992671450782">"GMT"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_message" msgid="118771671364131297">"Chcete-li v ukázkovém režimu obnovit zařízení do továrního nastavení, zadejte heslo"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_next" msgid="8356731459226304963">"Další"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_title" msgid="696589204029930100">"Je třeba zadat heslo"</string>
|
||||
|
||||
@@ -70,10 +70,26 @@
|
||||
<item msgid="8837606198371920819">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="3422726142222090896">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:3 (965655874372831982) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:4 (1736964107585972103) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:3 (3558743545747527853) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:4 (9167103241281353659) -->
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
|
||||
<item msgid="7065842274271279580">"Brug systemvalg (standard)"</item>
|
||||
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="686685526567131661">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="5254942598247222737">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>-lyd"</item>
|
||||
<item msgid="2091430979086738145">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>-lyd"</item>
|
||||
<item msgid="6751080638867012696">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="723675059572222462">"Aktivér Optional Codecs"</item>
|
||||
<item msgid="3304843301758635896">"Deaktiver Optional Codecs"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="5062108632402595000">"Brug systemvalg (standard)"</item>
|
||||
<item msgid="6898329690939802290">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="6839647709301342559">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="7848030269621918608">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>-lyd"</item>
|
||||
<item msgid="298198075927343893">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>-lyd"</item>
|
||||
<item msgid="7950781694447359344">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="2209680154067241740">"Aktivér Optional Codecs"</item>
|
||||
<item msgid="741805482892725657">"Deaktiver Optional Codecs"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="3093023430402746802">"Brug systemvalg (standard)"</item>
|
||||
<item msgid="8895532488906185219">"44,1 kHz"</item>
|
||||
|
||||
@@ -28,7 +28,7 @@
|
||||
<string name="wifi_disabled_by_recommendation_provider" msgid="5168315140978066096">"Ingen forbindelse på grund af lav netværkskvalitet"</string>
|
||||
<string name="wifi_disabled_wifi_failure" msgid="3081668066612876581">"Wi-Fi-forbindelsesfejl"</string>
|
||||
<string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="8659805351763133575">"Problem med godkendelse"</string>
|
||||
<string name="wifi_cant_connect" msgid="5410016875644565884">"Der kan ikke oprettes forbindelse"</string>
|
||||
<string name="wifi_cant_connect" msgid="5410016875644565884">"Kan ikke forbinde"</string>
|
||||
<string name="wifi_cant_connect_to_ap" msgid="1222553274052685331">"Der kan ikke oprettes forbindelse til \"<xliff:g id="AP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
|
||||
<string name="wifi_check_password_try_again" msgid="516958988102584767">"Tjek adgangskoden, og prøv igen"</string>
|
||||
<string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"Ikke inden for rækkevidde"</string>
|
||||
@@ -40,12 +40,16 @@
|
||||
<string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"Tilsluttet via %1$s"</string>
|
||||
<string name="available_via_passpoint" msgid="1617440946846329613">"Tilgængelig via %1$s"</string>
|
||||
<string name="wifi_connected_no_internet" msgid="3149853966840874992">"Tilsluttet – intet internet"</string>
|
||||
<string name="wifi_ap_unable_to_handle_new_sta" msgid="5348824313514404541">"Adgangspunktet er midlertidigt fuldt"</string>
|
||||
<string name="connected_via_carrier" msgid="7583780074526041912">"Tilsluttet via %1$s"</string>
|
||||
<string name="available_via_carrier" msgid="1469036129740799053">"Tilgængelig via %1$s"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_slow" msgid="1867055264243608530">"Meget langsom"</string>
|
||||
<string name="speed_label_slow" msgid="813109590815810235">"Langsom"</string>
|
||||
<string name="speed_label_okay" msgid="2331665440671174858">"OK"</string>
|
||||
<string name="speed_label_medium" msgid="3175763313268941953">"Middel"</string>
|
||||
<string name="speed_label_fast" msgid="7715732164050975057">"Hurtig"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_fast" msgid="2265363430784523409">"Meget hurtig"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8532964268242666060">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Afbrudt"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Afbryder ..."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Opretter forbindelse..."</string>
|
||||
@@ -101,6 +105,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="3569851234710034416">"Wi-Fi har to bjælker."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="8134185644861380311">"Wi-Fi har tre bjælker."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="7061045677694702">"Wi-Fi har fuldt signal."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_none" msgid="1223747559986205423">"Åbent netværk"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_secured" msgid="862921720418885331">"Sikkert netværk"</string>
|
||||
<string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Fjernede apps"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"Fjernede apps og brugere"</string>
|
||||
@@ -187,6 +193,7 @@
|
||||
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Tillad altid scanning af Wi-Fi-roaming"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"Mobildata er altid aktiveret"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"Hardwareacceleration ved netdeling"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="4708446092962060176">"Vis Bluetooth-enheder uden navne"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Deaktiver absolut lydstyrke"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"Afspil ringetone via Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"AVRCP-version for Bluetooth"</string>
|
||||
@@ -202,6 +209,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3619694372407843405">"LDAC-codec for Bluetooth-lyd: Afspilningskvalitet"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="3181967377574368400">"Vælg LDAC-codec for Bluetooth-lyd:\nAfspilningskvalitet"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="5347862512596240506">"Streamer: <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="3700456559305263922">"Privat DNS"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="9221994415765826811">"Vælg privat DNS-tilstand"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_off" msgid="8236575187318721684">"Fra"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_opportunistic" msgid="7608409735589131766">"Opportunistisk"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider" msgid="8354935160639360804">"Hostname for privat DNS-udbyder"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="2487492386970928143">"Angiv hostname for DNS-udbyder"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Vis valgmuligheder for certificering af trådløs skærm"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Øg mængden af Wi‑Fi-logføring. Vis opdelt efter SSID RSSI i Wi‑Fi-vælgeren"</string>
|
||||
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="7266329646559808827">"Når dette er aktiveret, gennemtvinges en overdragelse af dataforbindelsen fra Wi-Fi til mobilnetværk, når Wi-Fi-signalet er svagt"</string>
|
||||
@@ -220,12 +233,13 @@
|
||||
<string name="mobile_data_always_on_summary" msgid="8149773901431697910">"Hold altid mobildata aktiveret, selv når Wi-Fi er aktiveret (for at skifte hurtigt mellem netværk)."</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload_summary" msgid="7726082075333346982">"Brug hardwareacceleration ved netdeling, hvis det er muligt"</string>
|
||||
<string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"Vil du tillade USB-fejlretning?"</string>
|
||||
<string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"USB-fejlretning er kun beregnet til udvikling og kan bruges til at kopiere data mellem din computer og enheden, installere apps på enheden uden meddelelser og læse logdata."</string>
|
||||
<string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"USB-fejlretning er kun beregnet til udvikling og kan bruges til at kopiere data mellem din computer og enheden, installere apps på enheden uden underretning og læse logdata."</string>
|
||||
<string name="adb_keys_warning_message" msgid="5659849457135841625">"Vil du ophæve adgangen til USB-fejlfinding for alle computere, du tidligere har godkendt?"</string>
|
||||
<string name="dev_settings_warning_title" msgid="7244607768088540165">"Vil du tillade udviklingsindstillinger?"</string>
|
||||
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Disse indstillinger er kun beregnet til brug i forbindelse med udvikling. De kan forårsage, at din enhed og dens applikationer går ned eller ikke fungerer korrekt."</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Verificer apps via USB"</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Tjek apps, der er installeret via ADB/ADT, for skadelig adfærd."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"Bluetooth-enheder uden navne (kun MAC-adresser) vises"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Deaktiverer funktionen til absolut lydstyrke via Bluetooth i tilfælde af problemer med lydstyrken på eksterne enheder, f.eks. uacceptabel høj lyd eller manglende kontrol."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"Tillad, at ringetoner på telefonen kan afspilles i Bluetooth-headset"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Lokal terminal"</string>
|
||||
@@ -297,7 +311,7 @@
|
||||
<string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"Aktivér understøttelse af eksperimentelle vinduer i frit format."</string>
|
||||
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Kode til lokal sikkerhedskopi"</string>
|
||||
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"Lokale fuldstændige sikkerhedskopieringer er i øjeblikket ikke beskyttet"</string>
|
||||
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"Tryk for at skifte eller fjerne adgangskoden til fuld lokal sikkerhedskopiering"</string>
|
||||
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"Tryk for at skifte eller fjerne adgangskoden til fuld lokal backup"</string>
|
||||
<string name="local_backup_password_toast_success" msgid="582016086228434290">"Ny adgangskode til sikkerhedskopi er angivet"</string>
|
||||
<string name="local_backup_password_toast_confirmation_mismatch" msgid="7805892532752708288">"Ny adgangskode og bekræftelse matcher ikke"</string>
|
||||
<string name="local_backup_password_toast_validation_failure" msgid="5646377234895626531">"Fejl ved angivelse af adgangskode til sikkerhedskopi"</string>
|
||||
@@ -323,7 +337,7 @@
|
||||
<string name="convert_to_file_encryption_enabled" msgid="2861258671151428346">"Konvertér…"</string>
|
||||
<string name="convert_to_file_encryption_done" msgid="7859766358000523953">"Allerede filkrypteret"</string>
|
||||
<string name="title_convert_fbe" msgid="1263622876196444453">"Konverterer til filbaseret kryptering"</string>
|
||||
<string name="convert_to_fbe_warning" msgid="6139067817148865527">"Konvertér datapartitionen til filbaseret kryptering.\nAdvarsel! Alle dine data vil blive slettet.\n Dette er en alfafunktion, og den fungerer muligvis ikke korrekt.\n Tryk på \"Ryd og konvertér…\" for at fortsætte."</string>
|
||||
<string name="convert_to_fbe_warning" msgid="6139067817148865527">"Konvertér datapartitionen til filbaseret kryptering.\nAdvarsel! Alle dine data vil blive fuldstændigt slettet.\n Dette er en alfafunktion, og den fungerer muligvis ikke korrekt.\n Tryk på \"Ryd og konvertér…\" for at fortsætte."</string>
|
||||
<string name="button_convert_fbe" msgid="5152671181309826405">"Ryd og konvertér…"</string>
|
||||
<string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"Farvetilstand for billeder"</string>
|
||||
<string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"Brug sRGB"</string>
|
||||
@@ -345,12 +359,11 @@
|
||||
<string name="power_discharging_duration_short" msgid="4192244429001842403">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> tilbage"</string>
|
||||
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration" msgid="4676999980973411875">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> til det er fuldt opladet"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration_short" msgid="1098603958472207920">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"Ukendt"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"Oplader"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_lower" msgid="8689770213898117994">"oplader"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"Oplader ikke"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Oplader ikke"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="8523453668342598579">"Enheden er tilsluttet en strømkilde. Det er ikke muligt at oplade på nuværende tidspunkt."</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Fuld"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="6750513964908334617">"Kontrolleret af administratoren"</string>
|
||||
<string name="enabled_by_admin" msgid="5302986023578399263">"Aktiveret af administratoren"</string>
|
||||
@@ -375,7 +388,6 @@
|
||||
<string name="screen_zoom_summary_custom" msgid="5611979864124160447">"Tilpasset (<xliff:g id="DENSITYDPI">%d</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="help_feedback_label" msgid="6815040660801785649">"Hjælp og feedback"</string>
|
||||
<string name="content_description_menu_button" msgid="8182594799812351266">"Menu"</string>
|
||||
<string name="time_zone_gmt" msgid="2587097992671450782">"GMT"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_message" msgid="118771671364131297">"Angiv adgangskode for at gendanne fabriksdata i demotilstand"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_next" msgid="8356731459226304963">"Næste"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_title" msgid="696589204029930100">"Angiv en adgangskode"</string>
|
||||
|
||||
@@ -70,10 +70,26 @@
|
||||
<item msgid="8837606198371920819">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="3422726142222090896">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:3 (965655874372831982) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:4 (1736964107585972103) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:3 (3558743545747527853) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:4 (9167103241281353659) -->
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
|
||||
<item msgid="7065842274271279580">"Systemauswahl verwenden (Standard)"</item>
|
||||
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="686685526567131661">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="5254942598247222737">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>-Audio"</item>
|
||||
<item msgid="2091430979086738145">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>-Audio"</item>
|
||||
<item msgid="6751080638867012696">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="723675059572222462">"Optionale Codecs aktivieren"</item>
|
||||
<item msgid="3304843301758635896">"Optionale Codecs deaktivieren"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="5062108632402595000">"Systemauswahl verwenden (Standard)"</item>
|
||||
<item msgid="6898329690939802290">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="6839647709301342559">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="7848030269621918608">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>-Audio"</item>
|
||||
<item msgid="298198075927343893">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>-Audio"</item>
|
||||
<item msgid="7950781694447359344">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="2209680154067241740">"Optionale Codecs aktivieren"</item>
|
||||
<item msgid="741805482892725657">"Optionale Codecs deaktivieren"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="3093023430402746802">"Systemauswahl verwenden (Standard)"</item>
|
||||
<item msgid="8895532488906185219">"44,1 kHz"</item>
|
||||
|
||||
@@ -40,12 +40,16 @@
|
||||
<string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"Über %1$s verbunden"</string>
|
||||
<string name="available_via_passpoint" msgid="1617440946846329613">"Verfügbar über %1$s"</string>
|
||||
<string name="wifi_connected_no_internet" msgid="3149853966840874992">"Verbunden, kein Internet"</string>
|
||||
<string name="wifi_ap_unable_to_handle_new_sta" msgid="5348824313514404541">"Zugangspunkt vorübergehend voll belegt"</string>
|
||||
<string name="connected_via_carrier" msgid="7583780074526041912">"Über %1$s verbunden"</string>
|
||||
<string name="available_via_carrier" msgid="1469036129740799053">"Verfügbar über %1$s"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_slow" msgid="1867055264243608530">"Sehr langsam"</string>
|
||||
<string name="speed_label_slow" msgid="813109590815810235">"Langsam"</string>
|
||||
<string name="speed_label_okay" msgid="2331665440671174858">"OK"</string>
|
||||
<string name="speed_label_medium" msgid="3175763313268941953">"Mittel"</string>
|
||||
<string name="speed_label_fast" msgid="7715732164050975057">"Schnell"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_fast" msgid="2265363430784523409">"Sehr schnell"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8532964268242666060">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Nicht verbunden"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Verbindung wird getrennt..."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Verbindung wird hergestellt..."</string>
|
||||
@@ -101,6 +105,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="3569851234710034416">"WLAN: zwei Balken"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="8134185644861380311">"WLAN: drei Balken"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="7061045677694702">"WLAN: volle Signalstärke"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_none" msgid="1223747559986205423">"Offenes Netzwerk"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_secured" msgid="862921720418885331">"Sicheres Netzwerk"</string>
|
||||
<string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Entfernte Apps"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"Entfernte Apps und Nutzer"</string>
|
||||
@@ -187,6 +193,7 @@
|
||||
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"WLAN-Roamingsuchen immer zulassen"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"Mobile Datennutzung immer aktiviert"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"Hardwarebeschleunigung für Tethering"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="4708446092962060176">"Bluetooth-Geräte ohne Namen anzeigen"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Maximallautstärke deaktivieren"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"In-Band-Klingeln aktivieren"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"Bluetooth AVRCP-Version"</string>
|
||||
@@ -202,6 +209,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3619694372407843405">"Bluetooth-Audio-LDAC-Codec: Wiedergabequalität"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="3181967377574368400">"Bluetooth-Audio-LDAC-Codec auswählen:\nWiedergabequalität"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="5347862512596240506">"Streaming: <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="3700456559305263922">"Privates DNS"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="9221994415765826811">"Privaten DNS-Modus auswählen"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_off" msgid="8236575187318721684">"Aus"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_opportunistic" msgid="7608409735589131766">"Opportunistisch"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider" msgid="8354935160639360804">"Hostname des privaten DNS-Anbieters"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="2487492386970928143">"Hostname des DNS-Anbieters eingeben"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Optionen zur Zertifizierung für kabellose Übertragung anzeigen"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Level für WLAN-Protokollierung erhöhen, in WiFi Picker pro SSID-RSSI anzeigen"</string>
|
||||
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="7266329646559808827">"Wenn diese Option aktiviert ist, ist das WLAN bei schwachem Signal bei der Übergabe der Datenverbindung an den Mobilfunk aggressiver"</string>
|
||||
@@ -226,6 +239,7 @@
|
||||
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Diese Einstellungen sind ausschließlich für Entwicklungszwecke gedacht. Sie können dein Gerät und die darauf installierten Apps beschädigen oder zu unerwünschtem Verhalten führen."</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Apps über USB bestätigen"</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Überprüft installierte Apps über ADB/ADT auf schädliches Verhalten"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"Bluetooth-Geräte ohne Namen (nur MAC-Adressen) werden angezeigt"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Deaktiviert die Bluetooth-Maximallautstärkefunktion, falls auf Remote-Geräten Probleme mit der Lautstärke auftreten, wie beispielsweise übermäßig laute Wiedergabe oder fehlende Kontrolle bei der Steuerung."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"Wiedergabe von Smartphone-Klingeltönen auf Bluetooth-Headsets zulassen"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Lokales Terminal"</string>
|
||||
@@ -345,12 +359,11 @@
|
||||
<string name="power_discharging_duration_short" msgid="4192244429001842403">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> – noch <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration" msgid="4676999980973411875">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> bis vollständig geladen"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration_short" msgid="1098603958472207920">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"Unbekannt"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"Wird aufgeladen"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_lower" msgid="8689770213898117994">"wird aufgeladen..."</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"Wird nicht geladen"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Wird nicht geladen"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="8523453668342598579">"Angeschlossen, kann derzeit nicht geladen werden"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Voll"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="6750513964908334617">"Durch den Administrator verwaltet"</string>
|
||||
<string name="enabled_by_admin" msgid="5302986023578399263">"Vom Administrator aktiviert"</string>
|
||||
@@ -375,7 +388,6 @@
|
||||
<string name="screen_zoom_summary_custom" msgid="5611979864124160447">"Benutzerdefiniert (<xliff:g id="DENSITYDPI">%d</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="help_feedback_label" msgid="6815040660801785649">"Hilfe & Feedback"</string>
|
||||
<string name="content_description_menu_button" msgid="8182594799812351266">"Menü"</string>
|
||||
<string name="time_zone_gmt" msgid="2587097992671450782">"GMT"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_message" msgid="118771671364131297">"Passwort eingeben, um Gerät im Demomodus auf Werkseinstellungen zurückzusetzen"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_next" msgid="8356731459226304963">"Weiter"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_title" msgid="696589204029930100">"Passwort erforderlich"</string>
|
||||
|
||||
@@ -70,10 +70,26 @@
|
||||
<item msgid="8837606198371920819">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="3422726142222090896">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:3 (965655874372831982) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:4 (1736964107585972103) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:3 (3558743545747527853) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:4 (9167103241281353659) -->
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
|
||||
<item msgid="7065842274271279580">"Χρήση επιλογής συστήματος (Προεπιλογή)"</item>
|
||||
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="686685526567131661">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="5254942598247222737">"Ήχος <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="2091430979086738145">"Ήχος <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="6751080638867012696">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="723675059572222462">"Ενεργοποίηση προαιρετικών κωδικοποιητών"</item>
|
||||
<item msgid="3304843301758635896">"Απενεργοποίηση προαιρετικών κωδικοποιητών"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="5062108632402595000">"Χρήση επιλογής συστήματος (Προεπιλογή)"</item>
|
||||
<item msgid="6898329690939802290">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="6839647709301342559">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="7848030269621918608">"Ήχος <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="298198075927343893">"Ήχος <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="7950781694447359344">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="2209680154067241740">"Ενεργοποίηση προαιρετικών κωδικοποιητών"</item>
|
||||
<item msgid="741805482892725657">"Απενεργοποίηση προαιρετικών κωδικοποιητών"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="3093023430402746802">"Χρήση επιλογής συστήματος (Προεπιλογή)"</item>
|
||||
<item msgid="8895532488906185219">"44,1 kHz"</item>
|
||||
|
||||
@@ -40,12 +40,16 @@
|
||||
<string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"Συνδέθηκε μέσω %1$s"</string>
|
||||
<string name="available_via_passpoint" msgid="1617440946846329613">"Διαθέσιμο μέσω %1$s"</string>
|
||||
<string name="wifi_connected_no_internet" msgid="3149853966840874992">"Συνδέθηκε, χωρίς διαδίκτυο"</string>
|
||||
<string name="wifi_ap_unable_to_handle_new_sta" msgid="5348824313514404541">"Το σημείο πρόσβασης είναι προσωρινά πλήρες"</string>
|
||||
<string name="connected_via_carrier" msgid="7583780074526041912">"Συνδέθηκε μέσω %1$s"</string>
|
||||
<string name="available_via_carrier" msgid="1469036129740799053">"Διαθέσιμο μέσω %1$s"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_slow" msgid="1867055264243608530">"Πολύ αργή"</string>
|
||||
<string name="speed_label_slow" msgid="813109590815810235">"Αργή"</string>
|
||||
<string name="speed_label_okay" msgid="2331665440671174858">"ΟΚ"</string>
|
||||
<string name="speed_label_medium" msgid="3175763313268941953">"Μέτρια"</string>
|
||||
<string name="speed_label_fast" msgid="7715732164050975057">"Γρήγορη"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_fast" msgid="2265363430784523409">"Πολύ γρήγορη"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8532964268242666060">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Αποσυνδέθηκε"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Αποσύνδεση..."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Σύνδεση..."</string>
|
||||
@@ -101,6 +105,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="3569851234710034416">"Δύο γραμμές Wi-Fi."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="8134185644861380311">"Τρεις γραμμές Wi-Fi."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="7061045677694702">"Άριστο σήμα Wi-Fi."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_none" msgid="1223747559986205423">"Ανοικτό δίκτυο"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_secured" msgid="862921720418885331">"Ασφαλές δίκτυο"</string>
|
||||
<string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Λειτουργικό σύστημα Android"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Εφαρμογές που καταργήθηκαν"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"Εφαρμογές και χρήστες που έχουν καταργηθεί"</string>
|
||||
@@ -187,6 +193,7 @@
|
||||
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Να επιτρέπεται πάντα η σάρωση Wi-Fi κατά την περιαγωγή"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"Πάντα ενεργά δεδομένα κινητής τηλεφωνίας"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"Σύνδεση επιτάχυνσης υλικού"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="4708446092962060176">"Εμφάνιση συσκευών Bluetooth χωρίς ονόματα"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Απενεργοποίηση απόλυτης έντασης"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"Ενεργοποίηση κλήσης εντός εύρους"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"Έκδοση AVRCP Bluetooth"</string>
|
||||
@@ -202,6 +209,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3619694372407843405">"Κωδικοποιητής LDAC ήχου Bluetooth: Ποιότητα αναπαραγωγής"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="3181967377574368400">"Επιλογή κωδικοποιητή LDAC ήχου Bluetooth:\nΠοιότητα αναπαραγωγής"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="5347862512596240506">"Ροή: <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="3700456559305263922">"Ιδιωτικό DNS"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="9221994415765826811">"Επιλέξτε τη λειτουργία ιδιωτικού DNS"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_off" msgid="8236575187318721684">"Ανενεργή"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_opportunistic" msgid="7608409735589131766">"Καιροσκοπική"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider" msgid="8354935160639360804">"Όνομα κεντρικού υπολογιστή παρόχου DNS"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="2487492386970928143">"Εισαγάγετε το όνομα κεντρικού υπολογιστή του παρόχου DNS"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Εμφάνιση επιλογών για πιστοποίηση ασύρματης οθόνης"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Αύξηση επιπέδου καταγ. Wi-Fi, εμφάνιση ανά SSID RSSI στο εργαλείο επιλογής Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="7266329646559808827">"Όταν είναι ενεργό, το Wi-Fi θα μεταβιβάζει πιο επιθετικά τη σύνδ.δεδομένων σε δίκτυο κινητής τηλ., όταν το σήμα Wi-Fi είναι χαμηλό"</string>
|
||||
@@ -226,6 +239,7 @@
|
||||
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Αυτές οι ρυθμίσεις προορίζονται για χρήση κατά την ανάπτυξη. Μπορούν να προκαλέσουν προβλήματα στη λειτουργία της συσκευής και των εφαρμογών σας."</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Επαλήθευση εφαρμογών μέσω USB"</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Έλεγχος εφαρμογών που έχουν εγκατασταθεί μέσω ADB/ADT για επιβλαβή συμπεριφορά."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"Θα εμφανιστούν οι συσκευές Bluetooth χωρίς ονόματα (μόνο διευθύνσεις MAC)"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Απενεργοποιεί τη δυνατότητα απόλυτης έντασης του Bluetooth σε περίπτωση προβλημάτων έντασης με απομακρυσμένες συσκευές, όπως όταν υπάρχει μη αποδεκτά υψηλή ένταση ή απουσία ελέγχου."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"Να επιτρέπεται η αναπαραγωγή των ήχων κλήσης του τηλεφώνου στα ακουστικά Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Τοπική τερματική εφαρμογή"</string>
|
||||
@@ -345,12 +359,11 @@
|
||||
<string name="power_discharging_duration_short" msgid="4192244429001842403">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - απομένει/ουν <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration" msgid="4676999980973411875">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> για πλήρη φόρτιση"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration_short" msgid="1098603958472207920">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"Άγνωστο"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"Φόρτιση"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_lower" msgid="8689770213898117994">"φόρτιση"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"Δεν φορτίζει"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Δεν φορτίζει"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="8523453668342598579">"Συνδέθηκε, δεν είναι δυνατή η φόρτιση αυτήν τη στιγμή"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Πλήρης"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="6750513964908334617">"Ελέγχονται από το διαχειριστή"</string>
|
||||
<string name="enabled_by_admin" msgid="5302986023578399263">"Ενεργοποιήθηκε από τον διαχειριστή"</string>
|
||||
@@ -375,7 +388,6 @@
|
||||
<string name="screen_zoom_summary_custom" msgid="5611979864124160447">"Προσαρμοσμένη (<xliff:g id="DENSITYDPI">%d</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="help_feedback_label" msgid="6815040660801785649">"Βοήθεια και σχόλια"</string>
|
||||
<string name="content_description_menu_button" msgid="8182594799812351266">"Μενού"</string>
|
||||
<string name="time_zone_gmt" msgid="2587097992671450782">"GMT"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_message" msgid="118771671364131297">"Εισαγάγετε κωδικό πρόσβασης για επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων στη λειτουργία επίδειξης"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_next" msgid="8356731459226304963">"Επόμενο"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_title" msgid="696589204029930100">"Απαιτείται κωδικός πρόσβασης"</string>
|
||||
|
||||
@@ -70,10 +70,26 @@
|
||||
<item msgid="8837606198371920819">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="3422726142222090896">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:3 (965655874372831982) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:4 (1736964107585972103) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:3 (3558743545747527853) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:4 (9167103241281353659) -->
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
|
||||
<item msgid="7065842274271279580">"Use System Selection (Default)"</item>
|
||||
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="686685526567131661">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="5254942598247222737">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> audio"</item>
|
||||
<item msgid="2091430979086738145">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> audio"</item>
|
||||
<item msgid="6751080638867012696">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="723675059572222462">"Enable Optional Codecs"</item>
|
||||
<item msgid="3304843301758635896">"Disable Optional Codecs"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="5062108632402595000">"Use System Selection (Default)"</item>
|
||||
<item msgid="6898329690939802290">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="6839647709301342559">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="7848030269621918608">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> audio"</item>
|
||||
<item msgid="298198075927343893">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> audio"</item>
|
||||
<item msgid="7950781694447359344">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="2209680154067241740">"Enable Optional Codecs"</item>
|
||||
<item msgid="741805482892725657">"Disable Optional Codecs"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="3093023430402746802">"Use System Selection (Default)"</item>
|
||||
<item msgid="8895532488906185219">"44.1 kHz"</item>
|
||||
|
||||
@@ -40,12 +40,16 @@
|
||||
<string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"Connected via %1$s"</string>
|
||||
<string name="available_via_passpoint" msgid="1617440946846329613">"Available via %1$s"</string>
|
||||
<string name="wifi_connected_no_internet" msgid="3149853966840874992">"Connected, no Internet"</string>
|
||||
<string name="wifi_ap_unable_to_handle_new_sta" msgid="5348824313514404541">"Access point temporarily full"</string>
|
||||
<string name="connected_via_carrier" msgid="7583780074526041912">"Connected via %1$s"</string>
|
||||
<string name="available_via_carrier" msgid="1469036129740799053">"Available via %1$s"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_slow" msgid="1867055264243608530">"Very slow"</string>
|
||||
<string name="speed_label_slow" msgid="813109590815810235">"Slow"</string>
|
||||
<string name="speed_label_okay" msgid="2331665440671174858">"OK"</string>
|
||||
<string name="speed_label_medium" msgid="3175763313268941953">"Medium"</string>
|
||||
<string name="speed_label_fast" msgid="7715732164050975057">"Fast"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_fast" msgid="2265363430784523409">"Very fast"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8532964268242666060">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Disconnected"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Disconnecting…"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Connecting…"</string>
|
||||
@@ -101,6 +105,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="3569851234710034416">"Wi-Fi two bars."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="8134185644861380311">"Wi-Fi three bars."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="7061045677694702">"Wi-Fi signal full."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_none" msgid="1223747559986205423">"Open network"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_secured" msgid="862921720418885331">"Secure network"</string>
|
||||
<string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Removed apps"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"Removed apps and users"</string>
|
||||
@@ -187,6 +193,7 @@
|
||||
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Always allow Wi‑Fi Roam Scans"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"Mobile data always active"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"Tethering hardware acceleration"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="4708446092962060176">"Show Bluetooth devices without names"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Disable absolute volume"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"Enable in-band ringing"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"Bluetooth AVRCP Version"</string>
|
||||
@@ -202,6 +209,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3619694372407843405">"Bluetooth Audio LDAC Codec: Playback Quality"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="3181967377574368400">"Select Bluetooth Audio LDAC Codec:\nPlayback Quality"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="5347862512596240506">"Streaming: <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="3700456559305263922">"Private DNS"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="9221994415765826811">"Select private DNS mode"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_off" msgid="8236575187318721684">"Off"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_opportunistic" msgid="7608409735589131766">"Opportunistic"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider" msgid="8354935160639360804">"Private DNS provider hostname"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="2487492386970928143">"Enter hostname of DNS provider"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Show options for wireless display certification"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Increase Wi‑Fi logging level, show per SSID RSSI in Wi‑Fi Picker"</string>
|
||||
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="7266329646559808827">"When enabled, Wi‑Fi will be more aggressive in handing over the data connection to mobile, when Wi‑Fi signal is low"</string>
|
||||
@@ -226,6 +239,7 @@
|
||||
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"These settings are intended for development use only. They can cause your device and the applications on it to break or misbehave."</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Verify apps over USB"</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Check apps installed via ADB/ADT for harmful behaviour."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"Bluetooth devices without names (MAC addresses only) will be displayed"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Disables the Bluetooth absolute volume feature in case of volume issues with remote devices such as unacceptably loud volume or lack of control."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"Allow ringtones on the phone to be played on Bluetooth headsets"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Local terminal"</string>
|
||||
@@ -345,12 +359,11 @@
|
||||
<string name="power_discharging_duration_short" msgid="4192244429001842403">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> left"</string>
|
||||
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration" msgid="4676999980973411875">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> until fully charged"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration_short" msgid="1098603958472207920">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"Unknown"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"Charging"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_lower" msgid="8689770213898117994">"charging"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"Not charging"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Not charging"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="8523453668342598579">"Plugged in, can\'t charge right now"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Full"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="6750513964908334617">"Controlled by admin"</string>
|
||||
<string name="enabled_by_admin" msgid="5302986023578399263">"Enabled by admin"</string>
|
||||
@@ -375,7 +388,6 @@
|
||||
<string name="screen_zoom_summary_custom" msgid="5611979864124160447">"Custom (<xliff:g id="DENSITYDPI">%d</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="help_feedback_label" msgid="6815040660801785649">"Help & feedback"</string>
|
||||
<string name="content_description_menu_button" msgid="8182594799812351266">"Menu"</string>
|
||||
<string name="time_zone_gmt" msgid="2587097992671450782">"GMT"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_message" msgid="118771671364131297">"Enter password to perform factory reset in demo mode"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_next" msgid="8356731459226304963">"Next"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_title" msgid="696589204029930100">"Password required"</string>
|
||||
|
||||
@@ -70,10 +70,26 @@
|
||||
<item msgid="8837606198371920819">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="3422726142222090896">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:3 (965655874372831982) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:4 (1736964107585972103) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:3 (3558743545747527853) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:4 (9167103241281353659) -->
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
|
||||
<item msgid="7065842274271279580">"Use System Selection (Default)"</item>
|
||||
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="686685526567131661">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="5254942598247222737">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> audio"</item>
|
||||
<item msgid="2091430979086738145">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> audio"</item>
|
||||
<item msgid="6751080638867012696">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="723675059572222462">"Enable Optional Codecs"</item>
|
||||
<item msgid="3304843301758635896">"Disable Optional Codecs"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="5062108632402595000">"Use System Selection (Default)"</item>
|
||||
<item msgid="6898329690939802290">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="6839647709301342559">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="7848030269621918608">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> audio"</item>
|
||||
<item msgid="298198075927343893">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> audio"</item>
|
||||
<item msgid="7950781694447359344">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="2209680154067241740">"Enable Optional Codecs"</item>
|
||||
<item msgid="741805482892725657">"Disable Optional Codecs"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="3093023430402746802">"Use System Selection (Default)"</item>
|
||||
<item msgid="8895532488906185219">"44.1 kHz"</item>
|
||||
|
||||
@@ -40,12 +40,16 @@
|
||||
<string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"Connected via %1$s"</string>
|
||||
<string name="available_via_passpoint" msgid="1617440946846329613">"Available via %1$s"</string>
|
||||
<string name="wifi_connected_no_internet" msgid="3149853966840874992">"Connected, no Internet"</string>
|
||||
<string name="wifi_ap_unable_to_handle_new_sta" msgid="5348824313514404541">"Access point temporarily full"</string>
|
||||
<string name="connected_via_carrier" msgid="7583780074526041912">"Connected via %1$s"</string>
|
||||
<string name="available_via_carrier" msgid="1469036129740799053">"Available via %1$s"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_slow" msgid="1867055264243608530">"Very slow"</string>
|
||||
<string name="speed_label_slow" msgid="813109590815810235">"Slow"</string>
|
||||
<string name="speed_label_okay" msgid="2331665440671174858">"OK"</string>
|
||||
<string name="speed_label_medium" msgid="3175763313268941953">"Medium"</string>
|
||||
<string name="speed_label_fast" msgid="7715732164050975057">"Fast"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_fast" msgid="2265363430784523409">"Very fast"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8532964268242666060">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Disconnected"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Disconnecting…"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Connecting…"</string>
|
||||
@@ -101,6 +105,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="3569851234710034416">"Wi-Fi two bars."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="8134185644861380311">"Wi-Fi three bars."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="7061045677694702">"Wi-Fi signal full."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_none" msgid="1223747559986205423">"Open network"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_secured" msgid="862921720418885331">"Secure network"</string>
|
||||
<string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Removed apps"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"Removed apps and users"</string>
|
||||
@@ -187,6 +193,7 @@
|
||||
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Always allow Wi‑Fi Roam Scans"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"Mobile data always active"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"Tethering hardware acceleration"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="4708446092962060176">"Show Bluetooth devices without names"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Disable absolute volume"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"Enable in-band ringing"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"Bluetooth AVRCP Version"</string>
|
||||
@@ -202,6 +209,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3619694372407843405">"Bluetooth Audio LDAC Codec: Playback Quality"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="3181967377574368400">"Select Bluetooth Audio LDAC Codec:\nPlayback Quality"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="5347862512596240506">"Streaming: <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="3700456559305263922">"Private DNS"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="9221994415765826811">"Select private DNS mode"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_off" msgid="8236575187318721684">"Off"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_opportunistic" msgid="7608409735589131766">"Opportunistic"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider" msgid="8354935160639360804">"Private DNS provider hostname"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="2487492386970928143">"Enter hostname of DNS provider"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Show options for wireless display certification"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Increase Wi‑Fi logging level, show per SSID RSSI in Wi‑Fi Picker"</string>
|
||||
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="7266329646559808827">"When enabled, Wi‑Fi will be more aggressive in handing over the data connection to mobile, when Wi‑Fi signal is low"</string>
|
||||
@@ -226,6 +239,7 @@
|
||||
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"These settings are intended for development use only. They can cause your device and the applications on it to break or misbehave."</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Verify apps over USB"</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Check apps installed via ADB/ADT for harmful behaviour."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"Bluetooth devices without names (MAC addresses only) will be displayed"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Disables the Bluetooth absolute volume feature in case of volume issues with remote devices such as unacceptably loud volume or lack of control."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"Allow ringtones on the phone to be played on Bluetooth headsets"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Local terminal"</string>
|
||||
@@ -345,12 +359,11 @@
|
||||
<string name="power_discharging_duration_short" msgid="4192244429001842403">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> left"</string>
|
||||
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration" msgid="4676999980973411875">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> until fully charged"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration_short" msgid="1098603958472207920">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"Unknown"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"Charging"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_lower" msgid="8689770213898117994">"charging"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"Not charging"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Not charging"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="8523453668342598579">"Plugged in, can\'t charge right now"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Full"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="6750513964908334617">"Controlled by admin"</string>
|
||||
<string name="enabled_by_admin" msgid="5302986023578399263">"Enabled by admin"</string>
|
||||
@@ -375,7 +388,6 @@
|
||||
<string name="screen_zoom_summary_custom" msgid="5611979864124160447">"Custom (<xliff:g id="DENSITYDPI">%d</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="help_feedback_label" msgid="6815040660801785649">"Help & feedback"</string>
|
||||
<string name="content_description_menu_button" msgid="8182594799812351266">"Menu"</string>
|
||||
<string name="time_zone_gmt" msgid="2587097992671450782">"GMT"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_message" msgid="118771671364131297">"Enter password to perform factory reset in demo mode"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_next" msgid="8356731459226304963">"Next"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_title" msgid="696589204029930100">"Password required"</string>
|
||||
|
||||
@@ -70,10 +70,26 @@
|
||||
<item msgid="8837606198371920819">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="3422726142222090896">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:3 (965655874372831982) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:4 (1736964107585972103) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:3 (3558743545747527853) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:4 (9167103241281353659) -->
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
|
||||
<item msgid="7065842274271279580">"Use System Selection (Default)"</item>
|
||||
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="686685526567131661">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="5254942598247222737">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> audio"</item>
|
||||
<item msgid="2091430979086738145">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> audio"</item>
|
||||
<item msgid="6751080638867012696">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="723675059572222462">"Enable Optional Codecs"</item>
|
||||
<item msgid="3304843301758635896">"Disable Optional Codecs"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="5062108632402595000">"Use System Selection (Default)"</item>
|
||||
<item msgid="6898329690939802290">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="6839647709301342559">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="7848030269621918608">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> audio"</item>
|
||||
<item msgid="298198075927343893">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> audio"</item>
|
||||
<item msgid="7950781694447359344">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="2209680154067241740">"Enable Optional Codecs"</item>
|
||||
<item msgid="741805482892725657">"Disable Optional Codecs"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="3093023430402746802">"Use System Selection (Default)"</item>
|
||||
<item msgid="8895532488906185219">"44.1 kHz"</item>
|
||||
|
||||
@@ -40,12 +40,16 @@
|
||||
<string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"Connected via %1$s"</string>
|
||||
<string name="available_via_passpoint" msgid="1617440946846329613">"Available via %1$s"</string>
|
||||
<string name="wifi_connected_no_internet" msgid="3149853966840874992">"Connected, no Internet"</string>
|
||||
<string name="wifi_ap_unable_to_handle_new_sta" msgid="5348824313514404541">"Access point temporarily full"</string>
|
||||
<string name="connected_via_carrier" msgid="7583780074526041912">"Connected via %1$s"</string>
|
||||
<string name="available_via_carrier" msgid="1469036129740799053">"Available via %1$s"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_slow" msgid="1867055264243608530">"Very slow"</string>
|
||||
<string name="speed_label_slow" msgid="813109590815810235">"Slow"</string>
|
||||
<string name="speed_label_okay" msgid="2331665440671174858">"OK"</string>
|
||||
<string name="speed_label_medium" msgid="3175763313268941953">"Medium"</string>
|
||||
<string name="speed_label_fast" msgid="7715732164050975057">"Fast"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_fast" msgid="2265363430784523409">"Very fast"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8532964268242666060">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Disconnected"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Disconnecting…"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Connecting…"</string>
|
||||
@@ -101,6 +105,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="3569851234710034416">"Wi-Fi two bars."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="8134185644861380311">"Wi-Fi three bars."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="7061045677694702">"Wi-Fi signal full."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_none" msgid="1223747559986205423">"Open network"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_secured" msgid="862921720418885331">"Secure network"</string>
|
||||
<string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Removed apps"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"Removed apps and users"</string>
|
||||
@@ -187,6 +193,7 @@
|
||||
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Always allow Wi‑Fi Roam Scans"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"Mobile data always active"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"Tethering hardware acceleration"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="4708446092962060176">"Show Bluetooth devices without names"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Disable absolute volume"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"Enable in-band ringing"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"Bluetooth AVRCP Version"</string>
|
||||
@@ -202,6 +209,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3619694372407843405">"Bluetooth Audio LDAC Codec: Playback Quality"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="3181967377574368400">"Select Bluetooth Audio LDAC Codec:\nPlayback Quality"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="5347862512596240506">"Streaming: <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="3700456559305263922">"Private DNS"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="9221994415765826811">"Select private DNS mode"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_off" msgid="8236575187318721684">"Off"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_opportunistic" msgid="7608409735589131766">"Opportunistic"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider" msgid="8354935160639360804">"Private DNS provider hostname"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="2487492386970928143">"Enter hostname of DNS provider"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Show options for wireless display certification"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Increase Wi‑Fi logging level, show per SSID RSSI in Wi‑Fi Picker"</string>
|
||||
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="7266329646559808827">"When enabled, Wi‑Fi will be more aggressive in handing over the data connection to mobile, when Wi‑Fi signal is low"</string>
|
||||
@@ -226,6 +239,7 @@
|
||||
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"These settings are intended for development use only. They can cause your device and the applications on it to break or misbehave."</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Verify apps over USB"</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Check apps installed via ADB/ADT for harmful behaviour."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"Bluetooth devices without names (MAC addresses only) will be displayed"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Disables the Bluetooth absolute volume feature in case of volume issues with remote devices such as unacceptably loud volume or lack of control."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"Allow ringtones on the phone to be played on Bluetooth headsets"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Local terminal"</string>
|
||||
@@ -345,12 +359,11 @@
|
||||
<string name="power_discharging_duration_short" msgid="4192244429001842403">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> left"</string>
|
||||
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration" msgid="4676999980973411875">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> until fully charged"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration_short" msgid="1098603958472207920">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"Unknown"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"Charging"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_lower" msgid="8689770213898117994">"charging"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"Not charging"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Not charging"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="8523453668342598579">"Plugged in, can\'t charge right now"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Full"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="6750513964908334617">"Controlled by admin"</string>
|
||||
<string name="enabled_by_admin" msgid="5302986023578399263">"Enabled by admin"</string>
|
||||
@@ -375,7 +388,6 @@
|
||||
<string name="screen_zoom_summary_custom" msgid="5611979864124160447">"Custom (<xliff:g id="DENSITYDPI">%d</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="help_feedback_label" msgid="6815040660801785649">"Help & feedback"</string>
|
||||
<string name="content_description_menu_button" msgid="8182594799812351266">"Menu"</string>
|
||||
<string name="time_zone_gmt" msgid="2587097992671450782">"GMT"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_message" msgid="118771671364131297">"Enter password to perform factory reset in demo mode"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_next" msgid="8356731459226304963">"Next"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_title" msgid="696589204029930100">"Password required"</string>
|
||||
|
||||
@@ -70,10 +70,26 @@
|
||||
<item msgid="8837606198371920819">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="3422726142222090896">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:3 (965655874372831982) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:4 (1736964107585972103) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:3 (3558743545747527853) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:4 (9167103241281353659) -->
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
|
||||
<item msgid="7065842274271279580">"Usar selección del sistema (predeterminado)"</item>
|
||||
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="686685526567131661">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="5254942598247222737">"Audio <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="2091430979086738145">"Audio <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="6751080638867012696">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="723675059572222462">"Habilitar códecs opcionales"</item>
|
||||
<item msgid="3304843301758635896">"Inhabilitar códecs opcionales"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="5062108632402595000">"Usar selección del sistema (predeterminado)"</item>
|
||||
<item msgid="6898329690939802290">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="6839647709301342559">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="7848030269621918608">"Audio <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="298198075927343893">"Audio <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="7950781694447359344">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="2209680154067241740">"Habilitar códecs opcionales"</item>
|
||||
<item msgid="741805482892725657">"Inhabilitar códecs opcionales"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="3093023430402746802">"Usar selección del sistema (predeterminado)"</item>
|
||||
<item msgid="8895532488906185219">"44.1 kHz"</item>
|
||||
|
||||
@@ -40,12 +40,16 @@
|
||||
<string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"Conexión a través de %1$s"</string>
|
||||
<string name="available_via_passpoint" msgid="1617440946846329613">"Disponible a través de %1$s"</string>
|
||||
<string name="wifi_connected_no_internet" msgid="3149853966840874992">"Conectado a Wi-Fi, sin conexión a Internet"</string>
|
||||
<string name="wifi_ap_unable_to_handle_new_sta" msgid="5348824313514404541">"El punto de acceso está completo temporalmente"</string>
|
||||
<string name="connected_via_carrier" msgid="7583780074526041912">"Conexión a través de %1$s"</string>
|
||||
<string name="available_via_carrier" msgid="1469036129740799053">"Disponible a través de %1$s"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_slow" msgid="1867055264243608530">"Muy lenta"</string>
|
||||
<string name="speed_label_slow" msgid="813109590815810235">"Lenta"</string>
|
||||
<string name="speed_label_okay" msgid="2331665440671174858">"Aceptar"</string>
|
||||
<string name="speed_label_medium" msgid="3175763313268941953">"Media"</string>
|
||||
<string name="speed_label_fast" msgid="7715732164050975057">"Rápida"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_fast" msgid="2265363430784523409">"Muy rápida"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8532964268242666060">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Desconectado"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Desconectando…"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Conectando…"</string>
|
||||
@@ -101,6 +105,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="3569851234710034416">"Dos barras de Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="8134185644861380311">"Tres barras de Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="7061045677694702">"Señal de Wi-Fi excelente"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_none" msgid="1223747559986205423">"Red abierta"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_secured" msgid="862921720418885331">"Red segura"</string>
|
||||
<string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"SO Android"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Aplicaciones eliminadas"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"Aplicaciones y usuarios eliminados"</string>
|
||||
@@ -157,7 +163,7 @@
|
||||
<string name="choose_profile" msgid="6921016979430278661">"Elegir perfil"</string>
|
||||
<string name="category_personal" msgid="1299663247844969448">"Personal"</string>
|
||||
<string name="category_work" msgid="8699184680584175622">"Trabajo"</string>
|
||||
<string name="development_settings_title" msgid="215179176067683667">"Opciones del programador"</string>
|
||||
<string name="development_settings_title" msgid="215179176067683667">"Opciones para programadores"</string>
|
||||
<string name="development_settings_enable" msgid="542530994778109538">"Activar opciones para programador"</string>
|
||||
<string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"Establecer opciones para desarrollar aplicaciones"</string>
|
||||
<string name="development_settings_not_available" msgid="4308569041701535607">"Las opciones de programador no están disponibles para este usuario."</string>
|
||||
@@ -187,6 +193,7 @@
|
||||
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Permitir siempre búsquedas de Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"Datos móviles siempre activados"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"Aceleración de hardware de conexión mediante dispositivo portátil"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="4708446092962060176">"Mostrar dispositivos Bluetooth sin nombre"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Inhabilitar volumen absoluto"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"Habilitar sonido dentro de banda"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"Versión de AVRCP del Bluetooth"</string>
|
||||
@@ -202,6 +209,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3619694372407843405">"Códec del audio Bluetooth LDAC: calidad de reproducción"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="3181967377574368400">"Seleccionar códec del audio Bluetooth LDAC:\nCalidad de reproducción"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="5347862512596240506">"Transmitiendo: <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="3700456559305263922">"DNS privado"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="9221994415765826811">"Selecciona el modo de DNS privado"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_off" msgid="8236575187318721684">"Desactivado"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_opportunistic" msgid="7608409735589131766">"Oportunista"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider" msgid="8354935160639360804">"Nombre de host del proveedor de DNS privado"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="2487492386970928143">"Ingresa el nombre de host del proveedor de DNS"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Mostrar opciones de certificación de pantalla inalámbrica"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Aumentar nivel de registro Wi-Fi; mostrar por SSID RSSI en el selector de Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="7266329646559808827">"Si habilitas esta opción, se priorizará el cambio de Wi-Fi a datos móviles cuando la señal de Wi-Fi sea débil"</string>
|
||||
@@ -226,6 +239,7 @@
|
||||
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Estos parámetros de configuración están destinados únicamente a los programadores. Pueden hacer que el dispositivo o sus aplicaciones no funcionen correctamente."</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Verificar aplicaciones por USB"</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Comprobar que las aplicaciones instaladas mediante ADB/ADT no ocasionen daños"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"Se mostrarán los dispositivos Bluetooth sin nombre (solo direcciones MAC)"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Inhabilita la función de volumen absoluto de Bluetooth si se producen problemas de volumen con dispositivos remotos (por ejemplo, volumen demasiado alto o falta de control)."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"Permite que los tonos del teléfono suenen en auriculares Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Terminal local"</string>
|
||||
@@ -345,12 +359,11 @@
|
||||
<string name="power_discharging_duration_short" msgid="4192244429001842403">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - Tiempo restante: <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration" msgid="4676999980973411875">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> (<xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> para completar la carga)"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration_short" msgid="1098603958472207920">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"Desconocido"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"Cargando"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_lower" msgid="8689770213898117994">"cargando"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"No se está cargando."</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"No se realiza la carga"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="8523453668342598579">"Conectado. No se puede cargar en este momento"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Cargado"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="6750513964908334617">"Controlada por el administrador"</string>
|
||||
<string name="enabled_by_admin" msgid="5302986023578399263">"El administrador habilitó esta opción"</string>
|
||||
@@ -375,7 +388,6 @@
|
||||
<string name="screen_zoom_summary_custom" msgid="5611979864124160447">"Personalizado (<xliff:g id="DENSITYDPI">%d</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="help_feedback_label" msgid="6815040660801785649">"Ayuda y comentarios"</string>
|
||||
<string name="content_description_menu_button" msgid="8182594799812351266">"Menú"</string>
|
||||
<string name="time_zone_gmt" msgid="2587097992671450782">"GMT"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_message" msgid="118771671364131297">"Ingresa contraseña y restablece en demo"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_next" msgid="8356731459226304963">"Siguiente"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_title" msgid="696589204029930100">"Contraseña obligatoria"</string>
|
||||
|
||||
@@ -70,10 +70,26 @@
|
||||
<item msgid="8837606198371920819">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="3422726142222090896">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:3 (965655874372831982) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:4 (1736964107585972103) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:3 (3558743545747527853) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:4 (9167103241281353659) -->
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
|
||||
<item msgid="7065842274271279580">"Usar preferencia del sistema (predeter.)"</item>
|
||||
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="686685526567131661">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="5254942598247222737">"Audio <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="2091430979086738145">"Audio <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="6751080638867012696">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="723675059572222462">"Habilitar códecs opcionales"</item>
|
||||
<item msgid="3304843301758635896">"Inhabilitar códecs opcionales"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="5062108632402595000">"Usar preferencia del sistema (predeter.)"</item>
|
||||
<item msgid="6898329690939802290">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="6839647709301342559">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="7848030269621918608">"Audio <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="298198075927343893">"Audio <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="7950781694447359344">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="2209680154067241740">"Habilitar códecs opcionales"</item>
|
||||
<item msgid="741805482892725657">"Inhabilitar códecs opcionales"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="3093023430402746802">"Usar preferencia del sistema (predeter.)"</item>
|
||||
<item msgid="8895532488906185219">"44,1 kHz"</item>
|
||||
|
||||
@@ -40,12 +40,16 @@
|
||||
<string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"Conectado a través de %1$s"</string>
|
||||
<string name="available_via_passpoint" msgid="1617440946846329613">"Disponible a través de %1$s"</string>
|
||||
<string name="wifi_connected_no_internet" msgid="3149853966840874992">"Conexión sin Internet"</string>
|
||||
<string name="wifi_ap_unable_to_handle_new_sta" msgid="5348824313514404541">"Punto de acceso temporalmente lleno"</string>
|
||||
<string name="connected_via_carrier" msgid="7583780074526041912">"Conectado a través de %1$s"</string>
|
||||
<string name="available_via_carrier" msgid="1469036129740799053">"Disponible a través de %1$s"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_slow" msgid="1867055264243608530">"Muy lenta"</string>
|
||||
<string name="speed_label_slow" msgid="813109590815810235">"Lenta"</string>
|
||||
<string name="speed_label_okay" msgid="2331665440671174858">"Aceptar"</string>
|
||||
<string name="speed_label_okay" msgid="2331665440671174858">"Aceptable"</string>
|
||||
<string name="speed_label_medium" msgid="3175763313268941953">"Media"</string>
|
||||
<string name="speed_label_fast" msgid="7715732164050975057">"Rápida"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_fast" msgid="2265363430784523409">"Muy rápida"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8532964268242666060">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Desconectado"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Desconectando…"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Estableciendo conexión…"</string>
|
||||
@@ -101,6 +105,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="3569851234710034416">"Dos barras de Wi-Fi."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="8134185644861380311">"Tres barras de Wi-Fi."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="7061045677694702">"Señal de Wi-Fi al máximo."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_none" msgid="1223747559986205423">"Red abierta"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_secured" msgid="862921720418885331">"Red segura"</string>
|
||||
<string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"SO Android"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Aplicaciones eliminadas"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"Usuarios y aplicaciones eliminados"</string>
|
||||
@@ -187,6 +193,7 @@
|
||||
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Permitir siempre búsquedas de Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"Datos móviles siempre activos"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"Aceleración por hardware para conexión compartida"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="4708446092962060176">"Mostrar dispositivos Bluetooth sin nombre"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Inhabilitar volumen absoluto"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"Habilitar tono de llamada por Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"Versión AVRCP del Bluetooth"</string>
|
||||
@@ -202,6 +209,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3619694372407843405">"Selecciona el códec LDAC por Bluetooth: calidad de reproducción"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="3181967377574368400">"Selecciona el códec LDAC de audio por Bluetooth:\nCalidad de reproducción"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="5347862512596240506">"Streaming: <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="3700456559305263922">"DNS privado"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="9221994415765826811">"Selecciona el modo de DNS privado"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_off" msgid="8236575187318721684">"No"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_opportunistic" msgid="7608409735589131766">"Oportunista"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider" msgid="8354935160639360804">"Nombre de host de proveedor de DNS privado"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="2487492386970928143">"Introduce el nombre de host del proveedor de DNS"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Mostrar opciones para la certificación de la pantalla inalámbrica"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Aumentar el nivel de registro de Wi-Fi, mostrar por SSID RSSI en el selector Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="7266329646559808827">"Si se activa esta opción, la conexión Wi-Fi será más agresiva al pasar la conexión a datos móviles (si la señal Wi-Fi es débil)"</string>
|
||||
@@ -226,6 +239,7 @@
|
||||
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Estos ajustes están destinados únicamente a los desarrolladores. Pueden provocar que el dispositivo o las aplicaciones no funcionen correctamente."</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Verificar aplicaciones por USB"</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Comprueba las aplicaciones instaladas mediante ADB/ADT para detectar comportamientos dañinos"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"Se mostrarán dispositivos Bluetooth sin nombre (solo direcciones MAC)"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Inhabilita la función de volumen absoluto de Bluetooth si se producen problemas de volumen con dispositivos remotos (por ejemplo, volumen demasiado alto o falta de control)."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"Permite que los tonos de llamada del teléfono se reproduzcan en auriculares Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Terminal local"</string>
|
||||
@@ -345,12 +359,11 @@
|
||||
<string name="power_discharging_duration_short" msgid="4192244429001842403">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - Tiempo restante: <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration" msgid="4676999980973411875">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> para completar la carga"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration_short" msgid="1098603958472207920">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"Desconocido"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"Cargando"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_lower" msgid="8689770213898117994">"cargando"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"No se está cargando"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"No se está cargando"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="8523453668342598579">"Se ha conectado, pero no se puede cargar en este momento"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Completa"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="6750513964908334617">"Controlada por el administrador"</string>
|
||||
<string name="enabled_by_admin" msgid="5302986023578399263">"Habilitada por el administrador"</string>
|
||||
@@ -375,11 +388,10 @@
|
||||
<string name="screen_zoom_summary_custom" msgid="5611979864124160447">"Personalizado (<xliff:g id="DENSITYDPI">%d</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="help_feedback_label" msgid="6815040660801785649">"Ayuda y sugerencias"</string>
|
||||
<string name="content_description_menu_button" msgid="8182594799812351266">"Menú"</string>
|
||||
<string name="time_zone_gmt" msgid="2587097992671450782">"GMT"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_message" msgid="118771671364131297">"Escribe una contraseña para restablecer datos de fábrica en modo demostración"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_message" msgid="118771671364131297">"Escribe una contraseña para restablecer estado de fábrica en modo demostración"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_next" msgid="8356731459226304963">"Siguiente"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_title" msgid="696589204029930100">"Contraseña obligatoria"</string>
|
||||
<string name="active_input_method_subtypes" msgid="3596398805424733238">"Métodos de introducción activos"</string>
|
||||
<string name="active_input_method_subtypes" msgid="3596398805424733238">"Métodos de introducción de texto activos"</string>
|
||||
<string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="5747329075020379587">"Usar idiomas del sistema"</string>
|
||||
<string name="failed_to_open_app_settings_toast" msgid="1251067459298072462">"Error al abrir los ajustes de <xliff:g id="SPELL_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="ime_security_warning" msgid="4135828934735934248">"Este método de entrada puede registrar todo lo que escribas, incluidos datos personales, como las contraseñas y los números de las tarjetas de crédito. Procede de la aplicación <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. ¿Quieres usar este método de entrada?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -70,10 +70,26 @@
|
||||
<item msgid="8837606198371920819">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="3422726142222090896">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:3 (965655874372831982) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:4 (1736964107585972103) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:3 (3558743545747527853) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:4 (9167103241281353659) -->
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
|
||||
<item msgid="7065842274271279580">"Süsteemi valiku kasutamine (vaikeseade)"</item>
|
||||
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="686685526567131661">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="5254942598247222737">"Heli: <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="2091430979086738145">"Heli: <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="6751080638867012696">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="723675059572222462">"Lubatakse valikulised kodekid"</item>
|
||||
<item msgid="3304843301758635896">"Keelatakse valikulised kodekid"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="5062108632402595000">"Süsteemi valiku kasutamine (vaikeseade)"</item>
|
||||
<item msgid="6898329690939802290">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="6839647709301342559">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="7848030269621918608">"Heli: <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="298198075927343893">"Heli: <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="7950781694447359344">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="2209680154067241740">"Lubatakse valikulised kodekid"</item>
|
||||
<item msgid="741805482892725657">"Keelatakse valikulised kodekid"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="3093023430402746802">"Süsteemi valiku kasutamine (vaikeseade)"</item>
|
||||
<item msgid="8895532488906185219">"44,1 kHz"</item>
|
||||
|
||||
@@ -40,12 +40,16 @@
|
||||
<string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"Ühendatud üksuse %1$s kaudu"</string>
|
||||
<string name="available_via_passpoint" msgid="1617440946846329613">"Saadaval üksuse %1$s kaudu"</string>
|
||||
<string name="wifi_connected_no_internet" msgid="3149853966840874992">"Ühendatud, Interneti-ühendus puudub"</string>
|
||||
<string name="wifi_ap_unable_to_handle_new_sta" msgid="5348824313514404541">"Pääsupunkt on ajutiselt täis"</string>
|
||||
<string name="connected_via_carrier" msgid="7583780074526041912">"Ühendatud operaatori %1$s kaudu"</string>
|
||||
<string name="available_via_carrier" msgid="1469036129740799053">"Saadaval operaatori %1$s kaudu"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_slow" msgid="1867055264243608530">"Väga aeglane"</string>
|
||||
<string name="speed_label_slow" msgid="813109590815810235">"Aeglane"</string>
|
||||
<string name="speed_label_okay" msgid="2331665440671174858">"Hea"</string>
|
||||
<string name="speed_label_medium" msgid="3175763313268941953">"Keskmine"</string>
|
||||
<string name="speed_label_fast" msgid="7715732164050975057">"Kiire"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_fast" msgid="2265363430784523409">"Väga kiire"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8532964268242666060">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Ühendus katkestatud"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Ühenduse katkestamine ..."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Ühendamine ..."</string>
|
||||
@@ -101,6 +105,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="3569851234710034416">"WiFi: kaks pulka."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="8134185644861380311">"WiFi: kolm pulka."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="7061045677694702">"WiFi-signaal on tugev."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_none" msgid="1223747559986205423">"Avatud võrk"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_secured" msgid="862921720418885331">"Turvaline võrk"</string>
|
||||
<string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Eemaldatud rakendused"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"Eemaldatud rakendused ja kasutajad"</string>
|
||||
@@ -187,6 +193,7 @@
|
||||
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Luba alati WiFi-rändluse skannimine"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"Mobiilne andmeside on alati aktiivne"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"Jagamise riistvaraline kiirendus"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="4708446092962060176">"Kuva Bluetoothi seadmed ilma nimedeta"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Keela absoluutne helitugevus"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"Luba ribasisene helisemine"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"Bluetoothi AVRCP versioon"</string>
|
||||
@@ -202,6 +209,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3619694372407843405">"Bluetoothi LDAC-helikodek: taasesituskvaliteet"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="3181967377574368400">"Valige Bluetoothi LDAC-helikodek:\ntaasesituskvaliteet"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="5347862512596240506">"Voogesitus: <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="3700456559305263922">"Privaatne DNS"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="9221994415765826811">"Valige privaatse DNS-i režiim"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_off" msgid="8236575187318721684">"Väljas"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_opportunistic" msgid="7608409735589131766">"Oportunistlik"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider" msgid="8354935160639360804">"Privaatse DNS-i teenusepakkuja hostinimi"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="2487492386970928143">"Sisestage DNS-i teenusepakkuja hostinimi"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Juhtmeta ekraaniühenduse sertifitseerimisvalikute kuvamine"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Suurenda WiFi logimistaset, kuva WiFi valijas SSID RSSI järgi"</string>
|
||||
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="7266329646559808827">"Kui seade on lubatud, asendatakse nõrga signaaliga WiFi-ühendus agressiivsemalt mobiilse andmesideühendusega"</string>
|
||||
@@ -226,6 +239,7 @@
|
||||
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Need seaded on mõeldud ainult arendajatele. Need võivad põhjustada seadme ja seadmes olevate rakenduste rikkeid või valesti toimimist."</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Kinnita rakendus USB kaudu"</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Kontrolli, kas ADB/ADT-ga installitud rakendused on ohtlikud."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"Kuvatakse ilma nimedeta (ainult MAC-aadressidega) Bluetoothi seadmed"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Keelatakse Bluetoothi absoluutse helitugevuse funktsioon, kui kaugseadmetega on helitugevuse probleeme (nt liiga vali heli või juhitavuse puudumine)."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"Lubab telefonis olevaid helinaid esitada Bluetoothi peakomplektides"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Kohalik terminal"</string>
|
||||
@@ -345,12 +359,11 @@
|
||||
<string name="power_discharging_duration_short" msgid="4192244429001842403">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> on jäänud"</string>
|
||||
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration" msgid="4676999980973411875">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> täislaadimiseni"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration_short" msgid="1098603958472207920">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"Tundmatu"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"Laadimine"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_lower" msgid="8689770213898117994">"laadimine"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"Ei lae"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Ei lae"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="8523453668342598579">"Vooluvõrgus, praegu ei saa laadida"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Täis"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="6750513964908334617">"Juhib administraator"</string>
|
||||
<string name="enabled_by_admin" msgid="5302986023578399263">"Administraatori lubatud"</string>
|
||||
@@ -375,7 +388,6 @@
|
||||
<string name="screen_zoom_summary_custom" msgid="5611979864124160447">"Kohandatud (<xliff:g id="DENSITYDPI">%d</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="help_feedback_label" msgid="6815040660801785649">"Abi ja tagasiside"</string>
|
||||
<string name="content_description_menu_button" msgid="8182594799812351266">"Menüü"</string>
|
||||
<string name="time_zone_gmt" msgid="2587097992671450782">"GMT"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_message" msgid="118771671364131297">"Sisestage parool, et demorežiimis tehaseseadetele lähtestada"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_next" msgid="8356731459226304963">"Järgmine"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_title" msgid="696589204029930100">"Parool on kohustuslik"</string>
|
||||
|
||||
@@ -70,10 +70,26 @@
|
||||
<item msgid="8837606198371920819">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="3422726142222090896">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:3 (965655874372831982) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:4 (1736964107585972103) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:3 (3558743545747527853) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:4 (9167103241281353659) -->
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
|
||||
<item msgid="7065842274271279580">"Erabili sistema-hautapena (lehenetsia)"</item>
|
||||
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="686685526567131661">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="5254942598247222737">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> audioa"</item>
|
||||
<item msgid="2091430979086738145">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> audioa"</item>
|
||||
<item msgid="6751080638867012696">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="723675059572222462">"Gaitu aukerako kodekak"</item>
|
||||
<item msgid="3304843301758635896">"Desgaitu aukerako kodekak"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="5062108632402595000">"Erabili sistema-hautapena (lehenetsia)"</item>
|
||||
<item msgid="6898329690939802290">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="6839647709301342559">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="7848030269621918608">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> audioa"</item>
|
||||
<item msgid="298198075927343893">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> audioa"</item>
|
||||
<item msgid="7950781694447359344">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="2209680154067241740">"Gaitu aukerako kodekak"</item>
|
||||
<item msgid="741805482892725657">"Desgaitu aukerako kodekak"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="3093023430402746802">"Erabili sistema-hautapena (lehenetsia)"</item>
|
||||
<item msgid="8895532488906185219">"44,1 kHz"</item>
|
||||
|
||||
@@ -40,12 +40,16 @@
|
||||
<string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"%1$s bidez konektatuta"</string>
|
||||
<string name="available_via_passpoint" msgid="1617440946846329613">"%1$s bidez erabilgarri"</string>
|
||||
<string name="wifi_connected_no_internet" msgid="3149853966840874992">"Konektatuta, ez dago Interneteko konexiorik"</string>
|
||||
<string name="wifi_ap_unable_to_handle_new_sta" msgid="5348824313514404541">"Sarbide-puntua beteta dago aldi baterako"</string>
|
||||
<string name="connected_via_carrier" msgid="7583780074526041912">"%1$s bidez konektatuta"</string>
|
||||
<string name="available_via_carrier" msgid="1469036129740799053">"%1$s bidez erabilgarri"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_slow" msgid="1867055264243608530">"Oso motela"</string>
|
||||
<string name="speed_label_slow" msgid="813109590815810235">"Motela"</string>
|
||||
<string name="speed_label_okay" msgid="2331665440671174858">"Ados"</string>
|
||||
<string name="speed_label_medium" msgid="3175763313268941953">"Tartekoa"</string>
|
||||
<string name="speed_label_fast" msgid="7715732164050975057">"Bizkorra"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_fast" msgid="2265363430784523409">"Oso bizkorra"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8532964268242666060">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Deskonektatuta"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Deskonektatzen…"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Konektatzen…"</string>
|
||||
@@ -101,6 +105,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="3569851234710034416">"Wi-Fi sarearen bi barra."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="8134185644861380311">"Wi-Fi sarearen hiru barra."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="7061045677694702">"Wi-Fi sarearen seinalea osoa."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_none" msgid="1223747559986205423">"Sare irekia"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_secured" msgid="862921720418885331">"Sare segurua"</string>
|
||||
<string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android sistema eragilea"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Kendutako aplikazioak"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"Kendutako aplikazioak eta erabiltzaileak"</string>
|
||||
@@ -187,6 +193,7 @@
|
||||
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Onartu beti ibiltaritzan Wi-Fi sareak bilatzea"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"Datu mugikorrak beti aktibo"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"Konexioa partekatzeko hardwarearen azelerazioa"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="4708446092962060176">"Erakutsi Bluetooth gailuak izenik gabe"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Desgaitu bolumen absolutua"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"Gaitu tonuak audio-kanal berean erreproduzitzeko aukera"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"Bluetooth AVRCP bertsioa"</string>
|
||||
@@ -202,6 +209,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3619694372407843405">"Bluetooth audioaren LDAC kodeka: erreprodukzioaren kalitatea"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="3181967377574368400">"Hautatu Bluetooth audioaren LDAC kodeka:\nerreprodukzioaren kalitatea"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="5347862512596240506">"Igortzean: <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="3700456559305263922">"DNS pribatua"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="9221994415765826811">"Hautatu DNS pribatuaren modua"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_off" msgid="8236575187318721684">"Desaktibatuta"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_opportunistic" msgid="7608409735589131766">"Aldakorra"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider" msgid="8354935160639360804">"DNS hornitzaile pribatuaren ostalari-izena"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="2487492386970928143">"Idatzi DNS hornitzailearen ostalari-izena"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Erakutsi hari gabeko bistaratze-egiaztapenaren aukerak"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Erakutsi datu gehiago Wi-Fi sareetan saioa hasterakoan. Erakutsi sarearen identifikatzailea eta seinalearen indarra Wi‑Fi sareen hautagailuan."</string>
|
||||
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="7266329646559808827">"Aukera hori gaituz gero, gailua nahitaez aldatuko da datu mugikorren konexiora Wi-Fi seinalea ahultzen dela nabaritutakoan"</string>
|
||||
@@ -226,6 +239,7 @@
|
||||
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Ezarpen hauek garapen-xedeetarako pentsatu dira soilik. Baliteke ezarpenen eraginez gailua matxuratzea edo funtzionamendu okerra izatea."</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Egiaztatu USBko aplikazioak."</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Egiaztatu ADB/ADT bidez instalatutako aplikazioak portaera kaltegarriak antzemateko."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"Bluetooth gailuak izenik gabe (MAC helbideak soilik) erakutsiko dira"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Desgaitu egiten du Bluetooth bidezko bolumen absolutuaren eginbidea urruneko gailuetan arazoak hautematen badira; esaterako, bolumena ozenegia bada edo ezin bada kontrolatu."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"Onartu telefonoko tonuak Bluetooth entzungailuetan erreproduzitzeko aukera"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Tokiko terminala"</string>
|
||||
@@ -345,12 +359,11 @@
|
||||
<string name="power_discharging_duration_short" msgid="4192244429001842403">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> guztiz kargatu arte"</string>
|
||||
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration" msgid="4676999980973411875">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> guztiz kargatu arte"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration_short" msgid="1098603958472207920">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"Ezezaguna"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"Kargatzen"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_lower" msgid="8689770213898117994">"kargatzen"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"Ez da kargatzen ari"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Ez da kargatzen ari"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="8523453668342598579">"Konektatuta dago. Ezin da kargatu une honetan."</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Beteta"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="6750513964908334617">"Administratzaileak kontrolatzen du"</string>
|
||||
<string name="enabled_by_admin" msgid="5302986023578399263">"Administratzaileak gaitu du"</string>
|
||||
@@ -375,7 +388,6 @@
|
||||
<string name="screen_zoom_summary_custom" msgid="5611979864124160447">"Pertsonalizatua (<xliff:g id="DENSITYDPI">%d</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="help_feedback_label" msgid="6815040660801785649">"Laguntza eta iritziak"</string>
|
||||
<string name="content_description_menu_button" msgid="8182594799812351266">"Menua"</string>
|
||||
<string name="time_zone_gmt" msgid="2587097992671450782">"GMT"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_message" msgid="118771671364131297">"Idatzi pasahitza jatorrizko ezarpenak demo moduan berrezartzeko"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_next" msgid="8356731459226304963">"Hurrengoa"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_title" msgid="696589204029930100">"Pasahitza behar da"</string>
|
||||
|
||||
@@ -70,10 +70,26 @@
|
||||
<item msgid="8837606198371920819">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="3422726142222090896">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:3 (965655874372831982) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:4 (1736964107585972103) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:3 (3558743545747527853) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:4 (9167103241281353659) -->
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
|
||||
<item msgid="7065842274271279580">"استفاده از انتخاب سیستم (پیشفرض)"</item>
|
||||
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="686685526567131661">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="5254942598247222737">"صوت <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="2091430979086738145">"صوت <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="6751080638867012696">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="723675059572222462">"فعال کردن کدکهای اختیاری"</item>
|
||||
<item msgid="3304843301758635896">"غیرفعال کردن کدکهای اختیاری"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="5062108632402595000">"استفاده از انتخاب سیستم (پیشفرض)"</item>
|
||||
<item msgid="6898329690939802290">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="6839647709301342559">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="7848030269621918608">"صوت <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="298198075927343893">"صوت <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="7950781694447359344">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="2209680154067241740">"فعال کردن کدکهای اختیاری"</item>
|
||||
<item msgid="741805482892725657">"غیرفعال کردن کدکهای اختیاری"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="3093023430402746802">"استفاده از انتخاب سیستم (پیشفرض)"</item>
|
||||
<item msgid="8895532488906185219">"۴۴٫۱ کیلوهرتز"</item>
|
||||
|
||||
@@ -40,12 +40,16 @@
|
||||
<string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"متصل از طریق %1$s"</string>
|
||||
<string name="available_via_passpoint" msgid="1617440946846329613">"در دسترس از طریق %1$s"</string>
|
||||
<string name="wifi_connected_no_internet" msgid="3149853966840874992">"متصل، بدون اینترنت"</string>
|
||||
<string name="wifi_ap_unable_to_handle_new_sta" msgid="5348824313514404541">"ظرفیت نقطه دسترسی موقتاً تکمیل شده است"</string>
|
||||
<string name="connected_via_carrier" msgid="7583780074526041912">"متصل ازطریق %1$s"</string>
|
||||
<string name="available_via_carrier" msgid="1469036129740799053">"در دسترس ازطریق %1$s"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_slow" msgid="1867055264243608530">"بسیار آهسته"</string>
|
||||
<string name="speed_label_slow" msgid="813109590815810235">"آهسته"</string>
|
||||
<string name="speed_label_okay" msgid="2331665440671174858">"تأیید"</string>
|
||||
<string name="speed_label_medium" msgid="3175763313268941953">"متوسط"</string>
|
||||
<string name="speed_label_fast" msgid="7715732164050975057">"سریع"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_fast" msgid="2265363430784523409">"خیلی سریع"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8532964268242666060">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"اتصال قطع شد"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"در حال قطع اتصال..."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"در حال اتصال…"</string>
|
||||
@@ -101,6 +105,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="3569851234710034416">"دو نوار برای Wi‑Fi."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="8134185644861380311">"سه نوار برای Wi‑Fi."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="7061045677694702">"قدرت سیگنال Wi‑Fi کامل است."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_none" msgid="1223747559986205423">"شبکه باز"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_secured" msgid="862921720418885331">"شبکه ایمن"</string>
|
||||
<string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"سیستم عامل Android"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"برنامههای حذف شده"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"برنامهها و کاربران حذف شده"</string>
|
||||
@@ -187,6 +193,7 @@
|
||||
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"اسکنهای رومینگ Wi‑Fi همیشه مجاز است"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"داده تلفن همراه همیشه فعال باشد"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"شتاب سختافزاری اتصال به اینترنت با تلفن همراه"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="4708446092962060176">"نمایش دستگاههای بلوتوث بدون نام"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"غیرفعال کردن میزان صدای مطلق"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"فعال کردن زنگ زدن درون باندی"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"نسخه AVRCP بلوتوث"</string>
|
||||
@@ -202,6 +209,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3619694372407843405">"کدک LDAC صوتی بلوتوث: کیفیت پخش"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="3181967377574368400">"انتخاب کدک LDAC صوتی بلوتوث:\nکیفیت پخش"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="5347862512596240506">"پخش جریانی: <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="3700456559305263922">"DNS خصوصی"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="9221994415765826811">"حالت DNS خصوصی را انتخاب کنید"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_off" msgid="8236575187318721684">"خاموش"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_opportunistic" msgid="7608409735589131766">"فرصتطلب"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider" msgid="8354935160639360804">"نام میزبان ارائهدهنده DNS خصوصی"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="2487492386970928143">"نام میزبان ارائهدهنده DNS خصوصی را وارد کنید"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"نمایش گزینهها برای گواهینامه نمایش بیسیم"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"افزایش سطح گزارشگیری Wi‑Fi، نمایش به ازای SSID RSSI در انتخابکننده Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="7266329646559808827">"زمانیکه فعال است، درشرایطی که سیگنال Wi-Fi ضعیف باشد، Wi‑Fi برای واگذاری اتصال داده به دستگاه همراه قویتر عمل خواهد کرد."</string>
|
||||
@@ -226,6 +239,7 @@
|
||||
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"این تنظیمات فقط برای برنامهنویسی در نظر گرفته شده است. ممکن است استفاده از این تنظیمات موجب خرابی یا عملکرد نادرست دستگاه یا برنامههای شما شود."</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"تأیید برنامههای نصب شده از طریق USB"</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"برنامههای نصب شده از طریق ADB/ADT را ازنظر رفتار مخاطرهآمیز بررسی کنید."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"دستگاههای بلوتوث بدون نام (فقط نشانیهای MAC) نشان داده خواهند شد"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"در صورت وجود مشکل میزان صدا با دستگاههای راه دور مثل میزان صدای بلند ناخوشایند یا عدم کنترل صدا، قابلیت میزان صدای کامل بلوتوث را غیرفعال کنید."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"اجازه میدهد آهنگهای زنگ تلفن در هدستهای بلوتوث پخش شود"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"ترمینال محلی"</string>
|
||||
@@ -345,12 +359,11 @@
|
||||
<string name="power_discharging_duration_short" msgid="4192244429001842403">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> باقی مانده"</string>
|
||||
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration" msgid="4676999980973411875">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> مانده تا شارژ کامل"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration_short" msgid="1098603958472207920">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"ناشناس"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"در حال شارژ شدن"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_lower" msgid="8689770213898117994">"درحال شارژ شدن"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"شارژ نمیشود"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"شارژ نمیشود"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="8523453668342598579">"به برق وصل شده است، درحالحاضر شارژ نمیشود"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"پر"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="6750513964908334617">"توسط سرپرست سیستم کنترل میشود"</string>
|
||||
<string name="enabled_by_admin" msgid="5302986023578399263">"فعالشده توسط سرپرست"</string>
|
||||
@@ -375,7 +388,6 @@
|
||||
<string name="screen_zoom_summary_custom" msgid="5611979864124160447">"سفارشی (<xliff:g id="DENSITYDPI">%d</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="help_feedback_label" msgid="6815040660801785649">"راهنما و بازخورد"</string>
|
||||
<string name="content_description_menu_button" msgid="8182594799812351266">"منو"</string>
|
||||
<string name="time_zone_gmt" msgid="2587097992671450782">"GMT"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_message" msgid="118771671364131297">"برای انجام بازنشانی کارخانهای در حالت نمایشی، گذرواژه را وارد کنید"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_next" msgid="8356731459226304963">"بعدی"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_title" msgid="696589204029930100">"وارد کردن گذرواژه الزامی است"</string>
|
||||
|
||||
@@ -70,10 +70,26 @@
|
||||
<item msgid="8837606198371920819">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="3422726142222090896">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:3 (965655874372831982) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:4 (1736964107585972103) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:3 (3558743545747527853) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:4 (9167103241281353659) -->
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
|
||||
<item msgid="7065842274271279580">"Käytä järjestelmän valintaa (oletus)"</item>
|
||||
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="686685526567131661">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="5254942598247222737">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> ‑ääni"</item>
|
||||
<item msgid="2091430979086738145">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> ‑ääni"</item>
|
||||
<item msgid="6751080638867012696">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="723675059572222462">"Ota valinnaiset koodekit käyttöön"</item>
|
||||
<item msgid="3304843301758635896">"Poista valinnaiset koodekit käytöstä"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="5062108632402595000">"Käytä järjestelmän valintaa (oletus)"</item>
|
||||
<item msgid="6898329690939802290">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="6839647709301342559">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="7848030269621918608">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> ‑ääni"</item>
|
||||
<item msgid="298198075927343893">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> ‑ääni"</item>
|
||||
<item msgid="7950781694447359344">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="2209680154067241740">"Ota valinnaiset koodekit käyttöön"</item>
|
||||
<item msgid="741805482892725657">"Poista valinnaiset koodekit käytöstä"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="3093023430402746802">"Käytä järjestelmän valintaa (oletus)"</item>
|
||||
<item msgid="8895532488906185219">"44,1 kHz"</item>
|
||||
|
||||
@@ -40,12 +40,16 @@
|
||||
<string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"Yhdistetty seuraavan kautta: %1$s"</string>
|
||||
<string name="available_via_passpoint" msgid="1617440946846329613">"Käytettävissä seuraavan kautta: %1$s"</string>
|
||||
<string name="wifi_connected_no_internet" msgid="3149853966840874992">"Yhdistetty, ei internetyhteyttä."</string>
|
||||
<string name="wifi_ap_unable_to_handle_new_sta" msgid="5348824313514404541">"Yhteyspiste tilapäisesti täynnä"</string>
|
||||
<string name="connected_via_carrier" msgid="7583780074526041912">"Yhdistetty, verkko: %1$s"</string>
|
||||
<string name="available_via_carrier" msgid="1469036129740799053">"Käytettävissä, verkko: %1$s"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_slow" msgid="1867055264243608530">"Hyvin hidas"</string>
|
||||
<string name="speed_label_slow" msgid="813109590815810235">"Hidas"</string>
|
||||
<string name="speed_label_okay" msgid="2331665440671174858">"OK"</string>
|
||||
<string name="speed_label_medium" msgid="3175763313268941953">"Kohtuullinen"</string>
|
||||
<string name="speed_label_fast" msgid="7715732164050975057">"Nopea"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_fast" msgid="2265363430784523409">"Hyvin nopea"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8532964268242666060">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Yhteys katkaistu"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Katkaistaan yhteyttä..."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Yhdistetään…"</string>
|
||||
@@ -101,6 +105,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="3569851234710034416">"Wi-Fi-signaali – kaksi palkkia"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="8134185644861380311">"Wi-Fi-signaali – kolme palkkia"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="7061045677694702">"Vahva Wi-Fi-signaali"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_none" msgid="1223747559986205423">"Avoin verkko"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_secured" msgid="862921720418885331">"Suojattu verkko"</string>
|
||||
<string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android-käyttöjärjestelmä"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Poistetut sovellukset"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"Poistetut sovellukset ja käyttäjät"</string>
|
||||
@@ -187,6 +193,7 @@
|
||||
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Salli Wi-Fi-verkkovierailuskannaus aina"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"Mobiilidata aina käytössä"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"Laitteistokiihdytyksen yhteyden jakaminen"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="4708446092962060176">"Näytä nimettömät Bluetooth-laitteet"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Poista yleinen äänenvoimakkuuden säätö käytöstä"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"Ota käyttöön kaistalla soitto"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"Bluetoothin AVRCP-versio"</string>
|
||||
@@ -202,6 +209,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3619694372407843405">"Bluetooth-äänen LDAC-koodekki: Toiston laatu"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="3181967377574368400">"Valitse Bluetooth-äänen LDAC-koodekki:\nToiston laatu"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="5347862512596240506">"Striimaus: <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="3700456559305263922">"Yksityinen DNS"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="9221994415765826811">"Valitse yksityinen DNS-tila"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_off" msgid="8236575187318721684">"Pois käytöstä"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_opportunistic" msgid="7608409735589131766">"Opportunistinen"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider" msgid="8354935160639360804">"Yksityisen DNS-tarjoajan isäntänimi"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="2487492386970928143">"Anna isäntänimi tai DNS-tarjoaja."</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Näytä langattoman näytön sertifiointiin liittyvät asetukset"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Lisää Wi‑Fin lokikirjaustasoa, näytä SSID RSSI -kohtaisesti Wi‑Fi-valitsimessa."</string>
|
||||
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="7266329646559808827">"Kun asetus on käytössä, datayhteys siirtyy helpommin Wi-Fistä matkapuhelinverkkoon, jos Wi-Fi-signaali on heikko."</string>
|
||||
@@ -226,6 +239,7 @@
|
||||
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Nämä asetukset on tarkoitettu vain kehityskäyttöön, ja ne voivat aiheuttaa haittaa laitteellesi tai sen sovelluksille."</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Tarkista USB:n kautta asennetut"</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Tarkista ADB:n/ADT:n kautta asennetut sovellukset haitallisen toiminnan varalta."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"Näytetään Bluetooth-laitteet, joilla ei ole nimiä (vain MAC-osoitteet)."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Bluetoothin yleinen äänenvoimakkuuden säätö poistetaan käytöstä ongelmien välttämiseksi esimerkiksi silloin, kun laitteen äänenvoimakkuus on liian kova tai sitä ei voi säätää."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"Salli puhelimen soittoäänten toistaminen Bluetooth-kuulokemikrofoneissa"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Paikallinen pääte"</string>
|
||||
@@ -345,12 +359,11 @@
|
||||
<string name="power_discharging_duration_short" msgid="4192244429001842403">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> jäljellä"</string>
|
||||
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration" msgid="4676999980973411875">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> täyteen lataukseen"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration_short" msgid="1098603958472207920">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"Tuntematon"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"Ladataan"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_lower" msgid="8689770213898117994">"ladataan"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"Ei laturissa"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Ei laturissa"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="8523453668342598579">"Kytketty virtalähteeseen, lataaminen ei onnistu"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Täynnä"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="6750513964908334617">"Järjestelmänvalvoja hallinnoi tätä asetusta."</string>
|
||||
<string name="enabled_by_admin" msgid="5302986023578399263">"Järjestelmänvalvojan käyttöön ottama"</string>
|
||||
@@ -375,7 +388,6 @@
|
||||
<string name="screen_zoom_summary_custom" msgid="5611979864124160447">"Muokattu (<xliff:g id="DENSITYDPI">%d</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="help_feedback_label" msgid="6815040660801785649">"Ohje ja palaute"</string>
|
||||
<string name="content_description_menu_button" msgid="8182594799812351266">"Valikko"</string>
|
||||
<string name="time_zone_gmt" msgid="2587097992671450782">"GMT"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_message" msgid="118771671364131297">"Palauta tehdasasetukset antamalla salasana"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_next" msgid="8356731459226304963">"Seuraava"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_title" msgid="696589204029930100">"Salasana vaaditaan"</string>
|
||||
|
||||
@@ -70,10 +70,26 @@
|
||||
<item msgid="8837606198371920819">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="3422726142222090896">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:3 (965655874372831982) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:4 (1736964107585972103) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:3 (3558743545747527853) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:4 (9167103241281353659) -->
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
|
||||
<item msgid="7065842274271279580">"Utiliser sélect. du système (par défaut)"</item>
|
||||
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="686685526567131661">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="5254942598247222737">"Audio <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="2091430979086738145">"Audio <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="6751080638867012696">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="723675059572222462">"Activer les codecs optionnels"</item>
|
||||
<item msgid="3304843301758635896">"Désactiver les codecs optionnels"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="5062108632402595000">"Utiliser sélect. du système (par défaut)"</item>
|
||||
<item msgid="6898329690939802290">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="6839647709301342559">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="7848030269621918608">"Audio <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="298198075927343893">"Audio <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="7950781694447359344">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="2209680154067241740">"Activer les codecs optionnels"</item>
|
||||
<item msgid="741805482892725657">"Désactiver les codecs optionnels"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="3093023430402746802">"Utiliser sélect. du système (par défaut)"</item>
|
||||
<item msgid="8895532488906185219">"44,1 kHz"</item>
|
||||
|
||||
@@ -40,12 +40,16 @@
|
||||
<string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"Connecté par %1$s"</string>
|
||||
<string name="available_via_passpoint" msgid="1617440946846329613">"Accessible par %1$s"</string>
|
||||
<string name="wifi_connected_no_internet" msgid="3149853966840874992">"Connecté, aucun accès à Internet"</string>
|
||||
<string name="wifi_ap_unable_to_handle_new_sta" msgid="5348824313514404541">"Le point d\'accès est temporairement plein"</string>
|
||||
<string name="connected_via_carrier" msgid="7583780074526041912">"Connecté par %1$s"</string>
|
||||
<string name="available_via_carrier" msgid="1469036129740799053">"Accessible par %1$s"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_slow" msgid="1867055264243608530">"Très lente"</string>
|
||||
<string name="speed_label_slow" msgid="813109590815810235">"Lente"</string>
|
||||
<string name="speed_label_okay" msgid="2331665440671174858">"OK"</string>
|
||||
<string name="speed_label_medium" msgid="3175763313268941953">"Moyenne"</string>
|
||||
<string name="speed_label_fast" msgid="7715732164050975057">"Élevée"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_fast" msgid="2265363430784523409">"Très rapide"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8532964268242666060">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> : <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Déconnecté"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Déconnexion…"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Connexion en cours…"</string>
|
||||
@@ -101,6 +105,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="3569851234710034416">"Wi-Fi : deux barres."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="8134185644861380311">"Wi-Fi : trois barres."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="7061045677694702">"Wi-Fi : signal complet."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_none" msgid="1223747559986205423">"Réseau ouvert"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_secured" msgid="862921720418885331">"Réseau sécurisé"</string>
|
||||
<string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Système d\'exploitation Android"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Applications supprimées"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"Applications et utilisateurs supprimés"</string>
|
||||
@@ -187,6 +193,7 @@
|
||||
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Toujours autoriser la détection de réseaux Wi-Fi en itinérance"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"Données cellulaires toujours actives"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"Accélération matérielle pour le partage de connexion"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="4708446092962060176">"Afficher les appareils Bluetooth sans nom"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Désactiver le volume absolu"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"Activer la signalisation intra-bande"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"Version du profil Bluetooth AVRCP"</string>
|
||||
@@ -202,6 +209,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3619694372407843405">"Codec audio Bluetooth LDAC : qualité de lecture"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="3181967377574368400">"Sélectionner le codec audio Bluetooth LDAC :\nQualité de lecture"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="5347862512596240506">"Diffusion : <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="3700456559305263922">"DNS privé"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="9221994415765826811">"Sélectionnez le mode DNS privé"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_off" msgid="8236575187318721684">"Désactivé"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_opportunistic" msgid="7608409735589131766">"Opportuniste"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider" msgid="8354935160639360804">"Nom d\'hôte du fournisseur DNS privé"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="2487492386970928143">"Entrez le nom d\'hôte du fournisseur DNS"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Afficher les options pour la certification d\'affichage sans fil"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Détailler davantage les données Wi-Fi, afficher par SSID RSSI dans sélect. Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="7266329646559808827">"Si cette option est activée, le passage du Wi-Fi aux données cellulaires est forcé lorsque le signal Wi-Fi est faible"</string>
|
||||
@@ -226,6 +239,7 @@
|
||||
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Ces paramètres sont en cours de développement. Ils peuvent endommager votre appareil et les applications qui s\'y trouvent, ou provoquer leur dysfonctionnement."</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Vérifier les applis via USB"</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Vérifiez que les applications installées par ADB/ADT ne présentent pas de comportement dangereux."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"Les appareils Bluetooth sans nom (adresses MAC seulement) seront affichés"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Désactive la fonctionnalité de volume absolu par Bluetooth en cas de problème de volume sur les appareils à distance, par exemple si le volume est trop élevé ou s\'il ne peut pas être contrôlé."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"Autoriser la lecture des sonneries du téléphone sur les écouteurs Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Terminal local"</string>
|
||||
@@ -345,12 +359,11 @@
|
||||
<string name="power_discharging_duration_short" msgid="4192244429001842403">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> – Temps restant : <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration" msgid="4676999980973411875">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> : <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> jusqu\'à la charge complète"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration_short" msgid="1098603958472207920">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"Inconnu"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"Charge en cours…"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_lower" msgid="8689770213898117994">"en cours de charge"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"N\'est pas en charge"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"N\'est pas en charge"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="8523453668342598579">"L\'appareil est branché, mais il ne peut pas être chargé pour le moment"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Pleine"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="6750513964908334617">"Contrôlé par l\'administrateur"</string>
|
||||
<string name="enabled_by_admin" msgid="5302986023578399263">"Activé par l\'administrateur"</string>
|
||||
@@ -375,7 +388,6 @@
|
||||
<string name="screen_zoom_summary_custom" msgid="5611979864124160447">"Personnalisée (<xliff:g id="DENSITYDPI">%d</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="help_feedback_label" msgid="6815040660801785649">"Aide et commentaires"</string>
|
||||
<string name="content_description_menu_button" msgid="8182594799812351266">"Menu"</string>
|
||||
<string name="time_zone_gmt" msgid="2587097992671450782">"GMT"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_message" msgid="118771671364131297">"Entrez m. passe pour réinit. en mode démo"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_next" msgid="8356731459226304963">"Suivant"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_title" msgid="696589204029930100">"Mot de passe obligatoire"</string>
|
||||
|
||||
@@ -70,10 +70,26 @@
|
||||
<item msgid="8837606198371920819">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="3422726142222090896">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:3 (965655874372831982) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:4 (1736964107585972103) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:3 (3558743545747527853) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:4 (9167103241281353659) -->
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
|
||||
<item msgid="7065842274271279580">"Utiliser sélection système (par défaut)"</item>
|
||||
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="686685526567131661">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="5254942598247222737">"Audio <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="2091430979086738145">"Audio <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="6751080638867012696">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="723675059572222462">"Activer les codecs facultatifs"</item>
|
||||
<item msgid="3304843301758635896">"Désactiver les codecs facultatifs"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="5062108632402595000">"Utiliser sélection système (par défaut)"</item>
|
||||
<item msgid="6898329690939802290">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="6839647709301342559">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="7848030269621918608">"Audio <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="298198075927343893">"Audio <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="7950781694447359344">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="2209680154067241740">"Activer les codecs facultatifs"</item>
|
||||
<item msgid="741805482892725657">"Désactiver les codecs facultatifs"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="3093023430402746802">"Utiliser sélection système (par défaut)"</item>
|
||||
<item msgid="8895532488906185219">"44,1 kHz"</item>
|
||||
|
||||
@@ -40,12 +40,16 @@
|
||||
<string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"Connecté via %1$s"</string>
|
||||
<string name="available_via_passpoint" msgid="1617440946846329613">"Disponible via %1$s"</string>
|
||||
<string name="wifi_connected_no_internet" msgid="3149853966840874992">"Connecté, aucun accès à Internet"</string>
|
||||
<string name="wifi_ap_unable_to_handle_new_sta" msgid="5348824313514404541">"Point d\'accès temporairement plein"</string>
|
||||
<string name="connected_via_carrier" msgid="7583780074526041912">"Connecté via %1$s"</string>
|
||||
<string name="available_via_carrier" msgid="1469036129740799053">"Disponible via %1$s"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_slow" msgid="1867055264243608530">"Très lente"</string>
|
||||
<string name="speed_label_slow" msgid="813109590815810235">"Lente"</string>
|
||||
<string name="speed_label_okay" msgid="2331665440671174858">"Correct"</string>
|
||||
<string name="speed_label_medium" msgid="3175763313268941953">"Moyenne"</string>
|
||||
<string name="speed_label_fast" msgid="7715732164050975057">"Élevée"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_fast" msgid="2265363430784523409">"Très élevée"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8532964268242666060">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Déconnecté"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Déconnexion…"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Connexion…"</string>
|
||||
@@ -101,6 +105,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="3569851234710034416">"Signal Wi-Fi moyen"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="8134185644861380311">"Signal Wi-Fi bon"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="7061045677694702">"Signal Wi-Fi excellent"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_none" msgid="1223747559986205423">"Réseau ouvert"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_secured" msgid="862921720418885331">"Réseau sécurisé"</string>
|
||||
<string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Plate-forme Android"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Applications supprimées"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"Applications et utilisateurs supprimés"</string>
|
||||
@@ -187,6 +193,7 @@
|
||||
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Toujours autoriser la détection de réseaux Wi-Fi en itinérance"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"Données mobiles toujours actives"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"Accélération matérielle pour le partage de connexion"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="4708446092962060176">"Afficher les appareils Bluetooth sans nom"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Désactiver le volume absolu"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"Activer la signalisation intra-bande"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"Version Bluetooth AVRCP"</string>
|
||||
@@ -202,6 +209,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3619694372407843405">"Codec audio Bluetooth LDAC : qualité de lecture"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="3181967377574368400">"Sélectionner le codec audio Bluetooth LDAC :\nQualité de lecture"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="5347862512596240506">"Diffusion : <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="3700456559305263922">"DNS privé"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="9221994415765826811">"Sélectionner le mode DNS privé"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_off" msgid="8236575187318721684">"Désactivé"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_opportunistic" msgid="7608409735589131766">"Opportuniste"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider" msgid="8354935160639360804">"Nom d\'hôte du fournisseur DNS privé"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="2487492386970928143">"Saisissez le nom d\'hôte du fournisseur DNS"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Afficher les options de la certification de l\'affichage sans fil"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Détailler plus infos Wi-Fi, afficher par RSSI de SSID dans outil sélection Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="7266329646559808827">"Si cette option est activée, le passage du Wi-Fi aux données mobiles est forcé en cas de signal Wi-Fi faible."</string>
|
||||
@@ -226,6 +239,7 @@
|
||||
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Ces paramètres sont en cours de développement. Ils peuvent endommager votre appareil et les applications qui s\'y trouvent, ou provoquer leur dysfonctionnement."</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Vérifier les applis via USB"</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Vérifiez que les applications installées par ADB/ADT ne présentent pas de comportement dangereux."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"Les appareils Bluetooth seront affichés sans nom (adresse MAC uniquement)"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Désactive la fonctionnalité de volume absolu du Bluetooth en cas de problème de volume sur les appareils à distance, par exemple si le volume est trop élevé ou s\'il ne peut pas être contrôlé."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"Autoriser la lecture des sonneries du téléphone sur les casques Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Terminal local"</string>
|
||||
@@ -345,12 +359,11 @@
|
||||
<string name="power_discharging_duration_short" msgid="4192244429001842403">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> – Temps restant : <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration" msgid="4676999980973411875">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> jusqu\'à la charge complète"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration_short" msgid="1098603958472207920">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"Inconnu"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"Batterie en charge"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_lower" msgid="8689770213898117994">"chargement…"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"Pas en charge"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Débranchée"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="8523453668342598579">"Appareil branché, mais impossible de le charger pour le moment"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"pleine"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="6750513964908334617">"Contrôlé par l\'administrateur"</string>
|
||||
<string name="enabled_by_admin" msgid="5302986023578399263">"Activé par l\'administrateur"</string>
|
||||
@@ -375,7 +388,6 @@
|
||||
<string name="screen_zoom_summary_custom" msgid="5611979864124160447">"Personnalisé (<xliff:g id="DENSITYDPI">%d</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="help_feedback_label" msgid="6815040660801785649">"Aide et commentaires"</string>
|
||||
<string name="content_description_menu_button" msgid="8182594799812351266">"Menu"</string>
|
||||
<string name="time_zone_gmt" msgid="2587097992671450782">"GMT"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_message" msgid="118771671364131297">"Saisir mot de passe pour rétablir conf. d\'usine en mode démo."</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_next" msgid="8356731459226304963">"Suivant"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_title" msgid="696589204029930100">"Veuillez saisir le mot de passe"</string>
|
||||
|
||||
@@ -70,10 +70,26 @@
|
||||
<item msgid="8837606198371920819">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="3422726142222090896">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:3 (965655874372831982) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:4 (1736964107585972103) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:3 (3558743545747527853) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:4 (9167103241281353659) -->
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
|
||||
<item msgid="7065842274271279580">"Usar selección sistema (predeterminado)"</item>
|
||||
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="686685526567131661">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="5254942598247222737">"Audio <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="2091430979086738145">"Audio <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="6751080638867012696">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="723675059572222462">"Activar códecs opcionais"</item>
|
||||
<item msgid="3304843301758635896">"Desactivar códecs opcionais"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="5062108632402595000">"Usa selección sistema (predeterminado)"</item>
|
||||
<item msgid="6898329690939802290">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="6839647709301342559">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="7848030269621918608">"Audio <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="298198075927343893">"Audio <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="7950781694447359344">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="2209680154067241740">"Activa os códecs opcionais"</item>
|
||||
<item msgid="741805482892725657">"Desactiva os códecs opcionais"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="3093023430402746802">"Usar selección sistema (predeterminado)"</item>
|
||||
<item msgid="8895532488906185219">"44,1 kHz"</item>
|
||||
|
||||
@@ -40,12 +40,16 @@
|
||||
<string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"Conectado a través de %1$s"</string>
|
||||
<string name="available_via_passpoint" msgid="1617440946846329613">"Dispoñible a través de %1$s"</string>
|
||||
<string name="wifi_connected_no_internet" msgid="3149853966840874992">"Conectado, pero sen Internet"</string>
|
||||
<string name="wifi_ap_unable_to_handle_new_sta" msgid="5348824313514404541">"O punto de acceso está temporalmente cheo"</string>
|
||||
<string name="connected_via_carrier" msgid="7583780074526041912">"Conectado a través de %1$s"</string>
|
||||
<string name="available_via_carrier" msgid="1469036129740799053">"Dispoñible a través de %1$s"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_slow" msgid="1867055264243608530">"Moi lenta"</string>
|
||||
<string name="speed_label_slow" msgid="813109590815810235">"Lenta"</string>
|
||||
<string name="speed_label_okay" msgid="2331665440671174858">"Aceptar"</string>
|
||||
<string name="speed_label_medium" msgid="3175763313268941953">"Media"</string>
|
||||
<string name="speed_label_fast" msgid="7715732164050975057">"Rápida"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_fast" msgid="2265363430784523409">"Moi rápida"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8532964268242666060">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Desconectado"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Desconectando..."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Conectando..."</string>
|
||||
@@ -101,6 +105,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="3569851234710034416">"Dúas barras de wifi."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="8134185644861380311">"Tres barras de wifi."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="7061045677694702">"Sinal completo de wifi."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_none" msgid="1223747559986205423">"Rede aberta"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_secured" msgid="862921720418885331">"Rede segura"</string>
|
||||
<string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"SO Android"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Aplicacións eliminadas"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"Aplicacións e usuarios eliminados"</string>
|
||||
@@ -187,6 +193,7 @@
|
||||
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Permitir sempre buscas de itinerancia da wifi"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"Datos móbiles sempre activados"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"Aceleración de hardware para conexión compartida"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="4708446092962060176">"Mostrar dispositivos Bluetooth sen nomes"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Desactivar volume absoluto"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"Activar a función de soar na mesma banda"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"Versión AVRCP de Bluetooth"</string>
|
||||
@@ -202,6 +209,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3619694372407843405">"Códec LDAC de audio por Bluetooth: calidade de reprodución"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="3181967377574368400">"Seleccionar códec LDAC de audio por Bluetooth:\ncalidade de reprodución"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="5347862512596240506">"Reprodución en tempo real: <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="3700456559305263922">"DNS privado"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="9221994415765826811">"Selecciona o modo de DNS privado"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_off" msgid="8236575187318721684">"Desactivar"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_opportunistic" msgid="7608409735589131766">"Oportunista"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider" msgid="8354935160639360804">"Nome de host de provedor de DNS privado"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="2487492386970928143">"Introduce o nome de host de provedor de DNS"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Mostra opcións para o certificado de visualización sen fíos"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Aumentar o nivel de rexistro da wifi, mostrar por SSID RSSI no selector de wifi"</string>
|
||||
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="7266329646559808827">"Cando estea activada esta función, a wifi será máis agresiva ao transferir a conexión de datos ao móbil cando o sinal wifi sexa feble"</string>
|
||||
@@ -226,6 +239,7 @@
|
||||
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Esta configuración só está destinada á programación. Esta pode provocar que o dispositivo e as aplicacións fallen ou se comporten incorrectamente."</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Verificar aplicacións por USB"</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Comprobar as aplicacións instaladas a través de ADB/ADT para detectar comportamento perigoso."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"Mostraranse dispositivos Bluetooth sen nomes (só enderezos MAC)"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Desactiva a función do volume absoluto do Bluetooth en caso de que se produzan problemas de volume cos dispositivos remotos, como volume demasiado alto ou falta de control."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"Permite que os tons de chamada do teléfono se reproduzan nos auriculares Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Terminal local"</string>
|
||||
@@ -345,12 +359,11 @@
|
||||
<string name="power_discharging_duration_short" msgid="4192244429001842403">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> (tempo restante: <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration" msgid="4676999980973411875">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> ata completar a carga"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration_short" msgid="1098603958472207920">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> (<xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"Descoñecido"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"Cargando"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_lower" msgid="8689770213898117994">"cargando"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"Non se está cargando"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Non está cargando"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="8523453668342598579">"Conectouse, pero non se pode cargar neste momento"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Completa"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="6750513964908334617">"Opción controlada polo administrador"</string>
|
||||
<string name="enabled_by_admin" msgid="5302986023578399263">"Activado polo administrador"</string>
|
||||
@@ -375,7 +388,6 @@
|
||||
<string name="screen_zoom_summary_custom" msgid="5611979864124160447">"Personalizado (<xliff:g id="DENSITYDPI">%d</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="help_feedback_label" msgid="6815040660801785649">"Axuda e comentarios"</string>
|
||||
<string name="content_description_menu_button" msgid="8182594799812351266">"Menú"</string>
|
||||
<string name="time_zone_gmt" msgid="2587097992671450782">"GMT"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_message" msgid="118771671364131297">"Insire contrasinal para restablec. en demostración"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_next" msgid="8356731459226304963">"Seguinte"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_title" msgid="696589204029930100">"O contrasinal é obrigatorio"</string>
|
||||
|
||||
@@ -70,10 +70,26 @@
|
||||
<item msgid="8837606198371920819">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="3422726142222090896">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:3 (965655874372831982) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:4 (1736964107585972103) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:3 (3558743545747527853) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:4 (9167103241281353659) -->
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
|
||||
<item msgid="7065842274271279580">"સિસ્ટમ પસંદગીનો ઉપયોગ કરો (ડિફૉલ્ટ)"</item>
|
||||
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="686685526567131661">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="5254942598247222737">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> ઑડિઓ"</item>
|
||||
<item msgid="2091430979086738145">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> ઑડિઓ"</item>
|
||||
<item msgid="6751080638867012696">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="723675059572222462">"વૈકલ્પિક કોડેક સક્ષમ કરો"</item>
|
||||
<item msgid="3304843301758635896">"વૈકલ્પિક કોડેક અક્ષમ કરો"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="5062108632402595000">"સિસ્ટમ પસંદગીનો ઉપયોગ કરો (ડિફૉલ્ટ)"</item>
|
||||
<item msgid="6898329690939802290">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="6839647709301342559">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="7848030269621918608">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> ઑડિઓ"</item>
|
||||
<item msgid="298198075927343893">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> ઑડિઓ"</item>
|
||||
<item msgid="7950781694447359344">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="2209680154067241740">"વૈકલ્પિક કોડેક સક્ષમ કરો"</item>
|
||||
<item msgid="741805482892725657">"વૈકલ્પિક કોડેક અક્ષમ કરો"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="3093023430402746802">"સિસ્ટમ પસંદગીનો ઉપયોગ કરો (ડિફૉલ્ટ)"</item>
|
||||
<item msgid="8895532488906185219">"44.1 kHz"</item>
|
||||
|
||||
@@ -40,12 +40,16 @@
|
||||
<string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"%1$s દ્વારા કનેક્ટ થયેલ"</string>
|
||||
<string name="available_via_passpoint" msgid="1617440946846329613">"%1$s દ્વારા ઉપલબ્ધ"</string>
|
||||
<string name="wifi_connected_no_internet" msgid="3149853966840874992">"કનેક્ટ કર્યું, કોઈ ઇન્ટરનેટ નથી"</string>
|
||||
<string name="wifi_ap_unable_to_handle_new_sta" msgid="5348824313514404541">"ઍક્સેસ પૉઇન્ટ અસ્થાયીરૂપે ભરાયેલ છે"</string>
|
||||
<string name="connected_via_carrier" msgid="7583780074526041912">"%1$s દ્વારા કનેક્ટ થયેલ"</string>
|
||||
<string name="available_via_carrier" msgid="1469036129740799053">"%1$s દ્વારા ઉપલબ્ધ"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_slow" msgid="1867055264243608530">"ખૂબ જ ધીમી"</string>
|
||||
<string name="speed_label_slow" msgid="813109590815810235">"ધીમી"</string>
|
||||
<string name="speed_label_okay" msgid="2331665440671174858">"ઓકે"</string>
|
||||
<string name="speed_label_medium" msgid="3175763313268941953">"મધ્યમ"</string>
|
||||
<string name="speed_label_fast" msgid="7715732164050975057">"ઝડપી"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_fast" msgid="2265363430784523409">"ખૂબ ઝડપી"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8532964268242666060">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"ડિસ્કનેક્ટ કર્યું"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"ડિસ્કનેક્ટ થઈ રહ્યું છે..."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"કનેક્ટ થઈ રહ્યું છે…"</string>
|
||||
@@ -68,7 +72,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_profile_pbap_summary" msgid="6605229608108852198">"સંપર્ક શેરિંગ માટે ઉપયોગ કરો"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="8429049285027482959">"ઇન્ટરનેટ કનેક્શન શેરિંગ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_map" msgid="1019763341565580450">"ટેક્સ્ટ સંદેશા"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_sap" msgid="5764222021851283125">"SIM ઍક્સેસ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_sap" msgid="5764222021851283125">"સિમ ઍક્સેસ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality" msgid="5444517801472820055">"HD ઑડિઓ: <xliff:g id="CODEC_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality_unknown_codec" msgid="8510588052415438887">"HD ઑડિઓ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"મીડિયા ઑડિઓ સાથે કનેક્ટ કર્યુ"</string>
|
||||
@@ -82,17 +86,17 @@
|
||||
<string name="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected" msgid="1561383706411975199">"ઉપકરણ સાથે સ્થાનિક ઇન્ટરનેટ કનેક્શન શેર કરે છે"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pan_profile_summary_use_for" msgid="5664884523822068653">"ઇન્ટરનેટ ઍક્સેસ માટે ઉપયોગ કરો"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_map_profile_summary_use_for" msgid="5154200119919927434">"નકશા માટે વાપરો"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_sap_profile_summary_use_for" msgid="7085362712786907993">"SIM ઍક્સેસ માટે ઉપયોગ કરો"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_sap_profile_summary_use_for" msgid="7085362712786907993">"સિમ ઍક્સેસ માટે ઉપયોગ કરો"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="4630849022250168427">"મીડિયા ઑડિઓ માટે ઉપયોગ કરો"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="8705753622443862627">"ફોન ઑડિઓ માટે ઉપયોગ કરો"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="1255674547144769756">"ફાઇલ સ્થાનાંતર માટે ઉપયોગ કરો"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_hid_profile_summary_use_for" msgid="232727040453645139">"ઇનપુટ માટે ઉપયોગ કરો"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"જોડી"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_accept_all_caps" msgid="6061699265220789149">"જોડી કરો"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_accept_all_caps" msgid="6061699265220789149">"જોડાણ બનાવો"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"રદ કરો"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="4982239145676394429">"જોડી કરવી એ કનેક્ટ કરેલ હોય ત્યારે તમારા સંપર્કો અને કૉલ ઇતિહાસની અૅક્સેસ આપે છે."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="4982239145676394429">"એ કનેક્ટ કરેલ હોય ત્યારે જોડાણ બનાવવાથી તમારા સંપર્કો અને કૉલ ઇતિહાસનો અૅક્સેસ મળે છે."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="3748157733635947087">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> સાથે જોડી કરી શક્યાં નહીં."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="8337234855188925274">"એક ખોટા PIN અથવા પાસકીને કારણે <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> સાથે જોડી બનાવી શકાઈ નથી."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="8337234855188925274">"એક ખોટા પિન અથવા પાસકીને કારણે <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> સાથે જોડી બનાવી શકાઈ નથી."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="7870998403045801381">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> સાથે સંચાર કરી શકાતો નથી."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> દ્વારા જોડી કરવાનું નકાર્યું."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_off" msgid="1166761729660614716">"Wifi બંધ."</string>
|
||||
@@ -101,14 +105,16 @@
|
||||
<string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="3569851234710034416">"Wifi બે બાર."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="8134185644861380311">"Wifi ત્રણ બાર."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="7061045677694702">"પૂર્ણ Wifi સિગ્નલ."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_none" msgid="1223747559986205423">"નેટવર્ક ખોલો"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_secured" msgid="862921720418885331">"સુરક્ષિત નેટવર્ક"</string>
|
||||
<string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"દૂર કરેલી ઍપ્લિકેશનો"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"દૂર કરેલી ઍપ્લિકેશનો અને વપરાશકર્તાઓ"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"USB ટિથરિંગ"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"પોર્ટેબલ હોટસ્પોટ"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"Bluetooth ટિથરિંગ"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"પોર્ટેબલ હૉટસ્પૉટ"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"બ્લૂટૂથ ટિથરિંગ"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"ટિથરિંગ"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_all" msgid="8356136101061143841">"ટિથરિંગ અને પોર્ટેબલ હોટસ્પોટ"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_all" msgid="8356136101061143841">"ટિથરિંગ અને પોર્ટેબલ હૉટસ્પૉટ"</string>
|
||||
<string name="managed_user_title" msgid="8109605045406748842">"તમામ કાર્ય અૅપ્લિકેશનો"</string>
|
||||
<string name="user_guest" msgid="8475274842845401871">"અતિથિ"</string>
|
||||
<string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"અજાણ્યું"</string>
|
||||
@@ -169,10 +175,10 @@
|
||||
<string name="clear_adb_keys" msgid="4038889221503122743">"USB ડીબગિંગ પ્રમાણીકરણોને રદબાતલ કરો"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power" msgid="7923901846375587241">"બગ રિપોર્ટ શોર્ટકટ"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1778455732762984579">"બગ રિપોર્ટ લેવા માટે પાવર મેનૂમાં એક બટન બતાવો"</string>
|
||||
<string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"જાગૃત રહો"</string>
|
||||
<string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"સક્રિય રાખો"</string>
|
||||
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"ચાર્જિંગ દરમિયાન સ્ક્રીન ક્યારેય નિષ્ક્રિય થશે નહીં"</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Bluetooth HCI સ્નૂપ લૉગ સક્ષમ કરો"</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"ફાઇલમાં તમામ Bluetooth HCI પૅકેટ્સ કેપ્ચર કરો"</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"બ્લૂટૂથ HCI સ્નૂપ લૉગ સક્ષમ કરો"</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"ફાઇલમાં તમામ બ્લૂટૂથ HCI પૅકેટ્સ કેપ્ચર કરો"</string>
|
||||
<string name="oem_unlock_enable" msgid="6040763321967327691">"OEM અનલૉકિંગ"</string>
|
||||
<string name="oem_unlock_enable_summary" msgid="4720281828891618376">"બુટલોડર અનલૉક કરવાની મંજૂરી આપો"</string>
|
||||
<string name="confirm_enable_oem_unlock_title" msgid="4802157344812385674">"OEM ને અનલૉક કરવાની મંજૂરી આપીએ?"</string>
|
||||
@@ -181,31 +187,38 @@
|
||||
<string name="mock_location_app_not_set" msgid="809543285495344223">"કોઈ મોક સ્થાન ઍપ્લિકેશન સેટ કરાયેલ નથી"</string>
|
||||
<string name="mock_location_app_set" msgid="8966420655295102685">"મોક સ્થાન ઍપ્લિકેશન: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="debug_networking_category" msgid="7044075693643009662">"નેટવર્કિંગ"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"બિનતારી પ્રદર્શન પ્રમાણન"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"Wi-Fi વર્બોઝ લૉગિંગ સક્ષમ કરો"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"વાયરલેસ ડિસ્પ્લે પ્રમાણન"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"વાઇ-ફાઇ વર્બોઝ લૉગિંગ સક્ષમ કરો"</string>
|
||||
<string name="wifi_aggressive_handover" msgid="5309131983693661320">"સશક્ત Wi‑Fiથી મોબાઇલ પર હૅન્ડઓવર"</string>
|
||||
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"હંમેશા Wi‑Fi રોમ સ્કૅન્સને મંજૂરી આપો"</string>
|
||||
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"હંમેશા વાઇ-ફાઇ રોમ સ્કૅન્સને મંજૂરી આપો"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"મોબાઇલ ડેટા હંમેશાં સક્રિય"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"ટિથરિંગ માટે હાર્ડવેર ગતિવૃદ્ધિ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="4708446092962060176">"નામ વિનાના બ્લૂટૂથ ઉપકરણો બતાવો"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"ચોક્કસ વૉલ્યૂમને અક્ષમ કરો"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"બેંડમાં રિંગ કરવાનું સક્ષમ કરો"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"Bluetooth AVRCP સંસ્કરણ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7277329668298705702">"Bluetooth AVRCP સંસ્કરણ પસંદ કરો"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type" msgid="90597356942154882">"Bluetooth ઑડિઓ કોડેક"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type_dialog_title" msgid="4558347981670553665">"Bluetooth ઑડિઓ LDAC કોડેક પસંદ કરો"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_sample_rate" msgid="4788245703824623062">"Bluetooth ઑડિઓ નમૂના દર"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_sample_rate_dialog_title" msgid="5628790207448471613">"Bluetooth ઑડિઓ LDAC કોડેક પસંદ કરો:\nનમૂના દર"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample" msgid="2099645202720164141">"નમૂના દીઠ Bluetooth ઑડિઓ બિટ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample_dialog_title" msgid="4546131401358681321">"Bluetooth ઑડિઓ કોડેક પસંદ કરો:\nનમૂના દીઠ બિટ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode" msgid="884855779449390540">"Bluetooth ઑડિઓ ચેનલ મોડ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode_dialog_title" msgid="9133545781346216071">"Bluetooth ઑડિઓ કોડેક પસંદ કરો:\nચૅનલ મોડ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3619694372407843405">"Bluetooth ઑડિઓ LDAC કોડેક: પ્લેબૅક ગુણવત્તા"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="3181967377574368400">"Bluetooth ઑડિઓ LDAC કોડેક પસંદ કરો:\nપ્લેબૅક ગુણવત્તા"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"બ્લૂટૂથ AVRCP સંસ્કરણ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7277329668298705702">"બ્લૂટૂથ AVRCP સંસ્કરણ પસંદ કરો"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type" msgid="90597356942154882">"બ્લૂટૂથ ઑડિઓ કોડેક"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type_dialog_title" msgid="4558347981670553665">"બ્લૂટૂથ ઑડિઓ LDAC કોડેક પસંદ કરો"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_sample_rate" msgid="4788245703824623062">"બ્લૂટૂથ ઑડિઓ નમૂના દર"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_sample_rate_dialog_title" msgid="5628790207448471613">"બ્લૂટૂથ ઑડિઓ LDAC કોડેક પસંદ કરો:\nનમૂના દર"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample" msgid="2099645202720164141">"નમૂના દીઠ બ્લૂટૂથ ઑડિઓ બિટ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample_dialog_title" msgid="4546131401358681321">"બ્લૂટૂથ ઑડિઓ કોડેક પસંદ કરો:\nનમૂના દીઠ બિટ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode" msgid="884855779449390540">"બ્લૂટૂથ ઑડિઓ ચેનલ મોડ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode_dialog_title" msgid="9133545781346216071">"બ્લૂટૂથ ઑડિઓ કોડેક પસંદ કરો:\nચૅનલ મોડ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3619694372407843405">"બ્લૂટૂથ ઑડિઓ LDAC કોડેક: પ્લેબૅક ગુણવત્તા"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="3181967377574368400">"બ્લૂટૂથ ઑડિઓ LDAC કોડેક પસંદ કરો:\nપ્લેબૅક ગુણવત્તા"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="5347862512596240506">"સ્ટ્રીમિંગ: <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="3700456559305263922">"ખાનગી DNS"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="9221994415765826811">"ખાનગી DNS મોડને પસંદ કરો"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_off" msgid="8236575187318721684">"બંધ"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_opportunistic" msgid="7608409735589131766">"તકવાદી"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider" msgid="8354935160639360804">"ખાનગી DNS પ્રદાતા હોસ્ટનું નામ"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="2487492386970928143">"DNS પ્રદાતાના હોસ્ટનું નામ દાખલ કરો"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"વાયરલેસ ડિસ્પ્લે પ્રમાણપત્ર માટેના વિકલ્પો બતાવો"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Wi‑Fi લોગિંગ સ્તર વધારો, Wi‑Fi પીકરમાં SSID RSSI દીઠ બતાવો"</string>
|
||||
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="7266329646559808827">"જ્યારે સક્ષમ કરેલ હોય, ત્યારે Wi‑Fi સિગ્નલ નબળું હોવા પર, Wi-Fi વધુ ઝડપથી ડેટા કનેક્શનને મોબાઇલ પર મોકલશે"</string>
|
||||
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"ઇન્ટરફેસ પર હાજર ડેટા ટ્રાફિકના પ્રમાણનાં આધારે Wi‑Fi રોમ સ્કૅન્સને મંજૂરી આપો/નામંજૂર કરો"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"વાઇ-ફાઇ લોગિંગ સ્તર વધારો, વાઇ-ફાઇ પીકરમાં SSID RSSI દીઠ બતાવો"</string>
|
||||
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="7266329646559808827">"જ્યારે સક્ષમ કરેલ હોય, ત્યારે વાઇ-ફાઇ સિગ્નલ નબળું હોવા પર, વાઇ-ફાઇ વધુ ઝડપથી ડેટા કનેક્શનને મોબાઇલ પર મોકલશે"</string>
|
||||
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"ઇન્ટરફેસ પર હાજર ડેટા ટ્રાફિકના પ્રમાણનાં આધારે વાઇ-ફાઇ રોમ સ્કૅન્સને મંજૂરી આપો/નામંજૂર કરો"</string>
|
||||
<string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"લોગર બફર કદ"</string>
|
||||
<string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"લૉગ દીઠ લૉગર કદ બફર પસંદ કરો"</string>
|
||||
<string name="dev_logpersist_clear_warning_title" msgid="684806692440237967">"લૉગર નિરંતર સ્ટોરેજ સાફ કરીએ?"</string>
|
||||
@@ -217,17 +230,18 @@
|
||||
<string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"મોક સ્થાનોની મંજૂરી આપો"</string>
|
||||
<string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"મોક સ્થાનોની મંજૂરી આપો"</string>
|
||||
<string name="debug_view_attributes" msgid="6485448367803310384">"લક્ષણ નિરીક્ષણ જોવાનું સક્ષમ કરો"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on_summary" msgid="8149773901431697910">"Wi‑Fi સક્રિય હોય ત્યારે પણ, હંમેશા મોબાઇલ ડેટાને સક્રિય રાખો (ઝડપી નેટવર્ક સ્વિચિંગ માટે)."</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on_summary" msgid="8149773901431697910">"વાઇ-ફાઇ સક્રિય હોય ત્યારે પણ, હંમેશા મોબાઇલ ડેટાને સક્રિય રાખો (ઝડપી નેટવર્ક સ્વિચિંગ માટે)."</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload_summary" msgid="7726082075333346982">"જો ટિથરિંગ માટે હાર્ડવેર ગતિવૃદ્ધિ ઉપલબ્ધ હોય તો તેનો ઉપયોગ કરો"</string>
|
||||
<string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"USB ડિબગિંગને મંજૂરી આપીએ?"</string>
|
||||
<string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"USB ડિબગીંગ ફક્ત વિકાસ હેતુઓ માટે જ બનાવાયેલ છે. તેનો ઉપયોગ તમારા કમ્પ્યુટર અને તમારા ઉપકરણ વચ્ચે ડેટાને કૉપિ કરવા, સૂચના વગર તમારા ઉપકરણ પર ઍપ્લિકેશનો ઇન્સ્ટોલ કરવા અને લૉગ ડેટા વાંચવા માટે કરો."</string>
|
||||
<string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"USB ડિબગીંગ ફક્ત વિકાસ હેતુઓ માટે જ બનાવાયેલ છે. તેનો ઉપયોગ તમારા કમ્પ્યુટર અને તમારા ઉપકરણ વચ્ચે ડેટાને કૉપિ કરવા, નોટિફિકેશન વગર તમારા ઉપકરણ પર ઍપ્લિકેશનો ઇન્સ્ટોલ કરવા અને લૉગ ડેટા વાંચવા માટે કરો."</string>
|
||||
<string name="adb_keys_warning_message" msgid="5659849457135841625">"તમે અગાઉ અધિકૃત કરેલા તમામ કમ્પ્યુટર્સમાંથી USB ડિબગિંગ પરની અૅક્સેસ રદબાતલ કરીએ?"</string>
|
||||
<string name="dev_settings_warning_title" msgid="7244607768088540165">"વિકાસ સેટિંગ્સને મંજૂરી આપીએ?"</string>
|
||||
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"આ સેટિંગ્સ ફક્ત વિકાસનાં ઉપયોગ માટે જ હેતુબદ્ધ છે. તે તમારા ઉપકરણ અને તેના પરની એપ્લિકેશન્સનાં ભંગ થવા અથવા ખરાબ વર્તનનું કારણ બની શકે છે."</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"USB પર ઍપ્લિકેશનો ચકાસો"</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"હાનિકારક વર્તણૂંક માટે ADB/ADT મારફતે ઇન્સ્ટોલ કરવામાં આવેલી ઍપ્લિકેશનો તપાસો."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"રિમોટ ઉપકરણોમાં વધુ પડતું ઊંચું વૉલ્યૂમ અથવા નિયંત્રણની કમી જેવી વૉલ્યૂમની સમસ્યાઓની સ્થિતિમાં Bluetooth ચોક્કસ વૉલ્યૂમ સુવિધાને અક્ષમ કરે છે."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"ફોનનો રિંગટોન Bluetooth હેડસેટ પર વાગવાની મંજૂરી આપો"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"નામ વગરના (ફક્ત MAC ઍડ્રેસવાળા) બ્લૂટૂથ ઉપકરણો બતાવવામાં આવશે"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"રિમોટ ઉપકરણોમાં વધુ પડતું ઊંચું વૉલ્યૂમ અથવા નિયંત્રણની કમી જેવી વૉલ્યૂમની સમસ્યાઓની સ્થિતિમાં બ્લૂટૂથ ચોક્કસ વૉલ્યૂમ સુવિધાને અક્ષમ કરે છે."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"ફોનની રિંગટોન બ્લૂટૂથ હૅડસેટ પર વાગવાની મંજૂરી આપો"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"સ્થાનિક ટર્મિનલ"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"સ્થાનિક શેલ અૅક્સેસની ઑફર કરતી ટર્મિનલ એપ્લિકેશનને સક્ષમ કરો"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"HDCP તપાસણી"</string>
|
||||
@@ -284,11 +298,11 @@
|
||||
<string name="debug_applications_category" msgid="4206913653849771549">"ઍપ્લિકેશનો"</string>
|
||||
<string name="immediately_destroy_activities" msgid="1579659389568133959">"પ્રવૃત્તિઓ રાખશો નહીં"</string>
|
||||
<string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"જેવો વપરાશકર્તા તેને છોડે, તરત જ દરેક પ્રવૃત્તિ નષ્ટ કરો"</string>
|
||||
<string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"પૃષ્ઠભૂમિ પ્રક્રિયા સીમા"</string>
|
||||
<string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"બૅકગ્રાઉન્ડ પ્રક્રિયા સીમા"</string>
|
||||
<string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"બધા ANR બતાવો"</string>
|
||||
<string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"પૃષ્ઠભૂમિ ઍપ્લિકેશનો માટે ઍપ્લિકેશન પ્રતિસાદ આપતી નથી સંવાદ બતાવો"</string>
|
||||
<string name="show_notification_channel_warnings" msgid="1399948193466922683">"સૂચના ચૅનલની ચેતવણી બતાવો"</string>
|
||||
<string name="show_notification_channel_warnings_summary" msgid="5536803251863694895">"ઍપ્લિકેશન માન્ય ચૅનલ વિના સૂચના પોસ્ટ કરે તો સ્ક્રીન પર ચેતવણી દેખાય છે"</string>
|
||||
<string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"બૅકગ્રાઉન્ડ ઍપ્લિકેશનો માટે ઍપ્લિકેશન પ્રતિસાદ આપતી નથી સંવાદ બતાવો"</string>
|
||||
<string name="show_notification_channel_warnings" msgid="1399948193466922683">"નોટિફિકેશન ચૅનલની ચેતવણી બતાવો"</string>
|
||||
<string name="show_notification_channel_warnings_summary" msgid="5536803251863694895">"ઍપ્લિકેશન માન્ય ચૅનલ વિના નોટિફિકેશન પોસ્ટ કરે તો સ્ક્રીન પર ચેતવણી દેખાય છે"</string>
|
||||
<string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"બાહ્ય પર એપ્લિકેશનોને મંજૂરી આપવાની ફરજ પાડો"</string>
|
||||
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3640752408258034689">"મેનિફેસ્ટ મૂલ્યોને ધ્યાનમાં લીધા સિવાય, કોઈપણ ઍપ્લિકેશનને બાહ્ય સ્ટોરેજ પર લખાવા માટે લાયક બનાવે છે"</string>
|
||||
<string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"પ્રવૃત્તિઓને ફરીથી કદ યોગ્ય થવા માટે ફરજ પાડો"</string>
|
||||
@@ -309,7 +323,7 @@
|
||||
<string-array name="color_mode_descriptions">
|
||||
<item msgid="4979629397075120893">"વધારેલ રંગો"</item>
|
||||
<item msgid="8280754435979370728">"આંખો વડે જોઈ શકાતાં કુદરતી રંગો"</item>
|
||||
<item msgid="5363960654009010371">"ડિજિટલ સામગ્રી માટે ઓપ્ટિમાઇઝ કરાયેલા રંગો"</item>
|
||||
<item msgid="5363960654009010371">"ડિજિટલ કન્ટેન્ટ માટે ઓપ્ટિમાઇઝ કરાયેલા રંગો"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="inactive_apps_title" msgid="1317817863508274533">"નિષ્ક્રિય ઍપ્લિકેશનો"</string>
|
||||
<string name="inactive_app_inactive_summary" msgid="5091363706699855725">"નિષ્ક્રિય. ટોગલ કરવા માટે ટૅપ કરો."</string>
|
||||
@@ -345,12 +359,11 @@
|
||||
<string name="power_discharging_duration_short" msgid="4192244429001842403">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> બાકી"</string>
|
||||
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration" msgid="4676999980973411875">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - સંપૂર્ણપણે ચાર્જ થવા માટે <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration_short" msgid="1098603958472207920">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"અજાણ્યું"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"ચાર્જ થઈ રહ્યું છે"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_lower" msgid="8689770213898117994">"ચાર્જ થઈ રહ્યું છે"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"ચાર્જ થઈ રહ્યું નથી"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"ચાર્જ થઈ રહ્યું નથી"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="8523453668342598579">"પ્લગ ઇન કરેલ, હમણાં ચાર્જ કરી શકતા નથી"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"પૂર્ણ"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="6750513964908334617">"વ્યવસ્થાપક દ્વારા નિયંત્રિત"</string>
|
||||
<string name="enabled_by_admin" msgid="5302986023578399263">"વ્યવસ્થાપકે સક્ષમ કરેલ"</string>
|
||||
@@ -375,7 +388,6 @@
|
||||
<string name="screen_zoom_summary_custom" msgid="5611979864124160447">"કસ્ટમ (<xliff:g id="DENSITYDPI">%d</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="help_feedback_label" msgid="6815040660801785649">"સહાય અને પ્રતિસાદ"</string>
|
||||
<string name="content_description_menu_button" msgid="8182594799812351266">"મેનુ"</string>
|
||||
<string name="time_zone_gmt" msgid="2587097992671450782">"GMT"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_message" msgid="118771671364131297">"ડેમો મોડમાં ફેક્ટરી રીસેટ પાસવર્ડ દાખલ કરો"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_next" msgid="8356731459226304963">"આગલું"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_title" msgid="696589204029930100">"પાસવર્ડ આવશ્યક છે"</string>
|
||||
|
||||
@@ -49,14 +49,14 @@
|
||||
<item msgid="1805837518286731242">"खराब कनेक्शन को अस्थायी रूप से अनदेखा कर रहा है"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="hdcp_checking_titles">
|
||||
<item msgid="441827799230089869">"कभी नही जांचें"</item>
|
||||
<item msgid="6042769699089883931">"केवल DRM सामग्री जांचें"</item>
|
||||
<item msgid="9174900380056846820">"हमेशा जांचें"</item>
|
||||
<item msgid="441827799230089869">"कभी नही जाँचें"</item>
|
||||
<item msgid="6042769699089883931">"केवल DRM सामग्री जाँचें"</item>
|
||||
<item msgid="9174900380056846820">"हमेशा जाँचें"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="hdcp_checking_summaries">
|
||||
<item msgid="505558545611516707">"कभी भी HDCP जांच का उपयोग न करें"</item>
|
||||
<item msgid="3878793616631049349">"HDCP जांच का उपयोग केवल DRM सामग्री के लिए करें"</item>
|
||||
<item msgid="45075631231212732">"हमेशा HDCP जांच का उपयोग करें"</item>
|
||||
<item msgid="505558545611516707">"कभी भी HDCP जाँच का उपयोग न करें"</item>
|
||||
<item msgid="3878793616631049349">"HDCP जाँच का उपयोग केवल DRM सामग्री के लिए करें"</item>
|
||||
<item msgid="45075631231212732">"हमेशा HDCP जाँच का उपयोग करें"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
|
||||
<item msgid="5347678900838034763">"AVRCP 1.4 (डिफ़ॉल्ट)"</item>
|
||||
@@ -70,10 +70,26 @@
|
||||
<item msgid="8837606198371920819">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="3422726142222090896">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:3 (965655874372831982) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:4 (1736964107585972103) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:3 (3558743545747527853) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:4 (9167103241281353659) -->
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
|
||||
<item msgid="7065842274271279580">"सिस्टम चयन का उपयोग करें (डिफ़ॉल्ट)"</item>
|
||||
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="686685526567131661">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="5254942598247222737">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> ऑडियो"</item>
|
||||
<item msgid="2091430979086738145">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> ऑडियो"</item>
|
||||
<item msgid="6751080638867012696">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="723675059572222462">"वैकल्पिक कोडेक चालू करें"</item>
|
||||
<item msgid="3304843301758635896">"वैकल्पिक कोडेक अक्षम करें"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="5062108632402595000">"सिस्टम चयन का उपयोग करें (डिफ़ॉल्ट)"</item>
|
||||
<item msgid="6898329690939802290">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="6839647709301342559">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="7848030269621918608">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> ऑडियो"</item>
|
||||
<item msgid="298198075927343893">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> ऑडियो"</item>
|
||||
<item msgid="7950781694447359344">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="2209680154067241740">"वैकल्पिक कोडेक चालू करें"</item>
|
||||
<item msgid="741805482892725657">"वैकल्पिक कोडेक अक्षम करें"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="3093023430402746802">"सिस्टम चयन का उपयोग करें (डिफ़ॉल्ट)"</item>
|
||||
<item msgid="8895532488906185219">"44.1 kHz"</item>
|
||||
|
||||
@@ -30,22 +30,26 @@
|
||||
<string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="8659805351763133575">"प्रमाणीकरण समस्या"</string>
|
||||
<string name="wifi_cant_connect" msgid="5410016875644565884">"कनेक्ट नहीं हो पा रहा है"</string>
|
||||
<string name="wifi_cant_connect_to_ap" msgid="1222553274052685331">"\'<xliff:g id="AP_NAME">%1$s</xliff:g>\' से कनेक्ट नहीं हो पा रहा है"</string>
|
||||
<string name="wifi_check_password_try_again" msgid="516958988102584767">"पासवर्ड जांचें और दोबारा कोशिश करें"</string>
|
||||
<string name="wifi_check_password_try_again" msgid="516958988102584767">"पासवर्ड जाँचें और दोबारा कोशिश करें"</string>
|
||||
<string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"रेंज में नहीं"</string>
|
||||
<string name="wifi_no_internet_no_reconnect" msgid="5724903347310541706">"अपने आप कनेक्ट नहीं होगा"</string>
|
||||
<string name="wifi_no_internet" msgid="3880396223819116454">"कोई इंटरनेट एक्सेस नहीं"</string>
|
||||
<string name="wifi_no_internet" msgid="3880396223819116454">"इंटरनेट नहीं है"</string>
|
||||
<string name="saved_network" msgid="4352716707126620811">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> के द्वारा सहेजा गया"</string>
|
||||
<string name="connected_via_network_scorer" msgid="5713793306870815341">"%1$s के ज़रिए ऑटोमैटिक रूप से कनेक्ट है"</string>
|
||||
<string name="connected_via_network_scorer_default" msgid="7867260222020343104">"नेटवर्क रेटिंग प्रदाता के ज़रिए अपने आप कनेक्ट है"</string>
|
||||
<string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"%1$s के द्वारा उपलब्ध"</string>
|
||||
<string name="available_via_passpoint" msgid="1617440946846329613">"%1$s के द्वारा उपलब्ध"</string>
|
||||
<string name="wifi_connected_no_internet" msgid="3149853966840874992">"कनेक्ट किया गया, इंटरनेट नहीं"</string>
|
||||
<string name="wifi_ap_unable_to_handle_new_sta" msgid="5348824313514404541">"एक्सेस पॉइंट फ़िलहाल भरा हुआ है"</string>
|
||||
<string name="connected_via_carrier" msgid="7583780074526041912">"%1$s के ज़रिए कनेक्ट"</string>
|
||||
<string name="available_via_carrier" msgid="1469036129740799053">"%1$s के ज़रिए उपलब्ध"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_slow" msgid="1867055264243608530">"अत्यधिक धीमी"</string>
|
||||
<string name="speed_label_slow" msgid="813109590815810235">"धीमी"</string>
|
||||
<string name="speed_label_okay" msgid="2331665440671174858">"ठीक"</string>
|
||||
<string name="speed_label_okay" msgid="2331665440671174858">"ठीक है"</string>
|
||||
<string name="speed_label_medium" msgid="3175763313268941953">"मध्यम"</string>
|
||||
<string name="speed_label_fast" msgid="7715732164050975057">"तेज़"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_fast" msgid="2265363430784523409">"अत्यधिक तेज़"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8532964268242666060">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"डिस्कनेक्ट किया गया"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"डिस्कनेक्ट हो रहा है..."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"कनेक्ट हो रहा है..."</string>
|
||||
@@ -88,25 +92,27 @@
|
||||
<string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="1255674547144769756">"फ़ाइल स्थानांतरण के लिए उपयोग करें"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_hid_profile_summary_use_for" msgid="232727040453645139">"इनपुट के लिए उपयोग करें"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"युग्म बनाएं"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_accept_all_caps" msgid="6061699265220789149">"युग्मित करें"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"अभी नहीं"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="4982239145676394429">"कनेक्ट रहने पर, पेयरिंग आपको अपने संपर्कों और कॉल इतिहास की एक्सेस प्रदान करता है."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_accept_all_caps" msgid="6061699265220789149">"दूसरे डिवाइस से जोड़ें"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"रद्द करें"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="4982239145676394429">"कनेक्ट होने पर, पेयरिंग से आपके संपर्कों और कॉल इतिहास तक पहुंचा जा सकता है."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="3748157733635947087">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> के साथ युग्मित नहीं हो सका."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="8337234855188925274">"गलत पिन या पासकी के कारण <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> के साथ युग्मित नहीं हो सका."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="7870998403045801381">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> से संचार नहीं कर सकता."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> द्वारा युग्मन अस्वीकृत किया गया."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ने जोड़ने का अनुरोध नहीं माना."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_off" msgid="1166761729660614716">"वाई-फ़ाई बंद है."</string>
|
||||
<string name="accessibility_no_wifi" msgid="8834610636137374508">"वाई-फ़ाई डिसकनेक्ट है."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_one_bar" msgid="4869376278894301820">"वाई-फ़ाई का एक बार है."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="3569851234710034416">"वाई-फ़ाई की दो पट्टी मिल रही हैं."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="8134185644861380311">"वाई-फ़ाई की एक पट्टी मिल रही है."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="7061045677694702">"पूरे वाई-फ़ाई सिग्नल मिल रहे हैं."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_none" msgid="1223747559986205423">"खुला नेटवर्क"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_secured" msgid="862921720418885331">"सुरक्षित नेटवर्क"</string>
|
||||
<string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"निकाले गए ऐप्स"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"ऐप्स और उपयोगकर्ताओं को निकालें"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"USB टेदरिंग"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"USB से इंटरनेट पर शेयर करें"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"पोर्टेबल हॉटस्पॉट"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"ब्लूटूथ टेदरिंग"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"ब्लूटूथ से इंटरनेट पर शेयर करें."</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"टेदरिंग"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_all" msgid="8356136101061143841">"टेदरिंग और पोर्टेबल हॉटस्पॉट"</string>
|
||||
<string name="managed_user_title" msgid="8109605045406748842">"सभी कार्यस्थल ऐप्लिकेशन"</string>
|
||||
@@ -126,17 +132,17 @@
|
||||
<string name="tts_lang_not_selected" msgid="7395787019276734765">"भाषा नहीं चुनी गई है"</string>
|
||||
<string name="tts_default_lang_summary" msgid="5219362163902707785">"बोले गए लेख के लिए भाषा-विशिष्ट ध्वनि सेट करता है"</string>
|
||||
<string name="tts_play_example_title" msgid="7094780383253097230">"एक उदाहरण सुनें"</string>
|
||||
<string name="tts_play_example_summary" msgid="8029071615047894486">"बोली संश्लेषण का एक संक्षिप्त प्रदर्शन चलाएं"</string>
|
||||
<string name="tts_play_example_summary" msgid="8029071615047894486">"लिखे हुए को बोली में बदलने की सुविधा की एक छोटी सी झलक चलाएं"</string>
|
||||
<string name="tts_install_data_title" msgid="4264378440508149986">"ध्वनि डेटा इंस्टॉल करें"</string>
|
||||
<string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"बोली-संश्लेषण के लिए आवश्यक ध्वनि डेटा इंस्टॉल करें"</string>
|
||||
<string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"यह बोली संश्लेषण इंजन पासवर्ड और क्रेडिट कार्ड नंबर जैसे निजी डेटा समेत आपके द्वारा बोले जाने वाले सभी लेख को एकत्र कर सकता है. यह <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> इंजन से आता है. इस बोली संश्लेषण इंजन के उपयोग को सक्षम करें?"</string>
|
||||
<string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"यह स्पीच सिंथेसिस (लिखे हुए को मशीन द्वारा बोली में बदलना) इंजन, पासवर्ड और क्रेडिट कार्ड नंबर जैसे निजी डेटा सहित आपके द्वारा बोले जाने वाले सभी लेख इकट्ठा कर सकता है. यह <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> इंजन से आता है. स्पीच सिंथेसिस इंजन के इस्तेमाल को चालू करें?"</string>
|
||||
<string name="tts_engine_network_required" msgid="1190837151485314743">"लेख-से-बोली आउटपुट के लिए इस भाषा को क्रियाशील नेटवर्क कनेक्शन की आवश्यकता है."</string>
|
||||
<string name="tts_default_sample_string" msgid="4040835213373086322">"यह बोली संश्लेषण का एक उदाहरण है"</string>
|
||||
<string name="tts_status_title" msgid="7268566550242584413">"डिफ़ॉल्ट भाषा स्थिति"</string>
|
||||
<string name="tts_status_ok" msgid="1309762510278029765">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> पूरी तरह से समर्थित है"</string>
|
||||
<string name="tts_status_requires_network" msgid="6042500821503226892">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> के लिए नेटवर्क कनेक्शन की आवश्यकता है"</string>
|
||||
<string name="tts_status_not_supported" msgid="4491154212762472495">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> समर्थित नहीं है"</string>
|
||||
<string name="tts_status_checking" msgid="5339150797940483592">"जांच की जा रही है..."</string>
|
||||
<string name="tts_status_checking" msgid="5339150797940483592">"जाँच की जा रही है..."</string>
|
||||
<string name="tts_engine_settings_title" msgid="3499112142425680334">"<xliff:g id="TTS_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> के लिए सेटिंग"</string>
|
||||
<string name="tts_engine_settings_button" msgid="1030512042040722285">"इंजन सेटिंग लॉन्च करें"</string>
|
||||
<string name="tts_engine_preference_section_title" msgid="448294500990971413">"पसंदीदा इंजन"</string>
|
||||
@@ -157,38 +163,39 @@
|
||||
<string name="choose_profile" msgid="6921016979430278661">"प्रोफ़ाइल चुनें"</string>
|
||||
<string name="category_personal" msgid="1299663247844969448">"व्यक्तिगत"</string>
|
||||
<string name="category_work" msgid="8699184680584175622">"कार्यालय"</string>
|
||||
<string name="development_settings_title" msgid="215179176067683667">"डेवलपर विकल्प"</string>
|
||||
<string name="development_settings_enable" msgid="542530994778109538">"डेवलपर विकल्प सक्षम करें"</string>
|
||||
<string name="development_settings_title" msgid="215179176067683667">"डेवलपर के लिए सेटिंग और टूल"</string>
|
||||
<string name="development_settings_enable" msgid="542530994778109538">"डेवलपर के लिए सेटिंग और टूल चालू करें"</string>
|
||||
<string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"ऐप्स विकास के लिए विकल्प सेट करें"</string>
|
||||
<string name="development_settings_not_available" msgid="4308569041701535607">"इस उपयोगकर्ता के लिए डेवलपर विकल्प उपलब्ध नहीं हैं"</string>
|
||||
<string name="development_settings_not_available" msgid="4308569041701535607">"यह उपयोगकर्ता, डेवलपर के लिए सेटिंग और टूल का इस्तेमाल नहीं कर सकता"</string>
|
||||
<string name="vpn_settings_not_available" msgid="956841430176985598">"VPN सेटिंग इस उपयोगकर्ता के लिए उपलब्ध नहीं हैं"</string>
|
||||
<string name="tethering_settings_not_available" msgid="6765770438438291012">"टेदरिंग सेटिंग इस उपयोगकर्ता के लिए उपलब्ध नहीं हैं"</string>
|
||||
<string name="apn_settings_not_available" msgid="7873729032165324000">"एक्सेस पॉइंट नाम सेटिंग इस उपयोगकर्ता के लिए उपलब्ध नहीं हैं"</string>
|
||||
<string name="apn_settings_not_available" msgid="7873729032165324000">"एक्सेस पॉइंट नाम सेटिंग इस उपयोगकर्ता के लिए मौजूद नहीं हैं"</string>
|
||||
<string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"USB डीबग करना"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"डीबग मोड जब USB कनेक्ट किया गया हो"</string>
|
||||
<string name="clear_adb_keys" msgid="4038889221503122743">"USB डीबगिंग प्राधिकरणों को निरस्त करें"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power" msgid="7923901846375587241">"बग रिपोर्ट शॉर्टकट"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1778455732762984579">"बग रिपोर्ट लेने के लिए पावर मेनू में कोई बटन दिखाएं"</string>
|
||||
<string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"सचेत रहें"</string>
|
||||
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"चार्ज होने के दौरान स्क्रीन कभी निष्क्रिय नहीं होगी"</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"ब्लूटूथ HCI स्नूप लॉग सक्षम करें"</string>
|
||||
<string name="clear_adb_keys" msgid="4038889221503122743">"USB डीबग करने की मंज़ूरी रद्द करें"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power" msgid="7923901846375587241">"गड़बड़ी की रिपोर्ट का शॉर्टकट"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1778455732762984579">"गड़बड़ी की रिपोर्ट लेने के लिए पावर मेन्यू में कोई बटन दिखाएं"</string>
|
||||
<string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"स्क्रीन को चालू रखें"</string>
|
||||
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"चार्ज करते समय स्क्रीन कभी भी कम बैटरी मोड में नहीं जाएगी"</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"ब्लूटूथ HCI स्नूप लॉग चालू करें"</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"फ़ाइल के सभी ब्लूटूथ HCI पैकेट कैप्चर करें"</string>
|
||||
<string name="oem_unlock_enable" msgid="6040763321967327691">"OEM अनलॉक करना"</string>
|
||||
<string name="oem_unlock_enable_summary" msgid="4720281828891618376">"बूटलोडर को अनलाॅक किए जाने की अनुमति दें"</string>
|
||||
<string name="confirm_enable_oem_unlock_title" msgid="4802157344812385674">"OEM अनलॉक करने की अनुमति दें?"</string>
|
||||
<string name="confirm_enable_oem_unlock_text" msgid="5517144575601647022">"चेतावनी: इस सेटिंग के चालू रहने पर डिवाइस सुरक्षा सुविधाएं इस डिवाइस पर काम नहीं करेंगी."</string>
|
||||
<string name="mock_location_app" msgid="7966220972812881854">"कृत्रिम स्थान वाला ऐप चुनें"</string>
|
||||
<string name="mock_location_app_not_set" msgid="809543285495344223">"कृत्रिम स्थान वाला कोई ऐप सेट नहीं है"</string>
|
||||
<string name="mock_location_app_set" msgid="8966420655295102685">"कृत्रिम स्थान वाला ऐप: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mock_location_app" msgid="7966220972812881854">"जगह की नकली जानकारी देने के लिए ऐप चुनें"</string>
|
||||
<string name="mock_location_app_not_set" msgid="809543285495344223">"जगह की नकली जानकारी देने के लिए ऐप सेट नहीं है"</string>
|
||||
<string name="mock_location_app_set" msgid="8966420655295102685">"जगह की नकली जानकारी देने वाला ऐप: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="debug_networking_category" msgid="7044075693643009662">"नेटवर्किंग"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"वायरलेस दिखाई देने के लिए प्रमाणन"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"वाई-फ़ाई वर्बोस प्रवेश सक्षम करें"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"वाई-फ़ाई वर्बोस लॉगिंग चालू करें"</string>
|
||||
<string name="wifi_aggressive_handover" msgid="5309131983693661320">"वाई-फ़ाई से मोबाइल पर ज़्यादा तेज़ी से हैंडओवर"</string>
|
||||
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"हमेशा वाई-फ़ाई रोम स्कैन करने दें"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"मोबाइल डेटा हमेशा सक्रिय"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"हार्डवेयर त्वरण को टेदर करना"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"हार्डवेयर से तेज़ी लाने के लिए टेदर करें"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="4708446092962060176">"बिना नाम वाले ब्लूटूथ डिवाइस दिखाएं"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"पूर्ण वॉल्यूम अक्षम करें"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"इन-बैंड रिंग करना सक्षम करें"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"इन-बैंड रिंग करना चालू करें"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"ब्लूटूथ AVRCP वर्शन"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7277329668298705702">"ब्लूटूथ AVRCP वर्शन चुनें"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type" msgid="90597356942154882">"ब्लूटूथ ऑडियो कोडेक"</string>
|
||||
@@ -201,7 +208,13 @@
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode_dialog_title" msgid="9133545781346216071">"ब्लूटूथ ऑडियो कोडेक चुनें:\nचैनल मोड"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3619694372407843405">"ब्लूटूथ ऑडियो LDAC कोडेक: प्लेबैक क्वालिटी"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="3181967377574368400">"ब्लूटूथ ऑडियो LDAC कोडेक चुनें:\nप्लेबैक क्वालिटी"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="5347862512596240506">"स्ट्रीम हो रहा है: <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="5347862512596240506">"चलाया जा रहा है: <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="3700456559305263922">"निजी DNS"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="9221994415765826811">"निजी DNS मोड चुनें"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_off" msgid="8236575187318721684">"बंद"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_opportunistic" msgid="7608409735589131766">"मौका मिलते ही काम करने वाला"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider" msgid="8354935160639360804">"निजी DNS सेवा देने वाले का होस्टनाम"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="2487492386970928143">"DNS सेवा देने वाले का होस्टनाम डालें"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"वायरलेस दिखाई देने के लिए प्रमाणन विकल्प दिखाएं"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"वाई-फ़ाई प्रवेश स्तर बढ़ाएं, वाई-फ़ाई पिकर में प्रति SSID RSSI दिखाएं"</string>
|
||||
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="7266329646559808827">"इसके सक्षम होने पर, जब वाई-फ़ाई संकेत कमज़ोर हों तो वाई-फ़ाई, डेटा कनेक्शन को मोबाइल पर ज़्यादा तेज़ी से भेजेगा"</string>
|
||||
@@ -216,22 +229,23 @@
|
||||
<string name="select_usb_configuration_dialog_title" msgid="6385564442851599963">"USB कॉन्फ़िगरेशन चुनें"</string>
|
||||
<string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"कृत्रिम स्थानों को अनुमति दें"</string>
|
||||
<string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"कृत्रिम स्थानों को अनुमति दें"</string>
|
||||
<string name="debug_view_attributes" msgid="6485448367803310384">"दृश्य विशेषता निरीक्षण सक्षम करें"</string>
|
||||
<string name="debug_view_attributes" msgid="6485448367803310384">"देखने वाले से जुड़े खास डेटा को रखना चालू करें"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on_summary" msgid="8149773901431697910">"वाई-फ़ाई के सक्रिय रहने पर भी, हमेशा मोबाइल डेटा सक्रिय रखें (तेज़ी से नेटवर्क स्विच करने के लिए)."</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload_summary" msgid="7726082075333346982">"हार्डवेयर त्वरण को टेदर करना उपलब्ध होने पर उसका उपयोग करें"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload_summary" msgid="7726082075333346982">"हार्डवेयर से तेज़ी लाने के लिए टेदर करने की सुविधा मौजूद होने पर उसका इस्तेमाल करें"</string>
|
||||
<string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"USB डीबग करने की अनुमति दें?"</string>
|
||||
<string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"USB डीबग डीबग करने का उद्देश्य केवल विकास है. इसका उपयोग आपके कंप्यूटर और आपके डिवाइस के बीच डेटा की प्रतिलिपि बनाने, बिना नोटिफिकेशन के आपके डिवाइस पर ऐप्स इंस्टॉल करने और लॉग डेटा पढ़ने के लिए करें."</string>
|
||||
<string name="adb_keys_warning_message" msgid="5659849457135841625">"आपके द्वारा पूर्व में प्राधिकृत सभी कंप्यूटर से USB डीबगिंग की पहुंच निरस्त करें?"</string>
|
||||
<string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"USB डीबग करने का मकसद केवल डेवेलप करना है. इसका इस्तेमाल आपके कंप्यूटर और आपके डिवाइस के बीच डेटा को कॉपी करने, बिना सूचना के आपके डिवाइस पर ऐप इंस्टॉल करने और लॉग डेटा पढ़ने के लिए करें."</string>
|
||||
<string name="adb_keys_warning_message" msgid="5659849457135841625">"उन सभी कंप्यूटरों से USB डीबग करने की पहुंचर रद्द करें, जिन्हें आपने पहले इसकी मंज़ूरी दी थी?"</string>
|
||||
<string name="dev_settings_warning_title" msgid="7244607768088540165">"विकास सेटिंग की अनुमति दें?"</string>
|
||||
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"ये सेटिंग केवल विकास संबंधी उपयोग के प्रयोजन से हैं. वे आपके डिवाइस और उस पर स्थित ऐप्स को खराब कर सकती हैं या उनके दुर्व्यवहार का कारण हो सकती हैं."</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"USB पर ऐप्स सत्यापित करें"</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"नुकसानदेह व्यवहार के लिए ADB/ADT के द्वारा इंस्टॉल किए गए ऐप्स जांचें."</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"USB पर ऐप की पुष्टि करें"</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"नुकसानदेह व्यवहार के लिए ADB/ADT के द्वारा इंस्टॉल किए गए ऐप्स जाँचें."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"बिना नाम वाले ब्लूटूथ डिवाइस (केवल MAC पते वाले) दिखाए जाएंगे"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"दूरस्थ डिवाइस के साथ वॉल्यूम की समस्याओं जैसे अस्वीकार्य तेज़ वॉल्यूम या नियंत्रण की कमी की स्थिति में ब्लूटूथ पूर्ण वॉल्यूम सुविधा को अक्षम करता है."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"फ़ोन की रिंगटोन को ब्लूटूथ हैडसेट पर बजने दें"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"फ़ोन की रिंगटोन को ब्लूटूथ हेडसेट पर बजने दें"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"स्थानीय टर्मिनल"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"स्थानीय शेल एक्सेस ऑफ़र करने वाला टर्मिनल ऐप्स सक्षम करें"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"HDCP जांच"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_dialog_title" msgid="5141305530923283">"HDCP जांच व्यवहार सेट करें"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"लोकल शेल तक पहुंचने की सुविधा देने वाले टर्मिनल ऐप को चालू करें"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"HDCP जाँच"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_dialog_title" msgid="5141305530923283">"HDCP जाँच व्यवहार सेट करें"</string>
|
||||
<string name="debug_debugging_category" msgid="6781250159513471316">"डीबग करना"</string>
|
||||
<string name="debug_app" msgid="8349591734751384446">"डीबग ऐप्स को चुनें"</string>
|
||||
<string name="debug_app_not_set" msgid="718752499586403499">"कोई डीबग ऐप्स सेट नहीं है"</string>
|
||||
@@ -241,7 +255,7 @@
|
||||
<string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"डीबगर की प्रतीक्षा करें"</string>
|
||||
<string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"डीबग किया गया ऐप्स निष्पादन के पहले अनुलग्न करने के लिए डीबगर की प्रतीक्षा करता है"</string>
|
||||
<string name="telephony_monitor_switch" msgid="1764958220062121194">"टेलीफ़ोनी मॉनिटर"</string>
|
||||
<string name="telephony_monitor_switch_summary" msgid="7695552966547975635">"टेलीफ़ोनी मॉनिटर को जब टेलीफ़ोनी/मॉडेम कार्यक्षमता में कोई समस्या मिलती है तो वह लॉग इकट्ठा करता है और उपयोगकर्ता को एक बग दर्ज करने के लिए नोटिफ़िकेशन देता है"</string>
|
||||
<string name="telephony_monitor_switch_summary" msgid="7695552966547975635">"टेलीफ़ोनी मॉनिटर को जब टेलीफ़ोनी/मॉडेम के फंक्शन में कोई समस्या मिलती है, तो वह लॉग इकट्ठा करता है और उपयोगकर्ता को एक गड़बड़ी दर्ज करने के लिए सूचना देता है"</string>
|
||||
<string name="debug_input_category" msgid="1811069939601180246">"हिंदी में लिखें"</string>
|
||||
<string name="debug_drawing_category" msgid="6755716469267367852">"ड्रॉइंग"</string>
|
||||
<string name="debug_hw_drawing_category" msgid="6220174216912308658">"हार्डवेयर त्वरित रेंडरिंग"</string>
|
||||
@@ -249,22 +263,22 @@
|
||||
<string name="debug_monitoring_category" msgid="7640508148375798343">"निगरानी"</string>
|
||||
<string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"सख्त मोड सक्षम किया गया"</string>
|
||||
<string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"जब ऐप्स मुख्य थ्रेड पर लंबी कार्यवाही करते हैं तो स्क्रीन फ़्लैश करें"</string>
|
||||
<string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"सूचक स्थान"</string>
|
||||
<string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"वर्तमान स्पर्श डेटा दिखाने वाला स्क्रीन ओवरले"</string>
|
||||
<string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"पॉइंटर की जगह"</string>
|
||||
<string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"मौजूदा स्पर्श डेटा दिखाने वाला स्क्रीन ओवरले"</string>
|
||||
<string name="show_touches" msgid="2642976305235070316">"टैप दिखाएं"</string>
|
||||
<string name="show_touches_summary" msgid="6101183132903926324">"टैप के लिए विज़ुअल फ़ीडबैक दिखाएं"</string>
|
||||
<string name="show_screen_updates" msgid="5470814345876056420">"सतह के नई जानकारी दिखाएं"</string>
|
||||
<string name="show_screen_updates_summary" msgid="2569622766672785529">"विंडो सतहें के नई जानकारी मिलने पर उन सभी को फ़्लैश करें"</string>
|
||||
<string name="show_hw_screen_updates" msgid="5036904558145941590">"GPU दृश्य की नई जानकारी दिखाएं"</string>
|
||||
<string name="show_screen_updates" msgid="5470814345876056420">"सर्फ़ेस अपडेट दिखाएं"</string>
|
||||
<string name="show_screen_updates_summary" msgid="2569622766672785529">"अपडेट होने पर पूरे विंडो सर्फ़ेस को फ़्लैश करें"</string>
|
||||
<string name="show_hw_screen_updates" msgid="5036904558145941590">"GPU व्यू अपडेट दिखाएं"</string>
|
||||
<string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="1115593565980196197">"GPU के साथ आरेखित करने पर विंडो में दृश्यों को फ़्लैश करें"</string>
|
||||
<string name="show_hw_layers_updates" msgid="5645728765605699821">"हार्डवेयर लेयर की नई जानकारी"</string>
|
||||
<string name="show_hw_layers_updates_summary" msgid="5296917233236661465">"हार्डवेयर लेयर की नई जानकारी मिलने पर हरा फ़्लैश होता है"</string>
|
||||
<string name="show_hw_layers_updates" msgid="5645728765605699821">"हार्डवेयर लेयर अपडेट दिखाएं"</string>
|
||||
<string name="show_hw_layers_updates_summary" msgid="5296917233236661465">"हार्डवेयर लेयर अपडेट होने पर उनमें हरी रोशनी डालें"</string>
|
||||
<string name="debug_hw_overdraw" msgid="2968692419951565417">"GPU ओवरड्रॉ डीबग करें"</string>
|
||||
<string name="debug_hw_renderer" msgid="7568529019431785816">"GPU दाता सेट करें"</string>
|
||||
<string name="disable_overlays" msgid="2074488440505934665">"HW ओवरले अक्षम करें"</string>
|
||||
<string name="disable_overlays" msgid="2074488440505934665">"HW ओवरले बंद करें"</string>
|
||||
<string name="disable_overlays_summary" msgid="3578941133710758592">"स्क्रीन संयोजन के लिए हमेशा GPU का उपयोग करें"</string>
|
||||
<string name="simulate_color_space" msgid="6745847141353345872">"रंग स्पेस सिम्युलेट करें"</string>
|
||||
<string name="enable_opengl_traces_title" msgid="6790444011053219871">"OpenGL चिह्न सक्षम करें"</string>
|
||||
<string name="enable_opengl_traces_title" msgid="6790444011053219871">"OpenGL ट्रेस चालू करें"</string>
|
||||
<string name="usb_audio_disable_routing" msgid="8114498436003102671">"USB ऑडियो रूटिंग अक्षम करें"</string>
|
||||
<string name="usb_audio_disable_routing_summary" msgid="980282760277312264">"USB ऑडियो पेरिफ़ेरल पर स्वत: रूटिंग अक्षम करें"</string>
|
||||
<string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"लेआउट सीमाएं दिखाएं"</string>
|
||||
@@ -274,27 +288,27 @@
|
||||
<string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"बलपूर्वक GPU रेंडर करें"</string>
|
||||
<string name="force_hw_ui_summary" msgid="5535991166074861515">"2d ड्रॉइंग के लिए GPU का बलपूर्वक उपयोग करें"</string>
|
||||
<string name="force_msaa" msgid="7920323238677284387">"4x MSAA को बाध्य करें"</string>
|
||||
<string name="force_msaa_summary" msgid="9123553203895817537">"OpenGL ES 2.0 ऐप्स में 4x MSAA को सक्षम करें"</string>
|
||||
<string name="force_msaa_summary" msgid="9123553203895817537">"OpenGL ES 2.0 ऐप में 4x MSAA को चालू करें"</string>
|
||||
<string name="show_non_rect_clip" msgid="505954950474595172">"गैर-आयताकार क्लिप परिचालनों को डीबग करें"</string>
|
||||
<string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"प्रोफ़ाइल GPU रेंडरिंग"</string>
|
||||
<string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"विंडो एनिमेशन स्केल"</string>
|
||||
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="387527540523595875">"संक्रमण एनिमेशन स्केल"</string>
|
||||
<string name="animator_duration_scale_title" msgid="3406722410819934083">"एनिमेटर अवधि स्केल"</string>
|
||||
<string name="overlay_display_devices_title" msgid="5364176287998398539">"द्वितीयक डिस्प्ले अनुरूपित करें"</string>
|
||||
<string name="debug_applications_category" msgid="4206913653849771549">"ऐप्स"</string>
|
||||
<string name="debug_applications_category" msgid="4206913653849771549">"ऐप"</string>
|
||||
<string name="immediately_destroy_activities" msgid="1579659389568133959">"गतिविधियों को न रखें"</string>
|
||||
<string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"उपयोगकर्ता के छोड़ते ही प्रत्येक गतिविधि समाप्त करें"</string>
|
||||
<string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"उपयोगकर्ता के छोड़ते ही हर गतिविधि को खत्म करें"</string>
|
||||
<string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"पृष्ठभूमि प्रक्रिया सीमा"</string>
|
||||
<string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"सभी ANR दिखाएं"</string>
|
||||
<string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"पृष्ठभूमि ऐप्स के लिए ऐप्स प्रतिसाद नहीं दे रहा डॉयलॉग दिखाएं"</string>
|
||||
<string name="show_notification_channel_warnings" msgid="1399948193466922683">"नोटिफ़िकेशन चैनल चेतावनी दिखाएं"</string>
|
||||
<string name="show_notification_channel_warnings_summary" msgid="5536803251863694895">"ऐप्लिकेशन मान्य चैनल के बिना नोटिफ़िकेशन पोस्ट करे तो स्क्रीन पर चेतावनी दिखाएं"</string>
|
||||
<string name="show_notification_channel_warnings" msgid="1399948193466922683">"सूचना चैनल चेतावनी दिखाएं"</string>
|
||||
<string name="show_notification_channel_warnings_summary" msgid="5536803251863694895">"ऐप सही चैनल के बिना सूचना पोस्ट करे तो स्क्रीन पर चेतावनी दिखाएं"</string>
|
||||
<string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"ऐप्स को बाहरी मेमोरी पर बाध्य करें"</string>
|
||||
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3640752408258034689">"इससे कोई भी ऐप्लिकेशन, मेनिफेस्ट मानों को अनदेखा करके, बाहरी मेमोरी पर लिखने योग्य बन जाता है"</string>
|
||||
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3640752408258034689">"इससे कोई भी ऐप बाहरी मेमोरी में रखने लायक बन जाता है चाहे उसकी मेनिफ़ेस्ट वैल्यू कुछ भी हो"</string>
|
||||
<string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"आकार बदले जाने के लिए गतिविधियों को बाध्य करें"</string>
|
||||
<string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"सभी गतिविधियों को एकाधिक विंडो के लिए आकार बदलने योग्य बनाएं, चाहे मेनिफेस्ट मान कुछ भी हों."</string>
|
||||
<string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"फ़्रीफ़ॉर्म विंडो सक्षम करें"</string>
|
||||
<string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"प्रयोगात्मक फ़्रीफ़ॉर्म विंडो का समर्थन सक्षम करें."</string>
|
||||
<string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"सभी गतिविधियों को मल्टी-विंडो (एक से ज़्यादा ऐप, एक साथ) के लिए आकार बदलने लायक बनाएं, चाहे उनकी मेनिफ़ेस्ट वैल्यू कुछ भी हो."</string>
|
||||
<string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"फ़्रीफ़ॉर्म विंडो (एक साथ कई विंडो दिखाना) चालू करें"</string>
|
||||
<string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"जाँच के लिए बनी फ़्रीफ़ॉर्म विंडो के लिए सहायता चालू करें."</string>
|
||||
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"डेस्कटॉप बैकअप पासवर्ड"</string>
|
||||
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"डेस्कटॉप पूर्ण बैकअप वर्तमान में सुरक्षित नहीं हैं"</string>
|
||||
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"डेस्कटॉप के पूर्ण बैकअप का पासवर्ड बदलने या निकालने के लिए टैप करें"</string>
|
||||
@@ -311,19 +325,19 @@
|
||||
<item msgid="8280754435979370728">"आंखों को दिखाई देने वाले प्राकृतिक रंग"</item>
|
||||
<item msgid="5363960654009010371">"डिजिटल सामग्री के लिए ऑप्टिमाइज़़ किए गए रंग"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="inactive_apps_title" msgid="1317817863508274533">"निष्क्रिय ऐप्स"</string>
|
||||
<string name="inactive_app_inactive_summary" msgid="5091363706699855725">"निष्क्रिय. टॉगल करने के लिए टैप करें."</string>
|
||||
<string name="inactive_app_active_summary" msgid="4174921824958516106">"सक्रिय. टॉगल करने पर टैप करें."</string>
|
||||
<string name="inactive_apps_title" msgid="1317817863508274533">"बंद एेप"</string>
|
||||
<string name="inactive_app_inactive_summary" msgid="5091363706699855725">"बंद है. टॉगल करने के लिए टैप करें."</string>
|
||||
<string name="inactive_app_active_summary" msgid="4174921824958516106">"सक्रिय. टॉगल करने के लिए टैप करें."</string>
|
||||
<string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"चल रही सेवाएं"</string>
|
||||
<string name="runningservices_settings_summary" msgid="854608995821032748">"वर्तमान में चल रही सेवाओं को देखें और नियंत्रित करें"</string>
|
||||
<string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"WebView कार्यान्वयन"</string>
|
||||
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="4370551378720004872">"WebView कार्यान्वयन सेट करें"</string>
|
||||
<string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"वेबव्यू लागू करें"</string>
|
||||
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="4370551378720004872">"वेबव्यू सेट करें"</string>
|
||||
<string name="select_webview_provider_toast_text" msgid="5466970498308266359">"यह चयन अब मान्य नहीं है. पुनः प्रयास करें."</string>
|
||||
<string name="convert_to_file_encryption" msgid="3060156730651061223">"फ़ाइल एन्क्रिप्शन में रूपांतरित करें"</string>
|
||||
<string name="convert_to_file_encryption" msgid="3060156730651061223">"फ़ाइल आधारित सुरक्षित करने के तरीके में बदलें"</string>
|
||||
<string name="convert_to_file_encryption_enabled" msgid="2861258671151428346">"रूपांतरित करें..."</string>
|
||||
<string name="convert_to_file_encryption_done" msgid="7859766358000523953">"फ़ाइल पहले से एन्क्रिप्ट की हुई है"</string>
|
||||
<string name="title_convert_fbe" msgid="1263622876196444453">"फ़ाइल आधारित एन्क्रिप्शन में रूपांतरित कर रहा है"</string>
|
||||
<string name="convert_to_fbe_warning" msgid="6139067817148865527">"डेटा विभाजन को फ़ाइल आधारित एन्क्रिप्शन में रूपांतरित करें.\n !!चेतावनी!! इससे आपका सभी डेटा मिट जाएगा.\n यह सुविधा अल्फ़ा स्थिति में है और ठीक से कार्य नहीं कर सकती.\n जारी रखने के लिए \'वाइप करें और रूपांतरित करें…\' दबाएं."</string>
|
||||
<string name="title_convert_fbe" msgid="1263622876196444453">"फ़ाइल के आधार पर सुरक्षित करने के तरीके में बदल कर रहा है"</string>
|
||||
<string name="convert_to_fbe_warning" msgid="6139067817148865527">"डेटा विभाजन (डेटा को अलग-अलग हिस्सों में बांटना) को फ़ाइल आधारित सुरक्षित करने के तरीके में बदलें.\n !!चेतावनी!! इससे आपका सभी डेटा मिट जाएगा.\n यह सुविधा अल्फ़ा स्थिति में है और हो सकता है ये ठीक से काम ना करे.\n जारी रखने के लिए \'वाइप करें और बदलें…\' दबाएं."</string>
|
||||
<string name="button_convert_fbe" msgid="5152671181309826405">"वाइप करें और रूपांतरित करें…"</string>
|
||||
<string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"चित्र रंग मोड"</string>
|
||||
<string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"sRGB का उपयोग करें"</string>
|
||||
@@ -345,21 +359,20 @@
|
||||
<string name="power_discharging_duration_short" msgid="4192244429001842403">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> शेष"</string>
|
||||
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration" msgid="4676999980973411875">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> पूरी तरह से चार्ज होने तक"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration_short" msgid="1098603958472207920">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"अज्ञात"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"चार्ज हो रही है"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_lower" msgid="8689770213898117994">"चार्ज किया जा रहा है"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"चार्ज नहीं हो रही है"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"चार्ज नहीं हो रही है"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="8523453668342598579">"प्लग इन है, अभी चार्ज नहीं हो सकती"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"पूरी"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="6750513964908334617">"व्यवस्थापक द्वारा नियंत्रित"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="6750513964908334617">"इसका नियंत्रण ऐडमिन के पास है"</string>
|
||||
<string name="enabled_by_admin" msgid="5302986023578399263">"व्यवस्थापक ने सक्षम किया है"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_admin" msgid="8505398946020816620">"व्यवस्थापक ने अक्षम किया है"</string>
|
||||
<string name="disabled" msgid="9206776641295849915">"अक्षम किया गया"</string>
|
||||
<string name="disabled" msgid="9206776641295849915">"बंद किया गया"</string>
|
||||
<string name="external_source_trusted" msgid="2707996266575928037">"अनुमति है"</string>
|
||||
<string name="external_source_untrusted" msgid="2677442511837596726">"अनुमति नहीं है"</string>
|
||||
<string name="install_other_apps" msgid="6986686991775883017">"अनजान ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करें"</string>
|
||||
<string name="home" msgid="3256884684164448244">"सेटिंग होम"</string>
|
||||
<string name="install_other_apps" msgid="6986686991775883017">"अनजान ऐप इंस्टॉल करें"</string>
|
||||
<string name="home" msgid="3256884684164448244">"सेटिंग का होम पेज"</string>
|
||||
<string-array name="battery_labels">
|
||||
<item msgid="8494684293649631252">"0%"</item>
|
||||
<item msgid="8934126114226089439">"50%"</item>
|
||||
@@ -374,8 +387,7 @@
|
||||
<string name="screen_zoom_summary_extremely_large" msgid="7427320168263276227">"सबसे बड़ा"</string>
|
||||
<string name="screen_zoom_summary_custom" msgid="5611979864124160447">"कस्टम (<xliff:g id="DENSITYDPI">%d</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="help_feedback_label" msgid="6815040660801785649">"सहायता और फ़ीडबैक"</string>
|
||||
<string name="content_description_menu_button" msgid="8182594799812351266">"मेनू"</string>
|
||||
<string name="time_zone_gmt" msgid="2587097992671450782">"GMT"</string>
|
||||
<string name="content_description_menu_button" msgid="8182594799812351266">"मेन्यू"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_message" msgid="118771671364131297">"डेमो मोड में फ़ैक्टरी रीसेट के लिए पासवर्ड डालें"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_next" msgid="8356731459226304963">"आगे"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_title" msgid="696589204029930100">"पासवर्ड आवश्यक"</string>
|
||||
|
||||
@@ -70,10 +70,26 @@
|
||||
<item msgid="8837606198371920819">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="3422726142222090896">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:3 (965655874372831982) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:4 (1736964107585972103) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:3 (3558743545747527853) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:4 (9167103241281353659) -->
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
|
||||
<item msgid="7065842274271279580">"Upotreba odabira sustava (zadano)"</item>
|
||||
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="686685526567131661">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="5254942598247222737">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> audio"</item>
|
||||
<item msgid="2091430979086738145">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> audio"</item>
|
||||
<item msgid="6751080638867012696">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="723675059572222462">"Omogućivanje izbornih kodeka"</item>
|
||||
<item msgid="3304843301758635896">"Onemogućivanje izbornih kodeka"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="5062108632402595000">"Upotreba odabira sustava (zadano)"</item>
|
||||
<item msgid="6898329690939802290">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="6839647709301342559">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="7848030269621918608">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> audio"</item>
|
||||
<item msgid="298198075927343893">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> audio"</item>
|
||||
<item msgid="7950781694447359344">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="2209680154067241740">"Omogućivanje izbornih kodeka"</item>
|
||||
<item msgid="741805482892725657">"Onemogućivanje izbornih kodeka"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="3093023430402746802">"Upotreba odabira sustava (zadano)"</item>
|
||||
<item msgid="8895532488906185219">"44,1 kHz"</item>
|
||||
|
||||
@@ -34,18 +34,22 @@
|
||||
<string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"Nije u rasponu"</string>
|
||||
<string name="wifi_no_internet_no_reconnect" msgid="5724903347310541706">"Neće se povezati automatski"</string>
|
||||
<string name="wifi_no_internet" msgid="3880396223819116454">"Nema pristupa internetu"</string>
|
||||
<string name="saved_network" msgid="4352716707126620811">"Spremljeno: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="saved_network" msgid="4352716707126620811">"Spremila aplik. <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="connected_via_network_scorer" msgid="5713793306870815341">"Automatski povezan putem %1$s"</string>
|
||||
<string name="connected_via_network_scorer_default" msgid="7867260222020343104">"Automatski povezan putem ocjenjivača mreže"</string>
|
||||
<string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"Povezano putem %1$s"</string>
|
||||
<string name="available_via_passpoint" msgid="1617440946846329613">"Dostupno putem %1$s"</string>
|
||||
<string name="wifi_connected_no_internet" msgid="3149853966840874992">"Povezano, bez interneta"</string>
|
||||
<string name="wifi_ap_unable_to_handle_new_sta" msgid="5348824313514404541">"Pristupna je točka privremeno puna"</string>
|
||||
<string name="connected_via_carrier" msgid="7583780074526041912">"Povezano putem mreže %1$s"</string>
|
||||
<string name="available_via_carrier" msgid="1469036129740799053">"Dostupno putem mreže %1$s"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_slow" msgid="1867055264243608530">"Vrlo sporo"</string>
|
||||
<string name="speed_label_slow" msgid="813109590815810235">"Sporo"</string>
|
||||
<string name="speed_label_okay" msgid="2331665440671174858">"U redu"</string>
|
||||
<string name="speed_label_medium" msgid="3175763313268941953">"Srednje"</string>
|
||||
<string name="speed_label_fast" msgid="7715732164050975057">"Brzo"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_fast" msgid="2265363430784523409">"Vrlo brzo"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8532964268242666060">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Niste povezani"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Isključivanje…"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Povezivanje…"</string>
|
||||
@@ -101,6 +105,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="3569851234710034416">"Wi-Fi signal ima dva stupca."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="8134185644861380311">"Wi-Fi signal ima tri stupca."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="7061045677694702">"Wi-Fi signal je pun."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_none" msgid="1223747559986205423">"Otvorena mreža"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_secured" msgid="862921720418885331">"Sigurna mreža"</string>
|
||||
<string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Uklonjene aplikacije"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"Uklonjene aplikacije i korisnici"</string>
|
||||
@@ -165,7 +171,7 @@
|
||||
<string name="tethering_settings_not_available" msgid="6765770438438291012">"Postavke dijeljenja veze nisu dostupne ovom korisniku"</string>
|
||||
<string name="apn_settings_not_available" msgid="7873729032165324000">"Postavke pristupne točke nisu dostupne ovom korisniku"</string>
|
||||
<string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"Otklanjanje pogrešaka putem USB-a"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Otklanjanje pogrešaka s priključenim USB-om"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Otklanjanje pogrešaka putem USB-a"</string>
|
||||
<string name="clear_adb_keys" msgid="4038889221503122743">"Opoziv autorizacija za otklanjanje pogrešaka putem USB-a"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power" msgid="7923901846375587241">"Prečac izvješća o pogreškama"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1778455732762984579">"Prikaži gumb u izborniku napajanja za izradu izvješća o programskim pogreškama"</string>
|
||||
@@ -187,6 +193,7 @@
|
||||
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Uvijek dopusti slobodno traženje Wi-Fi mreže"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"Mobilni podaci uvijek aktivni"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"Hardversko ubrzanje za modemsko povezivanje"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="4708446092962060176">"Prikaži Bluetooth uređaje bez naziva"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Onemogući apsolutnu glasnoću"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"Omogući zvuk zvona unutar pojasne širine"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"Verzija AVRCP-a za Bluetooth"</string>
|
||||
@@ -202,6 +209,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3619694372407843405">"Kodek za Bluetooth Audio LDAC: kvaliteta reprodukcije"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="3181967377574368400">"Odaberi kodek za Bluetooth Audio LDAC:\nkvaliteta reprodukcije"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="5347862512596240506">"Strujanje: <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="3700456559305263922">"Privatni DNS"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="9221994415765826811">"Odaberite način privatnog DNS-a"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_off" msgid="8236575187318721684">"Isključeno"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_opportunistic" msgid="7608409735589131766">"Oportunistički"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider" msgid="8354935160639360804">"Naziv hosta davatelja usluge privatnog DNS-a"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="2487492386970928143">"Unesite naziv hosta davatelja usluge DNS-a"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Prikaži opcije za certifikaciju bežičnog prikaza"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Povećana razina prijave na Wi‑Fi, prikaz po SSID RSSI-ju u Biraču Wi‑Fi-ja"</string>
|
||||
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="7266329646559808827">"Ako je omogućeno, Wi-Fi će aktivno prebacivati podatkovnu vezu mobilnoj mreži kada je Wi-Fi signal slab."</string>
|
||||
@@ -226,6 +239,7 @@
|
||||
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Ove su postavke namijenjene samo razvojnim programerima. One mogu uzrokovati kvar ili neželjeno ponašanje vašeg uređaja i aplikacija na njemu."</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Potvrdi aplikacije putem USB-a"</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Provjerite uzrokuju li aplikacije instalirane putem ADB-a/ADT-a poteškoće."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"Prikazivat će se Bluetooth uređaji bez naziva (samo MAC adrese)"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Onemogućuje Bluetoothovu značajku apsolutne glasnoće ako udaljeni uređaji imaju poteškoća sa zvukom, kao što su, primjerice, neprihvatljiva glasnoća ili nepostojanje kontrole."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"Omogući reprodukciju melodija zvona telefona putem Bluetooth slušalica"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Lokalni terminal"</string>
|
||||
@@ -345,12 +359,11 @@
|
||||
<string name="power_discharging_duration_short" msgid="4192244429001842403">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> – još <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration" msgid="4676999980973411875">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> do potpune napunjenosti"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration_short" msgid="1098603958472207920">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"Nepoznato"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"Punjenje"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_lower" msgid="8689770213898117994">"punjenje"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"Ne puni se"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Ne puni se"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="8523453668342598579">"Uključen, trenutačno se ne može puniti"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Puna"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="6750513964908334617">"Kontrolira administrator"</string>
|
||||
<string name="enabled_by_admin" msgid="5302986023578399263">"Omogućio administrator"</string>
|
||||
@@ -358,7 +371,7 @@
|
||||
<string name="disabled" msgid="9206776641295849915">"Onemogućeno"</string>
|
||||
<string name="external_source_trusted" msgid="2707996266575928037">"Dopušteno"</string>
|
||||
<string name="external_source_untrusted" msgid="2677442511837596726">"Nije dopušteno"</string>
|
||||
<string name="install_other_apps" msgid="6986686991775883017">"Instalacija nepoznatih aplikacija"</string>
|
||||
<string name="install_other_apps" msgid="6986686991775883017">"Instalacija nepoznatih apl."</string>
|
||||
<string name="home" msgid="3256884684164448244">"Početni zaslon postavki"</string>
|
||||
<string-array name="battery_labels">
|
||||
<item msgid="8494684293649631252">"0%"</item>
|
||||
@@ -375,7 +388,6 @@
|
||||
<string name="screen_zoom_summary_custom" msgid="5611979864124160447">"Prilagođeno (<xliff:g id="DENSITYDPI">%d</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="help_feedback_label" msgid="6815040660801785649">"Pomoć i povratne informacije"</string>
|
||||
<string name="content_description_menu_button" msgid="8182594799812351266">"Izbornik"</string>
|
||||
<string name="time_zone_gmt" msgid="2587097992671450782">"GMT"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_message" msgid="118771671364131297">"Unesite zaporku za resetiranje u demo načinu"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_next" msgid="8356731459226304963">"Dalje"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_title" msgid="696589204029930100">"Potrebna je zaporka"</string>
|
||||
|
||||
@@ -70,10 +70,26 @@
|
||||
<item msgid="8837606198371920819">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="3422726142222090896">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:3 (965655874372831982) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:4 (1736964107585972103) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:3 (3558743545747527853) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:4 (9167103241281353659) -->
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
|
||||
<item msgid="7065842274271279580">"Rendszerérték (alapértelmezett)"</item>
|
||||
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="686685526567131661">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="5254942598247222737">"Hang: <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="2091430979086738145">"Hang: <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="6751080638867012696">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="723675059572222462">"Nem kötelező kodekek engedélyezése"</item>
|
||||
<item msgid="3304843301758635896">"Nem kötelező kodekek letiltása"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="5062108632402595000">"Rendszerérték (alapértelmezett)"</item>
|
||||
<item msgid="6898329690939802290">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="6839647709301342559">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="7848030269621918608">"Hang: <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="298198075927343893">"Hang: <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="7950781694447359344">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="2209680154067241740">"Engedélyezi a nem kötelező kodekeket"</item>
|
||||
<item msgid="741805482892725657">"Letiltja a nem kötelező kodekeket"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="3093023430402746802">"Rendszerérték (alapértelmezett)"</item>
|
||||
<item msgid="8895532488906185219">"44,1 kHz"</item>
|
||||
|
||||
@@ -40,12 +40,16 @@
|
||||
<string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"Csatlakozva a következőn keresztül: %1$s"</string>
|
||||
<string name="available_via_passpoint" msgid="1617440946846329613">"Elérhető a következőn keresztül: %1$s"</string>
|
||||
<string name="wifi_connected_no_internet" msgid="3149853966840874992">"Csatlakozva, nincs internetelérés"</string>
|
||||
<string name="wifi_ap_unable_to_handle_new_sta" msgid="5348824313514404541">"A hozzáférési pont átmenetileg megtelt"</string>
|
||||
<string name="connected_via_carrier" msgid="7583780074526041912">"Csatlakozva a következőn keresztül: %1$s"</string>
|
||||
<string name="available_via_carrier" msgid="1469036129740799053">"Elérhető a következőn keresztül: %1$s"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_slow" msgid="1867055264243608530">"Nagyon lassú"</string>
|
||||
<string name="speed_label_slow" msgid="813109590815810235">"Lassú"</string>
|
||||
<string name="speed_label_okay" msgid="2331665440671174858">"Rendben"</string>
|
||||
<string name="speed_label_medium" msgid="3175763313268941953">"Közepes"</string>
|
||||
<string name="speed_label_fast" msgid="7715732164050975057">"Gyors"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_fast" msgid="2265363430784523409">"Nagyon gyors"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8532964268242666060">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Szétkapcsolva"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Szétkapcsolás..."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Csatlakozás…"</string>
|
||||
@@ -101,6 +105,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="3569851234710034416">"Wi-Fi-jel: két sáv."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="8134185644861380311">"Wi-Fi-jel: három sáv."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="7061045677694702">"Wi-Fi-jel: teljes."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_none" msgid="1223747559986205423">"Nyílt hálózat"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_secured" msgid="862921720418885331">"Biztonságos hálózat"</string>
|
||||
<string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Eltávolított alkalmazások"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"Eltávolított alkalmazások és felhasználók"</string>
|
||||
@@ -187,6 +193,7 @@
|
||||
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Wi‑Fi-roaming ellenőrzésének engedélyezése mindig"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"A mobilhálózati kapcsolat mindig aktív"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"Internetmegosztás hardveres gyorsítása"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="4708446092962060176">"Név nélküli Bluetooth-eszközök megjelenítése"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Abszolút hangerő funkció letiltása"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"Sávon belüli csörgetés engedélyezése"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"A Bluetooth AVRCP-verziója"</string>
|
||||
@@ -202,6 +209,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3619694372407843405">"Bluetooth LDAC hangkodek: lejátszási minőség"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="3181967377574368400">"Bluetooth LDAC hangkodek kiválasztása:\nlejátszási minőség"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="5347862512596240506">"Streamelés: <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="3700456559305263922">"Privát DNS"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="9221994415765826811">"„Privát DNS” mód kiválasztása"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_off" msgid="8236575187318721684">"Ki"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_opportunistic" msgid="7608409735589131766">"Opportunista"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider" msgid="8354935160639360804">"Privát DNS-szolgáltató gazdagépneve"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="2487492386970928143">"Adja meg a DNS-szolgáltató gazdagépnevét"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Vezeték nélküli kijelző tanúsítványával kapcsolatos lehetőségek megjelenítése"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Wi‑Fi-naplózási szint növelése, RSSI/SSID megjelenítése a Wi‑Fi-választóban"</string>
|
||||
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="7266329646559808827">"Ha engedélyezi, a Wi-Fi agresszívebben fogja átadni az adatkapcsolatot a mobilhálózatnak gyenge Wi-Fi-jel esetén"</string>
|
||||
@@ -226,6 +239,7 @@
|
||||
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Ezek a beállítások csak fejlesztői használatra szolgálnak. Használatuk esetén eszköze vagy alkalmazásai meghibásodhatnak, illetve nem várt módon viselkedhetnek."</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"USB-n keresztül telepített alkalmazások ellenőrzése"</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Az ADB/ADT útján telepített alkalmazások ellenőrzése kártékony viselkedésre."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"Név nélküli Bluetooth-eszközök jelennek meg (csak MAC-címekkel)"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Letiltja a Bluetooth abszolút hangerő funkcióját a távoli eszközökkel kapcsolatos hangerőproblémák – például elfogadhatatlanul magas vagy nem vezérelhető hangerő – esetén."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"A telefonon lévő csengőhangok Bluetooth-headseteken való lejátszásának engedélyezése"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Helyi végpont"</string>
|
||||
@@ -345,12 +359,11 @@
|
||||
<string name="power_discharging_duration_short" msgid="4192244429001842403">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> van hátra"</string>
|
||||
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration" msgid="4676999980973411875">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> a teljes feltöltésig"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration_short" msgid="1098603958472207920">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"Ismeretlen"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"Töltés"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_lower" msgid="8689770213898117994">"töltés"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"Nem tölt"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Nem töltődik"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="8523453668342598579">"Csatlakoztatva, jelenleg nem tölt"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Feltöltve"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="6750513964908334617">"Rendszergazda által irányítva"</string>
|
||||
<string name="enabled_by_admin" msgid="5302986023578399263">"A rendszergazda bekapcsolta"</string>
|
||||
@@ -358,7 +371,7 @@
|
||||
<string name="disabled" msgid="9206776641295849915">"Letiltva"</string>
|
||||
<string name="external_source_trusted" msgid="2707996266575928037">"Engedélyezett"</string>
|
||||
<string name="external_source_untrusted" msgid="2677442511837596726">"Nem engedélyezett"</string>
|
||||
<string name="install_other_apps" msgid="6986686991775883017">"Ismeretlen alkalmazások telepítése"</string>
|
||||
<string name="install_other_apps" msgid="6986686991775883017">"Új alkalmazások telepítése"</string>
|
||||
<string name="home" msgid="3256884684164448244">"Beállítások kezdőlapja"</string>
|
||||
<string-array name="battery_labels">
|
||||
<item msgid="8494684293649631252">"0%"</item>
|
||||
@@ -375,7 +388,6 @@
|
||||
<string name="screen_zoom_summary_custom" msgid="5611979864124160447">"Egyéni (<xliff:g id="DENSITYDPI">%d</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="help_feedback_label" msgid="6815040660801785649">"Súgó és visszajelzés"</string>
|
||||
<string name="content_description_menu_button" msgid="8182594799812351266">"Menü"</string>
|
||||
<string name="time_zone_gmt" msgid="2587097992671450782">"GMT"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_message" msgid="118771671364131297">"Írja be a jelszót a visszaállításhoz"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_next" msgid="8356731459226304963">"Következő"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_title" msgid="696589204029930100">"Jelszó szükséges"</string>
|
||||
|
||||
@@ -70,10 +70,26 @@
|
||||
<item msgid="8837606198371920819">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="3422726142222090896">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:3 (965655874372831982) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:4 (1736964107585972103) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:3 (3558743545747527853) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:4 (9167103241281353659) -->
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
|
||||
<item msgid="7065842274271279580">"Օգտագործել համակարգի կարգավորումը (կանխադրված)"</item>
|
||||
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="686685526567131661">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="5254942598247222737">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> աուդիո"</item>
|
||||
<item msgid="2091430979086738145">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> աուդիո"</item>
|
||||
<item msgid="6751080638867012696">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="723675059572222462">"Միացնել լրացուցիչ կոդեկները"</item>
|
||||
<item msgid="3304843301758635896">"Անջատել լրացուցիչ կոդեկները"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="5062108632402595000">"Օգտագործել համակարգի կարգավորումը (կանխադրված)"</item>
|
||||
<item msgid="6898329690939802290">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="6839647709301342559">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="7848030269621918608">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> աուդիո"</item>
|
||||
<item msgid="298198075927343893">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> աուդիո"</item>
|
||||
<item msgid="7950781694447359344">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="2209680154067241740">"Միացնել լրացուցիչ կոդեկները"</item>
|
||||
<item msgid="741805482892725657">"Անջատել լրացուցիչ կոդեկները"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="3093023430402746802">"Օգտագործել համակարգի կարգավորումը (կանխադրված)"</item>
|
||||
<item msgid="8895532488906185219">"44,1 կՀց"</item>
|
||||
|
||||
@@ -40,12 +40,16 @@
|
||||
<string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"Կապակցված է %1$s-ի միջոցով"</string>
|
||||
<string name="available_via_passpoint" msgid="1617440946846329613">"Հասանելի է %1$s-ի միջոցով"</string>
|
||||
<string name="wifi_connected_no_internet" msgid="3149853966840874992">"Կապակցված է առանց համացանցի"</string>
|
||||
<string name="wifi_ap_unable_to_handle_new_sta" msgid="5348824313514404541">"Հասանելիության կետը ժամանակավորապես լիքն է"</string>
|
||||
<string name="connected_via_carrier" msgid="7583780074526041912">"Միացված է %1$s-ի միջոցով"</string>
|
||||
<string name="available_via_carrier" msgid="1469036129740799053">"Հասանելի է %1$s-ի միջոցով"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_slow" msgid="1867055264243608530">"Շատ դանդաղ"</string>
|
||||
<string name="speed_label_slow" msgid="813109590815810235">"Դանդաղ"</string>
|
||||
<string name="speed_label_okay" msgid="2331665440671174858">"Հաստատել"</string>
|
||||
<string name="speed_label_medium" msgid="3175763313268941953">"Միջին"</string>
|
||||
<string name="speed_label_fast" msgid="7715732164050975057">"Արագ"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_fast" msgid="2265363430784523409">"Շատ արագ"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8532964268242666060">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Անջատված է"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Անջատվում է..."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Միանում է..."</string>
|
||||
@@ -101,6 +105,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="3569851234710034416">"Wi-Fi-ի ուժգնությունը՝ երկու գիծ:"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="8134185644861380311">"Wi-Fi-ի ուժգնությունը՝ երեք գիծ:"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="7061045677694702">"Wi-Fi-ի ազդանշանը ուժեղ է:"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_none" msgid="1223747559986205423">"Բաց ցանց"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_secured" msgid="862921720418885331">"Անվտանգ ցանց"</string>
|
||||
<string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Հեռացված ծրագրեր"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"Հեռացված հավելվածներն ու օգտատերերը"</string>
|
||||
@@ -187,6 +193,7 @@
|
||||
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Միշտ թույլատրել Wi‑Fi ռոումինգի որոնումը"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"Բջջային ինտերնետը միշտ ակտիվ է"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"Սարքակազմի արագացման միացում"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="4708446092962060176">"Ցուցադրել Bluetooth սարքերն առանց անունների"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Անջատել ձայնի բացարձակ ուժգնությունը"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"Միացնել ներխմբային զանգը"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"Bluetooth AVRCP տարբերակը"</string>
|
||||
@@ -202,6 +209,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3619694372407843405">"Bluetooth աուդիո LDAC կոդեկ՝ նվագարկման որակ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="3181967377574368400">"Ընտրեք Bluetooth աուդիո LDAC կոդեկը՝\nնվագարկման որակ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="5347862512596240506">"Հեռարձակում՝ <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="3700456559305263922">"Անհատական DNS"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="9221994415765826811">"Ընտրեք անհատական DNS սերվերի ռեժիմը"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_off" msgid="8236575187318721684">"Անջատված է"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_opportunistic" msgid="7608409735589131766">"Ճկուն"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider" msgid="8354935160639360804">"Անհատական DNS ծառայության մատակարարի խնամորդի անունը"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="2487492386970928143">"Մուտքագրեք DNS ծառայության մատակարարի խնամորդի անունը"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Ցույց տալ անլար էկրանի հավաստագրման ընտրանքները"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Բարձրացնել մակարդակը, Wi‑Fi ընտրիչում ամեն մի SSID-ի համար ցույց տալ RSSI"</string>
|
||||
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="7266329646559808827">"Եթե այս գործառույթը միացված է, Wi-Fi-ի թույլ ազդանշանի դեպքում Wi‑Fi ինտերնետից բջջային ինտերնետի անցումը ավելի կտրուկ կկատարվի"</string>
|
||||
@@ -226,6 +239,7 @@
|
||||
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Այս կարգավորումները միայն ծրագրավորման նպատակների համար են նախատեսված: Դրանք կարող են խանգարել ձեր սարքի կամ ծրագրի աշխատանքին:"</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Ստուգել հավելվածները USB-ի նկատմամբ"</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Ստուգեք տեղադրված հավելվածը ADB/ADT-ի միջոցով կասկածելի աշխատանքի պատճառով:"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"Bluetooth սարքերը կցուցադրվեն առանց անունների (միայն MAC հասցեները)"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Կասեցնում է Bluetooth-ի ձայնի բացարձակ ուժգնության գործառույթը՝ հեռավոր սարքերի հետ ձայնի ուժգնությանը վերաբերող խնդիրներ ունենալու դեպքում (օրինակ՝ երբ ձայնի ուժգնությունն անընդունելի է կամ դրա կառավարումը հնարավոր չէ):"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"Ընձեռել հեռախոսի բոլոր զանգերանգների Bluetooth ականջակալներով նվագարկումը"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Տեղային տերմինալ"</string>
|
||||
@@ -345,12 +359,11 @@
|
||||
<string name="power_discharging_duration_short" msgid="4192244429001842403">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - մնացել է <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration" msgid="4676999980973411875">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> մինչև լրիվ լիցքավորումը"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration_short" msgid="1098603958472207920">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"Անհայտ"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"Լիցքավորում"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_lower" msgid="8689770213898117994">"լիցքավորում"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"Չի լիցքավորվում"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Չի լիցքավորվում"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="8523453668342598579">"Միացված է հոսանքի աղբյուրին, սակայն այս պահին չի կարող լիցքավորվել"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Լիցքավորված"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="6750513964908334617">"Վերահսկվում է ադմինիստրատորի կողմից"</string>
|
||||
<string name="enabled_by_admin" msgid="5302986023578399263">"Միացված է ադմինիստրատորի կողմից"</string>
|
||||
@@ -375,7 +388,6 @@
|
||||
<string name="screen_zoom_summary_custom" msgid="5611979864124160447">"Հատուկ (<xliff:g id="DENSITYDPI">%d</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="help_feedback_label" msgid="6815040660801785649">"Օգնություն և հետադարձ կապ"</string>
|
||||
<string name="content_description_menu_button" msgid="8182594799812351266">"Ընտրացանկ"</string>
|
||||
<string name="time_zone_gmt" msgid="2587097992671450782">"GMT"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_message" msgid="118771671364131297">"Մուտքագրեք գաղտնաբառը՝ ցուցադրական ռեժիմում գործարանային վերակայում կատարելու համար"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_next" msgid="8356731459226304963">"Հաջորդը"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_title" msgid="696589204029930100">"Պահանջվում է գաղտնաբառ"</string>
|
||||
|
||||
@@ -70,10 +70,26 @@
|
||||
<item msgid="8837606198371920819">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="3422726142222090896">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:3 (965655874372831982) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:4 (1736964107585972103) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:3 (3558743545747527853) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:4 (9167103241281353659) -->
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
|
||||
<item msgid="7065842274271279580">"Gunakan Pilihan Sistem (Default)"</item>
|
||||
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="686685526567131661">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="5254942598247222737">"Audio <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="2091430979086738145">"Audio <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="6751080638867012696">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="723675059572222462">"Aktifkan Codec Opsional"</item>
|
||||
<item msgid="3304843301758635896">"Nonaktifkan Codec Opsional"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="5062108632402595000">"Gunakan Pilihan Sistem (Default)"</item>
|
||||
<item msgid="6898329690939802290">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="6839647709301342559">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="7848030269621918608">"Audio <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="298198075927343893">"Audio <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="7950781694447359344">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="2209680154067241740">"Aktifkan Codec Opsional"</item>
|
||||
<item msgid="741805482892725657">"Nonaktifkan Codec Opsional"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="3093023430402746802">"Gunakan Pilihan Sistem (Default)"</item>
|
||||
<item msgid="8895532488906185219">"44,1 kHz"</item>
|
||||
|
||||
@@ -40,12 +40,16 @@
|
||||
<string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"Terhubung melalui %1$s"</string>
|
||||
<string name="available_via_passpoint" msgid="1617440946846329613">"Tersedia melalui %1$s"</string>
|
||||
<string name="wifi_connected_no_internet" msgid="3149853966840874992">"Tersambung, tidak ada internet"</string>
|
||||
<string name="wifi_ap_unable_to_handle_new_sta" msgid="5348824313514404541">"Titik akses penuh untuk sementara"</string>
|
||||
<string name="connected_via_carrier" msgid="7583780074526041912">"Tersambung melalui %1$s"</string>
|
||||
<string name="available_via_carrier" msgid="1469036129740799053">"Tersedia melalui %1$s"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_slow" msgid="1867055264243608530">"Sangat Lambat"</string>
|
||||
<string name="speed_label_slow" msgid="813109590815810235">"Lambat"</string>
|
||||
<string name="speed_label_okay" msgid="2331665440671174858">"Oke"</string>
|
||||
<string name="speed_label_medium" msgid="3175763313268941953">"Sedang"</string>
|
||||
<string name="speed_label_fast" msgid="7715732164050975057">"Cepat"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_fast" msgid="2265363430784523409">"Sangat Cepat"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8532964268242666060">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Sambungan terputus"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Memutus sambungan..."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Menyambung…"</string>
|
||||
@@ -90,7 +94,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"Sandingkan"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_accept_all_caps" msgid="6061699265220789149">"SANDINGKAN"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"Batal"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="4982239145676394429">"Penyandingan memberi akses ke kontak dan riwayat panggilan saat tersambung"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="4982239145676394429">"Penyandingan memberi akses ke kontak dan histori panggilan saat tersambung"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="3748157733635947087">"Tidak dapat menyandingkan dengan <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="8337234855188925274">"Tidak dapat menyandingkan dengan <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> karena PIN atau kode sandi salah."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="7870998403045801381">"Tidak dapat berkomunikasi dengan <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
|
||||
@@ -101,6 +105,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="3569851234710034416">"Wi-Fi dua baris"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="8134185644861380311">"Wi-Fi tiga baris."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="7061045677694702">"Sinyal Wi-Fi penuh."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_none" msgid="1223747559986205423">"Jaringan terbuka"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_secured" msgid="862921720418885331">"Jaringan aman"</string>
|
||||
<string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"OS Android"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Aplikasi dihapus"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"Aplikasi dan pengguna yang dihapus"</string>
|
||||
@@ -187,6 +193,7 @@
|
||||
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Selalu izinkan Pemindaian Roaming Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"Data seluler selalu aktif"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"Akselerasi hardware tethering"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="4708446092962060176">"Tampilkan perangkat Bluetooth tanpa nama"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Nonaktifkan volume absolut"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"Aktifkan dering in-band"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"Versi AVRCP Bluetooth"</string>
|
||||
@@ -202,6 +209,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3619694372407843405">"Codec LDAC Audio Bluetooth: Kualitas Pemutaran"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="3181967377574368400">"Pilih Codec LDAC Audio Bluetooth:\nKualitas Pemutaran"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="5347862512596240506">"Streaming: <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="3700456559305263922">"DNS Pribadi"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="9221994415765826811">"Pilih Mode DNS Pribadi"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_off" msgid="8236575187318721684">"Nonaktif"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_opportunistic" msgid="7608409735589131766">"Oportunistik"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider" msgid="8354935160639360804">"Hostname penyedia DNS pribadi"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="2487492386970928143">"Masukkan hostname penyedia DNS"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Tampilkan opsi untuk sertifikasi layar nirkabel"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Tingkatkan level pencatatan log Wi-Fi, tampilkan per SSID RSSI di Pemilih Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="7266329646559808827">"Jika diaktifkan, Wi-Fi akan menjadi lebih agresif dalam mengalihkan sambungan data ke seluler saat sinyal Wi-Fi lemah"</string>
|
||||
@@ -226,6 +239,7 @@
|
||||
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Setelan ini hanya dimaksudkan untuk penggunaan pengembangan. Setelan dapat menyebabkan perangkat dan aplikasi yang menerapkannya rusak atau tidak berfungsi semestinya."</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Verifikasi aplikasi melalui USB"</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Periksa perilaku membahayakan dalam aplikasi yang terpasang melalui ADB/ADT."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"Perangkat Bluetooth tanpa nama (hanya alamat MAC) akan ditampilkan"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Menonaktifkan fitur volume absolut Bluetooth jika ada masalah volume dengan perangkat jarak jauh, misalnya volume terlalu keras atau kurangnya kontrol."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"Izinkan nada dering di ponsel diputar di headset Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Terminal lokal"</string>
|
||||
@@ -271,7 +285,7 @@
|
||||
<string name="debug_layout_summary" msgid="2001775315258637682">"Tampilkan batas klip, margin, dll."</string>
|
||||
<string name="force_rtl_layout_all_locales" msgid="2259906643093138978">"Paksa arah tata letak RTL"</string>
|
||||
<string name="force_rtl_layout_all_locales_summary" msgid="9192797796616132534">"Paksa arah tata letak layar RTL untuk semua lokal"</string>
|
||||
<string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"Paksa perenderan GPU"</string>
|
||||
<string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"Paksa rendering GPU"</string>
|
||||
<string name="force_hw_ui_summary" msgid="5535991166074861515">"Paksa penggunaan GPU untuk gambar 2d"</string>
|
||||
<string name="force_msaa" msgid="7920323238677284387">"Paksa 4x MSAA"</string>
|
||||
<string name="force_msaa_summary" msgid="9123553203895817537">"Aktifkan 4x MSAA dalam aplikasi OpenGL ES 2.0"</string>
|
||||
@@ -345,12 +359,11 @@
|
||||
<string name="power_discharging_duration_short" msgid="4192244429001842403">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> tersisa"</string>
|
||||
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration" msgid="4676999980973411875">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> lagi terisi penuh"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration_short" msgid="1098603958472207920">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"Tidak diketahui"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"Mengisi daya"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_lower" msgid="8689770213898117994">"mengisi daya baterai"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"Tidak mengisi daya"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Tidak mengisi daya"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="8523453668342598579">"Tercolok, tidak dapat mengisi baterai sekarang"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Penuh"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="6750513964908334617">"Dikontrol oleh admin"</string>
|
||||
<string name="enabled_by_admin" msgid="5302986023578399263">"Diaktifkan oleh admin"</string>
|
||||
@@ -375,7 +388,6 @@
|
||||
<string name="screen_zoom_summary_custom" msgid="5611979864124160447">"(<xliff:g id="DENSITYDPI">%d</xliff:g>) khusus"</string>
|
||||
<string name="help_feedback_label" msgid="6815040660801785649">"Bantuan & masukan"</string>
|
||||
<string name="content_description_menu_button" msgid="8182594799812351266">"Menu"</string>
|
||||
<string name="time_zone_gmt" msgid="2587097992671450782">"GMT"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_message" msgid="118771671364131297">"Masukkan sandi untuk mengembalikan ke setelan pabrik dalam mode demo"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_next" msgid="8356731459226304963">"Berikutnya"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_title" msgid="696589204029930100">"Perlu sandi"</string>
|
||||
|
||||
@@ -70,10 +70,26 @@
|
||||
<item msgid="8837606198371920819">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="3422726142222090896">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:3 (965655874372831982) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:4 (1736964107585972103) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:3 (3558743545747527853) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:4 (9167103241281353659) -->
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
|
||||
<item msgid="7065842274271279580">"Nota val kerfisins (sjálfgefið)"</item>
|
||||
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="686685526567131661">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="5254942598247222737">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> hljóð"</item>
|
||||
<item msgid="2091430979086738145">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> hljóð"</item>
|
||||
<item msgid="6751080638867012696">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="723675059572222462">"Gera valfrjálsa kóðara virka"</item>
|
||||
<item msgid="3304843301758635896">"Gera valfrjálsa kóðara óvirka"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="5062108632402595000">"Nota val kerfisins (sjálfgefið)"</item>
|
||||
<item msgid="6898329690939802290">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="6839647709301342559">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="7848030269621918608">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> hljóð"</item>
|
||||
<item msgid="298198075927343893">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> hljóð"</item>
|
||||
<item msgid="7950781694447359344">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="2209680154067241740">"Gera valfrjálsa kóðara virka"</item>
|
||||
<item msgid="741805482892725657">"Gera valfrjálsa kóðara óvirka"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="3093023430402746802">"Nota val kerfisins (sjálfgefið)"</item>
|
||||
<item msgid="8895532488906185219">"44,1 kHz"</item>
|
||||
|
||||
@@ -40,12 +40,16 @@
|
||||
<string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"Tengt í gegnum %1$s"</string>
|
||||
<string name="available_via_passpoint" msgid="1617440946846329613">"Í boði í gegnum %1$s"</string>
|
||||
<string name="wifi_connected_no_internet" msgid="3149853966840874992">"Tengt, enginn internetaðgangur"</string>
|
||||
<string name="wifi_ap_unable_to_handle_new_sta" msgid="5348824313514404541">"Aðgangsstaður tímabundið fullur"</string>
|
||||
<string name="connected_via_carrier" msgid="7583780074526041912">"Tengt í gegnum %1$s"</string>
|
||||
<string name="available_via_carrier" msgid="1469036129740799053">"Í boði í gegnum %1$s"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_slow" msgid="1867055264243608530">"Mjög hægt"</string>
|
||||
<string name="speed_label_slow" msgid="813109590815810235">"Hægt"</string>
|
||||
<string name="speed_label_okay" msgid="2331665440671174858">"Í lagi"</string>
|
||||
<string name="speed_label_medium" msgid="3175763313268941953">"Miðlungshratt"</string>
|
||||
<string name="speed_label_fast" msgid="7715732164050975057">"Hratt"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_fast" msgid="2265363430784523409">"Mjög hratt"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8532964268242666060">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Aftengt"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Aftengist…"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Tengist…"</string>
|
||||
@@ -101,6 +105,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="3569851234710034416">"Wi-Fi: Tvö strik."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="8134185644861380311">"Wi-Fi: Þrjú strik."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="7061045677694702">"Fullur Wi-Fi sendistyrkur."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_none" msgid="1223747559986205423">"Opið net"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_secured" msgid="862921720418885331">"Öruggt net"</string>
|
||||
<string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android stýrikerfið"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Fjarlægð forrit"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"Fjarlægð forrit og notendur"</string>
|
||||
@@ -187,6 +193,7 @@
|
||||
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Leyfa alltaf reikileit með Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"Alltaf kveikt á farsímagögnum"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"Vélbúnaðarhröðun fyrir tjóðrun"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="4708446092962060176">"Sýna Bluetooth-tæki án heita"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Slökkva á samstillingu hljóðstyrks"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"Leyfa símtöl á sömu rás"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"Bluetooth AVRCP-útgáfa"</string>
|
||||
@@ -202,6 +209,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3619694372407843405">"Bluetooth LDAC-hljóðkóðari: gæði spilunar"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="3181967377574368400">"Velja Bluetooth LDAC-hljóðkóðara:\ngæði spilunar"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="5347862512596240506">"Streymi: <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="3700456559305263922">"Lokað DNS"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="9221994415765826811">"Velja lokaða DNS-stillingu"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_off" msgid="8236575187318721684">"Slökkt"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_opportunistic" msgid="7608409735589131766">"Eftir hentugleika"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider" msgid="8354935160639360804">"Hýsilheiti lokaðrar DNS-veitu"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="2487492386970928143">"Slá inn hýsilheiti DNS-veitu"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Sýna valkosti fyrir vottun þráðlausra skjáa"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Auka skráningarstig Wi-Fi, sýna RSSI fyrir hvert SSID í Wi-Fi vali"</string>
|
||||
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="7266329646559808827">"Þegar þetta er virkt mun Wi-Fi skipta hraðar yfir í farsímagagnatengingu þegar Wi-Fi-tenging er léleg"</string>
|
||||
@@ -226,6 +239,7 @@
|
||||
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Þessar stillingar eru einungis ætlaðar í þróunarskyni. Þær geta valdið því að tækið og forrit þess bili eða starfi á rangan hátt."</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Staðfesta forrit gegnum USB"</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Kanna skaðlega hegðun forrita sem sett eru upp frá ADB/ADT."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"Bluetooth-tæki án heita (aðeins MAC-vistfang) verða birt"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Slekkur á samstillingu Bluetooth-hljóðstyrks ef vandamál koma upp með hljóðstyrk hjá fjartengdum tækjum, svo sem of hár hljóðstyrkur eða erfiðleikar við stjórnun."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"Leyfa að hringitónar í símanum spilist í Bluetooth-höfuðtólum"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Staðbundin skipanalína"</string>
|
||||
@@ -345,12 +359,11 @@
|
||||
<string name="power_discharging_duration_short" msgid="4192244429001842403">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> eftir"</string>
|
||||
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration" msgid="4676999980973411875">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> þar til fullri hleðslu er náð"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration_short" msgid="1098603958472207920">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"Óþekkt"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"Í hleðslu"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_lower" msgid="8689770213898117994">"í hleðslu"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"Ekki í hleðslu"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Ekki í hleðslu"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="8523453668342598579">"Í sambandi, ekki hægt að hlaða eins og er"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Fullhlaðin"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="6750513964908334617">"Stjórnað af kerfisstjóra"</string>
|
||||
<string name="enabled_by_admin" msgid="5302986023578399263">"Gert virkt af kerfisstjóra"</string>
|
||||
@@ -375,7 +388,6 @@
|
||||
<string name="screen_zoom_summary_custom" msgid="5611979864124160447">"Sérsniðið (<xliff:g id="DENSITYDPI">%d</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="help_feedback_label" msgid="6815040660801785649">"Hjálp og ábendingar"</string>
|
||||
<string name="content_description_menu_button" msgid="8182594799812351266">"Valmynd"</string>
|
||||
<string name="time_zone_gmt" msgid="2587097992671450782">"GMT"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_message" msgid="118771671364131297">"Sláðu inn aðgangsorð til að framkvæma núllstillingu í sýnisútgáfu"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_next" msgid="8356731459226304963">"Áfram"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_title" msgid="696589204029930100">"Aðgangsorðs krafist"</string>
|
||||
|
||||
@@ -70,10 +70,26 @@
|
||||
<item msgid="8837606198371920819">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="3422726142222090896">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:3 (965655874372831982) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:4 (1736964107585972103) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:3 (3558743545747527853) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:4 (9167103241281353659) -->
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
|
||||
<item msgid="7065842274271279580">"Usa selezione di sistema (predefinita)"</item>
|
||||
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="686685526567131661">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="5254942598247222737">"Audio <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="2091430979086738145">"Audio <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="6751080638867012696">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="723675059572222462">"Attiva codec facoltativi"</item>
|
||||
<item msgid="3304843301758635896">"Disattiva codec facoltativi"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="5062108632402595000">"Usa selezione di sistema (predefinita)"</item>
|
||||
<item msgid="6898329690939802290">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="6839647709301342559">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="7848030269621918608">"Audio <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="298198075927343893">"Audio <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="7950781694447359344">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="2209680154067241740">"Attiva codec facoltativi"</item>
|
||||
<item msgid="741805482892725657">"Disattiva codec facoltativi"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="3093023430402746802">"Usa selezione di sistema (predefinita)"</item>
|
||||
<item msgid="8895532488906185219">"44.1 kHz"</item>
|
||||
|
||||
@@ -40,12 +40,16 @@
|
||||
<string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"Collegato tramite %1$s"</string>
|
||||
<string name="available_via_passpoint" msgid="1617440946846329613">"Disponibile tramite %1$s"</string>
|
||||
<string name="wifi_connected_no_internet" msgid="3149853966840874992">"Connesso senza Internet"</string>
|
||||
<string name="wifi_ap_unable_to_handle_new_sta" msgid="5348824313514404541">"Punto di accesso momentaneamente al completo"</string>
|
||||
<string name="connected_via_carrier" msgid="7583780074526041912">"Connesso tramite %1$s"</string>
|
||||
<string name="available_via_carrier" msgid="1469036129740799053">"Disponibile tramite %1$s"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_slow" msgid="1867055264243608530">"Molto lenta"</string>
|
||||
<string name="speed_label_slow" msgid="813109590815810235">"Lenta"</string>
|
||||
<string name="speed_label_okay" msgid="2331665440671174858">"OK"</string>
|
||||
<string name="speed_label_medium" msgid="3175763313268941953">"Media"</string>
|
||||
<string name="speed_label_fast" msgid="7715732164050975057">"Veloce"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_fast" msgid="2265363430784523409">"Molto veloce"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8532964268242666060">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Disconnesso"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Disconnessione..."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Connessione..."</string>
|
||||
@@ -101,6 +105,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="3569851234710034416">"Wi-Fi: due barre."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="8134185644861380311">"Wi-Fi: tre barre."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="7061045677694702">"Segnale Wi-Fi completo."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_none" msgid="1223747559986205423">"Rete aperta"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_secured" msgid="862921720418885331">"Rete protetta"</string>
|
||||
<string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Sistema operativo Android"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Applicazioni rimosse"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"App e utenti rimossi"</string>
|
||||
@@ -187,6 +193,7 @@
|
||||
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Consenti sempre scansioni roaming Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"Dati mobili sempre attivi"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"Tethering accelerazione hardware"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="4708446092962060176">"Mostra dispositivi Bluetooth senza nome"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Disattiva volume assoluto"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"Attiva suoneria in banda"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"Versione Bluetooth AVRCP"</string>
|
||||
@@ -202,6 +209,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3619694372407843405">"Codec LDAC audio Bluetooth: qualità di riproduzione"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="3181967377574368400">"Seleziona il codec LDAC audio Bluetooth:\nQualità di riproduzione"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="5347862512596240506">"Streaming: <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="3700456559305263922">"DNS privato"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="9221994415765826811">"Seleziona modalità DNS privato"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_off" msgid="8236575187318721684">"Non attiva"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_opportunistic" msgid="7608409735589131766">"Opportunistica"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider" msgid="8354935160639360804">"Nome host del provider DNS privato"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="2487492386970928143">"Inserisci il nome host del provider DNS"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Mostra opzioni per la certificazione display wireless"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Aumenta il livello di registrazione Wi-Fi, mostrando il SSID RSSI nel selettore Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="7266329646559808827">"Con questa impostazione attivata, il Wi-Fi è più aggressivo nel passare la connessione dati al cellulare, con segnale Wi-Fi basso"</string>
|
||||
@@ -226,6 +239,7 @@
|
||||
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Queste impostazioni sono utilizzabili solo a scopo di sviluppo. Possono causare l\'arresto o il comportamento anomalo del dispositivo e delle applicazioni su di esso."</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Verifica app tramite USB"</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Controlla che le app installate tramite ADB/ADT non abbiano un comportamento dannoso."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"Verranno mostrati solo dispositivi Bluetooth senza nome (solo indirizzo MAC)"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Consente di disattivare la funzione del volume assoluto Bluetooth in caso di problemi con il volume dei dispositivi remoti, ad esempio un volume troppo alto o la mancanza di controllo."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"Consenti la riproduzione delle suonerie del telefono tramite gli auricolari Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Terminale locale"</string>
|
||||
@@ -345,12 +359,11 @@
|
||||
<string name="power_discharging_duration_short" msgid="4192244429001842403">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - Tempo rimanente: <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration" msgid="4676999980973411875">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> alla carica completa"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration_short" msgid="1098603958472207920">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"Sconosciuta"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"In carica"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_lower" msgid="8689770213898117994">"in carica"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"Non in carica"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Non in carica"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="8523453668342598579">"Collegato alla corrente. Impossibile caricare al momento"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Carica"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="6750513964908334617">"Gestita dall\'amministratore"</string>
|
||||
<string name="enabled_by_admin" msgid="5302986023578399263">"Attivata dall\'amministratore"</string>
|
||||
@@ -375,7 +388,6 @@
|
||||
<string name="screen_zoom_summary_custom" msgid="5611979864124160447">"Personalizzato (<xliff:g id="DENSITYDPI">%d</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="help_feedback_label" msgid="6815040660801785649">"Guida e feedback"</string>
|
||||
<string name="content_description_menu_button" msgid="8182594799812351266">"Menu"</string>
|
||||
<string name="time_zone_gmt" msgid="2587097992671450782">"GMT"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_message" msgid="118771671364131297">"Inserisci la password per eseguire il ripristino dei dati di fabbrica in modalità demo"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_next" msgid="8356731459226304963">"Avanti"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_title" msgid="696589204029930100">"Password obbligatoria"</string>
|
||||
|
||||
@@ -70,10 +70,26 @@
|
||||
<item msgid="8837606198371920819">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="3422726142222090896">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:3 (965655874372831982) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:4 (1736964107585972103) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:3 (3558743545747527853) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:4 (9167103241281353659) -->
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
|
||||
<item msgid="7065842274271279580">"שימוש בבחירת המערכת (ברירת המחדל)"</item>
|
||||
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="686685526567131661">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="5254942598247222737">"אודיו <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="2091430979086738145">"אודיו <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="6751080638867012696">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="723675059572222462">"הפעלה של Codecs אופציונליים"</item>
|
||||
<item msgid="3304843301758635896">"השבתה של Codecs אופציונליים"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="5062108632402595000">"השתמש בבחירת המערכת (ברירת המחדל)"</item>
|
||||
<item msgid="6898329690939802290">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="6839647709301342559">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="7848030269621918608">"אודיו <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="298198075927343893">"אודיו <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="7950781694447359344">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="2209680154067241740">"הפעלה של Codecs אופציונליים"</item>
|
||||
<item msgid="741805482892725657">"השבתה של Codecs אופציונליים"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="3093023430402746802">"שימוש בבחירת המערכת (ברירת המחדל)"</item>
|
||||
<item msgid="8895532488906185219">"44.1 קילו-הרץ"</item>
|
||||
|
||||
@@ -40,12 +40,16 @@
|
||||
<string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"מחובר דרך %1$s"</string>
|
||||
<string name="available_via_passpoint" msgid="1617440946846329613">"זמינה דרך %1$s"</string>
|
||||
<string name="wifi_connected_no_internet" msgid="3149853966840874992">"מחובר. אין אינטרנט"</string>
|
||||
<string name="wifi_ap_unable_to_handle_new_sta" msgid="5348824313514404541">"נקודת הגישה מלאה באופן זמני"</string>
|
||||
<string name="connected_via_carrier" msgid="7583780074526041912">"מחובר לרשת של %1$s"</string>
|
||||
<string name="available_via_carrier" msgid="1469036129740799053">"זמינה דרך %1$s"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_slow" msgid="1867055264243608530">"איטית מאוד"</string>
|
||||
<string name="speed_label_slow" msgid="813109590815810235">"איטית"</string>
|
||||
<string name="speed_label_okay" msgid="2331665440671174858">"אישור"</string>
|
||||
<string name="speed_label_medium" msgid="3175763313268941953">"בינונית"</string>
|
||||
<string name="speed_label_fast" msgid="7715732164050975057">"מהירה"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_fast" msgid="2265363430784523409">"מהירה מאוד"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8532964268242666060">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"מנותק"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"מתנתק..."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"מתחבר ..."</string>
|
||||
@@ -101,6 +105,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="3569851234710034416">"שני פסים של Wi-Fi."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="8134185644861380311">"שלושה פסים של Wi-Fi."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="7061045677694702">"אות Wi-Fi מלא."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_none" msgid="1223747559986205423">"רשת פתוחה"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_secured" msgid="862921720418885331">"רשת מאובטחת"</string>
|
||||
<string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"אפליקציות שהוסרו"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"אפליקציות ומשתמשים שהוסרו"</string>
|
||||
@@ -141,8 +147,8 @@
|
||||
<string name="tts_engine_settings_button" msgid="1030512042040722285">"השק הגדרות מנוע"</string>
|
||||
<string name="tts_engine_preference_section_title" msgid="448294500990971413">"מנוע מועדף"</string>
|
||||
<string name="tts_general_section_title" msgid="4402572014604490502">"כללי"</string>
|
||||
<string name="tts_reset_speech_pitch_title" msgid="5789394019544785915">"אפס את גובה צליל הדיבור"</string>
|
||||
<string name="tts_reset_speech_pitch_summary" msgid="8700539616245004418">"אפס את גובה הצליל שבו מושמע הטקסט לברירת המחדל."</string>
|
||||
<string name="tts_reset_speech_pitch_title" msgid="5789394019544785915">"איפוס של גובה צליל הדיבור"</string>
|
||||
<string name="tts_reset_speech_pitch_summary" msgid="8700539616245004418">"איפוס גובה הצליל שבו מושמע הטקסט לברירת המחדל."</string>
|
||||
<string-array name="tts_rate_entries">
|
||||
<item msgid="6695494874362656215">"איטי מאוד"</item>
|
||||
<item msgid="4795095314303559268">"איטי"</item>
|
||||
@@ -187,6 +193,7 @@
|
||||
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"התר תמיד סריקות נדידה של Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"חבילת הגלישה פעילה תמיד"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"שיפור מהירות באמצעות חומרה לצורך שיתוף אינטרנט בין ניידים"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="4708446092962060176">"הצגת מכשירי Bluetooth ללא שמות"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"השבת עוצמת קול מוחלטת"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"הפעל צלצולים בערוץ ה-Bluetooth (in-band ringing)"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"Bluetooth גרסה AVRCP"</string>
|
||||
@@ -202,6 +209,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3619694372407843405">"Codec אודיו LDAC ל-Bluetooth: איכות נגינה"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="3181967377574368400">"בחירת Codec אודיו LDAC ל-Bluetooth:\nאיכות נגינה"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="5347862512596240506">"סטרימינג: <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="3700456559305263922">"DNS פרטי"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="9221994415765826811">"צריך לבחור במצב DNS פרטי"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_off" msgid="8236575187318721684">"מושבת"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_opportunistic" msgid="7608409735589131766">"אופרטוניסטי"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider" msgid="8354935160639360804">"שם מארח של ספק DNS פרטי"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="2487492386970928143">"צריך להזין את שם המארח של ספק DNS"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"הצג אפשרויות עבור אישור של תצוגת WiFi"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"העלה את רמת הרישום של Wi‑Fi ביומן, הצג לכל SSID RSSI ב-Wi‑Fi Picker"</string>
|
||||
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="7266329646559808827">"כשאפשרות זו מופעלת, Wi-Fi יתנהג בצורה אגרסיבית יותר בעת העברת חיבור הנתונים לרשת הסלולרית כשאות ה-Wi-Fi חלש."</string>
|
||||
@@ -226,6 +239,7 @@
|
||||
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"הגדרות אלה מיועדות לשימוש בפיתוח בלבד. הן עלולות לגרום למכשיר או לאפליקציות המותקנות בו לקרוס או לפעול באופן לא תקין."</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"אמת אפליקציות באמצעות USB"</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"בדוק אפליקציות שהותקנו באמצעות ADB/ADT לאיתור התנהגות מזיקה."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"יוצגו מכשירי Bluetooth ללא שמות (כתובות MAC בלבד)"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"משבית את תכונת עוצמת הקול המוחלטת ב-Bluetooth במקרה של בעיות בעוצמת הקול במכשירים מרוחקים, כגון עוצמת קול רמה מדי או חוסר שליטה ברמת העוצמה."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"הפעלת רינגטונים באוזניות Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"מסוף מקומי"</string>
|
||||
@@ -345,12 +359,11 @@
|
||||
<string name="power_discharging_duration_short" msgid="4192244429001842403">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - נותרו <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration" msgid="4676999980973411875">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> עד לטעינה מלאה"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration_short" msgid="1098603958472207920">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"לא ידוע"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"טוען"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_lower" msgid="8689770213898117994">"בטעינה"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"לא בטעינה"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"לא טוען"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="8523453668342598579">"המכשיר מחובר, אבל לא ניתן לטעון עכשיו"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"מלא"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="6750513964908334617">"נמצא בשליטת מנהל מערכת"</string>
|
||||
<string name="enabled_by_admin" msgid="5302986023578399263">"מופעל על ידי מנהל המכשיר"</string>
|
||||
@@ -358,7 +371,7 @@
|
||||
<string name="disabled" msgid="9206776641295849915">"מושבת"</string>
|
||||
<string name="external_source_trusted" msgid="2707996266575928037">"מורשה"</string>
|
||||
<string name="external_source_untrusted" msgid="2677442511837596726">"לא מורשה"</string>
|
||||
<string name="install_other_apps" msgid="6986686991775883017">"להתקין גם אם לא מוכר?"</string>
|
||||
<string name="install_other_apps" msgid="6986686991775883017">"להתקין גם אם לא מוכר לך?"</string>
|
||||
<string name="home" msgid="3256884684164448244">"דף הבית של ההגדרות"</string>
|
||||
<string-array name="battery_labels">
|
||||
<item msgid="8494684293649631252">"0%"</item>
|
||||
@@ -375,7 +388,6 @@
|
||||
<string name="screen_zoom_summary_custom" msgid="5611979864124160447">"מותאם אישית (<xliff:g id="DENSITYDPI">%d</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="help_feedback_label" msgid="6815040660801785649">"עזרה ומשוב"</string>
|
||||
<string name="content_description_menu_button" msgid="8182594799812351266">"תפריט"</string>
|
||||
<string name="time_zone_gmt" msgid="2587097992671450782">"GMT"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_message" msgid="118771671364131297">"הזן סיסמה כדי לבצע איפוס להגדרות היצרן במצב הדגמה"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_next" msgid="8356731459226304963">"הבא"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_title" msgid="696589204029930100">"דרושה סיסמה"</string>
|
||||
|
||||
@@ -70,10 +70,26 @@
|
||||
<item msgid="8837606198371920819">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="3422726142222090896">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:3 (965655874372831982) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:4 (1736964107585972103) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:3 (3558743545747527853) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:4 (9167103241281353659) -->
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
|
||||
<item msgid="7065842274271279580">"システムの選択（デフォルト）を使用"</item>
|
||||
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="686685526567131661">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="5254942598247222737">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> オーディオ"</item>
|
||||
<item msgid="2091430979086738145">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> オーディオ"</item>
|
||||
<item msgid="6751080638867012696">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="723675059572222462">"オプションのコーデックの有効化"</item>
|
||||
<item msgid="3304843301758635896">"オプションのコーデックの無効化"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="5062108632402595000">"システムの選択（デフォルト）を使用"</item>
|
||||
<item msgid="6898329690939802290">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="6839647709301342559">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="7848030269621918608">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> オーディオ"</item>
|
||||
<item msgid="298198075927343893">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> オーディオ"</item>
|
||||
<item msgid="7950781694447359344">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="2209680154067241740">"オプションのコーデックを有効にします"</item>
|
||||
<item msgid="741805482892725657">"オプションのコーデックを無効にします"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="3093023430402746802">"システムの選択（デフォルト）を使用"</item>
|
||||
<item msgid="8895532488906185219">"44.1 kHz"</item>
|
||||
|
||||
@@ -40,15 +40,19 @@
|
||||
<string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"%1$s経由で接続"</string>
|
||||
<string name="available_via_passpoint" msgid="1617440946846329613">"%1$s経由で使用可能"</string>
|
||||
<string name="wifi_connected_no_internet" msgid="3149853966840874992">"接続済み、インターネットは利用できません"</string>
|
||||
<string name="wifi_ap_unable_to_handle_new_sta" msgid="5348824313514404541">"アクセス ポイントが一時的にいっぱいです"</string>
|
||||
<string name="connected_via_carrier" msgid="7583780074526041912">"%1$s 経由で接続済み"</string>
|
||||
<string name="available_via_carrier" msgid="1469036129740799053">"%1$s 経由で使用可能"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_slow" msgid="1867055264243608530">"とても遅い"</string>
|
||||
<string name="speed_label_slow" msgid="813109590815810235">"遅い"</string>
|
||||
<string name="speed_label_okay" msgid="2331665440671174858">"OK"</string>
|
||||
<string name="speed_label_medium" msgid="3175763313268941953">"普通"</string>
|
||||
<string name="speed_label_fast" msgid="7715732164050975057">"速い"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_fast" msgid="2265363430784523409">"とても速い"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_fast" msgid="2265363430784523409">"非常に速い"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8532964268242666060">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"切断"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"切断中..."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"接続中..."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"接続処理中..."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"接続"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"ペアとして設定中..."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connected_no_headset" msgid="2866994875046035609">"接続済み（電話を除く）"</string>
|
||||
@@ -101,10 +105,12 @@
|
||||
<string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="3569851234710034416">"Wi-Fiはレベル2です。"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="8134185644861380311">"Wi-Fiはレベル3です。"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="7061045677694702">"Wi-Fiの電波はフルです。"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_none" msgid="1223747559986205423">"オープンネットワーク"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_secured" msgid="862921720418885331">"保護されたネットワーク"</string>
|
||||
<string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"削除したアプリケーション"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"削除されたアプリとユーザー"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"USBテザリング"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"USB テザリング"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"ポータブルアクセスポイント"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"Bluetoothテザリング"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"テザリング"</string>
|
||||
@@ -113,7 +119,7 @@
|
||||
<string name="user_guest" msgid="8475274842845401871">"ゲスト"</string>
|
||||
<string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"不明"</string>
|
||||
<string name="running_process_item_user_label" msgid="3129887865552025943">"ユーザー: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="launch_defaults_some" msgid="313159469856372621">"一部デフォルトを設定"</string>
|
||||
<string name="launch_defaults_some" msgid="313159469856372621">"一部デフォルトで設定"</string>
|
||||
<string name="launch_defaults_none" msgid="4241129108140034876">"デフォルトの設定なし"</string>
|
||||
<string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"テキスト読み上げの設定"</string>
|
||||
<string name="tts_settings_title" msgid="1237820681016639683">"テキスト読み上げの出力"</string>
|
||||
@@ -187,6 +193,7 @@
|
||||
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Wi‑Fiローミングスキャンを常に許可する"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"モバイルデータを常に ON にする"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"テザリング時のハードウェア アクセラレーション"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="4708446092962060176">"Bluetooth デバイスを名前なしで表示"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"絶対音量を無効にする"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"インバンド リンギングを有効にする"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"Bluetooth AVRCP バージョン"</string>
|
||||
@@ -202,6 +209,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3619694372407843405">"Bluetooth オーディオ LDAC コーデック: 再生音質"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="3181967377574368400">"Bluetooth オーディオ LDAC コーデックを選択:\n再生音質"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="5347862512596240506">"ストリーミング: <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="3700456559305263922">"プライベート DNS"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="9221994415765826811">"プライベート DNS モードを選択"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_off" msgid="8236575187318721684">"OFF"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_opportunistic" msgid="7608409735589131766">"日和見"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider" msgid="8354935160639360804">"プライベート DNS プロバイダのホスト名"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="2487492386970928143">"DNS プロバイダのホスト名を入力"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"ワイヤレスディスプレイ認証のオプションを表示"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Wi-Fiログレベルを上げて、Wi-Fi選択ツールでSSID RSSIごとに表示します"</string>
|
||||
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="7266329646559808827">"ON にすると、Wi-Fi の電波強度が弱い場合は強制的にモバイルデータ接続に切り替わるようになります"</string>
|
||||
@@ -226,6 +239,7 @@
|
||||
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"これらの設定は開発専用に設計されています。そのため端末や端末上のアプリが故障したり正常に動作しなくなったりするおそれがあります。"</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"USB経由のアプリを確認"</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"ADB/ADT経由でインストールされたアプリに不正な動作がないかを確認する"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"Bluetooth デバイスを名前なしで（MAC アドレスのみで）表示します"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"リモート端末で音量に関する問題（音量が大きすぎる、制御できないなど）が発生した場合に、Bluetooth の絶対音量の機能を無効にする。"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"スマートフォンの着信音が Bluetooth ヘッドセットで再生されることを許可する"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"ローカルターミナル"</string>
|
||||
@@ -345,12 +359,11 @@
|
||||
<string name="power_discharging_duration_short" msgid="4192244429001842403">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>（残り時間）"</string>
|
||||
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration" msgid="4676999980973411875">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - フル充電まで <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration_short" msgid="1098603958472207920">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"不明"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"充電中"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_lower" msgid="8689770213898117994">"充電しています"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"充電していません"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"充電していません"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="8523453668342598579">"接続されていますが、現在、充電できません"</string>
|
||||
<!-- String.format failed for translation -->
|
||||
<!-- no translation found for battery_info_status_full (2824614753861462808) -->
|
||||
<skip />
|
||||
@@ -377,7 +390,6 @@
|
||||
<string name="screen_zoom_summary_custom" msgid="5611979864124160447">"カスタム（<xliff:g id="DENSITYDPI">%d</xliff:g>）"</string>
|
||||
<string name="help_feedback_label" msgid="6815040660801785649">"ヘルプとフィードバック"</string>
|
||||
<string name="content_description_menu_button" msgid="8182594799812351266">"メニュー"</string>
|
||||
<string name="time_zone_gmt" msgid="2587097992671450782">"GMT"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_message" msgid="118771671364131297">"デモモードで初期状態にリセットするには、パスワードを入力してください"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_next" msgid="8356731459226304963">"次へ"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_title" msgid="696589204029930100">"パスワード必須"</string>
|
||||
|
||||
@@ -70,10 +70,26 @@
|
||||
<item msgid="8837606198371920819">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="3422726142222090896">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:3 (965655874372831982) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:4 (1736964107585972103) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:3 (3558743545747527853) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:4 (9167103241281353659) -->
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
|
||||
<item msgid="7065842274271279580">"სისტემის არჩეულის გამოყენება (ნაგულისხმევი)"</item>
|
||||
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="686685526567131661">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="5254942598247222737">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> აუდიო"</item>
|
||||
<item msgid="2091430979086738145">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> აუდიო"</item>
|
||||
<item msgid="6751080638867012696">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="723675059572222462">"არასავალდებულო კოდეკების ჩართვა"</item>
|
||||
<item msgid="3304843301758635896">"არასავალდებულო კოდეკების გათიშვა"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="5062108632402595000">"სისტემის არჩეულის გამოყენება (ნაგულისხმევი)"</item>
|
||||
<item msgid="6898329690939802290">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="6839647709301342559">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="7848030269621918608">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> აუდიო"</item>
|
||||
<item msgid="298198075927343893">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> აუდიო"</item>
|
||||
<item msgid="7950781694447359344">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="2209680154067241740">"არასავალდებულო კოდეკების ჩართვა"</item>
|
||||
<item msgid="741805482892725657">"არასავალდებულო კოდეკების გათიშვა"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="3093023430402746802">"სისტემის არჩეულის გამოყენება (ნაგულისხმევი)"</item>
|
||||
<item msgid="8895532488906185219">"44,1 კჰც"</item>
|
||||
|
||||
@@ -40,12 +40,16 @@
|
||||
<string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"%1$s-ით დაკავშირებული"</string>
|
||||
<string name="available_via_passpoint" msgid="1617440946846329613">"ხელმისაწვდომია %1$s-ით"</string>
|
||||
<string name="wifi_connected_no_internet" msgid="3149853966840874992">"დაკავშირებულია, ინტერნეტის გარეშე"</string>
|
||||
<string name="wifi_ap_unable_to_handle_new_sta" msgid="5348824313514404541">"წვდომის წერტილი დროებით გადატვირთულია"</string>
|
||||
<string name="connected_via_carrier" msgid="7583780074526041912">"%1$s-ით დაკავშირებული"</string>
|
||||
<string name="available_via_carrier" msgid="1469036129740799053">"ხელმისაწვდომია %1$s-ით"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_slow" msgid="1867055264243608530">"ძალიან ნელი"</string>
|
||||
<string name="speed_label_slow" msgid="813109590815810235">"ნელი"</string>
|
||||
<string name="speed_label_okay" msgid="2331665440671174858">"კარგი"</string>
|
||||
<string name="speed_label_medium" msgid="3175763313268941953">"საშუალო"</string>
|
||||
<string name="speed_label_fast" msgid="7715732164050975057">"სწრაფი"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_fast" msgid="2265363430784523409">"ძალიან სწრაფი"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8532964268242666060">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"კავშირი გაწყვეტილია"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"მიმდინარეობს გათიშვა…"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"მიმდინარეობს დაკავშირება…"</string>
|
||||
@@ -101,6 +105,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="3569851234710034416">"WiFi სიგნალი ორ ზოლზეა."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="8134185644861380311">"WiFi სიგნალი სამ ზოლზეა."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="7061045677694702">"WiFi სიგნალი სრულია."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_none" msgid="1223747559986205423">"ღია ქსელი"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_secured" msgid="862921720418885331">"დაცული ქსელი"</string>
|
||||
<string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"აპების წაშლა"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"წაშლილი აპები და მომხმარებლები"</string>
|
||||
@@ -187,6 +193,7 @@
|
||||
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Wi‑Fi Roam სკანირების მუდამ დაშვება"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"მობილური ინტერნეტის ყოველთვის გააქტიურება"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"ტეტერინგის აპარატურული აჩქარება"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="4708446092962060176">"Bluetooth-მოწყობილობების ჩვენება სახელების გარეშე"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"ხმის აბსოლუტური სიძლიერის გათიშვა"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"ზოლსშიდა დარეკვის ჩართვა"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"Bluetooth-ის AVRCP-ის ვერსია"</string>
|
||||
@@ -202,6 +209,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3619694372407843405">"Bluetooth აუდიოს LDAC კოდეკის დაკვრის ხარისხი"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="3181967377574368400">"აირჩიეთ Bluetooth აუდიოს LDAC კოდეკის\nდაკვრის ხარისხი"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="5347862512596240506">"სტრიმინგი: <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="3700456559305263922">"პირადი DNS"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="9221994415765826811">"აირჩიეთ პირადი DNS რეჟიმი"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_off" msgid="8236575187318721684">"გამორთული"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_opportunistic" msgid="7608409735589131766">"ოპორტუნისტული"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider" msgid="8354935160639360804">"პირადი DNS პროვაიდერის სერვერის სახელი"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="2487492386970928143">"შეიყვანეთ DNS პროვაიდერის სერვერის სახელი"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"უსადენო ეკრანის სერტიფიცირების ვარიანტების ჩვენება"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Wi‑Fi-ს აღრიცხვის დონის გაზრდა, Wi‑Fi ამომრჩეველში ყოველ SSID RSSI-ზე ჩვენება"</string>
|
||||
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="7266329646559808827">"ჩართვის შემთხვევაში, Wi‑Fi უფრო აქტიურად შეეცდება მობილურ ინტერნეტზე გადართვას, როცა Wi‑Fi სიგნალი სუსტია"</string>
|
||||
@@ -226,6 +239,7 @@
|
||||
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"ამ პარამეტრების გამოყენება დასაშვებია მხოლოდ დეველოპერული მიზნებით. მათმა გამოყენებამ შეიძლება გამოიწვიოს თქვენი მოწყობილობის და მისი აპლიკაციების დაზიანება ან გაუმართავი მუშაობა."</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"აპლიკაციების USB-ს საშუალებით შემოწმება"</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"შეამოწმეთ, რამდენად უსაფრთხოა ADB/ADT-ის საშუალებით ინსტალირებული აპლიკაციები."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"Bluetooth-მოწყობილობები ნაჩვენები იქნება სახელების გარეშე (მხოლოდ MAC-მისამართები)"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"გათიშავს Bluetooth-ის ხმის აბსოლუტური სიძლიერის ფუნქციას დისტანციურ მოწყობილობებზე ხმასთან დაკავშირებული ისეთი პრობლემების არსებობის შემთხვევაში, როგორიცაა ხმის დაუშვებლად მაღალი სიძლიერე ან კონტროლის შეუძლებლობა."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"ტელეფონის ზარების Bluetooth-ყურსაცვამებზე დაკვრის დაშვება"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"ადგილობრივი ტერმინალი"</string>
|
||||
@@ -345,12 +359,11 @@
|
||||
<string name="power_discharging_duration_short" msgid="4192244429001842403">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> — დარჩენილია <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration" msgid="4676999980973411875">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> — სრულ დატენვამდე დარჩა <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration_short" msgid="1098603958472207920">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> — <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"უცნობი"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"იტენება"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_lower" msgid="8689770213898117994">"იტენება"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"არ იტენება"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"არ იტენება"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="8523453668342598579">"მიერთებულია, დატენვა ამჟამად ვერ ხერხდება"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"ბატარეა დატენილია"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="6750513964908334617">"იმართება ადმინისტრატორის მიერ"</string>
|
||||
<string name="enabled_by_admin" msgid="5302986023578399263">"ჩართულია ადმინისტრატორის მიერ"</string>
|
||||
@@ -375,7 +388,6 @@
|
||||
<string name="screen_zoom_summary_custom" msgid="5611979864124160447">"მორგებული (<xliff:g id="DENSITYDPI">%d</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="help_feedback_label" msgid="6815040660801785649">"დახმარება და გამოხმაურება"</string>
|
||||
<string name="content_description_menu_button" msgid="8182594799812351266">"მენიუ"</string>
|
||||
<string name="time_zone_gmt" msgid="2587097992671450782">"GMT"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_message" msgid="118771671364131297">"შეიყვანეთ პაროლი დემო-რეჟიმში ქარხნულ მდგომარეობაზე დასაბრუნებლად"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_next" msgid="8356731459226304963">"შემდეგი"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_title" msgid="696589204029930100">"საჭიროა პაროლი"</string>
|
||||
|
||||
@@ -70,10 +70,26 @@
|
||||
<item msgid="8837606198371920819">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="3422726142222090896">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:3 (965655874372831982) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:4 (1736964107585972103) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:3 (3558743545747527853) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:4 (9167103241281353659) -->
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
|
||||
<item msgid="7065842274271279580">"Жүйені таңдау (әдепкі)"</item>
|
||||
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="686685526567131661">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="5254942598247222737">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> аудиокодегі"</item>
|
||||
<item msgid="2091430979086738145">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> аудиокодегі"</item>
|
||||
<item msgid="6751080638867012696">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="723675059572222462">"Қосымша кодектерді қосу"</item>
|
||||
<item msgid="3304843301758635896">"Қосымша кодектерді өшіру"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="5062108632402595000">"Жүйені таңдау (әдепкі)"</item>
|
||||
<item msgid="6898329690939802290">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="6839647709301342559">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="7848030269621918608">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> аудиокодегі"</item>
|
||||
<item msgid="298198075927343893">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> аудиокодегі"</item>
|
||||
<item msgid="7950781694447359344">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="2209680154067241740">"Қосымша кодектерді қосу"</item>
|
||||
<item msgid="741805482892725657">"Қосымша кодектерді өшіру"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="3093023430402746802">"Жүйені таңдау (әдепкі)"</item>
|
||||
<item msgid="8895532488906185219">"44,1 кГц"</item>
|
||||
|
||||
@@ -40,12 +40,16 @@
|
||||
<string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"%1$s арқылы қосылған"</string>
|
||||
<string name="available_via_passpoint" msgid="1617440946846329613">"%1$s арқылы қолжетімді"</string>
|
||||
<string name="wifi_connected_no_internet" msgid="3149853966840874992">"Қосылған, интернет жоқ"</string>
|
||||
<string name="wifi_ap_unable_to_handle_new_sta" msgid="5348824313514404541">"Кіру нүктесі уақытша бос емес"</string>
|
||||
<string name="connected_via_carrier" msgid="7583780074526041912">"%1$s арқылы қосылды"</string>
|
||||
<string name="available_via_carrier" msgid="1469036129740799053">"%1$s арқылы қолжетімді"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_slow" msgid="1867055264243608530">"Өте баяу"</string>
|
||||
<string name="speed_label_slow" msgid="813109590815810235">"Баяу"</string>
|
||||
<string name="speed_label_okay" msgid="2331665440671174858">"Жарайды"</string>
|
||||
<string name="speed_label_medium" msgid="3175763313268941953">"Орташа"</string>
|
||||
<string name="speed_label_fast" msgid="7715732164050975057">"Жылдам"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_fast" msgid="2265363430784523409">"Өте жылдам"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8532964268242666060">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Ажыратылған"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Ажыратылуда…"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Жалғауда..."</string>
|
||||
@@ -101,6 +105,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="3569851234710034416">"Wi-Fi сигналы — екі жолақ."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="8134185644861380311">"Wi-Fi сигналы — үш жолақ."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="7061045677694702">"Wi-Fi сигналы толық."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_none" msgid="1223747559986205423">"Ашық желі"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_secured" msgid="862921720418885331">"Қауіпсіз желі"</string>
|
||||
<string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android операциялық жүйесі"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Алынған қолданбалар"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"Алынған қолданбалар және пайдаланушылар"</string>
|
||||
@@ -187,6 +193,7 @@
|
||||
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Wi‑Fi роумингін іздеулерге әрқашан рұқсат ету"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"Мобильдік деректер әрқашан қосулы"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"Тетерингтің аппараттық жеделдетуі"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="4708446092962060176">"Атаусыз Bluetooth құрылғыларын көрсету"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Абсолютті дыбыс деңгейін өшіру"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"Ішкі жолақтағы шылдырлауды қосу"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"Bluetooth AVRCP нұсқасы"</string>
|
||||
@@ -202,6 +209,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3619694372407843405">"Bluetooth LDAC аудиокодегі: ойнату сапасы"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="3181967377574368400">"Bluetooth LDAC аудиокодегін таңдау:\nойнату сапасы"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="5347862512596240506">"Трансляция: <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="3700456559305263922">"Жеке DNS"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="9221994415765826811">"Жеке DNS режимін таңдаңыз"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_off" msgid="8236575187318721684">"Өшіру"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_opportunistic" msgid="7608409735589131766">"Кездейсоқ"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider" msgid="8354935160639360804">"Жеке DNS провайдерінің хост атауы"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="2487492386970928143">"DNS провайдерінің хост атауын енгізіңіз"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Сымсыз дисплей растау опцияларын көрсету"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Wi‑Fi жур. тір. дең. арт., Wi‑Fi желісін таңдағышта әр SSID RSSI бойынша көрсету"</string>
|
||||
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="7266329646559808827">"Wi‑Fi сигналы әлсіз болғанда, деректер байланысы мәжбүрлі түрде мобильдік желіге ауысады"</string>
|
||||
@@ -226,6 +239,7 @@
|
||||
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Бұл параметрлер жетілдіру мақсатында ғана қолданылады. Олар құрылғыңыз бен қолданбаларыңыздың бұзылуына немесе әдеттен тыс әрекеттерге себеп болуы мүмкін."</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"USB арқылы орнатылған қолданбаларды растау"</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"ADB/ADT арқылы орнатылған қолданбалардың залалды болмауын тексеру."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"Атаусыз Bluetooth құрылғылары (тек MAC мекенжайымен) көрсетіледі"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Қолайсыз қатты дыбыс деңгейі немесе басқарудың болмауы сияқты қашықтағы құрылғыларда дыбыс деңгейімен мәселелер жағдайында Bluetooth абсолютті дыбыс деңгейі функциясын өшіреді."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"Телефондағы қоңырау әуендерінің Bluetooth құлақаспабында ойнатылуына мүмкіндік беру"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Жергілікті терминал"</string>
|
||||
@@ -345,12 +359,11 @@
|
||||
<string name="power_discharging_duration_short" msgid="4192244429001842403">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> қалды"</string>
|
||||
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration" msgid="4676999980973411875">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> – толық зарядталғанға дейін <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration_short" msgid="1098603958472207920">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"Белгісіз"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"Зарядталуда"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_lower" msgid="8689770213898117994">"зарядталуда"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"Зарядталу орындалып жатқан жоқ"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Зарядталып тұрған жоқ"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="8523453668342598579">"Қосылған, зарядталмайды"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Толық"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="6750513964908334617">"Әкімші басқарады"</string>
|
||||
<string name="enabled_by_admin" msgid="5302986023578399263">"Әкімші қосқан"</string>
|
||||
@@ -375,7 +388,6 @@
|
||||
<string name="screen_zoom_summary_custom" msgid="5611979864124160447">"Арнаулы (<xliff:g id="DENSITYDPI">%d</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="help_feedback_label" msgid="6815040660801785649">"Анықтама және пікір"</string>
|
||||
<string name="content_description_menu_button" msgid="8182594799812351266">"Mәзір"</string>
|
||||
<string name="time_zone_gmt" msgid="2587097992671450782">"GMT"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_message" msgid="118771671364131297">"Демо режимде зауыттық мәндерге қайтару үшін құпия сөзді енгізу"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_next" msgid="8356731459226304963">"Келесі"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_title" msgid="696589204029930100">"Құпия сөз қажет"</string>
|
||||
|
||||
@@ -70,10 +70,26 @@
|
||||
<item msgid="8837606198371920819">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="3422726142222090896">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:3 (965655874372831982) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:4 (1736964107585972103) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:3 (3558743545747527853) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:4 (9167103241281353659) -->
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
|
||||
<item msgid="7065842274271279580">"ប្រើការជ្រើសរើសប្រព័ន្ធ (លំនាំដើម)"</item>
|
||||
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="686685526567131661">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="5254942598247222737">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g>សំឡេង <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="2091430979086738145">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g>សំឡេង <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="6751080638867012696">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="723675059572222462">"បើកកូឌិកប្រភេទស្រេចចិត្ត"</item>
|
||||
<item msgid="3304843301758635896">"បិទកូឌិកប្រភេទស្រេចចិត្ត"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="5062108632402595000">"ប្រើការជ្រើសរើសប្រព័ន្ធ (លំនាំដើម)"</item>
|
||||
<item msgid="6898329690939802290">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="6839647709301342559">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="7848030269621918608">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g>សំឡេង <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="298198075927343893">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g>សំឡេង <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="7950781694447359344">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="2209680154067241740">"បើកកូឌិកប្រភេទស្រេចចិត្ត"</item>
|
||||
<item msgid="741805482892725657">"បិទកូឌិកប្រភេទស្រេចចិត្ត"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="3093023430402746802">"ប្រើការជ្រើសរើសប្រព័ន្ធ (លំនាំដើម)"</item>
|
||||
<item msgid="8895532488906185219">"44.1 kHz"</item>
|
||||
|
||||
@@ -40,12 +40,16 @@
|
||||
<string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"បានភ្ជាប់តាមរយៈ %1$s"</string>
|
||||
<string name="available_via_passpoint" msgid="1617440946846329613">"មានតាមរយៈ %1$s"</string>
|
||||
<string name="wifi_connected_no_internet" msgid="3149853966840874992">"បានភ្ជាប់ ប៉ុន្តែគ្មានអ៊ីនធឺណិតទេ"</string>
|
||||
<string name="wifi_ap_unable_to_handle_new_sta" msgid="5348824313514404541">"ចំណុចចូលប្រើពេញជាបណ្តោះអាសន្ន"</string>
|
||||
<string name="connected_via_carrier" msgid="7583780074526041912">"បានភ្ជាប់តាមរយៈ %1$s"</string>
|
||||
<string name="available_via_carrier" msgid="1469036129740799053">"មានតាមរយៈ %1$s"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_slow" msgid="1867055264243608530">"យឺតណាស់"</string>
|
||||
<string name="speed_label_slow" msgid="813109590815810235">"យឺត"</string>
|
||||
<string name="speed_label_okay" msgid="2331665440671174858">"យល់ព្រម"</string>
|
||||
<string name="speed_label_medium" msgid="3175763313268941953">"មធ្យម"</string>
|
||||
<string name="speed_label_fast" msgid="7715732164050975057">"លឿន"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_fast" msgid="2265363430784523409">"លឿនណាស់"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8532964268242666060">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"បានផ្ដាច់"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"កំពុងផ្ដាច់…"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"កំពុងតភ្ជាប់…"</string>
|
||||
@@ -101,6 +105,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="3569851234710034416">"Wifi ពីរកាំ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="8134185644861380311">"Wifi បីកាំ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="7061045677694702">"សេវា Wifi ពេញ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_none" msgid="1223747559986205423">"បើកបណ្ដាញ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_secured" msgid="862921720418885331">"បណ្តាញដែលមានសុវត្ថិភាព"</string>
|
||||
<string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"កម្មវិធីដែលបានលុប"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"បានលុបកម្មវិធី និងអ្នកប្រើ"</string>
|
||||
@@ -187,6 +193,7 @@
|
||||
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"តែងតែអនុញ្ញាតការវិភាគរ៉ូមវ៉ាយហ្វាយ"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"ទិន្នន័យទូរសព្ទចល័តដំណើរការជានិច្ច"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"ការបង្កើនល្បឿនផ្នែករឹងសម្រាប់ការភ្ជាប់"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="4708446092962060176">"បង្ហាញឧបករណ៍ប្ល៊ូធូសគ្មានឈ្មោះ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"បិទកម្រិតសំឡេងលឺខ្លាំង"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"បើកការរោទ៍ក្នុងបណ្តាញ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"កំណែប្ល៊ូធូស AVRCP"</string>
|
||||
@@ -202,6 +209,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3619694372407843405">"កូឌិកប្រភេទ LDAC នៃសំឡេងប៊្លូធូស៖ គុណភាពចាក់សំឡេង"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="3181967377574368400">"ជ្រើសរើសកូឌិកប្រភេទ LDAC នៃសំឡេងប៊្លូធូស៖\nគុណភាពចាក់សំឡេង"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="5347862512596240506">"កំពុងចាក់៖ <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="3700456559305263922">"DNS ឯកជន"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="9221994415765826811">"ជ្រើសរើសមុខងារ DNS ឯកជន"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_off" msgid="8236575187318721684">"បិទ"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_opportunistic" msgid="7608409735589131766">"Opportunistic"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider" msgid="8354935160639360804">"ឈ្មោះម៉ាស៊ីនក្រុមហ៊ុនផ្ដល់សេវា DNS ឯកជន"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="2487492386970928143">"បញ្ចូលឈ្មោះម៉ាស៊ីនរបស់ក្រុមហ៊ុនផ្ដល់សេវា DNS"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"បង្ហាញជម្រើសសម្រាប់វិញ្ញាបនបត្របង្ហាញឥតខ្សែ"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"បង្កើនកម្រិតកំណត់ហេតុវ៉ាយហ្វាយបង្ហាញក្នុង SSID RSSI ក្នុងកម្មវិធីជ្រើសវ៉ាយហ្វាយ"</string>
|
||||
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="7266329646559808827">"នៅពេលដែលបើក នោះ Wi‑Fi នឹងផ្តល់ការតភ្ជាប់ទិន្នន័យយ៉ាងគំហុកទៅបណ្តាញទូរសព្ទចល័ត នៅពេលរលកសញ្ញា Wi‑Fi ចុះខ្សោយ។"</string>
|
||||
@@ -226,6 +239,7 @@
|
||||
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"ការកំណត់ទាំងនេះសម្រាប់តែការប្រើក្នុងការអភិវឌ្ឍប៉ុណ្ណោះ។ ពួកវាអាចធ្វើឲ្យឧបករណ៍ និងកម្មវិធីរបស់អ្នកខូច ឬដំណើរមិនត្រឹមត្រូវ។"</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"ផ្ទៀងផ្ទាត់កម្មវិធីតាមយូអេសប៊ី"</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"ពិនិត្យកម្មវិធីបានដំឡើងតាមរយៈ ADB/ADT សម្រាប់ឥរិយាបថដែលគ្រោះថ្នាក់។"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"ឧបករណ៍ប្ល៊ូធូសគ្មានឈ្មោះ (អាសយដ្ឋាន MAC តែប៉ុណ្ណោះ) នឹងបង្ហាញ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"បិទលក្ខណៈពិសេសកម្រិតសំឡេងលឺខ្លាំងពេលភ្ជាប់ប៊្លូធូសក្នុងករណីមានបញ្ហាជាមួយឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ ដូចជាកម្រិតសំឡេងលឺខ្លាំងដែលមិនអាចទទួលយកបាន ឬខ្វះការគ្រប់គ្រង។"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"អនុញ្ញាតឲ្យសំឡេងរោទ៍នៅលើទូរសព្ទបញ្ចេញសំឡេងតាមរយៈកាសប្ល៊ូធូស"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"ស្ថានីយមូលដ្ឋាន"</string>
|
||||
@@ -345,12 +359,11 @@
|
||||
<string name="power_discharging_duration_short" msgid="4192244429001842403">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - នៅសល់ <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration" msgid="4676999980973411875">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> រហូតដល់សាកពេញ"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration_short" msgid="1098603958472207920">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"មិនស្គាល់"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"កំពុងបញ្ចូលថ្ម"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_lower" msgid="8689770213898117994">"កំពុងសាកថ្ម"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"មិនកំពុងបញ្ចូលថ្ម"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"មិនបញ្ចូលថ្ម"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="8523453668342598579">"ដោតសាកថ្មរួចហើយ ប៉ុន្តែសាកថ្មមិនចូលទេឥឡូវនេះ"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"ពេញ"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="6750513964908334617">"គ្រប់គ្រងដោយអ្នកគ្រប់គ្រង"</string>
|
||||
<string name="enabled_by_admin" msgid="5302986023578399263">"បើកដោយអ្នកគ្រប់គ្រង"</string>
|
||||
@@ -375,7 +388,6 @@
|
||||
<string name="screen_zoom_summary_custom" msgid="5611979864124160447">"ផ្ទាល់ខ្លួន (<xliff:g id="DENSITYDPI">%d</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="help_feedback_label" msgid="6815040660801785649">"ជំនួយ និងមតិស្ថាបនា"</string>
|
||||
<string name="content_description_menu_button" msgid="8182594799812351266">"ម៉ឺនុយ"</string>
|
||||
<string name="time_zone_gmt" msgid="2587097992671450782">"GMT"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_message" msgid="118771671364131297">"បញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់ ដើម្បីកំណត់ឧបករណ៍ឡើងវិញដូចពេលចេញពីរោងចក្រ នៅក្នុងមុខងារសាកល្បង"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_next" msgid="8356731459226304963">"បន្ទាប់"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_title" msgid="696589204029930100">"តម្រូវឲ្យមានពាក្យសម្ងាត់"</string>
|
||||
|
||||
@@ -70,10 +70,26 @@
|
||||
<item msgid="8837606198371920819">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="3422726142222090896">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:3 (965655874372831982) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:4 (1736964107585972103) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:3 (3558743545747527853) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:4 (9167103241281353659) -->
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
|
||||
<item msgid="7065842274271279580">"ಸಿಸ್ಟಂ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ (ಡಿಫಾಲ್ಟ್)"</item>
|
||||
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="686685526567131661">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="5254942598247222737">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> ಆಡಿಯೋ"</item>
|
||||
<item msgid="2091430979086738145">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> ಆಡಿಯೋ"</item>
|
||||
<item msgid="6751080638867012696">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="723675059572222462">"ಐಚ್ಛಿಕ ಕೋಡೆಕ್ಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</item>
|
||||
<item msgid="3304843301758635896">"ಐಚ್ಛಿಕ ಕೋಡೆಕ್ಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="5062108632402595000">"ಸಿಸ್ಟಂ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ (ಡಿಫಾಲ್ಟ್)"</item>
|
||||
<item msgid="6898329690939802290">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="6839647709301342559">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="7848030269621918608">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> ಆಡಿಯೋ"</item>
|
||||
<item msgid="298198075927343893">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> ಆಡಿಯೋ"</item>
|
||||
<item msgid="7950781694447359344">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="2209680154067241740">"ಐಚ್ಛಿಕ ಕೋಡೆಕ್ಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</item>
|
||||
<item msgid="741805482892725657">"ಐಚ್ಛಿಕ ಕೋಡೆಕ್ಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="3093023430402746802">"ಸಿಸ್ಟಂ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ (ಡಿಫಾಲ್ಟ್)"</item>
|
||||
<item msgid="8895532488906185219">"44.1 kHz"</item>
|
||||
|
||||
@@ -40,12 +40,16 @@
|
||||
<string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"%1$s ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ"</string>
|
||||
<string name="available_via_passpoint" msgid="1617440946846329613">"%1$s ಮೂಲಕ ಲಭ್ಯವಿದೆ"</string>
|
||||
<string name="wifi_connected_no_internet" msgid="3149853966840874992">"ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಇಲ್ಲ"</string>
|
||||
<string name="wifi_ap_unable_to_handle_new_sta" msgid="5348824313514404541">"ಪ್ರವೇಶ ಕೇಂದ್ರ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಭರ್ತಿಯಾಗಿದೆ"</string>
|
||||
<string name="connected_via_carrier" msgid="7583780074526041912">"%1$s ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ"</string>
|
||||
<string name="available_via_carrier" msgid="1469036129740799053">"%1$s ಮೂಲಕ ಲಭ್ಯವಿದೆ"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_slow" msgid="1867055264243608530">"ತುಂಬಾ ನಿಧಾನವಾಗಿದೆ"</string>
|
||||
<string name="speed_label_slow" msgid="813109590815810235">"ನಿಧಾನ"</string>
|
||||
<string name="speed_label_okay" msgid="2331665440671174858">"ಸರಿ"</string>
|
||||
<string name="speed_label_medium" msgid="3175763313268941953">"ಮಧ್ಯಮ"</string>
|
||||
<string name="speed_label_fast" msgid="7715732164050975057">"ವೇಗ"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_fast" msgid="2265363430784523409">"ತುಂಬಾ ವೇಗವಾಗಿದೆ"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8532964268242666060">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"ಸಂಪರ್ಕಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."</string>
|
||||
@@ -101,6 +105,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="3569851234710034416">"ವೈಫೈ ಎರಡು ಪಟ್ಟಿಗಳು."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="8134185644861380311">"ವೈಫೈ ಮೂರು ಪಟ್ಟಿಗಳು."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="7061045677694702">"ವೈಫೈ ಸಿಗ್ನಲ್ ಪೂರ್ತಿ ಇದೆ."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_none" msgid="1223747559986205423">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ತೆರೆಯಿರಿ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_secured" msgid="862921720418885331">"ಸುರಕ್ಷಿತ ನೆಟ್ವರ್ಕ್"</string>
|
||||
<string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ"</string>
|
||||
@@ -187,6 +193,7 @@
|
||||
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"ವೈ-ಫೈ ರೋಮ್ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಯಾವಾಗಲೂ ಸಕ್ರಿಯ"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"ಹಾರ್ಡ್ವೇರ್ನ ವೇಗವರ್ಧನೆಯನ್ನು ಟೆಥರಿಂಗ್ ಮಾಡಿ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="4708446092962060176">"ಹೆಸರುಗಳಿಲ್ಲದ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"ಸಂಪೂರ್ಣ ವಾಲ್ಯೂಮ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"ಇನ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ ರಿಂಗಿಂಗ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ AVRCP ಆವೃತ್ತಿ"</string>
|
||||
@@ -202,6 +209,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3619694372407843405">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆಡಿಯೊ LDAC ಕೋಡೆಕ್: ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್ ಗುಣಮಟ್ಟ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="3181967377574368400">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆಡಿಯೊ LDAC ಕೋಡೆಕ್:\nಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್ ಗುಣಮಟ್ಟ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="5347862512596240506">"ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್: <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="3700456559305263922">"ಖಾಸಗಿ DNS"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="9221994415765826811">"ಖಾಸಗಿ DNS ಮೋಡ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_off" msgid="8236575187318721684">"ಆಫ್"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_opportunistic" msgid="7608409735589131766">"ಅವಕಾಶವಾದಿ"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider" msgid="8354935160639360804">"ಖಾಸಗಿ DNS ಪೂರೈಕೆದಾರರ ಹೋಸ್ಟ್ಹೆಸರು"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="2487492386970928143">"DNS ಪೂರೈಕೆದಾರರ ಹೋಸ್ಟ್ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"ವೈರ್ಲೆಸ್ ಪ್ರದರ್ಶನ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Wi‑Fi ಲಾಗಿಂಗ್ ಮಟ್ಟನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ, Wi‑Fi ಆಯ್ಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದು SSID RSSI ತೋರಿಸಿ"</string>
|
||||
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="7266329646559808827">"ಇದು ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡರೆ, ವೈ-ಫೈ ಸಿಗ್ನಲ್ ದುರ್ಬಲವಾಗಿದ್ದಾಗ, ಮೊಬೈಲ್ಗೆ ಡೇಟಾ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುವಲ್ಲಿ ವೈ-ಫೈ ಹೆಚ್ಚು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ"</string>
|
||||
@@ -226,6 +239,7 @@
|
||||
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಬಳಕೆಗೆ ಮಾತ್ರ. ಅವುಗಳು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ಧಕ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು ಅಥವಾ ಅವು ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದಿರುವಂತೆ ಮಾಡಬಹುದು."</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"USB ಮೂಲಕ ಆಪ್ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ"</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"ಹಾನಿಮಾಡುವಂತಹ ವರ್ತನೆಗಾಗಿ ADB/ADT ಮೂಲಕ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"ಹೆಸರುಗಳಿಲ್ಲದ (ಕೇವಲ MAC ವಿಳಾಸಗಳು ಮಾತ್ರ) ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"ರಿಮೋಟ್ ಸಾಧನಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಲಾಗದ ಜೋರಾದ ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಅಥವಾ ನಿಯಂತ್ರಣದ ಕೊರತೆಯಂತಹ ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಂತಹ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಾಲ್ಯೂಮ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದು."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"ಫೋನ್ನ ರಿಂಗ್ಟೋನ್ಗಳನ್ನು ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಹೆಡ್ಸೆಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡಿ"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"ಸ್ಥಳೀಯ ಟರ್ಮಿನಲ್"</string>
|
||||
@@ -345,12 +359,11 @@
|
||||
<string name="power_discharging_duration_short" msgid="4192244429001842403">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> ಉಳಿದಿದೆ"</string>
|
||||
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration" msgid="4676999980973411875">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - ಸಂಪೂರ್ಣ ಚಾರ್ಜ್ ಆಗಲು <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration_short" msgid="1098603958472207920">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"ಅಪರಿಚಿತ"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_lower" msgid="8689770213898117994">"ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="8523453668342598579">"ಪ್ಲಗ್ ಇನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಇದೀಗ ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"ಭರ್ತಿ"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="6750513964908334617">"ನಿರ್ವಾಹಕರ ಮೂಲಕ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
|
||||
<string name="enabled_by_admin" msgid="5302986023578399263">"ನಿರ್ವಾಹಕರು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ"</string>
|
||||
@@ -375,7 +388,6 @@
|
||||
<string name="screen_zoom_summary_custom" msgid="5611979864124160447">"ಕಸ್ಟಮ್ (<xliff:g id="DENSITYDPI">%d</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="help_feedback_label" msgid="6815040660801785649">"ಸಹಾಯ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ"</string>
|
||||
<string name="content_description_menu_button" msgid="8182594799812351266">"ಮೆನು"</string>
|
||||
<string name="time_zone_gmt" msgid="2587097992671450782">"GMT"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_message" msgid="118771671364131297">"ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ರಿಸೆಟ್ಗೆ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_next" msgid="8356731459226304963">"ಮುಂದೆ"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_title" msgid="696589204029930100">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"</string>
|
||||
|
||||
@@ -70,10 +70,26 @@
|
||||
<item msgid="8837606198371920819">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="3422726142222090896">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:3 (965655874372831982) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:4 (1736964107585972103) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:3 (3558743545747527853) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:4 (9167103241281353659) -->
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
|
||||
<item msgid="7065842274271279580">"시스템 설정 사용(기본)"</item>
|
||||
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="686685526567131661">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="5254942598247222737">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> 오디오"</item>
|
||||
<item msgid="2091430979086738145">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> 오디오"</item>
|
||||
<item msgid="6751080638867012696">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="723675059572222462">"선택사항 코덱 사용 설정"</item>
|
||||
<item msgid="3304843301758635896">"선택사항 코덱 사용 중지"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="5062108632402595000">"시스템 설정 사용(기본)"</item>
|
||||
<item msgid="6898329690939802290">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="6839647709301342559">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="7848030269621918608">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> 오디오"</item>
|
||||
<item msgid="298198075927343893">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> 오디오"</item>
|
||||
<item msgid="7950781694447359344">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="2209680154067241740">"선택사항 코덱 사용 설정"</item>
|
||||
<item msgid="741805482892725657">"선택사항 코덱 사용 중지"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="3093023430402746802">"시스템 설정 사용(기본)"</item>
|
||||
<item msgid="8895532488906185219">"44.1kHz"</item>
|
||||
|
||||
@@ -40,12 +40,16 @@
|
||||
<string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"%1$s을(를) 통해 연결됨"</string>
|
||||
<string name="available_via_passpoint" msgid="1617440946846329613">"%1$s을(를) 통해 사용 가능"</string>
|
||||
<string name="wifi_connected_no_internet" msgid="3149853966840874992">"인터넷을 사용하지 않고 연결됨"</string>
|
||||
<string name="wifi_ap_unable_to_handle_new_sta" msgid="5348824313514404541">"액세스 포인트가 일시적으로 가득 참"</string>
|
||||
<string name="connected_via_carrier" msgid="7583780074526041912">"%1$s을(를) 통해 연결됨"</string>
|
||||
<string name="available_via_carrier" msgid="1469036129740799053">"%1$s을(를) 통해 사용 가능"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_slow" msgid="1867055264243608530">"매우 느림"</string>
|
||||
<string name="speed_label_slow" msgid="813109590815810235">"느림"</string>
|
||||
<string name="speed_label_okay" msgid="2331665440671174858">"확인"</string>
|
||||
<string name="speed_label_medium" msgid="3175763313268941953">"보통"</string>
|
||||
<string name="speed_label_fast" msgid="7715732164050975057">"빠름"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_fast" msgid="2265363430784523409">"매우 빠름"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8532964268242666060">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"연결 끊김"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"연결을 끊는 중…"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"연결 중…"</string>
|
||||
@@ -101,6 +105,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="3569851234710034416">"Wi-Fi 신호 막대가 두 개입니다."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="8134185644861380311">"Wi-Fi 신호 막대가 세 개입니다."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="7061045677694702">"Wi-Fi 신호가 강합니다."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_none" msgid="1223747559986205423">"개방형 네트워크"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_secured" msgid="862921720418885331">"보안 네트워크"</string>
|
||||
<string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"삭제된 앱"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"삭제된 앱 및 사용자"</string>
|
||||
@@ -187,6 +193,7 @@
|
||||
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Wi‑Fi 로밍 스캔 항상 허용"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"항상 모바일 데이터 활성화"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"테더링 하드웨어 가속"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="4708446092962060176">"이름이 없는 블루투스 기기 표시"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"절대 볼륨 사용 안함"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"대역 내 벨소리 사용 설정"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"블루투스 AVRCP 버전"</string>
|
||||
@@ -202,6 +209,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3619694372407843405">"블루투스 오디오 LDAC 코덱: 재생 품질"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="3181967377574368400">"블루투스 오디오 LDAC 코덱 선택:\n재생 품질"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="5347862512596240506">"스트리밍: <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="3700456559305263922">"비공개 DNS"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="9221994415765826811">"비공개 DNS 모드 선택"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_off" msgid="8236575187318721684">"사용 안함"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_opportunistic" msgid="7608409735589131766">"기회주의적"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider" msgid="8354935160639360804">"비공개 DNS 제공업체 호스트 이름"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="2487492386970928143">"DNS 제공업체의 호스트 이름 입력"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"무선 디스플레이 인증서 옵션 표시"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Wi‑Fi 로깅 수준을 높이고, Wi‑Fi 선택도구에서 SSID RSSI당 값을 표시합니다."</string>
|
||||
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="7266329646559808827">"사용 설정하면 Wi-Fi 신호가 약할 때 데이터 연결을 Wi-Fi에서 모바일 네트워크로 더욱 적극적으로 핸드오버합니다."</string>
|
||||
@@ -226,6 +239,7 @@
|
||||
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"이 설정은 개발자용으로만 설계되었습니다. 이 설정을 사용하면 기기 및 애플리케이션에 예기치 않은 중단이나 오류가 발생할 수 있습니다."</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"USB를 통해 설치된 앱 확인"</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"ADB/ADT을 통해 설치된 앱에 유해한 동작이 있는지 확인"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"이름이 없이 MAC 주소만 있는 블루투스 기기가 표시됩니다."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"참기 어려울 정도로 볼륨이 크거나 제어가 되지 않는 등 원격 기기에서 볼륨 문제가 발생할 경우 블루투스 절대 볼륨 기능을 사용 중지합니다."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"휴대전화의 벨소리가 블루투스 헤드셋에서 재생되도록 허용"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"로컬 터미널"</string>
|
||||
@@ -345,12 +359,11 @@
|
||||
<string name="power_discharging_duration_short" msgid="4192244429001842403">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> 남음"</string>
|
||||
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration" msgid="4676999980973411875">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - 충전 완료까지 <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> 남음"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration_short" msgid="1098603958472207920">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"알 수 없음"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"충전 중"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_lower" msgid="8689770213898117994">"충전 중"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"충전 안함"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"충전 안함"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="8523453668342598579">"전원이 연결되었지만 현재 충전할 수 없음"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"충전 완료"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="6750513964908334617">"관리자가 제어"</string>
|
||||
<string name="enabled_by_admin" msgid="5302986023578399263">"관리자가 사용 설정함"</string>
|
||||
@@ -375,7 +388,6 @@
|
||||
<string name="screen_zoom_summary_custom" msgid="5611979864124160447">"맞춤(<xliff:g id="DENSITYDPI">%d</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="help_feedback_label" msgid="6815040660801785649">"고객센터"</string>
|
||||
<string name="content_description_menu_button" msgid="8182594799812351266">"메뉴"</string>
|
||||
<string name="time_zone_gmt" msgid="2587097992671450782">"GMT"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_message" msgid="118771671364131297">"데모 모드에서 초기화하려면 비밀번호 입력"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_next" msgid="8356731459226304963">"다음"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_title" msgid="696589204029930100">"비밀번호 입력 필요"</string>
|
||||
|
||||
@@ -70,10 +70,26 @@
|
||||
<item msgid="8837606198371920819">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="3422726142222090896">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:3 (965655874372831982) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:4 (1736964107585972103) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:3 (3558743545747527853) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:4 (9167103241281353659) -->
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
|
||||
<item msgid="7065842274271279580">"Тутум тандаганды колдонуу (демейки)"</item>
|
||||
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="686685526567131661">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="5254942598247222737">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> аудио"</item>
|
||||
<item msgid="2091430979086738145">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> аудио"</item>
|
||||
<item msgid="6751080638867012696">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="723675059572222462">"Кошумча кодекстер иштетилсин"</item>
|
||||
<item msgid="3304843301758635896">"Кошумча кодекстер өчүрүлсүн"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="5062108632402595000">"Тутум тандаганды колдонуу (демейки)"</item>
|
||||
<item msgid="6898329690939802290">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="6839647709301342559">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="7848030269621918608">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> аудио"</item>
|
||||
<item msgid="298198075927343893">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> аудио"</item>
|
||||
<item msgid="7950781694447359344">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="2209680154067241740">"Кошумча кодекстер иштетилсин"</item>
|
||||
<item msgid="741805482892725657">"Кошумча кодекстер өчүрүлсүн"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="3093023430402746802">"Тутум тандаганды колдонуу (демейки)"</item>
|
||||
<item msgid="8895532488906185219">"44,1 кГц"</item>
|
||||
|
||||
@@ -40,12 +40,16 @@
|
||||
<string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"%1$s аркылуу жеткиликтүү"</string>
|
||||
<string name="available_via_passpoint" msgid="1617440946846329613">"%1$s аркылуу жеткиликтүү"</string>
|
||||
<string name="wifi_connected_no_internet" msgid="3149853966840874992">"Туташып турат, Интернет жок"</string>
|
||||
<string name="wifi_ap_unable_to_handle_new_sta" msgid="5348824313514404541">"Туташуу түйүнү убактылуу толуп калды"</string>
|
||||
<string name="connected_via_carrier" msgid="7583780074526041912">"%1$s аркылуу туташты"</string>
|
||||
<string name="available_via_carrier" msgid="1469036129740799053">"%1$s аркылуу иштейт"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_slow" msgid="1867055264243608530">"Өтө жай"</string>
|
||||
<string name="speed_label_slow" msgid="813109590815810235">"Жай"</string>
|
||||
<string name="speed_label_okay" msgid="2331665440671174858">"Жарайт"</string>
|
||||
<string name="speed_label_medium" msgid="3175763313268941953">"Орто"</string>
|
||||
<string name="speed_label_fast" msgid="7715732164050975057">"Ылдам"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_fast" msgid="2265363430784523409">"Абдан ылдам"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8532964268242666060">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Ажыратылган"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Ажыратылууда…"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Туташууда…"</string>
|
||||
@@ -101,6 +105,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="3569851234710034416">"Wifi: эки таякча."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="8134185644861380311">"Wifi: үч таякча."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="7061045677694702">"Wifi: күчтүү сигнал."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_none" msgid="1223747559986205423">"Ачык тармак"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_secured" msgid="862921720418885331">"Коопсуз тармак"</string>
|
||||
<string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Алынып салынган колдонмолор"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"Өчүрүлгөн колдонмолор жана колдонуучулар"</string>
|
||||
@@ -187,6 +193,7 @@
|
||||
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Wi-Fi Роуминг Скандоо мүмкүнчүлүгүнө ар дайым уруксат берилсин"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"Мобилдик Интернет иштей берсин"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"Тетерингдин иштешин тездетүү"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="4708446092962060176">"Аталышсыз Bluetooth түзмөктөрү көрсөтүлсүн"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Үндүн абсолюттук деңгээли өчүрүлсүн"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"Канал аралык чалууну иштетүү"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"Bluetooth AVRCP версиясы"</string>
|
||||
@@ -202,6 +209,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3619694372407843405">"Bluetooth аудио LDAC кодеги: Ойнотуу сапаты"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="3181967377574368400">"Bluetooth аудио LDAC кодегин тандаңыз:\nОйнотуу сапаты"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="5347862512596240506">"Трансляция: <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="3700456559305263922">"Купуя DNS"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="9221994415765826811">"Купуя DNS режимин тандаңыз"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_off" msgid="8236575187318721684">"Өчүк"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_opportunistic" msgid="7608409735589131766">"Ийкемдүү"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider" msgid="8354935160639360804">"Купуя DNS түйүндүн аталышы"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="2487492386970928143">"DNS түйүндүн аталышын киргизиңиз"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Зымсыз дисплейди сертификатто мүмкүнчүлүктөрүн көргөзүү"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Wi-Fi Кармагычта Wi‑Fi протокол деңгээлин жогорулатуу жана ар бир SSID RSSI үчүн көрсөтүү."</string>
|
||||
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="7266329646559808827">"Иштетилсе, Wi-Fi байланышы үзүл-кесил болуп жатканда, Wi-Fi тармагы туташууну мобилдик Интернетке өжөрлүк менен өткөрүп берет"</string>
|
||||
@@ -226,6 +239,7 @@
|
||||
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Бул орнотуулар өндүрүүчүлөр үчүн гана берилген. Булар түзмөгүңүздүн колдонмолорун бузулушуна же туура эмес иштешине алып келиши мүмкүн."</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"USB аркылуу келген колдонмолорду ырастоо"</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"ADB/ADT аркылуу орнотулган колдонмолорду зыянкечтикке текшерүү."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"Аталышсыз Bluetooth түзмөктөрү (MAC даректери менен гана) көрсөтүлөт"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Алыскы түзмөктөр өтө катуу добуш чыгарып же көзөмөлдөнбөй жатса Bluetooth \"Үндүн абсолюттук деңгээли\" функциясын өчүрөт."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"Телефондогу рингтондор Bluetooth гарнитурасында ойнотулсун"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Жергиликтүү терминал"</string>
|
||||
@@ -345,12 +359,11 @@
|
||||
<string name="power_discharging_duration_short" msgid="4192244429001842403">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> калды"</string>
|
||||
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration" msgid="4676999980973411875">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> кийин толук кубатталат"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration_short" msgid="1098603958472207920">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"Белгисиз"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"Кубатталууда"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_lower" msgid="8689770213898117994">"кубатталууда"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"Кубат алган жок"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Кубатталган жок"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="8523453668342598579">"Сайылып турат, учурда кубаттоо мүмкүн эмес"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Толук"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="6750513964908334617">"Администратор тарабынан көзөмөлдөнөт"</string>
|
||||
<string name="enabled_by_admin" msgid="5302986023578399263">"Администратор иштетип койгон"</string>
|
||||
@@ -375,7 +388,6 @@
|
||||
<string name="screen_zoom_summary_custom" msgid="5611979864124160447">"Ыңгайлаштырылган (<xliff:g id="DENSITYDPI">%d</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="help_feedback_label" msgid="6815040660801785649">"Жардам жана пикир билдирүү"</string>
|
||||
<string name="content_description_menu_button" msgid="8182594799812351266">"Меню"</string>
|
||||
<string name="time_zone_gmt" msgid="2587097992671450782">"GMT"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_message" msgid="118771671364131297">"Демо режиминде демейки жөндөөлөргө кайтаруу үчүн сырсөздү киргизиңиз"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_next" msgid="8356731459226304963">"Кийинки"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_title" msgid="696589204029930100">"Сырсөз талап кылынат"</string>
|
||||
|
||||
@@ -70,10 +70,26 @@
|
||||
<item msgid="8837606198371920819">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="3422726142222090896">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:3 (965655874372831982) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:4 (1736964107585972103) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:3 (3558743545747527853) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:4 (9167103241281353659) -->
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
|
||||
<item msgid="7065842274271279580">"Use System Selection (Default)"</item>
|
||||
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="686685526567131661">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="5254942598247222737">"ສຽງ <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="2091430979086738145">"ສຽງ <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="6751080638867012696">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="723675059572222462">"ເປີດໃຊ້ Codecs ແບບເສີມ"</item>
|
||||
<item msgid="3304843301758635896">"ປິດການໃຊ້ Codecs ແບບເສີມ"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="5062108632402595000">"Use System Selection (Default)"</item>
|
||||
<item msgid="6898329690939802290">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="6839647709301342559">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="7848030269621918608">"ສຽງ <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="298198075927343893">"ສຽງ <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="7950781694447359344">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="2209680154067241740">"ເປີດໃຊ້ Codecs ແບບເສີມ"</item>
|
||||
<item msgid="741805482892725657">"ປິດການໃຊ້ Codecs ແບບເສີມ"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="3093023430402746802">"Use System Selection (Default)"</item>
|
||||
<item msgid="8895532488906185219">"44.1 kHz"</item>
|
||||
|
||||
@@ -40,12 +40,16 @@
|
||||
<string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"ເຊື່ອມຕໍ່ຜ່ານ %1$s ແລ້ວ"</string>
|
||||
<string name="available_via_passpoint" msgid="1617440946846329613">"ມີໃຫ້ຜ່ານ %1$s"</string>
|
||||
<string name="wifi_connected_no_internet" msgid="3149853966840874992">"ເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວ, ບໍ່ມີອິນເຕີເນັດ"</string>
|
||||
<string name="wifi_ap_unable_to_handle_new_sta" msgid="5348824313514404541">"ຈຸດການເຂົ້າເຖິງເຕັມຊົ່ວຄາວ"</string>
|
||||
<string name="connected_via_carrier" msgid="7583780074526041912">"ເຊື່ອມຕໍ່ຜ່ານ %1$s ແລ້ວ"</string>
|
||||
<string name="available_via_carrier" msgid="1469036129740799053">"ໃຊ້ໄດ້ຜ່ານ %1$s"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_slow" msgid="1867055264243608530">"ຊ້າຫຼາຍ"</string>
|
||||
<string name="speed_label_slow" msgid="813109590815810235">"ຊ້າ"</string>
|
||||
<string name="speed_label_okay" msgid="2331665440671174858">"ຕົກລົງ"</string>
|
||||
<string name="speed_label_medium" msgid="3175763313268941953">"ປານກາງ"</string>
|
||||
<string name="speed_label_fast" msgid="7715732164050975057">"ໄວ"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_fast" msgid="2265363430784523409">"ໄວຫຼາຍ"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8532964268242666060">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"ກຳລັງຢຸດການເຊື່ອມຕໍ່..."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"ກຳລັງເຊື່ອມຕໍ່..."</string>
|
||||
@@ -101,6 +105,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="3569851234710034416">"ສັນຍານ Wi-Fi ສອງຂີດ."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="8134185644861380311">"Wifi ສາມຂີດ."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="7061045677694702">"ສັນຍານ Wi-Fi ເຕັມ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_none" msgid="1223747559986205423">"ເຄືອຂ່າຍເປີດ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_secured" msgid="862921720418885331">"ເຄືອຂ່າຍເຂົ້າລະຫັດ"</string>
|
||||
<string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"ແອັບຯທີ່ຖືກລຶບອອກແລ້ວ"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"ລຶບແອັບຯ ແລະຜູ່ໃຊ້ແລ້ວ"</string>
|
||||
@@ -187,6 +193,7 @@
|
||||
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"ອະນຸຍາດການສະແກນການໂຣມ Wi‑Fi ສະເໝີ"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"ເປີດໃຊ້ອິນເຕີເນັດມືຖືຕະຫຼອດເວລາ"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"ເປີດໃຊ້ການເລັ່ງຄວາມໄວດ້ວຍຮາດແວ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="4708446092962060176">"ສະແດງອຸປະກອນ Bluetooth ທີ່ບໍ່ມີຊື່"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"ປິດໃຊ້ລະດັບສຽງສົມບູນ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"ເປີດສຽງເຕືອນແບບອິນແບນ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"ເວີຊັນ Bluetooth AVRCP"</string>
|
||||
@@ -202,6 +209,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3619694372407843405">"Bluetooth Audio LDAC Codec: Playback Quality"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="3181967377574368400">"Select Bluetooth Audio LDAC Codec:\nPlayback Quality"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="5347862512596240506">"Streaming: <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="3700456559305263922">"DNS ສ່ວນຕົວ"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="9221994415765826811">"ເລືອກໂໝດ DNS ສ່ວນຕົວ"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_off" msgid="8236575187318721684">"ປິດ"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_opportunistic" msgid="7608409735589131766">"ກ່ຽວກັບໂອກາດ"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider" msgid="8354935160639360804">"ຊື່ໂຮສຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ DNS ສ່ວນຕົວ"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="2487492386970928143">"ລະບຸຊື່ໂຮສຂອງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ DNS"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"ສະແດງໂຕເລືອກສຳລັບການສະແດງການຮັບຮອງລະບົບໄຮ້ສາຍ"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"ເພີ່ມລະດັບການເກັບປະຫວັດ Wi‑Fi, ສະແດງຕໍ່ SSID RSSI ໃນ Wi‑Fi Picker"</string>
|
||||
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="7266329646559808827">"ເມື່ອເປີດໃຊ້ແລ້ວ, Wi-Fi ຈະສົ່ງຜ່ານການເຊື່ອມຕໍ່ຂໍ້ມູນໄປຫາເຄືອຂ່າຍມືຖືເມື່ອສັນຍານ Wi-Fi ອ່ອນ"</string>
|
||||
@@ -226,6 +239,7 @@
|
||||
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"ການຕັ້ງຄ່າເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນມີຈຸດປະສົງເພື່ອການພັດທະນາເທົ່ານັ້ນ. ພວກມັນສາມາດເຮັດໃຫ້ອຸປະກອນ ແລະແອັບພລິເຄຊັນຂອງທ່ານຢຸດເຮັດວຽກ ຫຼືເຮັດວຽກຜິດປົກກະຕິໄດ້."</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"ຢືນຢັນແອັບຯຜ່ານທາງ USB"</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"ກວດສອບແອັບຯທີ່ຕິດຕັ້ງແລ້ວຜ່ານທາງ ADB/ADT ເພື່ອກວດຫາພຶດຕິກຳທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"ຈະສະແດງອຸປະກອນ Bluetooth ທີ່ບໍ່ມີຊື່ (ທີ່ຢູ່ MAC ເທົ່ານັ້ນ)"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"ປິດໃຊ້ຄຸນສົມບັດລະດັບສຽງສົມບູນຂອງ Bluetooth ໃນກໍລະນີເກີດບັນຫາລະດັບສຽງສົມບູນກັບອຸປະກອນທາງໄກ ເຊັ່ນວ່າ ລະດັບສຽງດັງເກີນຍອມຮັບໄດ້ ຫຼື ຄວບຄຸມບໍ່ໄດ້."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"ເປີດໃຫ້ສຽງຣິງໂທນຢູ່ໂທລະສັບດັງໃນຫູຟັງ Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Terminal ໃນໂຕເຄື່ອງ"</string>
|
||||
@@ -345,12 +359,11 @@
|
||||
<string name="power_discharging_duration_short" msgid="4192244429001842403">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - ຍັງເຫຼືອ <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration" msgid="4676999980973411875">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> ຈົນກວ່າຈະສາກເຕັມ"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration_short" msgid="1098603958472207920">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"ບໍ່ຮູ້ຈັກ"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"ກຳລັງສາກໄຟ"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_lower" msgid="8689770213898117994">"ກຳລັງສາກໄຟ"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"ບໍ່ໄດ້ສາກໄຟ"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"ບໍ່ໄດ້ສາກໄຟ"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="8523453668342598579">"ສຽບສາຍແລ້ວ, ບໍ່ສາມາດສາກໄດ້ໃນຕອນນີ້"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"ເຕັມ"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="6750513964908334617">"ຄວບຄຸມໂດຍຜູ້ເບິ່ງແຍງ"</string>
|
||||
<string name="enabled_by_admin" msgid="5302986023578399263">"ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບເປີດໃຫ້ໃຊ້ແລ້ວ"</string>
|
||||
@@ -375,7 +388,6 @@
|
||||
<string name="screen_zoom_summary_custom" msgid="5611979864124160447">"ປັບແຕ່ງເອງ (<xliff:g id="DENSITYDPI">%d</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="help_feedback_label" msgid="6815040660801785649">"ຊ່ວຍເຫຼືອ & ຄຳຕິຊົມ"</string>
|
||||
<string name="content_description_menu_button" msgid="8182594799812351266">"ເມນູ"</string>
|
||||
<string name="time_zone_gmt" msgid="2587097992671450782">"GMT"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_message" msgid="118771671364131297">"Enter password to perform factory reset in demo mode"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_next" msgid="8356731459226304963">"ຕໍ່ໄປ"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_title" msgid="696589204029930100">"ຕ້ອງໃສ່ລະຫັດຜ່ານ"</string>
|
||||
|
||||
@@ -70,10 +70,26 @@
|
||||
<item msgid="8837606198371920819">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="3422726142222090896">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:3 (965655874372831982) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:4 (1736964107585972103) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:3 (3558743545747527853) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:4 (9167103241281353659) -->
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
|
||||
<item msgid="7065842274271279580">"Naudoti sistemos pasirink. (numatytasis)"</item>
|
||||
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="686685526567131661">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="5254942598247222737">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> garsas"</item>
|
||||
<item msgid="2091430979086738145">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> garsas"</item>
|
||||
<item msgid="6751080638867012696">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="723675059572222462">"Įgalinti nebūtinus kodekus"</item>
|
||||
<item msgid="3304843301758635896">"Išjungti nebūtinus kodekus"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="5062108632402595000">"Naudoti sistemos pasirink. (numatytasis)"</item>
|
||||
<item msgid="6898329690939802290">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="6839647709301342559">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="7848030269621918608">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> garsas"</item>
|
||||
<item msgid="298198075927343893">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> garsas"</item>
|
||||
<item msgid="7950781694447359344">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="2209680154067241740">"Įgalinti nebūtinus kodekus"</item>
|
||||
<item msgid="741805482892725657">"Išjungti nebūtinus kodekus"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="3093023430402746802">"Naudoti sistemos pasirink. (numatytasis)"</item>
|
||||
<item msgid="8895532488906185219">"44,1 kHz"</item>
|
||||
|
||||
@@ -40,12 +40,16 @@
|
||||
<string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"Prisijungta naudojant „%1$s“"</string>
|
||||
<string name="available_via_passpoint" msgid="1617440946846329613">"Pasiekiama naudojant „%1$s“"</string>
|
||||
<string name="wifi_connected_no_internet" msgid="3149853966840874992">"Prisijungta, nėra interneto"</string>
|
||||
<string name="wifi_ap_unable_to_handle_new_sta" msgid="5348824313514404541">"Prieigos taškas laikinai visiškai užimtas"</string>
|
||||
<string name="connected_via_carrier" msgid="7583780074526041912">"Prisijungta naudojant „%1$s“"</string>
|
||||
<string name="available_via_carrier" msgid="1469036129740799053">"Pasiekiama naudojant „%1$s“"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_slow" msgid="1867055264243608530">"Labai lėtas"</string>
|
||||
<string name="speed_label_slow" msgid="813109590815810235">"Lėtas"</string>
|
||||
<string name="speed_label_okay" msgid="2331665440671174858">"Gerai"</string>
|
||||
<string name="speed_label_medium" msgid="3175763313268941953">"Vidutinis"</string>
|
||||
<string name="speed_label_fast" msgid="7715732164050975057">"Greitas"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_fast" msgid="2265363430784523409">"Labai greitas"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8532964268242666060">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Atsijungęs (-usi)"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Atjungiama..."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Prisijungiama..."</string>
|
||||
@@ -101,6 +105,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="3569851234710034416">"Dvi „Wi-Fi“ signalo juostos."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="8134185644861380311">"Trys „Wi-Fi“ signalo juostos."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="7061045677694702">"Stiprus „Wi-Fi“ signalas."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_none" msgid="1223747559986205423">"Atviras tinklas"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_secured" msgid="862921720418885331">"Saugus tinklas"</string>
|
||||
<string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"„Android“ OS"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Pašalintos programos"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"Pašalintos programos ir naudotojai"</string>
|
||||
@@ -187,6 +193,7 @@
|
||||
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Visada leisti „Wi-Fi“ tarptiklinio ryšio nuskaitymą"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"Mobiliojo ryšio duomenys visada suaktyvinti"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"Įrenginio kaip modemo naudojimo aparatinės įrangos spartinimas"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="4708446092962060176">"Rodyti „Bluetooth“ įrenginius be pavadinimų"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Išjungti didžiausią garsą"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"Įgalinti diapazono skambėjimą"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"„Bluetooth“ AVRCP versija"</string>
|
||||
@@ -202,6 +209,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3619694372407843405">"„Bluetooth“ garso LDAC kodekas: atkūrimo kokybė"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="3181967377574368400">"Pasirinkite „Bluetooth“ garso LDAC kodeką:\natkūrimo kokybė"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="5347862512596240506">"Srautinis perdavimas: <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="3700456559305263922">"Privatus DNS"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="9221994415765826811">"Pasirinkite privataus DNS režimą"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_off" msgid="8236575187318721684">"Išjungta"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_opportunistic" msgid="7608409735589131766">"Oportunistinis"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider" msgid="8354935160639360804">"Privataus DNS teikėjo prieglobos serverio pavadinimas"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="2487492386970928143">"Įveskite DNS teikėjo prieglobos serverio pavadinimą"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Rodyti belaidžio rodymo sertifikavimo parinktis"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Padidinti „Wi‑Fi“ įrašymo į žurnalą lygį, rodyti SSID RSSI „Wi-Fi“ rinkiklyje"</string>
|
||||
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="7266329646559808827">"Jei ši parinktis įgalinta, „Wi‑Fi“ agresyviau perduos duomenų ryšiu į mobiliojo ryšio tinklą, kai „Wi‑Fi“ signalas silpnas"</string>
|
||||
@@ -226,6 +239,7 @@
|
||||
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Šie nustatymai skirti tik kūrėjams. Nustačius juos įrenginys ir jame naudojamos programos gali nustoti veikti arba veikti netinkamai."</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Patvirtinti progr. naudojant USB"</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Patikrinkite, ar programų, įdiegtų naudojant ADB / ADT, veikimas nėra žalingas."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"Bus rodomi „Bluetooth“ įrenginiai be pavadinimų (tik MAC adresai)"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Išjungiama „Bluetooth“ didžiausio garso funkcija, jei naudojant nuotolinio valdymo įrenginius kyla problemų dėl garso, pvz., garsas yra per didelis arba jo negalima tinkamai valdyti."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"Leisti telefono skambėjimo tonus per „Bluetooth“ ausines"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Vietinis terminalas"</string>
|
||||
@@ -345,12 +359,11 @@
|
||||
<string name="power_discharging_duration_short" msgid="4192244429001842403">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> – liko <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration" msgid="4676999980973411875">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> iki visiško įkrovimo"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration_short" msgid="1098603958472207920">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"Nežinomas"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"Kraunasi..."</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_lower" msgid="8689770213898117994">"įkraunama"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"Nekraunama"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Nekraunama"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="8523453668342598579">"Įjungta į maitinimo lizdą, bet šiuo metu įkrauti neįmanoma"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Visiškai įkrautas"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="6750513964908334617">"Valdo administratorius"</string>
|
||||
<string name="enabled_by_admin" msgid="5302986023578399263">"Įgalino administratorius"</string>
|
||||
@@ -375,7 +388,6 @@
|
||||
<string name="screen_zoom_summary_custom" msgid="5611979864124160447">"Tinkintas (<xliff:g id="DENSITYDPI">%d</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="help_feedback_label" msgid="6815040660801785649">"Pagalba ir atsiliepimai"</string>
|
||||
<string name="content_description_menu_button" msgid="8182594799812351266">"Meniu"</string>
|
||||
<string name="time_zone_gmt" msgid="2587097992671450782">"GMT"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_message" msgid="118771671364131297">"Įv. slapt. ir atk. gam. nust. dem. rež."</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_next" msgid="8356731459226304963">"Kitas"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_title" msgid="696589204029930100">"Būtina nurodyti slaptažodį"</string>
|
||||
|
||||
@@ -70,10 +70,26 @@
|
||||
<item msgid="8837606198371920819">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="3422726142222090896">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:3 (965655874372831982) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:4 (1736964107585972103) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:3 (3558743545747527853) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:4 (9167103241281353659) -->
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
|
||||
<item msgid="7065842274271279580">"Sistēmas atlases izmantošana (nokl.)"</item>
|
||||
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="686685526567131661">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="5254942598247222737">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> audio"</item>
|
||||
<item msgid="2091430979086738145">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> audio"</item>
|
||||
<item msgid="6751080638867012696">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="723675059572222462">"Iespējot neobligātos kodekus"</item>
|
||||
<item msgid="3304843301758635896">"Atspējot neobligātos kodekus"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="5062108632402595000">"Sistēmas atlases izmantošana (nokl.)"</item>
|
||||
<item msgid="6898329690939802290">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="6839647709301342559">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="7848030269621918608">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> audio"</item>
|
||||
<item msgid="298198075927343893">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> audio"</item>
|
||||
<item msgid="7950781694447359344">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="2209680154067241740">"Iespējot neobligātos kodekus"</item>
|
||||
<item msgid="741805482892725657">"Atspējot neobligātos kodekus"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="3093023430402746802">"Sistēmas atlases izmantošana (nokl.)"</item>
|
||||
<item msgid="8895532488906185219">"44,1 kHz"</item>
|
||||
|
||||
@@ -40,12 +40,16 @@
|
||||
<string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"Savienots, izmantojot %1$s"</string>
|
||||
<string name="available_via_passpoint" msgid="1617440946846329613">"Pieejams, izmantojot %1$s"</string>
|
||||
<string name="wifi_connected_no_internet" msgid="3149853966840874992">"Savienots, nav piekļuves internetam"</string>
|
||||
<string name="wifi_ap_unable_to_handle_new_sta" msgid="5348824313514404541">"Piekļuves punkts īslaicīgi ir pilns"</string>
|
||||
<string name="connected_via_carrier" msgid="7583780074526041912">"Savienojums izveidots, izmantojot %1$s"</string>
|
||||
<string name="available_via_carrier" msgid="1469036129740799053">"Pieejams, izmantojot %1$s"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_slow" msgid="1867055264243608530">"Ļoti lēns"</string>
|
||||
<string name="speed_label_slow" msgid="813109590815810235">"Lēns"</string>
|
||||
<string name="speed_label_okay" msgid="2331665440671174858">"Labi"</string>
|
||||
<string name="speed_label_medium" msgid="3175763313268941953">"Vidējs"</string>
|
||||
<string name="speed_label_fast" msgid="7715732164050975057">"Ātrs"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_fast" msgid="2265363430784523409">"Ļoti ātrs"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8532964268242666060">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Atvienots"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Notiek atvienošana..."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Notiek savienojuma izveide…"</string>
|
||||
@@ -101,6 +105,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="3569851234710034416">"Wi-Fi: divas joslas"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="8134185644861380311">"Wi-Fi: trīs joslas"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="7061045677694702">"Pilna piekļuve Wi-Fi signālam"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_none" msgid="1223747559986205423">"Atvērts tīkls"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_secured" msgid="862921720418885331">"Drošs tīkls"</string>
|
||||
<string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Noņemtās lietotnes"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"Noņemtās lietotnes un lietotāji"</string>
|
||||
@@ -187,6 +193,7 @@
|
||||
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Vienmēr atļaut Wi‑Fi meklēšanu"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"Vienmēr aktīvs mobilo datu savienojums"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"Paātrināta aparatūras darbība piesaistei"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="4708446092962060176">"Rādīt Bluetooth ierīces bez nosaukumiem"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Atspējot absolūto skaļumu"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"Iespējot iekšjoslas zvanīšanu"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"Bluetooth AVRCP versija"</string>
|
||||
@@ -202,6 +209,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3619694372407843405">"Bluetooth audio LDAC kodeks: atskaņošanas kvalitāte"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="3181967377574368400">"Atlasīt Bluetooth audio LDAC kodeku:\natskaņošanas kvalitāte"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="5347862512596240506">"Straumēšana: <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="3700456559305263922">"Privāts DNS"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="9221994415765826811">"Atlasiet privāta DNS režīmu"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_off" msgid="8236575187318721684">"Izslēgts"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_opportunistic" msgid="7608409735589131766">"Oportūnistisks"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider" msgid="8354935160639360804">"Privātā DNS pakalpojumu sniedzēja saimniekdatora nosaukums"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="2487492386970928143">"Ievadiet DNS pakalpojumu sniedzēja saimniekdatora nosaukumu"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Rādīt bezvadu attēlošanas sertifikācijas iespējas"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Palieliniet Wi‑Fi reģistrēšanas līmeni; rādīt katram SSID RSSI Wi‑Fi atlasītājā."</string>
|
||||
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="7266329646559808827">"Ja opcija ir iespējota un Wi‑Fi signāls ir vājš, datu savienojuma pāreja no Wi-Fi uz mobilo tīklu tiks veikta agresīvāk."</string>
|
||||
@@ -226,6 +239,7 @@
|
||||
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Šie iestatījumi ir paredzēti tikai izstrādei. To dēļ var tikt pārtraukta vai traucēta ierīces un lietojumprogrammu darbība."</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Verificēt, ja instalētas no USB"</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Pārbaudīt, vai lietotņu, kuru instalēšanai izmantots ADB/ADT, darbība nav kaitīga."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"Tiks parādītas Bluetooth ierīces bez nosaukumiem (tikai MAC adreses)."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Atspējo Bluetooth absolūtā skaļuma funkciju skaļuma problēmu gadījumiem attālajās ierīcēs, piemēram, ja ir nepieņemami liels skaļums vai nav iespējas kontrolēt skaļumu."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"Atļaut tālrunī esošo zvana signālu atskaņošanu Bluetooth austiņās"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Vietējā beigu lietotne"</string>
|
||||
@@ -345,12 +359,11 @@
|
||||
<string name="power_discharging_duration_short" msgid="4192244429001842403">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> — atlicis: <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> — <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration" msgid="4676999980973411875">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>, kamēr pilnībā uzlādēts"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration_short" msgid="1098603958472207920">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> — <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"Nezināms"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"Uzlāde"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_lower" msgid="8689770213898117994">"notiek uzlāde"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"Nenotiek uzlāde"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Nenotiek uzlāde"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="8523453668342598579">"Pievienots, taču pašlaik nevar veikt uzlādi"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Pilns"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="6750513964908334617">"Kontrolē administrators"</string>
|
||||
<string name="enabled_by_admin" msgid="5302986023578399263">"Iespējoja administrators"</string>
|
||||
@@ -375,7 +388,6 @@
|
||||
<string name="screen_zoom_summary_custom" msgid="5611979864124160447">"Pielāgots (<xliff:g id="DENSITYDPI">%d</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="help_feedback_label" msgid="6815040660801785649">"Palīdzība un atsauksmes"</string>
|
||||
<string name="content_description_menu_button" msgid="8182594799812351266">"Izvēlne"</string>
|
||||
<string name="time_zone_gmt" msgid="2587097992671450782">"GMT"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_message" msgid="118771671364131297">"Iev. paroli, lai atiest. rūpnīcas iest. dem. režīmā"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_next" msgid="8356731459226304963">"Tālāk"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_title" msgid="696589204029930100">"Nepieciešama parole"</string>
|
||||
|
||||
@@ -70,10 +70,26 @@
|
||||
<item msgid="8837606198371920819">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="3422726142222090896">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:3 (965655874372831982) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:4 (1736964107585972103) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:3 (3558743545747527853) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:4 (9167103241281353659) -->
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
|
||||
<item msgid="7065842274271279580">"Користи избор на системот (стандардно)"</item>
|
||||
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="686685526567131661">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="5254942598247222737">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> аудио"</item>
|
||||
<item msgid="2091430979086738145">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> аудио"</item>
|
||||
<item msgid="6751080638867012696">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="723675059572222462">"Овозможување на „Кодеци по избор“"</item>
|
||||
<item msgid="3304843301758635896">"Оневозможување на „Кодеци по избор“"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="5062108632402595000">"Користи избор на системот (стандардно)"</item>
|
||||
<item msgid="6898329690939802290">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="6839647709301342559">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="7848030269621918608">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> аудио"</item>
|
||||
<item msgid="298198075927343893">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> аудио"</item>
|
||||
<item msgid="7950781694447359344">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="2209680154067241740">"Овозможи ја „Кодеци по избор“"</item>
|
||||
<item msgid="741805482892725657">"Оневозможи ја „Кодеци по избор“"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="3093023430402746802">"Користи избор на системот (стандардно)"</item>
|
||||
<item msgid="8895532488906185219">"44,1 kHz"</item>
|
||||
|
||||
@@ -40,12 +40,16 @@
|
||||
<string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"Поврзано преку %1$s"</string>
|
||||
<string name="available_via_passpoint" msgid="1617440946846329613">"Достапно преку %1$s"</string>
|
||||
<string name="wifi_connected_no_internet" msgid="3149853966840874992">"Поврзана, нема интернет"</string>
|
||||
<string name="wifi_ap_unable_to_handle_new_sta" msgid="5348824313514404541">"Пристапната точка привремено е преоптоварена"</string>
|
||||
<string name="connected_via_carrier" msgid="7583780074526041912">"Поврзано преку %1$s"</string>
|
||||
<string name="available_via_carrier" msgid="1469036129740799053">"Достапно преку %1$s"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_slow" msgid="1867055264243608530">"Многу бавна"</string>
|
||||
<string name="speed_label_slow" msgid="813109590815810235">"Бавна"</string>
|
||||
<string name="speed_label_okay" msgid="2331665440671174858">"Во ред"</string>
|
||||
<string name="speed_label_medium" msgid="3175763313268941953">"Средна"</string>
|
||||
<string name="speed_label_fast" msgid="7715732164050975057">"Брза"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_fast" msgid="2265363430784523409">"Многу брза"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8532964268242666060">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Исклучено"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Се исклучува..."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Се поврзува..."</string>
|
||||
@@ -101,6 +105,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="3569851234710034416">"Две црти на Wi-Fi."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="8134185644861380311">"Три црти на Wi-Fi."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="7061045677694702">"Полн сигнал на Wi-Fi."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_none" msgid="1223747559986205423">"Отворена мрежа"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_secured" msgid="862921720418885331">"Заклучена мрежа"</string>
|
||||
<string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Оперативен систем Android"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Отстранети апликации"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"Отстранети апликации и корисници"</string>
|
||||
@@ -187,6 +193,7 @@
|
||||
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Секогаш дозволувај Wi‑Fi скенирање во роаминг"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"Мобилниот интернет е секогаш активен"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"Хардверско забрзување за врзување"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="4708446092962060176">"Прикажувај уреди со Bluetooth без имиња"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Оневозможете апсолутна јачина на звук"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"Овозможете ѕвонење во појас"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"Верзија Bluetooth AVRCP"</string>
|
||||
@@ -202,6 +209,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3619694372407843405">"Кодек за LDAC-аудио преку Bluetooth: квалитет на репродукција"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="3181967377574368400">"Изберете кодек за LDAC-аудио преку Bluetooth:\nКвалитет на репродукција"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="5347862512596240506">"Емитување: <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="3700456559305263922">"Приватен DNS"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="9221994415765826811">"Изберете режим на приватен DNS"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_off" msgid="8236575187318721684">"Исклучено"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_opportunistic" msgid="7608409735589131766">"Опортунистички"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider" msgid="8354935160639360804">"Име на хост на оператор на приватен DNS"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="2487492386970928143">"Внесете име на хост на операторот на DNS"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Покажи ги опциите за безжичен приказ на сертификат"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Зголеми Wi‑Fi ниво на пријавување, прикажи по SSID RSSI во Wi‑Fi бирач"</string>
|
||||
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="7266329646559808827">"Кога е овозможено, Wi-Fi ќе биде поагресивна при предавање на интернет-врската на мобилната мрежа при слаб сигнал на Wi-Fi"</string>
|
||||
@@ -226,6 +239,7 @@
|
||||
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Овие поставки се наменети само за употреба за развој. Тие може да предизвикаат уредот и апликациите во него да се расипат или да се однесуваат необично."</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Потврди апликации преку USB"</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Провери апликации инсталирани преку ADB/ADT за штетно однесување."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"Уредите со Bluetooth без имиња (само MAC-адреси) ќе се прикажуваат"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Ја оневозможува карактеристиката за апсолутна јачина на звук преку Bluetooth во случај кога ќе настанат проблеми со далечинските уреди, како на пр., неприфатливо силен звук или недоволна контрола."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"Дозволи мелодиите на телефонот да се пуштаат на Bluetooth слушалките"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Локален терминал"</string>
|
||||
@@ -345,12 +359,11 @@
|
||||
<string name="power_discharging_duration_short" msgid="4192244429001842403">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - уште <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration" msgid="4676999980973411875">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> дури се наполни целосно"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration_short" msgid="1098603958472207920">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"Непознато"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"Се полни"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_lower" msgid="8689770213898117994">"се полни"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"Не се полни"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Не се полни"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="8523453668342598579">"Приклучен е, но батеријата не може да се полни во моментов"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Полна"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="6750513964908334617">"Контролирано од администраторот"</string>
|
||||
<string name="enabled_by_admin" msgid="5302986023578399263">"Овозможено од администраторот"</string>
|
||||
@@ -375,7 +388,6 @@
|
||||
<string name="screen_zoom_summary_custom" msgid="5611979864124160447">"Приспособен (<xliff:g id="DENSITYDPI">%d</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="help_feedback_label" msgid="6815040660801785649">"Помош и повратни информации"</string>
|
||||
<string name="content_description_menu_button" msgid="8182594799812351266">"Мени"</string>
|
||||
<string name="time_zone_gmt" msgid="2587097992671450782">"GMT"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_message" msgid="118771671364131297">"Внесете лозинка за фаб. ресет. во демо"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_next" msgid="8356731459226304963">"Следно"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_title" msgid="696589204029930100">"Потребна е лозинка"</string>
|
||||
|
||||
@@ -70,10 +70,26 @@
|
||||
<item msgid="8837606198371920819">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="3422726142222090896">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:3 (965655874372831982) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:4 (1736964107585972103) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:3 (3558743545747527853) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:4 (9167103241281353659) -->
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
|
||||
<item msgid="7065842274271279580">"സിസ്റ്റം സെലക്ഷൻ ഉപയോഗിക്കൂ (ഡിഫോൾട്ട്)"</item>
|
||||
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="686685526567131661">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="5254942598247222737">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> ഓഡിയോ"</item>
|
||||
<item msgid="2091430979086738145">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> ഓഡിയോ"</item>
|
||||
<item msgid="6751080638867012696">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="723675059572222462">"ഓപ്ഷണൽ കോഡെകുകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക"</item>
|
||||
<item msgid="3304843301758635896">"ഓപ്ഷണൽ കോഡെകുകൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="5062108632402595000">"സിസ്റ്റം സെലക്ഷൻ ഉപയോഗിക്കൂ (ഡിഫോൾട്ട്)"</item>
|
||||
<item msgid="6898329690939802290">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="6839647709301342559">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="7848030269621918608">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> ഓഡിയോ"</item>
|
||||
<item msgid="298198075927343893">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> ഓഡിയോ"</item>
|
||||
<item msgid="7950781694447359344">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="2209680154067241740">"ഓപ്ഷണൽ കോഡെകുകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക"</item>
|
||||
<item msgid="741805482892725657">"ഓപ്ഷണൽ കോഡെകുകൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="3093023430402746802">"സിസ്റ്റം സെലക്ഷൻ ഉപയോഗിക്കൂ (ഡിഫോൾട്ട്)"</item>
|
||||
<item msgid="8895532488906185219">"44.1 kHz"</item>
|
||||
|
||||
@@ -40,12 +40,16 @@
|
||||
<string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"%1$s വഴി ബന്ധിപ്പിച്ചു"</string>
|
||||
<string name="available_via_passpoint" msgid="1617440946846329613">"%1$s വഴി ലഭ്യം"</string>
|
||||
<string name="wifi_connected_no_internet" msgid="3149853966840874992">"കണക്റ്റുചെയ്തിരിക്കുന്നു, ഇന്റർനെറ്റില്ല"</string>
|
||||
<string name="wifi_ap_unable_to_handle_new_sta" msgid="5348824313514404541">"ആക്സസ് പോയിന്റ് താൽക്കാലികമായി നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു"</string>
|
||||
<string name="connected_via_carrier" msgid="7583780074526041912">"%1$s വഴി ബന്ധിപ്പിച്ചു"</string>
|
||||
<string name="available_via_carrier" msgid="1469036129740799053">"%1$s വഴി ലഭ്യം"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_slow" msgid="1867055264243608530">"വളരെ കുറഞ്ഞ വേഗത്തിൽ"</string>
|
||||
<string name="speed_label_slow" msgid="813109590815810235">"കുറഞ്ഞ വേഗത്തിൽ"</string>
|
||||
<string name="speed_label_okay" msgid="2331665440671174858">"ശരി"</string>
|
||||
<string name="speed_label_medium" msgid="3175763313268941953">"ഇടത്തരം"</string>
|
||||
<string name="speed_label_fast" msgid="7715732164050975057">"വേഗത്തിൽ"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_fast" msgid="2265363430784523409">"വളരെ വേഗത്തിൽ"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8532964268242666060">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"വിച്ഛേദിച്ചു"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"വിച്ഛേദിക്കുന്നു..."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"കണക്റ്റുചെയ്യുന്നു..."</string>
|
||||
@@ -101,6 +105,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="3569851234710034416">"വൈഫൈ സിഗ്നൽ രണ്ട് ബാറുകൾ."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="8134185644861380311">"വൈഫൈ സിഗ്നൽ മൂന്ന് ബാറുകൾ."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="7061045677694702">"വൈഫൈ മികച്ച സിഗ്നൽ."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_none" msgid="1223747559986205423">"ഓപ്പൺ നെറ്റ്വര്ക്ക്"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_secured" msgid="862921720418885331">"സുരക്ഷിത നെറ്റ്വര്ക്ക്"</string>
|
||||
<string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"നീക്കംചെയ്ത അപ്ലിക്കേഷനുകൾ"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"നീക്കംചെയ്ത അപ്ലിക്കേഷനുകളും ഉപയോക്താക്കളും"</string>
|
||||
@@ -187,6 +193,7 @@
|
||||
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"എപ്പോഴും വൈഫൈ റോം സ്കാൻ അനുവദിക്കൂ"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"മൊബൈൽ ഡാറ്റ എല്ലായ്പ്പോഴും സജീവം"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"ടെതറിംഗ് ഹാർഡ്വെയർ ത്വരിതപ്പെടുത്തൽ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="4708446092962060176">"പേരില്ലാത്ത Bluetooth ഉപകരണങ്ങൾ കാണിക്കുക"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"അബ്സൊല്യൂട്ട് വോളിയം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"ഇൻ-ബാൻഡ് റിംഗുചെയ്യൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"Bluetooth AVRCP പതിപ്പ്"</string>
|
||||
@@ -202,6 +209,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3619694372407843405">"Bluetooth ഓഡിയോ LDAC കോഡെക്: പ്ലേബാക്ക് നിലവാരം"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="3181967377574368400">"Bluetooth ഓഡിയോ LDAC കോഡെക് തിരഞ്ഞെടുക്കുക:\nപ്ലേബാക്ക് നിലവാരം"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="5347862512596240506">"സ്ട്രീമിംഗ്: <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="3700456559305263922">"സ്വകാര്യ DNS"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="9221994415765826811">"സ്വകാര്യ DNS മോഡ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_off" msgid="8236575187318721684">"ഓഫ്"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_opportunistic" msgid="7608409735589131766">"അവസരവാദപരം"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider" msgid="8354935160639360804">"സ്വകാര്യ DNS ദാതാവിന്റെ ഹോസ്റ്റുനാമം"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="2487492386970928143">"DNS ദാതാവിന്റെ ഹോസ്റ്റുനാമം നൽകുക"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"വയർലെസ് ഡിസ്പ്ലേ സർട്ടിഫിക്കേഷനായി ഓപ്ഷനുകൾ ദൃശ്യമാക്കുക"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"വൈഫൈ പിക്കറിൽ ഓരോ SSID RSSI പ്രകാരം കാണിക്കാൻ വൈഫൈ ലോഗിംഗ് നില വർദ്ധിപ്പിക്കുക"</string>
|
||||
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="7266329646559808827">"പ്രവർത്തനക്ഷമമായിരിക്കുമ്പോൾ, വൈഫൈ സിഗ്നൽ കുറവായിരിക്കുന്ന സമയത്ത് മൊബൈലിലേക്ക് ഡാറ്റ കണക്ഷൻ വഴി കൈമാറുന്നതിൽ വൈഫൈ കൂടുതൽ സക്രിയമായിരിക്കും"</string>
|
||||
@@ -226,6 +239,7 @@
|
||||
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"ഈ ക്രമീകരണങ്ങൾ വികസന ഉപയോഗത്തിന് മാത്രമായുള്ളതാണ്. അവ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണവും അതിലെ അപ്ലിക്കേഷനുകളും തകരാറിലാക്കുന്നതിനോ തെറ്റായി പ്രവർത്തിക്കുന്നതിനോ ഇടയാക്കാം."</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"USB വഴി ആപ്സ് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൂ"</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"കേടാക്കുന്ന പ്രവർത്തനരീതിയുള്ള ADB/ADT വഴി ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്ത അപ്ലിക്കേഷനുകൾ പരിശോധിക്കുക."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"പേരില്ലാത്ത Bluetooth ഉപകരണങ്ങൾ (MAC വിലാസങ്ങൾ മാത്രം) പ്രദർശിപ്പിക്കും"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"അസ്വീകാര്യമായ തരത്തിൽ ഉയർന്ന വോളിയമോ ശബ്ദ നിയന്ത്രണത്തിന്റെ അഭാവമോ പോലെ, വിദൂര ഉപകരണങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വോളിയം പ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ടാകുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ, Bluetooth അബ്സൊല്യൂട്ട് വോളിയം ഫീച്ചർ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നു."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"ഫോണിലെ റിംഗ്ടോണുകൾ Bluetooth ഹെഡ്സെറ്റുകളിൽ പ്ലേ ചെയ്യാനായി അനുവദിക്കുക"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"പ്രാദേശിക ടെർമിനൽ"</string>
|
||||
@@ -345,12 +359,11 @@
|
||||
<string name="power_discharging_duration_short" msgid="4192244429001842403">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> ശേഷിക്കുന്നു"</string>
|
||||
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration" msgid="4676999980973411875">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - ഫുൾ ചാർജാകാൻ <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration_short" msgid="1098603958472207920">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"അജ്ഞാതം"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"ചാർജ്ജുചെയ്യുന്നു"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_lower" msgid="8689770213898117994">"ചാർജ് ചെയ്യുന്നു"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"ചാർജ്ജുചെയ്യുന്നില്ല"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"ചാർജ്ജുചെയ്യുന്നില്ല"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="8523453668342598579">"പ്ലഗ് ഇൻ ചെയ്തു, ഇപ്പോൾ ചാർജ് ചെയ്യാനാവില്ല"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"നിറഞ്ഞു"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="6750513964908334617">"അഡ്മിൻ നിയന്ത്രിക്കുന്നത്"</string>
|
||||
<string name="enabled_by_admin" msgid="5302986023578399263">"അഡ്മിൻ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി"</string>
|
||||
@@ -375,7 +388,6 @@
|
||||
<string name="screen_zoom_summary_custom" msgid="5611979864124160447">"ഇഷ്ടാനുസൃതം ( <xliff:g id="DENSITYDPI">%d</xliff:g> )"</string>
|
||||
<string name="help_feedback_label" msgid="6815040660801785649">"സഹായവും പ്രതികരണവും"</string>
|
||||
<string name="content_description_menu_button" msgid="8182594799812351266">"മെനു"</string>
|
||||
<string name="time_zone_gmt" msgid="2587097992671450782">"GMT"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_message" msgid="118771671364131297">"ഡെമോ മോഡിൽ ഫാക്ടറി റീസെറ്റിന് പാസ്വേഡ് നൽകുക"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_next" msgid="8356731459226304963">"അടുത്തത്"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_title" msgid="696589204029930100">"പാസ്വേഡ് ആവശ്യമാണ്"</string>
|
||||
|
||||
@@ -70,10 +70,26 @@
|
||||
<item msgid="8837606198371920819">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="3422726142222090896">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:3 (965655874372831982) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:4 (1736964107585972103) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:3 (3558743545747527853) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:4 (9167103241281353659) -->
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
|
||||
<item msgid="7065842274271279580">"Системийн сонголтыг ашиглах (Өгөгдмөл)"</item>
|
||||
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="686685526567131661">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="5254942598247222737">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> аудио"</item>
|
||||
<item msgid="2091430979086738145">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> аудио"</item>
|
||||
<item msgid="6751080638867012696">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="723675059572222462">"Нэмэлт кодлогчийг идэвхжүүлэх"</item>
|
||||
<item msgid="3304843301758635896">"Нэмэлт кодлогчийг идэвхгүй болгох"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="5062108632402595000">"Системийн сонголтыг ашиглах (Өгөгдмөл)"</item>
|
||||
<item msgid="6898329690939802290">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="6839647709301342559">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="7848030269621918608">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> аудио"</item>
|
||||
<item msgid="298198075927343893">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> аудио"</item>
|
||||
<item msgid="7950781694447359344">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="2209680154067241740">"Нэмэлт кодлогчийг идэвхжүүлэх"</item>
|
||||
<item msgid="741805482892725657">"Нэмэлт кодлогчийг идэвхгүй болгох"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="3093023430402746802">"Системийн сонголтыг ашиглах (Өгөгдмөл)"</item>
|
||||
<item msgid="8895532488906185219">"44.1 кГц"</item>
|
||||
|
||||
@@ -40,12 +40,16 @@
|
||||
<string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"%1$s-р холбогдсон"</string>
|
||||
<string name="available_via_passpoint" msgid="1617440946846329613">"%1$s-р боломжтой"</string>
|
||||
<string name="wifi_connected_no_internet" msgid="3149853966840874992">"Холбогдсон, интернэт байхгүй байна"</string>
|
||||
<string name="wifi_ap_unable_to_handle_new_sta" msgid="5348824313514404541">"Хандах цэг түр хугацаанд дүүрсэн байна"</string>
|
||||
<string name="connected_via_carrier" msgid="7583780074526041912">"%1$s-р холбогдсон"</string>
|
||||
<string name="available_via_carrier" msgid="1469036129740799053">"%1$s-р боломжтой"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_slow" msgid="1867055264243608530">"Маш удаан"</string>
|
||||
<string name="speed_label_slow" msgid="813109590815810235">"Удаан"</string>
|
||||
<string name="speed_label_okay" msgid="2331665440671174858">"ЗА"</string>
|
||||
<string name="speed_label_medium" msgid="3175763313268941953">"Дунд"</string>
|
||||
<string name="speed_label_fast" msgid="7715732164050975057">"Хурдан"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_fast" msgid="2265363430784523409">"Маш хурдан"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8532964268242666060">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Салгагдсан"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Салгаж байна…"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Холбогдож байна..."</string>
|
||||
@@ -101,6 +105,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="3569851234710034416">"Wifi сүлжээний дохио хоёр баганатай байна."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="8134185644861380311">"Wifi сүлжээний дохио гурван баганатай байна."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="7061045677694702">"Wifi-н дохио дүүрэн байна."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_none" msgid="1223747559986205423">"Нээлттэй сүлжээ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_secured" msgid="862921720418885331">"Аюулгүй сүлжээ"</string>
|
||||
<string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Андройд OS"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Арилгасан апп-ууд"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"Арилгасан апп-ууд болон хэрэглэгчид"</string>
|
||||
@@ -187,6 +193,7 @@
|
||||
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Wi‑Fi Роум сканыг байнга зөвшөөрөх"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"Мобайл дата байнга идэвхтэй"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"Модем болгох хардвер хурдасгуур"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="4708446092962060176">"Нэргүй Bluetooth төхөөрөмжийг харуулах"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Үнэмлэхүй дууны түвшинг идэвхгүй болгох"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"Сүлжээний хонхны аяыг идэвхжүүлэх"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"Bluetooth AVRCP хувилбар"</string>
|
||||
@@ -202,6 +209,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3619694372407843405">"Bluetooth Аудио LDAC Кодлогч: Тоглуулагчийн чанар"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="3181967377574368400">"Bluetooth Аудио LDAC Кодлогч сонгох:\nТоглуулагчийн чанар"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="5347862512596240506">"Дамжуулж байна: <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="3700456559305263922">"Хувийн DNS"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="9221994415765826811">"Хувийн DNS Горимыг сонгох"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_off" msgid="8236575187318721684">"Унтраалттай"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_opportunistic" msgid="7608409735589131766">"Оппортунист үзэлтэн"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider" msgid="8354935160639360804">"Хувийн DNS-н үйлчилгээ үзүүлэгчийн хостын нэр"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="2487492386970928143">"DNS-н үйлчилгээ үзүүлэгчийн хостын нэрийг оруулах"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Утасгүй дэлгэцийн сертификатын сонголтыг харуулах"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Wi‑Fi лог-н түвшинг нэмэгдүүлэх, Wi‑Fi Сонгогч дээрх SSID-д ногдох RSSI-г харуулах"</string>
|
||||
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="7266329646559808827">"Идэвхжүүлсэн үед Wi‑Fi холболт сул байх үед дата холболтыг мобайлд шилжүүлэхэд илүү идэвхтэй байх болно"</string>
|
||||
@@ -226,6 +239,7 @@
|
||||
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Эдгээр тохиргоо нь зөвхөн хөгжүүлэлтэд ашиглах зорилготой. Эдгээр нь таны төхөөрөмж буюу түүн дээрх аппликейшнүүдийг эвдрэх, буруу ажиллах шалтгаан нь болж болно."</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Апп-г USB-р тулгах"</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"ADB/ADT-р суулгасан апп-уудыг хорлонтой авиртай эсэхийг шалгах."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"Нэргүй Bluetooth төхөөрөмжийг (зөвхөн MAC хаяг) харуулна"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Хэт чанга дуугаралт эсвэл муу тохиргоо зэрэг алсын зайн төхөөрөмжийн дуугаралттай холбоотой асуудлын үед Bluetooth-ийн үнэмлэхүй дууны түвшинг идэвхгүй болго."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"Утасны хонхны аяыг Bluetooth чихэвчээр тоглуулахыг зөвшөөрөх"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Локал терминал"</string>
|
||||
@@ -345,12 +359,11 @@
|
||||
<string name="power_discharging_duration_short" msgid="4192244429001842403">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> үлдсэн"</string>
|
||||
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration" msgid="4676999980973411875">"бүрэн цэнэглэх хүртэл <xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration_short" msgid="1098603958472207920">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"Тодорхойгүй"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"Цэнэглэж байна"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_lower" msgid="8689770213898117994">"цэнэглэж байна"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"Цэнэглэхгүй байна"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Цэнэглэхгүй байна"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="8523453668342598579">"Залгаастай тул одоо цэнэглэх боломжгүй"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Дүүрэн"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="6750513964908334617">"Админ удирдсан"</string>
|
||||
<string name="enabled_by_admin" msgid="5302986023578399263">"Админ идэвхжүүлсэн"</string>
|
||||
@@ -375,7 +388,6 @@
|
||||
<string name="screen_zoom_summary_custom" msgid="5611979864124160447">"Тогтмол утга (<xliff:g id="DENSITYDPI">%d</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="help_feedback_label" msgid="6815040660801785649">"Тусламж, санал хүсэлт"</string>
|
||||
<string name="content_description_menu_button" msgid="8182594799812351266">"Цэс"</string>
|
||||
<string name="time_zone_gmt" msgid="2587097992671450782">"Гринвичийн цаг"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_message" msgid="118771671364131297">"Үйлдвэрийн тохиргоог демо горимд ажиллуулахын тулд нууц үг оруулна уу"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_next" msgid="8356731459226304963">"Дараагийн"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_title" msgid="696589204029930100">"Нууц үг шаардлагатай"</string>
|
||||
|
||||
@@ -70,10 +70,26 @@
|
||||
<item msgid="8837606198371920819">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="3422726142222090896">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:3 (965655874372831982) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:4 (1736964107585972103) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:3 (3558743545747527853) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:4 (9167103241281353659) -->
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
|
||||
<item msgid="7065842274271279580">"प्रणाली निवड वापरा (डीफॉल्ट)"</item>
|
||||
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="686685526567131661">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="5254942598247222737">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> ऑडिओ"</item>
|
||||
<item msgid="2091430979086738145">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> ऑडिओ"</item>
|
||||
<item msgid="6751080638867012696">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="723675059572222462">"पर्यायी कोडेक सक्षम करा"</item>
|
||||
<item msgid="3304843301758635896">"पर्यायी कोडेक अक्षम करा"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="5062108632402595000">"प्रणाली निवड वापरा (डीफॉल्ट)"</item>
|
||||
<item msgid="6898329690939802290">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="6839647709301342559">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="7848030269621918608">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> ऑडिओ"</item>
|
||||
<item msgid="298198075927343893">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> ऑडिओ"</item>
|
||||
<item msgid="7950781694447359344">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="2209680154067241740">"पर्यायी कोडेक सक्षम करा"</item>
|
||||
<item msgid="741805482892725657">"पर्यायी कोडेक अक्षम करा"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="3093023430402746802">"प्रणाली निवड वापरा (डीफॉल्ट)"</item>
|
||||
<item msgid="8895532488906185219">"44.1 kHz"</item>
|
||||
|
||||
@@ -22,7 +22,7 @@
|
||||
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="wifi_fail_to_scan" msgid="1265540342578081461">"नेटवर्कसाठी स्कॅन करू शकत नाही"</string>
|
||||
<string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"काहीही नाही"</string>
|
||||
<string name="wifi_remembered" msgid="4955746899347821096">"जतन केले"</string>
|
||||
<string name="wifi_remembered" msgid="4955746899347821096">"सेव्ह केले"</string>
|
||||
<string name="wifi_disabled_generic" msgid="4259794910584943386">"अक्षम"</string>
|
||||
<string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="2364951338436007124">"IP कॉन्फिगरेशन अयशस्वी"</string>
|
||||
<string name="wifi_disabled_by_recommendation_provider" msgid="5168315140978066096">"कमी दर्जाच्या नेटवर्कमुळे कनेक्ट केलेले नाही"</string>
|
||||
@@ -33,22 +33,26 @@
|
||||
<string name="wifi_check_password_try_again" msgid="516958988102584767">"पासवर्ड तपासा आणि पुन्हा प्रयत्न करा"</string>
|
||||
<string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"परिक्षेत्रामध्ये नाही"</string>
|
||||
<string name="wifi_no_internet_no_reconnect" msgid="5724903347310541706">"स्वयंचलितपणे कनेक्ट करणार नाही"</string>
|
||||
<string name="wifi_no_internet" msgid="3880396223819116454">"इंटरनेट प्रवेश नाही"</string>
|
||||
<string name="saved_network" msgid="4352716707126620811">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> द्वारे जतन केले"</string>
|
||||
<string name="wifi_no_internet" msgid="3880396223819116454">"इंटरनेट अॅक्सेस नाही"</string>
|
||||
<string name="saved_network" msgid="4352716707126620811">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> द्वारे सेव्ह केले"</string>
|
||||
<string name="connected_via_network_scorer" msgid="5713793306870815341">"%1$s द्वारे स्वयंचलितपणे कनेक्ट केले"</string>
|
||||
<string name="connected_via_network_scorer_default" msgid="7867260222020343104">"नेटवर्क रेटिंग प्रदात्याद्वारे स्वयंचलितपणे कनेक्ट केले"</string>
|
||||
<string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"%1$s द्वारे कनेक्ट केले"</string>
|
||||
<string name="available_via_passpoint" msgid="1617440946846329613">"%1$s द्वारे उपलब्ध"</string>
|
||||
<string name="wifi_connected_no_internet" msgid="3149853966840874992">"कनेक्ट केले, इंटरनेट नाही"</string>
|
||||
<string name="wifi_ap_unable_to_handle_new_sta" msgid="5348824313514404541">"अॅक्सेस पॉइंट तात्पुरते भरलेले"</string>
|
||||
<string name="connected_via_carrier" msgid="7583780074526041912">"%1$s ने कनेक्ट केले"</string>
|
||||
<string name="available_via_carrier" msgid="1469036129740799053">"%1$s ने उपलब्ध"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_slow" msgid="1867055264243608530">"खूप हळू"</string>
|
||||
<string name="speed_label_slow" msgid="813109590815810235">"हळू"</string>
|
||||
<string name="speed_label_okay" msgid="2331665440671174858">"ठीक आहे"</string>
|
||||
<string name="speed_label_medium" msgid="3175763313268941953">"मध्यम"</string>
|
||||
<string name="speed_label_fast" msgid="7715732164050975057">"जलद"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_fast" msgid="2265363430784523409">"खूप जलद"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8532964268242666060">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"डिस्कनेक्ट केले"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"डिस्कनेक्ट करत आहे..."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"कनेक्ट करीत आहे..."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"कनेक्ट करत आहे..."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"कनेक्ट केले"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"जोडत आहे…"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connected_no_headset" msgid="2866994875046035609">"कनेक्ट केले (फोन नाही)"</string>
|
||||
@@ -63,10 +67,10 @@
|
||||
<string name="bluetooth_profile_headset" msgid="7815495680863246034">"फोन कॉल"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"फाइल स्थानांतरण"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"इनपुट डिव्हाइस"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"इंटरनेट प्रवेश"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"इंटरनेट अॅक्सेस"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_pbap" msgid="5372051906968576809">"संपर्क सामायिकरण"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_pbap_summary" msgid="6605229608108852198">"संपर्क सामायिकरणासाठी वापरा"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="8429049285027482959">"इंटरनेट कनेक्शन सामायिकरण"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="8429049285027482959">"इंटरनेट कनेक्शन शेअररण"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_map" msgid="1019763341565580450">"मजकूर संदेश"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_sap" msgid="5764222021851283125">"सिम प्रवेश"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality" msgid="5444517801472820055">"HD ऑडिओ: <xliff:g id="CODEC_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -78,36 +82,38 @@
|
||||
<string name="bluetooth_sap_profile_summary_connected" msgid="8561765057453083838">"SAP शी कनेक्ट केले"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_opp_profile_summary_not_connected" msgid="1267091356089086285">"फाइल स्थानांतर सर्व्हरशी कनेक्ट केले नाही"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_hid_profile_summary_connected" msgid="3381760054215168689">"इनपुट डिव्हाइसवर कनेक्ट केले"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pan_user_profile_summary_connected" msgid="4602294638909590612">"इंटरनेट प्रवेशासाठी डिव्हाइसवर कनेक्ट केले"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected" msgid="1561383706411975199">"डिव्हाइससह स्थानिक इंटरनेट कनेक्शन सामायिक करत आहे"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pan_profile_summary_use_for" msgid="5664884523822068653">"इंटरनेट प्रवेशासाठी वापरा"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pan_user_profile_summary_connected" msgid="4602294638909590612">"इंटरनेट अॅक्सेससाठी डीव्हाइसवर कनेक्ट केले"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected" msgid="1561383706411975199">"डीव्हाइससह स्थानिक इंटरनेट कनेक्शन शेअर करत आहे"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pan_profile_summary_use_for" msgid="5664884523822068653">"इंटरनेट अॅक्सेससाठी वापरा"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_map_profile_summary_use_for" msgid="5154200119919927434">"नकाशासाठी वापरा"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_sap_profile_summary_use_for" msgid="7085362712786907993">"SIM प्रवेशासाठी वापरा"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="4630849022250168427">"मीडिया ऑडिओसाठी वापरा"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="8705753622443862627">"फोन ऑडिओसाठी वापरा"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="1255674547144769756">"फाईल स्थानांतरणासाठी वापरा"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_hid_profile_summary_use_for" msgid="232727040453645139">"इनपुट साठी वापरा"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"जोडा"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_accept_all_caps" msgid="6061699265220789149">"जोडा"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"पेअर करा"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_accept_all_caps" msgid="6061699265220789149">"पेअर करा"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"रद्द करा"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="4982239145676394429">"कनेक्ट केल्यावर जोडणी आपले संपर्क आणि कॉल इतिहास यावरील प्रवेशास मंजूरी देते."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="4982239145676394429">"कनेक्ट केल्यावर पेअरींग तुमचे संपर्क आणि कॉल इतिहास यामध्ये अॅक्सेस देते."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="3748157733635947087">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> शी जोडू शकलो नाही."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="8337234855188925274">"अयोग्य पिन किंवा पासकीमुळे <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> सह जोडू शकलो नाही."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="7870998403045801381">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> शी संप्रेषण करू शकत नाही."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> द्वारे जोडणी नाकारली."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> द्वारे पेअरींग नाकारले."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_off" msgid="1166761729660614716">"वाय फाय बंद."</string>
|
||||
<string name="accessibility_no_wifi" msgid="8834610636137374508">"वाय फाय डिस्कनेक्ट झाले."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_one_bar" msgid="4869376278894301820">"वाय फाय एक बार."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="3569851234710034416">"वाय फाय दोन बार."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="8134185644861380311">"वाय फाय तीन बार."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="7061045677694702">"वाय फाय सिग्नल संपूर्ण आहे."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_none" msgid="1223747559986205423">"नेटवर्क उघडा"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_secured" msgid="862921720418885331">"सुरक्षित नेटवर्क"</string>
|
||||
<string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"काढलेले अॅप्स"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"काढलेले अॅप्स आणि वापरकर्ते"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"USB टेदरिंग"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"पोर्टेबल हॉटस्पॉट"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"ब्लूटुथ टेदरिंग"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"टिथरिंग"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"ब्लूटूथ टेदरिंग"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"टेदरिंग"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_all" msgid="8356136101061143841">"टेदरिंग आणि पोर्टेबल हॉटस्पॉट"</string>
|
||||
<string name="managed_user_title" msgid="8109605045406748842">"सर्व कार्य अॅप्स"</string>
|
||||
<string name="user_guest" msgid="8475274842845401871">"अतिथी"</string>
|
||||
@@ -127,9 +133,9 @@
|
||||
<string name="tts_default_lang_summary" msgid="5219362163902707785">"बोललेल्या मजकुरासाठी भाषा-विशिष्ट आवाज सेट करते"</string>
|
||||
<string name="tts_play_example_title" msgid="7094780383253097230">"उदाहरण ऐका"</string>
|
||||
<string name="tts_play_example_summary" msgid="8029071615047894486">"उच्चार संश्लेषणाचे एक छोटेसे प्रात्यक्षिक प्ले करा"</string>
|
||||
<string name="tts_install_data_title" msgid="4264378440508149986">"व्हॉइस डेटा स्थापित करा"</string>
|
||||
<string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"उच्चार संश्लेषणासाठी आवश्यक आवाज डेटा स्थापित करा"</string>
|
||||
<string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"हे उच्चार संश्लेषण इंजिन संकेतशब्द आणि क्रेडिट कार्ड नंबर यासारख्या वैयक्तिक मजकुरासह, बोलला जाणारा सर्व मजकूर संकलित करण्यात सक्षम होऊ शकते. हे <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> इंजिनवरून येते. या उच्चार संश्लेषण इंजिनचा वापर सक्षम करायचा?"</string>
|
||||
<string name="tts_install_data_title" msgid="4264378440508149986">"व्हॉइस डेटा इंस्टॉल करा"</string>
|
||||
<string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"उच्चार संश्लेषणासाठी आवश्यक आवाज डेटा इंस्टॉल करा"</string>
|
||||
<string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"हे उच्चार संश्लेषण इंजिन पासवर्ड आणि क्रेडिट कार्ड नंबर यासारख्या वैयक्तिक मजकुरासह, बोलला जाणारा सर्व मजकूर संकलित करण्यात सक्षम होऊ शकते. हे <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> इंजिनवरून येते. या उच्चार संश्लेषण इंजिनचा वापर सक्षम करायचा?"</string>
|
||||
<string name="tts_engine_network_required" msgid="1190837151485314743">"या भाषेस टेक्स्ट टू स्पीचसाठी एका नेटवर्क कनेक्शनची आवश्यकता आहे."</string>
|
||||
<string name="tts_default_sample_string" msgid="4040835213373086322">"हे उच्चार संश्लेषणाचे एक उदाहरण आहे"</string>
|
||||
<string name="tts_status_title" msgid="7268566550242584413">"डीफॉल्ट भाषा स्थिती"</string>
|
||||
@@ -157,54 +163,61 @@
|
||||
<string name="choose_profile" msgid="6921016979430278661">"प्रोफाइल निवडा"</string>
|
||||
<string name="category_personal" msgid="1299663247844969448">"वैयक्तिक"</string>
|
||||
<string name="category_work" msgid="8699184680584175622">"कार्य"</string>
|
||||
<string name="development_settings_title" msgid="215179176067683667">"विकासक पर्याय"</string>
|
||||
<string name="development_settings_enable" msgid="542530994778109538">"विकासक पर्याय सक्षम करा"</string>
|
||||
<string name="development_settings_title" msgid="215179176067683667">"डेव्हलपर पर्याय"</string>
|
||||
<string name="development_settings_enable" msgid="542530994778109538">"डेव्हलपर पर्याय सुरू करा"</string>
|
||||
<string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"अॅप विकासासाठी पर्याय सेट करा"</string>
|
||||
<string name="development_settings_not_available" msgid="4308569041701535607">"या वापरकर्त्यासाठी विकासक पर्याय उपलब्ध नाहीत"</string>
|
||||
<string name="development_settings_not_available" msgid="4308569041701535607">"या वापरकर्त्यासाठी डेव्हलपर पर्याय उपलब्ध नाहीत"</string>
|
||||
<string name="vpn_settings_not_available" msgid="956841430176985598">"या वापरकर्त्यासाठी VPN सेटिंग्ज उपलब्ध नाहीत"</string>
|
||||
<string name="tethering_settings_not_available" msgid="6765770438438291012">"या वापरकर्त्यासाठी टिथरिंग सेटिंग्ज उपलब्ध नाहीत"</string>
|
||||
<string name="apn_settings_not_available" msgid="7873729032165324000">"या वापरकर्त्यासाठी प्रवेश बिंदू नाव सेटिंग्ज उपलब्ध नाहीत"</string>
|
||||
<string name="tethering_settings_not_available" msgid="6765770438438291012">"या वापरकर्त्यासाठी टेदरिंग सेटिंग्ज उपलब्ध नाहीत"</string>
|
||||
<string name="apn_settings_not_available" msgid="7873729032165324000">"या वापरकर्त्यासाठी अॅक्सेस बिंदू नाव सेटिंग्ज उपलब्ध नाहीत"</string>
|
||||
<string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"USB डीबग करणे"</string>
|
||||
<string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"USB कनेक्ट केलेले असताना डीबग मोड"</string>
|
||||
<string name="clear_adb_keys" msgid="4038889221503122743">"USB डीबग करणारी प्रमाणिकरणे पुनर्प्राप्त करा"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power" msgid="7923901846375587241">"दोष अहवाल शॉर्टकट"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1778455732762984579">"दोष अहवाल घेण्यासाठी पॉवर मेनूमध्ये एक बटण दर्शवा"</string>
|
||||
<string name="clear_adb_keys" msgid="4038889221503122743">"USB डीबग करणारी प्रमाणीकरणे रीव्होक करा"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power" msgid="7923901846375587241">"बग रीपोर्ट शॉर्टकट"</string>
|
||||
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1778455732762984579">"बग रीपोर्ट घेण्यासाठी पॉवर मेनूमध्ये एक बटण दर्शवा"</string>
|
||||
<string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"सक्रिय रहा"</string>
|
||||
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"चार्ज होत असताना स्क्रीन कधीही निष्क्रिय होणार नाही"</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"ब्लूटुथ HCI स्नूप लॉग सक्षम करा"</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"सर्व ब्लूटुथ HCI पॅकेट एका फाईलमध्ये कॅप्चर करा"</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"ब्लूटूथ HCI स्नूप लॉग सक्षम करा"</string>
|
||||
<string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"सर्व ब्लूटूथ HCI पॅकेट एका फाईलमध्ये कॅप्चर करा"</string>
|
||||
<string name="oem_unlock_enable" msgid="6040763321967327691">"OEM अनलॉक करणे"</string>
|
||||
<string name="oem_unlock_enable_summary" msgid="4720281828891618376">"बूटलोडर अनलॉक करण्यासाठी अनुमती द्या"</string>
|
||||
<string name="confirm_enable_oem_unlock_title" msgid="4802157344812385674">"OEM अनलॉक करण्यास अनुमती द्यायची?"</string>
|
||||
<string name="confirm_enable_oem_unlock_text" msgid="5517144575601647022">"चेतावणी: ही सेटिंग चालू असताना या डिव्हाइसवर डिव्हाइस संरक्षण वैशिष्ट्ये कार्य करणार नाहीत."</string>
|
||||
<string name="confirm_enable_oem_unlock_text" msgid="5517144575601647022">"चेतावणी: हे सेटिंग चालू असताना या डिव्हाइस वर डिव्हाइस संरक्षण वैशिष्ट्ये काम करणार नाहीत."</string>
|
||||
<string name="mock_location_app" msgid="7966220972812881854">"बनावट स्थान अॅप निवडा"</string>
|
||||
<string name="mock_location_app_not_set" msgid="809543285495344223">"कोणताही बनावट स्थान अॅप सेट केला नाही"</string>
|
||||
<string name="mock_location_app_set" msgid="8966420655295102685">"बनावट स्थान अॅप: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="debug_networking_category" msgid="7044075693643009662">"नेटवर्किंग"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"वायरलेस प्रदर्शन प्रमाणीकरण"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"वाय-फाय शब्दपाल्हाळ लॉगिंग सक्षम करा"</string>
|
||||
<string name="wifi_aggressive_handover" msgid="5309131983693661320">"मोबाइलकडे सोपवण्यासाठी आक्रमक वाय-फाय"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"वायरलेस डिस्प्ले प्रमाणीकरण"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"वाय-फाय व्हर्बोझ लॉगिंग सक्षम करा"</string>
|
||||
<string name="wifi_aggressive_handover" msgid="5309131983693661320">"मोबाइलकडे सोपवण्यासाठी अॅग्रेसिव्ह वाय-फाय"</string>
|
||||
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"वाय-फाय रोम स्कॅनला नेहमी अनुमती द्या"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"मोबाइल डेटा नेहमी सक्रिय"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"टेदरिंग हार्डवेअर प्रवेग"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="4708446092962060176">"नावांशिवाय ब्लूटूथ डिव्हाइस दाखवा"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"संपूर्ण आवाज अक्षम करा"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"इन-बँड रिंगिंग सक्षम करा"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"ब्लूटुथ AVRCP आवृत्ती"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7277329668298705702">"ब्लूटुथ AVRCP आवृत्ती निवडा"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"ब्लूटूथ AVRCP आवृत्ती"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7277329668298705702">"ब्लूटूथ AVRCP आवृत्ती निवडा"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type" msgid="90597356942154882">"ब्लूटूथ ऑडिओ कोडेक"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type_dialog_title" msgid="4558347981670553665">"ब्लूटुथ ऑडिओ कोडेक निवडा"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_sample_rate" msgid="4788245703824623062">"ब्लूटूथ ऑडिओ नमुना दर"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_sample_rate_dialog_title" msgid="5628790207448471613">"ब्लूटुथ ऑडिओ कोडेक निवडा:\nनमुना दर"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample" msgid="2099645202720164141">"प्रति नमुना ब्लूटुथ ऑडिओ बिट"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample_dialog_title" msgid="4546131401358681321">"ब्लूटुथ ऑडिओ कोडेक निवडा:\nबिट प्रति नमुना"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type_dialog_title" msgid="4558347981670553665">"ब्लूटूथ ऑडिओ कोडेक निवडा"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_sample_rate" msgid="4788245703824623062">"ब्लूटूथ ऑडिओ पॅटर्न दर"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_sample_rate_dialog_title" msgid="5628790207448471613">"ब्लूटूध ऑडिओ कोडेक निवडा:\nपॅटर्न दर"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample" msgid="2099645202720164141">"प्रति पॅटर्न ब्लूटूध ऑडिओ बिट"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample_dialog_title" msgid="4546131401358681321">"ब्लूटूध ऑडिओ कोडेक निवडा:\nबिट प्रति पॅटर्न"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode" msgid="884855779449390540">"ब्लूटूथ ऑडिओ चॅनेल मोड"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode_dialog_title" msgid="9133545781346216071">"ब्लूटुथ ऑडिओ कोडेक निवडा:\nचॅनेल मोड"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3619694372407843405">"ब्लूटुथ ऑडिओ LDAC कोडेक: प्लेबॅक गुणवत्ता"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="3181967377574368400">"ब्लूटुथ ऑडिओ LDAC कोडेक निवडा:\nप्लेबॅक गुणवत्ता"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="5347862512596240506">"धारावाहिक: <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"वायरलेस प्रदर्शन प्रमाणिकरणासाठी पर्याय दर्शवा"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"वाय-फाय लॉगिंग स्तर वाढवा, वाय-फाय निवडकामध्ये प्रति SSID RSSI दर्शवा"</string>
|
||||
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="7266329646559808827">"सक्षम केले असताना, वाय-फाय सिग्नल कमी असताना, मोबाइलकडे डेटा कनेक्शन सोपवण्यासाठी वाय-फाय अधिक आक्रमक असेल."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode_dialog_title" msgid="9133545781346216071">"ब्लूटूथ ऑडिओ कोडेक निवडा:\nचॅनेल मोड"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3619694372407843405">"ब्लूटूथ ऑडिओ LDAC कोडेक: प्लेबॅक गुणवत्ता"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="3181967377574368400">"ब्लूटूथ ऑडिओ LDAC कोडेक निवडा:\nप्लेबॅक गुणवत्ता"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="5347862512596240506">"स्ट्रीमिंग: <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="3700456559305263922">"खाजगी DNS"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="9221994415765826811">"खाजगी DNS मोड निवडा"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_off" msgid="8236575187318721684">"बंद"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_opportunistic" msgid="7608409735589131766">"संधिसाधू"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider" msgid="8354935160639360804">"खाजगी DNS पुरवठादार होस्ट नाव"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="2487492386970928143">"DNS पुरवठादाराचे होस्टनाव टाका"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"वायरलेस डिस्प्ले प्रमाणिकरणाचे पर्याय दाखवा"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"वाय-फाय लॉगिंग स्तर वाढवा, वाय-फाय सिलेक्टरमध्ये प्रति SSID RSSI दर्शवा"</string>
|
||||
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="7266329646559808827">"सक्षम केले असताना, वाय-फाय सिग्नल कमी असताना, मोबाइलकडे डेटा कनेक्शन सोपवण्यासाठी वाय-फाय अधिक अॅग्रेसिव्ह असेल."</string>
|
||||
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"वाय-फाय रोम स्कॅनला इंटरफेसवर उपस्थित असलेल्या रहदारी डेटाच्या प्रमाणावर आधारित अनुमती द्या/अनुमती देऊ नका"</string>
|
||||
<string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"लॉगर बफर आकार"</string>
|
||||
<string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"प्रति लॉग बफर लॉगर आकार निवडा"</string>
|
||||
@@ -217,29 +230,30 @@
|
||||
<string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"बनावट स्थानांना अनुमती द्या"</string>
|
||||
<string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"बनावट स्थानांना अनुमती द्या"</string>
|
||||
<string name="debug_view_attributes" msgid="6485448367803310384">"दृश्य विशेषता तपासणी सक्षम करा"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on_summary" msgid="8149773901431697910">"जरी वाय-फाय सक्रिय असले तरीही, नेहमी मोबाईल डेटा सक्रिय ठेवा (जलद नेटवर्क स्विच करण्यासाठी)."</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on_summary" msgid="8149773901431697910">"जरी वाय-फाय चालू असले तरीही, मोबाईल डेटा नेहमी चालू ठेवा (नेटवर्क जलदरीत्या स्विच करण्यासाठी)."</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload_summary" msgid="7726082075333346982">"उपलब्ध असल्यास टेदरिंग हार्डवेअर प्रवेग वापरा"</string>
|
||||
<string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"USB डीबग करण्यास अनुमती द्यायची?"</string>
|
||||
<string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"USB डीबग करण्याचा हेतू फक्त विकासाच्या उद्देशांसाठी आहे. याचा वापर आपला संगणक आणि आपले डिव्हाइस यांच्या दरम्यान डेटा कॉपी करण्यासाठी करा, सूचनेशिवाय आपल्या डिव्हाइसवर अॅप्स स्थापित करा आणि लॉग डेटा वाचा."</string>
|
||||
<string name="adb_keys_warning_message" msgid="5659849457135841625">"आपण पूर्वी प्राधिकृत केलेल्या सर्व संगणकांवरुन USB डीबग करण्यासाठी प्रवेश पुनर्प्राप्त करायचा?"</string>
|
||||
<string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"USB डीबग करण्याचा हेतू फक्त विकास उद्देशांसाठी आहे. याचा वापर तुमचा कॉंप्युटर आणि तुमचे डिव्हाइस यांच्या दरम्यान डेटा कॉपी करण्यासाठी करा, सूचनेशिवाय तुमच्या डिव्हाइस वर अॅप्स इंस्टॉल करा आणि लॉग डेटा वाचा."</string>
|
||||
<string name="adb_keys_warning_message" msgid="5659849457135841625">"आपण पूर्वी अॉथोराइझ केलेल्या सर्व संगणकांवरुन USB डीबग करण्यासाठी अॅक्सेस रीव्होक करायचा?"</string>
|
||||
<string name="dev_settings_warning_title" msgid="7244607768088540165">"विकास सेटिंग्जला अनुमती द्यायची?"</string>
|
||||
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"या सेटिंग्जचा हेतू फक्त विकास करण्याच्या वापरासाठी आहे. त्यामुळे आपले डिव्हाइस आणि त्यावरील अनुप्रयोग विघटित होऊ शकतात किंवा गैरवर्तन करू शकतात."</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"USB वरील अॅप्स सत्यापित करा"</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"हानिकारक वर्तनासाठी ADB/ADT द्वारे स्थापित अॅप्स तपासा."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"दूरस्थ डिव्हाइसेसमध्ये सहन न होणारा मोठा आवाज किंवा नियंत्रणचा अभाव यासारखी आवाजाची समस्या असल्यास ब्लूटुथ संपूर्ण आवाज वैशिष्ट्य अक्षम करते."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"फोनवरील रिंगटोन ब्लूटुथ हेडसेटवर वाजू द्या"</string>
|
||||
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"या सेटिंग्जचा हेतू फक्त विकास वापरासाठी आहे. त्यामुळे तुमचे डिव्हाइस आणि त्यावरील अॅप्लिकेशन ब्रेक होऊ शकतात किंवा नेहमीपेक्षा वेगळे वर्तन करू शकतात."</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"USB वर अॅप्स पडताळून पाहा"</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"हानिकारक वर्तनासाठी ADB/ADT द्वारे इंस्टॉल अॅप्स तपासा."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"नावांशिवाय ब्लूटूथ डीव्हाइस (फक्त MAC पत्ते) दाखवले जातील"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"दूरस्थ डीव्हाइसमध्ये सहन न होणारा मोठा आवाज किंवा नियंत्रणचा अभाव यासारखी आवाजाची समस्या असल्यास ब्लूटूथ संपूर्ण आवाज वैशिष्ट्य अक्षम करते."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"फोनवरील रिंगटोन ब्लूटूथ हेडसेटवर वाजू द्या"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"स्थानिक टर्मिनल"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"स्थानिक शेल प्रवेश देणारा टर्मिनल अॅप सक्षम करा"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"HDCP तपासणी"</string>
|
||||
<string name="hdcp_checking_dialog_title" msgid="5141305530923283">"HDCP तपासणी वर्तन सेट करा"</string>
|
||||
<string name="debug_debugging_category" msgid="6781250159513471316">"डीबग करणे"</string>
|
||||
<string name="debug_app" msgid="8349591734751384446">"डीबग अॅप निवडा"</string>
|
||||
<string name="debug_app_not_set" msgid="718752499586403499">"कोणताही डीबग अनुप्रयोग सेट नाही"</string>
|
||||
<string name="debug_app_set" msgid="2063077997870280017">"अनुप्रयोग डीबग करीत आहे: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="select_application" msgid="5156029161289091703">"अनुप्रयोग निवडा"</string>
|
||||
<string name="debug_app_not_set" msgid="718752499586403499">"कोणतेही डीबग अॅप्लिकेशन सेट नाही"</string>
|
||||
<string name="debug_app_set" msgid="2063077997870280017">"अॅप्लिकेशन डीबग करत आहे: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="select_application" msgid="5156029161289091703">"अॅप्लिकेशन निवडा"</string>
|
||||
<string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"काहीही नाही"</string>
|
||||
<string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"डीबगरची प्रतीक्षा करा"</string>
|
||||
<string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"डीबग केलेला अनुप्रयोग अंमलात आणण्यापूर्वी डीबगर संलग्न करण्याची प्रतीक्षा करतो"</string>
|
||||
<string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"डीबग केलेले अॅप्लिकेशन अंमलात आणण्यापूर्वी डीबगर संलग्न करण्याची प्रतीक्षा करतो"</string>
|
||||
<string name="telephony_monitor_switch" msgid="1764958220062121194">"टेलिफोनी मॉनिटर"</string>
|
||||
<string name="telephony_monitor_switch_summary" msgid="7695552966547975635">"टेलिफोनी/मोडेमच्या कार्यक्षमतेत समस्या आढळल्यावर टेलिफोनी मॉनिटर लॉग्ज गोळा करेल आणि दोष फाइल करण्यासाठी वापरकर्त्याला सूचनेचे संकेत देईल"</string>
|
||||
<string name="debug_input_category" msgid="1811069939601180246">"इनपुट"</string>
|
||||
@@ -250,18 +264,18 @@
|
||||
<string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"कठोर मोड सक्षम"</string>
|
||||
<string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"मुख्य थ्रेडवर अॅप्स मोठी कार्ये करतात तेव्हा स्क्रीन फ्लॅश करा"</string>
|
||||
<string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"पॉइंटर स्थान"</string>
|
||||
<string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"वर्तमान स्पर्श डेटा दर्शविणारे स्क्रीन आच्छादन"</string>
|
||||
<string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"वर्तमान स्पर्श डेटा दर्शविणारे स्क्रीन ओव्हरले"</string>
|
||||
<string name="show_touches" msgid="2642976305235070316">"टॅप दर्शवा"</string>
|
||||
<string name="show_touches_summary" msgid="6101183132903926324">"टॅपसाठी दृश्यमान अभिप्राय दर्शवा"</string>
|
||||
<string name="show_screen_updates" msgid="5470814345876056420">"पृष्ठभाग अद्यतने दर्शवा"</string>
|
||||
<string name="show_screen_updates" msgid="5470814345876056420">"पृष्ठभाग अपडेट दर्शवा"</string>
|
||||
<string name="show_screen_updates_summary" msgid="2569622766672785529">"संपूर्ण विंडो पृष्ठभाग अद्ययावत होतात तेव्हा ते फ्लॅश करा"</string>
|
||||
<string name="show_hw_screen_updates" msgid="5036904558145941590">"GPU दृश्य अद्यतने दर्शवा"</string>
|
||||
<string name="show_hw_screen_updates" msgid="5036904558145941590">"GPU दृश्य अपडेट दर्शवा"</string>
|
||||
<string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="1115593565980196197">"GPU सह रेखांकित करताना विंडोच्या आतील दृश्ये फ्लॅश करा"</string>
|
||||
<string name="show_hw_layers_updates" msgid="5645728765605699821">"हार्डवेअर स्तर अद्यतने दर्शवा"</string>
|
||||
<string name="show_hw_layers_updates" msgid="5645728765605699821">"हार्डवेअर स्तर अपडेट दर्शवा"</string>
|
||||
<string name="show_hw_layers_updates_summary" msgid="5296917233236661465">"हार्डवेअर स्तर अद्ययावत झाल्यावर ते हिरव्या रंगात फ्लॅश करा"</string>
|
||||
<string name="debug_hw_overdraw" msgid="2968692419951565417">"GPU अधोरेखांकित डीबग करा"</string>
|
||||
<string name="debug_hw_overdraw" msgid="2968692419951565417">"GPU ओव्हरड्रॉ डीबग करा"</string>
|
||||
<string name="debug_hw_renderer" msgid="7568529019431785816">"GPU प्रदाता सेट करा"</string>
|
||||
<string name="disable_overlays" msgid="2074488440505934665">"HW आच्छादने अक्षम करा"</string>
|
||||
<string name="disable_overlays" msgid="2074488440505934665">"HW ओव्हरले अक्षम करा"</string>
|
||||
<string name="disable_overlays_summary" msgid="3578941133710758592">"स्क्रीन तयार करण्यासाठी नेहमी GPU वापरा"</string>
|
||||
<string name="simulate_color_space" msgid="6745847141353345872">"रंग स्थानाची बतावणी करा"</string>
|
||||
<string name="enable_opengl_traces_title" msgid="6790444011053219871">"OpenGL ट्रेस सक्षम करा"</string>
|
||||
@@ -282,25 +296,25 @@
|
||||
<string name="animator_duration_scale_title" msgid="3406722410819934083">"अॅनिमेटर कालावधी स्केल"</string>
|
||||
<string name="overlay_display_devices_title" msgid="5364176287998398539">"दुय्यम प्रदर्शनांची बतावणी करा"</string>
|
||||
<string name="debug_applications_category" msgid="4206913653849771549">"अॅप्स"</string>
|
||||
<string name="immediately_destroy_activities" msgid="1579659389568133959">"क्रियाकलाप ठेवू नका"</string>
|
||||
<string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"वापरकर्त्याने प्रत्येक क्रियाकलाप सोडताच तो नष्ट करा"</string>
|
||||
<string name="immediately_destroy_activities" msgid="1579659389568133959">"अॅक्टिव्हिटी ठेवू नका"</string>
|
||||
<string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"वापरकर्त्याने प्रत्येक अॅक्टिव्हिटी सोडताच ती नष्ट करा"</string>
|
||||
<string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"पार्श्वभूमी प्रक्रिया मर्यादा"</string>
|
||||
<string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"सर्व ANR दर्शवा"</string>
|
||||
<string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"पार्श्वभूमी अॅप्ससाठी अॅप प्रतिसाद देत नाही संवाद दर्शवा"</string>
|
||||
<string name="show_notification_channel_warnings" msgid="1399948193466922683">"सूचना चॅनेल चेतावण्या दाखवा"</string>
|
||||
<string name="show_notification_channel_warnings_summary" msgid="5536803251863694895">"एखादे अॅप वैध चॅनेलशिवाय सूचना पोस्ट करते तेव्हा स्क्रीनवर चेतावणी देते"</string>
|
||||
<string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"बाह्यवर अॅप्सना अनुमती देण्याची सक्ती करा"</string>
|
||||
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3640752408258034689">"मॅनिफेस्ट मूल्यांकडे दुर्लक्ष करून, कोणत्याही अॅपला बाह्य संचयनावर लेखन केले जाण्यासाठी पात्र बनविते"</string>
|
||||
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3640752408258034689">"manifest मूल्यांकडे दुर्लक्ष करून, कोणत्याही अॅपला बाह्य स्टोरेजवर लेखन केले जाण्यासाठी पात्र बनविते"</string>
|
||||
<string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"क्रियाकलापाचा आकार बदलण्यायोग्य होण्याची सक्ती करा"</string>
|
||||
<string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"मॅनिफेस्ट मूल्यांकडे दुर्लक्ष करून, एकाधिक-विंडोसाठी सर्व क्रियाकलापांचा आकार बदलण्यायोग्य करा."</string>
|
||||
<string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"manifest मूल्यांकडे दुर्लक्ष करून, एकाधिक-विंडोसाठी सर्व क्रियाकलापांचा आकार बदलण्यायोग्य करा."</string>
|
||||
<string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"freeform विंडो सक्षम करा"</string>
|
||||
<string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"प्रायोगिक मुक्तस्वरूपाच्या विंडोसाठी समर्थन सक्षम करा."</string>
|
||||
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"डेस्कटॉप बॅकअप संकेतशब्द"</string>
|
||||
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"डेस्कटॉप बॅकअप पासवर्ड"</string>
|
||||
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"डेस्कटॉप पूर्ण बॅक अप सध्या संरक्षित नाहीत"</string>
|
||||
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"डेस्कटॉपच्या पूर्ण बॅकअपसाठी असलेला संकेतशब्द बदलण्यासाठी किंवा काढण्यासाठी टॅप करा"</string>
|
||||
<string name="local_backup_password_toast_success" msgid="582016086228434290">"नवीन बॅक अप संकेतशब्द सेट झाला"</string>
|
||||
<string name="local_backup_password_toast_confirmation_mismatch" msgid="7805892532752708288">"नवीन संकेतशब्द आणि पुष्टीकरण जुळत नाही"</string>
|
||||
<string name="local_backup_password_toast_validation_failure" msgid="5646377234895626531">"बॅक अप संकेतशब्द सेट करणे अयशस्वी"</string>
|
||||
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"डेस्कटॉपच्या पूर्ण बॅकअपसाठी असलेला पासवर्ड बदलण्यासाठी किंवा काढण्यासाठी टॅप करा"</string>
|
||||
<string name="local_backup_password_toast_success" msgid="582016086228434290">"नवीन बॅक अप पासवर्ड सेट झाला"</string>
|
||||
<string name="local_backup_password_toast_confirmation_mismatch" msgid="7805892532752708288">"नवीन पासवर्ड आणि पुष्टीकरण जुळत नाही"</string>
|
||||
<string name="local_backup_password_toast_validation_failure" msgid="5646377234895626531">"बॅक अप पासवर्ड सेट करणे अयशस्वी"</string>
|
||||
<string-array name="color_mode_names">
|
||||
<item msgid="2425514299220523812">"सशक्त (डीफॉल्ट)"</item>
|
||||
<item msgid="8446070607501413455">"नैसर्गिक"</item>
|
||||
@@ -321,7 +335,7 @@
|
||||
<string name="select_webview_provider_toast_text" msgid="5466970498308266359">"ही निवड यापुढे वैध असणार नाही. पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
|
||||
<string name="convert_to_file_encryption" msgid="3060156730651061223">"फाईल कूटबद्धीकरणावर रूपांतरित करा"</string>
|
||||
<string name="convert_to_file_encryption_enabled" msgid="2861258671151428346">"रूपांतरित करा..."</string>
|
||||
<string name="convert_to_file_encryption_done" msgid="7859766358000523953">"फाईल आधीपासून कूटबद्ध केली"</string>
|
||||
<string name="convert_to_file_encryption_done" msgid="7859766358000523953">"फाईल आधीपासून एंक्रिप्ट होती"</string>
|
||||
<string name="title_convert_fbe" msgid="1263622876196444453">"फाईल आधारित कूटबद्धीकरणावर रूपांतरित करणे"</string>
|
||||
<string name="convert_to_fbe_warning" msgid="6139067817148865527">"फाईल आधारित कूटबद्धीकरणावर डेटा विभाजक रूपांतरित करा.\n !!चेतावणी!! हे आपल्या सर्व डेटास मिटवेल.\n हे वैशिष्ट्य अल्फा आहे आणि कदाचित योग्यरित्या कार्य करू शकत नाही.\n सुरु ठेवण्यासाठी \'पुसा आणि रूपांतरित करा...\' दाबा."</string>
|
||||
<string name="button_convert_fbe" msgid="5152671181309826405">"पुसा आणि रुपांतरित करा..."</string>
|
||||
@@ -345,12 +359,11 @@
|
||||
<string name="power_discharging_duration_short" msgid="4192244429001842403">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> शिल्लक"</string>
|
||||
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration" msgid="4676999980973411875">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - पूर्णपणे चार्ज होण्यात <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration_short" msgid="1098603958472207920">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"अज्ञात"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"चार्ज होत आहे"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_lower" msgid="8689770213898117994">"चार्ज होत आहे"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"चार्ज होत नाही"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"चार्ज होत नाही"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="8523453668342598579">"प्लग इन केलेले आहे, आता चार्ज करू शकत नाही"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"पूर्ण"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="6750513964908334617">"प्रशासकाने नियंत्रित केलेले"</string>
|
||||
<string name="enabled_by_admin" msgid="5302986023578399263">"प्रशासकाने सक्षम केलेले"</string>
|
||||
@@ -358,12 +371,12 @@
|
||||
<string name="disabled" msgid="9206776641295849915">"अक्षम"</string>
|
||||
<string name="external_source_trusted" msgid="2707996266575928037">"अनुमती आहे"</string>
|
||||
<string name="external_source_untrusted" msgid="2677442511837596726">"अनुमती नाही"</string>
|
||||
<string name="install_other_apps" msgid="6986686991775883017">"अज्ञात अॅप्स स्थापित करा"</string>
|
||||
<string name="home" msgid="3256884684164448244">"सेटिंग्ज मुख्यपृष्ठ"</string>
|
||||
<string name="install_other_apps" msgid="6986686991775883017">"अज्ञात अॅप्स इंस्टॉल करा"</string>
|
||||
<string name="home" msgid="3256884684164448244">"सेटिंग्ज होम"</string>
|
||||
<string-array name="battery_labels">
|
||||
<item msgid="8494684293649631252">"0%"</item>
|
||||
<item msgid="8934126114226089439">"50%"</item>
|
||||
<item msgid="1286113608943010849">"100%"</item>
|
||||
<item msgid="8494684293649631252">"०%"</item>
|
||||
<item msgid="8934126114226089439">"५०%"</item>
|
||||
<item msgid="1286113608943010849">"१००%"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="charge_length_format" msgid="8978516217024434156">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> पूर्वी"</string>
|
||||
<string name="remaining_length_format" msgid="7886337596669190587">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> शिल्लक"</string>
|
||||
@@ -375,13 +388,12 @@
|
||||
<string name="screen_zoom_summary_custom" msgid="5611979864124160447">"सानुकूल करा (<xliff:g id="DENSITYDPI">%d</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="help_feedback_label" msgid="6815040660801785649">"मदत आणि अभिप्राय"</string>
|
||||
<string name="content_description_menu_button" msgid="8182594799812351266">"मेनू"</string>
|
||||
<string name="time_zone_gmt" msgid="2587097992671450782">"GMT"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_message" msgid="118771671364131297">"डेमो मोडमध्ये फॅक्टरी रीसेट करण्यासाठी संकेतशब्द प्रविष्ट करा"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_message" msgid="118771671364131297">"डेमो मोडमध्ये फॅक्टरी रीसेट करण्यासाठी पासवर्ड एंटर करा"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_next" msgid="8356731459226304963">"पुढील"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_title" msgid="696589204029930100">"संकेतशब्द आवश्यक"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_title" msgid="696589204029930100">"पासवर्ड आवश्यक"</string>
|
||||
<string name="active_input_method_subtypes" msgid="3596398805424733238">"सक्रिय इनपुट पद्धती"</string>
|
||||
<string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="5747329075020379587">"सिस्टीम भाषा वापरा"</string>
|
||||
<string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="5747329075020379587">"सिस्टम भाषा वापरा"</string>
|
||||
<string name="failed_to_open_app_settings_toast" msgid="1251067459298072462">"<xliff:g id="SPELL_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> साठी सेटिंग्ज उघडण्यात अयशस्वी"</string>
|
||||
<string name="ime_security_warning" msgid="4135828934735934248">"ही इनपुट पद्धत संकेतशब्द आणि क्रेडिट कार्ड नंबर यासह, आपण टाइप करता तो सर्व मजकूर संकलित करण्यात सक्षम होऊ शकते. ही <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> अॅपवरून येते. ही इनपुट पद्धत वापरायची?"</string>
|
||||
<string name="direct_boot_unaware_dialog_message" msgid="7870273558547549125">"टीप: रीबूट केल्यानंतर, आपण आपला फोन अनलॉक करे पर्यंत हा अॅप प्रारंभ होऊ शकत नाही"</string>
|
||||
<string name="ime_security_warning" msgid="4135828934735934248">"ही इनपुट पद्धत पासवर्ड आणि क्रेडिट कार्ड नंबर यासह, आपण टाइप करता तो सर्व मजकूर संकलित करण्यात सक्षम होऊ शकते. ही <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> अॅपवरून येते. ही इनपुट पद्धत वापरायची?"</string>
|
||||
<string name="direct_boot_unaware_dialog_message" msgid="7870273558547549125">"टीप: रीबूट केल्यानंतर, तुम्ही आपला फोन अनलॉक करे पर्यंत हे अॅप सुरू होऊ शकत नाही"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -70,10 +70,26 @@
|
||||
<item msgid="8837606198371920819">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="3422726142222090896">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:3 (965655874372831982) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:4 (1736964107585972103) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:3 (3558743545747527853) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:4 (9167103241281353659) -->
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
|
||||
<item msgid="7065842274271279580">"Gunakan Pilihan Sistem (Lalai)"</item>
|
||||
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="686685526567131661">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="5254942598247222737">"Audio <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="2091430979086738145">"Audio <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="6751080638867012696">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="723675059572222462">"Dayakan Codec Pilihan"</item>
|
||||
<item msgid="3304843301758635896">"Lumpuhkan Codec Pilihan"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="5062108632402595000">"Gunakan Pilihan Sistem (Lalai)"</item>
|
||||
<item msgid="6898329690939802290">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="6839647709301342559">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="7848030269621918608">"Audio <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="298198075927343893">"Audio <xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>"</item>
|
||||
<item msgid="7950781694447359344">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="2209680154067241740">"Dayakan Codec Pilihan"</item>
|
||||
<item msgid="741805482892725657">"Lumpuhkan Codec Pilihan"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="3093023430402746802">"Gunakan Pilihan Sistem (Lalai)"</item>
|
||||
<item msgid="8895532488906185219">"44.1 kHz"</item>
|
||||
|
||||
@@ -40,12 +40,16 @@
|
||||
<string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"Disambungkan melalui %1$s"</string>
|
||||
<string name="available_via_passpoint" msgid="1617440946846329613">"Tersedia melalui %1$s"</string>
|
||||
<string name="wifi_connected_no_internet" msgid="3149853966840874992">"Disambungkan, tiada Internet"</string>
|
||||
<string name="wifi_ap_unable_to_handle_new_sta" msgid="5348824313514404541">"Titik akses penuh buat sementara waktu"</string>
|
||||
<string name="connected_via_carrier" msgid="7583780074526041912">"Disambungkan melalui %1$s"</string>
|
||||
<string name="available_via_carrier" msgid="1469036129740799053">"Tersedia melalui %1$s"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_slow" msgid="1867055264243608530">"Sangat Perlahan"</string>
|
||||
<string name="speed_label_slow" msgid="813109590815810235">"Perlahan"</string>
|
||||
<string name="speed_label_okay" msgid="2331665440671174858">"OK"</string>
|
||||
<string name="speed_label_medium" msgid="3175763313268941953">"Sederhana"</string>
|
||||
<string name="speed_label_fast" msgid="7715732164050975057">"Laju"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_fast" msgid="2265363430784523409">"Sangat Laju"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8532964268242666060">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Diputuskan sambungan"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Memutuskan sambungan..."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Menyambung..."</string>
|
||||
@@ -101,6 +105,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="3569851234710034416">"Wi-Fi dua bar."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="8134185644861380311">"Wi-Fi tiga bar."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="7061045677694702">"Isyarat Wi-Fi penuh."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_none" msgid="1223747559986205423">"Rangkaian terbuka"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_secured" msgid="862921720418885331">"Rangkaian selamat"</string>
|
||||
<string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"OS Android"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Apl dialih keluar"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"Apl dan pengguna yang dialih keluar"</string>
|
||||
@@ -187,6 +193,7 @@
|
||||
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Sentiasa benarkan Imbasan Perayauan Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"Data mudah alih sentiasa aktif"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"Pecutan perkakasan penambatan"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="4708446092962060176">"Tunjukkan peranti Bluetooth tanpa nama"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Lumpuhkan kelantangan mutlak"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"Dayakan dering dalam jalur"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"Versi AVRCP Bluetooth"</string>
|
||||
@@ -202,6 +209,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3619694372407843405">"Codec LDAC Audio Bluetooth: Kualiti Main Balik"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="3181967377574368400">"Pilih Codec LDAC Audio Bluetooth:\nKualiti Main Balik"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="5347862512596240506">"Penstriman: <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="3700456559305263922">"DNS Peribadi"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="9221994415765826811">"Pilih Mod DNS Peribadi"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_off" msgid="8236575187318721684">"Mati"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_opportunistic" msgid="7608409735589131766">"Oportunistik"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider" msgid="8354935160639360804">"Nama hos pembekal DNS peribadi"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="2487492386970928143">"Masukkan nama hos pembekal DNS"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Tunjukkan pilihan untuk pensijilan paparan wayarles"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Tingkatkan tahap pengelogan Wi-Fi, tunjuk setiap SSID RSSI dalam Pemilih Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="7266329646559808827">"Apabila didayakan, Wi-Fi akan menjadi lebih agresif dalam menyerahkan sambungan data ke mudah alih, apabila isyarat Wi-Fi rendah"</string>
|
||||
@@ -226,6 +239,7 @@
|
||||
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Tetapan ini adalah untuk penggunaan pembangunan sahaja. Peranti dan aplikasi yang terdapat padanya boleh rosak atau tidak berfungsi dengan betul."</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Sahkan apl melalui USB"</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Semak apl yang dipasang melalui ADB/ADT untuk tingkah laku yang berbahaya."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"Peranti Bluetooth tanpa nama (alamat MAC sahaja) akan dipaparkan"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Lumpuhkan ciri kelantangan mutlak Bluetooth dalam kes isu kelantangan menggunakan peranti kawalan jauh seperti kelantangan yang sangat kuat atau tidak dapat mengawal."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"Benarkan nada dering pada telefon dimainkan pada set kepala Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Terminal setempat"</string>
|
||||
@@ -345,12 +359,11 @@
|
||||
<string name="power_discharging_duration_short" msgid="4192244429001842403">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> lagi"</string>
|
||||
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration" msgid="4676999980973411875">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> sehingga dicas penuh"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration_short" msgid="1098603958472207920">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"Tidak diketahui"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"Mengecas"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_lower" msgid="8689770213898117994">"mengecas"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"Tidak mengecas"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Tidak mengecas"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="8523453668342598579">"Dipalamkan, tidak boleh mengecas sekarang"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Penuh"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="6750513964908334617">"Dikawal oleh pentadbir"</string>
|
||||
<string name="enabled_by_admin" msgid="5302986023578399263">"Didayakan oleh pentadbir"</string>
|
||||
@@ -375,7 +388,6 @@
|
||||
<string name="screen_zoom_summary_custom" msgid="5611979864124160447">"Tersuai (<xliff:g id="DENSITYDPI">%d</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="help_feedback_label" msgid="6815040660801785649">"Bantuan & maklum balas"</string>
|
||||
<string name="content_description_menu_button" msgid="8182594799812351266">"Menu"</string>
|
||||
<string name="time_zone_gmt" msgid="2587097992671450782">"GMT"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_message" msgid="118771671364131297">"Mskkn kta laluan utk ttpn sml kilang dlm mod demo"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_next" msgid="8356731459226304963">"Seterusnya"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_title" msgid="696589204029930100">"Kata laluan diperlukan"</string>
|
||||
|
||||
@@ -70,10 +70,26 @@
|
||||
<item msgid="8837606198371920819">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="3422726142222090896">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:3 (965655874372831982) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:4 (1736964107585972103) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:3 (3558743545747527853) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:4 (9167103241281353659) -->
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
|
||||
<item msgid="7065842274271279580">"စနစ်ရွေးချယ်မှုကို အသုံးပြုပါ (မူရင်း)"</item>
|
||||
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="686685526567131661">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="5254942598247222737">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> အသံ"</item>
|
||||
<item msgid="2091430979086738145">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> အသံ"</item>
|
||||
<item msgid="6751080638867012696">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="723675059572222462">"စိတ်ကြိုက်ထည့်သွင်းနိုင်သော ကိုးဒက်ခ်များကို ဖွင့်ပါ"</item>
|
||||
<item msgid="3304843301758635896">"စိတ်ကြိုက်ထည့်သွင်းနိုင်သော ကိုးဒက်ခ်များကို ပိတ်ပါ"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="5062108632402595000">"စနစ်ရွေးချယ်မှုကို အသုံးပြုပါ (မူရင်း)"</item>
|
||||
<item msgid="6898329690939802290">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="6839647709301342559">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="7848030269621918608">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> အသံ"</item>
|
||||
<item msgid="298198075927343893">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> အသံ"</item>
|
||||
<item msgid="7950781694447359344">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="2209680154067241740">"စိတ်ကြိုက်ထည့်သွင်းနိုင်သော ကိုးဒက်ခ်များကို ဖွင့်ပါ"</item>
|
||||
<item msgid="741805482892725657">"စိတ်ကြိုက်ထည့်သွင်းနိုင်သော ကိုးဒက်ခ်များကို ပိတ်ပါ"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="3093023430402746802">"စနစ်ရွေးချယ်မှုကို အသုံးပြုပါ (မူရင်း)"</item>
|
||||
<item msgid="8895532488906185219">"၄၄.၁ kHz"</item>
|
||||
|
||||
@@ -40,12 +40,16 @@
|
||||
<string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"%1$s မှတစ်ဆင့် ချိတ်ဆက်ထားသည်"</string>
|
||||
<string name="available_via_passpoint" msgid="1617440946846329613">"%1$s မှတစ်ဆင့်ရနိုင်သည်"</string>
|
||||
<string name="wifi_connected_no_internet" msgid="3149853966840874992">"ချိတ်ဆက်ထားသည်၊ အင်တာနက်မရှိ"</string>
|
||||
<string name="wifi_ap_unable_to_handle_new_sta" msgid="5348824313514404541">"ကွန်ရက်ချိတ်ဆက်မှု ယာယီပြည့်နေသည်"</string>
|
||||
<string name="connected_via_carrier" msgid="7583780074526041912">"%1$s မှတစ်ဆင့် ချိတ်ဆက်ထားသည်"</string>
|
||||
<string name="available_via_carrier" msgid="1469036129740799053">"%1$s မှတစ်ဆင့် ရနိုင်သည်"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_slow" msgid="1867055264243608530">"အလွန်နှေး"</string>
|
||||
<string name="speed_label_slow" msgid="813109590815810235">"နှေး"</string>
|
||||
<string name="speed_label_okay" msgid="2331665440671174858">"OK"</string>
|
||||
<string name="speed_label_okay" msgid="2331665440671174858">"အိုကေ"</string>
|
||||
<string name="speed_label_medium" msgid="3175763313268941953">"အတော်အသင့်"</string>
|
||||
<string name="speed_label_fast" msgid="7715732164050975057">"မြန်"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_fast" msgid="2265363430784523409">"အလွန်မြန်"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8532964268242666060">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"ချိတ်ဆက်မှုပြတ်တောက်သည်"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"အဆက်အသွယ်ဖြတ်တောက်သည်"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"ချိတ်ဆက်နေသည်"</string>
|
||||
@@ -101,6 +105,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="3569851234710034416">"Wi-Fi ၂ ဘား"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="8134185644861380311">"Wi-Fi ၃ ဘား"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="7061045677694702">"Wi-Fi အပြည့်ရှိ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_none" msgid="1223747559986205423">"အများသုံး ကွန်ရက်"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_secured" msgid="862921720418885331">"လုံခြုံသည့် ကွန်ရက်"</string>
|
||||
<string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android စနစ်"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"ဖယ်ရှားထားသော အက်ပ်များ"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"ဖယ်ရှားထားသော အပလီကေးရှင်းနှင့် သုံးစွဲသူများ"</string>
|
||||
@@ -113,7 +119,7 @@
|
||||
<string name="user_guest" msgid="8475274842845401871">"ဧည့်သည်"</string>
|
||||
<string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"အကြောင်းအရာ မသိရှိ"</string>
|
||||
<string name="running_process_item_user_label" msgid="3129887865552025943">"သုံးစွဲသူ၊ <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="launch_defaults_some" msgid="313159469856372621">"တချို့အားပုံမှတ်အဖြစ်သတ်မှတ်"</string>
|
||||
<string name="launch_defaults_some" msgid="313159469856372621">"မူရင်းအချို့ သတ်မှတ်ပြီး"</string>
|
||||
<string name="launch_defaults_none" msgid="4241129108140034876">"ပုံမှန်သတ်မှတ်ထားခြင်းမရှိ"</string>
|
||||
<string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"စာသားမှစကားပြောပြောင်း ဆက်တင်များ"</string>
|
||||
<string name="tts_settings_title" msgid="1237820681016639683">"စာသားမှ အသံထွက်စေခြင်း"</string>
|
||||
@@ -187,6 +193,7 @@
|
||||
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Wi‑Fi ရွမ်းရှာဖွေမှုကို အမြဲတမ်း ခွင့်ပြုမည်"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"မိုဘိုင်းဒေတာကို အမြဲဖွင့်ထားရန်"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"ဖုန်းကို မိုဒမ်အဖြစ်အသုံးပြုမှု စက်ပစ္စည်းဖြင့် အရှိန်မြှင့်တင်ခြင်း"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="4708446092962060176">"အမည်မရှိသော ဘလူးတုသ်စက်ပစ္စည်းများကို ပြသရန်"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"ပကတိ အသံနှုန်း သတ်မှတ်ချက် ပိတ်ရန်"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"သတ်မှတ်ထားသည့်ဖုန်းမြည်သံကို အသုံးပြုခြင်းအား ဖွင့်ရန်"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"ဘလူးတုသ် AVRCP ဗားရှင်း"</string>
|
||||
@@ -202,6 +209,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3619694372407843405">"ဘလူးတုသ်အသံ LDAC ကိုးဒက်ခ်− နားထောင်ရန် အရည်အသွေး"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="3181967377574368400">"ဘလူးတုသ်အသံ LDAC ကိုးဒက်ခ်ကို ရွေးပါ−\nနားထောင်ရန် အရည်အသွေး"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="5347862512596240506">"တိုက်ရိုက်လွှင့်နေသည်− <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="3700456559305263922">"သီးသန့် DNS"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="9221994415765826811">"သီးသန့် DNS မုဒ်ကို ရွေးပါ"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_off" msgid="8236575187318721684">"ပိတ်ရန်"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_opportunistic" msgid="7608409735589131766">"အခွင့်အရေးသမား"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider" msgid="8354935160639360804">"သီးသန့် DNS ပံ့ပိုးသူ၏ အင်တာနက်လက်ခံဝန်ဆောင်ပေးသူအမည်"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="2487492386970928143">"DNS ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ၏ အင်တာနက်လက်ခံဝန်ဆောင်ပေးသူအမည်ကို ထည့်ပါ"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"ကြိုးမဲ့ အခင်းအကျင်း အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်အတွက် ရွေးချယ်စရာများပြရန်"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Wi‑Fi မှတ်တမ်းတင်ခြင်း နှုန်းအားမြင့်ကာ၊ Wi‑Fi ရွေးရာတွင် SSID RSSI ဖြင့်ပြပါ"</string>
|
||||
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="7266329646559808827">"ဖွင့်ထားပါက Wi‑Fi လွှင့်အား နည်းချိန်တွင် Wi‑Fi မှ မိုဘိုင်းသို့ ဒေတာချိတ်ဆက်မှုကို လွှဲပြောင်းရာ၌ ပိုမိုထိရောက်ပါသည်"</string>
|
||||
@@ -226,6 +239,7 @@
|
||||
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"ဤဆက်တင်းများကို တည်ဆောက်ပြုပြင်ရာတွင် သုံးရန်အတွက်သာ ရည်ရွယ်သည်။ ၎င်းတို့သည် သင်၏စက်နှင့် အပလီကေးရှင်းများကို ရပ်စေခြင်း သို့ လုပ်ဆောင်ချက်မမှန်ကန်ခြင်းများ ဖြစ်ပေါ်စေနိုင်သည်။"</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"USBပေါ်မှ အပလီကေးရှင်းများကို အတည်ပြုစိစစ်ရန်"</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"ADB/ADT မှတဆင့် ထည့်သွင်းသော အပလီကေးရှင်းများကို အန္တရာယ်ဖြစ်နိုင်ခြင်း ရှိမရှိ စစ်ဆေးရန်။"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"အမည်မရှိသော (MAC လိပ်စာများသာပါသော) ဘလူးတုသ်စက်ပစ္စည်းများကို ပြသပါမည်"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"ချိတ်ဆက်ထားသည့် ကိရိယာတွင် လက်မခံနိုင်လောက်အောင် ဆူညံ သို့မဟုတ် ထိန်းညှိမရနိုင်သော အသံပိုင်းပြဿနာ ရှိခဲ့လျှင် ဘလူးတုသ် ပကတိ အသံနှုန်းကို ပိတ်ပါ။"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"ဖုန်းတွင်းရှိ ဖုန်းမြည်သံများကို ဘလူးတုသ် မိုက်ခွက်ပါနားကြပ်တွင် ဖွင့်ခွင့်ပြုရန်"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"လိုကယ်တာမီနယ်"</string>
|
||||
@@ -345,20 +359,19 @@
|
||||
<string name="power_discharging_duration_short" msgid="4192244429001842403">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> ကျန်သည်"</string>
|
||||
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration" msgid="4676999980973411875">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> − အားပြည့်ရန် <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> ကျန်သည်"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration_short" msgid="1098603958472207920">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"အကြောင်းအရာ မသိရှိ"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"အားသွင်းနေပါသည်"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_lower" msgid="8689770213898117994">"အားသွင်းနေပါသည်"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"အားသွင်းမနေပါ"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"အားသွင်းမနေပါ"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="8523453668342598579">"ပလပ်ထိုးထားသောကြောင့် ယခုအားသွင်း၍ မရသေးပါ"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"အပြည့်"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="6750513964908334617">"စီမံခန့်ခွဲသူမှ ထိန်းချုပ်ပါသည်"</string>
|
||||
<string name="enabled_by_admin" msgid="5302986023578399263">"စီမံခန့်ခွဲသူက ဖွင့်ထားသည်"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_admin" msgid="8505398946020816620">"စီမံခန့်ခွဲသူက ပိတ်ထားသည်"</string>
|
||||
<string name="disabled" msgid="9206776641295849915">"ပိတ်ထားပြီး"</string>
|
||||
<string name="external_source_trusted" msgid="2707996266575928037">"ခွင့်ပြုထားသည်"</string>
|
||||
<string name="external_source_untrusted" msgid="2677442511837596726">"ခွင့်ပြုမထားပါ"</string>
|
||||
<string name="install_other_apps" msgid="6986686991775883017">"အမျိုးအမည်မသိအက်ပ် ထည့်သွင်းနိုင်ခြင်း"</string>
|
||||
<string name="external_source_untrusted" msgid="2677442511837596726">"ခွင့်မပြုပါ"</string>
|
||||
<string name="install_other_apps" msgid="6986686991775883017">"အမည်မသိအက်ပ်"</string>
|
||||
<string name="home" msgid="3256884684164448244">"ဆက်တင် ပင်မစာမျက်နှာ"</string>
|
||||
<string-array name="battery_labels">
|
||||
<item msgid="8494684293649631252">"၀%"</item>
|
||||
@@ -375,7 +388,6 @@
|
||||
<string name="screen_zoom_summary_custom" msgid="5611979864124160447">"စိတ်ကြိုက် (<xliff:g id="DENSITYDPI">%d</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="help_feedback_label" msgid="6815040660801785649">"အကူအညီနှင့် အကြံပြုချက်"</string>
|
||||
<string name="content_description_menu_button" msgid="8182594799812351266">"မီနူး"</string>
|
||||
<string name="time_zone_gmt" msgid="2587097992671450782">"ဂရင်းနစ်စံတော်ချိန်"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_message" msgid="118771671364131297">"ဒီမိုမုဒ်၌မူလဆက်တင်ထားရန် စကားဝှက်ထည့်ပါ"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_next" msgid="8356731459226304963">"ရှေ့သို့"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_title" msgid="696589204029930100">"စကားဝှက် လိုအပ်သည်"</string>
|
||||
|
||||
@@ -70,10 +70,26 @@
|
||||
<item msgid="8837606198371920819">"avrcp15"</item>
|
||||
<item msgid="3422726142222090896">"avrcp16"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:3 (965655874372831982) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:4 (1736964107585972103) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:3 (3558743545747527853) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:4 (9167103241281353659) -->
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
|
||||
<item msgid="7065842274271279580">"Bruk systemvalg (standard)"</item>
|
||||
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="686685526567131661">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="5254942598247222737">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>-lyd"</item>
|
||||
<item msgid="2091430979086738145">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>-lyd"</item>
|
||||
<item msgid="6751080638867012696">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="723675059572222462">"Slå på valgfrie kodeker"</item>
|
||||
<item msgid="3304843301758635896">"Slå av valgfrie kodeker"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="5062108632402595000">"Bruk systemvalg (standard)"</item>
|
||||
<item msgid="6898329690939802290">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="6839647709301342559">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="7848030269621918608">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g>-lyd"</item>
|
||||
<item msgid="298198075927343893">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g>-lyd"</item>
|
||||
<item msgid="7950781694447359344">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="2209680154067241740">"Slå på valgfrie kodeker"</item>
|
||||
<item msgid="741805482892725657">"Slå av valgfrie kodeker"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="3093023430402746802">"Bruk systemvalg (standard)"</item>
|
||||
<item msgid="8895532488906185219">"44,1 kHz"</item>
|
||||
|
||||
@@ -40,12 +40,16 @@
|
||||
<string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"Tilkoblet via %1$s"</string>
|
||||
<string name="available_via_passpoint" msgid="1617440946846329613">"Tilgjengelig via %1$s"</string>
|
||||
<string name="wifi_connected_no_internet" msgid="3149853966840874992">"Tilkoblet – ingen Internett-forbindelse"</string>
|
||||
<string name="wifi_ap_unable_to_handle_new_sta" msgid="5348824313514404541">"Tilgangspunktet er midlertidig fullt"</string>
|
||||
<string name="connected_via_carrier" msgid="7583780074526041912">"Tilkoblet via %1$s"</string>
|
||||
<string name="available_via_carrier" msgid="1469036129740799053">"Tilgjengelig via %1$s"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_slow" msgid="1867055264243608530">"Veldig treg"</string>
|
||||
<string name="speed_label_slow" msgid="813109590815810235">"Treg"</string>
|
||||
<string name="speed_label_okay" msgid="2331665440671174858">"Ok"</string>
|
||||
<string name="speed_label_medium" msgid="3175763313268941953">"Middels"</string>
|
||||
<string name="speed_label_fast" msgid="7715732164050975057">"Rask"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_fast" msgid="2265363430784523409">"Veldig rask"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8532964268242666060">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Frakoblet"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Kobler fra…"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Kobler til…"</string>
|
||||
@@ -101,6 +105,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="3569851234710034416">"Wi-Fi-signal med to stolper."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="8134185644861380311">"Wi-Fi-signal med tre stolper."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="7061045677694702">"Wi-Fi-signalet er ved full styrke."</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_none" msgid="1223747559986205423">"Åpent nettverk"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_secured" msgid="862921720418885331">"Sikkert nettverk"</string>
|
||||
<string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android-operativsystem"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Fjernede apper"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"Fjernede apper og brukere"</string>
|
||||
@@ -187,6 +193,7 @@
|
||||
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Tillat alltid skanning for Wi-Fi-roaming"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"Mobildata er alltid aktiv"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"Maskinvareakselerasjon for internettdeling"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="4708446092962060176">"Vis Bluetooth-enheter uten navn"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Slå av funksjonen for absolutt volum"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"Slå på innenbåndsringing"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"Bluetooth AVRCP-versjon"</string>
|
||||
@@ -202,6 +209,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3619694372407843405">"LDAC-kodek for Bluetooth-lyd: Avspillingskvalitet"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="3181967377574368400">"Velg LDAC-kodek for Bluetooth-lyd:\nAvspillingskvalitet"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="5347862512596240506">"Strømming: <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="3700456559305263922">"Privat DNS"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="9221994415765826811">"Velg Privat DNS-modus"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_off" msgid="8236575187318721684">"Av"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_opportunistic" msgid="7608409735589131766">"Opportunistisk"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider" msgid="8354935160639360804">"Vertsnavn for privat DNS-leverandør"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="2487492386970928143">"Skriv inn vertsnavnet til DNS-leverandøren"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Vis alternativer for sertifisering av trådløs skjerm"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Øk Wi-Fi-loggenivå – vis per SSID RSSI i Wi-Fi-velgeren"</string>
|
||||
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="7266329646559808827">"Hvis dette slås på, overfører Wi-Fi-nettverket datatilkoblingen til mobil mer aggressivt når Wi-Fi-signalet er svakt"</string>
|
||||
@@ -226,6 +239,7 @@
|
||||
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Disse innstillingene er bare beregnet for bruk under programutvikling. De kan forårsake problemer med enheten din og tilhørende apper."</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Bekreft apper via USB"</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Sjekk apper som er installert via ADB/ADT for skadelig adferd."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"Bluetooth-enheter uten navn (bare MAC-adresser) vises"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Slår av funksjonen for absolutt volum via Bluetooth i tilfelle det oppstår volumrelaterte problemer med eksterne enheter, for eksempel uakseptabelt høyt volum eller mangel på kontroll."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"Tillater at ringelyder på telefonen spilles av på Bluetooth-hodetelefoner"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Lokal terminal"</string>
|
||||
@@ -345,12 +359,11 @@
|
||||
<string name="power_discharging_duration_short" msgid="4192244429001842403">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> gjenstår"</string>
|
||||
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration" msgid="4676999980973411875">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> til det er fulladet"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration_short" msgid="1098603958472207920">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"Ukjent"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"Lader"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_lower" msgid="8689770213898117994">"lader"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"Lader ikke"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Lader ikke"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="8523453668342598579">"Laderen er koblet til – kan ikke lade akkurat nå"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Fullt"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="6750513964908334617">"Kontrollert av administratoren"</string>
|
||||
<string name="enabled_by_admin" msgid="5302986023578399263">"Slått på av administratoren"</string>
|
||||
@@ -375,7 +388,6 @@
|
||||
<string name="screen_zoom_summary_custom" msgid="5611979864124160447">"Egendefinert (<xliff:g id="DENSITYDPI">%d</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="help_feedback_label" msgid="6815040660801785649">"Hjelp og tilbakemelding"</string>
|
||||
<string name="content_description_menu_button" msgid="8182594799812351266">"Meny"</string>
|
||||
<string name="time_zone_gmt" msgid="2587097992671450782">"GMT"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_message" msgid="118771671364131297">"Skriv inn passordet for å tilbakestille til fabrikkstandard i demomodus"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_next" msgid="8356731459226304963">"Neste"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_title" msgid="696589204029930100">"Passord er obligatorisk"</string>
|
||||
|
||||
@@ -70,10 +70,26 @@
|
||||
<item msgid="8837606198371920819">"avrcp १५"</item>
|
||||
<item msgid="3422726142222090896">"avrcp १६"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:3 (965655874372831982) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:4 (1736964107585972103) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:3 (3558743545747527853) -->
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:4 (9167103241281353659) -->
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
|
||||
<item msgid="7065842274271279580">"प्रणालीको चयन प्रयोग गर्नुहोस् (पूर्वनिर्धारित)"</item>
|
||||
<item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="686685526567131661">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="5254942598247222737">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> अडियो"</item>
|
||||
<item msgid="2091430979086738145">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> अडियो"</item>
|
||||
<item msgid="6751080638867012696">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="723675059572222462">"वैकल्पिक कोडेकहरूलाई सक्षम पार्नुहोस्"</item>
|
||||
<item msgid="3304843301758635896">"वैकल्पिक कोडेकहरूलाई असक्षम पार्नुहोस्"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
|
||||
<item msgid="5062108632402595000">"प्रणालीको चयन प्रयोग गर्नुहोस् (पूर्वनिर्धारित)"</item>
|
||||
<item msgid="6898329690939802290">"SBC"</item>
|
||||
<item msgid="6839647709301342559">"AAC"</item>
|
||||
<item msgid="7848030269621918608">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> अडियो"</item>
|
||||
<item msgid="298198075927343893">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> अडियो"</item>
|
||||
<item msgid="7950781694447359344">"LDAC"</item>
|
||||
<item msgid="2209680154067241740">"वैकल्पिक कोडेकहरूलाई सक्षम पार्नुहोस्"</item>
|
||||
<item msgid="741805482892725657">"वैकल्पिक कोडेकहरूलाई असक्षम पार्नुहोस्"</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
|
||||
<item msgid="3093023430402746802">"प्रणालीको चयन प्रयोग गर्नुहोस् (पूर्वनिर्धारित)"</item>
|
||||
<item msgid="8895532488906185219">"४४.१ kHz"</item>
|
||||
|
||||
@@ -40,12 +40,16 @@
|
||||
<string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"%1$s मार्फत जडित"</string>
|
||||
<string name="available_via_passpoint" msgid="1617440946846329613">"%1$s मार्फत उपलब्ध"</string>
|
||||
<string name="wifi_connected_no_internet" msgid="3149853966840874992">"जडित, इन्टरनेट चलेको छैन"</string>
|
||||
<string name="wifi_ap_unable_to_handle_new_sta" msgid="5348824313514404541">"पहुँचसम्बन्धी स्थान अस्थायी रूपमा भरिएको छ"</string>
|
||||
<string name="connected_via_carrier" msgid="7583780074526041912">"%1$s मार्फत जडान गरियो"</string>
|
||||
<string name="available_via_carrier" msgid="1469036129740799053">"%1$s मार्फत उपलब्ध"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_slow" msgid="1867055264243608530">"धेरै ढिलो"</string>
|
||||
<string name="speed_label_slow" msgid="813109590815810235">"बिस्तारै"</string>
|
||||
<string name="speed_label_okay" msgid="2331665440671174858">"ठीक छ"</string>
|
||||
<string name="speed_label_medium" msgid="3175763313268941953">"मध्यम"</string>
|
||||
<string name="speed_label_fast" msgid="7715732164050975057">"छिटो"</string>
|
||||
<string name="speed_label_very_fast" msgid="2265363430784523409">"धेरै छिटो"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8532964268242666060">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"विच्छेदन गरियो"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"जडान हटाइँदै ..."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"जडान हुँदै..."</string>
|
||||
@@ -101,6 +105,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="3569851234710034416">"Wi-Fi दुई पट्टि।"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="8134185644861380311">"Wi-Fi तीन बारहरू।"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="7061045677694702">"पूर्ण Wi-Fi सिंग्नल।"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_none" msgid="1223747559986205423">"खुला नेटवर्क"</string>
|
||||
<string name="accessibility_wifi_security_type_secured" msgid="862921720418885331">"सुरक्षित नेटवर्क"</string>
|
||||
<string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"एन्ड्रोइड OS"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"हटाइएका अनुप्रयोगहरू"</string>
|
||||
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"अनुप्रयोगहरू र प्रयोगकर्ताहरू हटाइयो।"</string>
|
||||
@@ -187,6 +193,7 @@
|
||||
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Wi-Fi घुम्ने स्क्यान गर्न सधैँ अनुमति दिनुहोस्"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"मोबाइल डेटा सधैँ सक्रिय राख्नुहोस्"</string>
|
||||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"टेदरिङको लागि हार्डवेयरको प्रवेग"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="4708446092962060176">"नामकरण नगरिएका ब्लुटुथ यन्त्रहरू देखाउनुहोस्"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"निरपेक्ष आवाज असक्षम गर्नुहोस्"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"इन-ब्यान्ड घन्टी बज्ने सुविधालाई सक्षम पार्नुहोस्"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"ब्लुटुथको AVRCP संस्करण"</string>
|
||||
@@ -202,6 +209,12 @@
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3619694372407843405">"ब्लुटुथ अडियो LDAC कोडेक: प्लेब्याक गुणस्तर"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="3181967377574368400">"ब्लुटुथ अडियो LDAC कोडेक चयन गर्नुहोस्:\nप्लेब्याक गुणस्तर"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="5347862512596240506">"स्ट्रिमिङ: <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="3700456559305263922">"निजी DNS"</string>
|
||||
<string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="9221994415765826811">"निजी DNS मोड चयन गर्नुहोस्"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_off" msgid="8236575187318721684">"निष्क्रिय छ"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_opportunistic" msgid="7608409735589131766">"अवसरवादी"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider" msgid="8354935160639360804">"निजी DNS प्रदायकको होस्टनाम"</string>
|
||||
<string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="2487492386970928143">"DNS प्रदायकको होस्टनाम प्रविष्ट गर्नुहोस्"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"ताररहित प्रदर्शन प्रमाणीकरणका लागि विकल्पहरू देखाउनुहोस्"</string>
|
||||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Wi-Fi लग स्तर बढाउनुहोस्, Wi-Fi चयनकर्तामा प्रति SSID RSSI देखाइन्छ"</string>
|
||||
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="7266329646559808827">"सक्षम गरिएको अवस्थामा, Wi-Fi सिग्नल न्यून हुँदा, Wi-Fi ले बढी आक्रामक ढंगले मोबाइलमा डेटा जडान हस्तान्तरण गर्नेछ"</string>
|
||||
@@ -226,6 +239,7 @@
|
||||
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"यी सेटिङहरू केवल विकास प्रयोगको लागि विचार गरिएको हो। तिनीहरूले तपाईंको उपकरण र अनुप्रयोगहरूलाई विच्छेदन गर्न वा दुर्व्यवहार गर्न सक्दछ।"</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"USB मा अनुप्रयोगहरू रुजु गर्नुहोस्"</string>
|
||||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"हानिकारक व्यवहारको लागि ADB/ADT को माध्यमबाट स्थापित अनुप्रयोगहरूको जाँच गर्नुहोस्।"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"नामकरण नगरिएका ब्लुटुथ यन्त्रहरू (MAC ठेगाना भएका मात्र) देखाइनेछ"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"रिमोट यन्त्रहरूमा अस्वीकार्य चर्को आवाज वा नियन्त्रणमा कमी जस्ता आवाज सम्बन्धी समस्याहरूको अवस्थामा ब्लुटुथ निरपेक्ष आवाज सुविधालाई असक्षम गराउँछ।"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"उक्त फोनमा भएका रिङटोनहरूलाई ब्लुटुथका हेडसेटहरूमा प्ले गर्न दिनुहोस्"</string>
|
||||
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"स्थानीय टर्मिनल"</string>
|
||||
@@ -345,12 +359,11 @@
|
||||
<string name="power_discharging_duration_short" msgid="4192244429001842403">"बाँकी समय <xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration" msgid="4676999980973411875">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - पूर्णरूपमा चार्ज हुन <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> बाँकी"</string>
|
||||
<string name="power_charging_duration_short" msgid="1098603958472207920">"<xliff:g id="LEVEL">^1</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"अज्ञात"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"चार्ज हुँदै"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_charging_lower" msgid="8689770213898117994">"चार्ज हुँदै"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"चार्ज भइरहेको छैन"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"चार्ज हुँदै छैन"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="8523453668342598579">"प्लगइन गरिएको छ, अहिले नै चार्ज गर्न सकिँदैन"</string>
|
||||
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"पूर्ण"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="6750513964908334617">"प्रशासकद्वारा नियन्त्रित"</string>
|
||||
<string name="enabled_by_admin" msgid="5302986023578399263">"प्रशासकद्वारा सक्षम पारिएको छ"</string>
|
||||
@@ -375,7 +388,6 @@
|
||||
<string name="screen_zoom_summary_custom" msgid="5611979864124160447">"आफू अनुकूल (<xliff:g id="DENSITYDPI">%d</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="help_feedback_label" msgid="6815040660801785649">"मद्दत र प्रतिक्रिया"</string>
|
||||
<string name="content_description_menu_button" msgid="8182594799812351266">"मेनु"</string>
|
||||
<string name="time_zone_gmt" msgid="2587097992671450782">"GMT"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_message" msgid="118771671364131297">"डेमो मोडमा फ्याक्ट्री रिसेट गर्न पासवर्ड प्रविष्ट गर्नुहोस्"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_next" msgid="8356731459226304963">"अर्को"</string>
|
||||
<string name="retail_demo_reset_title" msgid="696589204029930100">"पासवर्ड आवश्यक छ"</string>
|
||||
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user