Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I9a843453f25ab78fdaeb6c06701c3df7540254e5
This commit is contained in:
@@ -911,11 +911,13 @@
|
||||
<string name="qs_tile_request_dialog_add" msgid="4888460910694986304">"Voeg teël by"</string>
|
||||
<string name="qs_tile_request_dialog_not_add" msgid="4168716573114067296">"Moenie teël byvoeg nie"</string>
|
||||
<string name="qs_user_switch_dialog_title" msgid="3045189293587781366">"Kies gebruiker"</string>
|
||||
<!-- no translation found for fgs_manager_footer_label (790443735462280164) -->
|
||||
<plurals name="fgs_manager_footer_label" formatted="false" msgid="790443735462280164">
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> programme is aktief</item>
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> program is aktief</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="fgs_dot_content_description" msgid="2865071539464777240">"Nuwe inligting"</string>
|
||||
<string name="fgs_manager_dialog_title" msgid="5879184257257718677">"Aktiewe programme"</string>
|
||||
<!-- no translation found for fgs_manager_dialog_message (6839542063522121108) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="fgs_manager_dialog_message" msgid="6839542063522121108">"Hierdie programme is steeds aktief en beïnvloed dalk batterylewe, selfs al gebruik jy hulle nie"</string>
|
||||
<string name="fgs_manager_app_item_stop_button_label" msgid="7188317969020801156">"Stop"</string>
|
||||
<string name="fgs_manager_app_item_stop_button_stopped_label" msgid="6950382004441263922">"Gestop"</string>
|
||||
<string name="clipboard_edit_text_done" msgid="4551887727694022409">"Klaar"</string>
|
||||
|
||||
@@ -506,8 +506,7 @@
|
||||
<string name="notification_priority_title" msgid="2079708866333537093">"অগ্রাধিকার"</string>
|
||||
<string name="no_shortcut" msgid="8257177117568230126">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-এ কথোপকথন ফিচার কাজ করে না"</string>
|
||||
<string name="notification_unblockable_desc" msgid="2073030886006190804">"এই বিজ্ঞপ্তিগুলি পরিবর্তন করা যাবে না।"</string>
|
||||
<!-- no translation found for notification_unblockable_call_desc (5907328164696532169) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="notification_unblockable_call_desc" msgid="5907328164696532169">"কল বিজ্ঞপ্তি পরিবর্তন করা যাবে না।"</string>
|
||||
<string name="notification_multichannel_desc" msgid="7414593090056236179">"এই সমস্ত বিজ্ঞপ্তিকে এখানে কনফিগার করা যাবে না"</string>
|
||||
<string name="notification_delegate_header" msgid="1264510071031479920">"প্রক্সি করা বিজ্ঞপ্তি"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_dialog_title" msgid="6856514143093200019">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> সংক্রান্ত সমস্ত বিজ্ঞপ্তি"</string>
|
||||
|
||||
@@ -506,8 +506,7 @@
|
||||
<string name="notification_priority_title" msgid="2079708866333537093">"Prioritat"</string>
|
||||
<string name="no_shortcut" msgid="8257177117568230126">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> no admet les funcions de converses"</string>
|
||||
<string name="notification_unblockable_desc" msgid="2073030886006190804">"Aquestes notificacions no es poden modificar."</string>
|
||||
<!-- no translation found for notification_unblockable_call_desc (5907328164696532169) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="notification_unblockable_call_desc" msgid="5907328164696532169">"Les notificacions de trucades no es poden modificar."</string>
|
||||
<string name="notification_multichannel_desc" msgid="7414593090056236179">"Aquest grup de notificacions no es pot configurar aquí"</string>
|
||||
<string name="notification_delegate_header" msgid="1264510071031479920">"Notificació mitjançant aplicació intermediària"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_dialog_title" msgid="6856514143093200019">"Totes les notificacions de l\'aplicació <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
|
||||
@@ -419,7 +419,7 @@
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="9058007390337841305">"Aplikace je připnutá"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="8699395373875667743">"Obsah bude připnut v zobrazení, dokud jej neuvolníte. Uvolníte jej stisknutím a podržením tlačítek Zpět a Přehled."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="4564466648700390037">"Obsah bude připnut v zobrazení, dokud ho neuvolníte. Uvolníte ho podržením tlačítek Zpět a Plocha."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_gestural" msgid="7246323931831232068">"Díky připnutí bude vidět, dokud ji neodepnete. Odepnout ji můžete přejetím nahoru a podržením."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_gestural" msgid="7246323931831232068">"Díky připnutí bude aplikace vidět, dokud ji neodepnete. Odepnout ji můžete přejetím prstem nahoru a podržením."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="7386449191953535332">"Obsah bude připnut v zobrazení, dokud jej neuvolníte. Uvolníte jej stisknutím a podržením tlačítka Přehled."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="2857071808674481986">"Obsah bude připnut v zobrazení, dokud ho neuvolníte. Uvolníte ho podržením tlačítka Plocha."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_exposes_personal_data" msgid="8189852022981524789">"Může mít přístup k soukromým datům (například kontaktům a obsahu e-mailů)."</string>
|
||||
|
||||
@@ -506,8 +506,7 @@
|
||||
<string name="notification_priority_title" msgid="2079708866333537093">"Priorität"</string>
|
||||
<string name="no_shortcut" msgid="8257177117568230126">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> unterstützt keine Funktionen für Unterhaltungen"</string>
|
||||
<string name="notification_unblockable_desc" msgid="2073030886006190804">"Diese Benachrichtigungen können nicht geändert werden."</string>
|
||||
<!-- no translation found for notification_unblockable_call_desc (5907328164696532169) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="notification_unblockable_call_desc" msgid="5907328164696532169">"Anrufbenachrichtigungen können nicht geändert werden."</string>
|
||||
<string name="notification_multichannel_desc" msgid="7414593090056236179">"Die Benachrichtigungsgruppe kann hier nicht konfiguriert werden"</string>
|
||||
<string name="notification_delegate_header" msgid="1264510071031479920">"Weitergeleitete Benachrichtigung"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_dialog_title" msgid="6856514143093200019">"Alle Benachrichtigungen von <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
|
||||
@@ -33,8 +33,8 @@
|
||||
<string name="battery_saver_dismiss_action" msgid="7199342621040014738">"Όχι, ευχαριστώ"</string>
|
||||
<string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="8329080442278431708">"Αυτόματη περιστροφή οθόνης"</string>
|
||||
<string name="usb_device_permission_prompt" msgid="4414719028369181772">"Να επιτρέπεται η πρόσβαση της εφαρμογής <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> στη συσκευή <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g>;"</string>
|
||||
<string name="usb_device_permission_prompt_warn" msgid="2309129784984063656">"Να επιτρέπεται στην εφαρμογή <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> να έχει πρόσβαση στη συσκευή <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g>;\nΔεν έχει εκχωρηθεί άδεια εγγραφής σε αυτήν την εφαρμογή, αλλά μέσω αυτής της συσκευής USB θα μπορεί να εγγράφει ήχο."</string>
|
||||
<string name="usb_audio_device_permission_prompt_title" msgid="4221351137250093451">"Να επιτρέπεται στην εφαρμογή <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> η πρόσβαση στη συσκευή <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g>;"</string>
|
||||
<string name="usb_device_permission_prompt_warn" msgid="2309129784984063656">"Να επιτρέπεται στο <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> να έχει πρόσβαση στη συσκευή <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g>;\nΔεν έχει εκχωρηθεί άδεια εγγραφής σε αυτήν την εφαρμογή, αλλά μέσω αυτής της συσκευής USB θα μπορεί να εγγράφει ήχο."</string>
|
||||
<string name="usb_audio_device_permission_prompt_title" msgid="4221351137250093451">"Να επιτρέπεται στο <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> η πρόσβαση στη συσκευή <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g>;"</string>
|
||||
<string name="usb_audio_device_confirm_prompt_title" msgid="8828406516732985696">"Άνοιγμα <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> για διαχείριση συσκευής <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g>;"</string>
|
||||
<string name="usb_audio_device_prompt_warn" msgid="2504972133361130335">"Δεν έχει εκχωρηθεί άδεια εγγραφής σε αυτήν την εφαρμογή, αλλά μέσω αυτής της συσκευής USB θα μπορεί να εγγράφει ήχο. Η χρήση της εφαρμογής <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> με αυτήν τη συσκευή μπορεί να σας εμποδίσει να ακούσετε κλήσεις, ειδοποιήσεις και ξυπνητήρια."</string>
|
||||
<string name="usb_audio_device_prompt" msgid="7944987408206252949">"Η χρήση της εφαρμογής <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> με αυτήν τη συσκευή μπορεί να σας εμποδίσει να ακούσετε κλήσεις, ειδοποιήσεις και ξυπνητήρια."</string>
|
||||
@@ -708,10 +708,10 @@
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"Δεν θα έχετε πρόσβαση σε δεδομένα ή στο διαδίκτυο μέσω της εταιρείας κινητής τηλεφωνίας <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>. Θα έχετε πρόσβαση στο διαδίκτυο μόνο μέσω Wi-Fi."</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"η εταιρεία κινητής τηλεφωνίας"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"Επειδή μια εφαρμογή αποκρύπτει ένα αίτημα άδειας, δεν είναι δυνατή η επαλήθευση της απάντησής σας από τις Ρυθμίσεις."</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"Να επιτρέπεται στην εφαρμογή <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> να εμφανίζει τμήματα της εφαρμογής <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g>;"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"Να επιτρέπεται στο <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> να εμφανίζει τμήματα της εφαρμογής <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g>;"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"- Μπορεί να διαβάζει πληροφορίες από την εφαρμογή <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_2" msgid="6758906940360746983">"- Μπορεί να εκτελεί ενέργειες εντός της εφαρμογής <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_checkbox" msgid="4242888137592298523">"Να επιτρέπεται στην εφαρμογή <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> να εμφανίζει τμήματα από οποιαδήποτε εφαρμογή"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_checkbox" msgid="4242888137592298523">"Να επιτρέπεται στο <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> να εμφανίζει τμήματα από οποιαδήποτε εφαρμογή"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_allow" msgid="6340449521277951123">"Επιτρέπεται"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_deny" msgid="6870256451658176895">"Δεν επιτρέπεται"</string>
|
||||
<string name="auto_saver_title" msgid="6873691178754086596">"Πατήστε για προγραμματισμό της Εξοικονόμησης μπαταρίας"</string>
|
||||
|
||||
@@ -911,11 +911,13 @@
|
||||
<string name="qs_tile_request_dialog_add" msgid="4888460910694986304">"Add tile"</string>
|
||||
<string name="qs_tile_request_dialog_not_add" msgid="4168716573114067296">"Do not add tile"</string>
|
||||
<string name="qs_user_switch_dialog_title" msgid="3045189293587781366">"Select user"</string>
|
||||
<!-- no translation found for fgs_manager_footer_label (790443735462280164) -->
|
||||
<plurals name="fgs_manager_footer_label" formatted="false" msgid="790443735462280164">
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> apps are active</item>
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> app is active</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="fgs_dot_content_description" msgid="2865071539464777240">"New information"</string>
|
||||
<string name="fgs_manager_dialog_title" msgid="5879184257257718677">"Active apps"</string>
|
||||
<!-- no translation found for fgs_manager_dialog_message (6839542063522121108) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="fgs_manager_dialog_message" msgid="6839542063522121108">"Even if you’re not using these apps, they’re still active and might affect battery life"</string>
|
||||
<string name="fgs_manager_app_item_stop_button_label" msgid="7188317969020801156">"Stop"</string>
|
||||
<string name="fgs_manager_app_item_stop_button_stopped_label" msgid="6950382004441263922">"Stopped"</string>
|
||||
<string name="clipboard_edit_text_done" msgid="4551887727694022409">"Done"</string>
|
||||
|
||||
@@ -167,7 +167,7 @@
|
||||
<string name="accessibility_not_connected" msgid="4061305616351042142">"No conectado"</string>
|
||||
<string name="data_connection_roaming" msgid="375650836665414797">"Roaming"</string>
|
||||
<string name="cell_data_off" msgid="4886198950247099526">"Desactivados"</string>
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"Modo avión"</string>
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"Modo Avión"</string>
|
||||
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"La red VPN está activada."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> por ciento de batería"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"Queda un <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> por ciento de batería (<xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> aproximadamente según tu uso)"</string>
|
||||
@@ -175,7 +175,7 @@
|
||||
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"Ver todas las notificaciones"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"Teletipo habilitado"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"Modo vibración"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_silent" msgid="8994620163934249882">"Modo silencio"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_silent" msgid="8994620163934249882">"Modo Silencio"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_casting (8708751252897282313) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="5355229129428759989">"Pantalla de notificaciones"</string>
|
||||
@@ -284,7 +284,7 @@
|
||||
<string name="quick_settings_screen_record_label" msgid="8650355346742003694">"Grabar pantalla"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_screen_record_start" msgid="1574725369331638985">"Iniciar"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_screen_record_stop" msgid="8087348522976412119">"Detener"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_onehanded_label" msgid="2416537930246274991">"Modo una mano"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_onehanded_label" msgid="2416537930246274991">"Modo Una mano"</string>
|
||||
<string name="sensor_privacy_start_use_mic_dialog_title" msgid="563796653825944944">"¿Desbloquear el micrófono del dispositivo?"</string>
|
||||
<string name="sensor_privacy_start_use_camera_dialog_title" msgid="8807639852654305227">"¿Desbloquear la cámara del dispositivo?"</string>
|
||||
<string name="sensor_privacy_start_use_mic_camera_dialog_title" msgid="4316471859905020023">"¿Desbloquear la cámara y el micrófono del dispositivo?"</string>
|
||||
@@ -450,9 +450,9 @@
|
||||
<string name="volume_dialog_ringer_guidance_ring" msgid="9143194270463146858">"Las llamadas y las notificaciones sonarán (<xliff:g id="VOLUME_LEVEL">%1$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="system_ui_tuner" msgid="1471348823289954729">"Configurador de UI del sistema"</string>
|
||||
<string name="status_bar" msgid="4357390266055077437">"Barra de estado"</string>
|
||||
<string name="demo_mode" msgid="263484519766901593">"Modo de demostración de UI del sistema"</string>
|
||||
<string name="enable_demo_mode" msgid="3180345364745966431">"Habilitar modo demo"</string>
|
||||
<string name="show_demo_mode" msgid="3677956462273059726">"Mostrar modo demo"</string>
|
||||
<string name="demo_mode" msgid="263484519766901593">"Modo Demo de UI del sistema"</string>
|
||||
<string name="enable_demo_mode" msgid="3180345364745966431">"Habilitar modo Demo"</string>
|
||||
<string name="show_demo_mode" msgid="3677956462273059726">"Mostrar modo Demo"</string>
|
||||
<string name="status_bar_ethernet" msgid="5690979758988647484">"Ethernet"</string>
|
||||
<string name="status_bar_alarm" msgid="87160847643623352">"Alarma"</string>
|
||||
<string name="wallet_title" msgid="5369767670735827105">"Wallet"</string>
|
||||
@@ -465,7 +465,7 @@
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Ajustes de pantalla de bloqueo"</string>
|
||||
<string name="qr_code_scanner_title" msgid="5290201053875420785">"Escanear código QR"</string>
|
||||
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"Perfil de trabajo"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"Modo avión"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"Modo Avión"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"No oirás la próxima alarma (<xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="alarm_template" msgid="2234991538018805736">"a las <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="alarm_template_far" msgid="3561752195856839456">"<xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -506,8 +506,7 @@
|
||||
<string name="notification_priority_title" msgid="2079708866333537093">"Prioridad"</string>
|
||||
<string name="no_shortcut" msgid="8257177117568230126">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> no admite funciones de conversación"</string>
|
||||
<string name="notification_unblockable_desc" msgid="2073030886006190804">"Estas notificaciones no se pueden modificar."</string>
|
||||
<!-- no translation found for notification_unblockable_call_desc (5907328164696532169) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="notification_unblockable_call_desc" msgid="5907328164696532169">"Las notificaciones de llamada no se pueden modificar."</string>
|
||||
<string name="notification_multichannel_desc" msgid="7414593090056236179">"Este grupo de notificaciones no se puede configurar aquí"</string>
|
||||
<string name="notification_delegate_header" msgid="1264510071031479920">"Notificación mediante proxy"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_dialog_title" msgid="6856514143093200019">"Todas las notificaciones de <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -581,7 +580,7 @@
|
||||
<string name="keyboard_shortcut_group_applications_music" msgid="9032078456666204025">"Música"</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcut_group_applications_calendar" msgid="4229602992120154157">"Calendario"</string>
|
||||
<string name="volume_and_do_not_disturb" msgid="502044092739382832">"No molestar"</string>
|
||||
<string name="volume_dnd_silent" msgid="4154597281458298093">"Combinación de teclas para los botones de volumen"</string>
|
||||
<string name="volume_dnd_silent" msgid="4154597281458298093">"Acceso directo de los botones de volumen"</string>
|
||||
<string name="battery" msgid="769686279459897127">"Batería"</string>
|
||||
<string name="headset" msgid="4485892374984466437">"Auriculares"</string>
|
||||
<string name="accessibility_long_click_tile" msgid="210472753156768705">"Abrir ajustes"</string>
|
||||
@@ -907,11 +906,11 @@
|
||||
<string name="see_all_networks" msgid="3773666844913168122">"Ver todo"</string>
|
||||
<string name="to_switch_networks_disconnect_ethernet" msgid="6698111101156951955">"Para cambiar de red, desconecta el cable Ethernet"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_notify_message" msgid="3753839537448621794">"Para mejorar la experiencia con el dispositivo, las aplicaciones y los servicios podrán buscar redes Wi-Fi en cualquier momento, aunque la conexión Wi-Fi esté desactivada. Puedes cambiar esto en los ajustes de búsqueda de redes Wi-Fi. "<annotation id="link">"Cambiar"</annotation></string>
|
||||
<string name="turn_off_airplane_mode" msgid="8425587763226548579">"Desactivar modo avión"</string>
|
||||
<string name="turn_off_airplane_mode" msgid="8425587763226548579">"Desactivar modo Avión"</string>
|
||||
<string name="qs_tile_request_dialog_text" msgid="3501359944139877694">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> quiere añadir el siguiente recuadro a ajustes rápidos"</string>
|
||||
<string name="qs_tile_request_dialog_add" msgid="4888460910694986304">"Añadir recuadro"</string>
|
||||
<string name="qs_tile_request_dialog_not_add" msgid="4168716573114067296">"No añadir recuadro"</string>
|
||||
<string name="qs_user_switch_dialog_title" msgid="3045189293587781366">"Seleccionar usuario"</string>
|
||||
<string name="qs_user_switch_dialog_title" msgid="3045189293587781366">"Selecciona un usuario"</string>
|
||||
<!-- no translation found for fgs_manager_footer_label (790443735462280164) -->
|
||||
<string name="fgs_dot_content_description" msgid="2865071539464777240">"Información nueva"</string>
|
||||
<string name="fgs_manager_dialog_title" msgid="5879184257257718677">"Aplicaciones activas"</string>
|
||||
|
||||
@@ -506,8 +506,7 @@
|
||||
<string name="notification_priority_title" msgid="2079708866333537093">"Prioriteetne"</string>
|
||||
<string name="no_shortcut" msgid="8257177117568230126">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ei toeta vestlusfunktsioone"</string>
|
||||
<string name="notification_unblockable_desc" msgid="2073030886006190804">"Neid märguandeid ei saa muuta."</string>
|
||||
<!-- no translation found for notification_unblockable_call_desc (5907328164696532169) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="notification_unblockable_call_desc" msgid="5907328164696532169">"Kõnemärguandeid ei saa muuta."</string>
|
||||
<string name="notification_multichannel_desc" msgid="7414593090056236179">"Seda märguannete rühma ei saa siin seadistada"</string>
|
||||
<string name="notification_delegate_header" msgid="1264510071031479920">"Puhvriga märguanne"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_dialog_title" msgid="6856514143093200019">"Kõik rakenduse <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> märguanded"</string>
|
||||
|
||||
@@ -278,7 +278,7 @@
|
||||
<string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_until" msgid="2289774641256492437">"Desaktibatze-ordua: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_on_at_bedtime" msgid="2274300599408864897">"Aktibatuta lo egiteko garaian"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_until_bedtime_ends" msgid="1790772410777123685">"Lo egiteko garaia amaitzen den arte"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_nfc_label" msgid="1054317416221168085">"NFC"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_nfc_label" msgid="1054317416221168085">"NFCa"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_nfc_off" msgid="3465000058515424663">"Desgaituta dago NFC"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_nfc_on" msgid="1004976611203202230">"Gaituta dago NFC"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_screen_record_label" msgid="8650355346742003694">"Pantaila-grabaketa"</string>
|
||||
@@ -313,7 +313,7 @@
|
||||
<string name="keyguard_unlock_press" msgid="9140109453735019209">"Irekitzeko, sakatu desblokeatzeko ikonoa"</string>
|
||||
<string name="keyguard_face_successful_unlock_press" msgid="25520941264602588">"Aurpegiaren bidez desblokeatu da. Irekitzeko, sakatu desblokeatzeko ikonoa."</string>
|
||||
<string name="keyguard_retry" msgid="886802522584053523">"Berriro saiatzeko, pasatu hatza gora"</string>
|
||||
<string name="require_unlock_for_nfc" msgid="1305686454823018831">"Desblokea ezazu NFC erabiltzeko"</string>
|
||||
<string name="require_unlock_for_nfc" msgid="1305686454823018831">"Desblokea ezazu NFCa erabiltzeko"</string>
|
||||
<string name="do_disclosure_generic" msgid="4896482821974707167">"Gailu hau zure erakundearena da"</string>
|
||||
<string name="do_disclosure_with_name" msgid="2091641464065004091">"Gailu hau <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> erakundearena da"</string>
|
||||
<string name="do_financed_disclosure_with_name" msgid="6723004643314467864">"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> erakundeak eman du gailu hau"</string>
|
||||
@@ -424,7 +424,7 @@
|
||||
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3285785989665266984">"Ados"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_negative" msgid="6882816864569211666">"Ez, eskerrik asko"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_start" msgid="7483998671383371313">"Ainguratu da aplikazioa"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_exit" msgid="4553787518387346893">"Kendu da aplikazioaren aingura"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_exit" msgid="4553787518387346893">"Kendu zaio aingura aplikazioari"</string>
|
||||
<string name="stream_voice_call" msgid="7468348170702375660">"Deia"</string>
|
||||
<string name="stream_system" msgid="7663148785370565134">"Sistema"</string>
|
||||
<string name="stream_ring" msgid="7550670036738697526">"Jo tonua"</string>
|
||||
@@ -836,7 +836,7 @@
|
||||
<string name="media_output_dialog_pairing_new" msgid="9099497976087485862">"Parekatu beste gailu batekin"</string>
|
||||
<string name="media_output_dialog_launch_app_text" msgid="1527413319632586259">"Saioa ireki nahi baduzu, ireki aplikazioa."</string>
|
||||
<string name="media_output_dialog_unknown_launch_app_name" msgid="1084899329829371336">"Aplikazio ezezaguna"</string>
|
||||
<string name="media_output_dialog_button_stop_casting" msgid="6581379537930199189">"Utzi igortzeari"</string>
|
||||
<string name="media_output_dialog_button_stop_casting" msgid="6581379537930199189">"Gelditu igorpena"</string>
|
||||
<string name="media_output_first_broadcast_title" msgid="6292237789860753022">"Nola funtzionatzen dute iragarpenek?"</string>
|
||||
<string name="media_output_broadcast" msgid="3555580945878071543">"Iragarri"</string>
|
||||
<string name="media_output_first_notify_broadcast_message" msgid="6353857724136398494">"Bluetooth bidezko gailu bateragarriak dituzten inguruko pertsonek iragartzen ari zaren multimedia-edukia entzun dezakete"</string>
|
||||
|
||||
@@ -19,7 +19,7 @@
|
||||
|
||||
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
|
||||
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="app_label" msgid="4811759950673118541">"میانای کاربر سیستم"</string>
|
||||
<string name="app_label" msgid="4811759950673118541">"واسط کاربری سیستم"</string>
|
||||
<string name="battery_low_title" msgid="5319680173344341779">"«بهینهسازی باتری» روشن شود؟"</string>
|
||||
<string name="battery_low_description" msgid="3282977755476423966">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> از باتریتان باقی مانده است. «بهینهسازی باتری» زمینه تیره را روشن میکند، فعالیتهای پسزمینه را محدود میکند، و اعلانها را بهتأخیر میاندازد."</string>
|
||||
<string name="battery_low_intro" msgid="5148725009653088790">"«بهینهسازی باتری» زمینه «تیره» را روشن میکند، فعالیتهای پسزمینه را محدود میکند، و اعلانها را بهتأخیر میاندازد."</string>
|
||||
@@ -448,9 +448,9 @@
|
||||
<string name="volume_ringer_hint_vibrate" msgid="6211609047099337509">"لرزش"</string>
|
||||
<string name="volume_dialog_title" msgid="6502703403483577940">"%s کنترلهای میزان صدا"</string>
|
||||
<string name="volume_dialog_ringer_guidance_ring" msgid="9143194270463146858">"تماسها و اعلانها زنگ میخورند (<xliff:g id="VOLUME_LEVEL">%1$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="system_ui_tuner" msgid="1471348823289954729">"تنظیمکننده میانای کاربری سیستم"</string>
|
||||
<string name="system_ui_tuner" msgid="1471348823289954729">"تنظیمکننده واسط کاربری سیستم"</string>
|
||||
<string name="status_bar" msgid="4357390266055077437">"نوار وضعیت"</string>
|
||||
<string name="demo_mode" msgid="263484519766901593">"حالت نمایشی میانای کاربر سیستم"</string>
|
||||
<string name="demo_mode" msgid="263484519766901593">"حالت نمایشی واسط کاربری سیستم"</string>
|
||||
<string name="enable_demo_mode" msgid="3180345364745966431">"فعال کردن حالت نمایشی"</string>
|
||||
<string name="show_demo_mode" msgid="3677956462273059726">"نمایش حالت نمایشی"</string>
|
||||
<string name="status_bar_ethernet" msgid="5690979758988647484">"اترنت"</string>
|
||||
@@ -472,12 +472,12 @@
|
||||
<string name="accessibility_status_bar_hotspot" msgid="2888479317489131669">"نقطه اتصال"</string>
|
||||
<string name="accessibility_managed_profile" msgid="4703836746209377356">"نمایه کاری"</string>
|
||||
<string name="tuner_warning_title" msgid="7721976098452135267">"برای بعضی افراد سرگرمکننده است اما نه برای همه"</string>
|
||||
<string name="tuner_warning" msgid="1861736288458481650">"«تنظیمکننده میانای کاربری سیستم» روشهای بیشتری برای تنظیم دقیق و سفارشی کردن واسط کاربری Android در اختیار شما قرار میدهد. ممکن است این ویژگیهای آزمایشی تغییر کنند، خراب شوند یا در نسخههای آینده جود نداشته باشند. با احتیاط ادامه دهید."</string>
|
||||
<string name="tuner_warning" msgid="1861736288458481650">"«تنظیمکننده واسط کاربری سیستم» روشهای بیشتری برای تنظیم دقیق و سفارشی کردن واسط کاربری Android در اختیار شما قرار میدهد. ممکن است این ویژگیهای آزمایشی تغییر کنند، خراب شوند یا در نسخههای آینده جود نداشته باشند. با احتیاط ادامه دهید."</string>
|
||||
<string name="tuner_persistent_warning" msgid="230466285569307806">"ممکن است این قابلیتهای آزمایشی تغییر کنند، خراب شوند یا در نسخههای آینده وجود نداشته باشد. بااحتیاط ادامه دهید."</string>
|
||||
<string name="got_it" msgid="477119182261892069">"متوجه شدم"</string>
|
||||
<string name="tuner_toast" msgid="3812684836514766951">"تبریک میگوییم! «تنظیمکننده میانای کاربری سیستم» به «تنظیمات» اضافه شد"</string>
|
||||
<string name="tuner_toast" msgid="3812684836514766951">"تبریک! «تنظیمکننده واسط کاربری سیستم» به «تنظیمات» اضافه شد"</string>
|
||||
<string name="remove_from_settings" msgid="633775561782209994">"حذف از تنظیمات"</string>
|
||||
<string name="remove_from_settings_prompt" msgid="551565437265615426">"«تنظیمکننده میانای کاربری سیستم» از تنظیمات حذف شود و همه ویژگیهای آن متوقف شوند؟"</string>
|
||||
<string name="remove_from_settings_prompt" msgid="551565437265615426">"«تنظیمکننده واسط کاربری سیستم» از «تنظیمات» حذف شود و استفاده از همه ویژگیهای آن متوقف شود؟"</string>
|
||||
<string name="enable_bluetooth_title" msgid="866883307336662596">"بلوتوث روشن شود؟"</string>
|
||||
<string name="enable_bluetooth_message" msgid="6740938333772779717">"برای مرتبط کردن صفحهکلید با رایانه لوحی، ابتدا باید بلوتوث را روشن کنید."</string>
|
||||
<string name="enable_bluetooth_confirmation_ok" msgid="2866408183324184876">"روشن کردن"</string>
|
||||
|
||||
@@ -506,8 +506,7 @@
|
||||
<string name="notification_priority_title" msgid="2079708866333537093">"Prioritaire"</string>
|
||||
<string name="no_shortcut" msgid="8257177117568230126">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ne prend pas en charge les fonctionnalités de conversation"</string>
|
||||
<string name="notification_unblockable_desc" msgid="2073030886006190804">"Ces notifications ne peuvent pas être modifiées"</string>
|
||||
<!-- no translation found for notification_unblockable_call_desc (5907328164696532169) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="notification_unblockable_call_desc" msgid="5907328164696532169">"Les notifications d\'appel ne peuvent pas être modifiées."</string>
|
||||
<string name="notification_multichannel_desc" msgid="7414593090056236179">"Ce groupe de notifications ne peut pas être configuré ici"</string>
|
||||
<string name="notification_delegate_header" msgid="1264510071031479920">"Notification par mandataire"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_dialog_title" msgid="6856514143093200019">"Toutes les notifications de <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
|
||||
@@ -313,7 +313,7 @@
|
||||
<string name="keyguard_unlock_press" msgid="9140109453735019209">"Appuyez sur l\'icône de déverrouillage pour ouvrir"</string>
|
||||
<string name="keyguard_face_successful_unlock_press" msgid="25520941264602588">"Déverrouillé par visage. Appuyez sur icône déverrouillage pour ouvrir."</string>
|
||||
<string name="keyguard_retry" msgid="886802522584053523">"Balayez l\'écran vers le haut pour réessayer"</string>
|
||||
<string name="require_unlock_for_nfc" msgid="1305686454823018831">"Déverrouillez l\'écran pour pouvoir utiliser NFC"</string>
|
||||
<string name="require_unlock_for_nfc" msgid="1305686454823018831">"Déverrouillez l\'écran pour pouvoir utiliser la NFC"</string>
|
||||
<string name="do_disclosure_generic" msgid="4896482821974707167">"Cet appareil appartient à votre organisation"</string>
|
||||
<string name="do_disclosure_with_name" msgid="2091641464065004091">"Cet appareil appartient à <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="do_financed_disclosure_with_name" msgid="6723004643314467864">"Cet appareil est fourni par <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
|
||||
@@ -506,8 +506,7 @@
|
||||
<string name="notification_priority_title" msgid="2079708866333537093">"પ્રાધાન્યતા"</string>
|
||||
<string name="no_shortcut" msgid="8257177117568230126">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> વાતચીતની સુવિધાઓને સપોર્ટ આપતી નથી"</string>
|
||||
<string name="notification_unblockable_desc" msgid="2073030886006190804">"આ નોટિફિકેશનમાં કોઈ ફેરફાર થઈ શકશે નહીં."</string>
|
||||
<!-- no translation found for notification_unblockable_call_desc (5907328164696532169) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="notification_unblockable_call_desc" msgid="5907328164696532169">"કૉલના નોટિફિકેશનમાં કોઈ ફેરફાર કરી શકાતો નથી."</string>
|
||||
<string name="notification_multichannel_desc" msgid="7414593090056236179">"નોટિફિકેશનના આ ગ્રૂપની ગોઠવણી અહીં કરી શકાશે નહીં"</string>
|
||||
<string name="notification_delegate_header" msgid="1264510071031479920">"પ્રૉક્સી નોટિફિકેશન"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_dialog_title" msgid="6856514143093200019">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ના બધા નોટિફિકેશન"</string>
|
||||
@@ -807,8 +806,7 @@
|
||||
<string name="controls_media_button_pause" msgid="8614887780950376258">"થોભાવો"</string>
|
||||
<string name="controls_media_button_prev" msgid="8126822360056482970">"પહેલાનો ટ્રૅક"</string>
|
||||
<string name="controls_media_button_next" msgid="6662636627525947610">"આગલો ટ્રૅક"</string>
|
||||
<!-- no translation found for controls_media_button_connecting (3138354625847598095) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="controls_media_button_connecting" msgid="3138354625847598095">"કનેક્ટ કરી રહ્યાં છીએ"</string>
|
||||
<string name="controls_media_smartspace_rec_title" msgid="1699818353932537407">"ચલાવો"</string>
|
||||
<string name="controls_media_smartspace_rec_description" msgid="4136242327044070732">"<xliff:g id="APP_LABEL">%1$s</xliff:g> ખોલો"</string>
|
||||
<string name="controls_media_smartspace_rec_item_description" msgid="2189271793070870883">"<xliff:g id="APP_LABEL">%3$s</xliff:g> પર <xliff:g id="ARTIST_NAME">%2$s</xliff:g>નું <xliff:g id="SONG_NAME">%1$s</xliff:g> ગીત ચલાવો"</string>
|
||||
|
||||
@@ -333,7 +333,7 @@
|
||||
<string name="keyguard_indication_charging_time_slowly" msgid="301936949731705417">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • धीरे चार्ज हो रहा है • <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g> में पूरा चार्ज हो जाएगा"</string>
|
||||
<string name="keyguard_indication_charging_time_dock" msgid="6150404291427377863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • डॉक पर चार्ज हो रहा है • <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g> में पूरा चार्ज हो जाएगा"</string>
|
||||
<string name="accessibility_multi_user_switch_switcher" msgid="5330448341251092660">"उपयोगकर्ता बदलें"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="8183450985628495709">"इस सत्र के सभी ऐप्लिकेशन और डेटा को हटा दिया जाएगा."</string>
|
||||
<string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="8183450985628495709">"इस सेशन के सभी ऐप्लिकेशन और डेटा को हटा दिया जाएगा."</string>
|
||||
<string name="guest_wipe_session_title" msgid="7147965814683990944">"मेहमान, आपका फिर से स्वागत है!"</string>
|
||||
<string name="guest_wipe_session_message" msgid="3393823610257065457">"क्या आप अपना सत्र जारी रखना चाहते हैं?"</string>
|
||||
<string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="8056836584445473309">"फिर से शुरू करें"</string>
|
||||
@@ -413,7 +413,7 @@
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="9058007390337841305">"ऐप्लिकेशन पिन किया गया है"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="8699395373875667743">"इससे वह तब तक दिखता रहता है, जब तक कि आप उसे अनपिन नहीं कर देते. अनपिन करने के लिए, \'वापस जाएं\' और \'खास जानकारी\' को दबाकर रखें."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="4564466648700390037">"इससे वह तब तक दिखाई देती है जब तक आप उसे अनपिन नहीं कर देते. अनपिन करने के लिए, होम और वापस जाएं वाले बटन को दबाकर रखें."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_gestural" msgid="7246323931831232068">"इससे ऐप्लिकेशन की स्क्रीन तब तक दिखाई देती है, जब तक आप उसे अनपिन नहीं करते. अनपिन करने के लिए ऊपर स्वाइप करें और स्क्रीन दबाकर रखें."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_gestural" msgid="7246323931831232068">"इससे ऐप्लिकेशन की स्क्रीन तब तक दिखती है, जब तक उसे अनपिन नहीं किया जाता. अनपिन करने के लिए ऊपर स्वाइप करें और स्क्रीन दबाकर रखें."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="7386449191953535332">"इससे वह तब तक दिखता रहता है जब तक कि आप उसे अनपिन नहीं कर देते. अनपिन करने के लिए, \'खास जानकारी\' को दबाकर रखें."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="2857071808674481986">"इससे वह तब तक दिखाई देती है जब तक आप उसे अनपिन नहीं कर देते. अनपिन करने के लिए, होम बटन को दबाकर रखें."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_exposes_personal_data" msgid="8189852022981524789">"निजी डेटा ऐक्सेस किया जा सकता है, जैसे कि संपर्क और ईमेल का कॉन्टेंट."</string>
|
||||
@@ -506,8 +506,7 @@
|
||||
<string name="notification_priority_title" msgid="2079708866333537093">"प्राथमिकता"</string>
|
||||
<string name="no_shortcut" msgid="8257177117568230126">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> पर बातचीत की सुविधाएं काम नहीं करतीं"</string>
|
||||
<string name="notification_unblockable_desc" msgid="2073030886006190804">"ये सूचनाएं नहीं बदली जा सकती हैं."</string>
|
||||
<!-- no translation found for notification_unblockable_call_desc (5907328164696532169) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="notification_unblockable_call_desc" msgid="5907328164696532169">"कॉल से जुड़ी सूचनाओं को ब्लॉक नहीं किया जा सकता."</string>
|
||||
<string name="notification_multichannel_desc" msgid="7414593090056236179">"सूचनाओं के इस समूह को यहां कॉन्फ़िगर नहीं किया जा सकता"</string>
|
||||
<string name="notification_delegate_header" msgid="1264510071031479920">"प्रॉक्सी सूचना"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_dialog_title" msgid="6856514143093200019">"सभी <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> सूचनाएं"</string>
|
||||
|
||||
@@ -335,7 +335,7 @@
|
||||
<string name="keyguard_indication_charging_time_slowly" msgid="301936949731705417">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • sporo punjenje • <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g> do napunjenosti"</string>
|
||||
<string name="keyguard_indication_charging_time_dock" msgid="6150404291427377863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • Priključna stanica za punjenje • <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g> do napunjenosti"</string>
|
||||
<string name="accessibility_multi_user_switch_switcher" msgid="5330448341251092660">"Promjena korisnika"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="8183450985628495709">"Sve aplikacije i podaci u ovoj sesiji bit će izbrisani."</string>
|
||||
<string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="8183450985628495709">"Izbrisat će se sve aplikacije i podaci u ovoj sesiji."</string>
|
||||
<string name="guest_wipe_session_title" msgid="7147965814683990944">"Dobro došli natrag, gostu!"</string>
|
||||
<string name="guest_wipe_session_message" msgid="3393823610257065457">"Želite li nastaviti sesiju?"</string>
|
||||
<string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="8056836584445473309">"Počni ispočetka"</string>
|
||||
@@ -571,7 +571,7 @@
|
||||
<string name="notif_inline_reply_remove_attachment_description" msgid="7954075334095405429">"Ukloni privitak"</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcut_group_system" msgid="1583416273777875970">"Sustav"</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcut_group_system_home" msgid="7465138628692109907">"Početni zaslon"</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcut_group_system_recents" msgid="8628108256824616927">"Najnovije"</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcut_group_system_recents" msgid="8628108256824616927">"Nedavno"</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcut_group_system_back" msgid="1055709713218453863">"Natrag"</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcut_group_system_notifications" msgid="3615971650562485878">"Obavijesti"</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcut_group_system_shortcuts_helper" msgid="4856808328618265589">"Tipkovni prečaci"</string>
|
||||
|
||||
@@ -333,7 +333,7 @@
|
||||
<string name="keyguard_indication_charging_time_slowly" msgid="301936949731705417">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • Դանդաղ լիցքավորում • Մնացել է <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="keyguard_indication_charging_time_dock" msgid="6150404291427377863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • Լիցքավորում դոկ-կայանի միջոցով • Մնացել է <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="accessibility_multi_user_switch_switcher" msgid="5330448341251092660">"Անջատել օգտվողին"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="8183450985628495709">"Այս աշխատաշրջանի բոլոր ծրագրերն ու տվյալները կջնջվեն:"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="8183450985628495709">"Այս աշխատաշրջանի բոլոր հավելվածներն ու տվյալները կջնջվեն:"</string>
|
||||
<string name="guest_wipe_session_title" msgid="7147965814683990944">"Բարի վերադարձ, հյուր"</string>
|
||||
<string name="guest_wipe_session_message" msgid="3393823610257065457">"Շարունակե՞լ աշխատաշրջանը։"</string>
|
||||
<string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="8056836584445473309">"Վերսկսել"</string>
|
||||
|
||||
@@ -263,7 +263,7 @@
|
||||
<string name="quick_settings_cellular_detail_over_limit" msgid="4561921367680636235">"Melebihi batas"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="6798849610647988987">"<xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g> digunakan"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="1791389609409211628">"Batas <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="7957253810481086455">"Peringatan <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="7957253810481086455">"Peringatan <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_work_mode_label" msgid="6440531507319809121">"Aplikasi kerja"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_night_display_label" msgid="8180030659141778180">"Cahaya Malam"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_night_secondary_label_on_at_sunset" msgid="3358706312129866626">"Aktif saat malam"</string>
|
||||
@@ -333,7 +333,7 @@
|
||||
<string name="keyguard_indication_charging_time_slowly" msgid="301936949731705417">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • Mengisi daya dengan lambat • Penuh dalam waktu <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="keyguard_indication_charging_time_dock" msgid="6150404291427377863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • Mengisi Daya dengan Dok • Penuh dalam waktu <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="accessibility_multi_user_switch_switcher" msgid="5330448341251092660">"Beralih pengguna"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="8183450985628495709">"Semua aplikasi dan data di sesi ini akan dihapus."</string>
|
||||
<string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="8183450985628495709">"Semua aplikasi dan data dalam sesi ini akan dihapus."</string>
|
||||
<string name="guest_wipe_session_title" msgid="7147965814683990944">"Selamat datang kembali, tamu!"</string>
|
||||
<string name="guest_wipe_session_message" msgid="3393823610257065457">"Lanjutkan sesi Anda?"</string>
|
||||
<string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="8056836584445473309">"Mulai ulang"</string>
|
||||
|
||||
@@ -417,7 +417,7 @@
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="7386449191953535332">"La schermata rimane visibile finché non viene sganciata. Per sganciarla, tieni premuto Panoramica."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="2857071808674481986">"La schermata rimane visibile finché non viene disattivato il blocco su schermo. Per disattivarlo, tocca e tieni premuto Home."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_exposes_personal_data" msgid="8189852022981524789">"I dati personali potrebbero essere accessibili (ad esempio i contatti e i contenuti delle email)."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_can_open_other_apps" msgid="7529756813231421455">"L\'app bloccata su schermo potrebbe aprire altre app."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_can_open_other_apps" msgid="7529756813231421455">"L\'app bloccata sullo schermo potrebbe aprire altre app."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_toast" msgid="8177286912533744328">"Per sbloccare questa app, tocca e tieni premuti i pulsanti Indietro e Panoramica"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="6850978077443052594">"Per sbloccare questa app, tocca e tieni premuti i pulsanti Indietro e Home"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_toast_gesture_nav" msgid="170699893395336705">"Per sbloccare questa app, scorri verso l\'alto e tieni premuto"</string>
|
||||
|
||||
@@ -512,8 +512,7 @@
|
||||
<string name="notification_priority_title" msgid="2079708866333537093">"בעדיפות גבוהה"</string>
|
||||
<string name="no_shortcut" msgid="8257177117568230126">"האפליקציה <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> לא תומכת בתכונות השיחה"</string>
|
||||
<string name="notification_unblockable_desc" msgid="2073030886006190804">"לא ניתן לשנות את ההתראות האלה."</string>
|
||||
<!-- no translation found for notification_unblockable_call_desc (5907328164696532169) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="notification_unblockable_call_desc" msgid="5907328164696532169">"לא ניתן לשנות את התראות השיחה."</string>
|
||||
<string name="notification_multichannel_desc" msgid="7414593090056236179">"לא ניתן להגדיר כאן את קבוצת ההתראות הזו"</string>
|
||||
<string name="notification_delegate_header" msgid="1264510071031479920">"התראה דרך שרת proxy"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_dialog_title" msgid="6856514143093200019">"כל ההתראות של <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
|
||||
@@ -506,8 +506,7 @@
|
||||
<string name="notification_priority_title" msgid="2079708866333537093">"優先"</string>
|
||||
<string name="no_shortcut" msgid="8257177117568230126">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>は会話機能に対応していません"</string>
|
||||
<string name="notification_unblockable_desc" msgid="2073030886006190804">"これらの通知は変更できません。"</string>
|
||||
<!-- no translation found for notification_unblockable_call_desc (5907328164696532169) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="notification_unblockable_call_desc" msgid="5907328164696532169">"着信通知は変更できません。"</string>
|
||||
<string name="notification_multichannel_desc" msgid="7414593090056236179">"このグループの通知はここでは設定できません"</string>
|
||||
<string name="notification_delegate_header" msgid="1264510071031479920">"代理通知"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_dialog_title" msgid="6856514143093200019">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> のすべての通知"</string>
|
||||
|
||||
@@ -506,8 +506,7 @@
|
||||
<string name="notification_priority_title" msgid="2079708866333537093">"Маңызды"</string>
|
||||
<string name="no_shortcut" msgid="8257177117568230126">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> әңгіме функцияларын қолдамайды."</string>
|
||||
<string name="notification_unblockable_desc" msgid="2073030886006190804">"Бұл хабарландыруларды өзгерту мүмкін емес."</string>
|
||||
<!-- no translation found for notification_unblockable_call_desc (5907328164696532169) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="notification_unblockable_call_desc" msgid="5907328164696532169">"Қоңырау туралы хабарландыруларды өзгерту мүмкін емес."</string>
|
||||
<string name="notification_multichannel_desc" msgid="7414593090056236179">"Мұндай хабарландырулар бұл жерде конфигурацияланбайды."</string>
|
||||
<string name="notification_delegate_header" msgid="1264510071031479920">"Прокси-сервер арқылы жіберілген хабарландыру"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_dialog_title" msgid="6856514143093200019">"Барлық <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> хабарландырулары"</string>
|
||||
|
||||
@@ -506,8 +506,7 @@
|
||||
<string name="notification_priority_title" msgid="2079708866333537093">"អាទិភាព"</string>
|
||||
<string name="no_shortcut" msgid="8257177117568230126">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> មិនអាចប្រើមុខងារសន្ទនាបានទេ"</string>
|
||||
<string name="notification_unblockable_desc" msgid="2073030886006190804">"មិនអាចកែប្រែការជូនដំណឹងទាំងនេះបានទេ។"</string>
|
||||
<!-- no translation found for notification_unblockable_call_desc (5907328164696532169) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="notification_unblockable_call_desc" msgid="5907328164696532169">"មិនអាចកែប្រែការជូនដំណឹងអំពីការហៅទូរសព្ទបានទេ។"</string>
|
||||
<string name="notification_multichannel_desc" msgid="7414593090056236179">"មិនអាចកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធក្រុមការជូនដំណឹងនេះនៅទីនេះបានទេ"</string>
|
||||
<string name="notification_delegate_header" msgid="1264510071031479920">"ការជូនដំណឹងជាប្រូកស៊ី"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_dialog_title" msgid="6856514143093200019">"ការជូនដំណឹងទាំងអស់ពី<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
|
||||
@@ -506,8 +506,7 @@
|
||||
<string name="notification_priority_title" msgid="2079708866333537093">"ಆದ್ಯತೆ"</string>
|
||||
<string name="no_shortcut" msgid="8257177117568230126">"ಸಂವಾದ ಫೀಚರ್ಗಳನ್ನು <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ"</string>
|
||||
<string name="notification_unblockable_desc" msgid="2073030886006190804">"ಈ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."</string>
|
||||
<!-- no translation found for notification_unblockable_call_desc (5907328164696532169) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="notification_unblockable_call_desc" msgid="5907328164696532169">"ಕರೆ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."</string>
|
||||
<string name="notification_multichannel_desc" msgid="7414593090056236179">"ಈ ಗುಂಪಿನ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ"</string>
|
||||
<string name="notification_delegate_header" msgid="1264510071031479920">"ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಮಾಡಿದ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_dialog_title" msgid="6856514143093200019">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ನ ಎಲ್ಲಾ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು"</string>
|
||||
@@ -911,7 +910,7 @@
|
||||
<string name="qs_tile_request_dialog_text" msgid="3501359944139877694">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ಈ ಕೆಳಗಿನ ಟೈಲ್ ಅನ್ನು ತ್ವರಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ"</string>
|
||||
<string name="qs_tile_request_dialog_add" msgid="4888460910694986304">"ಟೈಲ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"</string>
|
||||
<string name="qs_tile_request_dialog_not_add" msgid="4168716573114067296">"ಟೈಲ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಬೇಡಿ"</string>
|
||||
<string name="qs_user_switch_dialog_title" msgid="3045189293587781366">"ಬಳಕೆದಾರ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string>
|
||||
<string name="qs_user_switch_dialog_title" msgid="3045189293587781366">"ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for fgs_manager_footer_label (790443735462280164) -->
|
||||
<string name="fgs_dot_content_description" msgid="2865071539464777240">"ಹೊಸ ಮಾಹಿತಿ"</string>
|
||||
<string name="fgs_manager_dialog_title" msgid="5879184257257718677">"ಸಕ್ರಿಯ ಆ್ಯಪ್ಗಳು"</string>
|
||||
|
||||
@@ -506,8 +506,7 @@
|
||||
<string name="notification_priority_title" msgid="2079708866333537093">"우선순위"</string>
|
||||
<string name="no_shortcut" msgid="8257177117568230126">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> 앱은 대화 기능을 지원하지 않습니다."</string>
|
||||
<string name="notification_unblockable_desc" msgid="2073030886006190804">"이 알림은 수정할 수 없습니다."</string>
|
||||
<!-- no translation found for notification_unblockable_call_desc (5907328164696532169) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="notification_unblockable_call_desc" msgid="5907328164696532169">"전화 알림은 수정할 수 없습니다."</string>
|
||||
<string name="notification_multichannel_desc" msgid="7414593090056236179">"이 알림 그룹은 여기에서 설정할 수 없습니다."</string>
|
||||
<string name="notification_delegate_header" msgid="1264510071031479920">"프록시를 통한 알림"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_dialog_title" msgid="6856514143093200019">"모든 <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> 알림"</string>
|
||||
|
||||
@@ -459,7 +459,7 @@
|
||||
<string name="wallet_empty_state_label" msgid="7776761245237530394">"Телефонуңуз менен тез жана коопсуз сатып алуу үчүн жөндөңүз"</string>
|
||||
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"Баарын көрсөтүү"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="530725155985223497">"Картаны кошуу"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_updating" msgid="5726130686114928551">"Жаңыртылууда"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_updating" msgid="5726130686114928551">"Жаңырууда"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Колдонуу үчүн кулпусун ачыңыз"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Кыйытмаларды алууда ката кетти. Бир аздан кийин кайталап көрүңүз."</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Кулпуланган экран жөндөөлөрү"</string>
|
||||
|
||||
@@ -512,8 +512,7 @@
|
||||
<string name="notification_priority_title" msgid="2079708866333537093">"Prioritetiniai"</string>
|
||||
<string name="no_shortcut" msgid="8257177117568230126">"Programa „<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>“ nepalaiko pokalbių funkcijų"</string>
|
||||
<string name="notification_unblockable_desc" msgid="2073030886006190804">"Šių pranešimų keisti negalima."</string>
|
||||
<!-- no translation found for notification_unblockable_call_desc (5907328164696532169) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="notification_unblockable_call_desc" msgid="5907328164696532169">"Skambučių pranešimų keisti negalima."</string>
|
||||
<string name="notification_multichannel_desc" msgid="7414593090056236179">"Šios grupės pranešimai čia nekonfigūruojami"</string>
|
||||
<string name="notification_delegate_header" msgid="1264510071031479920">"Per tarpinį serverį gautas pranešimas"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_dialog_title" msgid="6856514143093200019">"Visi „<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>“ pranešimai"</string>
|
||||
|
||||
@@ -509,8 +509,7 @@
|
||||
<string name="notification_priority_title" msgid="2079708866333537093">"Prioritārs"</string>
|
||||
<string name="no_shortcut" msgid="8257177117568230126">"Lietotnē <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> netiek atbalstītas sarunu funkcijas."</string>
|
||||
<string name="notification_unblockable_desc" msgid="2073030886006190804">"Šos paziņojumus nevar modificēt."</string>
|
||||
<!-- no translation found for notification_unblockable_call_desc (5907328164696532169) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="notification_unblockable_call_desc" msgid="5907328164696532169">"Paziņojumus par zvaniem nevar modificēt."</string>
|
||||
<string name="notification_multichannel_desc" msgid="7414593090056236179">"Šeit nevar konfigurēt šo paziņojumu grupu."</string>
|
||||
<string name="notification_delegate_header" msgid="1264510071031479920">"Starpniekservera paziņojums"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_dialog_title" msgid="6856514143093200019">"Visi lietotnes <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> paziņojumi"</string>
|
||||
|
||||
@@ -506,8 +506,7 @@
|
||||
<string name="notification_priority_title" msgid="2079708866333537093">"Приоритетно"</string>
|
||||
<string name="no_shortcut" msgid="8257177117568230126">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> не поддржува функции за разговор"</string>
|
||||
<string name="notification_unblockable_desc" msgid="2073030886006190804">"Овие известувања не може да се изменат"</string>
|
||||
<!-- no translation found for notification_unblockable_call_desc (5907328164696532169) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="notification_unblockable_call_desc" msgid="5907328164696532169">"Известувањата за повици не може да се изменат."</string>
|
||||
<string name="notification_multichannel_desc" msgid="7414593090056236179">"Оваа група известувања не може да се конфигурира тука"</string>
|
||||
<string name="notification_delegate_header" msgid="1264510071031479920">"Известување преку прокси"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_dialog_title" msgid="6856514143093200019">"Сите известувања од <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
|
||||
@@ -911,11 +911,13 @@
|
||||
<string name="qs_tile_request_dialog_add" msgid="4888460910694986304">"ടൈൽ ചേർക്കുക"</string>
|
||||
<string name="qs_tile_request_dialog_not_add" msgid="4168716573114067296">"ടൈൽ ചേർക്കരുത്"</string>
|
||||
<string name="qs_user_switch_dialog_title" msgid="3045189293587781366">"ഉപയോക്താവിനെ തിരഞ്ഞെടുക്കൂ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for fgs_manager_footer_label (790443735462280164) -->
|
||||
<plurals name="fgs_manager_footer_label" formatted="false" msgid="790443735462280164">
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> ആപ്പുകൾ സജീവമാണ്</item>
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> ആപ്പ് സജീവമാണ്</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="fgs_dot_content_description" msgid="2865071539464777240">"പുതിയ വിവരങ്ങൾ"</string>
|
||||
<string name="fgs_manager_dialog_title" msgid="5879184257257718677">"സജീവമായ ആപ്പുകൾ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for fgs_manager_dialog_message (6839542063522121108) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="fgs_manager_dialog_message" msgid="6839542063522121108">"നിങ്ങൾ ഈ ആപ്പുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ പോലും അവ ഇപ്പോഴും സജീവമാണ്, ഇത് ബാറ്ററി ലൈഫിനെ ബാധിച്ചേക്കാം"</string>
|
||||
<string name="fgs_manager_app_item_stop_button_label" msgid="7188317969020801156">"നിർത്തുക"</string>
|
||||
<string name="fgs_manager_app_item_stop_button_stopped_label" msgid="6950382004441263922">"നിർത്തി"</string>
|
||||
<string name="clipboard_edit_text_done" msgid="4551887727694022409">"പൂർത്തിയായി"</string>
|
||||
|
||||
@@ -506,8 +506,7 @@
|
||||
<string name="notification_priority_title" msgid="2079708866333537093">"प्राधान्य"</string>
|
||||
<string name="no_shortcut" msgid="8257177117568230126">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> हे संभाषण वैशिष्ट्यांना सपोर्ट करत नाही"</string>
|
||||
<string name="notification_unblockable_desc" msgid="2073030886006190804">"या सूचनांमध्ये सुधारणा केली जाऊ शकत नाही."</string>
|
||||
<!-- no translation found for notification_unblockable_call_desc (5907328164696532169) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="notification_unblockable_call_desc" msgid="5907328164696532169">"कॉलशी संबंधित सूचनांमध्ये फेरबदल केला जाऊ शकत नाही."</string>
|
||||
<string name="notification_multichannel_desc" msgid="7414593090056236179">"या सूचनांचा संच येथे कॉंफिगर केला जाऊ शकत नाही"</string>
|
||||
<string name="notification_delegate_header" msgid="1264510071031479920">"प्रॉक्सी केलेल्या सूचना"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_dialog_title" msgid="6856514143093200019">"सर्व <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> वरील सूचना"</string>
|
||||
|
||||
@@ -333,7 +333,7 @@
|
||||
<string name="keyguard_indication_charging_time_slowly" msgid="301936949731705417">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • Lader sakte • Fulladet om <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="keyguard_indication_charging_time_dock" msgid="6150404291427377863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • Ladedokk • Fulladet om <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="accessibility_multi_user_switch_switcher" msgid="5330448341251092660">"Bytt bruker"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="8183450985628495709">"Alle appene og all informasjon i denne økten slettes."</string>
|
||||
<string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="8183450985628495709">"Alle apper og data i denne økten blir slettet."</string>
|
||||
<string name="guest_wipe_session_title" msgid="7147965814683990944">"Velkommen tilbake, gjest!"</string>
|
||||
<string name="guest_wipe_session_message" msgid="3393823610257065457">"Vil du fortsette økten?"</string>
|
||||
<string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="8056836584445473309">"Start på nytt"</string>
|
||||
|
||||
@@ -423,7 +423,7 @@
|
||||
<string name="screen_pinning_toast_gesture_nav" msgid="170699893395336705">"यो एप अनपिन गर्न माथितिर स्वाइप गरी स्क्रिनमा टच एण्ड होल्ड गर्नुहोस्"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3285785989665266984">"बुझेँ"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_negative" msgid="6882816864569211666">"धन्यवाद पर्दैन"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_start" msgid="7483998671383371313">"एप पिन गरियो"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_start" msgid="7483998671383371313">"पिन गरिएको एप"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_exit" msgid="4553787518387346893">"एप अनपिन गरियो"</string>
|
||||
<string name="stream_voice_call" msgid="7468348170702375660">"कल"</string>
|
||||
<string name="stream_system" msgid="7663148785370565134">"प्रणाली"</string>
|
||||
@@ -506,8 +506,7 @@
|
||||
<string name="notification_priority_title" msgid="2079708866333537093">"प्राथमिकता"</string>
|
||||
<string name="no_shortcut" msgid="8257177117568230126">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> मा वार्तालापसम्बन्धी सुविधा प्रयोग गर्न मिल्दैन"</string>
|
||||
<string name="notification_unblockable_desc" msgid="2073030886006190804">"यी सूचनाहरू परिमार्जन गर्न मिल्दैन।"</string>
|
||||
<!-- no translation found for notification_unblockable_call_desc (5907328164696532169) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="notification_unblockable_call_desc" msgid="5907328164696532169">"कलसम्बन्धी सूचनाहरू परिमार्जन गर्न मिल्दैन।"</string>
|
||||
<string name="notification_multichannel_desc" msgid="7414593090056236179">"यहाँबाट सूचनाहरूको यो समूह कन्फिगर गर्न सकिँदैन"</string>
|
||||
<string name="notification_delegate_header" msgid="1264510071031479920">"प्रोक्सीमार्फत आउने सूचना"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_dialog_title" msgid="6856514143093200019">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> सम्बन्धी सबै सूचनाहरू"</string>
|
||||
|
||||
@@ -506,8 +506,7 @@
|
||||
<string name="notification_priority_title" msgid="2079708866333537093">"ପ୍ରାଥମିକତା"</string>
|
||||
<string name="no_shortcut" msgid="8257177117568230126">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ବାର୍ତ୍ତାଳାପ ଫିଚରଗୁଡ଼ିକୁ ସମର୍ଥନ କରେ ନାହିଁ"</string>
|
||||
<string name="notification_unblockable_desc" msgid="2073030886006190804">"ଏହି ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିହେବ ନାହିଁ।"</string>
|
||||
<!-- no translation found for notification_unblockable_call_desc (5907328164696532169) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="notification_unblockable_call_desc" msgid="5907328164696532169">"କଲ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ।"</string>
|
||||
<string name="notification_multichannel_desc" msgid="7414593090056236179">"ଏଠାରେ ଏହି ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକର ଗ୍ରୁପ୍ କନଫ୍ୟୁଗର୍ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ"</string>
|
||||
<string name="notification_delegate_header" msgid="1264510071031479920">"ବିଜ୍ଞପ୍ତି ପ୍ରକ୍ସୀ ହୋଇଛି"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_dialog_title" msgid="6856514143093200019">"ସମସ୍ତ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ"</string>
|
||||
|
||||
@@ -506,8 +506,7 @@
|
||||
<string name="notification_priority_title" msgid="2079708866333537093">"ਤਰਜੀਹ"</string>
|
||||
<string name="no_shortcut" msgid="8257177117568230126">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ਐਪ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ"</string>
|
||||
<string name="notification_unblockable_desc" msgid="2073030886006190804">"ਇਹਨਾਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸੋਧਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ।"</string>
|
||||
<!-- no translation found for notification_unblockable_call_desc (5907328164696532169) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="notification_unblockable_call_desc" msgid="5907328164696532169">"ਕਾਲ ਸੰਬੰਧੀ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸੋਧਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ।"</string>
|
||||
<string name="notification_multichannel_desc" msgid="7414593090056236179">"ਇਹ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦਾ ਗਰੁੱਪ ਇੱਥੇ ਸੰਰੂਪਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ"</string>
|
||||
<string name="notification_delegate_header" msgid="1264510071031479920">"ਇੱਕ ਐਪ ਦੀ ਥਾਂ \'ਤੇ ਦੂਜੀ ਐਪ ਰਾਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੂਚਨਾ"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_dialog_title" msgid="6856514143093200019">"ਸਾਰੀਆਂ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ਸੂਚਨਾਵਾਂ"</string>
|
||||
|
||||
@@ -422,7 +422,7 @@
|
||||
<string name="screen_pinning_description_gestural" msgid="7246323931831232068">"Ekran będzie widoczny, dopóki go nie odepniesz. Przesuń palcem w górę i przytrzymaj, by odpiąć."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="7386449191953535332">"Ekran będzie widoczny, dopóki go nie odepniesz. Aby to zrobić, kliknij i przytrzymaj Przegląd."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="2857071808674481986">"Ekran będzie widoczny, dopóki go nie odepniesz. Aby to zrobić, naciśnij i przytrzymaj Ekran główny."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_exposes_personal_data" msgid="8189852022981524789">"Dostępne mogą być dane osobiste (np. kontakty czy treść e-maili)."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_exposes_personal_data" msgid="8189852022981524789">"Dostępne mogą być dane prywatne (np. kontakty czy treść e-maili)."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_can_open_other_apps" msgid="7529756813231421455">"Przypięta aplikacja może otwierać inne aplikacje."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_toast" msgid="8177286912533744328">"Aby odpiąć tę aplikację, naciśnij i przytrzymaj przyciski Wstecz oraz Przegląd"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="6850978077443052594">"Aby odpiąć tę aplikację, naciśnij i przytrzymaj przyciski Wstecz oraz Ekran główny"</string>
|
||||
@@ -512,8 +512,7 @@
|
||||
<string name="notification_priority_title" msgid="2079708866333537093">"Priorytetowe"</string>
|
||||
<string name="no_shortcut" msgid="8257177117568230126">"Aplikacja <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> nie obsługuje funkcji rozmów"</string>
|
||||
<string name="notification_unblockable_desc" msgid="2073030886006190804">"Tych powiadomień nie można zmodyfikować."</string>
|
||||
<!-- no translation found for notification_unblockable_call_desc (5907328164696532169) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="notification_unblockable_call_desc" msgid="5907328164696532169">"Powiadomień o połączeniach nie można modyfikować."</string>
|
||||
<string name="notification_multichannel_desc" msgid="7414593090056236179">"Tej grupy powiadomień nie można tu skonfigurować"</string>
|
||||
<string name="notification_delegate_header" msgid="1264510071031479920">"Powiadomienie w zastępstwie"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_dialog_title" msgid="6856514143093200019">"Wszystkie powiadomienia z aplikacji <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
|
||||
@@ -506,8 +506,7 @@
|
||||
<string name="notification_priority_title" msgid="2079708866333537093">"Prioridade"</string>
|
||||
<string name="no_shortcut" msgid="8257177117568230126">"A app <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> não suporta funcionalidades de conversa."</string>
|
||||
<string name="notification_unblockable_desc" msgid="2073030886006190804">"Não é possível modificar estas notificações."</string>
|
||||
<!-- no translation found for notification_unblockable_call_desc (5907328164696532169) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="notification_unblockable_call_desc" msgid="5907328164696532169">"Não é possível modificar as notificações de chamadas."</string>
|
||||
<string name="notification_multichannel_desc" msgid="7414593090056236179">"Não é possível configurar este grupo de notificações aqui."</string>
|
||||
<string name="notification_delegate_header" msgid="1264510071031479920">"Notificação de app proxy"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_dialog_title" msgid="6856514143093200019">"Todas as notificações da app <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -894,7 +893,7 @@
|
||||
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"Dados móveis"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"Ligado"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"Não é efetuada ligação de dados móveis automática"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"Sem ligação automática com dados móveis"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"Sem ligação"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"Nenhuma outra rede disponível"</string>
|
||||
<string name="all_network_unavailable" msgid="4112774339909373349">"Sem redes disponíveis"</string>
|
||||
|
||||
@@ -419,7 +419,7 @@
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="9058007390337841305">"Aplikácia je pripnutá"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="8699395373875667743">"Obsah bude pripnutý v zobrazení, dokým ho neuvoľníte. Uvoľníte ho stlačením a podržaním tlačidiel Späť a Prehľad."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="4564466648700390037">"Obsah bude pripnutý v zobrazení, dokým ho neuvoľníte. Uvoľníte ho pridržaním tlačidiel Späť a Domov."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_gestural" msgid="7246323931831232068">"Táto možnosť ponechá položku v zobrazení, dokým ju neodopnete. Odpojíte ju potiahnutím nahor a pridržaním."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_gestural" msgid="7246323931831232068">"Táto možnosť ponechá položku v zobrazení, dokým ju neodopnete potiahnutím nahor a pridržaním."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="7386449191953535332">"Obsah bude pripnutý v zobrazení, dokým ho neuvoľníte. Uvoľníte ho stlačením a podržaním tlačidla Prehľad."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="2857071808674481986">"Obsah bude pripnutý v zobrazení, dokým ho neuvoľníte. Uvoľníte ho pridržaním tlačidla Domov."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_exposes_personal_data" msgid="8189852022981524789">"Môže mať prístup k osobným údajom (napríklad kontaktom a obsahu správ)."</string>
|
||||
|
||||
@@ -506,8 +506,7 @@
|
||||
<string name="notification_priority_title" msgid="2079708866333537093">"முன்னுரிமை"</string>
|
||||
<string name="no_shortcut" msgid="8257177117568230126">"உரையாடல் அம்சங்களை <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ஆதரிக்காது"</string>
|
||||
<string name="notification_unblockable_desc" msgid="2073030886006190804">"இந்த அறிவிப்புகளை மாற்ற இயலாது."</string>
|
||||
<!-- no translation found for notification_unblockable_call_desc (5907328164696532169) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="notification_unblockable_call_desc" msgid="5907328164696532169">"அழைப்பு அறிவிப்புகளை மாற்ற முடியாது."</string>
|
||||
<string name="notification_multichannel_desc" msgid="7414593090056236179">"இந்த அறிவுப்புக் குழுக்களை இங்கே உள்ளமைக்க இயலாது"</string>
|
||||
<string name="notification_delegate_header" msgid="1264510071031479920">"ப்ராக்ஸியான அறிவிப்பு"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_dialog_title" msgid="6856514143093200019">"அனைத்து <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> அறிவிப்புகளும்"</string>
|
||||
|
||||
@@ -506,8 +506,7 @@
|
||||
<string name="notification_priority_title" msgid="2079708866333537093">"ప్రాధాన్యత"</string>
|
||||
<string name="no_shortcut" msgid="8257177117568230126">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> సంభాషణ ఫీచర్లను సపోర్ట్ చేయదు"</string>
|
||||
<string name="notification_unblockable_desc" msgid="2073030886006190804">"ఈ నోటిఫికేషన్లను సవరించడం వీలుపడదు."</string>
|
||||
<!-- no translation found for notification_unblockable_call_desc (5907328164696532169) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="notification_unblockable_call_desc" msgid="5907328164696532169">"కాల్ నోటిఫికేషన్లను ఎడిట్ చేయడం సాధ్యం కాదు."</string>
|
||||
<string name="notification_multichannel_desc" msgid="7414593090056236179">"ఈ నోటిఫికేషన్ల సమూహాన్ని ఇక్కడ కాన్ఫిగర్ చేయలేము"</string>
|
||||
<string name="notification_delegate_header" msgid="1264510071031479920">"ప్రాక్సీ చేయబడిన నోటిఫికేషన్"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_dialog_title" msgid="6856514143093200019">"అన్ని <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> నోటిఫికేషన్లు"</string>
|
||||
|
||||
@@ -410,14 +410,14 @@
|
||||
<string name="volume_odi_captions_content_description" msgid="4172765742046013630">"Altyazı yer paylaşımı"</string>
|
||||
<string name="volume_odi_captions_hint_enable" msgid="2073091194012843195">"etkinleştir"</string>
|
||||
<string name="volume_odi_captions_hint_disable" msgid="2518846326748183407">"devre dışı bırak"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="9058007390337841305">"Uygulama sabitlenmiştir"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="9058007390337841305">"Uygulama sabitlendi"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="8699395373875667743">"Bu işlem, siz sabitlemeyi kaldırana kadar ekranı görünür durumda tutar. Sabitlemeyi kaldırmak için Geri\'ye ve Genel Bakış\'a dokunup basılı tutun."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="4564466648700390037">"Bu işlem, siz sabitlemeyi kaldırana kadar ekranı görünür durumda tutar. Sabitlemeyi kaldırmak için Geri\'ye ve Ana sayfaya dokunup basılı tutun."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_gestural" msgid="7246323931831232068">"Bu, sabitleme kaldırılana kadar öğenin görünmesini sağlar. Sabitlemeyi kaldırmak için yukarı kaydırıp basılı tutun."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="7386449191953535332">"Bu işlem, siz sabitlemeyi kaldırana kadar ekranı görünür durumda tutar. Sabitlemeyi kaldırmak için Genel bakış\'a dokunup basılı tutun."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="2857071808674481986">"Bu işlem, siz sabitlemeyi kaldırana kadar ekranı görünür durumda tutar. Sabitlemeyi kaldırmak için Ana sayfaya dokunup basılı tutun."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_exposes_personal_data" msgid="8189852022981524789">"Kişisel verilere erişilebilir (ör. kişiler ve e-posta içerikleri)."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_can_open_other_apps" msgid="7529756813231421455">"Sabitlenmiş uygulama diğer uygulamaları açabilir."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_can_open_other_apps" msgid="7529756813231421455">"Sabitlenen uygulama diğer uygulamaları açabilir."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_toast" msgid="8177286912533744328">"Bu uygulamanın sabitlemesini kaldırmak için Geri ve Genel Bakış düğmelerine dokunup basılı tutun"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="6850978077443052594">"Bu uygulamanın sabitlemesini kaldırmak için Geri ve Ana sayfa düğmelerine dokunup basılı tutun"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_toast_gesture_nav" msgid="170699893395336705">"Bu uygulamanın sabitlemesini kaldırmak için yukarı kaydırıp tutun"</string>
|
||||
@@ -506,8 +506,7 @@
|
||||
<string name="notification_priority_title" msgid="2079708866333537093">"Öncelikli"</string>
|
||||
<string name="no_shortcut" msgid="8257177117568230126">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, sohbet özelliklerini desteklemiyor"</string>
|
||||
<string name="notification_unblockable_desc" msgid="2073030886006190804">"Bu bildirimler değiştirilemez."</string>
|
||||
<!-- no translation found for notification_unblockable_call_desc (5907328164696532169) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="notification_unblockable_call_desc" msgid="5907328164696532169">"Arama bildirimleri değiştirilemez."</string>
|
||||
<string name="notification_multichannel_desc" msgid="7414593090056236179">"Bu bildirim grubu burada yapılandırılamaz"</string>
|
||||
<string name="notification_delegate_header" msgid="1264510071031479920">"Proxy uygulanan bildirim"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_dialog_title" msgid="6856514143093200019">"Tüm <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> bildirimleri"</string>
|
||||
|
||||
@@ -512,8 +512,7 @@
|
||||
<string name="notification_priority_title" msgid="2079708866333537093">"Пріоритет"</string>
|
||||
<string name="no_shortcut" msgid="8257177117568230126">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> не підтримує функції розмов"</string>
|
||||
<string name="notification_unblockable_desc" msgid="2073030886006190804">"Ці сповіщення не можна змінити."</string>
|
||||
<!-- no translation found for notification_unblockable_call_desc (5907328164696532169) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="notification_unblockable_call_desc" msgid="5907328164696532169">"Сповіщення про виклик не можна змінити."</string>
|
||||
<string name="notification_multichannel_desc" msgid="7414593090056236179">"Цю групу сповіщень не можна налаштувати тут"</string>
|
||||
<string name="notification_delegate_header" msgid="1264510071031479920">"Проксі-сповіщення"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_dialog_title" msgid="6856514143093200019">"Усі сповіщення від додатка <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
|
||||
@@ -506,8 +506,7 @@
|
||||
<string name="notification_priority_title" msgid="2079708866333537093">"Muhim"</string>
|
||||
<string name="no_shortcut" msgid="8257177117568230126">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ilovasida suhbat funksiyalari ishlamaydi"</string>
|
||||
<string name="notification_unblockable_desc" msgid="2073030886006190804">"Bu bildirishnomalarni tahrirlash imkonsiz."</string>
|
||||
<!-- no translation found for notification_unblockable_call_desc (5907328164696532169) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="notification_unblockable_call_desc" msgid="5907328164696532169">"Chaqiruv bildirishnomalarini tahrirlash imkonsiz."</string>
|
||||
<string name="notification_multichannel_desc" msgid="7414593090056236179">"Ushbu bildirishnomalar guruhi bu yerda sozlanmaydi"</string>
|
||||
<string name="notification_delegate_header" msgid="1264510071031479920">"Ishonchli bildirishnoma"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_dialog_title" msgid="6856514143093200019">"Barcha <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> bildirishnomalari"</string>
|
||||
|
||||
@@ -506,8 +506,7 @@
|
||||
<string name="notification_priority_title" msgid="2079708866333537093">"Mức độ ưu tiên"</string>
|
||||
<string name="no_shortcut" msgid="8257177117568230126">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> không hỗ trợ các tính năng trò chuyện"</string>
|
||||
<string name="notification_unblockable_desc" msgid="2073030886006190804">"Không thể sửa đổi các thông báo này."</string>
|
||||
<!-- no translation found for notification_unblockable_call_desc (5907328164696532169) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="notification_unblockable_call_desc" msgid="5907328164696532169">"Không thể sửa đổi các thông báo cuộc gọi."</string>
|
||||
<string name="notification_multichannel_desc" msgid="7414593090056236179">"Không thể định cấu hình nhóm thông báo này tại đây"</string>
|
||||
<string name="notification_delegate_header" msgid="1264510071031479920">"Thông báo đã xử lý qua máy chủ proxy"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_dialog_title" msgid="6856514143093200019">"Tất cả thông báo của <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
|
||||
@@ -413,7 +413,7 @@
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="9058007390337841305">"應用程式已固定"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="8699395373875667743">"這會讓目前的螢幕畫面保持顯示狀態,直到取消固定為止。按住 [返回] 按鈕和 [總覽] 按鈕即可取消固定。"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="4564466648700390037">"這會讓應用程式顯示在螢幕上,直到取消固定為止。按住 [返回] 按鈕和主畫面按鈕即可取消固定。"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_gestural" msgid="7246323931831232068">"這會讓目前的螢幕畫面保持顯示,直到取消固定為止。向上滑動並按住即可取消固定。"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_gestural" msgid="7246323931831232068">"這會讓應用程式一直顯示在螢幕畫面上,直到你取消固定為止。向上滑動並按住即可取消固定。"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="7386449191953535332">"這會讓目前的螢幕畫面保持顯示狀態,直到取消固定為止。按住 [總覽] 按鈕即可取消固定。"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="2857071808674481986">"這會讓應用程式顯示在螢幕上,直到取消固定為止。按住主畫面按鈕即可取消固定。"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_exposes_personal_data" msgid="8189852022981524789">"該應用程式或許可存取個人資料 (例如聯絡人和電子郵件內容)。"</string>
|
||||
|
||||
@@ -410,7 +410,7 @@
|
||||
<string name="volume_odi_captions_content_description" msgid="4172765742046013630">"Imbondela yamagama-ncazo"</string>
|
||||
<string name="volume_odi_captions_hint_enable" msgid="2073091194012843195">"nika amandla"</string>
|
||||
<string name="volume_odi_captions_hint_disable" msgid="2518846326748183407">"khubaza"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="9058007390337841305">"Uhlelo lokusebenza luphiniwe"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="9058007390337841305">"I-app iphiniwe"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="8699395373875667743">"Lokhu kuyigcina ibukeka uze ususe ukuphina. Thinta uphinde ubambe okuthi Emuva Nokubuka konke ukuze ususe ukuphina."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="4564466648700390037">"Lokhu kuyigcina ibonakala uze uyisuse. Thinta uphinde ubambe okuthi Emuva nokuthi Ekhaya ukuze ususe ukuphina."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_gestural" msgid="7246323931831232068">"Lokhu kuyigcina ibonakala uze ususe ukuphina. Swayiphela phezulu uphinde ubambe ukuze ususe ukuphina."</string>
|
||||
@@ -506,8 +506,7 @@
|
||||
<string name="notification_priority_title" msgid="2079708866333537093">"Okubalulekile"</string>
|
||||
<string name="no_shortcut" msgid="8257177117568230126">"I-<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ayisekeli izici zengxoxo"</string>
|
||||
<string name="notification_unblockable_desc" msgid="2073030886006190804">"Lezi zaziso azikwazi ukushintshwa."</string>
|
||||
<!-- no translation found for notification_unblockable_call_desc (5907328164696532169) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="notification_unblockable_call_desc" msgid="5907328164696532169">"Izaziso zekholi azikwazi ukushintshwa."</string>
|
||||
<string name="notification_multichannel_desc" msgid="7414593090056236179">"Leli qembu lezaziso alikwazi ukulungiselelwa lapha"</string>
|
||||
<string name="notification_delegate_header" msgid="1264510071031479920">"Isaziso sommeli"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_dialog_title" msgid="6856514143093200019">"Zonke izaziso ze-<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user