Import translations. DO NOT MERGE

Auto-generated-cl: translation import
Exempt-From-Owner-Approval: translation import

Bug: 64712476
Change-Id: Id452855fd3f6af7d1daaa2aede1baa65a78c557f
This commit is contained in:
Bill Yi
2017-08-29 19:42:12 -07:00
parent cc4f60fe4b
commit 1098d47f28
3 changed files with 35 additions and 35 deletions

View File

@@ -17,31 +17,31 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="3701846017049540910">"शेल"</string>
<string name="bugreport_notification_channel" msgid="2574150205913861141">"ग रिपोर्ट"</string>
<string name="bugreport_in_progress_title" msgid="4311705936714972757">"ग रिपोर्ट <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> जेनरेट की जा रही है"</string>
<string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"ग रिपोर्ट <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> कैप्चर की गई"</string>
<string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"ग रिपोर्ट में विवरण जोड़ जा रह है"</string>
<string name="bugreport_notification_channel" msgid="2574150205913861141">"गड़बड़ी की रिपोर्ट"</string>
<string name="bugreport_in_progress_title" msgid="4311705936714972757">"गड़बड़ी की रिपोर्ट <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> तैयार की जा रही है"</string>
<string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"गड़बड़ी की रिपोर्ट <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> कैप्चर की गई"</string>
<string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"गड़बड़ी की रिपोर्ट में पूरी जानकारी जोड़ जा रह है"</string>
<string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"कृपया प्रतीक्षा करें…"</string>
<string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"ग रिपोर्ट थोड़ी ही देर में फ़ोन पर दिखाई देगी"</string>
<string name="bugreport_finished_text" product="tv" msgid="5758325479058638893">"अपनी बग रिपोर्ट साझा करना चुनें"</string>
<string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"अपनी ग रिपोर्ट शेयर करने के लिए टैप करें"</string>
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="tv" msgid="2343263822812016950">"किसी स्क्रीनशॉट के बिना अपनी ग रिपोर्ट साझा करना चुनें या स्क्रीनशॉट पूरा होने तक इंतज़ार करें"</string>
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"अपनी ग रिपोर्ट को बिना स्क्रीनशॉट साझा करने हेतु टैप करें या स्क्रीनशॉट पूरा होने की प्रतीक्षा करें"</string>
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"अपनी ग रिपोर्ट को बिना स्क्रीनशॉट साझा करने हेतु टैप करें या स्क्रीनशॉट पूरा होने की प्रतीक्षा करें"</string>
<string name="bugreport_confirm" msgid="5917407234515812495">"ग रिपोर्ट में सिस्टम की विभिन्न लॉग फ़ाइलों का डेटा शामिल होता है, जिसमें ऐसा डेटा शामिल हो सकता है जिसे आप संवेदनशील मानते हैं (जैसे कि ऐप्लिकेशन का उपयोग और स्थान डेटा). ग रिपोर्ट केवल अपने विश्वसनीय लोगों और ऐप्लिकेशन से साझा करें."</string>
<string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"गड़बड़ी की रिपोर्ट थोड़ी ही देर में फ़ोन पर दिखाई देगी"</string>
<string name="bugreport_finished_text" product="tv" msgid="5758325479058638893">"अपनी गड़बड़ी की रिपोर्ट शेयर करने के लिए टैप करें"</string>
<string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"अपनी गड़बड़ी की रिपोर्ट शेयर करने के लिए टैप करें"</string>
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="tv" msgid="2343263822812016950">"स्क्रीनशॉट के बिना अपनी गड़बड़ी की रिपोर्ट शेयर करना चुनें या स्क्रीनशॉट पूरा होने तक इंतज़ार करें"</string>
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"अपनी गड़बड़ी की रिपोर्ट को बिना स्क्रीनशॉट के शेयर करने के लिए टैप करें या स्क्रीनशॉट पूरा होने की इंतज़ार करें"</string>
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"अपनी गड़बड़ी की रिपोर्ट को बिना स्क्रीनशॉट के शेयर करने के लिए टैप करें या स्क्रीनशॉट पूरा होने की इंतज़ार करें"</string>
<string name="bugreport_confirm" msgid="5917407234515812495">"गड़बड़ी की रिपोर्ट में सिस्टम की अलग-अलग लॉग फ़ाइलों का डेटा शामिल होता है, जिसमें ऐसा डेटा शामिल हो सकता है जिसे आप संवेदनशील मानते हैं (जैसे कि ऐप्लिकेशन का उपयोग और स्थान डेटा). गड़बड़ी की रिपोर्ट केवल अपने भरोसेमंद लोगों और ऐप्लिकेशन से साझा करें."</string>
<string name="bugreport_confirm_dont_repeat" msgid="6179945398364357318">"फिर से ना दिखाएं"</string>
<string name="bugreport_storage_title" msgid="5332488144740527109">"ग रिपोर्ट"</string>
<string name="bugreport_unreadable_text" msgid="586517851044535486">"ग रिपोर्ट फ़ाइल नहीं पढ़ी जा सकी"</string>
<string name="bugreport_add_details_to_zip_failed" msgid="1302931926486712371">"ग रिपोर्ट को ज़िप फ़ाइल में नहीं जोड़ा जा सका"</string>
<string name="bugreport_storage_title" msgid="5332488144740527109">"गड़बड़ी की रिपोर्ट"</string>
<string name="bugreport_unreadable_text" msgid="586517851044535486">"गड़बड़ी की रिपोर्ट फ़ाइल नहीं पढ़ी जा सकी"</string>
<string name="bugreport_add_details_to_zip_failed" msgid="1302931926486712371">"गड़बड़ी की रिपोर्ट को ज़िप फ़ाइल में नहीं जोड़ा जा सका"</string>
<string name="bugreport_unnamed" msgid="2800582406842092709">"अनामांकित"</string>
<string name="bugreport_info_action" msgid="2158204228510576227">"विवरण"</string>
<string name="bugreport_screenshot_action" msgid="8677781721940614995">"स्क्रीनशॉट"</string>
<string name="bugreport_screenshot_taken" msgid="5684211273096253120">"स्क्रीनशॉट सफलतापूर्वक लिया गया."</string>
<string name="bugreport_screenshot_failed" msgid="5853049140806834601">"स्क्रीनशॉट नहीं लिया जा सका."</string>
<string name="bugreport_info_dialog_title" msgid="1355948594292983332">"ग रिपोर्ट <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g>े विवरण"</string>
<string name="bugreport_info_dialog_title" msgid="1355948594292983332">"गड़बड़ी की रिपोर्ट <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g>ी पूरी जानकारी"</string>
<string name="bugreport_info_name" msgid="4414036021935139527">"फ़ाइल नाम"</string>
<string name="bugreport_info_title" msgid="2306030793918239804">"ग शीर्षक"</string>
<string name="bugreport_info_description" msgid="5072835127481627722">"ग सारांश"</string>
<string name="bugreport_info_title" msgid="2306030793918239804">"गड़बड़ी का शीर्षक"</string>
<string name="bugreport_info_description" msgid="5072835127481627722">"गड़बड़ी का सारांश"</string>
<string name="save" msgid="4781509040564835759">"सहेजें"</string>
<string name="bugreport_intent_chooser_title" msgid="7605709494790894076">"ग रिपोर्ट साझा करें"</string>
<string name="bugreport_intent_chooser_title" msgid="7605709494790894076">"गड़बड़ी की रिपोर्ट शेयर करें"</string>
</resources>

View File

@@ -17,31 +17,31 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="3701846017049540910">"शेल"</string>
<string name="bugreport_notification_channel" msgid="2574150205913861141">"दोष अहवाल"</string>
<string name="bugreport_in_progress_title" msgid="4311705936714972757">"दोष अहवाल <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> तयार केला जात आहे"</string>
<string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"दोष अहवाल <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> कॅप्चर केला"</string>
<string name="bugreport_notification_channel" msgid="2574150205913861141">"बग रीपोर्ट"</string>
<string name="bugreport_in_progress_title" msgid="4311705936714972757">"बग रीपोर्ट <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> तयार केला जात आहे"</string>
<string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"बग रीपोर्ट <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> कॅप्चर केला"</string>
<string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"दोष अहवालामध्‍ये तपशील जोडत आहे"</string>
<string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"कृपया प्रतीक्षा करा..."</string>
<string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"फोनवर दोष अहवाल लवकरच दिसेल"</string>
<string name="bugreport_finished_text" product="tv" msgid="5758325479058638893">"आपला दोष अहवाल शेअर करण्यासाठी निवडा"</string>
<string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"आपला दोष अहवाल सामायिक करण्यासाठी टॅप करा"</string>
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="tv" msgid="2343263822812016950">"आपला दोष अहवाल स्क्रीनशॉटशिवाय शेअर करण्यासाठी टॅप करा किंवा स्क्रीनशॉट पूर्ण होण्याची प्रतीक्षा करा"</string>
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"स्क्रीनशॉट शिवाय आपला दोष अहवाल सामायिक करण्यासाठी टॅप करा किंवा समाप्त करण्यासाठी स्क्रीनशॉटची प्रतीक्षा करा"</string>
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"स्क्रीनशॉट शिवाय आपला दोष अहवाल सामायिक करण्यासाठी टॅप करा किंवा समाप्त करण्यासाठी स्क्रीनशॉटची प्रतीक्षा करा"</string>
<string name="bugreport_confirm" msgid="5917407234515812495">"दोष अहवालांमध्ये आपण संवेदनशील (अॅप-वापर आणि स्थान डेटा यासारखा) डेटा म्हणून विचार करता त्या डेटाच्या समावेशासह सिस्टीमच्या विविध लॉग फायलींमधील डेटा असतो. ज्या लोकांवर आणि अॅपवर आपला विश्वास आहे केवळ त्यांच्यासह हा दोष अहवाल सामायिक करा."</string>
<string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"फोनवर बग रीपोर्ट लवकरच दिसेल"</string>
<string name="bugreport_finished_text" product="tv" msgid="5758325479058638893">"आपला बग रीपोर्ट शेअर करण्यासाठी निवडा"</string>
<string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"आपला बग रीपोर्ट शेअर करण्यासाठी टॅप करा"</string>
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="tv" msgid="2343263822812016950">"आपला बग रीपोर्ट स्क्रीनशॉटशिवाय शेअर करण्यासाठी टॅप करा किंवा स्क्रीनशॉट पूर्ण होण्याची प्रतीक्षा करा"</string>
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"स्क्रीनशॉट शिवाय आपला बग रीपोर्ट शेअर करण्यासाठी टॅप करा किंवा समाप्त करण्यासाठी स्क्रीनशॉटची प्रतीक्षा करा"</string>
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"स्क्रीनशॉट शिवाय आपला बग रीपोर्ट शेअर करण्यासाठी टॅप करा किंवा समाप्त करण्यासाठी स्क्रीनशॉटची प्रतीक्षा करा"</string>
<string name="bugreport_confirm" msgid="5917407234515812495">"बग रीपोर्टांमध्ये आपण संवेदनशील (अॅप-वापर आणि स्थान डेटा यासारखा) डेटा म्हणून विचार करता त्या डेटाच्या समावेशासह सिस्टीमच्या विविध लॉग फायलींमधील डेटा असतो. ज्या लोकांवर आणि अॅपवर आपला विश्वास आहे केवळ त्यांच्यासह हा बग रीपोर्ट शेअर करा."</string>
<string name="bugreport_confirm_dont_repeat" msgid="6179945398364357318">"पुन्हा दर्शवू नका"</string>
<string name="bugreport_storage_title" msgid="5332488144740527109">"दोष अहवाल"</string>
<string name="bugreport_unreadable_text" msgid="586517851044535486">"दोष अहवाल फाईल वाचणे शक्य झाले नाही"</string>
<string name="bugreport_add_details_to_zip_failed" msgid="1302931926486712371">"झिप फाईल मध्ये दोष अहवाल तपशील जोडणे शक्य झाले नाही"</string>
<string name="bugreport_storage_title" msgid="5332488144740527109">"बग रीपोर्ट"</string>
<string name="bugreport_unreadable_text" msgid="586517851044535486">"बग रीपोर्ट फाईल वाचणे शक्य झाले नाही"</string>
<string name="bugreport_add_details_to_zip_failed" msgid="1302931926486712371">"झिप फाईल मध्ये बग रीपोर्ट तपशील जोडणे शक्य झाले नाही"</string>
<string name="bugreport_unnamed" msgid="2800582406842092709">"अनामित"</string>
<string name="bugreport_info_action" msgid="2158204228510576227">"तपशील"</string>
<string name="bugreport_screenshot_action" msgid="8677781721940614995">"स्क्रीनशॉट"</string>
<string name="bugreport_screenshot_taken" msgid="5684211273096253120">"स्क्रीनशॉट यशस्वीरित्या घेतला."</string>
<string name="bugreport_screenshot_failed" msgid="5853049140806834601">"स्क्रीनशॉट घेणे शक्य झाले नाही."</string>
<string name="bugreport_info_dialog_title" msgid="1355948594292983332">"दोष अहवाल <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> तपशील"</string>
<string name="bugreport_info_dialog_title" msgid="1355948594292983332">"बग रीपोर्ट <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> तपशील"</string>
<string name="bugreport_info_name" msgid="4414036021935139527">"फाईलनाव"</string>
<string name="bugreport_info_title" msgid="2306030793918239804">"दोष शीर्षक"</string>
<string name="bugreport_info_description" msgid="5072835127481627722">"दोष सारांश"</string>
<string name="save" msgid="4781509040564835759">"जतन करा"</string>
<string name="bugreport_intent_chooser_title" msgid="7605709494790894076">"दोष अहवाल सामायिक करा"</string>
<string name="save" msgid="4781509040564835759">"सेव्ह करा"</string>
<string name="bugreport_intent_chooser_title" msgid="7605709494790894076">"बग रीपोर्ट शेअर करा"</string>
</resources>

View File

@@ -28,7 +28,7 @@
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="tv" msgid="2343263822812016950">"స్క్రీన్‌షాట్ లేకుండా మీ బగ్ నివేదికను భాగస్వామ్యం చేయడానికి ఎంచుకోండి లేదా స్క్రీన్‌షాట్ ముగిసేదాకా వేచి ఉండండి"</string>
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"స్క్రీన్‌షాట్ లేకుండా మీ బగ్ నివే. భాగ. చేయడానికి నొక్కండి లేదా స్క్రీన్‌షాట్ ముగిసేదాకా వేచి ఉండండి"</string>
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"స్క్రీన్‌షాట్ లేకుండా మీ బగ్ నివే. భాగ. చేయడానికి నొక్కండి లేదా స్క్రీన్‌షాట్ ముగిసేదాకా వేచి ఉండండి"</string>
<string name="bugreport_confirm" msgid="5917407234515812495">"బగ్ నివేదికల్లో మీరు గోప్యమైనదిగా పరిగణించే (అనువర్తన వినియోగం మరియు స్థాన డేటా వంటి) డేటాతో సహా సిస్టమ్‌కు సంబంధించిన విభిన్న లాగ్ ఫైల్‌ల డేటా ఉంటుంది. బగ్ నివేదికలను మీరు విశ్వసించే అనువర్తనాలు మరియు వ్యక్తులతో మాత్రమే భాగస్వామ్యం చేయండి."</string>
<string name="bugreport_confirm" msgid="5917407234515812495">"బగ్ నివేదికల్లో మీరు గోప్యమైనదిగా పరిగణించే (యాప్ వినియోగం మరియు స్థాన డేటా వంటి) డేటాతో సహా సిస్టమ్‌కు సంబంధించిన విభిన్న లాగ్ ఫైల్‌ల డేటా ఉంటుంది. బగ్ నివేదికలను మీరు విశ్వసించే యాప్‌లు మరియు వ్యక్తులతో మాత్రమే షేర్ చేయండి."</string>
<string name="bugreport_confirm_dont_repeat" msgid="6179945398364357318">"మళ్లీ చూపవద్దు"</string>
<string name="bugreport_storage_title" msgid="5332488144740527109">"బగ్ నివేదికలు"</string>
<string name="bugreport_unreadable_text" msgid="586517851044535486">"బగ్ నివేదిక ఫైల్‌ను చదవడం సాధ్యపడలేదు"</string>