Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into tm-dev

This commit is contained in:
TreeHugger Robot
2022-04-07 19:20:45 +00:00
committed by Android (Google) Code Review
85 changed files with 366 additions and 709 deletions

View File

@@ -596,8 +596,7 @@
<string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"Stel gassessie terug?"</string>
<string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"Verwyder gas?"</string>
<string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"Stel terug"</string>
<!-- no translation found for guest_remove_guest_confirm_button (7858123434954143879) -->
<skip />
<string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"Verwyder"</string>
<string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"Stel tans gassessie terug …"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"Neem \'n foto"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"Kies \'n prent"</string>
@@ -653,10 +652,7 @@
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"Skakel skerm aan"</string>
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"Laat toe dat die skerm aangeskakel word"</string>
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"Laat ’n program toe om die skerm aan te skakel. As jy toestemming gee, kan die program die skerm enige tyd sonder jou uitdruklike bedoeling aanskakel."</string>
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code (3521809854780392679) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code_scanner (4679500020630341107) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format (6092191081849434734) -->
<skip />
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"Skandeer QR-kode"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"Plaas die QR-kode hieronder in die middel om te begin luister"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"QR-kode is nie ’n geldige formaat nie"</string>
</resources>

View File

@@ -596,8 +596,7 @@
<string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"እንግዳ ዳግም ይጀምር?"</string>
<string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"እንግዳ ይወገድ?"</string>
<string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"ዳግም አስጀምር"</string>
<!-- no translation found for guest_remove_guest_confirm_button (7858123434954143879) -->
<skip />
<string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"አስወግድ"</string>
<string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"እንግዳን ዳግም በማስጀመር ላይ…"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"ፎቶ አንሳ"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"ምስል ይምረጡ"</string>
@@ -653,10 +652,7 @@
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"ማያ ገጽን ያብሩ"</string>
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"ማያ ገጹን ማብራት ይፍቀዱ"</string>
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"አንድ መተግበሪያ ማያ ገጹን እንዲያበራ ይፍቀዱለት። ከተሰጠ፣ መተግበሪያው ያለእርስዎ ግልጽ ሐሳብ በማንኛውም ጊዜ ማያ ገጹን ሊያበራ ይችላል።"</string>
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code (3521809854780392679) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code_scanner (4679500020630341107) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format (6092191081849434734) -->
<skip />
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"QR ኮድን ይቃኙ"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"ማዳመጥ ለመጀመር ከታች ያለውን QR ኮድ መሃል ላይ ያድርጉት"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"QR ኮድ ልክ ያልኾነ ቅርጸት ነው"</string>
</resources>

View File

@@ -589,14 +589,12 @@
<string name="add_user_failed" msgid="4809887794313944872">"تعذّر إنشاء مستخدم جديد."</string>
<string name="add_guest_failed" msgid="8074548434469843443">"تعذّر إنشاء جلسة ضيف جديدة."</string>
<string name="user_nickname" msgid="262624187455825083">"اللقب"</string>
<!-- no translation found for user_add_user (7876449291500212468) -->
<skip />
<string name="user_add_user" msgid="7876449291500212468">"إضافة حساب مستخدم"</string>
<string name="guest_new_guest" msgid="3482026122932643557">"إضافة ضيف"</string>
<string name="guest_exit_guest" msgid="5908239569510734136">"إزالة جلسة الضيف"</string>
<string name="guest_reset_guest" msgid="6110013010356013758">"إعادة ضبط جلسة الضيف"</string>
<string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"هل تريد إعادة ضبط جلسة الضيف؟"</string>
<!-- no translation found for guest_remove_guest_dialog_title (4548511006624088072) -->
<skip />
<string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"هل تريد إزالة حساب الضيف؟"</string>
<string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"إعادة الضبط"</string>
<!-- no translation found for guest_remove_guest_confirm_button (7858123434954143879) -->
<skip />
@@ -604,14 +602,10 @@
<string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"التقاط صورة"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"اختيار صورة"</string>
<string name="user_image_photo_selector" msgid="433658323306627093">"اختيار صورة"</string>
<!-- no translation found for failed_attempts_now_wiping_device (4016329172216428897) -->
<skip />
<!-- no translation found for failed_attempts_now_wiping_user (469060411789668050) -->
<skip />
<!-- no translation found for failed_attempts_now_wiping_profile (7626589520888963129) -->
<skip />
<!-- no translation found for failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss (2749889771223578925) -->
<skip />
<string name="failed_attempts_now_wiping_device" msgid="4016329172216428897">"لقد استنفدت عدد المحاولات غير الصحيحة وسيتم حذف بيانات هذا الجهاز."</string>
<string name="failed_attempts_now_wiping_user" msgid="469060411789668050">"لقد استنفدت عدد المحاولات غير الصحيحة وسيتم حذف حساب هذا المستخدم."</string>
<string name="failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="7626589520888963129">"لقد استنفدت عدد المحاولات غير الصحيحة وسيتم حذف الملف الشخصي للعمل وبياناته."</string>
<string name="failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="2749889771223578925">"إغلاق"</string>
<string name="cached_apps_freezer_device_default" msgid="2616594131750144342">"الإعداد التلقائي للجهاز"</string>
<string name="cached_apps_freezer_disabled" msgid="4816382260660472042">"غير مفعّل"</string>
<string name="cached_apps_freezer_enabled" msgid="8866703500183051546">"مفعّل"</string>
@@ -659,10 +653,7 @@
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"تشغيل الشاشة"</string>
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"السماح بتشغيل الشاشة"</string>
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"يمكنك السماح لأحد التطبيقات بتشغيل الشاشة. في حال منحت هذا الإذن، قد يشغِّل التطبيق الشاشة في أي وقت بدون إذن صريح منك."</string>
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code (3521809854780392679) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code_scanner (4679500020630341107) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format (6092191081849434734) -->
<skip />
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"إجراء مسح ضوئي لرمز الاستجابة السريعة"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"لبدء الاستماع، امسَح ضوئيًا رمز الاستجابة السريعة التالي."</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"تنسيق رمز الاستجابة السريعة غير صالح."</string>
</resources>

View File

@@ -596,8 +596,7 @@
<string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"অতিথিৰ ছেশ্বন ৰিছেট কৰিবনে?"</string>
<string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"অতিথি আঁতৰাবনে?"</string>
<string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"ৰিছেট কৰক"</string>
<!-- no translation found for guest_remove_guest_confirm_button (7858123434954143879) -->
<skip />
<string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"আঁতৰাওক"</string>
<string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"অতিথিৰ ছেশ্বন ৰিছেট কৰি থকা হৈছে…"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"এখন ফট’ তোলক"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"এখন প্ৰতিচ্ছবি বাছনি কৰক"</string>
@@ -653,10 +652,7 @@
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"স্ক্ৰীন অন কৰক"</string>
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"স্ক্ৰীনখন অন কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ক"</string>
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"এপ্‌টোক স্ক্ৰীনখন অন কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ক। যদি অনুমতি দিয়া হয়, এপ্‌টোৱে আপোনাৰ স্পষ্ট উদ্দেশ্য অবিহনেও যিকোনো সময়তে স্ক্ৰীনখন অন কৰিব পাৰে।"</string>
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code (3521809854780392679) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code_scanner (4679500020630341107) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format (6092191081849434734) -->
<skip />
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"কিউআৰ ক’ডটো স্কেন কৰক"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"শুনিবলৈ আৰম্ভ কৰিবলৈ, তলৰ মাজৰ অংশত কিউআৰ ক’ডটো ৰাখক"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"কিউআৰ ক’ডটো মান্য ফৰ্মেটৰ নহয়"</string>
</resources>

View File

@@ -596,8 +596,7 @@
<string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"Qonaq məlumatı sıfırlansın?"</string>
<string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"Qonaq silinsin?"</string>
<string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"Sıfırlayın"</string>
<!-- no translation found for guest_remove_guest_confirm_button (7858123434954143879) -->
<skip />
<string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"Silin"</string>
<string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"Qonaq məlumatı sıfırlanır…"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"Foto çəkin"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"Şəkil seçin"</string>
@@ -653,10 +652,7 @@
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"Ekranı aktiv etmək"</string>
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"Ekranı aktiv etməyə icazə verin"</string>
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"Tətbiqin ekranı aktiv etməsinə icazə verin. İcazə verilərsə, tətbiq istənilən vaxt sizə soruşmadan ekranı aktiv edə bilər."</string>
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code (3521809854780392679) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code_scanner (4679500020630341107) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format (6092191081849434734) -->
<skip />
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"QR kodu skanlayın"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"Dinləməyə başlamaq üçün aşağıda QR kodu mərkəzə yerləşdirin"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"QR kodu doğru formatda deyil"</string>
</resources>

View File

@@ -448,7 +448,7 @@
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Protanomalija (crveno-zeleno)"</string>
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Tritanomalija (plavo-žuto)"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Korekcija boja"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="1522101114585266455">"Korekcija boja može da bude korisna kada želite:to:&lt;br/&gt; &lt;ol&gt; &lt;li&gt;&amp;nbsp;da preciznije vidite boje&lt;/li&gt; &lt;li&gt;&amp;nbsp;da uklonite boje kako biste se fokusirali&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="1522101114585266455">"Korekcija boja može da bude korisna kada želite:&lt;br/&gt; &lt;ol&gt; &lt;li&gt;&amp;nbsp;Preciznije da vidite boje&lt;/li&gt; &lt;li&gt;&amp;nbsp;Da uklonite boje kako biste se fokusirali&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;"</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"Zamenjuje ga <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>–<xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"Preostalo je oko <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -596,8 +596,7 @@
<string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"Želite li da resetujete sesiju gosta?"</string>
<string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"Želite li da uklonite gosta?"</string>
<string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"Resetuj"</string>
<!-- no translation found for guest_remove_guest_confirm_button (7858123434954143879) -->
<skip />
<string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"Ukloni"</string>
<string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"Sesija gosta se resetuje…"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"Slikaj"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"Odaberi sliku"</string>
@@ -653,10 +652,7 @@
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"Uključite ekran"</string>
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"Dozvoli uključivanje ekrana"</string>
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"Dozvoljava aplikaciji da uključi ekran. Ako se omogući, aplikacija može da uključi ekran u bilo kom trenutku bez vaše eksplicitne namere."</string>
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code (3521809854780392679) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code_scanner (4679500020630341107) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format (6092191081849434734) -->
<skip />
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"Skenirajte QR kôd"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"Da biste počeli da slušate, centrirajte QR kôd ispod"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"QR kôd nije u važećem formatu"</string>
</resources>

View File

@@ -596,8 +596,7 @@
<string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"Скінуць гасцявы сеанс?"</string>
<string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"Выдаліць госця?"</string>
<string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"Скінуць"</string>
<!-- no translation found for guest_remove_guest_confirm_button (7858123434954143879) -->
<skip />
<string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"Выдаліць"</string>
<string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"Ідзе скід гасцявога сеанса…"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"Зрабіць фота"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"Выбраць відарыс"</string>
@@ -653,10 +652,7 @@
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"Уключэнне экрана"</string>
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"Дазволіць уключэнне экрана"</string>
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"Дазволіць праграме ўключаць экран. З гэтым дазволам праграма зможа ў любы час уключаць экран без вашага яўнага намеру."</string>
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code (3521809854780392679) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code_scanner (4679500020630341107) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format (6092191081849434734) -->
<skip />
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"Сканіраваць QR-код"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"Каб пачаць праслухванне, памясціце ў цэнтр QR-код, які знаходзіцца ўнізе"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"QR-код мае несапраўдны фармат"</string>
</resources>

View File

@@ -596,8 +596,7 @@
<string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"Да се нулира ли сесията като гост?"</string>
<string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"Да се премахне ли гостът?"</string>
<string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"Нулиране"</string>
<!-- no translation found for guest_remove_guest_confirm_button (7858123434954143879) -->
<skip />
<string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"Премахване"</string>
<string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"Сесията като гост се нулира…"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"Правене на снимка"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"Избиране на изображение"</string>
@@ -653,10 +652,7 @@
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"Включване на екрана"</string>
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"Разрешаване на включването на екрана"</string>
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"Разрешете на дадено приложение да включва екрана. Ако го направите, то може да включва екрана по всяко време без явното ви намерение."</string>
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code (3521809854780392679) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code_scanner (4679500020630341107) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format (6092191081849434734) -->
<skip />
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"Сканиране на QR код"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"За да започнете да слушате, центрирайте QR кода по-долу"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"Невалиден формат на QR кода"</string>
</resources>

View File

@@ -596,8 +596,7 @@
<string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"গেস্ট সেশন রিসেট করবেন?"</string>
<string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"অতিথিকে সরাবেন?"</string>
<string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"রিসেট করুন"</string>
<!-- no translation found for guest_remove_guest_confirm_button (7858123434954143879) -->
<skip />
<string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"সরান"</string>
<string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"গেস্ট সেশন রিসেট করা হচ্ছে..."</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"ফটো তুলুন"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"একটি ইমেজ বেছে নিন"</string>
@@ -653,10 +652,7 @@
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"স্ক্রিন চালু করুন"</string>
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"স্ক্রিন চালু করার অনুমতি দিন"</string>
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"অ্যাপকে স্ক্রিন চালু করার অনুমতি দিন। অনুমতি দেওয়া হলে, অ্যাপ আপনার এক্সপ্লিসিট ইনটেন্ট ছাড়াই যেকোনও সময় স্ক্রিন চালু করতে পারবে।"</string>
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code (3521809854780392679) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code_scanner (4679500020630341107) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format (6092191081849434734) -->
<skip />
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"QR কোড স্ক্যান করুন"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"শোনা শুরু করতে, নিচের QR কোডটি মাঝখানে রাখুন"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"QR কোডের ফর্ম্যাট সঠিক নয়"</string>
</resources>

View File

@@ -596,8 +596,7 @@
<string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"Poništiti sesiju gosta?"</string>
<string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"Ukloniti gosta?"</string>
<string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"Poništi"</string>
<!-- no translation found for guest_remove_guest_confirm_button (7858123434954143879) -->
<skip />
<string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"Ukloni"</string>
<string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"Poništavanje sesije gosta…"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"Snimite fotografiju"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"Odaberite sliku"</string>
@@ -653,10 +652,7 @@
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"Uključi ekran"</string>
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"Dozvolite uključivanje ekrana"</string>
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"Dozvolite aplikaciji da uključi ekran. Ako se odobri, aplikacija može uključiti ekran bilo kada bez vaše izričite namjere."</string>
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code (3521809854780392679) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code_scanner (4679500020630341107) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format (6092191081849434734) -->
<skip />
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"Skenirajte QR kôd"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"Da pokrenete slušanje, centrirajte QR kôd ispod"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"Format QR koda nije važeći"</string>
</resources>

View File

@@ -596,8 +596,7 @@
<string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"Vols restablir el convidat?"</string>
<string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"Vols suprimir el convidat?"</string>
<string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"Restableix"</string>
<!-- no translation found for guest_remove_guest_confirm_button (7858123434954143879) -->
<skip />
<string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"Suprimeix"</string>
<string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"S\'està restablint el convidat…"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"Fes una foto"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"Tria una imatge"</string>
@@ -653,10 +652,7 @@
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"Activa la pantalla"</string>
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"Permet que activi la pantalla"</string>
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"Permet que una aplicació activi la pantalla. Si concedeixes aquest permís, pot ser que l\'aplicació activi la pantalla en qualsevol moment sense la teva intenció explícita."</string>
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code (3521809854780392679) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code_scanner (4679500020630341107) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format (6092191081849434734) -->
<skip />
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"Escaneja un codi QR"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"Per començar a escoltar, centra el codi QR més avall"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"El codi QR no té un format vàlid"</string>
</resources>

View File

@@ -596,8 +596,7 @@
<string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"Resetovat hosta?"</string>
<string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"Odstranit hosta?"</string>
<string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"Resetovat"</string>
<!-- no translation found for guest_remove_guest_confirm_button (7858123434954143879) -->
<skip />
<string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"Odstranit"</string>
<string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"Resetování hosta…"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"Pořídit fotku"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"Vybrat obrázek"</string>

View File

@@ -596,8 +596,7 @@
<string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"Vil du nulstille gæsten?"</string>
<string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"Vil du fjerne gæsten?"</string>
<string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"Nulstil"</string>
<!-- no translation found for guest_remove_guest_confirm_button (7858123434954143879) -->
<skip />
<string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"Fjern"</string>
<string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"Nulstiller gæst…"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"Tag et billede"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"Vælg et billede"</string>
@@ -653,10 +652,7 @@
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"Aktivér skærmen"</string>
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"Tillad aktivering af skærmen"</string>
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"Tillad, at en app aktiverer skærmen. Hvis du giver denne tilladelse, kan appen til enhver tid aktiverer skærmen, uden at du eksplicit har bedt om det."</string>
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code (3521809854780392679) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code_scanner (4679500020630341107) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format (6092191081849434734) -->
<skip />
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"Scan QR-kode"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"Centrer QR-koden nedenfor for at gå i gang med at lytte"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"QR-koden har ikke et gyldigt format"</string>
</resources>

View File

@@ -596,8 +596,7 @@
<string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"Gast zurücksetzen?"</string>
<string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"Gast entfernen?"</string>
<string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"Zurücksetzen"</string>
<!-- no translation found for guest_remove_guest_confirm_button (7858123434954143879) -->
<skip />
<string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"Entfernen"</string>
<string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"Gast wird zurückgesetzt…"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"Foto machen"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"Bild auswählen"</string>
@@ -653,10 +652,7 @@
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"Display aktivieren"</string>
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"Aktivieren des Displays erlauben"</string>
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"Einer App erlauben, das Display zu aktivieren. Wenn du diese Erlaubnis erteilst, kann die App jederzeit das Display aktivieren – auch ohne deine explizite Absicht."</string>
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code (3521809854780392679) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code_scanner (4679500020630341107) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format (6092191081849434734) -->
<skip />
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"QR-Code scannen"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"Scanne zum Anhören den QR-Code unten"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"Das Format des QR-Codes ist nicht gültig"</string>
</resources>

View File

@@ -530,7 +530,7 @@
<string name="alarms_and_reminders_switch_title" msgid="4939393911531826222">"Να επιτρέπεται ο ορισμός ξυπνητ. και υπενθυμίσεων"</string>
<string name="alarms_and_reminders_title" msgid="8819933264635406032">"Ξυπνητήρια και υπενθυμίσεις"</string>
<string name="alarms_and_reminders_footer_title" msgid="6302587438389079695">"Επιτρέψτε σε αυτήν την εφαρμογή να ορίζει ξυπνητήρια και να προγραμματίζει ενέργειες που εξαρτώνται από τον χρόνο. Αυτό επιτρέπει στην εφαρμογή να εκτελείται στο παρασκήνιο και, ως εκ τούτου, μπορεί να καταναλώνει περισσότερη μπαταρία.\n\nΑν αυτή η άδεια δεν είναι ενεργή, τα υπάρχοντα ξυπνητήρια και συμβάντα βάσει χρόνου που έχουν προγραμματιστεί από αυτήν την εφαρμογή δεν θα λειτουργούν."</string>
<string name="keywords_alarms_and_reminders" msgid="6633360095891110611">"χρονοδιάγραμμα, ξυπνητήρι, υπενθύμιση, ρολόι"</string>
<string name="keywords_alarms_and_reminders" msgid="6633360095891110611">"πρόγραμμα, ξυπνητήρι, υπενθύμιση, ρολόι"</string>
<string name="zen_mode_enable_dialog_turn_on" msgid="6418297231575050426">"Ενεργοποίηση"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2760567063190790696">"Ενεργοποίηση λειτουργίας \"Μην ενοχλείτε\""</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="3832876036123504076">"Ποτέ"</string>
@@ -596,8 +596,7 @@
<string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"Επαναφορά επισκέπτη;"</string>
<string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"Κατάργηση επισκέπτη;"</string>
<string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"Επαναφορά"</string>
<!-- no translation found for guest_remove_guest_confirm_button (7858123434954143879) -->
<skip />
<string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"Κατάργηση"</string>
<string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"Επαναφορά επισκέπτη…"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"Λήψη φωτογραφίας"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"Επιλογή εικόνας"</string>
@@ -653,10 +652,7 @@
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"Ενεργοποίηση οθόνης"</string>
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"Να επιτρέπεται η ενεργοποίηση της οθόνης"</string>
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"Επιτρέψτε σε μια εφαρμογή να ενεργοποιεί την οθόνη. Αν παραχωρήσετε την άδεια, η εφαρμογή ενδέχεται να ενεργοποιεί την οθόνη ανά πάσα στιγμή, χωρίς να εκφράσετε σαφή πρόθεση."</string>
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code (3521809854780392679) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code_scanner (4679500020630341107) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format (6092191081849434734) -->
<skip />
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"Σάρωση κωδικού QR"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"Για έναρξη της ακρόασης, κεντράρετε τον παρακάτω κωδικό QR"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"Ο κωδικός QR δεν έχει έγκυρη μορφή"</string>
</resources>

View File

@@ -596,8 +596,7 @@
<string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"Reset guest?"</string>
<string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"Remove guest?"</string>
<string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"Reset"</string>
<!-- no translation found for guest_remove_guest_confirm_button (7858123434954143879) -->
<skip />
<string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"Remove"</string>
<string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"Resetting guest…"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"Take a photo"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"Choose an image"</string>
@@ -653,10 +652,7 @@
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"Turn screen on"</string>
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"Allow turning the screen on"</string>
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"Allow an app to turn the screen on. If granted, the app may turn on the screen at any time without your explicit intent."</string>
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code (3521809854780392679) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code_scanner (4679500020630341107) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format (6092191081849434734) -->
<skip />
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"Scan QR code"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"To start listening, centre the QR code below"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"QR code isn\'t a valid format"</string>
</resources>

View File

@@ -596,8 +596,7 @@
<string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"Reset guest?"</string>
<string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"Remove guest?"</string>
<string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"Reset"</string>
<!-- no translation found for guest_remove_guest_confirm_button (7858123434954143879) -->
<skip />
<string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"Remove"</string>
<string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"Resetting guest…"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"Take a photo"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"Choose an image"</string>
@@ -653,10 +652,7 @@
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"Turn screen on"</string>
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"Allow turning the screen on"</string>
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"Allow an app to turn the screen on. If granted, the app may turn on the screen at any time without your explicit intent."</string>
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code (3521809854780392679) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code_scanner (4679500020630341107) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format (6092191081849434734) -->
<skip />
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"Scan QR code"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"To start listening, centre the QR code below"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"QR code isn\'t a valid format"</string>
</resources>

View File

@@ -596,8 +596,7 @@
<string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"Reset guest?"</string>
<string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"Remove guest?"</string>
<string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"Reset"</string>
<!-- no translation found for guest_remove_guest_confirm_button (7858123434954143879) -->
<skip />
<string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"Remove"</string>
<string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"Resetting guest…"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"Take a photo"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"Choose an image"</string>
@@ -653,10 +652,7 @@
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"Turn screen on"</string>
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"Allow turning the screen on"</string>
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"Allow an app to turn the screen on. If granted, the app may turn on the screen at any time without your explicit intent."</string>
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code (3521809854780392679) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code_scanner (4679500020630341107) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format (6092191081849434734) -->
<skip />
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"Scan QR code"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"To start listening, centre the QR code below"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"QR code isn\'t a valid format"</string>
</resources>

View File

@@ -596,8 +596,7 @@
<string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"Reset guest?"</string>
<string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"Remove guest?"</string>
<string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"Reset"</string>
<!-- no translation found for guest_remove_guest_confirm_button (7858123434954143879) -->
<skip />
<string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"Remove"</string>
<string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"Resetting guest…"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"Take a photo"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"Choose an image"</string>
@@ -653,10 +652,7 @@
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"Turn screen on"</string>
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"Allow turning the screen on"</string>
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"Allow an app to turn the screen on. If granted, the app may turn on the screen at any time without your explicit intent."</string>
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code (3521809854780392679) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code_scanner (4679500020630341107) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format (6092191081849434734) -->
<skip />
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"Scan QR code"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"To start listening, centre the QR code below"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"QR code isn\'t a valid format"</string>
</resources>

View File

@@ -652,10 +652,7 @@
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎Turn screen on‎‏‎‎‏‎"</string>
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎Allow turning the screen on‎‏‎‎‏‎"</string>
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎Allow an app to turn the screen on. If granted, the app may turn on the screen at any time without your explicit intent.‎‏‎‎‏‎"</string>
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code (3521809854780392679) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code_scanner (4679500020630341107) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format (6092191081849434734) -->
<skip />
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎Scan QR code‎‏‎‎‏‎"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎To start listening, center the QR code below‎‏‎‎‏‎"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎QR code isn\'t a valid format‎‏‎‎‏‎"</string>
</resources>

View File

@@ -596,8 +596,7 @@
<string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"¿Quieres restablecer el invitado?"</string>
<string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"¿Quieres quitar al invitado?"</string>
<string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"Restablecer"</string>
<!-- no translation found for guest_remove_guest_confirm_button (7858123434954143879) -->
<skip />
<string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"Quitar"</string>
<string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"Restableciendo invitado…"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"Tomar una foto"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"Elegir una imagen"</string>
@@ -653,10 +652,7 @@
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"Activar pantalla"</string>
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"Permitir activación de la pantalla"</string>
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"Permite que una app active la pantalla. Si se otorga permiso, la app podría activar la pantalla en cualquier momento sin que lo pidas de manera explícita."</string>
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code (3521809854780392679) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code_scanner (4679500020630341107) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format (6092191081849434734) -->
<skip />
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"Escanear código QR"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"Para comenzar a escuchar, centra el código QR que aparece a continuación"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"El código QR no tiene un formato válido"</string>
</resources>

View File

@@ -596,8 +596,7 @@
<string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"¿Restablecer invitado?"</string>
<string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"¿Quitar invitado?"</string>
<string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"Restablecer"</string>
<!-- no translation found for guest_remove_guest_confirm_button (7858123434954143879) -->
<skip />
<string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"Quitar"</string>
<string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"Restableciendo invitado…"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"Hacer foto"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"Seleccionar una imagen"</string>
@@ -653,10 +652,7 @@
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"Encender pantalla"</string>
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"Permitir encender la pantalla"</string>
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"Permite que una aplicación encienda la pantalla. Si das este permiso, la aplicación puede encender la pantalla en cualquier momento sin que se lo pidas."</string>
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code (3521809854780392679) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code_scanner (4679500020630341107) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format (6092191081849434734) -->
<skip />
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"Escanear código QR"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"Para empezar a escuchar, centra el código QR aquí abajo"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"El formato del código QR no es válido"</string>
</resources>

View File

@@ -596,8 +596,7 @@
<string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"Kas lähtestada külastajaseanss?"</string>
<string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"Kas eemaldada külaline?"</string>
<string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"Lähtesta"</string>
<!-- no translation found for guest_remove_guest_confirm_button (7858123434954143879) -->
<skip />
<string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"Eemalda"</string>
<string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"Külastajaseansi lähtestamine …"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"Pildistage"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"Valige pilt"</string>
@@ -653,10 +652,7 @@
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"Ekraani sisselülitamine"</string>
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"Luba ekraani sisselülitamine"</string>
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"Rakendusel lubatakse ekraan sisse lülitada. Kui annate loa, võib rakendus ekraani igal ajal sisse lülitada ilma teie sõnaselge kavatsuseta."</string>
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code (3521809854780392679) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code_scanner (4679500020630341107) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format (6092191081849434734) -->
<skip />
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"QR-koodi skannimine"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"Kuulamise alustamiseks paigutage QR-kood allpool keskele"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"QR-kood ei ole sobilik vorming"</string>
</resources>

View File

@@ -448,7 +448,7 @@
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Protanopia (gorri-berdeak)"</string>
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Tritanopia (urdin-horia)"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Koloreen zuzenketa"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="1522101114585266455">"Koloreen zuzenketa lagungarria izan daiteke hauek egin nahi dituzunean:&lt;br/&gt; &lt;ol&gt; &lt;li&gt;&amp;nbsp;Koloreak zehaztasun handiagoz ikusi.&lt;/li&gt; &lt;li&gt;&amp;nbsp;Koloreak kendu, arreta gal ez dezazun.&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="1522101114585266455">"Baliteke koloreen zuzenketa lagungarria izatea hauek egin nahi dituzunean:&lt;br/&gt; &lt;ol&gt; &lt;li&gt;&amp;nbsp;Koloreak zehaztasun handiagoz ikusi.&lt;/li&gt; &lt;li&gt;&amp;nbsp;Koloreak kendu, arreta gal ez dezazun.&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;"</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> hobespena gainjarri zaio"</string>
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"<xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> inguru gelditzen dira"</string>
@@ -596,8 +596,7 @@
<string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"Gonbidatuentzako saioa berrezarri nahi duzu?"</string>
<string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"Gonbidatua kendu nahi duzu?"</string>
<string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"Berrezarri"</string>
<!-- no translation found for guest_remove_guest_confirm_button (7858123434954143879) -->
<skip />
<string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"Kendu"</string>
<string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"Gonbidatuentzako saioa berrezartzen…"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"Atera argazki bat"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"Aukeratu irudi bat"</string>
@@ -653,10 +652,7 @@
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"Piztu pantaila"</string>
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"Eman pantaila pizteko baimena"</string>
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"Eman pantaila pizteko baimena aplikazioei. Baimena emanez gero, aplikazioek edonoiz piztu ahal izango dute pantaila, zuk halako asmorik izan ez arren."</string>
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code (3521809854780392679) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code_scanner (4679500020630341107) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format (6092191081849434734) -->
<skip />
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"Eskaneatu QR kodea"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"Entzuten hasteko, zentratu beheko QR kodea"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"QR kodearen formatuak ez du balio"</string>
</resources>

View File

@@ -596,8 +596,7 @@
<string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"جلسه مهمان بازنشانی شود؟"</string>
<string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"مهمان برداشته شود؟"</string>
<string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"بازنشانی"</string>
<!-- no translation found for guest_remove_guest_confirm_button (7858123434954143879) -->
<skip />
<string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"برداشتن"</string>
<string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"درحال بازنشانی مهمان…"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"عکس گرفتن"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"انتخاب تصویر"</string>
@@ -653,10 +652,7 @@
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"روشن کردن صفحه‌نمایش"</string>
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"اعطای اجازه برای روشن کردن صفحه‌نمایش"</string>
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"به برنامه اجازه می‌دهد صفحه‌نمایش را روشن کند. اگر اجازه داده شود، ممکن است این برنامه در هر زمانی بدون هدف صریح شما صفحه‌نمایش را روشن کند."</string>
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code (3521809854780392679) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code_scanner (4679500020630341107) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format (6092191081849434734) -->
<skip />
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"اسکن رمزینه پاسخ‌سریع"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"برای گوش دادن، رمزینه پاسخ‌سریع زیر را در مرکز کادر قرار دهید"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"قالب رمزینه پاسخ‌سریع معتبر نیست"</string>
</resources>

View File

@@ -596,8 +596,7 @@
<string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"Nollataanko vieras?"</string>
<string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"Poistetaaanko vieras?"</string>
<string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"Nollaa"</string>
<!-- no translation found for guest_remove_guest_confirm_button (7858123434954143879) -->
<skip />
<string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"Poista"</string>
<string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"Nollataan vierasta…"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"Ota kuva"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"Valitse kuva"</string>
@@ -653,10 +652,7 @@
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"Käynnistä näyttö"</string>
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"Salli näytön käynnistäminen"</string>
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"Salli sovelluksen käynnistää näyttö. Jos sovellus saa luvan, se voi käynnistää näytön itsenäisesti milloin tahansa."</string>
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code (3521809854780392679) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code_scanner (4679500020630341107) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format (6092191081849434734) -->
<skip />
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"Skannaa QR-koodi"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"Aloita kuuntelu keskittämällä alla olevaan QR-koodiin"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"QR-koodin muoto ei kelpaa"</string>
</resources>

View File

@@ -518,7 +518,7 @@
<string name="ims_reg_title" msgid="8197592958123671062">"État d\'enregistrement IMS"</string>
<string name="ims_reg_status_registered" msgid="884916398194885457">"Enregistré"</string>
<string name="ims_reg_status_not_registered" msgid="2989287366045704694">"Non enregistré"</string>
<string name="status_unavailable" msgid="5279036186589861608">"Non accessible"</string>
<string name="status_unavailable" msgid="5279036186589861608">"Non disponible"</string>
<string name="wifi_status_mac_randomized" msgid="466382542497832189">"Les adresses MAC sont randomisées"</string>
<string name="wifi_tether_connected_summary" msgid="5282919920463340158">"{count,plural, =0{Aucun appareil connecté}=1{1 appareil connecté}one{# appareil connecté}other{# appareils connectés}}"</string>
<string name="accessibility_manual_zen_more_time" msgid="5141801092071134235">"Plus longtemps."</string>
@@ -596,8 +596,7 @@
<string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"Réinitialiser la session Invité?"</string>
<string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"Retirer l\'invité?"</string>
<string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"Réinitialiser"</string>
<!-- no translation found for guest_remove_guest_confirm_button (7858123434954143879) -->
<skip />
<string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"Retirer"</string>
<string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"Réinitialisation de la session Invité en cours…"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"Prendre une photo"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"Sélectionner une image"</string>

View File

@@ -596,8 +596,7 @@
<string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"Réinitialiser la session Invité ?"</string>
<string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"Supprimer l\'invité ?"</string>
<string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"Réinitialiser"</string>
<!-- no translation found for guest_remove_guest_confirm_button (7858123434954143879) -->
<skip />
<string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"Supprimer"</string>
<string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"Réinitialisation de la session Invité…"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"Prendre une photo"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"Choisir une image"</string>
@@ -653,10 +652,7 @@
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"Activer l\'écran"</string>
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"Autoriser l\'activation de l\'écran"</string>
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"Autoriser une appli à activer l\'écran. Si l\'autorisation est accordée, l\'appli peut activer l\'écran à tout moment sans votre intention explicite."</string>
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code (3521809854780392679) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code_scanner (4679500020630341107) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format (6092191081849434734) -->
<skip />
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"Scanner un code QR"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"Pour commencer à écouter, centrez le code QR ci-dessous"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"Le format de code QR n\'est pas valide"</string>
</resources>

View File

@@ -596,8 +596,7 @@
<string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"Queres restablecer a sesión de convidado?"</string>
<string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"Queres quitar o convidado?"</string>
<string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"Restablecer"</string>
<!-- no translation found for guest_remove_guest_confirm_button (7858123434954143879) -->
<skip />
<string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"Quitar"</string>
<string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"Restablecendo sesión de convidado…"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"Tirar foto"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"Escoller imaxe"</string>
@@ -653,10 +652,7 @@
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"Activar a pantalla"</string>
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"Permitir activación da pantalla"</string>
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"Permite que unha aplicación active a pantalla. Se lle dás permiso, a aplicación poderá activar a pantalla en calquera momento sen que llo pidas."</string>
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code (3521809854780392679) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code_scanner (4679500020630341107) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format (6092191081849434734) -->
<skip />
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"Escanear código QR"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"Para comezar a escoitar audio, encadra o seguinte código QR"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"O formato do código QR non é válido"</string>
</resources>

View File

@@ -596,8 +596,7 @@
<string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"અતિથિને રીસેટ કરીએ?"</string>
<string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"અતિથિને કાઢી નાખીએ?"</string>
<string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"રીસેટ કરો"</string>
<!-- no translation found for guest_remove_guest_confirm_button (7858123434954143879) -->
<skip />
<string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"કાઢી નાખો"</string>
<string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"અતિથિને રીસેટ કરી રહ્યાં છીએ…"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"ફોટો લો"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"છબી પસંદ કરો"</string>
@@ -653,10 +652,7 @@
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"સ્ક્રીન ચાલુ કરો"</string>
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"સ્ક્રીન ચાલુ કરવાની મંજૂરી આપો"</string>
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"ઍપને સ્ક્રીન ચાલુ કરવાની મંજૂરી આપો. જો મંજૂરી આપી હોય, તો ઍપ તમારા સ્પષ્ટ હેતુ વિના કોઈપણ સમયે સ્ક્રીન ચાલુ કરી શકે છે."</string>
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code (3521809854780392679) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code_scanner (4679500020630341107) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format (6092191081849434734) -->
<skip />
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"QR કોડ સ્કૅન કરો"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"સાંભળવાનું શરૂ કરવા માટે, QR કોડને નીચે ફ્રેમની મધ્યમાં લાવો"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"આ QR કોડ માન્ય ફૉર્મેટમાં નથી"</string>
</resources>

View File

@@ -596,8 +596,7 @@
<string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"क्या आप मेहमान के तौर पर ब्राउज़ करने का सेशन रीसेट करना चाहते हैं?"</string>
<string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"क्या मेहमान को हटाना है?"</string>
<string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"रीसेट करें"</string>
<!-- no translation found for guest_remove_guest_confirm_button (7858123434954143879) -->
<skip />
<string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"हटाएं"</string>
<string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"मेहमान के तौर पर ब्राउज़ करने का सेशन रीसेट किया जा रहा है…"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"फ़ोटो खींचें"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"कोई इमेज चुनें"</string>
@@ -653,10 +652,7 @@
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"स्क्रीन चालू करें"</string>
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"स्क्रीन चालू करने की अनुमति दें"</string>
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"ऐप्लिकेशन को स्क्रीन चालू करने की अनुमति दें. ऐसा करने पर, ऐप्लिकेशन आपकी अनुमति लिए बिना भी, जब चाहे स्क्रीन चालू कर सकता है."</string>
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code (3521809854780392679) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code_scanner (4679500020630341107) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format (6092191081849434734) -->
<skip />
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"क्यूआर कोड को स्कैन करें"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"सुनने के लिए, दिए गए क्यूआर कोड को बीच में लाएं"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"क्यूआर कोड का फ़ॉर्मैट गलत है"</string>
</resources>

View File

@@ -596,8 +596,7 @@
<string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"Poništiti gostujuću sesiju?"</string>
<string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"Ukloniti gosta?"</string>
<string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"Poništi"</string>
<!-- no translation found for guest_remove_guest_confirm_button (7858123434954143879) -->
<skip />
<string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"Ukloni"</string>
<string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"Poništavanje gostujuće sesije…"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"Fotografiraj"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"Odaberi sliku"</string>
@@ -653,10 +652,7 @@
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"Uključivanje zaslona"</string>
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"Dopusti uključivanje zaslona"</string>
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"Dopustite aplikaciji da uključuje zaslon. Ako date to dopuštenje, aplikacija može uključiti zaslon u bilo kojem trenutku bez vaše izričite namjere."</string>
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code (3521809854780392679) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code_scanner (4679500020630341107) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format (6092191081849434734) -->
<skip />
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"Skeniraj QR kôd"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"Da biste počeli slušati, centrirajte QR kôd u nastavku"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"QR kôd nije u važećem formatu"</string>
</resources>

View File

@@ -596,8 +596,7 @@
<string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"Visszaállítja a vendég munkamenetet?"</string>
<string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"Eltávolítja a vendéget?"</string>
<string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"Visszaállítás"</string>
<!-- no translation found for guest_remove_guest_confirm_button (7858123434954143879) -->
<skip />
<string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"Eltávolítás"</string>
<string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"Vendég munkamenet visszaállítása…"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"Fotó készítése"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"Kép kiválasztása"</string>
@@ -653,10 +652,7 @@
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"Képernyő bekapcsolása"</string>
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"A képernyő bekapcsolásának engedélyezése"</string>
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"A képernyő bekapcsolásának engedélyezése az adott alkalmazás számára. Ha megadja az engedélyt, az alkalmazás az Ön kifejezett szándéka nélkül, bármikor bekapcsolhatja a képernyőt."</string>
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code (3521809854780392679) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code_scanner (4679500020630341107) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format (6092191081849434734) -->
<skip />
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"QR-kód beolvasása"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"A hallgatás megkezdéséhez igazítsa a QR-kódot az alábbi panel közepére"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"A QR-kód formátuma nem érvényes"</string>
</resources>

View File

@@ -596,8 +596,7 @@
<string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"Վերակայե՞լ հյուրի աշխատաշրջանը"</string>
<string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"Հեռացնե՞լ հյուրին"</string>
<string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"Վերակայել"</string>
<!-- no translation found for guest_remove_guest_confirm_button (7858123434954143879) -->
<skip />
<string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"Հեռացնել"</string>
<string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"Հյուրի աշխատաշրջանը վերակայվում է…"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"Լուսանկարել"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"Ընտրել պատկեր"</string>
@@ -653,10 +652,7 @@
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"Էկրանի միացում"</string>
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"Թույլատրել հավելվածին միացնել էկրանը"</string>
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"Եթե թույլ տաք, հավելվածը ցանկացած ժամանակ կկարողանա միացնել էկրանը՝ առանց ձեր բացահայտ համաձայնության։"</string>
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code (3521809854780392679) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code_scanner (4679500020630341107) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format (6092191081849434734) -->
<skip />
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"QR կոդի սկանավորում"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"Լսելու համար տեսախցիկը պահեք QR կոդի վրա"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"QR կոդի ձևաչափն անվավեր է"</string>
</resources>

View File

@@ -596,8 +596,7 @@
<string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"Reset tamu?"</string>
<string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"Hapus tamu?"</string>
<string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"Reset"</string>
<!-- no translation found for guest_remove_guest_confirm_button (7858123434954143879) -->
<skip />
<string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"Hapus"</string>
<string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"Mereset tamu …"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"Ambil foto"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"Pilih gambar"</string>
@@ -653,10 +652,7 @@
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"Aktifkan layar"</string>
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"Izinkan pengaktifan layar"</string>
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"Mengizinkan aplikasi mengaktifkan layar. Jika diizinkan, aplikasi dapat mengaktifkan layar kapan saja tanpa izin Anda."</string>
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code (3521809854780392679) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code_scanner (4679500020630341107) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format (6092191081849434734) -->
<skip />
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"Pindai kode QR"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"Untuk mulai mendengarkan, fokuskan kode QR berikut"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"Format kode QR tidak valid"</string>
</resources>

View File

@@ -596,8 +596,7 @@
<string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"Endurstilla gestastillingu?"</string>
<string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"Fjarlægja gest?"</string>
<string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"Endurstilla"</string>
<!-- no translation found for guest_remove_guest_confirm_button (7858123434954143879) -->
<skip />
<string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"Fjarlægja"</string>
<string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"Endurstillir gest…"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"Taka mynd"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"Velja mynd"</string>
@@ -653,10 +652,7 @@
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"Kveikja á skjánum"</string>
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"Leyfa að kveikt sé á skjánum"</string>
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"Leyfa forriti að kveikja á skjánum. Ef þetta er leyft getur forritið kveikt á skjánum hvenær sem er án þess að þú samþykkir það sérstaklega."</string>
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code (3521809854780392679) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code_scanner (4679500020630341107) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format (6092191081849434734) -->
<skip />
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"Skanna QR-kóða"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"Byrjaðu að hlusta með því að skanna QR-kóðann hér að neðan"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"QR-kóði er ekki gilt snið"</string>
</resources>

View File

@@ -596,8 +596,7 @@
<string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"Reimpostare sessione Ospite?"</string>
<string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"Vuoi rimuovere l\'ospite?"</string>
<string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"Reimposta"</string>
<!-- no translation found for guest_remove_guest_confirm_button (7858123434954143879) -->
<skip />
<string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"Rimuovi"</string>
<string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"Reimpostazione sessione Ospite in corso…"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"Scatta una foto"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"Scegli un\'immagine"</string>
@@ -653,10 +652,7 @@
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"Attiva lo schermo"</string>
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"Consenti l\'attivazione dello schermo"</string>
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"Consenti a un\'app di attivare lo schermo. Se la autorizzi, l\'app può attivare lo schermo in qualsiasi momento senza la tua autorizzazione esplicita."</string>
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code (3521809854780392679) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code_scanner (4679500020630341107) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format (6092191081849434734) -->
<skip />
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"Scansiona codice QR"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"Per iniziare ad ascoltare, centra il codice QR qui sotto"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"Il formato del codice QR non è valido"</string>
</resources>

View File

@@ -596,8 +596,7 @@
<string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"לאפס את הגלישה כאורח?"</string>
<string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"להסיר את האורח/ת?"</string>
<string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"איפוס"</string>
<!-- no translation found for guest_remove_guest_confirm_button (7858123434954143879) -->
<skip />
<string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"הסרה"</string>
<string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"מתבצע איפוס של הגלישה כאורח…"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"צילום תמונה"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"לבחירת תמונה"</string>
@@ -653,10 +652,7 @@
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"הפעלת המסך"</string>
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"הרשאה להפעלת המסך"</string>
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"הרשאה לאפליקציה להפעיל את המסך. אם מעניקים את ההרשאה, האפליקציה יכולה להפעיל את המסך בכל זמן, גם בלי שמתכוונים לכך במפורש."</string>
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code (3521809854780392679) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code_scanner (4679500020630341107) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format (6092191081849434734) -->
<skip />
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"‏סריקת קוד QR"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"‏כדי להתחיל בהאזנה, צריך להציב את קוד ה‑QR במרכז החלון שבהמשך"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"‏הפורמט של קוד ה‑QR לא תקין"</string>
</resources>

View File

@@ -596,8 +596,7 @@
<string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"ゲストをリセットしますか?"</string>
<string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"ゲストを削除しますか?"</string>
<string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"リセット"</string>
<!-- no translation found for guest_remove_guest_confirm_button (7858123434954143879) -->
<skip />
<string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"削除"</string>
<string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"ゲストをリセットしています…"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"写真を撮る"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"画像を選択"</string>
@@ -653,10 +652,7 @@
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"画面をオンにする"</string>
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"画面をオンにすることを許可する"</string>
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"画面をオンにすることをアプリに許可します。許可すると、ユーザーからの明示的インテントを必要とせずに、アプリがいつでも画面をオンにできるようになります。"</string>
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code (3521809854780392679) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code_scanner (4679500020630341107) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format (6092191081849434734) -->
<skip />
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"QR コードをスキャン"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"再生を開始するには、下の枠に QR コードを合わせてください"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"QR コードの形式が無効です"</string>
</resources>

View File

@@ -596,8 +596,7 @@
<string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"გადაყენდეს სტუმარი?"</string>
<string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"გსურთ სტუმრის ამოშლა?"</string>
<string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"გადაყენება"</string>
<!-- no translation found for guest_remove_guest_confirm_button (7858123434954143879) -->
<skip />
<string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"ამოშლა"</string>
<string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"მიმდინარეობს სტუმრის გადაყენება…"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"ფოტოს გადაღება"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"აირჩიეთ სურათი"</string>
@@ -653,10 +652,7 @@
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"ჩართეთ ეკრანი"</string>
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"ეკრანის ჩართვის დაშვება"</string>
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"დართეთ ნება აპს, ჩართოს ეკრანი. თუ ამ ნებართვას მიანიჭებთ, აპმა შეიძლება ნებისმიერ დროს ჩართოს ეკრანი თქვენი ცალსახა განზრახვის გარეშე."</string>
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code (3521809854780392679) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code_scanner (4679500020630341107) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format (6092191081849434734) -->
<skip />
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"QR კოდის სკანირება"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"მოსმენის დასაწყებად ცენტრში მოაქციეთ ქვემოთ მოცემული QR კოდი"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"QR კოდის ფორმატი არასწორია"</string>
</resources>

View File

@@ -596,8 +596,7 @@
<string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"Қонақ сеансы бастапқы күйге қайтарылсын ба?"</string>
<string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"Қонақты өшіру керек пе?"</string>
<string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"Бастапқы күйге қайтару"</string>
<!-- no translation found for guest_remove_guest_confirm_button (7858123434954143879) -->
<skip />
<string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"Өшіру"</string>
<string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"Қонақ сеансы бастапқы күйге қайтарылуда…"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"Фотосуретке түсіру"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"Сурет таңдау"</string>
@@ -653,10 +652,7 @@
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"Экранды қосу"</string>
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"Экранды қосуға рұқсат беру"</string>
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"Қолданбаның экранды қосуына рұқсат береді. Рұқсат берілсе, қолданба кез келген уақытта экранды өздігінен қосуы мүмкін."</string>
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code (3521809854780392679) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code_scanner (4679500020630341107) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format (6092191081849434734) -->
<skip />
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"QR кодын сканерлеу"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"Тыңдай бастау үшін төмендегі QR кодын ортаға орналастырыңыз."</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"QR кодының форматы жарамсыз."</string>
</resources>

View File

@@ -596,8 +596,7 @@
<string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"កំណត់​ភ្ញៀវឡើង​វិញឬ?"</string>
<string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"ដកភ្ញៀវចេញឬ?"</string>
<string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"កំណត់​ឡើងវិញ"</string>
<!-- no translation found for guest_remove_guest_confirm_button (7858123434954143879) -->
<skip />
<string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"ដកចេញ"</string>
<string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"កំពុងកំណត់​ភ្ញៀវឡើងវិញ…"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"ថតរូប"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"ជ្រើសរើស​រូបភាព"</string>
@@ -653,10 +652,7 @@
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"បើក​អេក្រង់"</string>
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"អនុញ្ញាតឱ្យ​បើកអេក្រង់"</string>
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"អនុញ្ញាតឱ្យ​កម្មវិធី​បើកអេក្រង់។ ប្រសិនបើ​អនុញ្ញាត កម្មវិធី​អាចបើកអេក្រង់​បានគ្រប់ពេល ទោះបីជា​អ្នកគ្មានបំណង​ធ្វើអន្តរកម្មក៏ដោយ។"</string>
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code (3521809854780392679) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code_scanner (4679500020630341107) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format (6092191081849434734) -->
<skip />
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"ស្កេន​កូដ QR"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"ដើម្បីចាប់ផ្ដើមស្ដាប់ សូមដាក់កូដ QR ខាងក្រោមឱ្យ​នៅចំកណ្ដាល"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"កូដ QR មិនមែនជា​ទម្រង់​ដែលត្រឹមត្រូវ​ទេ"</string>
</resources>

View File

@@ -232,7 +232,7 @@
<string name="vpn_settings_not_available" msgid="2894137119965668920">"VPN ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಈ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string>
<string name="tethering_settings_not_available" msgid="266821736434699780">"ಟೆಥರಿಂಗ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಈ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string>
<string name="apn_settings_not_available" msgid="1147111671403342300">"ಪ್ರವೇಶ ಬಿಂದು ಹೆಸರಿನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಈ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string>
<string name="enable_adb" msgid="8072776357237289039">"USB ಡೀಬಗ್ ಮಾಡುವಿಕೆ"</string>
<string name="enable_adb" msgid="8072776357237289039">"USB ಡೀಬಗಿಂಗ್‌"</string>
<string name="enable_adb_summary" msgid="3711526030096574316">"USB ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಾಗ ಡೀಬಗ್ ಮೋಡ್"</string>
<string name="clear_adb_keys" msgid="3010148733140369917">"USB ಡೀಬಗ್‌ ಮಾಡುವಿಕೆಯ ಅಧಿಕೃತಗೊಳಿಸುವಿಕೆಗಳನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ"</string>
<string name="enable_adb_wireless" msgid="6973226350963971018">"ವೈರ್‌ಲೆಸ್ ಡೀಬಗಿಂಗ್"</string>
@@ -596,8 +596,7 @@
<string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"ಅತಿಥಿ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ರೀಸೆಟ್ ಮಾಡಬೇಕೆ?"</string>
<string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"ಅತಿಥಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಕೇ?"</string>
<string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"ರೀಸೆಟ್ ಮಾಡಿ"</string>
<!-- no translation found for guest_remove_guest_confirm_button (7858123434954143879) -->
<skip />
<string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"ತೆಗೆದುಹಾಕಿ"</string>
<string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"ಅತಿಥಿ ಬಳಕೆದಾರರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ರೀಸೆಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"ಫೋಟೋ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"ಚಿತ್ರವನ್ನು ಆರಿಸಿ"</string>
@@ -653,10 +652,7 @@
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಲು ಆ್ಯಪ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ. ಅನುಮತಿಸಿದರೆ, ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲದಿದ್ದಾಗಲೂ ಆ್ಯಪ್ ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಬಹುದು."</string>
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code (3521809854780392679) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code_scanner (4679500020630341107) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format (6092191081849434734) -->
<skip />
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"QR ಕೋಡ್ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"ಆಲಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು, ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಕೆಳಗಿನ QR ಕೋಡ್ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿ"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"QR ಕೋಡ್ ಮಾನ್ಯ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್‌ನಲ್ಲಿಲ್ಲ"</string>
</resources>

View File

@@ -596,8 +596,7 @@
<string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"게스트를 재설정하시겠습니까?"</string>
<string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"게스트를 삭제하시겠습니까?"</string>
<string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"재설정"</string>
<!-- no translation found for guest_remove_guest_confirm_button (7858123434954143879) -->
<skip />
<string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"삭제"</string>
<string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"게스트 재설정 중…"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"사진 찍기"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"이미지 선택"</string>
@@ -653,10 +652,7 @@
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"화면 켜기"</string>
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"화면 켜기 허용"</string>
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"앱에서 화면을 켜도록 허용합니다. 권한이 부여된 경우 앱에서 명시적 인텐트 없이 언제든지 화면을 켤 수 있습니다."</string>
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code (3521809854780392679) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code_scanner (4679500020630341107) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format (6092191081849434734) -->
<skip />
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"QR 코드 스캔"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"아래의 QR 코드가 스캐너 가운데에 오도록 맞춘 다음 듣기를 시작하세요"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"QR 코드의 형식이 유효하지 않습니다."</string>
</resources>

View File

@@ -596,8 +596,7 @@
<string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"Конок сеансын баштапкы абалга келтиресизби?"</string>
<string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"Конокту өчүрөсүзбү?"</string>
<string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"Баштапкы абалга келтирүү"</string>
<!-- no translation found for guest_remove_guest_confirm_button (7858123434954143879) -->
<skip />
<string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"Өчүрүү"</string>
<string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"Конок сеансы баштапкы абалга келтирилүүдө…"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"Сүрөткө тартуу"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"Сүрөт тандаңыз"</string>
@@ -653,10 +652,7 @@
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"Экранды күйгүзүү"</string>
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"Экранды күйгүзүүгө уруксат берүү"</string>
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"Колдонмого экранды күйгүзүүгө уруксат бериңиз. Уруксат берилсе, колдонмо экранды каалаган убакта сизден уруксат сурабастан күйгүзүшү мүмкүн."</string>
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code (3521809854780392679) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code_scanner (4679500020630341107) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format (6092191081849434734) -->
<skip />
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"QR кодун скандоо"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"Угуп баштоо үчүн QR кодун борборго жайгаштырыңыз"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"QR кодунун форматы жараксыз"</string>
</resources>

View File

@@ -596,8 +596,7 @@
<string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"ຣີເຊັດແຂກບໍ?"</string>
<string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"ລຶບແຂກອອກບໍ?"</string>
<string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"ຣີເຊັດ"</string>
<!-- no translation found for guest_remove_guest_confirm_button (7858123434954143879) -->
<skip />
<string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"ລຶບອອກ"</string>
<string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"ກຳລັງຣີເຊັດແຂກ…"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"ຖ່າຍຮູບ"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"ເລືອກຮູບ"</string>
@@ -653,10 +652,7 @@
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"ເປີດໜ້າຈໍ"</string>
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"ອະນຸຍາດໃຫ້ເປີດໜ້າຈໍ"</string>
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບເປີດໜ້າຈໍໄດ້. ຫາກອະນຸມັດ, ແອັບຈະສາມາດເປີດໜ້າຈໍຕອນໃດກໍໄດ້ໂດຍທີ່ທ່ານບໍ່ຕ້ອງມີເຈດຕະນາຢ່າງຈະແຈ້ງ."</string>
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code (3521809854780392679) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code_scanner (4679500020630341107) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format (6092191081849434734) -->
<skip />
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"ສະແກນລະຫັດ QR"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"ເພື່ອເລີ່ມການຟັງ, ໃຫ້ວາງລະຫັດ QR ທາງລຸ່ມນີ້ໄວ້ທາງກາງ"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"ຮູບແບບລະຫັດ QR ບໍ່ຖືກຕ້ອງ"</string>
</resources>

View File

@@ -596,8 +596,7 @@
<string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"Nustatyti svečią iš naujo?"</string>
<string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"Pašalinti svečią?"</string>
<string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"Nustatyti iš naujo"</string>
<!-- no translation found for guest_remove_guest_confirm_button (7858123434954143879) -->
<skip />
<string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"Pašalinti"</string>
<string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"Svečias nustatomas iš naujo…"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"Fotografuoti"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"Pasirinkti vaizdą"</string>
@@ -653,10 +652,7 @@
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"Ekrano įjungimas"</string>
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"Leisti įjungti ekraną"</string>
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"Leiskite programai įjungti ekraną. Jei suteiksite leidimą, programa galės įjungti ekraną bet kuriuo metu be nurodyto tikslo."</string>
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code (3521809854780392679) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code_scanner (4679500020630341107) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format (6092191081849434734) -->
<skip />
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"QR kodo nuskaitymas"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"Jei norite pradėti klausyti, nustatykite toliau pateiktą QR kodą per vidurį"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"QR kodas netinkamo formato"</string>
</resources>

View File

@@ -596,8 +596,7 @@
<string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"Vai atiestatīt viesa sesiju?"</string>
<string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"Vai noņemt viesi?"</string>
<string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"Atiestatīt"</string>
<!-- no translation found for guest_remove_guest_confirm_button (7858123434954143879) -->
<skip />
<string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"Noņemt"</string>
<string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"Notiek viesa sesijas atiestatīšana…"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"Uzņemt fotoattēlu"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"Izvēlēties attēlu"</string>
@@ -653,10 +652,7 @@
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"Ekrāna ieslēgšana"</string>
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"Atļaut ieslēgt ekrānu"</string>
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"Atļaujiet lietotnei ieslēgt ekrānu. Ja to atļausiet, lietotne varēs jebkurā laikā ieslēgt ekrānu bez tiešas jūsu piekrišanas."</string>
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code (3521809854780392679) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code_scanner (4679500020630341107) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format (6092191081849434734) -->
<skip />
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"Kvadrātkoda skenēšana"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"Lai sāktu klausīties, centrējiet tālāk norādīto kvadrātkodu."</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"Kvadrātkoda formāts nav derīgs."</string>
</resources>

View File

@@ -596,8 +596,7 @@
<string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"Да се ресетира гостинот?"</string>
<string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"Да се отстрани гостинот?"</string>
<string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"Ресетирај"</string>
<!-- no translation found for guest_remove_guest_confirm_button (7858123434954143879) -->
<skip />
<string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"Отстрани"</string>
<string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"Се ресетира гостинот…"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"Фотографирајте"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"Одберете слика"</string>

View File

@@ -447,7 +447,7 @@
<string name="daltonizer_mode_deuteranomaly" msgid="3507284319584683963">"വർണ്ണാന്ധത (ചുവപ്പ്-പച്ച‌)"</string>
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"പ്രോട്ടാനോമലി (ചുവപ്പ്-പച്ച)"</string>
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"ട്രിട്ടാനോമലി (നീല-മഞ്ഞ)"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"നിറം ക്രമീകരിക്കൽ"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"നിറം ശരിയാക്കൽ"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="1522101114585266455">"ഇനിപ്പറയുന്ന കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുമ്പോൾ നിറം ശരിയാക്കൽ സഹായകരമാകും:&lt;br/&gt; &lt;ol&gt; &lt;li&gt;&amp;nbsp;നിറങ്ങൾ കൂടുതൽ കൃത്യമായി കാണാൻ&lt;/li&gt; &lt;li&gt;&amp;nbsp;ഫോക്കസ് ചെയ്യാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നതിന് നിറങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യാൻ&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;"</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> ഉപയോഗിച്ച് അസാധുവാക്കി"</string>
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -596,8 +596,7 @@
<string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"അതിഥിയെ റീസെറ്റ് ചെയ്യണോ?"</string>
<string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"അതിഥിയെ നീക്കം ചെയ്യണോ?"</string>
<string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"റീസെറ്റ് ചെയ്യുക"</string>
<!-- no translation found for guest_remove_guest_confirm_button (7858123434954143879) -->
<skip />
<string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"നീക്കം ചെയ്യുക"</string>
<string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"അതിഥിയെ റീസെറ്റ് ചെയ്യുന്നു…"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"ഒരു ഫോട്ടോ എടുക്കുക"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"ഒരു ചിത്രം തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>
@@ -653,10 +652,7 @@
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"സ്ക്രീൻ ഓണാക്കുക"</string>
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"സ്ക്രീൻ ഓണാക്കാൻ അനുവദിക്കുക"</string>
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"സ്ക്രീൻ ഓണാക്കാൻ ആപ്പിനെ അനുവദിക്കുക. അനുവദിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ താൽപ്പര്യം കൂടാതെ ഏതുസമയത്തും സ്ക്രീൻ ഓണാക്കാൻ ആപ്പിന് കഴിയും."</string>
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code (3521809854780392679) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code_scanner (4679500020630341107) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format (6092191081849434734) -->
<skip />
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"QR കോഡ് സ്‌കാൻ ചെയ്യുക"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"കേട്ട് തുടങ്ങാൻ ചുവടെയുള്ള QR കോഡിലേക്ക് കേന്ദ്രീകരിക്കുക"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"QR കോഡ് ഫോർമാറ്റ് അസാധുവാണ്"</string>
</resources>

View File

@@ -596,8 +596,7 @@
<string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"Зочныг шинэчлэх үү?"</string>
<string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"Зочныг хасах уу?"</string>
<string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"Шинэчлэх"</string>
<!-- no translation found for guest_remove_guest_confirm_button (7858123434954143879) -->
<skip />
<string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"Хасах"</string>
<string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"Зочныг шинэчилж байна…"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"Зураг авах"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"Зураг сонгох"</string>
@@ -653,10 +652,7 @@
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"Дэлгэцийг асаах"</string>
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"Дэлгэцийг асаахыг зөвшөөрнө үү"</string>
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"Аппад дэлгэцийг асаахыг зөвшөөрнө үү. Зөвшөөрсөн тохиолдолд тухайн апп таны тодорхой оролцоогүйгээр ямар ч үед дэлгэцийг асааж болно."</string>
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code (3521809854780392679) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code_scanner (4679500020630341107) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format (6092191081849434734) -->
<skip />
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"QR код скан хийх"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"Сонсож эхлэхийн тулд доорх QR кодыг голлуулаарай"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"QR код буруу форматтай байна"</string>
</resources>

View File

@@ -596,8 +596,7 @@
<string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"अतिथीला रीसेट करायचे आहे का?"</string>
<string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"अतिथीला काढून टाकायचे आहे का?"</string>
<string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"रीसेट करा"</string>
<!-- no translation found for guest_remove_guest_confirm_button (7858123434954143879) -->
<skip />
<string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"काढून टाका"</string>
<string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"अतिथीला रीसेट करत आहे…"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"फोटो काढा"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"इमेज निवडा"</string>
@@ -653,10 +652,7 @@
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"स्क्रीन सुरू करा"</string>
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"स्क्रीन सुरू करण्यासाठी अनुमती द्या"</string>
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"स्क्रीन सुरू करण्यासाठी ॲपला अनुमती द्या. अनुमती दिल्यास, ॲप तुमच्या स्पष्ट हेतूशिवाय कधीही स्क्रीन सुरू करू शकते."</string>
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code (3521809854780392679) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code_scanner (4679500020630341107) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format (6092191081849434734) -->
<skip />
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"QR कोड स्कॅन करा"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"ऐकणे सुरू करण्यासाठी, खालील QR कोड मध्यभागी ठेवा"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"QR कोडचा फॉरमॅट चुकीचा आहे"</string>
</resources>

View File

@@ -596,8 +596,7 @@
<string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"Tetapkan semula tetamu?"</string>
<string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"Alih keluar tetamu?"</string>
<string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"Tetapkan semula"</string>
<!-- no translation found for guest_remove_guest_confirm_button (7858123434954143879) -->
<skip />
<string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"Alih keluar"</string>
<string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"Menetapkan semula tetamu…"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"Ambil foto"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"Pilih imej"</string>
@@ -653,10 +652,7 @@
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"Hidupkan skrin"</string>
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"Benarkan menghidupkan skrin"</string>
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"Benarkan apl menghidupkan skrin. Jika dibenarkan, apl boleh menghidupkan skrin pada bila-bila masa tanpa niat eksplisit anda."</string>
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code (3521809854780392679) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code_scanner (4679500020630341107) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format (6092191081849434734) -->
<skip />
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"Imbas kod QR"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"Untuk mula mendengar, pusatkan kod QR di bawah"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"Kod QR bukan dalam format yang sah"</string>
</resources>

View File

@@ -225,7 +225,7 @@
<string name="choose_profile" msgid="343803890897657450">"ပရိုဖိုင်ကို ရွေးရန်"</string>
<string name="category_personal" msgid="6236798763159385225">"ကိုယ်ရေး"</string>
<string name="category_work" msgid="4014193632325996115">"အလုပ်"</string>
<string name="development_settings_title" msgid="140296922921597393">"ဆော့ဖ်ဝဲရေးသူအတွက် ရွေးစရာများ"</string>
<string name="development_settings_title" msgid="140296922921597393">"ဆော့ဝဲလ်ရေးသူ ရွေးစရာများ"</string>
<string name="development_settings_enable" msgid="4285094651288242183">"ဆော့ဖ်ဝဲရေးသူအတွက် ရွေးစရာများကို ဖွင့်ပါ"</string>
<string name="development_settings_summary" msgid="8718917813868735095">"အပလီကေးရှင်းတိုးတက်မှုအတွက် ရွေးချယ်မှုကိုသတ်မှတ်သည်"</string>
<string name="development_settings_not_available" msgid="355070198089140951">"ဤအသုံးပြုသူအတွက် ဆော့ဖ်ဝဲရေးသူ ရွေးစရာများ မရနိုင်ပါ"</string>
@@ -265,7 +265,7 @@
<string name="keywords_adb_wireless" msgid="6507505581882171240">"adb, debug, dev"</string>
<string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"ချွတ်ယွင်းမှု အစီရင်ခံရန် ဖြတ်လမ်း"</string>
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"ချွတ်ယွင်းမှု အစီရင်ခံစာကို တင်ရန် ပါဝါမီနူးမှ ခလုတ်ကို ပြပါ"</string>
<string name="keep_screen_on" msgid="1187161672348797558">"ဖွင့်လျက်သား"</string>
<string name="keep_screen_on" msgid="1187161672348797558">"ဖွင့်ထားခြင်း"</string>
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="1510731514101925829">"အားသွင်းနေချိန် ဖန်သားပြင် ပိတ်သွားမည် မဟုတ်ပါ"</string>
<string name="bt_hci_snoop_log" msgid="7291287955649081448">"ဘလူးတုသ် HCI snoop မှတ်တမ်းကို ဖွင့်ခြင်း"</string>
<string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="6808538971394092284">"ဘလူးတုသ် အတွဲများ သိမ်းယူပါ။ (ဤဆက်တင်ကို ပြောင်းပြီးသည့်အခါ ဘလူးတုသ် ဖွင့်/ပိတ် လုပ်ပါ)"</string>
@@ -311,7 +311,7 @@
<string name="private_dns_mode_provider_failure" msgid="8356259467861515108">"ချိတ်ဆက်၍ မရပါ"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="8111151348106907513">"ကြိုးမဲ့ အခင်းအကျင်း အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်အတွက် ရွေးချယ်စရာများပြရန်"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"Wi‑Fi မှတ်တမ်းတင်ခြင်း နှုန်းအားမြင့်ကာ၊ Wi‑Fi ရွေးရာတွင် SSID RSSI ဖြင့်ပြပါ"</string>
<string name="wifi_scan_throttling_summary" msgid="2577105472017362814">"ဘက်ထရီ အသုံးပြုမှုကို လျှော့ကျစေပြီး ကွန်ရက်စွမ်းဆောင်ရည်ကို ပိုမိုကောင်းမွန်စေသည်"</string>
<string name="wifi_scan_throttling_summary" msgid="2577105472017362814">"ဘက်ထရီအသုံးပြုမှု လျှော့ချပြီး ကွန်ရက်စွမ်းဆောင်ရည် ပိုမိုကောင်းမွန်သည်"</string>
<string name="wifi_non_persistent_mac_randomization_summary" msgid="2159794543105053930">"ဤမုဒ်ကို ဖွင့်ထားသည့်အခါ MAC ကျပန်းပြုလုပ်ထားသည့် ကွန်ရက်သို့ ချိတ်ဆက်လိုက်သည့်အခါတိုင်း ဤစက်၏ MAC လိပ်စာ ပြောင်းသွားနိုင်သည်။"</string>
<string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"အခမဲ့ မဟုတ်ပါ"</string>
<string name="wifi_unmetered_label" msgid="6174142840934095093">"အခမဲ့"</string>
@@ -377,7 +377,7 @@
<string name="enable_opengl_traces_title" msgid="4638773318659125196">"OpenGL ခြေရာခံခြင်းဖွင့်ပါ။"</string>
<string name="usb_audio_disable_routing" msgid="3367656923544254975">"USB အသံလမ်းကြောင်း ပိတ်ခြင်း"</string>
<string name="usb_audio_disable_routing_summary" msgid="8768242894849534699">"USB အသံစက်ပစ္စည်းများသို့ အလိုအလျောက် ချိတ်ဆက်ခြင်းကို ပိတ်ရန်"</string>
<string name="debug_layout" msgid="1659216803043339741">"ဖွဲ့စည်းပုံဘောင်များ ပြခြင်း"</string>
<string name="debug_layout" msgid="1659216803043339741">"ပြကွက်၏ဘောင်များ ပြခြင်း"</string>
<string name="debug_layout_summary" msgid="8825829038287321978">"ဖြတ်ပိုင်းအနားသတ်များ၊ အနားများ စသဖြင့် ပြပါ။"</string>
<string name="force_rtl_layout_all_locales" msgid="8690762598501599796">"RTL အပြင်အဆင်အတိုင်း ဖြစ်စေခြင်း"</string>
<string name="force_rtl_layout_all_locales_summary" msgid="6663016859517239880">"ဘာသာစကားအားလုံးအတွက် RTL အပြင်အဆင်အတိုင်း ဖြစ်စေသည်"</string>
@@ -406,7 +406,7 @@
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="8525425782530728238">"တိကျစွာ သတ်မှတ်ထားသည့်တန်ဖိုးများရှိသော်လည်း၊ ပြင်ပသိုလှောင်ခန်းများသို့ မည်သည့်အက်ပ်ကိုမဆို ဝင်ရောက်ခွင့်ပြုပါ"</string>
<string name="force_resizable_activities" msgid="7143612144399959606">"လုပ်ဆောင်ချက်များ အရွယ်ပြောင်းနိုင်ခြင်း"</string>
<string name="force_resizable_activities_summary" msgid="2490382056981583062">"သတ်မှတ်တန်ဖိုး မည်သို့ပင်ရှိစေ ဝင်းဒိုးများ၏ လုပ်ဆောင်မှုအားလုံးကို အရွယ်အစားပြင်သည်။"</string>
<string name="enable_freeform_support" msgid="7599125687603914253">"အခမဲ့ပုံစံ ဝင်းဒိုးကို ဖွင့်ပါ"</string>
<string name="enable_freeform_support" msgid="7599125687603914253">"ရွှေ့နိုင်ပြင်နိုင်သော ဝင်းဒိုးများ ဖွင့်ရန်"</string>
<string name="enable_freeform_support_summary" msgid="1822862728719276331">"ပုံစံမျိုးစုံဝင်းဒိုးများ စမ်းသပ်မှုအတွက် အထောက်အပံ့ကို ဖွင့်ပါ"</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="4631017948933578709">"ဒက်စ်တော့ အရန်စကားဝှက်"</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="7646898032616361714">"ဒက်စ်တော့ အရန်သိမ်းဆည်းခြင်းအားလုံးကို လောလောဆယ် ကာကွယ်မထားပါ"</string>
@@ -448,7 +448,8 @@
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Protanomaly (အနီ-အစိမ်း)"</string>
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Tritanomaly (အပြာ-အဝါ)"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"အရောင်ပြင်ဆင်မှု"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="1522101114585266455">"အရောင် အမှန်ပြင်ခြင်းသည် အောက်ပါတို့အတွက် အသုံးဝင်နိုင်သည်-&lt;br/&gt; &lt;ol&gt; &lt;li&gt;&amp;nbsp;အရောင်များကို ပိုမိုမှန်ကန်စွာ ကြည့်ရှုခြင်း&lt;/li&gt; &lt;li&gt;နှင့်nbsp;အာရုံစိုက်နိုင်ရန် အရောင်များ ဖယ်ရှားခြင်း&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;"</string>
<!-- syntax error in translation for accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle (1522101114585266455) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /string read: li (position:END_TAG </li>@1:326 in <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="1522101114585266455">"အရောင် အမှန်ပြင်ခြင်းသည် အောက်ပါတို့အတွက် အသုံးဝင်နိုင်သည်-&lt;br/&gt; &lt;ol&gt; &lt;li&gt;&amp;nbsp;အရောင်များကို ပိုမိုမှန်ကန်စွာ ကြည့်ရှုခြင်း&lt;/li&gt; &lt;li&gt;&amp;nbsp;အာရုံစိုက်နိုင်ရန် အရောင်များ ဖယ်ရှားခြင်း</li> </ol>"</string>
) -->
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> မှ ကျော်၍ လုပ်ထားသည်။"</string>
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"<xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> ခန့် ကျန်သည်"</string>
@@ -596,8 +597,7 @@
<string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"ဧည့်သည်ကို ပြင်ဆင်သတ်မှတ်မလား။"</string>
<string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"ဧည့်သည်ကို ဖယ်ရှားမလား။"</string>
<string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ရန်"</string>
<!-- no translation found for guest_remove_guest_confirm_button (7858123434954143879) -->
<skip />
<string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"ဖယ်ရှားရန်"</string>
<string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"ဧည့်သည်ကို ပြင်ဆင်သတ်မှတ်နေသည်…"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"ဓာတ်ပုံရိုက်ရန်"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"ပုံရွေးရန်"</string>
@@ -653,10 +653,7 @@
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"ဖန်သားပြင် ဖွင့်ခြင်း"</string>
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"ဖန်သားပြင် ဖွင့်ခွင့်ပြုရန်"</string>
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"အက်ပ်ကို ဖန်သားပြင် ဖွင့်ခွင့်ပြုနိုင်သည်။ ခွင့်ပြုထားပါက အက်ပ်သည် သင့်ထံမှ တိကျသောရည်ရွယ်ချက်မလိုဘဲ ဖန်သားပြင်ကို အချိန်မရွေး ဖွင့်နိုင်မည်။"</string>
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code (3521809854780392679) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code_scanner (4679500020630341107) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format (6092191081849434734) -->
<skip />
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"QR ကုဒ်ကို စကင်ဖတ်ရန်"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"စတင်နားဆင်ရန် အောက်ရှိ QR ကုဒ်ကို အလယ်တွင်ထားပါ"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"QR ကုဒ်သည် မှန်ကန်သောဖော်မက် မဟုတ်ပါ"</string>
</resources>

View File

@@ -596,8 +596,7 @@
<string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"Vil du tilbakestille gjesten?"</string>
<string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"Vil du fjerne gjesten?"</string>
<string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"Tilbakestill"</string>
<!-- no translation found for guest_remove_guest_confirm_button (7858123434954143879) -->
<skip />
<string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"Fjern"</string>
<string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"Tilbakestiller gjesten …"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"Ta et bilde"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"Velg et bilde"</string>
@@ -653,10 +652,7 @@
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"Slå på skjermen"</string>
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"Tillat å slå på skjermen"</string>
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"Tillat at en app slår på skjermen. Hvis tillatelsen gis, kan appen slå på skjermen når som helst uten din eksplisitte intensjon."</string>
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code (3521809854780392679) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code_scanner (4679500020630341107) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format (6092191081849434734) -->
<skip />
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"Skann QR-koden"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"For å begynne å lytte, midtstill QR-koden nedenfor"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"QR-koden er ikke i et gyldig format"</string>
</resources>

View File

@@ -510,7 +510,7 @@
<string name="retail_demo_reset_message" msgid="5392824901108195463">"डेमो मोडमा फ्याक्ट्री रिसेट गर्न पासवर्ड प्रविष्टि गर्नुहोस्"</string>
<string name="retail_demo_reset_next" msgid="3688129033843885362">"अर्को"</string>
<string name="retail_demo_reset_title" msgid="1866911701095959800">"पासवर्ड आवश्यक छ"</string>
<string name="active_input_method_subtypes" msgid="4232680535471633046">"आगत विधिहरू सक्रिय गर्नुहोस्"</string>
<string name="active_input_method_subtypes" msgid="4232680535471633046">"आगत विधिहरू अन गर्नुहोस्"</string>
<string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="4865195835541387040">"सिष्टममा भएका भाषा प्रयोग गरियोस्"</string>
<string name="failed_to_open_app_settings_toast" msgid="764897252657692092">"<xliff:g id="SPELL_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>का लागि सेटिङहरू खोल्न विफल भयो।"</string>
<string name="ime_security_warning" msgid="6547562217880551450">"यस इनपुट विधिले तपाईँले टाइप गर्नुहुने सम्पूर्ण पाठ बटु्ल्न सक्छ, व्यक्तिगत डेटा जस्तै पासवर्ड र क्रेडिट कार्ड नम्बर लगायतका। यो <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> अनुप्रयोगबाट आउँदछ। यो इनपुट विधि प्रयोग गर्ने हो?"</string>
@@ -531,8 +531,8 @@
<string name="alarms_and_reminders_title" msgid="8819933264635406032">"घडी तथा रिमाइन्डरहरू"</string>
<string name="alarms_and_reminders_footer_title" msgid="6302587438389079695">"यो एपलाई अलार्म सेट गर्ने र समयमै पूरा गर्नु पर्ने कारबाहीहरूको रुटिन बनाउने अनुमति दिनुहोस्। यो अनुमति दिइएको छ भने यो एप ब्याकग्राउन्डमा चल्छ र धेरै ब्याट्री खपत हुन्छ।\n\nयो अनुमति दिइएको छैन भने सेट गरिएका अलार्म बज्दैनन् र यो एपले तय गरेका गतिविधि चल्दैनन्।"</string>
<string name="keywords_alarms_and_reminders" msgid="6633360095891110611">"समयतालिका, अलार्म, रिमाइन्डर, घडी"</string>
<string name="zen_mode_enable_dialog_turn_on" msgid="6418297231575050426">"सक्रिय गर्नुहोस्"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2760567063190790696">"बाधा नपुऱ्याउनुहोस् नामक मोडलाई सक्रिय गर्नुहोस्"</string>
<string name="zen_mode_enable_dialog_turn_on" msgid="6418297231575050426">"अन गर्नुहोस्"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2760567063190790696">"बाधा नपुऱ्याउनुहोस् नामक मोडलाई अन गर्नुहोस्"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="3832876036123504076">"कहिल्यै होइन"</string>
<string name="zen_interruption_level_priority" msgid="5392140786447823299">"प्राथमिकता दिइएको मात्र"</string>
<string name="zen_mode_and_condition" msgid="8877086090066332516">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>। <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -547,7 +547,7 @@
<string name="media_transfer_this_device_name" product="default" msgid="2357329267148436433">"यो फोन"</string>
<string name="media_transfer_this_device_name" product="tablet" msgid="3714653244000242800">"यो ट्याब्लेट"</string>
<string name="media_transfer_this_phone" msgid="7194341457812151531">"यो फोन"</string>
<string name="profile_connect_timeout_subtext" msgid="4043408193005851761">"जोड्ने क्रममा समस्या भयो। यन्त्रलाई निष्क्रिय पारेर फेरि सक्रिय गर्नुहोस्"</string>
<string name="profile_connect_timeout_subtext" msgid="4043408193005851761">"जोड्ने क्रममा समस्या भयो। यन्त्रलाई निष्क्रिय पारेर फेरि अन गर्नुहोस्"</string>
<string name="media_transfer_wired_device_name" msgid="4447880899964056007">"तारयुक्त अडियो यन्त्र"</string>
<string name="help_label" msgid="3528360748637781274">"मद्दत र प्रतिक्रिया"</string>
<string name="storage_category" msgid="2287342585424631813">"भण्डारण"</string>
@@ -596,8 +596,7 @@
<string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"अतिथिका रूपमा ब्राउज गर्ने सेसन रिसेट गर्ने हो?"</string>
<string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"यी अतिथि हटाउने हो?"</string>
<string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"रिसेट गर्नुहोस्"</string>
<!-- no translation found for guest_remove_guest_confirm_button (7858123434954143879) -->
<skip />
<string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"हटाउनुहोस्"</string>
<string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"अतिथिका रूपमा ब्राउज गर्ने सेसन रिसेट गरिँदै छ…"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"फोटो खिच्नुहोस्"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"कुनै फोटो छनौट गर्नुहोस्"</string>
@@ -653,10 +652,7 @@
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"स्क्रिन अन गर्नुहोस्"</string>
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"स्क्रिन अन गर्ने अनुमति दिइयोस्"</string>
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"कुनै एपलाई स्क्रिन अन गर्ने अनुमति दिइयोस्। यो अनुमति दिइएका खण्डमा तपाईंले अन गर्न नखोजेका बेलामा पनि एपले जुनसुकै बेला स्क्रिन अन गर्न सक्छ।"</string>
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code (3521809854780392679) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code_scanner (4679500020630341107) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format (6092191081849434734) -->
<skip />
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"QR कोड स्क्यान गर्नुहोस्"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"अडियो सुन्न तलको QR कोडलाई केन्द्र भागमा पार्नुहोस्"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"QR कोडको फर्म्याट वैध छैन"</string>
</resources>

View File

@@ -596,8 +596,7 @@
<string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"Gast resetten?"</string>
<string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"Gast verwijderen?"</string>
<string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"Resetten"</string>
<!-- no translation found for guest_remove_guest_confirm_button (7858123434954143879) -->
<skip />
<string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"Verwijderen"</string>
<string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"Gast resetten…"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"Foto maken"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"Afbeelding kiezen"</string>
@@ -653,10 +652,7 @@
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"Scherm aanzetten"</string>
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"Scherm aanzetten toestaan"</string>
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"Toestaan dat een app het scherm aanzet. Indien toegestaan, kan de app het scherm op elk moment aanzetten zonder jouw expliciete intentie."</string>
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code (3521809854780392679) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code_scanner (4679500020630341107) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format (6092191081849434734) -->
<skip />
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"QR-code scannen"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"Centreer de onderstaande QR-code om te beginnen met luisteren"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"QR-code heeft geen geldige indeling"</string>
</resources>

View File

@@ -596,8 +596,7 @@
<string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"ଅତିଥି ସେସନକୁ ରିସେଟ୍ କରିବେ?"</string>
<string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"ଅତିଥିଙ୍କୁ କାଢ଼ିବେ?"</string>
<string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"ରିସେଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<!-- no translation found for guest_remove_guest_confirm_button (7858123434954143879) -->
<skip />
<string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"କାଢ଼ି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"ଅତିଥି ସେସନକୁ ରିସେଟ୍ କରାଯାଉଛି…"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"ଗୋଟିଏ ଫଟୋ ଉଠାନ୍ତୁ"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"ଏକ ଛବି ବାଛନ୍ତୁ"</string>
@@ -653,10 +652,7 @@
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"ସ୍କ୍ରିନକୁ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"ସ୍କ୍ରିନକୁ ଚାଲୁ କରିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"ସ୍କ୍ରିନକୁ ଚାଲୁ କରିବା ପାଇଁ ଏକ ଆପକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ। ଯଦି ଅନୁମତି ଦିଆଯାଏ, ତେବେ ଆପଟି ଆପଣଙ୍କ ସ୍ପଷ୍ଟ ଇଣ୍ଟେଣ୍ଟ ବିନା ଯେ କୌଣସି ସମୟରେ ସ୍କ୍ରିନକୁ ଚାଲୁ କରିପାରେ।"</string>
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code (3521809854780392679) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code_scanner (4679500020630341107) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format (6092191081849434734) -->
<skip />
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"QR କୋଡ ସ୍କାନ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"ଶୁଣିବା ଆରମ୍ଭ କରିବା ପାଇଁ, ନିମ୍ନରେ ଥିବା QR କୋଡକୁ କେନ୍ଦ୍ରରେ ରଖନ୍ତୁ"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"QR କୋଡ ଏକ ବୈଧ ଫର୍ମାଟ ନୁହେଁ"</string>
</resources>

View File

@@ -596,8 +596,7 @@
<string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"ਕੀ ਮਹਿਮਾਨ ਨੂੰ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰਨਾ ਹੈ?"</string>
<string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"ਕੀ ਮਹਿਮਾਨ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ?"</string>
<string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
<!-- no translation found for guest_remove_guest_confirm_button (7858123434954143879) -->
<skip />
<string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"ਹਟਾਓ"</string>
<string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"ਮਹਿਮਾਨ ਨੂੰ ਰੀਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"ਇੱਕ ਫ਼ੋਟੋ ਖਿੱਚੋ"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"ਕੋਈ ਚਿੱਤਰ ਚੁਣੋ"</string>
@@ -653,10 +652,7 @@
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string>
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਦਿਓ"</string>
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"ਐਪ ਨੂੰ ਸਕ੍ਰੀਨ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਦਿਓ। ਜੇ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਐਪ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸਦੀ ਲੋੜ ਨਾ ਹੋਵੇ।"</string>
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code (3521809854780392679) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code_scanner (4679500020630341107) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format (6092191081849434734) -->
<skip />
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"QR ਕੋਡ ਸਕੈਨ ਕਰੋ"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"ਸੁਣਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ, ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ QR ਕੋਡ ਨੂੰ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"QR ਕੋਡ ਦਾ ਫਾਰਮੈਟ ਵੈਧ ਨਹੀਂ ਹੈ"</string>
</resources>

View File

@@ -259,7 +259,7 @@
<string name="adb_wireless_verifying_qrcode_text" msgid="6123192424916029207">"Paruję urządzenie…"</string>
<string name="adb_qrcode_pairing_device_failed_msg" msgid="6936292092592914132">"Nie udało się sparować z urządzeniem. Kod QR jest nieprawidłowy albo urządzenie nie jest podłączone do tej samej sieci."</string>
<string name="adb_wireless_ip_addr_preference_title" msgid="8335132107715311730">"Adres IP i port"</string>
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_title" msgid="1906409667944674707">"Zeskanuj kod QR"</string>
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_title" msgid="1906409667944674707">"Skaner kodów QR"</string>
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="6014121407143607851">"Sparuj urządzenia przez Wi-Fi, skanując kod QR"</string>
<string name="adb_wireless_no_network_msg" msgid="2365795244718494658">"Połącz się z siecią Wi-Fi"</string>
<string name="keywords_adb_wireless" msgid="6507505581882171240">"adb, debug, dev"</string>
@@ -596,8 +596,7 @@
<string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"Zresetować sesję gościa?"</string>
<string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"Usunąć gościa?"</string>
<string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"Resetuj"</string>
<!-- no translation found for guest_remove_guest_confirm_button (7858123434954143879) -->
<skip />
<string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"Usuń"</string>
<string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"Resetuję sesję gościa…"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"Zrób zdjęcie"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"Wybierz obraz"</string>
@@ -653,10 +652,7 @@
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"Włączanie ekranu"</string>
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"Zezwalaj na włączanie ekranu"</string>
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"Zezwalaj na włączanie ekranu przez aplikację. Gdy przyznasz te uprawnienia, aplikacja będzie mogła w dowolnym momencie włączyć ekran bez Twojego wyraźnego pozwolenia."</string>
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code (3521809854780392679) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code_scanner (4679500020630341107) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format (6092191081849434734) -->
<skip />
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"Skaner kodów QR"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"Aby odsłuchać, wyśrodkuj kod QR poniżej"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"Nieprawidłowy format kodu QR"</string>
</resources>

View File

@@ -596,8 +596,7 @@
<string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"Redefinir visitante?"</string>
<string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"Remover convidado?"</string>
<string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"Redefinir"</string>
<!-- no translation found for guest_remove_guest_confirm_button (7858123434954143879) -->
<skip />
<string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"Remover"</string>
<string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"Redefinindo visitante…"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"Tirar uma foto"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"Escolher uma imagem"</string>
@@ -653,10 +652,7 @@
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"Ligar tela"</string>
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"Permitir que a tela seja ligada"</string>
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"Permitir que um app ligue a tela. Se permitido, o app vai poder ligar a tela a qualquer momento sem uma intent explícita."</string>
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code (3521809854780392679) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code_scanner (4679500020630341107) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format (6092191081849434734) -->
<skip />
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"Ler o código QR"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"Para começar a ouvir, centralize o código QR abaixo"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"O código QR não está em um formato válido"</string>
</resources>

View File

@@ -306,7 +306,7 @@
<string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="3731422918335951912">"Selecionar modo DNS privado"</string>
<string name="private_dns_mode_off" msgid="7065962499349997041">"Desativado"</string>
<string name="private_dns_mode_opportunistic" msgid="1947864819060442354">"Automático"</string>
<string name="private_dns_mode_provider" msgid="3619040641762557028">"Nome de anfitrião do fornecedor DNS privado"</string>
<string name="private_dns_mode_provider" msgid="3619040641762557028">"Nome do anfitrião do fornecedor DNS privado"</string>
<string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="6564868953748514595">"Introduza nome - anfitrião do fornecedor DNS"</string>
<string name="private_dns_mode_provider_failure" msgid="8356259467861515108">"Não foi possível estabelecer ligação"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="8111151348106907513">"Mostrar opções da certificação de display sem fios"</string>
@@ -596,8 +596,7 @@
<string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"Pretende repor o convidado?"</string>
<string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"Remover o convidado?"</string>
<string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"Repor"</string>
<!-- no translation found for guest_remove_guest_confirm_button (7858123434954143879) -->
<skip />
<string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"Remover"</string>
<string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"A repor o convidado…"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"Tirar uma foto"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"Escolher uma imagem"</string>
@@ -653,10 +652,7 @@
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"Ative o ecrã"</string>
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"Permitir a ativação do ecrã"</string>
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"Permita que uma app ative o ecrã. Se a autorização for concedida, a app pode ativar o ecrã em qualquer altura sem a sua intenção explícita."</string>
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code (3521809854780392679) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code_scanner (4679500020630341107) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format (6092191081849434734) -->
<skip />
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"Leia o código QR"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"Para começar a ouvir, centre o código QR abaixo"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"O código QR não é um formato válido"</string>
</resources>

View File

@@ -596,8 +596,7 @@
<string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"Redefinir visitante?"</string>
<string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"Remover convidado?"</string>
<string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"Redefinir"</string>
<!-- no translation found for guest_remove_guest_confirm_button (7858123434954143879) -->
<skip />
<string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"Remover"</string>
<string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"Redefinindo visitante…"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"Tirar uma foto"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"Escolher uma imagem"</string>
@@ -653,10 +652,7 @@
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"Ligar tela"</string>
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"Permitir que a tela seja ligada"</string>
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"Permitir que um app ligue a tela. Se permitido, o app vai poder ligar a tela a qualquer momento sem uma intent explícita."</string>
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code (3521809854780392679) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code_scanner (4679500020630341107) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format (6092191081849434734) -->
<skip />
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"Ler o código QR"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"Para começar a ouvir, centralize o código QR abaixo"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"O código QR não está em um formato válido"</string>
</resources>

View File

@@ -596,8 +596,7 @@
<string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"Resetați invitatul?"</string>
<string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"Excludeți invitatul?"</string>
<string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"Resetați"</string>
<!-- no translation found for guest_remove_guest_confirm_button (7858123434954143879) -->
<skip />
<string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"Eliminați"</string>
<string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"Se resetează invitatul…"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"Faceți o fotografie"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"Alegeți o imagine"</string>
@@ -653,10 +652,7 @@
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"Activați ecranul"</string>
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"Permiteți activarea ecranului"</string>
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"Permiteți unei aplicații să activeze ecranul. Dacă acordați permisiunea, aplicația poate să activeze oricând ecranul, fără intenția dvs. explicită."</string>
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code (3521809854780392679) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code_scanner (4679500020630341107) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format (6092191081849434734) -->
<skip />
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"Scanați codul QR"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"Pentru a începe să ascultați, centrați codul QR de mai jos"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"Codul QR nu are un format valid"</string>
</resources>

View File

@@ -596,8 +596,7 @@
<string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"Сбросить гостевой сеанс?"</string>
<string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"Удалить гостя?"</string>
<string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"Сбросить"</string>
<!-- no translation found for guest_remove_guest_confirm_button (7858123434954143879) -->
<skip />
<string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"Удалить"</string>
<string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"Сброс гостевого сеанса…"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"Сделать снимок"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"Выбрать фото"</string>
@@ -653,10 +652,7 @@
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"Включение экрана"</string>
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"Разрешить приложению включать экран"</string>
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"Приложение сможет в любое время включать экран без явного согласия с вашей стороны"</string>
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code (3521809854780392679) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code_scanner (4679500020630341107) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format (6092191081849434734) -->
<skip />
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"Сканирование QR-кода"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"Чтобы прослушать, поместите QR-код в центр"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"Недопустимый формат QR-кода"</string>
</resources>

View File

@@ -596,8 +596,7 @@
<string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"අමුත්තා යළි සකසන්නද?"</string>
<string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"අමුත්තා ඉවත් කරන්නද?"</string>
<string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"යළි සකසන්න"</string>
<!-- no translation found for guest_remove_guest_confirm_button (7858123434954143879) -->
<skip />
<string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"ඉවත් කරන්න"</string>
<string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"අමුත්තා යළි සකසමින්…"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"ඡායාරූපයක් ගන්න"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"රූපයක් තෝරන්න"</string>
@@ -653,10 +652,7 @@
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"තිරය ක්‍රියාත්මක කරන්න"</string>
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"තිරය ක්‍රියාත්මක කිරීමට ඉඩ දෙන්න"</string>
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"යෙදුමකට තිරය ක්‍රියාත්මක කිරීමට ඉඩ දෙන්න. ඉඩ දුනහොත්, යෙදුම ඔබගේ පැහැදිලි අභිප්‍රායෙන් තොරව ඕනෑම වේලාවක තිරය ක්‍රියාත්මක කළ හැකිය."</string>
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code (3521809854780392679) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code_scanner (4679500020630341107) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format (6092191081849434734) -->
<skip />
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"QR කේතය ස්කෑන් කරන්න"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"සවන් දීම ආරම්භ කිරීමට, පහත QR කේතය මධ්‍යගත කරන්න"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"QR කේතය වලංගු ආකෘතියක් නොවේ"</string>
</resources>

View File

@@ -596,8 +596,7 @@
<string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"Chcete resetovať reláciu hosťa?"</string>
<string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"Chcete odobrať hosťa?"</string>
<string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"Resetovať"</string>
<!-- no translation found for guest_remove_guest_confirm_button (7858123434954143879) -->
<skip />
<string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"Odstrániť"</string>
<string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"Relácia hosťa sa resetuje…"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"Odfotiť"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"Vybrať obrázok"</string>
@@ -653,10 +652,7 @@
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"Zapínanie obrazovky"</string>
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"Povolenie zapínania obrazovky"</string>
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"Povoľte aplikácii zapínať obrazovku. Ak to urobíte, aplikácia bude môcť kedykoľvek zapínať obrazovku, a to aj vtedy, keď to nebudete mať v úmysle."</string>
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code (3521809854780392679) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code_scanner (4679500020630341107) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format (6092191081849434734) -->
<skip />
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"Naskenovanie QR kódu"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"Ak chcete začať počúvať, umiestnite QR kód do stredu nižšie"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"QR kód nie je platný formát"</string>
</resources>

View File

@@ -596,8 +596,7 @@
<string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"Želite ponastaviti gosta?"</string>
<string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"Želite odstraniti gosta?"</string>
<string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"Ponastavi"</string>
<!-- no translation found for guest_remove_guest_confirm_button (7858123434954143879) -->
<skip />
<string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"Odstrani"</string>
<string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"Ponastavljanje gosta …"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"Fotografiranje"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"Izberi sliko"</string>
@@ -653,10 +652,7 @@
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"Vklop zaslona"</string>
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"Dovoli vklop zaslona"</string>
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"Dovolite aplikaciji, da vklopi zaslon. Če ji to odobrite, lahko aplikacija kadar koli brez vašega eksplicitnega namena vklopi zaslon."</string>
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code (3521809854780392679) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code_scanner (4679500020630341107) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format (6092191081849434734) -->
<skip />
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"Optično branje kode QR"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"Če želite začeti poslušati, postavite spodnjo kodo QR na sredino."</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"Koda QR nima pravilne oblike zapisa."</string>
</resources>

View File

@@ -596,8 +596,7 @@
<string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"Të rivendoset vizitori?"</string>
<string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"Të hiqet vizitori?"</string>
<string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"Rivendos"</string>
<!-- no translation found for guest_remove_guest_confirm_button (7858123434954143879) -->
<skip />
<string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"Hiq"</string>
<string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"Vizitori po rivendoset…"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"Bëj një fotografi"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"Zgjidh një imazh"</string>
@@ -653,10 +652,7 @@
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"Ndiz ekranin"</string>
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"Lejo ndezjen e ekranit"</string>
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"Lejo një aplikacion që të ndezë ekranin. Nëse lejohet, aplikacioni mund ta ndezë ekranin në çdo kohë pa synimin tënd të shprehur."</string>
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code (3521809854780392679) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code_scanner (4679500020630341107) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format (6092191081849434734) -->
<skip />
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"Skano kodin QR"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"Që të fillosh të dëgjosh, vendos në qendër kodin QR më poshtë"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"Kodi QR nuk është në format të vlefshëm"</string>
</resources>

View File

@@ -448,7 +448,7 @@
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Протаномалија (црвено-зелено)"</string>
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Тританомалија (плаво-жуто)"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Корекција боја"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="1522101114585266455">"Корекција боја може да буде корисна када желите:to:&lt;br/&gt; &lt;ol&gt; &lt;li&gt;&amp;nbsp;да прецизније видите боје&lt;/li&gt; &lt;li&gt;&amp;nbsp;да уклоните боје како бисте се фокусирали&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="1522101114585266455">"Корекција боја може да буде корисна када желите:&lt;br/&gt; &lt;ol&gt; &lt;li&gt;&amp;nbsp;Прецизније да видите боје&lt;/li&gt; &lt;li&gt;&amp;nbsp;Да уклоните боје како бисте се фокусирали&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;"</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"Замењује га <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>–<xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"Преостало је око <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -596,8 +596,7 @@
<string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"Желите ли да ресетујете сесију госта?"</string>
<string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"Желите ли да уклоните госта?"</string>
<string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"Ресетуј"</string>
<!-- no translation found for guest_remove_guest_confirm_button (7858123434954143879) -->
<skip />
<string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"Уклони"</string>
<string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"Сесија госта се ресетује…"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"Сликај"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"Одабери слику"</string>
@@ -653,10 +652,7 @@
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"Укључите екран"</string>
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"Дозволи укључивање екрана"</string>
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"Дозвољава апликацији да укључи екран. Ако се омогући, апликација може да укључи екран у било ком тренутку без ваше експлицитне намере."</string>
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code (3521809854780392679) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code_scanner (4679500020630341107) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format (6092191081849434734) -->
<skip />
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"Скенирајте QR кôд"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"Да бисте почели да слушате, центрирајте QR кôд испод"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"QR кôд није у важећем формату"</string>
</resources>

View File

@@ -596,8 +596,7 @@
<string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"Vill du återställa gästsessionen?"</string>
<string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"Vill du ta bort gästen?"</string>
<string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"Återställ"</string>
<!-- no translation found for guest_remove_guest_confirm_button (7858123434954143879) -->
<skip />
<string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"Ta bort"</string>
<string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"Gästsessionen återställs …"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"Ta ett foto"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"Välj en bild"</string>
@@ -653,10 +652,7 @@
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"Aktivera skärmen"</string>
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"Tillåt att skärmen aktiveras"</string>
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"Tillåt att en app aktiverar skärmen. Om du ger tillåtelse kan appen aktivera skärmen när som helst utan din uttryckliga avsikt."</string>
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code (3521809854780392679) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code_scanner (4679500020630341107) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format (6092191081849434734) -->
<skip />
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"Skanna QR-kod"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"Centrera QR-koden nedan om du vill börja lyssna"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"QR-kodens format är ogiltigt"</string>
</resources>

View File

@@ -596,8 +596,7 @@
<string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"Ungependa kubadilisha kipindi cha mgeni?"</string>
<string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"Ungependa kumwondoa mgeni?"</string>
<string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"Badilisha"</string>
<!-- no translation found for guest_remove_guest_confirm_button (7858123434954143879) -->
<skip />
<string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"Ondoa"</string>
<string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"Inabadilisha kipindi cha mgeni…"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"Piga picha"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"Chagua picha"</string>
@@ -653,10 +652,7 @@
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"Washa skrini"</string>
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"Ruhusu kuwasha skrini"</string>
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"Ruhusu programu iwashe skrini. Ikiwa imepewa idhini, programu inaweza kuwasha skrini wakati wowote bila utaratibu wako dhahiri wa kuratibu."</string>
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code (3521809854780392679) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code_scanner (4679500020630341107) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format (6092191081849434734) -->
<skip />
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"Changanua msimbo wa QR"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"Ili uanze kusikiliza, weka katikati msimbo wa QR ulio hapa chini"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"Msimbo wa QR si muundo sahihi"</string>
</resources>

View File

@@ -589,29 +589,22 @@
<string name="add_user_failed" msgid="4809887794313944872">"புதிய பயனரை உருவாக்க முடியவில்லை"</string>
<string name="add_guest_failed" msgid="8074548434469843443">"புதிய விருந்தினரை உருவாக்க முடியவில்லை"</string>
<string name="user_nickname" msgid="262624187455825083">"புனைப்பெயர்"</string>
<!-- no translation found for user_add_user (7876449291500212468) -->
<skip />
<string name="user_add_user" msgid="7876449291500212468">"பயனரைச் சேர்"</string>
<string name="guest_new_guest" msgid="3482026122932643557">"கெஸ்ட்டைச் சேர்"</string>
<string name="guest_exit_guest" msgid="5908239569510734136">"கெஸ்ட்டை அகற்று"</string>
<string name="guest_reset_guest" msgid="6110013010356013758">"கெஸ்ட் அமர்வை மீட்டமை"</string>
<string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"கெஸ்ட்டை மீட்டமைக்கவா?"</string>
<!-- no translation found for guest_remove_guest_dialog_title (4548511006624088072) -->
<skip />
<string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"கெஸ்ட் பயனரை அகற்றவா?"</string>
<string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"மீட்டமை"</string>
<!-- no translation found for guest_remove_guest_confirm_button (7858123434954143879) -->
<skip />
<string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"அகற்று"</string>
<string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"கெஸ்ட்டை மீட்டமைக்கிறது…"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"படமெடுங்கள்"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"படத்தைத் தேர்வுசெய்யுங்கள்"</string>
<string name="user_image_photo_selector" msgid="433658323306627093">"படத்தைத் தேர்ந்தெடுங்கள்"</string>
<!-- no translation found for failed_attempts_now_wiping_device (4016329172216428897) -->
<skip />
<!-- no translation found for failed_attempts_now_wiping_user (469060411789668050) -->
<skip />
<!-- no translation found for failed_attempts_now_wiping_profile (7626589520888963129) -->
<skip />
<!-- no translation found for failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss (2749889771223578925) -->
<skip />
<string name="failed_attempts_now_wiping_device" msgid="4016329172216428897">"பலமுறை தவறாக முயன்ற காரணத்தால் இந்தச் சாதனத்தின் தரவு நீக்கப்படும்."</string>
<string name="failed_attempts_now_wiping_user" msgid="469060411789668050">"பலமுறை தவறாக முயன்ற காரணத்தால் இந்தப் பயனர் நீக்கப்படுவார்."</string>
<string name="failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="7626589520888963129">"பலமுறை தவறாக முயன்ற காரணத்தால் இந்தப் பணிக் கணக்கும் அதன் தரவும் நீக்கப்படும்."</string>
<string name="failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="2749889771223578925">"நிராகரி"</string>
<string name="cached_apps_freezer_device_default" msgid="2616594131750144342">"சாதனத்தின் இயல்புநிலை"</string>
<string name="cached_apps_freezer_disabled" msgid="4816382260660472042">"முடக்கப்பட்டது"</string>
<string name="cached_apps_freezer_enabled" msgid="8866703500183051546">"இயக்கப்பட்டது"</string>
@@ -659,10 +652,7 @@
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"திரையை ஆன் செய்தல்"</string>
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"திரையை ஆன் செய்வதை அனுமதி"</string>
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"திரையை ஆன் செய்ய ஓர் ஆப்ஸை அனுமதிக்கவும். அனுமதித்தால், உங்கள் தலையீடு இல்லாமலே ஆப்ஸ் எப்போது வேண்டுமானாலும் திரையை ஆன் செய்யக்கூடும்."</string>
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code (3521809854780392679) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code_scanner (4679500020630341107) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format (6092191081849434734) -->
<skip />
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"QR குறியீட்டை ஸ்கேன் செய்யுங்கள்"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"ஆடியோவைக் கேட்க, கீழுள்ள QR குறியீட்டை மையப்படுத்திக் காட்டுங்கள்"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"QR குறியீடு சரியான வடிவமைப்பில் இல்லை"</string>
</resources>

View File

@@ -287,7 +287,7 @@
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="1452342324349203434">"సంపూర్ణ వాల్యూమ్‌‍ను డిజేబుల్ చేయి"</string>
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche" msgid="9131730396242883416">"Gabeldorscheను ఎనేబుల్ చేయి"</string>
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="1710571610177659127">"బ్లూటూత్ AVRCP వెర్షన్"</string>
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"బ్లూటూత్ AVRCP సంస్కరణను ఎంచుకోండి"</string>
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7846922290083709633">"బ్లూటూత్ AVRCP వెర్షన్‌ను ఎంచుకోండి"</string>
<string name="bluetooth_select_map_version_string" msgid="526308145174175327">"బ్లూటూత్ MAP వెర్షన్‌"</string>
<string name="bluetooth_select_map_version_dialog_title" msgid="7085934373987428460">"బ్లూటూత్ MAP వెర్షన్‌ను ఎంచుకోండి"</string>
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type" msgid="952001408455456494">"బ్లూటూత్ ఆడియో కోడెక్"</string>
@@ -569,7 +569,7 @@
<string name="user_add_user_item_title" msgid="2394272381086965029">"యూజర్"</string>
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"పరిమితం చేయబడిన ప్రొఫైల్"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"కొత్త వినియోగదారుని జోడించాలా?"</string>
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"అదనపు యూజర్‌లను క్రియేట్ చేయడం ద్వారా మీరు ఈ దేవైజ్‌ను ఇతరులతో షేర్ చేయవచ్చు. ప్రతి యూజర్‌కు‌ వారికంటూ ప్రత్యేక స్థలం ఉంటుంది, వారు ఆ స్థలాన్ని యాప్‌లు, వాల్‌పేపర్ మొదలైనవాటితో అనుకూలీకరించవచ్చు. యూజర్‌లు ప్రతి ఒక్కరిపై ప్రభావం చూపే Wi‑Fi వంటి పరికర సెట్టింగ్‌లను కూడా సర్దుబాటు చేయవచ్చు.\n\nమీరు కొత్త యూజర్ ను జోడించినప్పుడు, ఆ వ్యక్తి వారికంటూ స్వంత స్థలం సెట్ చేసుకోవాలి.\n\nఏ వినియోగదారు అయినా మిగిలిన అందరు యూజర్‌ల కోసం యాప్‌లను అప్‌డేట్ చేయవచ్చు. యాక్సెస్ సామర్ధ్యం సెట్టింగ్‌లు మరియు సేవలు కొత్త యూజర్‌కి బదిలీ కాకపోవచ్చు."</string>
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"అదనపు యూజర్‌లను క్రియేట్ చేయడం ద్వారా మీరు ఈ దేవైజ్‌ను ఇతరులతో షేర్ చేయవచ్చు. ప్రతి యూజర్‌కు‌ వారికంటూ ప్రత్యేక స్థలం ఉంటుంది, వారు ఆ స్థలాన్ని యాప్‌లు, వాల్‌పేపర్ మొదలైనవాటితో అనుకూలీకరించవచ్చు. యూజర్‌లు ప్రతి ఒక్కరిపై ప్రభావం చూపే Wi‑Fi వంటి పరికర సెట్టింగ్‌లను కూడా సర్దుబాటు చేయవచ్చు.\n\nమీరు కొత్త యూజర్ ను జోడించినప్పుడు, ఆ వ్యక్తి వారికంటూ స్వంత స్థలం సెట్ చేసుకోవాలి.\n\nఏ వినియోగదారు అయినా మిగిలిన అందరు యూజర్‌ల కోసం యాప్‌లను అప్‌డేట్ చేయవచ్చు. యాక్సెసిబిలిటీ సెట్టింగ్‌లు మరియు సేవలు కొత్త యూజర్‌కి బదిలీ కాకపోవచ్చు."</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"మీరు కొత్త వినియోగదారుని జోడించినప్పుడు, ఆ వ్యక్తి తన స్థలాన్ని సెటప్ చేసుకోవాలి.\n\nఏ వినియోగదారు అయినా మిగతా అందరు వినియోగదారుల కోసం యాప్‌లను అప్‌డేట్‌ చేయగలరు."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="8037342066381939995">"యూజర్‌ను ఇప్పుడే సెటప్ చేయాలా?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="269931619868102841">"పరికరాన్ని తీసుకోవడానికి వ్యక్తి అందుబాటులో ఉన్నారని నిర్ధారించుకొని, ఆపై వారికి నిల్వ స్థలాన్ని సెటప్ చేయండి"</string>
@@ -596,8 +596,7 @@
<string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"గెస్ట్ సెషన్‌ను రీసెట్ చేయాలా?"</string>
<string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"అతిథిని తీసివేయాలా?"</string>
<string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"రీసెట్ చేయండి"</string>
<!-- no translation found for guest_remove_guest_confirm_button (7858123434954143879) -->
<skip />
<string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"తీసివేయండి"</string>
<string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"గెస్ట్ సెషన్‌ను రీసెట్ చేస్తోంది…"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"ఒక ఫోటో తీయండి"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"ఇమేజ్‌ను ఎంచుకోండి"</string>
@@ -653,10 +652,7 @@
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"స్క్రీన్‌ను ఆన్ చేయండి"</string>
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"స్క్రీన్‌ను ఆన్ చేయడానికి అనుమతించండి"</string>
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"స్క్రీన్‌ను ఆన్ చేయడానికి యాప్‌ను అనుమతించండి. మంజూరు చేయబడితే, మీ స్పష్టమైన ఉద్దేశం లేకుండా యాప్ ఎప్పుడైనా స్క్రీన్‌ను ఆన్ చేయవచ్చు."</string>
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code (3521809854780392679) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code_scanner (4679500020630341107) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format (6092191081849434734) -->
<skip />
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"QR కోడ్‌ను స్కాన్ చేయండి"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"వినడం ప్రారంభించడానికి, కింద ఉన్న QR కోడ్‌ను మధ్యలో ఉంచండి"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"QR కోడ్ చెల్లుబాటు అయ్యే ఫార్మాట్‌లో లేదు"</string>
</resources>

View File

@@ -596,8 +596,7 @@
<string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"รีเซ็ตผู้เข้าร่วมไหม"</string>
<string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"นำผู้เข้าร่วมออกไหม"</string>
<string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"รีเซ็ต"</string>
<!-- no translation found for guest_remove_guest_confirm_button (7858123434954143879) -->
<skip />
<string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"นำออก"</string>
<string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"กำลังรีเซ็ตผู้เข้าร่วม…"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"ถ่ายรูป"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"เลือกรูปภาพ"</string>

View File

@@ -596,8 +596,7 @@
<string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"I-reset ang session ng bisita?"</string>
<string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"Alisin ang bisita?"</string>
<string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"I-reset"</string>
<!-- no translation found for guest_remove_guest_confirm_button (7858123434954143879) -->
<skip />
<string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"Alisin"</string>
<string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"Nire-reset ang bisita…"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"Kumuha ng larawan"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"Pumili ng larawan"</string>
@@ -653,10 +652,7 @@
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"I-on ang screen"</string>
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"Payagan ang pag-on sa screen"</string>
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"Nagpapahintulot sa app na i-on ang screen. Kung papayagan, puwedeng i-on ng app ang screen anumang oras nang wala ng iyong malinaw na intent."</string>
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code (3521809854780392679) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code_scanner (4679500020630341107) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format (6092191081849434734) -->
<skip />
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"I-scan ang QR code"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"Para simulang makinig, igitna ang QR code sa ibaba"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"Hindi valid na format ang QR code"</string>
</resources>

View File

@@ -596,8 +596,7 @@
<string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"Misafir oturumu sıfırlansın mı?"</string>
<string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"Konuk çıkarılsın mı?"</string>
<string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"Sıfırla"</string>
<!-- no translation found for guest_remove_guest_confirm_button (7858123434954143879) -->
<skip />
<string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"Kaldır"</string>
<string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"Misafir oturumu sıfırlanıyor…"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"Fotoğraf çek"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"Resim seç"</string>
@@ -653,10 +652,7 @@
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"Ekranı aç"</string>
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"Ekranı açmaya izin ver"</string>
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"Bir uygulamanın ekranı açmasına izin verin. İzin verildiğinde, uygulama sizin belirgin niyetiniz olmadan istediği zaman ekranı açabilir."</string>
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code (3521809854780392679) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code_scanner (4679500020630341107) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format (6092191081849434734) -->
<skip />
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"QR kodunu tara"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"Dinlemeye başlamak için aşağıdaki QR kodunu ortalayın"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"QR kodu geçerli bir biçim değil"</string>
</resources>

View File

@@ -596,8 +596,7 @@
<string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"Скинути сеанс у режимі \"Гість\"?"</string>
<string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"Вилучити гостя?"</string>
<string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"Скинути"</string>
<!-- no translation found for guest_remove_guest_confirm_button (7858123434954143879) -->
<skip />
<string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"Вилучити"</string>
<string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"Скидання сеансу в режимі \"Гість\"…"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"Зробити фотографію"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"Вибрати зображення"</string>
@@ -653,10 +652,7 @@
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"Увімкнення екрана"</string>
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"Дозволити ввімкнення екрана"</string>
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"Дозвольте додатку вмикати екран. Якщо ви надасте цей дозвіл, додаток зможе будь-коли вмикати екран пристрою навіть без вашого явного наміру."</string>
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code (3521809854780392679) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code_scanner (4679500020630341107) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format (6092191081849434734) -->
<skip />
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"Сканування QR-коду"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"Щоб почати слухати аудіо, наведіть камеру на QR-код нижче"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"Недійсний формат QR-коду"</string>
</resources>

View File

@@ -589,29 +589,22 @@
<string name="add_user_failed" msgid="4809887794313944872">"نیا صارف بنانے میں ناکام"</string>
<string name="add_guest_failed" msgid="8074548434469843443">"نیا مہمان بنانے میں ناکام"</string>
<string name="user_nickname" msgid="262624187455825083">"عرفی نام"</string>
<!-- no translation found for user_add_user (7876449291500212468) -->
<skip />
<string name="user_add_user" msgid="7876449291500212468">"صارف کو شامل کریں"</string>
<string name="guest_new_guest" msgid="3482026122932643557">"مہمان کو شامل کریں"</string>
<string name="guest_exit_guest" msgid="5908239569510734136">"مہمان کو ہٹائیں"</string>
<string name="guest_reset_guest" msgid="6110013010356013758">"مہمان کو ری سیٹ کریں"</string>
<string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"مہمان کو ری سیٹ کریں؟"</string>
<!-- no translation found for guest_remove_guest_dialog_title (4548511006624088072) -->
<skip />
<string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"مہمان کو ہٹائیں؟"</string>
<string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"ری سیٹ کریں"</string>
<!-- no translation found for guest_remove_guest_confirm_button (7858123434954143879) -->
<skip />
<string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"ہٹائیں"</string>
<string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"مہمان کو ری سیٹ کرنا…"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"ایک تصویر لیں"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"ایک تصویر منتخب کریں"</string>
<string name="user_image_photo_selector" msgid="433658323306627093">"تصویر منتخب کریں"</string>
<!-- no translation found for failed_attempts_now_wiping_device (4016329172216428897) -->
<skip />
<!-- no translation found for failed_attempts_now_wiping_user (469060411789668050) -->
<skip />
<!-- no translation found for failed_attempts_now_wiping_profile (7626589520888963129) -->
<skip />
<!-- no translation found for failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss (2749889771223578925) -->
<skip />
<string name="failed_attempts_now_wiping_device" msgid="4016329172216428897">"بہت زیادہ غلط کوششیں۔ اس آلے کا ڈیٹا حذف کر دیا جائے گا۔"</string>
<string name="failed_attempts_now_wiping_user" msgid="469060411789668050">"بہت زیادہ غلط کوششیں۔ اس صارف کو حذف کر دیا جائے گا۔"</string>
<string name="failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="7626589520888963129">"بہت زیادہ غلط کوششیں۔ یہ دفتری پروفائل اور اس کا ڈیٹا حذف کر دیا جائے گا۔"</string>
<string name="failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="2749889771223578925">"برخاست کریں"</string>
<string name="cached_apps_freezer_device_default" msgid="2616594131750144342">"آلہ ڈیفالٹ"</string>
<string name="cached_apps_freezer_disabled" msgid="4816382260660472042">"غیر فعال"</string>
<string name="cached_apps_freezer_enabled" msgid="8866703500183051546">"فعال"</string>
@@ -659,10 +652,7 @@
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"اسکرین آن کریں"</string>
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"اسکرین آن کرنے کی اجازت دیں"</string>
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"ایپ کو اسکرین آن کرنے کی اجازت دیں۔ اگر اجازت دی گئی تو ایپ آپ کے واضح مقصد کے بغیر کسی بھی وقت اسکرین کو آن کر سکتی ہے۔"</string>
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code (3521809854780392679) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code_scanner (4679500020630341107) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format (6092191081849434734) -->
<skip />
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"‏QR کوڈ اسکین کریں"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"‏سننا شروع کرنے کے لیے، نیچے کے QR کوڈ کو سینٹر میں رکھیں"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"‏QR کوڈ درست فارمیٹ نہیں ہے"</string>
</resources>

View File

@@ -596,8 +596,7 @@
<string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"Mehmon seansi tiklansinmi?"</string>
<string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"Mehmon olib tashlansinmi?"</string>
<string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"Tiklash"</string>
<!-- no translation found for guest_remove_guest_confirm_button (7858123434954143879) -->
<skip />
<string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"Olib tashlash"</string>
<string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"Mehmon seansi tiklanmoqda…"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"Suratga olish"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"Rasm tanlash"</string>
@@ -653,10 +652,7 @@
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"Ekranni yoqish"</string>
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"Ekranni yoqishga ruxsat"</string>
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"Ilovaga ekranni yoqishga ruxsat berish. Ruxsat berilsa, ilova istalgan vaqt ruxsatingizsiz ekranni yoqishi mumkin."</string>
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code (3521809854780392679) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code_scanner (4679500020630341107) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format (6092191081849434734) -->
<skip />
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"QR kodni skanerlash"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"Tinglashni boshlash uchun quyidagi QR kodni markazga joylang"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"QR xato formatda"</string>
</resources>

View File

@@ -596,8 +596,7 @@
<string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"Đặt lại phiên khách?"</string>
<string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"Loại bỏ khách?"</string>
<string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"Đặt lại"</string>
<!-- no translation found for guest_remove_guest_confirm_button (7858123434954143879) -->
<skip />
<string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"Xoá"</string>
<string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"Đang đặt lại phiên khách…"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"Chụp ảnh"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"Chọn một hình ảnh"</string>
@@ -653,10 +652,7 @@
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"Bật màn hình"</string>
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"Cho phép bật màn hình"</string>
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"Cho phép ứng dụng bật màn hình. Nếu được phép, ứng dụng có thể bật màn hình bất kỳ lúc nào kể cả khi bạn không có ý định như vậy."</string>
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code (3521809854780392679) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code_scanner (4679500020630341107) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format (6092191081849434734) -->
<skip />
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"Quét mã QR"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"Để bắt đầu nghe, hãy hướng máy ảnh vào mã QR bên dưới và căn sao cho mã nằm chính giữa"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"Định dạng của mã QR là không hợp lệ"</string>
</resources>

View File

@@ -596,8 +596,7 @@
<string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"要重置访客会话吗?"</string>
<string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"要移除访客吗?"</string>
<string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"重置"</string>
<!-- no translation found for guest_remove_guest_confirm_button (7858123434954143879) -->
<skip />
<string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"移除"</string>
<string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"正在重置访客会话…"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"拍摄照片"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"选择图片"</string>
@@ -653,10 +652,7 @@
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"开启屏幕"</string>
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"允许开启屏幕"</string>
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"允许应用开启屏幕。如获授权,该应用便可在您未明确表达意愿的情况下随时开启屏幕。"</string>
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code (3521809854780392679) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code_scanner (4679500020630341107) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format (6092191081849434734) -->
<skip />
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"扫描二维码"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"将扫描器对准下方二维码,即可开始收听"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"二维码的格式无效"</string>
</resources>

View File

@@ -596,8 +596,7 @@
<string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"要重設訪客嗎?"</string>
<string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"要移除訪客嗎?"</string>
<string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"重設"</string>
<!-- no translation found for guest_remove_guest_confirm_button (7858123434954143879) -->
<skip />
<string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"移除"</string>
<string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"正在重設訪客…"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"拍照"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"選擇圖片"</string>
@@ -653,10 +652,7 @@
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"開啟螢幕"</string>
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"允許開啟螢幕"</string>
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"允許應用程式開啟螢幕。應用程式獲授權後,可在您未有明確表明意圖的情況下隨時開啟螢幕。"</string>
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code (3521809854780392679) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code_scanner (4679500020630341107) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format (6092191081849434734) -->
<skip />
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"掃瞄 QR 碼"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"如要開始收聽,請將掃瞄器對準下方的 QR 碼"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"QR 碼格式無效"</string>
</resources>

View File

@@ -596,8 +596,7 @@
<string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"要重設訪客嗎?"</string>
<string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"要移除訪客嗎?"</string>
<string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"重設"</string>
<!-- no translation found for guest_remove_guest_confirm_button (7858123434954143879) -->
<skip />
<string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"移除"</string>
<string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"正在重設訪客…"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"拍照"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"選擇圖片"</string>
@@ -653,10 +652,7 @@
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"開啟螢幕"</string>
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"允許開啟螢幕"</string>
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"允許應用程式開啟螢幕。如果授予這項權限,即使你未明確指示,應用程式也隨時可能會開啟螢幕。"</string>
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code (3521809854780392679) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code_scanner (4679500020630341107) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format (6092191081849434734) -->
<skip />
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"掃描 QR 圖碼"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"如要開始收聽,請將掃描器對準下方的 QR 圖碼"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"QR 圖碼格式無效"</string>
</resources>

View File

@@ -596,8 +596,7 @@
<string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"Setha kabusha isimenywa?"</string>
<string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"Susa isihambeli?"</string>
<string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"Setha kabusha"</string>
<!-- no translation found for guest_remove_guest_confirm_button (7858123434954143879) -->
<skip />
<string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"Susa"</string>
<string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"Ukusetha kabusha isimenywa…"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"Thatha isithombe"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"Khetha isithombe"</string>
@@ -653,10 +652,7 @@
<string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"Vula isikrini"</string>
<string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"Vumela ukuvula isikrini"</string>
<string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"Vumela i-app ivule isikrini. Uma kuvunyiwe, i-app ingavula isikrini noma nini ngaphandle kwenhloso yakho esobala."</string>
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code (3521809854780392679) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code_scanner (4679500020630341107) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format (6092191081849434734) -->
<skip />
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"Skena ikhodi ye-QR"</string>
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"Ukuze uqale ukulalela, beka ikhodi ye-QR ngezansi"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"Ikhodi ye-QR ayiyona ifomethi evumelekile"</string>
</resources>