Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import Change-Id: Ia7432a6126ee208e5c1db585122df28896593d27
2022-04-10 13:18:03 +00:00
parent f534be93bc
commit 04c24f0855
26 changed files with 51 additions and 51 deletions
--- a/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml
@@ -33,7 +33,7 @@
    <string name="invalid_charger_title" msgid="938685362320735167">"ইউএছবি জৰিয়তে চ্চাৰ্জ কৰিব নোৱাৰি"</string>
    <string name="invalid_charger_text" msgid="2339310107232691577">"আপোনাৰ ডিভাইচৰ লগত পোৱা চ্চাৰ্জাৰটো ব্যৱহাৰ কৰক।"</string>
    <string name="battery_low_why" msgid="2056750982959359863">"ছেটিং"</string>
-    <string name="battery_saver_confirmation_title" msgid="1234998463717398453">"বেটাৰী সঞ্চয়কাৰী অন কৰেনে?"</string>
+    <string name="battery_saver_confirmation_title" msgid="1234998463717398453">"বেটাৰী সঞ্চয়কাৰী অন কৰিবনে?"</string>
    <string name="battery_saver_confirmation_title_generic" msgid="2299231884234959849">"বেটাৰী সঞ্চয়কাৰীৰ বিষয়ে"</string>
    <string name="battery_saver_confirmation_ok" msgid="5042136476802816494">"অন কৰক"</string>
    <string name="battery_saver_start_action" msgid="4553256017945469937">"বেটাৰী সঞ্চয়কাৰী অন কৰক"</string>
@@ -676,7 +676,7 @@
    <string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"আপোনাৰ কাৰ্ড লাভ কৰোঁতে এটা সমস্যা হৈছে, অনুগ্ৰহ কৰি পাছত পুনৰ চেষ্টা কৰক"</string>
    <string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"লক স্ক্ৰীনৰ ছেটিং"</string>
    <string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"কৰ্মস্থানৰ প্ৰ\'ফাইল"</string>
-    <string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"এয়াৰপ্লেইন ম\'ড"</string>
+    <string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"এয়াৰপ্লে’ন ম’ড"</string>
    <string name="add_tile" msgid="6239678623873086686">"টাইল যোগ দিয়ক"</string>
    <string name="broadcast_tile" msgid="5224010633596487481">"সম্প্ৰচাৰ টাইল"</string>
    <string name="zen_alarm_warning_indef" msgid="5252866591716504287">"আপুনি আপোনাৰ পিছৰটো এলাৰ্ম <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g> বজাত শুনা নাপাব যদিহে তাৰ আগতে আপুনি এইটো অফ নকৰে"</string>
--- a/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml
@@ -34,7 +34,7 @@
    <string name="invalid_charger_text" msgid="2339310107232691577">"Използвайте оригиналното зарядно устройство"</string>
    <string name="battery_low_why" msgid="2056750982959359863">"Настройки"</string>
    <string name="battery_saver_confirmation_title" msgid="1234998463717398453">"Да се включи ли режимът за запазване на батерията?"</string>
-    <string name="battery_saver_confirmation_title_generic" msgid="2299231884234959849">"Всичко за режима за запазване на батерията"</string>
+    <string name="battery_saver_confirmation_title_generic" msgid="2299231884234959849">"За режима за запазване на батерията"</string>
    <string name="battery_saver_confirmation_ok" msgid="5042136476802816494">"Включване"</string>
    <string name="battery_saver_start_action" msgid="4553256017945469937">"Включване на режима за запазване на батерията"</string>
    <string name="status_bar_settings_settings_button" msgid="534331565185171556">"Настройки"</string>
--- a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml
@@ -105,11 +105,11 @@
    <string name="screenrecord_device_audio_label" msgid="9016927171280567791">"Audio del dispositivo"</string>
    <string name="screenrecord_device_audio_description" msgid="4922694220572186193">"Sonido de tu dispositivo, como música, llamadas y tonos de llamada"</string>
    <string name="screenrecord_mic_label" msgid="2111264835791332350">"Micrófono"</string>
-    <string name="screenrecord_device_audio_and_mic_label" msgid="1831323771978646841">"Audio y micrófono del dispositivo"</string>
+    <string name="screenrecord_device_audio_and_mic_label" msgid="1831323771978646841">"Audio del dispositivo y micrófono"</string>
    <string name="screenrecord_start" msgid="330991441575775004">"Iniciar"</string>
    <string name="screenrecord_ongoing_screen_only" msgid="4459670242451527727">"Grabando pantalla"</string>
    <string name="screenrecord_ongoing_screen_and_audio" msgid="5351133763125180920">"Grabando pantalla y audio"</string>
-    <string name="screenrecord_taps_label" msgid="1595690528298857649">"Mostrar toques en la pantalla"</string>
+    <string name="screenrecord_taps_label" msgid="1595690528298857649">"Mostrar toques de pantalla"</string>
    <string name="screenrecord_stop_text" msgid="6549288689506057686">"Toca para detener"</string>
    <string name="screenrecord_stop_label" msgid="72699670052087989">"Detener"</string>
    <string name="screenrecord_pause_label" msgid="6004054907104549857">"Pausar"</string>
@@ -344,7 +344,7 @@
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_hearing_aids" msgid="3003338571871392293">"Audífonos"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_transient" msgid="3882884317600669650">"Activando…"</string>
    <string name="quick_settings_brightness_label" msgid="680259653088849563">"Brillo"</string>
-    <string name="quick_settings_rotation_unlocked_label" msgid="2359922767950346112">"Girar automáticamente"</string>
+    <string name="quick_settings_rotation_unlocked_label" msgid="2359922767950346112">"Giro automático"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_rotation" msgid="4800050198392260738">"Girar pantalla automáticamente"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_rotation_value" msgid="2916484894750819251">"Modo <xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="quick_settings_rotation_locked_label" msgid="4420863550666310319">"Rotación bloqueada"</string>
@@ -354,7 +354,7 @@
    <string name="quick_settings_location_label" msgid="2621868789013389163">"Ubicación"</string>
    <string name="quick_settings_location_off_label" msgid="7923929131443915919">"Ubicación desactivada"</string>
    <string name="quick_settings_camera_label" msgid="5612076679385269339">"Acceso a cámara"</string>
-    <string name="quick_settings_mic_label" msgid="8392773746295266375">"Acceso micro."</string>
+    <string name="quick_settings_mic_label" msgid="8392773746295266375">"Acceso al micro"</string>
    <string name="quick_settings_camera_mic_available" msgid="1453719768420394314">"Disponible"</string>
    <string name="quick_settings_camera_mic_blocked" msgid="4710884905006788281">"Bloqueado"</string>
    <string name="quick_settings_media_device_label" msgid="8034019242363789941">"Dispositivo multimedia"</string>
@@ -425,7 +425,7 @@
    <string name="quick_settings_nfc_label" msgid="1054317416221168085">"NFC"</string>
    <string name="quick_settings_nfc_off" msgid="3465000058515424663">"El NFC está desactivado"</string>
    <string name="quick_settings_nfc_on" msgid="1004976611203202230">"El NFC está activado"</string>
-    <string name="quick_settings_screen_record_label" msgid="8650355346742003694">"Grabación de pantalla"</string>
+    <string name="quick_settings_screen_record_label" msgid="8650355346742003694">"Grabar pantalla"</string>
    <string name="quick_settings_screen_record_start" msgid="1574725369331638985">"Iniciar"</string>
    <string name="quick_settings_screen_record_stop" msgid="8087348522976412119">"Detener"</string>
    <string name="sensor_privacy_start_use_mic_dialog_title" msgid="563796653825944944">"¿Desbloquear el micrófono del dispositivo?"</string>
@@ -785,7 +785,7 @@
    <string name="notification_conversation_unmute" msgid="2692255619510896710">"Alertar"</string>
    <string name="notification_conversation_bubble" msgid="2242180995373949022">"Mostrar burbuja"</string>
    <string name="notification_conversation_unbubble" msgid="6908427185031099868">"Desactivar burbujas"</string>
-    <string name="notification_conversation_home_screen" msgid="8347136037958438935">"Añadir a la pantalla de inicio"</string>
+    <string name="notification_conversation_home_screen" msgid="8347136037958438935">"Añadir a pantalla de inicio"</string>
    <string name="notification_menu_accessibility" msgid="8984166825879886773">"<xliff:g id="MENU_DESCRIPTION">%2$s</xliff:g> de <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="notification_menu_gear_description" msgid="6429668976593634862">"Controles de las notificaciones"</string>
    <string name="notification_menu_snooze_description" msgid="4740133348901973244">"Opciones para posponer las notificaciones"</string>
@@ -892,7 +892,7 @@
    <string name="right_keycode" msgid="2480715509844798438">"Código de teclado a la derecha"</string>
    <string name="left_icon" msgid="5036278531966897006">"Icono a la izquierda"</string>
    <string name="right_icon" msgid="1103955040645237425">"Icono a la derecha"</string>
-    <string name="drag_to_add_tiles" msgid="8933270127508303672">"Pulsa y arrastra para añadir recuadros"</string>
+    <string name="drag_to_add_tiles" msgid="8933270127508303672">"Mantén pulsado un recuadro y arrástralo para añadirlo"</string>
    <string name="drag_to_rearrange_tiles" msgid="2143204300089638620">"Mantén pulsado un recuadro y arrástralo para reubicarlo"</string>
    <string name="drag_to_remove_tiles" msgid="4682194717573850385">"Arrastra aquí para quitar una función"</string>
    <string name="drag_to_remove_disabled" msgid="933046987838658850">"Necesitas al menos <xliff:g id="MIN_NUM_TILES">%1$d</xliff:g> recuadros"</string>
@@ -1060,7 +1060,7 @@
    <string name="accessibility_control_move" msgid="8980344493796647792">"Mover a la posición <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
    <string name="controls_favorite_default_title" msgid="967742178688938137">"Controles"</string>
    <string name="controls_favorite_subtitle" msgid="6481675111056961083">"Selecciona controles a los que quieras acceder desde los ajustes rápidos"</string>
-    <string name="controls_favorite_rearrange" msgid="5616952398043063519">"Mantén pulsado y arrastra un control para reubicarlo"</string>
+    <string name="controls_favorite_rearrange" msgid="5616952398043063519">"Mantén pulsado un control y arrástralo para reubicarlo"</string>
    <string name="controls_favorite_removed" msgid="5276978408529217272">"Todos los controles quitados"</string>
    <string name="controls_favorite_toast_no_changes" msgid="7094494210840877931">"No se han guardado los cambios"</string>
    <string name="controls_favorite_see_other_apps" msgid="7709087332255283460">"Ver otras aplicaciones"</string>
--- a/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml
@@ -547,7 +547,7 @@
    <string name="monitoring_title_device_owned" msgid="7029691083837606324">"Gailuaren kudeaketa"</string>
    <string name="monitoring_title_profile_owned" msgid="6301118649405449568">"Profila kontrolatzeko aukera"</string>
    <string name="monitoring_title" msgid="4063890083735924568">"Sareen kontrola"</string>
-    <string name="monitoring_subtitle_vpn" msgid="800485258004629079">"VPN"</string>
+    <string name="monitoring_subtitle_vpn" msgid="800485258004629079">"VPNa"</string>
    <string name="monitoring_subtitle_network_logging" msgid="2444199331891219596">"Sarearen erregistroak"</string>
    <string name="monitoring_subtitle_ca_certificate" msgid="8588092029755175800">"CA ziurtagiriak"</string>
    <string name="disable_vpn" msgid="482685974985502922">"Desgaitu VPN konexioa"</string>
@@ -580,7 +580,7 @@
    <string name="monitoring_description_vpn" msgid="1685428000684586870">"Aplikazio bati VPN bidezko konexio bat konfiguratzeko baimena eman diozu.\n\nAplikazio horrek gailuko eta sareko jarduerak kontrola ditzake, mezu elektronikoak, aplikazioak eta webguneak barne."</string>
    <string name="monitoring_description_vpn_profile_owned" msgid="4964237035412372751">"<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> erakundeak kudeatzen du zure laneko profila.\n\nAdministratzaileak sareko jarduerak kontrola diezazkizuke, besteak beste, posta elektronikoa, aplikazioak eta webguneak.\n\nInformazio gehiago lortzeko, jarri administratzailearekin harremanetan.\n\nHorrez gain, VPN batera zaude konektatuta, eta hark ere kontrola ditzake zure sareko jarduerak."</string>
    <string name="monitoring_description_parental_controls" msgid="8184693528917051626">"Zure gurasoak kudeatzen du gailua. Zure gurasoak gailuko informazioa ikusi eta kudea dezake; besteak beste, zer aplikazio erabiltzen dituzun, zure kokapena zein den eta pantaila aurrean zenbat eta noiz egoten zaren."</string>
-    <string name="legacy_vpn_name" msgid="4174223520162559145">"VPN konexioa"</string>
+    <string name="legacy_vpn_name" msgid="4174223520162559145">"VPNa"</string>
    <string name="monitoring_description_app" msgid="376868879287922929">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> aplikaziora konektatuta zaude. Aplikazio horrek sarean egiten dituzun jarduerak kontrola ditzake, mezu elektronikoak, aplikazioak eta webguneak barne."</string>
    <string name="monitoring_description_app_personal" msgid="1970094872688265987">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> aplikaziora konektatuta zaude. Aplikazio horrek sarean egiten dituzun jarduera pertsonalak kontrola ditzake, mezu elektronikoak, aplikazioak eta webguneak barne."</string>
    <string name="branded_monitoring_description_app_personal" msgid="1703511985892688885">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> aplikaziora konektatuta zaude. Aplikazio horrek sarean egiten dituzun jarduera pertsonalak kontrola ditzake, mezu elektronikoak, aplikazioak eta webguneak barne."</string>
@@ -1059,7 +1059,7 @@
    <string name="accessibility_control_change_unfavorite" msgid="6997408061750740327">"kendu gogokoetatik"</string>
    <string name="accessibility_control_move" msgid="8980344493796647792">"Eraman <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>garren postura"</string>
    <string name="controls_favorite_default_title" msgid="967742178688938137">"Kontrolatzeko aukerak"</string>
-    <string name="controls_favorite_subtitle" msgid="6481675111056961083">"Aukeratu atzitu nahi dituzunak Ezarpen bizkorrak menutik"</string>
+    <string name="controls_favorite_subtitle" msgid="6481675111056961083">"Aukeratu Ezarpen bizkorrak menutik atzitu nahi dituzunak"</string>
    <string name="controls_favorite_rearrange" msgid="5616952398043063519">"Kontrolatzeko aukerak antolatzeko, eduki itzazu sakatuta, eta arrastatu"</string>
    <string name="controls_favorite_removed" msgid="5276978408529217272">"Kendu dira kontrolatzeko aukera guztiak"</string>
    <string name="controls_favorite_toast_no_changes" msgid="7094494210840877931">"Ez dira gorde aldaketak"</string>
--- a/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml
@@ -344,7 +344,7 @@
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_hearing_aids" msgid="3003338571871392293">"Audiófonos"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_transient" msgid="3882884317600669650">"Activando…"</string>
    <string name="quick_settings_brightness_label" msgid="680259653088849563">"Brillo"</string>
-    <string name="quick_settings_rotation_unlocked_label" msgid="2359922767950346112">"Xirar automat."</string>
+    <string name="quick_settings_rotation_unlocked_label" msgid="2359922767950346112">"Xirar automaticamente"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_rotation" msgid="4800050198392260738">"Xirar pantalla automaticamente"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_rotation_value" msgid="2916484894750819251">"Modo <xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="quick_settings_rotation_locked_label" msgid="4420863550666310319">"Rotación bloqueada"</string>
@@ -425,7 +425,7 @@
    <string name="quick_settings_nfc_label" msgid="1054317416221168085">"NFC"</string>
    <string name="quick_settings_nfc_off" msgid="3465000058515424663">"A opción NFC está desactivada"</string>
    <string name="quick_settings_nfc_on" msgid="1004976611203202230">"A opción NFC está activada"</string>
-    <string name="quick_settings_screen_record_label" msgid="8650355346742003694">"Gravar pant."</string>
+    <string name="quick_settings_screen_record_label" msgid="8650355346742003694">"Gravar pantalla"</string>
    <string name="quick_settings_screen_record_start" msgid="1574725369331638985">"Iniciar"</string>
    <string name="quick_settings_screen_record_stop" msgid="8087348522976412119">"Deter"</string>
    <string name="sensor_privacy_start_use_mic_dialog_title" msgid="563796653825944944">"Queres desbloquear o micrófono do dispositivo?"</string>
--- a/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml
@@ -837,7 +837,7 @@
    <string name="keyboard_shortcut_group_system_recents" msgid="8628108256824616927">"તાજેતરના"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_system_back" msgid="1055709713218453863">"પાછળ"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_system_notifications" msgid="3615971650562485878">"નોટિફિકેશન"</string>
-    <string name="keyboard_shortcut_group_system_shortcuts_helper" msgid="4856808328618265589">"કીબોર્ડ શૉર્ટકટ્સ"</string>
+    <string name="keyboard_shortcut_group_system_shortcuts_helper" msgid="4856808328618265589">"કીબોર્ડ શૉર્ટકટ"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_system_switch_input" msgid="952555530383268166">"કીબોર્ડ લેઆઉટ સ્વિચ કરો"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications" msgid="7386239431100651266">"ઍપ્લિકેશનો"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications_assist" msgid="771606231466098742">"સહાય"</string>
--- a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml
@@ -1118,7 +1118,7 @@
    <string name="select_conversation_title" msgid="6716364118095089519">"बातचीत विजेट"</string>
    <string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"किसी बातचीत को होम स्क्रीन पर जोड़ने के लिए, उस बातचीत पर टैप करें"</string>
    <string name="no_conversations_text" msgid="5354115541282395015">"हाल ही में हुई बातचीत यहां दिखेंगी"</string>
-    <string name="priority_conversations" msgid="3967482288896653039">"प्राथमिकता वाली बातचीत"</string>
+    <string name="priority_conversations" msgid="3967482288896653039">"अहम बातचीत"</string>
    <string name="recent_conversations" msgid="8531874684782574622">"हाल ही में की गई बातचीत"</string>
    <string name="okay" msgid="6490552955618608554">"ठीक है"</string>
    <string name="days_timestamp" msgid="5821854736213214331">"<xliff:g id="DURATION">%1$s</xliff:g> दिन पहले"</string>
--- a/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml
@@ -884,7 +884,7 @@
  </string-array>
    <string name="menu_ime" msgid="5677467548258017952">"Ստեղնաշարի փոխարկիչ"</string>
    <string name="save" msgid="3392754183673848006">"Պահել"</string>
-    <string name="reset" msgid="8715144064608810383">"Վերակայել"</string>
+    <string name="reset" msgid="8715144064608810383">"Զրոյացնել"</string>
    <string name="adjust_button_width" msgid="8313444823666482197">"Կարգավորել կոճակի լայնությունը"</string>
    <string name="clipboard" msgid="8517342737534284617">"Սեղմատախտակ"</string>
    <string name="accessibility_key" msgid="3471162841552818281">"Հատուկ նավիգացիայի կոճակ"</string>
--- a/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml
@@ -99,7 +99,7 @@
    <string name="screenrecord_name" msgid="2596401223859996572">"Perekam Layar"</string>
    <string name="screenrecord_background_processing_label" msgid="7244617554884238898">"Memproses perekaman layar"</string>
    <string name="screenrecord_channel_description" msgid="4147077128486138351">"Notifikasi yang sedang berjalan untuk sesi rekaman layar"</string>
-    <string name="screenrecord_start_label" msgid="1750350278888217473">"Mulai Merekam?"</string>
+    <string name="screenrecord_start_label" msgid="1750350278888217473">"Mulai merekam?"</string>
    <string name="screenrecord_description" msgid="1123231719680353736">"Saat merekam, Sistem Android dapat ikut merekam informasi sensitif yang terlihat di layar atau diputar di perangkat Anda. Informasi ini mencakup sandi, info pembayaran, foto, pesan, dan audio."</string>
    <string name="screenrecord_audio_label" msgid="6183558856175159629">"Rekam audio"</string>
    <string name="screenrecord_device_audio_label" msgid="9016927171280567791">"Audio perangkat"</string>
@@ -326,7 +326,7 @@
    <string name="accessibility_rotation_lock_on_landscape_changed" msgid="5785739044300729592">"Sekarang layar dikunci dalam orientasi lanskap."</string>
    <string name="accessibility_rotation_lock_on_portrait_changed" msgid="5580170829728987989">"Sekarang layar dikunci dalam orientasi potret."</string>
    <string name="dessert_case" msgid="9104973640704357717">"Etalase Hidangan Penutup"</string>
-    <string name="start_dreams" msgid="9131802557946276718">"Screen saver"</string>
+    <string name="start_dreams" msgid="9131802557946276718">"Screensaver"</string>
    <string name="ethernet_label" msgid="2203544727007463351">"Ethernet"</string>
    <string name="quick_settings_header_onboarding_text" msgid="1918085351115504765">"Sentuh lama ikon untuk opsi lainnya"</string>
    <string name="quick_settings_dnd_label" msgid="7728690179108024338">"Jangan Ganggu"</string>
--- a/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml
@@ -36,7 +36,7 @@
    <string name="battery_saver_confirmation_title" msgid="1234998463717398453">"Attivare il risparmio energetico?"</string>
    <string name="battery_saver_confirmation_title_generic" msgid="2299231884234959849">"Informazioni su Risparmio energetico"</string>
    <string name="battery_saver_confirmation_ok" msgid="5042136476802816494">"Attiva"</string>
-    <string name="battery_saver_start_action" msgid="4553256017945469937">"Attiva Risparmio energetico"</string>
+    <string name="battery_saver_start_action" msgid="4553256017945469937">"Attiva il risparmio energetico"</string>
    <string name="status_bar_settings_settings_button" msgid="534331565185171556">"Impostazioni"</string>
    <string name="status_bar_settings_wifi_button" msgid="7243072479837270946">"Wi-Fi"</string>
    <string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="8329080442278431708">"Rotazione automatica schermo"</string>
--- a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml
@@ -507,7 +507,7 @@
    <string name="battery_saver_notification_text" msgid="2617841636449016951">"パフォーマンスとバックグラウンドデータを制限します"</string>
    <string name="battery_saver_notification_action_text" msgid="6022091913807026887">"バッテリー セーバーを OFF"</string>
    <string name="media_projection_dialog_text" msgid="1755705274910034772">"<xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> は、録画中やキャスト中に画面に表示されたり、デバイスで再生されるすべての情報にアクセスできます。これには、パスワード、お支払いの詳細、写真、メッセージ、再生される音声などが含まれます。"</string>
-    <string name="media_projection_dialog_service_text" msgid="958000992162214611">"この機能を提供するサービスは、画面上に表示される情報またはキャスト先に転送する情報すべてに、録画中またはキャスト中にアクセスできます。これには、パスワード、お支払いの詳細、写真、メッセージ、再生される音声などが含まれます。"</string>
+    <string name="media_projection_dialog_service_text" msgid="958000992162214611">"この機能を提供するサービスは、録画中またはキャスト中に画面上に表示される情報、またはキャスト先に転送される情報すべてにアクセスできます。これには、パスワード、お支払いの詳細、写真、メッセージ、再生される音声などが含まれます。"</string>
    <string name="media_projection_dialog_service_title" msgid="2888507074107884040">"録画やキャストを開始しますか？"</string>
    <string name="media_projection_dialog_title" msgid="3316063622495360646">"<xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> で録画やキャストを開始しますか？"</string>
    <string name="media_projection_remember_text" msgid="6896767327140422951">"次回から表示しない"</string>
--- a/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml
@@ -896,7 +896,7 @@
    <string name="drag_to_rearrange_tiles" msgid="2143204300089638620">"ចុចឱ្យជាប់ រួចអូសដើម្បីរៀបចំប្រអប់ឡើងវិញ"</string>
    <string name="drag_to_remove_tiles" msgid="4682194717573850385">"អូសទីនេះដើម្បីយកចេញ"</string>
    <string name="drag_to_remove_disabled" msgid="933046987838658850">"អ្នកត្រូវការប្រអប់យ៉ាងតិច <xliff:g id="MIN_NUM_TILES">%1$d</xliff:g>"</string>
-    <string name="qs_edit" msgid="5583565172803472437">"កែសម្រួល"</string>
+    <string name="qs_edit" msgid="5583565172803472437">"កែ"</string>
    <string name="tuner_time" msgid="2450785840990529997">"ម៉ោង"</string>
  <string-array name="clock_options">
    <item msgid="3986445361435142273">"បង្ហាញម៉ោង នាទី និងវិនាទី"</item>
--- a/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml
@@ -287,8 +287,8 @@
    <string name="accessibility_quick_settings_flashlight_on" msgid="3785616827729850766">"Колчырак күйүк."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_flashlight_changed_off" msgid="3782375441381402599">"Колчырак өчүрүлдү."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_flashlight_changed_on" msgid="4747870681508334200">"Колчырак күйгүзүлдү."</string>
-    <string name="accessibility_quick_settings_color_inversion_changed_off" msgid="7548045840282925393">"Түстү өзгөртүү аракети өчүрүлдү."</string>
-    <string name="accessibility_quick_settings_color_inversion_changed_on" msgid="4711141858364404084">"Түстү өзгөртүү аракети күйгүзүлдү."</string>
+    <string name="accessibility_quick_settings_color_inversion_changed_off" msgid="7548045840282925393">"Түстөрдү инверсиялоо өчүрүлдү."</string>
+    <string name="accessibility_quick_settings_color_inversion_changed_on" msgid="4711141858364404084">"Түстөрдү инверсиялоо күйгүзүлдү."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_hotspot_changed_off" msgid="7002061268910095176">"Мобилдик байланыш түйүнү өчүрүлдү."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_hotspot_changed_on" msgid="2576895346762408840">"Мобилдик байланыш түйүнү күйгүзүлдү."</string>
    <string name="accessibility_casting_turned_off" msgid="1387906158563374962">"Тышкы экранга чыгаруу аракети токтотулду."</string>
--- a/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml
@@ -506,8 +506,8 @@
    <string name="battery_saver_notification_title" msgid="8419266546034372562">"Штедачот на батерија е вклучен"</string>
    <string name="battery_saver_notification_text" msgid="2617841636449016951">"Ја намалува изведбата и податоците во заднина"</string>
    <string name="battery_saver_notification_action_text" msgid="6022091913807026887">"Исклучете го штедачот на батерија"</string>
-    <string name="media_projection_dialog_text" msgid="1755705274910034772">"<xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> ќе има пристап до сите податоци што се видливи на екранот или пуштени од вашиот уред додека се снима или емитува. Ова вклучува податоци како лозинки, детали за плаќање, фотографии, пораки, аудио што го пуштате итн."</string>
-    <string name="media_projection_dialog_service_text" msgid="958000992162214611">"Услугата што ја обезбедува функцијава ќе има пристап до сите податоци што се видливи на екранот или пуштени од вашиот уред додека се снима или емитува. Ова вклучува податоци како лозинки, детали за плаќање, фотографии, пораки, аудио што го пуштате итн."</string>
+    <string name="media_projection_dialog_text" msgid="1755705274910034772">"<xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> ќе има пристап до сите податоци што се видливи на екранот или пуштени од вашиот уред додека се снима или емитува. Ова вклучува податоци како лозинките, деталите за плаќање, фотографиите, пораките и аудиото што го пуштате."</string>
+    <string name="media_projection_dialog_service_text" msgid="958000992162214611">"Услугата што ја обезбедува функцијава ќе има пристап до сите податоци што се видливи на екранот или пуштени од вашиот уред додека се снима или емитува. Ова вклучува податоци како лозинките, деталите за плаќање, фотографиите, пораките и аудиото што го пуштате."</string>
    <string name="media_projection_dialog_service_title" msgid="2888507074107884040">"Да почне снимање или емитување?"</string>
    <string name="media_projection_dialog_title" msgid="3316063622495360646">"Да почне снимање или емитување со <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g>?"</string>
    <string name="media_projection_remember_text" msgid="6896767327140422951">"Не покажувај повторно"</string>
--- a/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml
@@ -214,7 +214,7 @@
    <string name="accessibility_three_bars" msgid="819417766606501295">"၃ ဘား"</string>
    <string name="accessibility_signal_full" msgid="5920148525598637311">"ဒေတာထုတ်လွှင့်မှုအပြည့်ဖမ်းမိခြင်း"</string>
    <string name="accessibility_desc_on" msgid="2899626845061427845">"ဖွင့်"</string>
-    <string name="accessibility_desc_off" msgid="8055389500285421408">"ပိတ်ထားသည်"</string>
+    <string name="accessibility_desc_off" msgid="8055389500285421408">"ပိတ်"</string>
    <string name="accessibility_desc_connected" msgid="3082590384032624233">"ချိတ်ဆက်ထားသည်"</string>
    <string name="accessibility_desc_connecting" msgid="8011433412112903614">"ချိတ်ဆက်နေ။"</string>
    <string name="data_connection_hspa" msgid="6096234094857660873">"HSPA"</string>
--- a/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml
@@ -36,7 +36,7 @@
    <string name="battery_saver_confirmation_title" msgid="1234998463717398453">"ब्याट्री सेभर अन गर्ने हो?"</string>
    <string name="battery_saver_confirmation_title_generic" msgid="2299231884234959849">"ब्याट्री सेभरका बारेमा"</string>
    <string name="battery_saver_confirmation_ok" msgid="5042136476802816494">"अन गर्नुहोस्"</string>
-    <string name="battery_saver_start_action" msgid="4553256017945469937">"ब्याट्री सेभर सक्रिय गर्नुहोस्"</string>
+    <string name="battery_saver_start_action" msgid="4553256017945469937">"ब्याट्री सेभर अन गर्नुहोस्"</string>
    <string name="status_bar_settings_settings_button" msgid="534331565185171556">"सेटिङहरू"</string>
    <string name="status_bar_settings_wifi_button" msgid="7243072479837270946">"Wi-Fi"</string>
    <string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="8329080442278431708">"स्वत:घुम्ने स्क्रिन"</string>
@@ -975,7 +975,7 @@
    <string name="mobile_data" msgid="4564407557775397216">"मोबाइल डेटा"</string>
    <string name="mobile_data_text_format" msgid="6806501540022589786">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> — <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="mobile_carrier_text_format" msgid="8912204177152950766">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="MOBILE_DATA_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="wifi_is_off" msgid="5389597396308001471">"Wi‑Fi निष्क्रिय छ"</string>
+    <string name="wifi_is_off" msgid="5389597396308001471">"Wi‑Fi अफ छ"</string>
    <string name="bt_is_off" msgid="7436344904889461591">"ब्लुटुथ निष्क्रिय छ"</string>
    <string name="dnd_is_off" msgid="3185706903793094463">"बाधा नपुर्‍याउनुहोस् नामक विकल्प निष्क्रिय छ"</string>
    <string name="qs_dnd_prompt_auto_rule" msgid="3535469468310002616">"कुनै स्वचालित नियमले बाधा नपुऱ्याउनुहोस् नामक विकल्पलाई सक्रियो गऱ्यो (<xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g>)।"</string>
@@ -997,10 +997,10 @@
    <string name="slice_permission_allow" msgid="6340449521277951123">"अनुमति दिनुहोस्"</string>
    <string name="slice_permission_deny" msgid="6870256451658176895">"अस्वीकार गर्नु…"</string>
    <string name="auto_saver_title" msgid="6873691178754086596">"ब्याट्री सेभरको समयतालिका बनाउन ट्याप गर्नुहोस्"</string>
-    <string name="auto_saver_text" msgid="3214960308353838764">"ब्याट्री सकिने सम्भावना भएमा सक्रिय गर्नुहोस्"</string>
+    <string name="auto_saver_text" msgid="3214960308353838764">"ब्याट्री सकिने सम्भावना भएमा अन गर्नुहोस्"</string>
    <string name="no_auto_saver_action" msgid="7467924389609773835">"पर्दैन धन्यवाद"</string>
    <string name="auto_saver_enabled_title" msgid="4294726198280286333">"ब्याट्री सेभरको समयतालिका सक्रिय गरियो"</string>
-    <string name="auto_saver_enabled_text" msgid="7889491183116752719">"ब्याट्री <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>%% भन्दा कम भएको बेला ब्याट्री सेभर स्वतः सक्रिय हुने छ।"</string>
+    <string name="auto_saver_enabled_text" msgid="7889491183116752719">"ब्याट्री <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>%% भन्दा कम भएको बेला ब्याट्री सेभर स्वतः अन हुने छ।"</string>
    <string name="open_saver_setting_action" msgid="2111461909782935190">"सेटिङहरू"</string>
    <string name="auto_saver_okay_action" msgid="7815925750741935386">"बुझेँ"</string>
    <string name="heap_dump_tile_name" msgid="2464189856478823046">"Dump SysUI Heap"</string>
--- a/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml
@@ -838,7 +838,7 @@
    <string name="keyboard_shortcut_group_system_back" msgid="1055709713218453863">"Terug"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_system_notifications" msgid="3615971650562485878">"Meldingen"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_system_shortcuts_helper" msgid="4856808328618265589">"Sneltoetsen"</string>
-    <string name="keyboard_shortcut_group_system_switch_input" msgid="952555530383268166">"Toetsenbordindeling schakelen"</string>
+    <string name="keyboard_shortcut_group_system_switch_input" msgid="952555530383268166">"Toetsenbordindeling wisselen"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications" msgid="7386239431100651266">"Apps"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications_assist" msgid="771606231466098742">"Assistentie"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications_browser" msgid="2776211137869809251">"Browser"</string>
--- a/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml
@@ -975,7 +975,7 @@
    <string name="mobile_data" msgid="4564407557775397216">"ମୋବାଇଲ୍‌ ଡାଟା"</string>
    <string name="mobile_data_text_format" msgid="6806501540022589786">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> — <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="mobile_carrier_text_format" msgid="8912204177152950766">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="MOBILE_DATA_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="wifi_is_off" msgid="5389597396308001471">"ୱାଇ-ଫାଇ ଅଫ୍‍ ଅଛି"</string>
+    <string name="wifi_is_off" msgid="5389597396308001471">"ୱାଇ-ଫାଇ ବନ୍ଦ ଅଛି"</string>
    <string name="bt_is_off" msgid="7436344904889461591">"ବ୍ଲୁଟୂଥ୍‍‌ ଅଫ୍ ଅଛି"</string>
    <string name="dnd_is_off" msgid="3185706903793094463">"\"ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\" ଅଫ୍‍ ଅଛି"</string>
    <string name="qs_dnd_prompt_auto_rule" msgid="3535469468310002616">"ଏକ (<xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g>) ନିୟମ ଦ୍ୱାରା \"ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\" ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ଅନ୍‍ କରାଗଲା।"</string>
@@ -1060,7 +1060,7 @@
    <string name="accessibility_control_move" msgid="8980344493796647792">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ସ୍ଥିତିକୁ ମୁଭ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
    <string name="controls_favorite_default_title" msgid="967742178688938137">"ନିୟନ୍ତ୍ରଣଗୁଡ଼ିକ"</string>
    <string name="controls_favorite_subtitle" msgid="6481675111056961083">"କ୍ୱିକ୍ ସେଟିଂସରୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରିବାକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣଗୁଡ଼ିକୁ ବାଛନ୍ତୁ"</string>
-    <string name="controls_favorite_rearrange" msgid="5616952398043063519">"ନିୟନ୍ତ୍ରଣଗୁଡ଼ିକ ପୁଣି ସଜାଇବାକୁ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ଧରି ଟାଣନ୍ତୁ"</string>
+    <string name="controls_favorite_rearrange" msgid="5616952398043063519">"ନିୟନ୍ତ୍ରଣଗୁଡ଼ିକୁ ପୁଣି ବ୍ୟବସ୍ଥିତ କରିବାକୁ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ଡ୍ରାଗ କରି ଧରି ରଖନ୍ତୁ"</string>
    <string name="controls_favorite_removed" msgid="5276978408529217272">"ସମସ୍ତ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କାଢ଼ି ଦିଆଯାଇଛି"</string>
    <string name="controls_favorite_toast_no_changes" msgid="7094494210840877931">"ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକ ସେଭ୍ କରାଯାଇନାହିଁ"</string>
    <string name="controls_favorite_see_other_apps" msgid="7709087332255283460">"ଅନ୍ୟ ଆପ୍ ଦେଖନ୍ତୁ"</string>
--- a/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml
@@ -105,7 +105,7 @@
    <string name="screenrecord_device_audio_label" msgid="9016927171280567791">"Dźwięki z urządzenia"</string>
    <string name="screenrecord_device_audio_description" msgid="4922694220572186193">"Dźwięki odtwarzane na urządzeniu, na przykład muzyka, połączenia i dzwonki"</string>
    <string name="screenrecord_mic_label" msgid="2111264835791332350">"Mikrofon"</string>
-    <string name="screenrecord_device_audio_and_mic_label" msgid="1831323771978646841">"Mikrofon i dźwięki odtwarzane na urządzeniu"</string>
+    <string name="screenrecord_device_audio_and_mic_label" msgid="1831323771978646841">"Mikrofon i dźwięki z urządzenia"</string>
    <string name="screenrecord_start" msgid="330991441575775004">"Rozpocznij"</string>
    <string name="screenrecord_ongoing_screen_only" msgid="4459670242451527727">"Rejestruję zawartość ekranu"</string>
    <string name="screenrecord_ongoing_screen_and_audio" msgid="5351133763125180920">"Rejestruje zawartość ekranu i dźwięki odtwarzane na urządzeniu"</string>
@@ -357,7 +357,7 @@
    <string name="quick_settings_location_off_label" msgid="7923929131443915919">"Lokalizacja wyłączona"</string>
    <string name="quick_settings_camera_label" msgid="5612076679385269339">"Dostęp do aparatu"</string>
    <string name="quick_settings_mic_label" msgid="8392773746295266375">"Dostęp do mikrofonu"</string>
-    <string name="quick_settings_camera_mic_available" msgid="1453719768420394314">"Dostępny"</string>
+    <string name="quick_settings_camera_mic_available" msgid="1453719768420394314">"Odblokowany"</string>
    <string name="quick_settings_camera_mic_blocked" msgid="4710884905006788281">"Zablokowany"</string>
    <string name="quick_settings_media_device_label" msgid="8034019242363789941">"Urządzenie multimedialne"</string>
    <string name="quick_settings_rssi_label" msgid="3397615415140356701">"RSSI"</string>
@@ -700,8 +700,8 @@
    <string name="remove_from_settings" msgid="633775561782209994">"Usuń z Ustawień"</string>
    <string name="remove_from_settings_prompt" msgid="551565437265615426">"Usunąć Kalibrator System UI z Ustawień i przestać używać wszystkich jego funkcji?"</string>
    <string name="activity_not_found" msgid="8711661533828200293">"Aplikacja nie jest zainstalowana na urządzeniu"</string>
-    <string name="clock_seconds" msgid="8709189470828542071">"Pokaż sekundy na zegarku"</string>
-    <string name="clock_seconds_desc" msgid="2415312788902144817">"Pokaż sekundy na zegarku na pasku stanu. Może mieć wpływ na czas pracy baterii."</string>
+    <string name="clock_seconds" msgid="8709189470828542071">"Pokazuj sekundy na zegarku"</string>
+    <string name="clock_seconds_desc" msgid="2415312788902144817">"Pokazuj sekundy na zegarku na pasku stanu. To może mieć wpływ na czas pracy baterii."</string>
    <string name="qs_rearrange" msgid="484816665478662911">"Uporządkuj Szybkie ustawienia"</string>
    <string name="show_brightness" msgid="6700267491672470007">"Pokaż jasność w Szybkich ustawieniach"</string>
    <string name="experimental" msgid="3549865454812314826">"Eksperymentalne"</string>
--- a/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml
@@ -133,7 +133,7 @@
    <string name="accessibility_rotate_button" msgid="1238584767612362586">"Otočenie obrazovky"</string>
    <string name="accessibility_recent" msgid="901641734769533575">"Prehľad"</string>
    <string name="accessibility_search_light" msgid="524741790416076988">"Hľadať"</string>
-    <string name="accessibility_camera_button" msgid="2938898391716647247">"Fotoaparát"</string>
+    <string name="accessibility_camera_button" msgid="2938898391716647247">"Kamera"</string>
    <string name="accessibility_phone_button" msgid="4256353121703100427">"Telefón"</string>
    <string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"Hlasový asistent"</string>
    <string name="accessibility_wallet_button" msgid="1458258783460555507">"Peňaženka"</string>
@@ -224,7 +224,7 @@
    <string name="accessibility_cell_data" msgid="172950885786007392">"Mobilné dáta"</string>
    <string name="accessibility_cell_data_on" msgid="691666434519443162">"Mobilné dáta sú zapnuté"</string>
    <string name="cell_data_off" msgid="4886198950247099526">"Vypnuté"</string>
-    <string name="accessibility_bluetooth_tether" msgid="6327291292208790599">"Pripojenie cez Bluetooth."</string>
+    <string name="accessibility_bluetooth_tether" msgid="6327291292208790599">"Tethering cez Bluetooth"</string>
    <string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"Režim v lietadle."</string>
    <string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"VPN je zapnuté."</string>
    <string name="accessibility_no_sims" msgid="5711270400476534667">"Žiadna SIM karta."</string>
--- a/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml
@@ -508,7 +508,7 @@
    <string name="battery_saver_notification_action_text" msgid="6022091913807026887">"பேட்டரி சேமிப்பானை ஆஃப் செய்"</string>
    <string name="media_projection_dialog_text" msgid="1755705274910034772">"<xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> உங்கள் திரையில் தெரியும் தகவல்கள், ரெக்கார்டு செய்யும்போதோ அனுப்பும்போதோ உங்கள் சாதனத்திலிருந்து பிளே ஆகும் அனைத்து தகவல்கள் ஆகியவற்றுக்கான அணுகலைக் கொண்டிருக்கும். கடவுச்சொற்கள், பேமெண்ட் தொடர்பான தகவல்கள், படங்கள், மெசேஜ்கள், நீங்கள் பிளே செய்யும் ஆடியோ போன்ற அனைத்துத் தகவல்களும் இதில் அடங்கும்."</string>
    <string name="media_projection_dialog_service_text" msgid="958000992162214611">"இந்தச் செயல்பாட்டை வழங்கும் சேவையானது உங்கள் திரையில் தெரியும் தகவல்கள், ரெக்கார்டு செய்யும்போதோ அனுப்பும்போதோ உங்கள் சாதனத்திலிருந்து பிளே ஆகும் அனைத்துத் தகவல்கள் ஆகியவற்றுக்கான அணுகலைக் கொண்டிருக்கும். கடவுச்சொற்கள், பேமெண்ட் தொடர்பான தகவல்கள், படங்கள், மெசேஜ்கள், நீங்கள் பிளே செய்யும் ஆடியோ போன்ற அனைத்துத் தகவல்களும் இதில் அடங்கும்."</string>
-    <string name="media_projection_dialog_service_title" msgid="2888507074107884040">"ரெக்கார்டிங் செய்யவோ அனுப்புவதற்கோ தொடங்கிவிட்டீர்களா?"</string>
+    <string name="media_projection_dialog_service_title" msgid="2888507074107884040">"ரெக்கார்டிங் செய்யவோ அனுப்புவோ தொடங்கவா?"</string>
    <string name="media_projection_dialog_title" msgid="3316063622495360646">"<xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> மூலம் ரெக்கார்டிங் செய்யவோ அனுப்புவதற்கோ தொடங்கிவீட்டீர்களா?"</string>
    <string name="media_projection_remember_text" msgid="6896767327140422951">"மீண்டும் காட்டாதே"</string>
    <string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"எல்லாவற்றையும் அழி"</string>
@@ -1118,7 +1118,7 @@
    <string name="select_conversation_title" msgid="6716364118095089519">"உரையாடல் விட்ஜெட்டுகள்"</string>
    <string name="select_conversation_text" msgid="3376048251434956013">"ஓர் உரையாடலை உங்கள் முகப்புத் திரையில் சேர்க்க அந்த உரையாடலைத் தட்டுங்கள்"</string>
    <string name="no_conversations_text" msgid="5354115541282395015">"உங்கள் சமீபத்திய உரையாடல்கள் இங்கே காட்டப்படும்"</string>
-    <string name="priority_conversations" msgid="3967482288896653039">"முன்னுரிமை அளிக்கப்பட்ட உரையாடல்கள்"</string>
+    <string name="priority_conversations" msgid="3967482288896653039">"முக்கிய உரையாடல்கள்"</string>
    <string name="recent_conversations" msgid="8531874684782574622">"சமீபத்திய உரையாடல்கள்"</string>
    <string name="okay" msgid="6490552955618608554">"சரி"</string>
    <string name="days_timestamp" msgid="5821854736213214331">"<xliff:g id="DURATION">%1$s</xliff:g> நாட்களுக்கு முன்பு"</string>
--- a/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml
@@ -103,7 +103,7 @@
    <string name="screenrecord_description" msgid="1123231719680353736">"రికార్డ్ చేస్తున్నప్పుడు, Android సిస్టమ్ మీ స్క్రీన్‌పై ప్రదర్శించబడిన లేదా మీ పరికరం నుండి ప్లే చేయబడిన ఏ సున్నితమైన సమాచారాన్నయినా క్యాప్చర్ చేయగలదు. ఈ సమాచారంలో, పాస్‌వర్డ్‌లు, పేమెంట్ వివరాలు, ఫోటోలు, మెసేజ్‌లు, ఆడియో కూడా ఉంటాయి."</string>
    <string name="screenrecord_audio_label" msgid="6183558856175159629">"ఆడియోను రికార్డ్ చేయి"</string>
    <string name="screenrecord_device_audio_label" msgid="9016927171280567791">"పరికరం ఆడియో"</string>
-    <string name="screenrecord_device_audio_description" msgid="4922694220572186193">"మీ పరికరం నుండి వచ్చే సంగీతం, కాల్స్‌, రింగ్‌టోన్‌ల వంటి ధ్వనులు"</string>
+    <string name="screenrecord_device_audio_description" msgid="4922694220572186193">"మీ పరికరం నుండి వచ్చే మ్యూజిక్, కాల్స్‌, రింగ్‌టోన్‌ల వంటి ధ్వనులు"</string>
    <string name="screenrecord_mic_label" msgid="2111264835791332350">"మైక్రోఫోన్"</string>
    <string name="screenrecord_device_audio_and_mic_label" msgid="1831323771978646841">"పరికరం ఆడియో, మైక్రోఫోన్"</string>
    <string name="screenrecord_start" msgid="330991441575775004">"ప్రారంభించు"</string>
@@ -984,7 +984,7 @@
    <string name="qs_dnd_until" msgid="7844269319043747955">"<xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g> వరకు"</string>
    <string name="qs_dnd_keep" msgid="3829697305432866434">"Keep"</string>
    <string name="qs_dnd_replace" msgid="7712119051407052689">"భర్తీ చేయి"</string>
-    <string name="running_foreground_services_title" msgid="5137313173431186685">"నేపథ్యంలో అమలు అవుతున్న ఆప్‌లు"</string>
+    <string name="running_foreground_services_title" msgid="5137313173431186685">"బ్యాక్‌గ్రౌండ్‌లో అమలు అవుతున్న ఆప్‌లు"</string>
    <string name="running_foreground_services_msg" msgid="3009459259222695385">"బ్యాటరీ మరియు డేటా వినియోగ వివరాల కోసం నొక్కండి"</string>
    <string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"మొబైల్ డేటాను ఆఫ్ చేయాలా?"</string>
    <string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"\"<xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>\" ద్వారా మీకు డేటా లేదా ఇంటర్నెట్‌కు యాక్సెస్ ఉండదు. Wi-Fi ద్వారా మాత్రమే ఇంటర్నెట్ అందుబాటులో ఉంటుంది."</string>
@@ -1060,7 +1060,7 @@
    <string name="accessibility_control_move" msgid="8980344493796647792">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> పొజిషన్‌కు తరలించండి"</string>
    <string name="controls_favorite_default_title" msgid="967742178688938137">"నియంత్రణలు"</string>
    <string name="controls_favorite_subtitle" msgid="6481675111056961083">"త్వరిత సెట్టింగ్‌ల నుండి యాక్సెస్ చేయడానికి కంట్రోల్స్‌ను ఎంచుకోండి"</string>
-    <string name="controls_favorite_rearrange" msgid="5616952398043063519">"కంట్రోల్స్ క్రమం మార్చడానికి దేనినైనా పట్టుకుని, లాగి వదిలేయండి"</string>
+    <string name="controls_favorite_rearrange" msgid="5616952398043063519">"కంట్రోల్స్ క్రమం మార్చడానికి దేన్నయినా పట్టుకుని, లాగి వదలండి"</string>
    <string name="controls_favorite_removed" msgid="5276978408529217272">"అన్ని కంట్రోల్స్ తీసివేయబడ్డాయి"</string>
    <string name="controls_favorite_toast_no_changes" msgid="7094494210840877931">"మార్పులు సేవ్ చేయబడలేదు"</string>
    <string name="controls_favorite_see_other_apps" msgid="7709087332255283460">"ఇతర యాప్‌లను చూడండి"</string>
--- a/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml
@@ -665,7 +665,7 @@
    <string name="enable_demo_mode" msgid="3180345364745966431">"I-enable ang demo mode"</string>
    <string name="show_demo_mode" msgid="3677956462273059726">"Ipakita ang demo mode"</string>
    <string name="status_bar_ethernet" msgid="5690979758988647484">"Ethernet"</string>
-    <string name="status_bar_alarm" msgid="87160847643623352">"Alarma"</string>
+    <string name="status_bar_alarm" msgid="87160847643623352">"Alarm"</string>
    <string name="wallet_title" msgid="5369767670735827105">"Wallet"</string>
    <string name="wallet_empty_state_label" msgid="7776761245237530394">"I-set up para makapagsagawa ng mas mabibilis, mas secure na pagbili gamit ang telepono mo"</string>
    <string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"Ipakita lahat"</string>
--- a/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml
@@ -99,7 +99,7 @@
    <string name="screenrecord_name" msgid="2596401223859996572">"Ekran Kaydedicisi"</string>
    <string name="screenrecord_background_processing_label" msgid="7244617554884238898">"Ekran kaydı işleniyor"</string>
    <string name="screenrecord_channel_description" msgid="4147077128486138351">"Ekran kaydı oturumu için devam eden bildirim"</string>
-    <string name="screenrecord_start_label" msgid="1750350278888217473">"Kayıt Başlatılsın mı?"</string>
+    <string name="screenrecord_start_label" msgid="1750350278888217473">"Kayıt başlatılsın mı?"</string>
    <string name="screenrecord_description" msgid="1123231719680353736">"Kayıt sırasında Android Sistemi, ekranınızda görünen veya cihazınızda oynatılan hassas bilgileri yakalayabilir. Buna şifreler, ödeme bilgileri, fotoğraflar, mesajlar ve sesler dahildir."</string>
    <string name="screenrecord_audio_label" msgid="6183558856175159629">"Ses kaydet"</string>
    <string name="screenrecord_device_audio_label" msgid="9016927171280567791">"Cihaz sesi"</string>
--- a/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml
@@ -1059,7 +1059,7 @@
    <string name="accessibility_control_change_unfavorite" msgid="6997408061750740327">"bỏ yêu thích"</string>
    <string name="accessibility_control_move" msgid="8980344493796647792">"Di chuyển tới vị trí số <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
    <string name="controls_favorite_default_title" msgid="967742178688938137">"Các tùy chọn điều khiển"</string>
-    <string name="controls_favorite_subtitle" msgid="6481675111056961083">"Chọn các chế độ điều khiển sẽ truy cập từ trình đơn Cài đặt nhanh"</string>
+    <string name="controls_favorite_subtitle" msgid="6481675111056961083">"Chọn các tuỳ chọn điều khiển để truy cập từ trình đơn Cài đặt nhanh"</string>
    <string name="controls_favorite_rearrange" msgid="5616952398043063519">"Giữ và kéo để sắp xếp lại các tùy chọn điều khiển"</string>
    <string name="controls_favorite_removed" msgid="5276978408529217272">"Đã xóa tất cả tùy chọn điều khiển"</string>
    <string name="controls_favorite_toast_no_changes" msgid="7094494210840877931">"Chưa lưu các thay đổi"</string>
--- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -99,7 +99,7 @@
    <string name="screenrecord_name" msgid="2596401223859996572">"螢幕畫面錄影工具"</string>
    <string name="screenrecord_background_processing_label" msgid="7244617554884238898">"正在處理螢幕錄影內容"</string>
    <string name="screenrecord_channel_description" msgid="4147077128486138351">"持續顯示錄影畫面工作階段通知"</string>
-    <string name="screenrecord_start_label" msgid="1750350278888217473">"要開始錄影嗎？"</string>
+    <string name="screenrecord_start_label" msgid="1750350278888217473">"要開始錄製嗎？"</string>
    <string name="screenrecord_description" msgid="1123231719680353736">"錄影時，Android 系統可擷取螢幕上顯示或裝置播放的任何敏感資料，包括密碼、付款資料、相片、訊息和音訊。"</string>
    <string name="screenrecord_audio_label" msgid="6183558856175159629">"錄音"</string>
    <string name="screenrecord_device_audio_label" msgid="9016927171280567791">"裝置音訊"</string>