Merge "Import translations. DO NOT MERGE"

This commit is contained in:
Baligh Uddin
2013-08-28 00:46:14 +00:00
committed by Android (Google) Code Review
8 changed files with 304 additions and 0 deletions

View File

@@ -0,0 +1,38 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2011 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="backup_confirm_title" msgid="827563724209303345">"Täielik varundus"</string>
<string name="restore_confirm_title" msgid="5469365809567486602">"Täielik taastamine"</string>
<string name="backup_confirm_text" msgid="1878021282758896593">"Taotleti kõikide andmete varundamist ühendatud lauaarvutist. Kas soovite seda lubada?\n\nKui te ei taotlenud varundust, siis ärge lubage toimingut jätkata."</string>
<string name="allow_backup_button_label" msgid="4217228747769644068">"Varunda mu andmed"</string>
<string name="deny_backup_button_label" msgid="6009119115581097708">"Ära varunda"</string>
<string name="restore_confirm_text" msgid="7499866728030461776">"Taotletud on kõikide andmete taastamist ühendatud lauaarvutist. Kas soovite seda lubada?\n\nKui te ei taotlenud taastamist, siis ärge lubage toimingut jätkata. See asendab kõik praegu seadmes olevad andmed."</string>
<string name="allow_restore_button_label" msgid="3081286752277127827">"Taasta mu andmed"</string>
<string name="deny_restore_button_label" msgid="1724367334453104378">"Ära taasta"</string>
<string name="current_password_text" msgid="8268189555578298067">"Sisestage allpool praegune varunduse parool:"</string>
<string name="device_encryption_restore_text" msgid="1570864916855208992">"Sisestage allpool oma seadme krüpteerimise parool."</string>
<string name="device_encryption_backup_text" msgid="5866590762672844664">"Sisestage allpool oma seadme krüpteerimise parool. Seda kasutatakse ka varukoopiate arhiivi krüpteerimiseks."</string>
<string name="backup_enc_password_text" msgid="4981585714795233099">"Sisestage parool kõikide varundatud andmete krüpteerimise jaoks. Kui jätate selle tühjaks, siis kasutatakse teie praegust varunduse parooli:"</string>
<string name="backup_enc_password_optional" msgid="1350137345907579306">"Kui soovite kõik varundusandmed krüpteerida, siis sisestage allpool parool:"</string>
<string name="restore_enc_password_text" msgid="6140898525580710823">"Kui taasteandmed on krüpteeritud, siis sisestage allpool parool."</string>
<string name="toast_backup_started" msgid="550354281452756121">"Algab varundamine ..."</string>
<string name="toast_backup_ended" msgid="3818080769548726424">"Varundamine jõudis lõpule"</string>
<string name="toast_restore_started" msgid="7881679218971277385">"Algab taastamine ..."</string>
<string name="toast_restore_ended" msgid="1764041639199696132">"Taastamine jõudis lõpule"</string>
<string name="toast_timeout" msgid="5276598587087626877">"Toiming aegus"</string>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,38 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2011 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="backup_confirm_title" msgid="827563724209303345">"Ամբողջական պահուստավորում"</string>
<string name="restore_confirm_title" msgid="5469365809567486602">"Ամբողջական վերականգնում"</string>
<string name="backup_confirm_text" msgid="1878021282758896593">"Կապակցված աշխատասեղանով համակարգչի վրա բոլոր տվյալների լրիվ պահուստավորման հարցում է արվել: Ցանկանու՞մ եք թույլատրել հարցման կատարումը:\n\nԵթե դուք ինքներդ պահուստավորման հարցում չեք արել, թույլ մի տվեք, որպեսզի գործողությունը շարունակվի:"</string>
<string name="allow_backup_button_label" msgid="4217228747769644068">"Պահուստավորել իմ տվյալները"</string>
<string name="deny_backup_button_label" msgid="6009119115581097708">"Չպահուստավորել"</string>
<string name="restore_confirm_text" msgid="7499866728030461776">"Հայցվել է բոլոր տվյալների ամբողջական վերականգնում միացված աշխատանքային համակարգչից: Ցանկանու՞մ եք թույլատրել, որ դա տեղի ունենա:\n\nԵթե վերականգնումը ինքներդ չեք հայցել, թուjլ մի տվեք, որ գործողությունը շարունակվի: Դա կփոխարինի ներկայում հեռախոսի մեջ գտնվող ցանկացած տվյալ:"</string>
<string name="allow_restore_button_label" msgid="3081286752277127827">"Վերականգնել իմ տվյալները"</string>
<string name="deny_restore_button_label" msgid="1724367334453104378">"Չվերականգնել"</string>
<string name="current_password_text" msgid="8268189555578298067">"Խնդրում ենք մուտքագրել ձեր ընթացիկ պահուստային գաղտնաբառը ներքևում`"</string>
<string name="device_encryption_restore_text" msgid="1570864916855208992">"Խնդրում ենք մուտքագրել ձեր սարքի կոդավորված գաղտնաբառը ներքևում:"</string>
<string name="device_encryption_backup_text" msgid="5866590762672844664">"Խնդրում ենք մուտքագրել ձեր սարքի կոդավորված գաղտնաբառը ներքևում: Այն նաև կօգտագործվի պահուստային արխիվի կոդավորման համար:"</string>
<string name="backup_enc_password_text" msgid="4981585714795233099">"Խնդրում ենք մուտքագրել գաղտնաբառը` ամբողջական պահուստավորվող տվյալները կոդավորելու համար: Եթե ​​այն դատարկ թողնեք, ապա կօգտագործվի ձեր առկա պահուստավորման գաղտնաբառը`"</string>
<string name="backup_enc_password_optional" msgid="1350137345907579306">"Եթե ​​ցանկանում եք կոդավորել ամբողջական պահուստավորված տվյալները, մուտքագրեք գաղտնաբառ ստորև`"</string>
<string name="restore_enc_password_text" msgid="6140898525580710823">"Եթե ​​վերականգնվող տվյալները կոդավորված են, խնդրում ենք մուտքագրել գաղտնաբառը ստորև`"</string>
<string name="toast_backup_started" msgid="550354281452756121">"Պահուստավորումը սկսվում է..."</string>
<string name="toast_backup_ended" msgid="3818080769548726424">"Պահուստավորումն ավարտվեց"</string>
<string name="toast_restore_started" msgid="7881679218971277385">"Վերականգնումը մեկնարկեց..."</string>
<string name="toast_restore_ended" msgid="1764041639199696132">"Վերականգնումն ավարտվեց"</string>
<string name="toast_timeout" msgid="5276598587087626877">"Գործողության ժամանակը սպառվեց"</string>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,38 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2011 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="backup_confirm_title" msgid="827563724209303345">"სრული დამარქაფება"</string>
<string name="restore_confirm_title" msgid="5469365809567486602">"სრულად აღდგენა"</string>
<string name="backup_confirm_text" msgid="1878021282758896593">"მოთხოვნილ იქნა სამაგიდო კომპიუტერთან დაკავშირებული ყველა მონაცემის სრულყოფილი სარეზერვო ასლები. \n\nთუ სარეზერვო ასლები თქვენ არ მოგითხოვიათ, არ დაუშვათ ამ ოპერაციის გაგრძელება."</string>
<string name="allow_backup_button_label" msgid="4217228747769644068">"ჩემი მონაცემების დამარქაფება"</string>
<string name="deny_backup_button_label" msgid="6009119115581097708">"სარეზერვო ასლები არ გააკეთო"</string>
<string name="restore_confirm_text" msgid="7499866728030461776">"დაკავშირებული დესკტოპ კომპიუტერიდან მოხდა ყველა მონაცემის სრული აღდგენის მოთხოვნა. გსურთ, დაუშვათ ეს?\n\nთუ თქვენ თვითონ არ მოითხოვეთ აღდგენა, არ დაუშვათ ამ ოპერაციის გაგრძელება. ის ჩაანაცვლებს მოწყობილობაზე ამჟამად არსებულ ნებისმიერ მონაცემს!"</string>
<string name="allow_restore_button_label" msgid="3081286752277127827">"ჩემი მონაცემების აღდგენა"</string>
<string name="deny_restore_button_label" msgid="1724367334453104378">"არ აღადგინო"</string>
<string name="current_password_text" msgid="8268189555578298067">"გთხოვთ, ქვემოთ მიუთითოთ თქვენი ამჟამინდელი სათადარიგო პაროლი:"</string>
<string name="device_encryption_restore_text" msgid="1570864916855208992">"გთხოვთ, ქვემოთ მიუთითოთ თქვენი მოწყობილობის დაშიფვრის პაროლი."</string>
<string name="device_encryption_backup_text" msgid="5866590762672844664">"გთხოვთ, ქვემოთ მიუთითოთ თქვენი მოწყობილობის დაშიფვრის პაროლი. ეს ასევე გამოყენებული იქნება სათადარიგო არქივის დაშიფრვისათვის."</string>
<string name="backup_enc_password_text" msgid="4981585714795233099">"გთხოვთ შეიყვანოთ ყველა სამარქაფო ასლის დაშიფრვის პაროლი. თუ ამ ველს ცარიელს დატოვებთ, გამოყენებული იქნება მიმდინარე პაროლი:"</string>
<string name="backup_enc_password_optional" msgid="1350137345907579306">"თუ გსურთ მთელი დამარქაფებული მონაცემების დაშიფრვა, შეიყვანეთ პაროლი ქვემოთ:"</string>
<string name="restore_enc_password_text" msgid="6140898525580710823">"თუ აღსადგენი მონაცემები დაშიფრულია, გთხოვთ, შეიყვანოთ პაროლი ქვემოთ:"</string>
<string name="toast_backup_started" msgid="550354281452756121">"ასლების მომზადება იწყება..."</string>
<string name="toast_backup_ended" msgid="3818080769548726424">"დამარქაფება დასრულდა"</string>
<string name="toast_restore_started" msgid="7881679218971277385">"აღდგენა იწყება..."</string>
<string name="toast_restore_ended" msgid="1764041639199696132">"აღდგენა დასრულდა"</string>
<string name="toast_timeout" msgid="5276598587087626877">"ოპერაციის დროის ლიმიტი ამოიწურა"</string>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,38 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2011 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="backup_confirm_title" msgid="827563724209303345">"ការ​បម្រុង​ទុក​ពេញលេញ"</string>
<string name="restore_confirm_title" msgid="5469365809567486602">"ស្ដារ​ឡើងវិញ​ពេញលេញ"</string>
<string name="backup_confirm_text" msgid="1878021282758896593">"ការ​បម្រុងទុក​ទិន្នន័យ​ទាំងអស់​ពេញលេញ​​ទៅ​កុំព្យូទ័រ​ដែល​បាន​ភ្ជាប់​ត្រូវ​បាន​ស្នើ។ តើ​អ្នក​ចង់ឲ្យ​វា​កើត​ឡើង​ដែរ​ឬទេ??\n\nបើ​អ្នក​មិន​បាន​ស្នើ​ការ​បម្រុងទុក​ដោយ​ខ្លួន​អ្នក​ផ្ទាល់​ទេ កុំ​អនុញ្ញាត​ប្រតិបត្តិការ​នេះ។"</string>
<string name="allow_backup_button_label" msgid="4217228747769644068">"បម្រុង​ទុក​ទិន្នន័យ​របស់​ខ្ញុំ"</string>
<string name="deny_backup_button_label" msgid="6009119115581097708">"កុំ​បម្រុង​ទុក"</string>
<string name="restore_confirm_text" msgid="7499866728030461776">"ការ​ស្ដារ​ទិន្នន័យ​ទាំងអស់​ពេញលេញ​ពី​កុំព្យូទ័រ​ដែល​បាន​តភ្ជាប់​ត្រូវ​បាន​ស្នើ។ តើ​អ្នក​ចង់​អនុញ្ញាត​ដែរ​ឬទេ?\n\n បើ​អ្នក​មិន​បាន​ស្នើ​ការ​ស្ដារ​ខ្លួន​ឯង​ទេ កុំ​អនុញ្ញាត។ វា​នឹង​ជំនួស​ទិន្នន័យ​ណាមួយ​ដែល​មាន​លើ​ឧបករណ៍!"</string>
<string name="allow_restore_button_label" msgid="3081286752277127827">"ស្ដារ​ទិន្នន័យ​របស់​ខ្ញុំ"</string>
<string name="deny_restore_button_label" msgid="1724367334453104378">"កុំ​ស្ដារ​ឡើងវិញ"</string>
<string name="current_password_text" msgid="8268189555578298067">"សូម​បញ្ចូល​ពាក្យ​សម្ងាត់​បម្រុង​ទុក​បច្ចុប្បន្ន​របស់​អ្នក​ខាង​ក្រោម៖"</string>
<string name="device_encryption_restore_text" msgid="1570864916855208992">"សូម​បញ្ចូល​ពាក្យ​សម្ងាត់​ដាក់​លេខ​កូដ​​ឧបករណ៍​របស់​​អ្នក​ខាង​ក្រោម។"</string>
<string name="device_encryption_backup_text" msgid="5866590762672844664">"សូម​បញ្ចូល​ពាក្យ​សម្ងាត់​ដាក់​លេខ​កូដ​ឧបករណ៍​របស់​អ្នក​ខាង​ក្រោម។ វា​នឹង​ត្រូវ​បាន​ប្រើ ដើម្បី​ដាក់​លេខ​កូដ​ប័ណ្ណសារ​បម្រុងទុក​ផង​ដែរ។"</string>
<string name="backup_enc_password_text" msgid="4981585714795233099">"សូម​បញ្ចូល​ពាក្យ​សម្ងាត់​ដើម្បី​ប្រើ​សម្រាប់​ដាក់លេខ​កូដ​ទិន្នន័យ​បម្រុងទុក​ពេញលេញ។ បើ​ទុក​វា​ទទេ ពាក្យ​សម្ងាត់​បម្រុងទុក​បច្ចុប្បន្ន​របស់​អ្នក​នឹង​ត្រូវ​បាន​ប្រើ៖"</string>
<string name="backup_enc_password_optional" msgid="1350137345907579306">"បើ​អ្នក​ចង់​ដាក់​លេខ​កូដ​ទិន្នន័យ​បម្រុងទុក​ពេញលេញ បញ្ចូល​ពាក្យ​សម្ងាត់​ខាង​ក្រោម៖"</string>
<string name="restore_enc_password_text" msgid="6140898525580710823">"បើ​​ទិន្នន័យ​ស្ដារ​ត្រូវ​បាន​ដាក់​លេខ​កូដ សូម​បញ្ចូល​ពាក្យ​សម្ងាត់​ខាង​ក្រោម៖"</string>
<string name="toast_backup_started" msgid="550354281452756121">"កំពុង​ចាប់ផ្ដើម​បម្រុងទុក..."</string>
<string name="toast_backup_ended" msgid="3818080769548726424">"ការ​​បម្រុង​ទុក​បាន​បញ្ចប់"</string>
<string name="toast_restore_started" msgid="7881679218971277385">"ការ​ស្ដារ​កំពុង​ចាប់ផ្ដើម..."</string>
<string name="toast_restore_ended" msgid="1764041639199696132">"ការ​ស្តា​រ​បាន​បញ្ចប់"</string>
<string name="toast_timeout" msgid="5276598587087626877">"ប្រតិបត្តិការ​អស់​ពេល"</string>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,38 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2011 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="backup_confirm_title" msgid="827563724209303345">"ສຳຮອງຂໍ້ມູນເຕັມຮູບແບບ"</string>
<string name="restore_confirm_title" msgid="5469365809567486602">"ກູ້ຂໍ້ມູນເຕັມຮູບແບບ"</string>
<string name="backup_confirm_text" msgid="1878021282758896593">"ມີການຮ້ອງຂໍໃຫ້ສຳຮອງຂໍ້ມູນທັງໝົດ ໄປໃສ່ຄອມພິວເຕີຕັ້ງໂຕະທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ຢູ່. ທ່ານຈະອະນຸມັດໃຫ້ດຳເນີນການຫຼືບໍ່?\n\nຫາກທ່ານບໍ່ໄດ້ຮ້ອງຂໍໃຫ້ສຳຮອງຂໍ້ມູນດ້ວຍຕົນເອງ, ກະລຸນາຢ່າອະນຸຍາດໃຫ້ດຳເນີນການຕໍ່ໄປ."</string>
<string name="allow_backup_button_label" msgid="4217228747769644068">"ສຳຮອງຂໍ້ມູນຂອງຂ້ອຍ"</string>
<string name="deny_backup_button_label" msgid="6009119115581097708">"ບໍ່ໃຫ້ສຳຮອງຂໍ້ມູນ"</string>
<string name="restore_confirm_text" msgid="7499866728030461776">"ການກູ້ຂໍ້ມູນທັງໝົດຈາກຄອມພິວເຕີທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ຢູ່ນັ້ນຖືກຮ້ອງຂໍແລ້ວ. ທ່ານຕ້ອງການອະນຸຍາດໃຫ້ການກະທຳນີ້ເກີດຂຶ້ນບໍ່?\n\nຫາກທ່ານບໍ່ໄດ້ເຮັດການຮ້ອງຂໍ້ການກູ້ຂໍ້ມູນດ້ວຍໂຕທ່ານເອງ, ທ່ານບໍ່ຄວນອະນຸຍາດໃຫ້ມີການດຳເນີນການໃດໆ ເນື່ອງຈາກມັນຈະໄປຂຽນທັບຂໍ້ມູນທັງໝົດທີ່ຢູ່ໃນອຸປະກອນ!"</string>
<string name="allow_restore_button_label" msgid="3081286752277127827">"ກູ້ຄືນຂໍ້ມູນຂອງຂ້ອຍ"</string>
<string name="deny_restore_button_label" msgid="1724367334453104378">"ບໍ່ໃຫ້ກູ້ຄືນ"</string>
<string name="current_password_text" msgid="8268189555578298067">"ກະລຸນາປ້ອນລະຫັດຜ່ານການສຳຮອງຂໍ້ມູນທີ່ທ່ານໃຊ້ຢູ່ໃສ່ດ້ານລຸ່ມ:"</string>
<string name="device_encryption_restore_text" msgid="1570864916855208992">"ກະລຸນາປ້ອນລະຫັດຜ່ານການເຂົ້າລະຫັດອຸປະກອນຂອງທ່ານໃສ່ດ້ານລຸ່ມ."</string>
<string name="device_encryption_backup_text" msgid="5866590762672844664">"ກະລຸນາປ້ອນລະຫັດຜ່ານການເຂົ້າລະຫັດອຸປະກອນຂອງທ່ານໃສ່ດ້ານລຸ່ມ. ລະຫັດນີ້ຍັງຈະໃຊ້ເພື່ອເຂົ້າລະຫັດຂໍ້ມູນທີ່ສຳຮອງໄວ້."</string>
<string name="backup_enc_password_text" msgid="4981585714795233099">"ກະລຸນາປ້ອນລະຫັດຜ່ານ ເພື່ອໃຊ້ໃນການເຂົ້າລະຫັດການສຳຮອງຂໍ້ມູນເຕັມຮູບແບບ. ຖ້າປ່ອຍໃຫ້ເປົ່າຫວ່າງໄວ້, ລະຫັດຜ່ານສຳຮອງຂໍ້ມູນທີ່ທ່ານໃຊ້ຢູ່ຈະຖືກນຳໃຊ້ແທນ:"</string>
<string name="backup_enc_password_optional" msgid="1350137345907579306">"ຫາກທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະເຂົ້າລະຫັດໃຫ້ກັບການສຳຮອງຂໍ້ມູນທັງໝົດ, ກະລຸນາໃສ່ລະຫັດທາງລຸ່ມນີ້:"</string>
<string name="restore_enc_password_text" msgid="6140898525580710823">"ຫາກຂໍ້ມູນສຳຮອງຖືກເຂົ້າລະຫັດໄວ້, ກະລຸນາໃສ່ລະຫັດຜ່ານທາງດ້ານລຸ່ມນີ້:"</string>
<string name="toast_backup_started" msgid="550354281452756121">"ກຳລັງເລີ່ມການສຳຮອງຂໍ້ມູນ..."</string>
<string name="toast_backup_ended" msgid="3818080769548726424">"ສຳຮອງຂໍ້ມູນສຳເລັດແລ້ວ"</string>
<string name="toast_restore_started" msgid="7881679218971277385">"ການກູ້ຂໍ້ມູນກຳລັງຈະເລີ່ມ..."</string>
<string name="toast_restore_ended" msgid="1764041639199696132">"ການກູ້ຂໍ້ມູນສິ້ນສຸດແລ້ວ"</string>
<string name="toast_timeout" msgid="5276598587087626877">"ໝົດເວລາປະຕິບັດການ"</string>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,38 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2011 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="backup_confirm_title" msgid="827563724209303345">"Sandaran penuh"</string>
<string name="restore_confirm_title" msgid="5469365809567486602">"Pemulihan penuh"</string>
<string name="backup_confirm_text" msgid="1878021282758896593">"Sandaran lengkap bagi semua data ke komputer meja yang bersambung telah diminta. Adakah anda mahu membenarkan ini berlaku?\n\nJika anda tidak meminta sandaran ini sendiri, jangan benarkan operasi diteruskan."</string>
<string name="allow_backup_button_label" msgid="4217228747769644068">"Sandarkan data saya"</string>
<string name="deny_backup_button_label" msgid="6009119115581097708">"Jangan buat sandaran"</string>
<string name="restore_confirm_text" msgid="7499866728030461776">"Pemulihan penuh semua data dari komputer meja yang bersambung telah diminta. Adakah anda mahu membenarkan ini berlaku?\n\nJika anda tidak meminta pemulihan ini sendiri, jangan benarkan operasi ini diteruskan. Ini akan menggantikan sebarang data semasa pada peranti!"</string>
<string name="allow_restore_button_label" msgid="3081286752277127827">"Pulihkan data saya"</string>
<string name="deny_restore_button_label" msgid="1724367334453104378">"Jangan kembalikan"</string>
<string name="current_password_text" msgid="8268189555578298067">"Sila masukkan kata laluan sandaran semasa anda di bawah:"</string>
<string name="device_encryption_restore_text" msgid="1570864916855208992">"Sila masukkan kata laluan penyulitan peranti anda di bawah."</string>
<string name="device_encryption_backup_text" msgid="5866590762672844664">"Sila masukkan kata laluan penyulitan peranti anda di bawah. Ini juga akan digunakan untuk menyulitkan arkib sandaran."</string>
<string name="backup_enc_password_text" msgid="4981585714795233099">"Sila masukkan kata laluan yang hendak digunakan untuk menyulitkan data sandaran lengkap. Jika dibiarkan kosong, kata laluan sandaran semasa anda akan digunakan:"</string>
<string name="backup_enc_password_optional" msgid="1350137345907579306">"Jika anda ingin menyulitkan data sandaran lengkap, masukkan kata laluan di bawah:"</string>
<string name="restore_enc_password_text" msgid="6140898525580710823">"Jika pemulihan data disulitkan, sila masukkan kata laluan di bawah:"</string>
<string name="toast_backup_started" msgid="550354281452756121">"Sandaran bermula..."</string>
<string name="toast_backup_ended" msgid="3818080769548726424">"Sandaran selesai"</string>
<string name="toast_restore_started" msgid="7881679218971277385">"Pemulihan bermula..."</string>
<string name="toast_restore_ended" msgid="1764041639199696132">"Pemulihan berakhir"</string>
<string name="toast_timeout" msgid="5276598587087626877">"Operasi tamat masa"</string>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,38 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2011 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="backup_confirm_title" msgid="827563724209303345">"पूर्ण ब्याकअप"</string>
<string name="restore_confirm_title" msgid="5469365809567486602">"पूर्ण पुनःप्राप्ति"</string>
<string name="backup_confirm_text" msgid="1878021282758896593">"एउटा जोडिएको डेस्कटप कम्प्युटरमा सबै डेटाको एउटा पूर्ण जगेडाको अनुरोध गरिएको छ। के तपाईँ यो हुन दिन चाहनुहुन्छ? \n\nयदि तपाईँले जगेडाको लागि आफैँ अनुरोध गर्नु भएन भने प्रक्रियालाई अगाडि बढ्न अनुमति नदिनुहोस्।"</string>
<string name="allow_backup_button_label" msgid="4217228747769644068">"मेरो डेटा ब्याकअप गर्नुहोस्"</string>
<string name="deny_backup_button_label" msgid="6009119115581097708">"जगेडा नगर्नुहोस्"</string>
<string name="restore_confirm_text" msgid="7499866728030461776">"एउटा जडित डेस्कटप कम्प्युटरबाट सबै डेटाको पूर्ण पुनःबहाली अनुरोध गरियो। के तपाईं यो हुन अनुमति दिनुहुन्छ?\n\nयदि तपाईं आफैं पुनःबहाली अनुरोध गर्नुहुन्न भने अपरेसनलाई अघि बढाउन अनुमति नदिनुहोस्। यसले उपकरणमा भएको कुनै पनि डेटालाई बदल्ने छ!"</string>
<string name="allow_restore_button_label" msgid="3081286752277127827">"मेरो डेटा पुनःबहाली गर्नुहोस्"</string>
<string name="deny_restore_button_label" msgid="1724367334453104378">"पुन:स्थापना नगर्नुहोस्"</string>
<string name="current_password_text" msgid="8268189555578298067">"कृपया तल तपाईंको हालको ब्याकअप पासवर्ड प्रविष्टि गर्नुहोस्:"</string>
<string name="device_encryption_restore_text" msgid="1570864916855208992">"कृपया तल तपाईंको उपकरण एन्क्रिप्सन पासवर्ड प्रविष्टि गर्नुहोस्:"</string>
<string name="device_encryption_backup_text" msgid="5866590762672844664">"कृपया तल तपाईंको उपकरण एन्क्रिप्सन पासवर्ड प्रविष्टि गर्नुहोस्: यो ब्याकप सँग्रह एन्क्रिप्ट गर्न पनि प्रयोग हुने छ।"</string>
<string name="backup_enc_password_text" msgid="4981585714795233099">"ब्याकप डेटालाई encrypt गर्न पासवर्ड प्रविष्टि गर्नुहोस्, यदि यो खालि छोडिएको खण्डमा तपाईको पुरानै पासवर्ड प्रयोग हुने छ।"</string>
<string name="backup_enc_password_optional" msgid="1350137345907579306">"यदि तपाईं पूर्ण ब्याकअप डेटा इन्क्रिप्ट गर्न चाहनु हुन्छ भने तल पासवर्ड प्रविष्टि गर्नुहोस्।"</string>
<string name="restore_enc_password_text" msgid="6140898525580710823">"यदि पुनःबहाली डेटा इन्क्रिप्ट छ भने कृपया तल पासवर्ड प्रविष्टि गर्नुहोस्:"</string>
<string name="toast_backup_started" msgid="550354281452756121">"जगेडा राख्न सुरु हुँदै..."</string>
<string name="toast_backup_ended" msgid="3818080769548726424">"ब्याकअप सकियो"</string>
<string name="toast_restore_started" msgid="7881679218971277385">"पुनःस्थापना सुरु हुँदैछ..."</string>
<string name="toast_restore_ended" msgid="1764041639199696132">"पुनःबहाली समाप्त भयो"</string>
<string name="toast_timeout" msgid="5276598587087626877">"संचलन कार्यको समय समाप्त भयो"</string>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,38 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2011 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="backup_confirm_title" msgid="827563724209303345">"සම්පූර්ණ උපස්ථය"</string>
<string name="restore_confirm_title" msgid="5469365809567486602">"සම්පූර්ණයෙන් නැවත පිහිටුවන්න"</string>
<string name="backup_confirm_text" msgid="1878021282758896593">"ඩෙස්ක්ටොප් පරිගණකයකට සම්බන්ධිත සියලුම දත්ත වල සම්පූර්ණ උපස්ථයක් ඉල්ලා තිබේ. මෙම සිදු වෙනවාට අවසර දීමට ඔබට අවශ්‍යද?\n\nඔබ විසින් උපස්ථය කිරීමට ඉල්ලා නොතිබුණි නම්, මෙම මෙහෙයුම ඉදිරියට කරගෙන යාමට අවසර දෙන්න එපා. 1"</string>
<string name="allow_backup_button_label" msgid="4217228747769644068">"මගේ දත්ත උපස්ථ කරන්න"</string>
<string name="deny_backup_button_label" msgid="6009119115581097708">"උපස්ථ කරන්න එපා"</string>
<string name="restore_confirm_text" msgid="7499866728030461776">"සම්බන්ධිත ඩෙස්ක්ටොප් පරිගණකයකින් සියලු දත්ත වල සම්පූර්ණ ප්‍රතිස්ථාපනයක් ඉල්ලා ඇත. ඔබ මෙය සිදු වීමට අවසර දෙනවා ද?\n\nඔබ විසින් ප්‍රතිස්ථාපනය ඉල්ලා නොමැති නම්, ක්‍රියාවලියට ඉදිරියට යාමට ඉඩ නොදෙන්න. උපාංගයේ දැනට ඇති ඕනෑම දත්තයක් මෙමඟින් ප්‍රතිස්ථාපනය වෙයි!"</string>
<string name="allow_restore_button_label" msgid="3081286752277127827">"මගේ දත්ත නැවත පිහිටුවන්න"</string>
<string name="deny_restore_button_label" msgid="1724367334453104378">"නැවත පිහිටුවන්න එපා"</string>
<string name="current_password_text" msgid="8268189555578298067">"කරුණාකර ඔබගේ වර්තමාන උපස්ථ මුරපදය පහත ඇතුලත් කරන්න:"</string>
<string name="device_encryption_restore_text" msgid="1570864916855208992">"කරුණාකර ඔබගේ උපාංගයේ සංකේතන මුරපදය පහත ඇතුලත් කරන්න."</string>
<string name="device_encryption_backup_text" msgid="5866590762672844664">"කරුණාකර ඔබගේ උපාංගයේ සංකේතන මුරපදය පහත ඇතුලත් කරන්න. සංරක්ෂිත උපස්ථ සංකේතනය කිරීමට මෙය භාවිත කළ හැක."</string>
<string name="backup_enc_password_text" msgid="4981585714795233099">"කරුණාකර සියලු උපස්ථ දත්ත සංකේතනය කිරීම සඳහා භාවිතයට මුරපදයක් ඇතුළත් කරන්න. මෙය හිස්ව තැබුවොත්, ඔබගේ වර්තමාන උපස්ථ මුරපදය භාවිත වෙයි:"</string>
<string name="backup_enc_password_optional" msgid="1350137345907579306">"සියලු උපස්ථ දත්ත සංකේතනය කිරීමට ඔබ අදහස් කරන්නේ නම්, මුරපදය පහලින් ඇතුලත් කරන්න:"</string>
<string name="restore_enc_password_text" msgid="6140898525580710823">"යළි පිහිටුවන දත්ත සංකේතනය කරන ලද ඒවානම්, කරුණාකර මුරපදය පහලින් ඇතුල් කරන්න:"</string>
<string name="toast_backup_started" msgid="550354281452756121">"උපස්ථ කිරීම ආරම්භ කරමින්..."</string>
<string name="toast_backup_ended" msgid="3818080769548726424">"උපස්ථය අවසන්"</string>
<string name="toast_restore_started" msgid="7881679218971277385">"යළි පිහිටුවීම අරඹයි..."</string>
<string name="toast_restore_ended" msgid="1764041639199696132">"යළි පිහිටුවීම අවසන්"</string>
<string name="toast_timeout" msgid="5276598587087626877">"ක්‍රියාවලිය කල් ඉකුත් වී ඇත"</string>
</resources>